Mise en page 1 - Ville de Chenôve
Contents
1. Un nouveau commerce de tradition Lors de cette soir e Madame Fr millon est in tervenue pour pr senter son activit de bou langerie artisanale ouverte avec son mari fin septembre et situ e avenue Roland Carraz Ce nouveau commerce de proximit la d cora tion soign e propose dans un espace lumineux et refait neuf du pain traditionnel avec des fourn es chaudes toute la journ e dimanche compris Le couple veut jouer la carte de la nouveaut en proposant des plats du jour va ri s des soupes en hiver et un large choix de p tisseries viennoiseries et sandwichs Ils comptent sur une client le de quartier pour d velopper leur activit mais galement sur une client le d entreprises qui peut tre attir e par la terrasse l t et le bel espace de restauration s rapide dont l agencement a t l objet de toutes les attentions ta bourets hauts mange debout cran de t l vision pour suivre l ac tualit en direct Le maire qui a rendu visite ce couple chef d entreprise nouvel lement install sur la commune s est f licit de la concr tisation de ce projet cr ateur d emplois Au total c est une quipe de six personnes qui y travaillent Il pr cise galement que ce nouveau commerce arrive point nomm pour les habitants du quartier qui n avaient pas jusqu alors de boulangerie proximit Vous l aurez compris cette nouvelle enseigne d tient tous les in gr dients pour s duir2. la plomberie et les quipements sc niques sont autant d op rations qui vont n cessiter beaucoup de minutie et de savoir faire dans leur mise en ceuvre En facade l imposant quipement a pris toute sa dimension La v ture m tallique devrait tre pos e dans le courant du mois de janvier Ce rev tement bien reconnaissable compos de d coupes au laser dans des plaques m talliques repr sente la forme de l corce du C dre le squame Il signe l originalit et la qualit architecturale de l difice Dans le m me temps la programmation de la prochaine saison culturelle est en cours d laboration et devrait susciter un fort int r t de la part des habitants de Chen ve et au del Rappelons que le chantier du C dre a t mis l honneur en octobre 2013 par la F d ration Francaise du B timent lors de son op ration nationale Les Coulisses du B timent qui en a fait son v nement d partemental saluant notamment le caract re exemplaire des travaux Un bel hommage pour les architectes et les 25 entreprises qui s y activent dont plus des trois quarts sont issues du territoire bourguignon Le nouveau dispositif d investissement locatif dit Duflot permet des m nages de b n ficier de loyers abordables tout en soutenant la construc tion de logements neufs Depuis le 28 novembre dernier Chen ve fait partie des communes o cette mesure est en vigueur Dans la lign e des anciens disp
3. plans sociaux avec PSA SNCM HEULIEZ MORY Alors je vous le demande solennellement M ESMONIN tes vous solidaire du gouvernement Ayrault sur ces mesures Si oui il fau dra l assumer Lors des derniers conseils municipaux nous avons tudi le bud get et donc les principales d penses pour Chen ve en 2014 l est beaucoup question du renouvellement de la centralit du mieux vivre ensemble de la reconqu te de la population Mais o sont les projets pour le reste des Cheneveliers Les projets cit s ne concernent que la centralit Que proposez vous pour les Chenevaries Pour le quartier des Grands Crus De la clinique Du vieux bourg Tant de quartiers oubli s En plus d oublier des quartiers vous oubliez la pr occupation num ro 1 des Francais l emploi M le Maire il ne suffit pas de r unir 2 fois par an les chefs d entreprises pour faire une politique conomique attractive I ne suffit pas de mettre des emplois d avenirs avec un avenir plus qu incertain pour faire une politique de l emploi pour les jeunes Vous arrivez en fin de mandat essouffl sans perspective d avenir Nous d plorons cette situation et proposons de mutualiser d avan tage les moyens diminuer les d penses inutiles et mettre l essen tiel de nos efforts sur la baisse de la fiscalit la s curit et la vie quotidienne des Cheneveliers Malgr tout ca en cette fin d ann e il est de tradition de vous sou haite
4. s LI D monstration de judo organis e par Acod ge au gymnase Gambetta Atelier Gospel au Centre social Le Tremplin sur le vif Samira Kadiri en concert avec les ch urs des conservatoires de ChefChaouen et Chen ve dans le cadre du festival des Nuits d Orient Petit d jeuner au Centre social Le Tremplin avec l association Trisomie 71 Le pr sident de la F d ration Fran aise de Natation Francis Luyce M ae E n visite au centre nautique lors des 4h de nage Michel Sapin ministre du Travail de l Emploi et de la Formation ius professionnelle en visite l IRFA Chen ve Remise de livres au Centre social Le Tremplin dans le cadre ma Remise du livre concr tisant le travail effectu avec l association les BOB NUUS du programme de r ussite ducative Tr fles jaunes les enfants et les familles du Centre social Le Tremplin Projet Urbain I Ca bouge du c t du parc urbain Lam nagement du parc urbain du Mail constitue l une des op rations majeures du programme de r novation urbaine et un l ment phare de l attractivit du futur centre ville de Chen ve dans un quartier qui poursuit sa spectaculaire mutation Situ sur le cours G n ral de Gaulle dans le prolon gement direct de la place Coluche ce chantier d envergure vient de rentrer dans une nouvelle phase Loccasion de faire un point sur l tat d avancement des travaux de ce vaste espace public propice la d ambul
5. Lors du premier mandat du CCJ un flash mob avait t organis au moment des lections pr sidentielles pour inciter la population se rendre aux urnes Nous avons souhait continuer le travail engag depuis deux ans Ces clips s inscrivent dans la m me logique pr cise Camille membre du CCJ Jeunesse e la Jeunesse lls ont galement fait part au maire de leur vif int r t pour voir merger sur leur commune une v ritable politique culturelle tourn e vers la jeunesse En s appuyant sur des conversations qu ils ont eu avec d autres jeunes de Chen ve ils ont ainsi mis l id e d organiser un festival qui mettrait l honneur des jeunes artistes en leur offrant la possibilit de se produire en public et de faire talage de leur talent Une belle initiative accueillie avec enthou siasme par le maire qui a propos que cet v nement puisse se tenir en automne 2014 dans l enceinte du futur Centre culturel et de rencontres histoire de donner un peu plus d ampleur encore cette manifestation originale La jeunesse de Chen ve c est une vidence a beaucoup donner et apporter La place qui est la sienne au sein du CCJ au c t des deux autres coll ges lus et personnes dites qualifi es est l occasion de montrer toute la force de son engagement son nergie rafraichissante son envie d aller de l avant sans oublier son profond attache ment Chen ve C est dans le m me temps une m
6. l indispensable effort collectif de redressement des comptes publics La Ville de Chen ve entend apporter sa pleine contribution ce mouvement salutaire de solidarit nationale tout en restant fidele ses priorit s et en pr servant au mieux le pouvoir d achat des Cheneveliers C est anim de cet esprit raisonnable et responsable que le Budget communal pour l ann e 2014 a t vot le 16 d cembre dernier D un montant de 39 millions d uros ce budget est en phase avec les engagements pris par l quipe mu nicipale pour am liorer constamment la qualit de vie sur tous les quartiers Bien que veillant avec beaucoup de rigueur et de sens des responsabilit s la n cessaire maitrise des d penses de fonctionnement ce budget n en demeure pas moins ambitieux et prospectif avec notamment un haut niveau d investissements plus de 14 millions d uros synonyme d attractivit territo riale et conomique Ce budget se veut galement solidaire puisqu il a t d cid de ne pas augmenter les imp ts locaux afin de tenir compte des difficult s importantes que rencontrent nombre de m nages Uii budget solidaire La fiscalit le statut quo pour Chen ve Afin de ne pas porter atteinte au pouvoir d achat des Cheneveliers la municipalit maintiendra pour 2014 les taux de fiscalit au m me niveau que ceux de 2013 La solidarit une n cessit pour Chen ve Dans un contexte particuli rement difficile pour u
7. tement au maintien de l activit conomique locale La ville de Chen ve prend galement toute sa place dans les efforts consentir collectivement pour lutter efficacement contre les ravages du ch mage Elle compte parmi ses effectifs 45 emplois aid s 9 emplois d avenir 2 adultes relais et 34 contrats d accompagnement l emploi A cela s ajoutent la mise en place d un tutorat et d une politique de formation facilitant l insertion professionnelle des personnels concern s Un budget responsable La gestion rigoureuse des deniers publics un imp ratif pour Chen ve La collectivit guid e par une d marche responsable de maitrise rigoureuse dans son budget s appliquera contenir ses d penses de fonctionnement malgr l volution du co t de la vie Pour ce faire la municipalit se doit de stabiliser ses effectifs tout en maintenant un service public de qualit cher l quipe municipale Ce budget qui int gre justice sociale dynamisme et responsa bilit refl te une politique ambitieuse et coh rente au service de tous Avenue du 14 Juillet changement de 77 clairages en leds Sur l ensemble de la commune ce sont 163 nouveaux luminaires chang s en 2013 Dominik FRACHOT directeur de l Escargoti re et de la V randa Francis PENNEQUIN g rant de l entreprise Pennequin Tous ensemble pour l emploi amp Y r LI D pg E Les premieres Rencontr
