Mode d`emploi
Contents
1. de la musique et r glez le volume La lecture de la musique commence Guide d aide document Web pour PC smartphone URL du Guide d aide http rd1 sony net help speaker cmt sx7 h_zz e D tails de la connexion au r seau Wi Fi e Liaison avec l application SongPal e M thode de connexion au r seau et de lecture propre chaque syst me d exploitation p riph rique AE2. l tat de l appareil pendant le r glage Appuyez une fois sur MENU Appuyez sur pour s lectionner WPS Setting puis appuyez sur ENTER Appuyez sur pour s lectionner Ok puis appuyez sur ENTER L indication WPS clignote Appuyez sur CMT SX7xx 3 Dans les 2 minutes appuyez sur la touche WPS du routeur fen tre d affichage Selon le routeur sans fil appuyez sur la touche WPS et maintenez la enfonc e pendant quelques secondes Pour plus d informations consultez le mode d emploi du routeur La touche WPS peut tre appel e Touche AOSS en tablie quand gt s allume fonction du routeur sans fil Assurez vous que A s allume dans la L indication change dans l ordre suivant Connecting gt Complete La connexion Wi Fi est WPS Pour la lecture voir au verso p j nouveau apr s le red marrage Pour la lecture voir au verso b En cas d chec de la connexion Wi Fi Vous pouvez configurer les param tres Wi Fi de l appareil partir du navigateur d un PC Connectez l appareil un PC l aide d un c ble r seau LAN du commerce Pour plus d informations consultez le Mode d emploi coute de musique via un r seau Wi Fi Suite 2 coute de musique l aide de l appareil au verso 2 coute de musique l aide de l appareil 1 Musique stock e sur le PC PC M
3. la t l commande 1 Connectez les enceintes l appareil avant de le mettre sous tension Pour configurer les param tres Wi Fi de l appareil utilisez un smartphone Android sur lequel SongPal application gratuite est install Pour configurer les param tres Wi Fi de l appareil utilisez un iPhone iPad iPod touch sur lequel SongPal application gratuite est install PC Media Go PC iTunes Guide d aide document Web pour PC smartphone D crit comment couter la musique d un ordinateur personnel PC ou d un smartphone via un r seau sans fil filaire PC Windows Media Player Utilisez un routeur sans fil avec touche WPS AOSS pour configurer les param tres Wi Fi de l appareil par simple appui d une touche Commandez la lecture de la musique du smartphone Assurez vous qu aucun c ble LAN Smartphone application SongPal CMT SX7 SX7B 4567666211 1 Ofe meseioun Eea NE iPhone iPad iPod touch 3 Branchez n est connect Il n est pas possible iPhone iPad iPod touch au moyen de SongPal l appareil sur d utiliser simultan ment une Qnepiise connexion filaire et une connexion murale sans fil Configurez les param tres Wi Fi partir d un navigateur d un PC Dans Xperia application MALKMANT le Mode d emploi document distinct consultez la section coute de Si vous utilisez Media Go directement sur le PC sans s
4. Ce document d crit la mani re d couter de la musique apr s avoir connect cet appareil au r seau Wi Fi Un r seau Wi Fi permet d couter facilement la musique stock e sur les p riph riques sans fil d une maison notamment un PC ou un smartphone iPhone Pour toute information sur les autres m thodes de connexion et d coute consultez le Mode d emploi ou le Guide d aide repris ci contre droite SONY 4 567 666 21 1 Documents fournis DE Guide de d marrage du Wi Fi le pr sent document D crit comment couter la musique stock e sur votre PC ou sur un autre p riph rique via le r seau Wi Fi Choisissez un p riph rique ou un logiciel de lecture de musique puis passez la section coute de musique l aide de l appareil au verso Selon le p riph rique choisissez une m thode de connexion Wi Fi puis passez la section Connexion de l appareil au r seau Wi Fi ci dessous EL Pour commencer Pr parez l appareil et la t l commande Guide de d marrage du Wi Fi coute de musique via le r seau Wi Fi sors Mode d emploi document distinct l aide de Media Go configurez le partage de la musique ma D crit le r glage de l horloge l coute des CD de la radio ou de la du PC puis coutez la au moyen de l application SongPal 1 musique stock e sur des p riph riques BLUETOOTH USB autres install e sur le smartphone etc 4 Ins rez 2 piles dans
