t Guide Guide de démarrage
Contents
1. AA MOTOROLA US FR T l phones sans fil DECT 6 0 Men EN TETE ter K301 K302 K303 K304 K305 D marrage L 2 Utilisation du t l phone 3 Aide 4 Informations g n rales Ce guide de d marrage fournit toutes les informations n cessaires pour vous permettre de d utiliser votre t l phone Si vous souhaitez des instructions plus d taill es le mode d emploi complet est disponible en format PDF t l chargeable sur le site www motorola com Avant d imprimer pensez l environnement Contenu des boites w Porte du logement Batterie rechargeable batterie A MOTOROLA 7 Adaptateur lectrique Cordon de ligne Guide utilisateur Guide de d marrage t l phonique Dans les boites combin s multiples vous trouverez un ou plusieurs combin s chargeurs et adaptateurs lectriques ainsi que des jeux de batteries rechargeables et portes de batteries suppl mentaires IMPORTANT Utilisez uniquement le cordon de ligne t l phonique fourni Cet quipement n est pas con u pour passer des appels d urgence en cas de coupure d lectricit D autres moyens d acc s aux services d urgence devront tre consid r s D D marrage tape 1 Connectez la base Branchez l adaptateur lectrique avec le plus petit connecteur et le cordon de ligne t l phonique la base L adaptateur lectrique avec un plus grand connecteur est celui qui doit tre branch au chargeur2. pour les ensembles combin s multiples seulement Branchez l autre extr mit de l adaptateur lectrique et du cordon de ligne t l phonique sur la prise murale CONSEILS Ne placez pas votre t l phone dans la salle de bains ou dans des endroits humides Veuillez voir le guide d utilisation pour les pr cautions prendre pour choisir l endroit d installation de votre t l phone IMPORTANT Utilisez uniquement l adaptateur lectrique et le cordon de ligne t l phonique fournis avec ce produit tape 2 Installez et chargez la batterie du combin Ouvrez en faisant glisser le couvercle du logement de la batterie Placez la batterie rechargeable fournie dans le logement batterie connecteur branch comme indiqu ici sur le sch ma Refermez en faisant glisser le couvercle du logement des batteries Placez le combin sur la base pendant 24 heures minimum Lorsque le combin est enti rement charg le voyant g indiquera que la charge est compl te IMPORTANT Utilisez uniquement les batteries rechargeables fournies tape 3 R gler la langue d affichage Affichage des ic nes Appuyez sur a 3 pour s lectionner CONFIG HS t S affiche lorsque la ligne est utilis e Appuyez sur J a pour s lectionner LANGUE Clignote lors d un appel entrant Appuyez str pour s lectionner la langue d S affiche lorsque le haut parleur est activ Appuyez sur a pour enregistrer J Indique un nouvel
3. appel re u tape 4 R glez la date et l heure S teint lorsque le nouvel appel a t visualis e Appuyez sur a pour s lectionner DATE ET HEURE e Appuyez sur a et r glez l ann e et la date S affiche lorsque le volume sonnerie est d sactiv CONSEIL TE S affiche lorsqu il y a un nouveau message vocal non consult He is appuyer sur pour passer entre les champs de la saisie S teint lorsque le nouveau message vocal a t cout e e Appuyez sur Eo et r glez l heure au format 12 heures Appuyez sur pour basculer entre les r glages AWPN S affiche lorsque l appel est mis en silencieux e Appuyez sur pour enregistrer les r glages Niveau de charge des batteries complet NOTE Si vous avez souscrit au service Identification de l appelant aupr s de votre Niveau de charge des batteries au 2 3 op rateur r seau la date et l heure sont automatiquement r gl es sur tous se pamine s aTnagus appal ma A A adri Niveau de charge des batteries 1 3 Etape 5 Votre t l phone est pr t l utilisation Clignote lorsque le niveau de charge des batteries est faible et Affich age CE sur le combi n rie n tre la s nEw A C m B Animation en cycle Batteries en charge Utilisation du t l phone Passer un appel Entrez le num ro de t l phone et appuyez sur ou sur pour composer le num ro Composez un num ro en m moire Lorsque vous obtenez une tonalit en a
4. est trop proche des appareils lectriques de murs en b ton arm ou de cadres de portes m talliques d placez la base de tout appareil lectrique Pas de sonnerie La sonnerie est d sactiv e e Augmentez le volume Identifiant de l appelant ne fonctionne pas e V rifiez votre abonnement aupr s de votre op rateur r seaur Impossible d enregistrer une entr e dans le r pertoire e Le r pertoire est plein Supprimez une entr e pour lib rer la m moire Pas d affichage e Essayez de recharger ou de remplacer la pile e R initialisez la base du t l phone D branchez l alimentation lectrique de l unit puis rebranchez la e Si le voyant lumineux n est pas allum essayez de d brancher la prise lectrique de l unit puis rebranchez la Si le combin perd sa liaison avec la base pendant un appel e V rifiez le branchement correct du cordon lectrique sur la base du t l phone e Assurez vous que l adaptateur lectrique est correctement connect une prise lectrique e Rapprochez le combin de la base Il est peut tre hors de port e e R initialisez la base en d branchant l alimentation lectrique de l unit Patientez 15 secondes environ et rebranchez l alimentation lectrique Attendez une minute pour la synchronisation du combin et la base interf rences sonores avec votre poste de radio ou de t l vision e Votre base ou chargeur sont peut tre trop proches loignez