8. 14 millions d euros consacr s l investisse ment l quipe municipale se donne les moyens de ses ambitions sans pour autant mettre en p ril les finances de la ville qui restent saines avec un faible niveau d endettement la ville de Chen ve est deux fois moins endett e que les communes se situant dans la m me strate d mographique La poursuite de la forte dynamique d investissement ambitieux et responsable indispensable pour construire ensemble l avenir de demain s explique par la poursuite des op rations du projet urbain la zone d activit commerciale du centre ville la fin des am nagements du C dre le devenir du centre commercial Saint Exup ry les travaux sur les b timents la voirie et les am nage ments comme par exemple les travaux de r nova tion de l clairage urbain La municipalit s est engag e faire des conomies d nergie en inves tissant 250 000 pendant 10 ans pour changer quartier apr s quartier l ensemble des clairages L investissement et l emploi deux destins li s une exigence pour Chen ve Le choix du maintien d un fort volume d investisse ments 14 millions d euros repr sente un apport non n gligeable pour soutenir l activit conomique du secteur et donc de mani re subs quente l emploi Ces efforts consid rables consentis pour am nager le territoire confort s par un partenariat renforc avec les acteurs conomiques de la commune participent tr s concr
9. devant une sall comble ps Ne 6 Fr J F E 0 0 j a BA EX PRET B PSE Lheno taScs habits dg TECECSE 4 WP P v e La municipalit par le biais de son service espaces verts avec la e UT y collaboration du personnel des centres de loisirs apportent j X LES X le plus gr nd soin doriner Chen ve aux entr es de ville aux rond point ainsi qu aux accueils des quipements f municipaux des airs de f tes pour le plus grand bonheur des petits et des grands e EL Salle des F tes de Chaque ann e ce sont des centaines d enfa qui viennent la rencontre du P re No l Avec des petites etoites dans les yeux et des sou rires merveill s ils attendent avec impatience et 4 gourmandise la distribution de papillotes organis e par l association des Amis du Lien Social pr sid e par Ginette e Mourey en collaboration avec la municipalit Un moment privil gi et r confortant de chaleur humaine et de partage alture eula P T1111 i cosmos Sainte C cile dans le Cosmos Depuis bient t 150 ans l orchestre d harmonie de notre ville rythme la vie de la cit par ses prestations en concert ou lors de manifestations patriotiques Les 23 et 24 novembre dernier cet ensemble compos de musiciens amateurs s est r uni pour l avant derni re fois au complexe Louis Curel pour des repr sentations aussi visuelles que
10. min rale au lieu Coluche et le long de la canalette Un investissement maitris largement subventionn Montant total des travaux 3 330 000 H T dont Etat via l ANRU Agence Nationale pour la R novation Urbaine 1 165 500 Conseil r gional de Bourgogne 820 800 Grand Dijon 132 763 Total des subventions 2 119 063 soit pr s de 65 du montant global de l investissement r duisant ainsi sensiblement la partici pation de la ville de Chen ve La place Centrale et le C dre iem deux chantiers qui avancent bon train Juste en face de l H tel de Ville sur la rue Armand Thibaut destin e devenir l art re principale du futur c ur de ville l espace qui accueillera la grande place centrale vient de recevoir son rev tement Compos d un pavage en gr s de couleur ocre et de dalles en b ton d sactiv aux abords directs de la fontaine s che ces mat riaux contribueront rendre l endroit convivial attractif et f d rateur parfaitement adapt l organisation d v nements en ext rieur Le bassin de r tention pour pallier d ventuelles pluies abondantes ainsi que le local technique sont d sormais achev s Quant au Centre culturel et de rencontres Le C dre le gros ceuvre est maintenant termin Le b timent est clos et couvert depuis mi octobre L heure est venue d entamer le second ceuvre et les finitions Les cloisonnements l lectricit
11. mise en place des cand la bres la pose des grillages et portails ainsi que le mobilier urbain s eront mis en place en d but d ann e Un stationnement de proximit au Clos du Roy Le parking situ 6 rue des Gallandiers dans le quartier du Clos du Roy est d sormais achev Au total ce sont vingt cinq voitures qui pourront stationner jour et nuit gratui tement et sans limitation de dur e Un acc s pi ton par un portillon a t cr depuis la rue de Marsannay pour permettre aux riverains de se rendre plus facilement l arr t de bus et dans les r sidences environnantes Enfin la municipalit engag e dans un plan de lutte contre les inondations prm gi la p sed un rev tement en graviers pour faciliter l c ule eaux umineuses n C ACE 1300 spectateurs et toutes les soir es l ECFM ont affich complet m P P Le mois du af loc illumine novembre Culture Pour sa 14 dition le mois du film documentaire mis en place par L Unit de Production Vid o de Chen ve et coordonn par Images en Biblioth ques a souhait offrir son public un clat de lumi re dans le paysage internationalement sombre d peint au quotidien par les m dias la source de ce feu de joie des hommes courageux visionnaires humanistes profond ment vivants dont la vision de la vie claire soudain la n tre Les soir es d ouverture et de cl ture du 5 et 28 novembre mettaient
12. musicales Avec la crois e des arts toujours au coeur de leurs projets les musiciens ont fait le choix cette ann e de mettre la musique en lumi re et la lumi re en musique Anim par un Light Show concu par Simon Barbaux l orchestre plac sous la direction de Thierry Weber a donc propos aux spectateurs un par cours sid ral travers diff rentes plan tes du cosmos Le succ s populaire tait au rendez vous avec deux spectacles de grande qualit marque de fabrique nationalement reconnue pour notre orchestre d harmonie Le public galement ne s y trompe pas les repr sentations sont toujours l occasion de remplir le complexe Curel avec des auditeurs venus de tous horizons Cette ann e encore les traditionnels spectacles de Sainte C cile ont donc marqu s les esprits par la cr ation d un univers aussi musical qu imaginaire suscitant d couverte et sensibilisation Ainsi au sein de notre ville un vrai sens est donn la pratique artistique orchestrale prouvant s il en tait besoin que l on peut tre un amateur mais ne pas faire les choses moiti Le prochain rendez vous Un grand moment d mo tions partag es puisque l orchestre se produira les 24 et 25 mai 2014 pour la derni re fois au complexe Curel avant de migrer vers le nouveau Centre culturel de rencontres dans un spectacle musical autour de l op ra de Georges Bizet CARMEN dans une version racont e et chant e par des artis
13. pris les traits de son enfant de choeur escamote les trois messes en vue d un r veillon parfum aux truffes Le champignon qui autrefois permit au pr tre de r sister au p ch de chair le conduira finalement sa perte et c est face Saint Pierre qu il devra rendre compte de sa fatale gourmandise C est le penchant pour la boisson qui est abord travers le conte L Elixir du p re Gaucher Pour sauver l abbaye de sa ruine le p re Gaucher se lance dans la fabrication d une liqueur partir d une recette l gu e par sa tante Mais les d gusta tions successives pour parvenir la boisson id ale se transforment vite en beuveries solitaires Un vice auquel le moine tente de r sister jusqu ce qu il soit finalement encourag par son sup rieur qui par app t du gain d cide de l absoudre de ce p ch On se r gale alors de certaines r pliques que l on doit s rement Pagnol Le trop a toujours tort Trop d eau ce n est pas bon non plus Vous n avez qu voir les noy s Ou encore Il trouve tout bon mais ce n est pas de sa faute il a une langue imperm able et des gencives en bois Enfin lors de son sermon Le cur de Cucugnan raconte le r ve extraordinaire qui l a conduit du Paradis l Enfer la recherche de ses paroissiens Une dr le d aventure o le cur croise un supp t de Satan vi demment incarn e par une femme et o il discute avec les cucugnanais en train d
14. 00 www ville chenove fr Tennis Club de Chen ve Apr s avoir accueilli Pierre BARTHES en 1994 pour l inauguration du premier court couvert Christian BIMES ancien pr sident de la F d ration Francaise de Tennis pour le second en 2001 puis celui qui lui succ da en 2009 Jean GACHASSIN pour souffler les 30 bougies du club en 2012 c est donc une nouvelle invit e prestigieuse qui rendait visite Chen ve avec une simplicit et une disponibilit qui firent l unanimit E Ces deux terrains de tennis en terre battue tradition nelle vont compl ter id alement un parc d installa tions d j cons quent avec entre autres la Maison du Tennis et les deux courts couverts apportant une r elle valeur ajout e au projet d volution du club qui va pouvoir prendre encore un peu plus d envergure tout en restant fid le ses fondamentaux o la convi vialit n emp che en rien l excellence bien des gards Gr ce une ind niable image qua litative largement entretenue par l aura internationale du mythique M Roland Garros o Fran oise ES D RR d crocha son graal on peut l gitiment s attendre voir la pratique du tennis premier sport individuel francais se d velopper Chen ve et s ouvrir de nou Fran oise DURR vainqueur des veaux publics de toute g n ration Internationaux Roland Garros Les jeunes bien s r avides de glissades et de coups spectaculai
