Favusan Mode d`emploi
Contents
1. 12 Identification par couleurs selon le poids patient Poids patient MOLTOPL healt ST Jusqu 55 kg FAVUSAN PUNL 55 alv oles de la t te au si ge rose alv oles des talons blanc cass R rev tement lat ral menthe 55 150 kg FAVUSAN PUNL 150 3 B r s alv oles de la t te au si ge beige le syst me de positionnement pour all gement des pressions et la pos a co rose rev tement ture de d charge dans le cadre de la pr vention et du soin de l escarre 135 250 kg FAVUSAN PUNL 250 alv oles de la t te au si ge gris al v oles des talons beige rev tement lat ral rouge vin 230 480 kg FAVUSAN PUNL 480 alv oles de la t te au si ge blanc alv oles des talons gris rev tement lat ral noir Tous les syst mes sont disponibles avec les housses partie sup rieure bi lastiques suivantes 1 PUNL Silver couleur argent limine activement et effectivement le SARM et un grand nombre d autres agents pathog nes m me apr s plusieurs ann es d utilisation PUNL Silver agit galement contre les agents pathog nes BLSE E coli Clostridium difficile PUNL Silver agit gr ce au rev tement d argent activement contre les agents pathog nes d taill s plus haut 99 9 des agents pathog nes meurent par simple contact L effet persiste pendant 4 ans en cas d entretien et d utilisation corrects 2 PUNL SL couleur bleu fonc dessus hyper glissant OLTOP bitzi Conseils d utilisation LEER TW M2. me de positionnement FAVUSAN ne n cessite ni entretien ni inspection il suffit d observer les conseils d utilisation 7 Description num ro d article fabricant Le syst me de positionnement FAVUSAN est un dispositif m dical de classe I au sens de la directive europ enne 93 42 EEC et est fabriqu selon la norme ISO 13485 2003 Test par Berlin CERT comme matelas th rapeutique niveau sup rieur H Description FAVUSAN PUNL JP BERLIN Fabricant MOLTOPLAST healthcare A 6020 Innsbruck Egger Lienz Str 130 LER Tel 43 0 512 585407 ra or positionnement 30 8 Exemples d utilisation positionnement lat ral 135 soulage ment des genoux Diagnostic escarre ou zone risque au niveau de la t te Solution remplacement des alv oles 1 2 3 par 25 28 32 all gement des pressions ou retrait des alv oles 2 et ou 1 3 d charge Diagnostic escarre de la r gion sacrale Solution retrait de alv ole 16 ou si plus tendue retrait ventuel suppl mentaire de l alv ole 19 et ou 20 Diagnostic d but d escarre de stade 1 au niveau de l paule droite Solution remplacement des alv oles 4 5 et ou 8 par les alv oles 25 28 32 et ou 35 Si l escarre progresse retrait complet des alv oles 4 5 et ou 8 Diagnostic ulc re du talon Solution retrait des alv oles 29 30 ou 31 Il est galement possible d obtenir une positionnement de d charge des talons D charge des talons placez
3. maintenir le patient 9 6 Chaque fois que vous couchez le patient cont lez les zones vuln rables Examinez les escarres ventuelles et v rifiez les alt rations de la peau 9 7 Indiquez dans le dossier m dical du patient o et quand vous avez retir telle ou telle alv ole 9 8 Si le syst me de positionnement FAVUSAN est r utilis pour un nouveau patient un entretien est n cessaire Voir point 10 Veillez ensuite adapter le syst me au nouveau patient 10 Entretien et nettoyage Afin de conserver son efficacit la housse doit tre r guli rement nettoy e et d sinfect e PUNL Silver peut tre lav en machine jusqu 70 c PUNE SL jusqu 95 c et tre s ch jusqu une temp rature de 130 c Pour la d sinfection n utilisez que des produits d sinfectants de marque sans alcool en respectant les conseils du fabricant 11 Garantie e la garantie suit les r gles juridiques en vigueur e Toute garantie est exclue si la marchandise livr e par nos soins a fait l objet de travaux modifications ou traitement sans accord pr alable de notre part ou si le mode d emploi n a pas t respect e Si le droit la garantie est sollicit et qu il s av re le cas ch ant apr s v rification qu il s agit d une usure normale ou de dommages non couverts par la garantie nous nous r servons le droit de r cup rer aupr s du client les frais expos s v rifica tion transport etc e L utilisation de p
4. verticalement les alv oles de la rang e sup rieure et disposez les alv oles livr es en plus devant celles ci voir illustration 4 Le syst me est livr avec 3 alv oles suppl mentaires emball es dans un sachet Celles ci peuvent tre utilis es pour obtenir divers positionnements voir illustrations 1 4 Il s agit de propositions sans engagement Nous vous conseillons de tenir compte des signes cliniques de chaque patient et d agir en fonction de ses besoins particuliers 9 Consignes pour une utilisation correcte 9 1 Il est n cessaire de continuer mobiliser le patient Le syst me de positionnement FAVUSAN permet toutefois despacer sensiblement les intervalles entre les mobilisations Proc dez d s lors apr s un laps de temps d termin un changement de position 9 2 Utilisez du linge de lit ordinaire et v rifiez que le drap ne soit pas tendu cela aurait une influence n gative sur l effet de lib ration de la pression 9 3 Positionnez le patient de fa on ce que les zones vuln rables soient plac es aux endroits o vous avez retir les alv oles 9 4 Ouvrez la fermeture clair inf rieure pour retirer les alv oles Conservez celles ci dans le sachet faisant l objet de la livraison Veillez refermer la fermeture clair 9 5 Si le patient est couch sur son lit lorsque vous retirez les alv oles tournez le sur le bord du lit Il est peut tre n cessaire qu une seconde personne soit pr sente pour
