Communique de presse CCV OPP
Contents
1. Communiqu de presse Jeronimo Automat OPP B50 ITS OCV jeronimo Suisse SA CCV Jeronima Schweiz AG CCV jeronimo Svizzera SA Ch de la Vuarpill re 31 Europa Strasse 13 Via Cantonale 2a 1260 Nyon 2 8152 Gktibrugg 6928 Manno Sulsse Schwelz Svizzera www ccveu T 41 22 365 04 04 T 41 43211 5060 T 4191 993 28 82 www ccv ch F 41 22365 0405 F 4143211 5066 F 4191 993 28 83 E Info amp chceveu CCH Ve Le JERONIMO AUTOMAT CERTIFI POUR LE MARCH SUISSE PARTIR DE MAINTENANT L innovation technologique sur la voie du futur Nyon le 01 11 2010 Avec le Jeronimo Automat OPP B50 ITS CCV lance sur le march un terminal de paiement innovant facilement int grable dans les distributeurs automatiques de carburant de tickets de parking etc Cet appareil a t certifi et homologu selon la norme EP2 et peut tre distribu d s maintenant sur le march suisse JERONIMO AUTOMAT la solution d avenir Gr ce son syst me d exploitation Linux son microprocesseur 32 bits et ses quatre touches de fonction interactives librement configurables le terminal OPP B50 ITS peut tre int gr dans toutes les configurations exig es par la distribution des produits p troliers II est prot g des actes de vandalisme par un panneau en acier inoxydable et une vitre blind e Le texte est lisible dans toutes les conditions d clairage gr ce un cran LCD lumineux la d finition fortement contrast e Ses touch2. ge Arnheim NL Votre interlocuteur pour toute information CCV jeronimo Suisse SA Roland S ess Europa Strasse 13 8152 Glattbrugg Suisse 043 211 50 60 r sueess ch ccv eu CCV jeronimo Suisse SA CCV Jeronimo Schweiz AG CCV jeronimo Svizzera SA Ch de la Vuarpill re 31 Europe Strasse 13 Via Cantonale 2a 1260 Nyon 2 8152 Glttbrugg 6928 Manno Sulsse Schwelz Svizzera www ccveu T 41 22 365 04 04 T 441432115069 T 4191 99328 82 www ccv ch F 41 22 365 0405 F A 432115066 F 4191 9932883 E Info chceveu
3. actions sont effectu es l aide des protocoles IFSF CH EP2 V 5 1 et Flexo pour le traitement d autres applications Cette solution globale a d j fait ses preuves au quotidien des milliers de reprises dans divers pays europ ens CCV jeronime Suisse SA CCV Jeronimo Schweiz AG CCV jeronimo Svizzera SA Ch de la Vuarpill re 31 Europe Strasse 13 Via Cantonale 2a 1260 Nyon 2 8152 Glttbrugg 6928 Manno Sulsse Schwetlz Svizzera www ccveu T 41 22 365 C4 04 T 441432115060 T 41 91 993 28 82 Www ccv ch F 41 22 365 0405 F A 432115066 F 4191 9932883 E info chccveu Sp cifications techniques Jeronimo Automat OPP B50 ITS Processeur Microprocesseur ARM9 32 bits Syst me d exploitation Linux embarqu M moire vive 25 Mo 1 Mo SRAM 16 Mo DRAM 8 Mo Flash Fa ade En acier inoxydable bross r sistant au vandalisme D coupe 101 x 160 mm en inox IP 65 en cas de montage correct Montage affleurant possible pour une fa ade jusqu 3 mm d paisseur Alimentation lectrique 9 25 V protection contre l inversion de polarit Chauffage 12 VCC et 920mA ou 24 VCC et 460 mA Interface caisse Interface caisse int gr e protocole IFSF EPS OPI Interfaces Port SCR B 2 ports RS 232 jusqu 115 2 kbauds interface r seau local sans fil mini port USB RNIS en option Clavier En acier inoxydable r sistant au vandalisme 20 touches dont 4 touches de fonction configurables Touches en reli