15. Chen ve Le mag janvier f vrier www ville chenove fr 4 b r tro en images e v nements sur le vif r novation urbaine parc urbain e travaux du centre ville e agr ment Loi Duflot e stationnement culture e e mois du film documentaire e Michel Galabru e 2 mandat du CCJ environnement e observatoire de la propret e ambitieux et responsable conomie e soir e des entrepreneurs sport e terre battue pour le Tennis club e 4h de nage culture i e la magie de No l e concert de Sainte C cile e es coups de c ur de la biblioth que tribune des groupes politiques agenda Le Mag de Chen ve magazine d information municipale Direction de la Communication 2 place Pierre Meunier B P 130 21303 Chen ve Cedex magQville chenove fr Tel 03 80 51 55 00 Fax 03 80 51 55 01 www ville chenove fr Directeur de publication Jean Esmonin maire de Chen ve Directeurs de r daction Emilie Billot Francois Chapuis Ont collabor ce num ro de janvier f vrier 2014 Marie Charuau C line Colle Xavier Grizot Coordination Marie Charuau Conception graphique Mise en page Genevi ve Darosey C cile Martin Monique Sermier Photos Mairie de Chen ve Fr d ric Vaussard Impression Mercure 6 rue Joseph Jacquard 21300 Chen ve Distribution Adrexo D p t l gal parution Num ro tir 7300 exemplaires Le conseil municipal et les em
16. TOBRE 2013 20h30 CRE CR UP TE Jalls jas ti Une m tn e pour d couvrir changer comprende votre rythme R union publique es
17. alit va se doter d un quipement d envergure qui va participer tr s concr te ment d velopper son attractivit l chelle de l agglom ration De par son originalit sa qualit et sa capacit cette de nouvelles activit s p riscolaires NAP de qualit et diversifi es par le red ploiement d activit s existantes Cette nouvelle organisation du temps scolaire va progressivement prendre corps au fil des mois venir avec le souci d informer la communaut ducative les parents et les associations La culture une opportunit pour Chen ve structure sera parfaitement compl mentaire et non concurrentielle des autres tablissements de l agglo m ration dijonnaise et va permettre la commune d largir et d toffer consid rablement son offre cultu relle tout en se donnant la possibilit d organiser de nombreux v nements de dimension r gionale voire nationale congr s colloques r ceptions Dans cette optique il est pr vu au budget 2014 une enveloppe de 200 000 pour initier une programma tion culturelle qualitative attractive et accessible 14 millions Investissement T 25 millions Fonctionnement 39 millions BUDGET TOTAL La politique d investissement un engagement pour le Chen ve nouveau Alors que beaucoup de collectivit s sont en phase de forte d c l ration de leurs investissements la ville de Chen ve poursuit une forte dynamique Avec plus de
18. ancais genoux Un t moignage bouleversant L histoire racont e par les deux anciens r sistants Eug ne Marlot et Jean Devevey a la simplicit des changes entre vieux amis et la dimension dramatique d un r cit autobiographique poignant Il faut dire que les deux hommes prenaient des risques Eug ne Marlot passeur cachait chez lui parfois jusqu 11 personnes Libraire et imprimeur Beaune les deux amis d cident de fonder un journal de r sistance appel Espoir On faisait tourner les presses la tomb e de la nuit pour viter de se faire rep rer mais cela faisait du bruit et on avait toujours peur d tre d nonc s explique Jean Devevey Eug ne Marlot est arr t pour trahison dans sa librairie le 11 ao t 1943 A partir de l commencera un voyage destination l enfer qui passera par la prison d Autun celle de Dijon puis celle du Cherche Midi Paris Au bout du calvaire le supplice celui du Struthof le camp de concentra tion de Natzweiller o il arrive le 18 novembre 43 A la Lib ration sortiront vainqueurs 40 kg d un corps terrass par la maladie et les conditions effroyables qu on connait Un corps qui chappa d un battement de c ur au four cr matoire M me apr s le cauchemar Eug ne Marlot restera coh rent avec celui qu il a toujours t un homme engag Quelques jours apr s tre rentr Dijon il r quisitionne un bus et retourne chercher ses compa gnons d infortune d
19. ani re pour la municipalit et les lus de dire de mani re plus globale aux jeunes qu ils comptent sur eux aujourd hui comme demain dans un n cessaire mouvement de renouvellement et de rajeunissement de la vie publique locale dont ils sont des acteurs part enti re Et ils ont bien l intention de le faire savoir qu on se le dise Les prochaines tapes e Travailler sur une d clinaison des spots vid o pour lan cer d s janvier une campagne pour appeler voter e Participer des r unions de travail pour d finir d s sn pr sent les contours du festival voqu Assister et pour les majeurs participer au d pouillement lors des lections municipales qui se d rouleront les 23 et amp 30 mars 2014 salle des F tes de la mairie Pour voir et revoir les vid os www ville chenove fr Conseil Consultatif de la Jeunesse Environnement Le maire entour de Louis Laurent adjoint aux travaux et la propret et R mi Tavergnier responsable du service a assist une r union de l Observatoire hebdomadaire de la Propret et a remerci les agents pour le travail souvent ingrat et difficile qu ils effectuent pour faire de Chen ve une ville la propret reconnue La propret une priorit quotidienne au service de la qualit de vie Ils sont au nombre de 12 r partis sur 8 secteurs regroupant tout le territoire communal Plus connus sous le nom de cantonniers c
20. antes La qualit du recensement d pend de votre participation C est avant tout un acte civique mais aussi une obligation l gale en vertu de la loi du 7 juin 1951 modifi e Toutes vos r ponses sont confidentielles et ne peuvent faire l objet d aucun contr le administratif ou fiscal INFO Mairie 03 80 51 55 00 wwvw le recensement et moi fr Pour consulter les r sultats du pr c dent recensement www insee fr n l occasion des f tes T mm ann e le CCAS et l OMPA ont organis deux apr s midis festifs anim s par Philippe Massacrier professeur d accord on du Conservatoire rayonnement communal de musique et de danse Des moments de partage et de f te toujours tr s prf s s et tr s appr ci s de nos a n s Ti H tel os Soci t s 2 Cette 6 dition a cenfirm l en gouement des visiteurs pour les mar r ch s de No l de tradition Une trentaine d exo install s 23 l H tel des Soci t s en plein c ur du vieux bourg dans le magni fique parc aux arbres centenaires et dans le caveau de cette 2 e ds 4 demeure du XVIII si cle ont pu faire d couvrir aux personnes venuesen e e nombre d s id es eadeau et des produits gourmands Cette an e la municipa M 0 lit et l Office Municipal de la Culture avaient mis l accent sur des animations pour petits et grands pr sent es par un animateur Orgue de barbarig sax clo
21. ation la d tente et aux loisirs pour le plus grand plaisir des petits comme des grands Une grande bouff e d oxyg ne en c ur de ville Une premi re phase de travaux a concern l instal p lation d une canalette de 300 m tres le long du cours G n ral de Gaulle 3 Sur la place Coluche la construction d un local technique de 50 m enti re ment enterr par souci d esth tisme est d sormais achev e 2 Il permettra terme d assurer le bon fonctionnement de la fontaine pi ce maitresse du parc Les cand labres ont galement t pos s 1 Au fil des mois venir d autres travaux vont intervenir sur ce secteur jusqu d couvrir au printemps prochain sauf al as climatiques d ici l une fontaine s che mettant en sc ne des jeux d eau S agissant de la seconde phase les entreprises qui viennent d tre retenues et inform es dans la cadre de l offre de march vont pouvoir d marrer les travaux en ce d but d ann e Cette nouvelle tranche sera essentiellement centr e sur le cours G n ral de Gaulle L clairage public du parc urbain compos de luminaires leds et de projecteurs en iodure m tallique peu nergivores contribuera donner au site une ambiance contemporaine et chaleureuse r hauss e par la pr sence de gobos sorte de spots fix s sur les m ts d clairage public qui projetteront des formes g om triques sur la fontaine de la place qui donnera une l gante touche
22. ation pour sensibiliser guider et accompagner la population d nouer les multiples m andres du web l re du tout num rique Besoin d un acte d tat civil d une demande d allocation familiale d un suivi de remboursement m dical de s inscrire pour rechercher un emploi de trouver un mode de transport et de s y abonner autant de d marches pratiques qui peuvent d sormais se r aliser en quelques clics chez soi derri re son cran d ordinateur Et pourtant des enqu tes nationales le prouvent ces d marches en ligne ne sont pas toujours bien recues par les administr s en particulier pour ceux qui sont les moins familiers du progr s num rique Il est vrai que l apprentissage ou m me la simple d couverte de ces services d mat rialis s peut parfois tre empreinte de difficult s de blocages d inqui tude de ne pas savoir faire Fort de ce constat la municipalit de Chen ve a souhait organiser pour la premi re fois une manifestation ouverte tous rassemblant en un m me lieu une dizaine de partenaires institutionnels dans le but de pouvoir donner le mode d emploi de ces e d marches C est ainsi que sur toute une matin e dans la salle du Centre social municipal Le Tremplin d monstrations cours particu liers conseils changes taient de mises sur les diff rents stands aupr s d un public qui a manifestement appr ci cette initiative Ce f t aussi l occasion pour la ville de Chen