5. les le plus possible Besoin d assistance suppl mentaire e Veuillez consulter le guide d utilisation qui fournit des explications sur toutes les fonctionnalit s et instructions Informations g n rales Si votre produit ne fonctionne pas correctement 1 Lisez ce guide de d marrage ou le guide d utilisation 2 Visitez notre site internet www motorola com 3 Contactez le Service Client le aux tats Unis et au Canada au 1 888 331 3383 Pour commander des batteries de rechange veuillez contacter notre Service Client le ou visitez notre site internet Q MOTOROLA Fabriqu distribu ou vendu par Binatone Electronics International LTD licenci officiel pour ce produit MOTOROLA et le logo stylis M autres marques commerciales de Motorola et autres pr sentations habillages commerciaux sont la propri t de Motorola Inc et sont utilis s sous licence de Motorola Inc MOTOROLA et le logo stylis M sont d pos s au Bureau am ricain des brevets et marques commerciales Tout autre nom de produit ou de service appartiennent leurs propri taires respectifs Motorola Inc 2009 Tous droits r serv s Imprim en Chine Version 1 0
6. ppuyant sur ou Co appuyez sur m1 M2 M3 pour composer le num ro prioritaire Enregistrez un num ro en m moire e Composez le num ro enregistrer en mode attente e Appuyez et maintenez la touche respective m1 M2 M3 e Appuyez sur la touche il R pondre un appel Lorsque le t l phone sonne et VW flashe sur l cran appuyez sur ou sur pour d crocher Terminer un appel Pendant un appel appuyez sur ou reposer le combin sur le socle de la base Ajuster le volume Au cours d un appel appuyez sur K pour ajuster le volume du haut parleur ou appuyez sur K_ 7_4 XX pour ajuster le volume couteur Au cours d un appel appuyez sur lt _7 pour activer ou d sactiver l amplificateur son Le voyant lumineux est allum lorsque l amplificateur son est actif Composer un num ro sur la liste de recomposition e Appuyez sur K puis sur recomposer e Appuyez sur ou sur pour composer le num ro Composer un num ro depuis le journal d appels e Appuyez sur puis sur composer e Appuyez sur ou sur pour composer le num ro Ajouter une entr e au repertoire e Appuyez sur et appuyez sur pour s lectionner AJOUTER ENREG Appuyez sur et entrez le nom SELECT Activer ou d sactiver l amplificateur son e jusqu l entr e que vous souhaitez J jusqu l entr e que vous souhaitez Appuyez sur et entrez le num ro Appuyez sur _ _ pour s lectionner une sonnerie Appuyez su
7. r a enregistrer les reglages Composer un num ro du r pertoire e Appuyez sur puis faites d filer pour s lectionner l entr e que vous souhaitez composer e Appuyez sur ES ou sur Co pour composer le num ro R gler le type de sonnerie e Appuyez sur a e Appuyez sur a SELECT e Appuyez sur e Appuyez sur J a pour s lectionner CONFIG HS et s lectionnez TONALIT SONN pour s lectionner une sonnerie pour enregistrer R gler le volume sonnerie e Appuyez sur e Appuyez sur e Appuyez sur e Appuyez sur J pour s lectionner CONFIG HS J pour s lectionner le VOLUME SONNERIE pour augmenter ou r duire le volume pour enregistrer Modifier le nom du combin S CECT Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur a Appuyez sur a pour s lectionner CONFIG HS pour s lectionner NOM DU COMBIN et entrez le nom du combin pour enregistrer R gler le contraste LCD greet e Appuyez sur e Appuyez sur g pour s lectionner CONFIG HS pour s lectionner CONTRASTE LCD e Appuyez sur a e Appuyez sur z pour ajuster le contraste pour enregistrer Activer D sactiver prise d appel automatique e Appuyez sur 2 e Appuyez sur e Appuyez sur d d appel autmatique e Appuyez sur a pour s lectionner CONFIG HS et sur pour s lectionner D CROCH AUTO et sur pour activer ou d sactiver la prise pour enregistrer R initialiser tous les r glages Appuyez
8. sur a Appuyez sur a Appuyez sur pour s lectionner R GL PAR D F pour s lectionner TOUS R GLAGES J pour s lectionner OUI Tous les r glages personnalis s seront alors r initialis s NOTE Les entr es du r pertoire liste de rappels et num ros enregistr s en m moire resteront inchang s Appel Recherche du combin e Appuyez sur base sonneront sur la base Tous les combin s enregistr s la e Pour arr ter la recherche Appuyez de nouveau sur ou appuyez sur SA AD sur le combin ou placez le combin sur son socle Pour d autres solutions voir la section Aide du guide d utilisation L ic ne g ne d file pas lorsque le combin est plac sur la base e Mauvais contact batteries d placez l g rement le combin e Contacts encrass s nettoyer les contacts des batteries avec un chiffon humidifi avec de l alcool e Charge pile compl te chargement inutile Pas de tonalit Pas d alimentation lectrique sur la base v rifiez les branchements R initialisez le t l phone d branchez et rebranchez l alimentation lectrique Les batteries du combin sont peut tre d charg es rechargez le jeu de batteries pendant 24 heures minimum Le combine est peut tre trop loin de la base rapprochez vous de la base Mauvais cordon de raccordement t l phonique utilisez le cordon de raccordement t l phonique fourni Mauvaise qualit audio e La base
Download Pdf Manuals
Related Search