E/NL . 1961/ 104
Contents
1. E NL 1961 104 Minist re de la Sant Publique et de la Population CIRCULAIRE No 1690 SP S S PH DU 5 SEPTEMBRE 1960 relative la r daction et l ex cution des ordonnances m dicales LE MINISTRE DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE LA POPULATION TOUS MEDECINS PHARMACIENS CHIRURGIENS DENTISTES ET VETERINAIRES DE LA REPUBLIQUE DE COTE D IVOIRE L Inspection de la Pharmacie nous signale de nombreuses irr gularit s dans la d livrance des substances v n neuses Les ordonnances prescrivant les stup fiants t moignent de la part de certains m decins d une n gligence totale des r gles qui s imposent dans la prescription de ces produits Elles sont tablies avec pr cipitation sur du papier d pourvu d en t te par exemple au verso d un bulletin de vote Leurs auteurs oublient que la n gligence dans la r daction d une ordonnance m dicale constitue une faute grave lourde de cons quence De leur c t des pharmaciens ex cutent ces ordonnances irr guli res paraissant ainsi ignorer que le respect de leurs devoirs professionnels les oblige refuser l ex cution de toute prescription non conforme la r glementation La faute initiale que commet le m decin qui par exemple prescrivant un m dicament toxique n indique pasison mode d administration n efface pas celle que commet le pharmacien en d livrant le m dicament prescrit par cette ordonnance irr guli re La r glementation n ayant d autre but que la protection d2. e la sant publique le pharmacien a le strict devoir quand une prescription n est pas conforme la r gle d en suspendre l ex cution et d en signaler la non conformit au prescripteur Nous tenons par la pr sente circulaire attirer une fois pour toutes l attention des praticiens int ress s m decins pharmaciens chirurgiens dentistes et v t rinaires sur les conditions indispensables que doivent remplir les ordonnances m dicales REDACTION DES ORDONNANCES MEDICALES I M dicaments dangereux du Tableau C et m dicaments ordinaires L auteur de la prescription est tenu 1 de la dater 2 de la signer 3 de mentionner lisiblement son nom et son adresse 4 d indiquer lisiblement le mode d administration du m dicament II M dicaments toxiques du Tableau L auteur de la prescription est tenu 1 de la dater 2 de la signer 3 de mentionner lisiblement son nom et son adresse 4 de mentionner lisiblement le mode d emploi du m dicament 5 d indiquer en toutes lettres les doses de substances prescrites et ventuellement le nombre d unit s th rapeutiques s il s agit d une pr paration magistrale d indiquer en toutes lettres le nombre d unit s th rapeutiques s il s agit d un m dicament sp cialis CD l On voit souvent des ordonnances porter comme d nomination du m dicament par exemple digitaline un flacon au lieu de digitaline so
3. lution au milli me un flacon de X grammes suit le mode d emploi IIT M dicaments du Tableau B stup fiants La r daction doit tre faite sur des feuilles extraites d un carnet souches En attendant que des carnets souches dont le mod le sera d termin par nos services soient r partis per l Ordre National des M decins de la R publique de C te d Ivoire chaque praticien m decin chirurgien dentiste ou v t rinaire devra poss der compter du ler septem bre 1960 un carnet souches en t te indiquant son nom et son adresse La souche de ce carnet sera conserv e pendant trois ans par le praticien Il est interdit de prescrire et d ex cuter des ordonnances comportant des stup fiants en nature Le stup fiant doit tre sous une forme compatible avec son usage th rapeutique L auteur de la prescription est tenu 19 de la dater 2 de la signer 3 de mentionner lisiblement son nom et son adresse le nom et l adresse du b n ficiaire 4 de mentionner lisiblement le mode d emploi du m dicament 5 _ d indiquer en toutes lettres pour les pr parations magistrales les doses des substances du tableau B prescrites et ventuellement le nombre d unit s th ra peutiques 6 d indiquer pour les sp cialit s pharmaceutiques le nombre d unit s th rapeutiques en toutes lettres A l exception de celles qui prescrivent les liniments et les pommades il est interdit de r diger et d e
4. tre doit tre conserv pendant dix ans au moins Exemples de quelques mentions que comporte une ordonnance On ne porte pas sur une ordonnance par exemple Sn ss oyo o l ou ampoules de spasmalgine une bofte Il faut mettre Abidjan le 5 septembre 1960 Le Ministre de la Sant Publique et de la Population Y Dr A KONES
5. x cuter des ordonnances prescrivant des stup fiants pour une p riode sup rieure sept jours Il est interdit aux m decins de formuler et aux pharmaciens d ex cuter ou de renouveler une prescription de substances du Tableau B pour un usager au cours d une p riode couverte par une prescription ant rieure de substances du m me tableau sauf mention formelle port e sur l ordon nance par le prescripteur et faisant tat de la prescription ant rieure Il est interdit toute personne d j pourvue d une prescription comportant une ou plu sieurs substances inscrites au Tableau B de recevoir pendant la p riode de traitement fix e par cette prescription une nouvelle ordonnance comportant des substances du Tableau B sans qu elle ait inform de la ou des pr c dentes prescriptions le nouveau praticien Ce dernier mentionne sur la nouvelle ordonnance qu il a pris connaissance de la ou des copies des pr c dentes prescriptions Pour ce qui concerne la provision d urgence des praticiens les pharmaciens n oublieront plus qu ils sont tenus d adresser l Inspection de la Pharmacie la fin de chaque trimestre un relev des demandes de stup fiants manant des m decins v t rinaires chirurgiens dentistes sages femmes Nous rappelons aux pharmaciens le soin particulier qu ils doivent apporter la tenue du Registre comptable des stup fiants o les inscriptions doivent tre faites sans blanc ni ra ture ni surcharge Ce regis
Download Pdf Manuals
Related Search