23. ches de ld magie en close up Mv ff 2E en l1 B aet 2 H P etbien s r apparition du P re No l avec distribution de papillotes ont fait le bonheur des entan a Sy PARLE 1 Fa Rendez vous l ann e ACA TUE au m me e droit le 2 week end de d cembre a er ie a ve b Lar i dmg i i Aa Ni r lancement desk diciinatione Parvis de l H tel de ville 5 4 3 2 1 pour la 3 ann e cons cutive le maire de Chen ve s est pr t au jeu du compte rebours l occa sion de rappeler que la Ville s est engag e depuis 4 ans r nover l int gralit de l clairage public y compris les anciens motifs d illumination qui taient devenus trop gourmands en lectricit Musique et lampions taient au rendez vous pour ajouter la magie et guider petits et grands jusqu au March de No l LT C est d sormais une tradition chaque ann e en d cembre les professeurs du Conservatoire R yonnement Communal de Musique et de Danse 6 donnent un concert de No l la Salle des F tes Une mani re de mettre l honneur le travail r alis pendant l ann e par e 9 les classes de musique et de e hd chant Cette ann e ce sont les tout petits en classe d veil et les enfants de l orchestre l cole des 9 Violettes qui ont t mis l honneur Au total 150 e l ves ont chant et A interpr t des morceaux e bien connus du public
24. dans notre pays Au titre de l autre syndicat patronal d importance la CGPME Francois Andr Allaert vice pr sident du Grand Dijon a galement appel l union Par sa diver sit des talents et sa masse conomique l agglom ration dijonnaise peut relever le d fi d une capitale r gionale innovante afin de rivaliser avec les grands p les tels Lyon Marseille Bordeaux Et Chen ve dans cette capitale r gionale 2 p le de l agglo y tient toute sa place Principaux partenaires associ s cet v nement e Francois Andr ALLAERT repr sentant la CGPME la t te d entreprises innovantes CEN Biotech et CEN Nutriment e Eric BOUDIER g rant de la SARL Boudier M tallerie membre du Conseil d Administration du Club GrandSud e Thierry FALCONNET conseiller municipal d l gu l emploi Pierre Antoine KERN pr sident du MEDEF 21 e Alain LAHAYE pr sident du Club GrandSud e Christophe PAUTET directeur industriel PLASTO Technologie attractivite La clef de la r ussite Ces Rencontres de l conomie 2013 2 du nom symbolisant dor navant le made in Chen ve ont fait la part belle l innovation seule valeur ajout e qui permet une v rita ble diff renciation par rapport la concur rence et qui n est pas seulement scientifique et technologique Afin de conserver leurs march s mais aussi d en conqu rir de nouveaux les grands groupes comme les PME ont ainsi fait de
25. de vraies grands m res On y apprend aussi quelques secrets et autres tours de main de nos mamies ador es Recettes test es et fortement approuv es GOBELETS 25 CR ATIONS POUR LA MAISON Charlotte Vannier Ed Didier Carpentier 2013 Devenu objet de notre quotidien le gobelet en papier ou en carton est un incontournable compagnon pr sent au 22 go ter comme lors de f tes Le voil transform en guir MAY lande lumineuse lustre d corations de No l petits ran PR gements malins 25 cr ations originales et astucieuses L ETOURDISSEMENT Jo l Egloff Buchet Chastel 2005 Un abattoir pr s d une zone et d un a roport C est l quil habite avec sa grand m re dans une maison d labr e Comme tout le monde ici il a la chance de travailler Avec son ami Bortch il se rend tous les jours l abattoir Saigner le cochon n est vraiment pas sa vocation Mais il est bien oblig de tuer pour vivre L auteur poss de le don de faire naitre la po sie et la I beaut d un univers glauque et d sesp rant D o une profonde motion qui vous retourne le c ur et ne vous quitte plus MESE UE LAY ROMAN JEUNESSE NIAK Carl Hiaasen Ed Gallimard partir de 12 ans Tout le monde admire l mission Exp di tion survie de Derek Blair consid r comme le meilleur des survivalistes Mais Derek est un menteur vantard et capricieux dont les exploits sont truqu s Sa rencontre avec l
26. e centre agro cologique les Amanins la Ferme aux enfants au hameau des Buis Terre amp Humanisme le Mouvement des Oasis en tous lieux et plus r cemment Colibris le mouvement pour la terre et l humanisme qui voit des cellules se former un peu partout en France notam ment Dijon avec l association Colibris 21 et Les Incroyables Comestibles Une soir e qui sonnait comme un encouragement la r conciliation entre les hommes et la terre m re Celle que s est engag suivre depuis plusieurs ann es le maire Jean Esmonin travers une politique de d veloppement durable pour faire de Chen ve une ville co citoyenne pr servation des milieux naturels du plateau de Chen ve gestion intelligente des d placements de l eau de la lumi re et du chauffage urbains mise en place d un agenda 21 et d un plan climat territorial Le message fut renforc par l intervention de Pierre Haski journaliste et fondateur du site d informations Rue89 qui apr s sa rencontre avec Pierre Rabhi a retranscrit leurs changes dans un livre Il ne suffit pas de manger bio pour sauver le monde Un moment fort de partage qui s est agr ablement conclu autour d une d gustation des vins bio de Sylvain Pataille et de mets concoct s par Philippe Poillot reflets du message d une soir e pleine de vie Pierre Haski de Rue89 p Apres e Press Eug ne Marlot l engagement d un homme debout Il y eut de l motion et des sil
27. e griller sur la broche Michel Galabru pr te sa verve et sa faconde ces trois contes pleins de saveur et de truculence m ridionale Un retour aux sources pour lui qui incarnait d j un des personnages de ces lettres dans la version cin mato graphique de Pagnol Sur sc ne dirig par son fils Jean qui joue gale ment ses c t s et entour de Nadine Capri et alternativement Maxime Lombard et Philippe Sablayrolles la lecture spectacle devient du sur mesure pour ce com dien chevronn qui malgr toutes ces ann es doute toujours Chaque soir le public est diff rent Il n y en a pas un qui est pareil Parfois on en fait trop parce qu on sent que ca ne va pas Si les gens sentent que vous voulez les faire rire c est termin Que Michel Galabru se rassure ce soir l les cheneveliers ont ri de bon coeur la spontan it l humour cabot les onomatop es et les mimiques du com dien qui reste dans le c ur des francais un grand monsieur et un incontournable humoriste onseil Consultatif Un 2 mandat prometteur Une nouvelle quipe s est mise en place pour deux ans lls ont entre 13 et 19 ans ne manquent pas d id es et d envie de les faire partager Lors de la s ance d instal lation officielle le maire les lus et les membres per manents du CCJ ont pu changer avec ces jeunes dont l engagement et la maturit m ritent d tre salu s A les entendre s exprimer on percoit tr s vite
28. e sa client le INFO Fabienne et Eric Fr millon La Ronde des pains avenue Roland Carraz Chen ve Du lundi au samedi de 6h 30 19h 30 le dimanche de 6h 30 14 h Ferm le jeudi p E E l Fr um Il peut au premier abord paraitre un peu surprenant d inaugurer des terrains en terre battue cette p riode de l ann e peu propice la pratique du tennis en ext rieur encore moins sur ce type de surface l entretien sensible Pour autant le maire de Chen ve tenait honorer l engagement quil avait pris publiquement samedi 17 mars 2012 pour les 30 ans du Tennis Club de Chen ve devant le pr sident Philippe SINGER et les adh rents du TCC de r aliser sur le stade L o Lagrange 5 deux terrains de tennis en terre battue tradition nelle d ici la fin de l ann e 2013 Ce fut donc chose faite samedi 26 octobre dernier en pr sence de toute la famille du TCC r unie pour ce nouveau grand moment de la vie du Tennis Club de Chen ve depuis sa cr ation gs en septembre 1981 Et surtout en la pr sence de ur Francoise D RR num ro 1 du tennis tricolore dans les ann es 60 et 70 et vainqueur en 1967 des Internationaux de France Roland Garros sur l embl matique terre ocre de la Porte d Auteuil o tr s peu de Francais depuis sa victoire ont r ussi l authen tique exploit de soulever la coupe en dehors de Office Municipal des Sports Yannick NOAH en 1983 et de Mary PIERCE en 20
29. ec l art 18h e Salle des F tes 22 av gt 5 mai Tendres dragons exposition Heures d ouverture biblioth que F Mitterrand Annee 2013 la ville s affiche J La C a fs zi E d MEL Li LE R e cms TEC PAGE NE EA y ad T Lg BEN w im pi 4 Rt za gt L j la LE Em cheii Fi rm Y T T L R CERSEMENT DE LA POPULATIDH LE pm 4 Lug LI E e z o IUE A aira pic E a s E m om Lal m X EL LM PM EI d LS PE B zn Le Br nement parrain par d Edgar MORIN L 1 ntnlior iz m oc E U p ie 50 I or danse Ea Odl 20h PLATEAU x CHEN VE rmn LEETE sr m Inapeerni Viu ies pu LS n ones MAI 2013 ETT EETCEMIETI Ar ii Pressoirs ducs de Bourgogne RS LI a a freins rent ess i LE JEN 2025 m LEP LEE ETES Ne ih LA SEMAINE du 21 au 2 sport loisirs chenine et Jeunesse T y 2 4 np adi v P i ex o JR C ELEC r ENSEMBLE MAISON DES AINES 33 rue Armand Thibaut ED et 2 sers THEN 5 el IEEE Lieu b Lm rua Direction Thierry Ueber i Li j 9 Su VILLE chen ve r i Partager mes LES 966 NOS Vos S Reneontres du Civisme et de la Citoyennete E D LE a or A Tt transmettre Samedi 12 octobre 2013 9H H tel de Ville CHENOVE 50773 AEMINIS TRATION SAMEDI 19 OC