4. ante e 2 SAM Card Slots e Porte RS 232 alimentation reli l OPP B50 e Interface r seau local e Certifi PCI quand reli l OPP B50 e Dimensions L x H x P 145 5mm x 107 7 mm x 70 3mm Comp tence et innovation dans le domaine du paiement lectronique Gr ce ses solutions de pointe pour terminaux de paiement CCV Suisse est depuis 1990 un des leaders sur le march du paiement lectronique s curis Entreprise de pointe dans le domaine technologique CCV Suisse s efforce de rester en phase avec le march et d offrir constamment des innovations lui permettant de faire date dans le d veloppement des transactions par cartes Les crit res de base pour le d veloppement de tous les produits et services CCV sont d une part l utilit quotidienne pour le client et d autre part notre niveau de qualit lev Nos solutions modulaires couvrent tous les besoins li s la facilitation des transactions par cartes dans toutes les branches de l conomie Pour ce faire CCV s efforce de maintenir un dialogue continu l chelon europ en avec ses partenaires ses clients divers organes experts et institutions Il est possible d acqu rir les solutions de CCV Suisse directement ou par l interm diaire d acquisiteurs d int grateurs de divers fabricants de syst mes de caisse ou autres partenaires commerciaux CCV Suisse est un membre de CCV Holding groupe de r f rence dans le secteur des transactions lectroniques avec si
5. ef en fa ade inscription laser avec r ponse tactile M moire tampon Batterie au lithium int gr e destin e la mise en m moire tampon SRAM et horloge cran cran LCD 128 x 64 pixels haut rapport de contraste et bonne luminosit Module de transmission de donn es TCP IP et module RNIS en option Sonnerie Fr quence de r sonance 2 73 KHZ Dimensions Lx H x P 199 mm x 140 mm x 46 mm Poids 982 grammes Environnement Temp rature de service 20 C 65 C humidit relative sans condensation 5 90 EMV Certifi EMV2000 niveau 1 niveau 2 version 4 1 c Certifications Ep2 CH Currence PCI NL EPCI BE ZKA D EMV PCI PED 1 3 RoHS CE WEEE CCV jeronimo Suisse SA CCV Jeronimo Schweiz AG CCV jeronimo Svizzera SA Ch de la Vuarpill re 31 Europe Strasse 13 Via Cantonale 2a 1260 Nyon 2 8152 Glttbrugg 6928 Manno Sulsse Schwetlz Svizzera www ccveu T 41 22 365 C4 04 T 441432115060 T 4191 993 28 82 www ccv ch F 41 22365 0405 F A 432115066 F 4191 9932883 E info chccveu CCH Sp cifications techniques du lecteur de cartes haute s curit SCR B e Processeur ARM 32 Bi e M moire 25 Mo e Protection m tallique antivandalisme e Lecteur de cartes puce et cartes magn tiques e Possibilit de blocage des cartes avec jection d urgence shutter e Voyant d tat optique trois LED e Signal acoustique d tat e Chauffage alimentation lectrique ind pend
6. es r ponse tactile sont grav es au laser et donc r sistantes l usure Son menu plurilingue et la simplicit de son mode d emploi permettent une prise en main rapide et sans probl me Le client peut payer comme il l entend avec une carte de cr dit de d bit de client ou de flotte Multi h tes et multi protocoles il permet en outre le libre choix du syst me de traitement des cartes tel Aduno B amp S Concardis ou Six quip d une fonction de maintenance distance pour les mises jour du logiciel il garantit la s curit de l exploitation au plus haut niveau Bon march et n cessitant peu de maintenance le lecteur de cartes SCR B offre une fiabilit maximale et fonctionne avec tous les types de cartes courants Pour un plus grand confort d utilisation il est galement disponible en version motoris e Les deux mod les sont tanches l eau supportent le froid et la chaleur et sont par cons quent id aux pour une utilisation ext rieure Le lecteur de cartes r pond aux exigences de s curit actuelles et est d j adapt aux exigences futures quip d un syst me anti skimming sp cial il emp che le piratage des cartes Le terminal de paiement et le lecteur de cartes satisfont bien entendu aux exigences actuelles et futures des normes EP2 V 5 1 et PCI PED 2 1 pour les transactions en ligne et hors ligne avec v rification du code PIN et traitement en clair du PIN pour les diff rentes cartes Les trans
Download Pdf Manuals
Related Search