5. OLTOPLAST A 6020 Innsbruck Egger Lienz StraBe 130 Tel 43 0 512 585407 C a TD M Fax 43 0 512 585407 18 e mail med moltoplast com www moltoplast com Merci d avoir choisi le syst me FAVUSAN pour la pr vention et le soin de l escarre Vous avez pris la bonne d cision Lisez soigneusement les conseils d utilisation suivants et tenez compte des consignes de pr caution avant d utiliser le matelas Bien vous l quipe de Moltoplast healthcare 1 Domaine d utilisation FAVUSAN a t express ment con u pour tre utilis en milieu hospitalier maisons de retraite et maisons de retraite m dicalis es En retirant et ou interchangeant les alv oles on obtient une multitude de possibilit s de positionnement pour la prophylaxie et la th rapie des escarres FAVUSAN peut tre utilis pour la r duction des pressions et ou la posture de d charge dans le cadre du soin des escarres ou en pr vention sur les zones vuln rables que ce soit au niveau de la t te oreilles des paules dans la r gion dorsale ou sacrale pour les ulc res aux talons etc Il permet en outre les postures suivantes positionnement lat ral soulagement du genou positionnement 30 positionnement 45 d charge des talons 1 1 Indications Si vous constatez les indications suivantes nous vous conseillons d opter pour l utilisation du syst me de positionnement Favusan risque faible lev de d velopper une escarre jusqu au s
6. e r duire ces risques Les alv oles sont con ues de fa on conserver leur forme lors de leur retrait 3 Objet de la livraison e syst me de positionnement e 3 alv oles suppl mentaires emball es dans un sachet permettant divers positionnements e notice d utilisation 4 Donn es techniques Dimensions standards FAVUSAN PUNL 55 env 200x 90x16cm dimensions sp ciales disponibles sur demande Dimensions standards FAVUSAN PUNL 150 env 200x 90x16cm dimensions sp ciales disponibles sur demande Dimensions standards FAVUSAN PUNL 250 env 200x100x16cm dimensions sp ciales disponibles sur demande Dimensions standards FAVUSAN PUNL 480 env 220x120x16cm dimensions sp ciales disponibles sur demande Housse difficilement inflammable PUNL Silver lavable jusqu 70 c PUNL SL lavable jusqu 95 c en autoclave jusqu 130 c 4 poign es la partie sup rieure comporte une fermeture clair double curseur pour une ouverture vers la droite et la gauche 5 Consignes de pr caution e prot gez le syst me de positionnement Favusan de l humidit et ou des liquides e tenez loign s les objets pointus et coupants e ne tirez sur le matelas qu au moyen des poign es pr vues cet effet e en cas de non utilisation ne superposez pas les matelas e laissez la fermeture clair inf rieure ferm e e conservez les alv oles inutilis es dans emballage pr vu cet effet 6 Entretien Inspection Le syst
7. i ces ou de composants d autres syst mes ou d autres fabricants ou leur combinaison ainsi qu une autre utilisation que celle pr vue par le mode d emploi sont proscrites Les dommages qui en r sultent n engagent pas notre res ponsabilit et la garantie ne s applique pas les frais engag s sont charge de l utilisateur
8. tade 4 selon Norton escarre d clar e jusqu au stade 4 suivant Seiler en cas d immobilit compl te dans le cadre de la th rapie de r duction de la douleur pour les patients atteints de tumeur en cas d alitement avec ou sans handicap physique 1 2 Contre indications aucune observ e jusqu pr sent 2 Description et mode de fonctionnement Le syst me de positionnement FAVUSAN est utilis afin d all ger les pressions et pour la posture de d charge En retirant les alv oles aux endroits vuln rables on obtient une r duction tr s importante de la pression Si le syst me est utilis avec toutes les alv oles la pression exerc e sur les zones risque est r duite gr ce au mat riau sp cifique des alv oles qui permet un all gement des pressions et agit ainsi en prophylaxie jusqu la classe de risque 4 de l chelle de Norton Ceci est suffisant dans la plupart des cas Si l escarre est d j l la pression doit tre aussi faible que possible afin d assurer une meilleure circulation sanguine Le retrait d alv oles du syst me de positionnement FAVUSAN permet d obtenir une pression extr mement faible La circulation sanguine est activ e et le processus de cicatrisation est stimul Frictions et cisaillements caus s par ex par la superposition de couvertures ou de draps peuvent Brovoquer l apparition d une escarre La housse en PUNL de par sa bi lasticit contribue de fa on d cisiv
Download Pdf Manuals
Related Search