30. ences recueillis au cours de cette soir e d di e Eug ne Marlot Le 28 novem bre dernier signait la cl ture du Mois du film documen taire avec l hommage un homme qui incarne le symbole de la r sistance francaise et les stigmates de la d portation Une mallette qui a de la m moire Un moment qui a mis en exergue le consid rable travail de m moire r alis par Eug ne Marlot transmis par son fils Max organis par Sandrine Garcia et largement diffus par Fr d rique Neau Dufour respectivement responsable Europ en du R sistant D port Une action activement soutenue par le Maire de Chen ve et Jean Marc Bordet travers son norme travail de collecte de t moignages d anciens r sistants Le r sultat une mallette p dagogique qui permettra bient t aux professeurs des coles coll ges et lyc es de la r gion de travailler partir d archives documents administratifs photos dessins t moignages film s po mes articles de presse extraits de livres autobio graphiques qui donneront aux l ves toute la dimen sion r aliste de cet pisode sombre de notre histoire Une poque ne pas oublier et un devoir de m moire observer pr cise Fr d rique Neau Dufour dans un monde perp tuellement menac par la haine et le racisme Henri Mosson et Marcel Suillerot anciens r sistants d port s Je pr f re tre un p dagogique et directrice du Centre francais mort qu un fr
31. enir v ritables contrats de travail d une dur e de 3 ans avec des obligations pour la commune en termes de suivi et de formation dans l objectif d offrir ces jeunes une qualification valorisante et valorisable sur le moyen et le long terme Par cet engagement extr mement fort en faveur de l emploi et de la jeunesse la ville de Chen ve apporte sa pierre com bien pr cieuse l difice de la bataille contre le ch mage et la pr carit pr occupation premi re des Francais Tout cela est rendu possible par la qualit du partenariat entre le service emploi formation de la Ville et les principaux acteurs concern s DIRECCTE Mission Locale P le Emploi Chen ve Apr s le Revenu Minimum Etudiant n en France Chen ve en 1989 Apr s la cr ation d un service municipal sp cialement d di la jeunesse en avril 2011 Apr s l installation d un Conseil Consultatif de la Jeunesse en novembre 2011 o des jeunes trouvent un espace d expression et de participation la vie de leur ville Apr s l ouverture de L Boussole en f vrier 2012 lieu d informations et de dialogue situ en c ur de ville Avec les Emplois d Avenir la municipalit de Chen ve marque toujours plus sa volont de s impliquer concr te ment au c t de la jeunesse cheneveli re en faveur de leur int gration de leur panouissement et de leur r ussite Parce qu investir sur la jeunesse c est miser sur l avenir Et c est un pari ass
32. es agents municipaux veillent quotidiennement par tous les temps faire de Chen ve une ville propre et agr able vivre Un message fort et des missions essentielles dont ils sont les principaux d positaires m me s il s agit galement d une d marche collective qui est de la responsabilit de chacun dans ses agissements co citoyens V ritables agents de proximit ces acteurs de la propret sont au contact journalier des habitants de leur secteur qui trouvent en eux des interlocuteurs l coute attentifs aux probl mes qu ils leur signalent et aux questions qu ils peuvent leur poser Chaque lundi ils se retrouvent en mairie le temps d une r union pr sid e par Louis Laurent Adjoint la propret et anim e par R mi Tavergnier responsable du service Propret Cet Observatoire de la Propret cr e en 2001 permet ainsi de faire remonter les observations voqu es par des riverains vigilants quant l entretien des rues et au cadrede fS vie des quartiers La pr sence cette occasion de la charg e de mission Gestion Urbaine et Sociale de Proximit dun Mo repr sentant de la Police Municipale et d un agent rattach au cimeti re communal en plus des agents de propret compl te ce dispositif dynamique qui favorise la bonne r solution rapide et efficace des difficult s identifi es Celles ci font alors l objet d un traitement adapt puis d un suivi et d une valuation lors des r unions hebdomadaires de
33. es animaux sauvages de Floride va tourner la catastrophe A la fois roman sur la t l r alit et ses mensonges et plaidoyer captivant sur la n cessit de respecter la plan te Niak Fu est aussi un livre plein d humour et facile F a CT Uu 1 ys et lire qui ravira ses lecteurs DOCUMENTAIRE Collection J EXPLORE LE MONDE ditions Milan partir de 8 ans Des textes simples et bien illustr s des recettes de cuisine des cartes une col lection indispensable pour tout savoir de la vie des copains du monde Quelques titres toi l Espagne toi la Norv ge toil Inde et bien d autres encore ALBUM TOUT D UN LOUP Antoine Guillopp Ed de l Elan Vert partir de 5 ans Oreilles droites crocs blancs et pointus hurlements la nuit tomb e II a tout d un loup disent les gens et personne ne s en approche Trop bruyant pr sum trop m chant le voil enferm dans une cage jusqu au jour o Un livre magnifique et plein d motion par un des meilleurs auteurs jeunesse actuels Tou dun OU Dans le cadre du festival Temps de Paroles 2 rendez vous l Espace culturel F Mitterrand Entr e gratuite R servation la biblioth que amp LECTURE Le r giment des mal adroits Th me Le anti h ros Lectrices Fany BUY et y S verine RECOUVROT m RENCONTRE avec l crivain Joel EGLOFF Je passe de longs moments face au mi
34. es de la Ville et des chefs d entreprises avaient d bouch sur la cr ation de la signal tique des Portes du Sud pour les zones conomiques L di tion 2013 tout aussi partenariale a t plac e sous le signe de l innovation Le 14 novembre fait dor navant partie des dates marqu es d une pierre blanche sur l agenda conomique de l agglom ration dijonnaise Depuis 2012 la ville de Chen ve et les chefs d entreprises s y retrouvent afin de faire cause commune pour remporter la bataille de l emploi en favorisant le d velop pement conomique des zones Sud Au moment o au niveau national les annonces de plans sociaux se succ dent chaque jour Chen ve a clairement fait le choix de l union pour placer la ville ses 9000 emplois et ses 1300 entreprises sur la voie de l attractivit Car comme l a rappel le maire Jean Esmonin la centaine de chefs d entreprises pr sents l H tel de Ville L enjeu est capital pour la ville et ses habi tants comme pour les entreprises il nous faut avancer main dans la main afin de conforter le pr sent tout en b tissant l avenir Un par tenariat rare appr ci par les repr sen tants du monde conomique Le pr sident du Medef Pierre Antoine Kern s est ainsi f licit Chen ve est la ville la plus business friendly Pr alablement le patron du Medef de Bourgogne a tir la sonnette d alarme sur la spirale des pr l vements obligatoires
35. eur domicile afin de faciliter le passage des pi tons Pensons aux personnes g es mobilit r duite avec poussettes et aux jeunes enfants Education Une visite acad mique sous le signe de l innovation et de la reussite scolaire Jeudi 21 novembre dernier le maire de Chen ve a recu Madame Evelyne Greusard directrice acad mique des services de l Education Nationale venue d couvrir deux dispositifs originaux porteurs de r ussite scolaire et fruits d un partenariat exemplaire entre la Ville de Chen ve et l Education Nationale Apr s un temps de discussion informelle o le maire et la directrice acad mique ont notamment chang sur les conditions de mise en uvre de la r forme des rythmes scolaires la rentr e de septembre 2014 sur Chen ve la visite a d but l cole maternelle En Saint Jacques avec la pr sentation de la classe exp rimentale d ac cueil et de scolarisation des enfants de moins de 3 ans L enseignante et l ducatrice de jeunes enfants concern es ont pu expliquer tout l int r t de cette structure pilote en particulier sur le lien parents enfants dans le but de bien les pr parer au moment difficile de la s paration lors de l entr e des plus petits dans le syst me scolaire tout en favorisant leur int gration progressive dans cette nouvelle collectivit de vie La d l gation s est ensuite rendue non loin de l l cole l mentaire Les Violettes cette fois ci po