5. OTH s allume dans la fen tre d affichage Allum Si Share Wi Fi settings est affich appuyez sur Allow Sur l iPhone appuyez sur SongPal et d marrez l application Suivez les instructions l cran Apr s avoir v rifi que s allume mettez appareil hors tension puis remettez le sous tension L cran ci contre droite s affiche Quand l cran ci contre droite s affiche appuyez sur OK Quand une connexion BLUETOOTH est tablie le nom du p riph rique est affich et le t moin BLUETOOTH s allume dans la fen tre d affichage A s allume dans la fen tre d affichage apr s 1 minute environ Red marrez ensuite l appareil La connexion Wi Fi est tablie quand s allume Configurez les param tres Wi Fi de l appareil en appuyant sur chacune des touches WPS AOSS du routeur sans fil et de l appareil e Pour v rifier si le routeur sans fil est compatible WPS Wi Fi Protected Setup consultez son mode d emploi 1 minute plus tard l ments requis routeur sans fil avec touche WPS AOSS 1 Appuyez sur la touche 1 alimentation pour mettre l appareil sous tension Le t moin de veille s allume en jaune vert puis A se met clignoter dans la fen tre d affichage environ 1 minute plus tard 2 Mettez l appareil en mode WPS Utilisez la t l commande et examinez la fen tre d affichage pour v rifier
6. appuyez sur ENTER v puis appuyez sur ENTER L indication Pairing clignote tablissez une connexion BLUETOOTH entre l appareil et l iPhone Mettez l appareil en mode de jumelage Utilisez la t l commande et examinez la fen tre d affichage pour v rifier l tat de l appareil pendant le r glage Appuyez plusieurs reprises sur FUNCTION pour s lectionner BLUETOOTH v Appuyez une fois sur MENU v Appuyez sur pour s lectionner Bluetooth Menu puis appuyez sur ENTER v Appuyez sur pour s lectionner Pairing puis appuyez sur ENTER v Appuyez sur pour s lectionner Ok puis appuyez sur ENTER L indication Pairing clignote Le t moin de veille s allume en jaune vert puis A se met clignoter dans la fen tre d affichage environ FUNCTION FUNCTION 0 l MENU MENU 20 ack ENTER Io Appuyez plusieurs reprises sur FUNCTION Bluetooth Menu puis appuyez sur ENTER Appuyez sur pour s lectionner Pairing Appuyez sur pour s lectionner Ok Mettez l appareil en mode de jumelage Utilisez la t l commande et examinez la fen tre d affichage pour v rifier l tat de l appareil FUNCTION 0 MENU MENU 0 AI Dans les 5 minutes recherchez l appareil sur l iPhone Settings E Arras Mode a ra Appuyez sur R glages DETA Bluetooth TE v Act
7. edia Go Le logiciel Media Go permet d utiliser l appareil pour couter la musique stock e sur un PC Media Go n cessite un smartphone iPhone sur lequel SongPal application gratuite est install pour l utiliser comme unit de commande e Au pr alable visitez l URL suivante et installez Media Go logiciel gratuit sur le PC Pour les clients en Europe http www sony eu support Pour les clients aux tats Unis http esupport sony com US Pour les clients au Canada http esupport sony com CA Pour les clients des autres pays r gions http www sony asia com section support Media Go D finissez Media Go comme serveur sur le PC S lectionnez Media Sharing puis s lectionnez Library name Library name peut tre remplac par un nom quelconque Media Sharing Library name Assurez vous que les trois cases cocher de Media Sharing sont activ es Apr s avoir v rifi l cran s lectionnez OK PC iTunes Vous pouvez couter la musique d iTunes sur votre PC avec l appareil en utilisant AirPlay e Au pr alable proc dez la mise jour d iTunes vers la version la plus r cente iTunes l ments requis PC sur lequel est install Media Go smartphone iPhone iPad iPod touch sur lequel est install SongPal 1 2 Connectez l appareil le PC et le smartphone iPhone au r seau Wi Fi Appuyez plusieurs reprises sur la touche FUNCTION pour s