36. i TER Bourgogne SNCF n f a nomie travers le jeu le sommeil l alimentation les limites autant de sujets d changes avec les familles Des exposi tions photos des films des spectacles taient galement au programme de cette dition 2013 qui a rencontr une forte mobilisation et participation de tous La lecon du montreur de la compagnie Le Montreur programm e pendant la semaine des Droits de l enfant Ce spectacle proposant une lecon magistrale de manipulation de marion nettes conduite par le Montreur a t enti rement traduit par un com dien sourd La version en langue des signes est adapt e pour que le public sourd et le public entendant puissent assister au m me spectacle manipuler ensemble et vivre ensemble cette exp rience unique Une initiative toute nouvelle pour la ville de Chen ve en partenariat avec l association Mood et 1 2 3 cit cap qui donne aux publics porteurs de handicap un acces la culture et propose ainsi des spectacles adapt s tous et sur une m me s ance Quand emploi rime avec Jeunesse et avenir Des le 10 d cembre 2012 un mois apr s son entr e en vigueur la Ville de Chen ve mettait en place le dis positif des Emplois d Avenir devenant la premiere collectivit de C te d Or adopter cette mesure pilote en faveur de l emploi et de la jeunesse Depuis lors sept nouveaux contrats ont t sign s et un autre Leila BARGAOUI Int gr e en juillet 2013 com
37. l Observatoire de mani re pouvoir v rifier que l inter vention effectu e bien eu l effet escompt Rappel des principales missions assur es tout au long de la semaine par les cantonniers pour garantir la propret et donner une belle image de la ville si vous avez des questions ou si vous tes confront un probl me relevant de la propret vous pouvez galement en faire part sur le site internet de la Ville en utilisant la boite mail CONTACT www ville chenove fr aux en alerte PLAN DENEIGEMENT les services munici En p riode des grands froids hivernaux les services municipaux sont en alerte jours et nuits semaines comme week end pour intervenir au plus vite et au mieux sur toute la ville d s lors que les conditions m t orolo giques le rendent n cessaire Jusqu mi mars un plan d neigement mobilise d impor tants moyens humains et mat riels 2 v hicules poids lourds avec saleuse port e 2 tracteurs quip s de lames 2 quipes de d neigement et de salage des trottoirs compos es de 5 agents de propret en soutien Des itin raires prioritaires d intervention sont d finis cheminements pi tonniers aux abords des coles et des b timents publics principaux axes de circulation ainsi que des itin raires secondaires RAPPEL IMPORTANT en cas de neige ou de verglas il appartient aux habitants et aux professionnels de d blayer et de s curiser les trottoirs situ s devant l
38. l in novation la clef de leur r ussite Christophe Pautet directeur industriel de Plasto Tech nologies qui a lanc une nouvelle ligne de 60 m de fabrication d adh sifs a d taill les en jeux au niveau international Et Eric Boudier la t te de la ferronnerie et m tallerie du m me nom install e Chen ve d illustrer l am lioration permanente du savoir faire des entreprises cheneveli res L aussi une innovation constante qui lui a permis de travailler sur le chantier contem porain et innovant du Centre culturel et de rencontres le C dre mis en lumi re en avant premi re par les r centes Coulisses du B timent de la FFB 21 La nouvelle signal tique des Portes du Sud qui repr sente la traduction concr te des premi res Rencontres de l conomie de Che n ve en 2012 a galement t pr sent e par le pr sident du club GrandSud Alain Lahaye Mais il fut aussi question de la formation des jeunes de la mobilit du logement Autant de sujets qui seront au programme des commissions paritaires Ville chefs d en treprise qui elles poursuivent le travail par tenarial tout au long de l ann e Parce que la bataille de l emploi et de l attractivit Chen ve c est chaque 14 novembre mais aussi chaque jour Didier MARBAC g rant de Memphis Coffe qui a ouvert ses portes mi octo bre 51 rue de Longvic et qui a exprim toute sa satisfaction du choix fait de s installer sur Chen ve
39. leur pour son quipe tout en partageant de bons moments de convivialit car tel est bien l esprit premier de cette sympathique joute aquatique A 19h l preuve reine des 4 Heures aura rassem bl 17 quipes pour une course de relais toujours tr s attendue dans une enceinte chauff e blanc gr ce notamment aux 20 musiciens des Tontons Bringueurs qui auront tenu merveile le r le d ambianceurs jusquau bord du bassin donnant une saveur particu li re ce cru 2013 r solument plac sous le signe de la bonne humeur Vainqueurs chez les non licenci s lyc e de Brochon Vainqueurs chez les licenci s stagiaires du CREPS D couvrir un sport Nouvelle initiative de la part du service municipal sports loisirs qui lance un programme de d couvertes sportives durant le 1 trimestre 2014 159 NACE EUR A 7 Dans un esprit de d couverte et de convivialit ce programme se veut accessible et attractif Que vous soyez d butants ou initi s vous trouverez pour un prix attrayant un choix diversifi pouvant satisfaire votre curiosit et votre envie de bouger E SemaineUn j Premier Forum E administration Gain de temps conomie de t l phone de papier de frais postaux Samedi 16 novembre dernier la ville de Chen ve travers son PIJ Point Information Jeunesse et son EPN Espace Public Num rique et en pr sence de nombreux partenaires a tenu son 1 forum E administr
40. me animatrice socio culturelle au service jeunesse Stojan BUKOVAC Int gr en avril 2013 comme agent de propret urbaine au service technique Dorian CARRE Int gr en mai 2013 comme agent d entretien des espaces verts au service technique Ilhame FACHAT Int gr e en ao t 2013 comme agent administratif au service petite enfance Florian GARNIER Int gr en mars 2013 comme lectricien au service technique Larbi HABBACHI Int gr en d cembre 2012 comme agent polyvalent au service technique Kenny LEQUET Int gr en juillet 2013 comme ASVP la police municipale Nora RAHMOUNI Int gr e en d cembre 2012 comme agent administratif au service sports et loisirs Alice THIEBAUT Int gr e en ao t 2013 comme aide pu ricultrice au service petite enfance va tre conclu dans le courant de l ann e 2014 Aujourd hui ils sont donc 9 d j en poste sur divers secteurs de l activit municipale services techniques sports jeunesse Petite Enfance Et le 10 les rejoindra tr s prochainement puisque les cr dits correspondants sont inscrits au Budget 2014 Une c r monie a t organis e en leur honneur le 18 octobre dernier en pr sence de leurs chefs de service leurs tuteurs qui tiennent un r le essentiel leurs c t s dans le cadre des missions qui leur sont confi es Jeunesse emploi galit des chances reconnaissance professionnelle r ussite Tels sont les ma tres mots pour qualifier ces Emplois d Av
41. n nombre croissant de personnes fragilis es par la pr carit la pauvret et l exclusion la ville de Chen ve va plus que jamais poursuivre sa politique de solidarit active au soutien des plus d favoris s avec une augmentation de 10 de la subvention d quilibre pr visionnelle du Centre Communal d Ac tion Sociale La vie associative une chance pour Chen ve Malgr une r duction de ses dotations la ville de Chen ve va l aussi rester fid le ses fondamentaux en continuant soutenir fortement les associations locales et leurs b n voles Une hausse de 1 de l enve Y N h v b i ON loppe globale des subventions en 2014 pour un montant sup rieur 870 000 conforte ainsi les relations troites entretenues avec le secteur associatif acteur essentiel de l animation du lien social sur les quartiers Un budget ambitieux La jeunesse une priorit pour Chen ve h w p Outre a poursuite des efforts importants d j consa scolaire se fera co t z ro avec la mise en place cr s l ducation la petite enfance la Jeunesse aux activit s sportives et de loisirs l ann e 2014 sera marqu e la rentr e de septembre par la mise en ceuvre de la r forme des rythmes scolaires Cette r forme qui priorise le mieux tre de l enfant son panouissement son confort et donc sa r ussite Avec l ouverture dans quelques mois du Centre culturel et de rencontres la municip
42. ntages fiscaux qu il conc de soutient l effort de construction de logements locatifs en permettant aux investisseurs particuliers ou Soci t Civile Immobili re SCI de b n ficier d une r duction d imp t de 2 6 par an pendant 9 ans pour un achat maximum de 300 000 euros Cette r cente ligibilit de Chen ve va permettre de soutenir la dynamique de l habitat en stimulant le secteur du b timent cr ateurs d emplois et les entreprises locales du secteur de la construction Il contribuera la diversification de l offre de logements sur le territoire communal et la politique de changement d image engag e par la municipalit dans le cadre du programme de renouvellement urbain pour rendre Chen ve toujours plus attractive dans sa volont d accueillir de nouveaux habitants http www loi duflot conseil fr dispositif duflot htm Du nouveau cote stationnement Un parking en cceur de ville pour les usagers du tram Nous vous en parlions dans notre pr c dent magazine le parking de la plaine Herriot d une soixantaine de places est en cours d am nagement Situ proximit de l H tel de Ville et de la station Chen ve centre du tram il est destin recevoir les v hicules des usagers des transports en commun des riverains ainsi que des personnes fr quentant le gymnase Herriot Les travaux avancent la rampe d acc s au parking la plateforme et tous les enrob s ont d ores et d j t r alis La
43. ositifs destin s soutenir la construction de logements neufs P rissol de Robien Scellier le dispositif Duflot du nom de la ministre de l galit des territoires et du Logement permet un investisseur achetant un logement neuf ou en tat futur d ach vement Vefa de le louer pendant une p riode d au moins neuf ans et de d duire fiscalement une partie de son investis sement Depuis le 28 novembre 2013 un arr t pr fectoral permet la commune de Chen ve d tre ligible ce nouveau dispositif d investissement locatif Un dispositif favorisant la diversification de l offre de logements L obtention de cet agr ment accord par le pr fet est une bonne nouvelle pour Chen ve puisqu il permettra de proposer des m nages issus des classes moyennes une alternative entre logements loyer plafonn et logement priv Seront concern s par exemple une personne seule gagnant moins de 26 776 euros par an un couple percevant moins de 35 757 euros par an une personne seule avec deux enfants charge dont le revenu fiscal annuel est inf rieur 51 913 euros r 3 s P EL a r d Pa F3 n E F 4 E id I 1 EIL a y LT a A Penn uL Linvestissement DUFLOT c est possible EUN A ges I A va p OU L A o Vb cd ito i 2e m T usi js E e n m Un stimulant pour l attractivit conomique Le dispositif Duflot par les ava
44. ploy s de la ville de Chen ve vous Souhaitent une bonne ann e 2014 Les lections municipales auront lieu les 23 et 30 mars 2014 L article L 51 1 du code lectoral relatif la prohibition de campagne de promotion publicitaire et l article L 52 8 du m me code concernant le financement des campagnes lectorales imposent des restrictions en mati re de communication des collectivit s locales et incitent la plus grande prudence durant cette p riode C est pourquoi par mesure de pr caution et afin de respecter scrupuleusement les r gles dict es par le code lectoral l ditorial du Maire sera suspendu jusqu au renouvellement du Conseil municipal apr s les lections de mars prochain Toutefois en vertu du principe de continuit la publication de votre magazine municipal se poursuivra normalement selon la p riodicit habituelle de mani re ce que vous restiez inform s de l actualit de la vie de votre commune La r daction Evenements ER Signature de la convention entre la Ville de Chen ve l OMS et la Lyonnaise des Eaux Inauguration du nouveau local de l Accueil libert sur le Ze ao nie centre commercial Saint Exup ry AB A MERECE aU I hel ne i UT Remise de la m daille du Civisme Bernard Pinard et Pierre Hoymans Lodo E E i F memi di En a Lil Sem E _ 1 oclo m n mn Li D f L 4 rip 1 Y M P s i
45. port s De celui qui refusa de se soumettre au r gime de Vichy qui crut l appel du G n ral de Gaulle devint r sistant surv cu la d portation on retiendra ces quelques mots qui son naient juste dans sa bouche Je pr f re tre un fran cais mort qu un francais genoux l engagement d une vie Max Marlot Jean Marie Hummel et Liselotte Hamm ont interpr t des chansons de r sistance Fr d rique Neau Dufour Galabru joue Les lettres de mon moulin Apr s son Seul sur sc ne o il y a deux ans et demi il nous avait montr toute la mesure de son talent Galabru est remont sur la scene de Chen ve le 19 novembre dernier accompagn cette fois ci pour un spec tacle lecture qui semblait crit pour lui Au menu trois textes d Alphonse Daudet tir s des Lettres de mon moulin doublement revisit s par la plume de Marcel Pagnol et l interpr tation originale du com dien Tour tour Dom Balagu re p re Gaucher et cur de Cucugnan Galabru donne toute la mesure ces personnages d mesur s qui caricatu rent le clerg de l poque Loin des vertus exig es des hommes d glise ces personnages centraux incarnent au contraire les faiblesses et les vices de pauvres p cheurs Ainsi dans Les trois messes basses Dom Balagu re mis en app tit par le menu de No l d crit par Garigou et pouss par le diable qui a
46. que ces jeunes du haut de leurs 13 ans pour le plus jeune et 19 ans pour la plus g e ont des choses dire exprimer des attentes des envies et un vrai sens critique Il n en demeure pas moins que se pr senter dans une instance officielle devant une vingtaine de personnes en salle du Conseil municipal lieu combien symbolique n est pas exercice ais C est d ailleurs pourquoi le maire avait souhait initier au pr alable une rencontre dans une confi guration plus informelle simplement accompa gn de quelques lus Sandrine Richard Raymond Phal et Ludovic Raillard dans le but de pouvoir apprendre mieux se connaitre et amorcer ainsi d int ressants changes qui se sont poursuivis lors de la s ance d installation Parce que tel est bien l objectif privil gier la prise de parole des jeunes cheneveliers et encou rager leur participation active par l interm diaire du CCJ dans un cadre privil gi o ils peuvent s informer proposer et agir Pari r ussi Adeline Awa Benjamin Billal Camille Chlo F lix Ikram Rihame Seydina Sonia et Yousra ont voqu leur volont de se mobiliser sur le terrain citoyen et civique avec une r elle envie de s impliquer concr tement Pour preuve les quatre petits clips qu ils ont r alis s avec l association Les Tr fles Jaunes et pr sent s lors des 5 Rencontres du civisme et de la citoyennet d octobre 2013 ont recu un accueil tr s positif
47. r de bonnes f tes de fin d ann e entour de ceux qui vous sont chers et de faire le v u d un VRAI CHANGEMENT en 2014 pour Chen ve Le groupe d opposition Un nouveau souffle pour Chen ve Pierre JACOB Maryl ne LOMBARD FRENZEL G rard DELAET Retrouvez toutes ces informations sur le site MNNMMANMESCRENONENT vendredi 17 Daniel Hernandez musique 20h Salle des F tes dimanche 26 C r monie en hommage Guillot et Naudot 10h45 au cimeti re 11h15 la mairie vendredi 31 Le R giment des mal adroits Temps de Paroles 18h45 Espace culturel F Mitterrand mercredi 5 Gabu musique 20h Salle des F tes 6 3 mercredi 5 Rencontre avec Jo l Egloff Temps de Paroles 18h45 Espace culturel F Mitterrand week end 8 9 Salon du livre ancien Amis de la biblioth que sam 14h 18h30 dim 10h 18h Salle des F tes vendredi 14 Buno volere volare th tre clown 20h Salle des F tes lundi 17 Conseil municipal 19h Salle du Conseil H tel de Ville mercredi 19 C r monie du Cessez le feu en Alg rie 18h30 Monument aux Morts 1 samedi 29 Mooooooooonstres th tre jeune public 10h30 Salle des F tes Li l UE IMTTTITIL mardi 2 Concert de Musique de chambre musique 20h Salle des F tes dimanche 6 Carnaval avec le collectif carnaval 14h30 D part place Limburgerhof samedi 12 Alors on danse ateliers danse 20h Salle des F tes mercredi 16 Le Rossignol et l Empereur de Chine rencard av
48. res Mais aussi les moins jeunes les v t rans attir s par cette surface confortable et apaisante qui m nage les articulations Par cons quent d s les premiers jours du printemps une fois que les terrains auront t bien pr par s il faut s attendre ce que le TCC fasse des envieux parmi les clubs de l agglom ration car la terre battue encore plus la traditionnelle c est un peu l or noir ou plus justement ocre du tennis tellement sont rares les endroits o on peut la fouler Cela sera donc le cas Chen ve en terres bonbies Des terres bien videment battues pour la circonstance Vendredi 6 d cembre comme chaque ann e pareille poque la Ville de Chen ve et son service des sports organisaient au centre nautique munici pal l dition 2013 des 4 Heures de nage avec le tou jours le m me engouement pour cette belle manifestation qui allie performance sportive et am biance festive dans les lignes d eau pour les parti cipants comme dans les gradins pour le public pr sent en nombre malgr la concurrence des pres tigieux championnats de France de natation qui se tenaient ce week end l la piscine olympique Tout au long dune intense journ e qui aura fortement mobi lis les agents municipaux et les b n voles ce sont pr s de 500 nageurs de tous ges coliers coll giens et de tout niveau qui se sont succ d s au fil de l eau avec cette m me envie de donner le meil
49. roir essayer de comprendre d o me vient ce sen timent Je me d visage je me t te du bout des doigts Je tourne la t te d un c t et de l autre je m observe du coin de l oeil Et plus je me regarde moins je me reconnais L homme que l on prenait pour un autre Egloff Tribune libre En application de la loi du 27 f vrier 2002 relative la d mocratie de proximit les articles sign s n engagent que leur auteur et aucunement la r daction 2014 INVENTONS ENSEMBLE CHEN VE LA VILLE DE DEMAIN En d cembre 2013 notre Ville aura adopt son budget pour l ann e 2014 dans l unit jamais d mentie de votre majorit municipale in vestie en 2008 Le bilan Chen ve peut s enorgueillir d tre sur les bons rails malgr ces temps de crise qui frappent chaque Jour un trop grand nombre de nos concitoyens l gard desquels nous assumons pleinement notre devoir de solidarit r publicaine Nous avons pu apporter la preuve au cours des cinq ann es qui viennent de l couler qu une politique urbaine ambitieuse alli e une gestion budg taire rigoureuse constituaient le meilleurs levier pour promouvoir le mieux vivre ensemble sur notre territoire Ainsi en f vrier dernier la Chambre R gionale des Comptes se pen chait sur les finances de notre Ville L o nombre d autres communes sont prises revers devant leur opinion publique Chen ve a t remarqu e pour ses finances en bonne sant
50. s adressons avec affection nos meilleurs v ux de bonheur et de r ussite pour cette nouvelle ann e Le Pr sident du Groupe des lus Socialistes et R publicains de progr s de Chen ve Parick AUDARD QUEL TRISTE BILAN Jusqu en 2012 la municipalit vilipendait les efforts modestes demand s par l ancien gouvernement aux collectivit s locales gel des dotations Depuis que le pouvoir a chang au sommet de l Etat la Ville se sent impliqu e par la r duction des d ficits publics et ne r crimine plus contre une baisse de la dotation de l Etat Voil un raisonnement bien peu objectif mais le socialisme ne s embar rasse pas de la coh rence comme le Gouvernement actuel nous le d montre tous les jours changeant de cap constamment encore faut il qu il y en ait un Un gouvernement qui n a entrepris aucune r forme de l Etat sauf celle d augmenter les imp ts et qui se permet maintenant de faire les poches des collectivit s locales et celles des contribuables que nous sommes e hausse de la TVA de 7 passant 10 de 19 6 passant 20 96 e augmentation des cotisations retraites 1 4 points e r forme des rythmes scolaires financer e gel du bar me de l imp t sur le revenu e plafonnement du livret A e refiscalisation des heures suppl mentaires Tout ceci va malheureusement p naliser le pouvoir d achat des Cheneveliers dans un contexte conomique catastrophique croissance 0 taux de ch mage 10
51. son niveau d endettement par habitant inf rieur d un tiers celui de la moyenne des Villes de sa cat gories ses charges de personnel en progression nettement inf rieure dans cette m me cat gorie Mais si nous pouvons tre fiers de notre bilan en cette fin de man dature nous souhaitons plus et mieux encore pour les ann es fu tures Les projets Chen ve est la Ville que l on aime pour y vivre ensemble dans la co h rence de notre action et sur la foi de nos valeurs partag es C est pourquoi en 2014 nous voudrons encore renforcer nos politiques volontaires solidaires et innovantes renforcer l attractivit conomique et commerciale de notre Ville pour y cr er des emplois et soutenir les entreprises notamment les PME et les TPE renforcer notre action en d fense du pouvoir d achat de tous en proposant toujours plus de services de qualit accessibles selon les ressources de chacun faire de l ducation de la petite enfance et de la jeunesse notre premier objet et notre premier sujet prot ger et valoriser l environnement la mobilit durable et les conomies d nergies Bref inventer ensemble Chen ve la Ville de demain une Ville cr ative coop rative et durable 2014 sera donc pour nous tous l occasion d un vaste d bat sur l avenir etles projets et c est avec la conviction forte que nous se rons ensemble la hauteur et au rendez vous de cette ambition partag e que nous vou
52. sous les projecteurs deux de ces hommes Soir e d ouverture un hommage la terre Pierre Rabhi est paysan crivain et penseur mais l issue du documentaire Pierre Rabhi au nom de la terre on comprend qu il est finalement encore plus JERR que a Visionnaire humaniste il est avant tout un homme libre Pionnier de l agro cologie en France celui qui se d crit comme un petit avocat de la terre et en m me temps un th rapeute explique que pour obtenir une nourriture vivante il faut garder le sol en vie Alors afin d veiller les consciences cet amoureux de la terre ne reste pas dans son jardin Il se d place pour porter la bonne parole pour expli quer montrer l exemple venir en aide ceux qui ont d cid de r agir Sa croisade sauver la terre des pesticides des engrais fertiliser les sols d sertiques former les paysans pour en faire des acteurs de la r g n ration de leur milieu naturel C est ainsi qu il part en 1981 au Burkina Faso aider la mise en place du centre Goram Goram en condamnant l utilisation des OGM et en d montrant aux paysans locaux que le composte est l avenir des pays faible pluviom trie Pari gagn sur ce sol aride du Sahel d vast par les ann es de s cheresse des ann es 70 un oasis de cultures a clos i Iu r EFE p vir ros oe MARIE DORRE DHELSIRIG Fort de cette exp rience il deviendra le moteur de nombreuses autres actions en Franc
53. tes lyriques internationaux LS on g un a r EELK g5 j nation i Ca Une s paration Asghar Farhadi signe un DVD ADULTES LE PASS Asghar Farhadi Memento films 2013 Apr s quatre ann es de s paration Ahmad arrive Paris depuis T h ran la demande de Marie son pouse francaise pour proc der aux formalit s de leur divorce Lors de son bref s jour Ahmad d couvre la relation conflictuelle que Marie entretient avec sa fille Lucie Les efforts d Ahmad pour tenter d am liorer cette relation l veront le voile sur un secret du pass Deux ans apr s nouveau thriller sentimental haletant port par ses com diens tous remarquables CD ADULTES ONE BREATH Anna Calvi Domino 2013 De retour avec One Breath album fi vreux de c ur _ et lectrique Anna Calvi s impose comme une voix qui compte Elle livre un rock radieux et endolori h ritage d une enfance bless e BD ADULTES URIEL SAMUEL ANDREW Will Argunas Casterman 2013 En 2007 de retour au pays apr s leur mission en Irak 3 soldats se retrouvent confront s la difficult de vivre normalement Un r cit habile en forme de t moignage qui met en sc ne le trouble de stress post traumatique LIVRES ADULTES DESSERTS DE GRANDS MERES POUR FAIRE CRAQUER LE GRAND M CHANT LOUP Sylvie Dumon Josset Prat 2012 Lauteure nous livre les recettes qu elle a recueillies gr ce aux t moignages
54. ur couter la classe de CM2 de l orchestre l cole Cette belle initiative qui vise d velopper l apprentissage des pratiques artistiques sur le temps scolaire entame sa troisi me ann e d existence avec un r el succ s Il suffisait pour s en convaincre d entendre la vraie maitrise musicale dont ont fait preuve ces l ves appliqu s et impliqu s lors de l interpr tation des morceaux qu avec leurs profes seurs tous enseignants au Conservatoire rayonne ment communal ils ont propos un auditoire attentif qui a salu leur performance par des applaudissements nourris agr ment s des compli ments de la directrice acad mique et du maire visiblement impressionn s A l issue de cette matin e au programme riche et intense Madame Greusard a tenu saluer tous les enseignants et remercier le maire pour les inves tissements forts que la municipalit conduit au soutien de l cole publique la que et mancipatrice lieu privil gi d apprentissage du savoir En retour Jean Esmonin n a pas manqu de souligner la qualit des relations partenariales entre la collec tivit et les responsables de l Education Nationale La classe exp rimentale d accueil des enfants de moins de trois ans et l orchestre l cole en sont deux illustrations tr s parlantes parmi bien d autres Pour un d veloppement harmonieux de la commune 2014 un budget solidaire En 2014 les municipalit s vont devoir participer
55. ur ment gagnant Recensement chacun de nous compte Une partie de la population de CHEN VE sera recens e entre le jeudi 16 janvier et le samedi 22 f vrier 2014 Le recensement ce n est pas seulement compter le nombre d habitants vivant en France c est aussi suivre chaque ann e l volution de la population des communes et plus g n ralement de la soci t Vos r ponses sont essentielles pour aider vos lus mieux r pondre vos besoins En 2014 une partie de Chen ve est recens e En effet chaque ann e une enqu te est organis e par la mairie et l Insee aupr s d un chantillon de 8 6 de la population communale Ainsi il se peut que vous soyez recens cette ann e alors qu un membre de votre voisinage direct ne l est pas Si vous tes concern un agent recenseur se rendra votre domicile partir du 16 janvier 2014 Vous pourrez le reconnaitre gr ce sa carte officielle trico lore comportant sa photographie et la signature du maire Cette ann e ont t d sign s agents recenseurs Ouafae BOURAKKADI Bouchra KACHIN et Kevin POIROT Votre agent recenseur vous remettra une feuille pour le l logement recens un bulletin individuel pour chaque personne vivant dans ce logement ainsi qu une notice d in formation sur le recensement Si vous le souhaitez il peut vous aider remplir les questionnaires Les quelques mi nutes que vous prendrez pour r pondre aux questionnaires sont import
56. ve de pr senter ses d marches en ligne essentiellement li es aux actes d tat civil qui viennent en compl ment de l accueil physique journalier des administr s par les agents municipaux d expliquer com ment y acc der via son site internet www ville chenove fr relook en avril 2013 de pr senter le Point Information Jeunesse et son Espace Public Num rique install s dans les locaux de L Boussole rue Olympe de Gouges ou bien encore de mettre en avant les nouvelles technologies que la biblio th que municipale Francois Mitterrand propose ses lecteurs tablettes et liseuses Bref autant de raisons de d montrer que ce forum E adminis tration valait le d placement em regiam baargegne lr Con WI Les partenaires associ s A SERVICE cet venement PAT a er p s leurs D A l occasion des Journ es des droits de l enfant du 18 au 23 novembre dernier Chen ve le service Petite Enfance ainsi que l ensemble des partenaires assis tantes maternelles et les services multi accueil ont rencontr s parents et enfants autour de th matiques riches et vari es Construire son identit aller vers l auto E sn ur transmettre La Caisse d Allocations Familiales la Caisse Primaire d Assurance Maladie le Centre R gional d Information Jeunesse de Bourgogne le Conseil r gional de Bourgogne le CROUS Dijon Divia la Mission Locale P le Emplo
Download Pdf Manuals
Related Search