8. ivez le BLUETOOTH Assurez vous que le t moin 8 BLUETOOTH s allume dans la fen tre d affichage Configurez les param tres Wi Fi en suivant les instructions de SongPal Si un message vous invite saisir Attendez que s allume dans la fen tre d affichage et red marrez l appareil un mot de passe s lectionnez le SSID et saisissez le mot de passe enregistr l tape 1 Apr s avoir v rifi que X s allume mettez l appareil hors tension puis remettez le sous tension Dans les 5 minutes recherchez l appareil sur le smartphone Activez la fonction BLUETOOTH sur le smartphone gwertyuiop asdfghijiki v Appuyez sur o kevi nm a SongPal et d marrez l application puis appuyez sur Open the Bluetooth setting screen L cran ci contre droite s affiche A s allume dans la fen tre d affichage apr s 1 minute environ Red marrez ensuite l appareil La connexion Wi Fi est tablie quand SN s allume nouveau apr s le red marrage Quand une connexion BLUETOOTH est tablie le nom du smartphone est affich et le t moin Appuyez sur FPE BLUETOOTH s allume dans la fen tre d affichage CMT SX7xx Pour la lecture voir au verso gt 4 5 O Attendez que s allume dans la fen tre d affichage et red marrez l appareil Assurez vous que le t moin Configurez les param tres Wi Fi en suivant les instructions de SongPal 8 BLUETO
9. l e Consultez le Guide d aide pour plus d informations http rd1 sony net help speaker cmt sx7 h_zz Liaison SongPal coutez la musique dans n importe quelle pi ce via le Wi Fi Profitez d un son de la meilleure qualit o que vous soyez dans la maison et coutez votre musique pr f r e depuis vos PC vos t l phones mobiles ou les services de diffusion en ligne Pour commander cette fonction utilisez l application SongPal install e sur votre smartphone iPhone Si vous utilisez plusieurs p riph riques compatibles avec la fonction Liaison SongPal tous doivent tre connect s au m me r seau Wi Fi Pour plus d informations consultez le Guide d aide repris ci contre droite ou le Guide de d marrage du Wi Fi fourni avec chaque p riph rique 3 Pr parez Media Go D marrez Media Go sur le PC S lectionnez Preferences dans le menu Tools Preferences S lectionnez Library name choisi l tape 4 Appuyez sur Music Il n est pas possible de lire des vid os et des photos S lectionnez un morceau de la liste et coutez le R glez le volume l aide de SongPal La lecture de la musique commence Commandez la lecture de la musique l aide d iTunes sur le PC S lectionnez CMT SX7xx dans le menu AirPlay d iTunes a D gt gt mx o AirPlay Single Multiple CI My Computer y S lectionnez un morceau que vous souhaitez cou
10. lectionner NETWORK BR A DISPLAY IN 4 O FUNCTION T E FUNCTION 9 MENU O BACK ENTER e e L appareil passe en mode NETWORK Connectez l appareil et tous les p riph riques au m me SSID du routeur Consultez le verso pour d couvrir comment connecter l appareil au r seau Wi Fi et assurez vous que A est allum dans la fen tre d affichage 5 Commandez la lecture de la musique sur le PC au moyen du smartphone iPhone Installez SongPal sur le smartphone iPhone Quand l cran ci contre droite Si SongPal est d j install ignorez cette proc dure et s affiche appuyez sur CMT passez SX7xx Recherchez SongPal sur Google Play ou sur l App Store Appuyez sur SongPal et d marrez l application Suivez les instructions l cran Appuyez sur Home Network l ment requis PC sur lequel iTunes est install 1 2 Connectez l appareil et le PC au r seau Wi Fi D marrez iTunes sur le PC S lectionnez AI AirPlay dans la fen tre iTunes sons Al Connectez l appareil et le PC au m me SSID du routeur Consultez le verso pour d couvrir comment connecter l appareil au r seau Wi Fi et assurez vous que A est allum dans la fen tre d affichage PC Windows Media Player Vous pouvez couter la musique au moyen de Windows Media Player sur le PC avec l apparei
11. martphone vous devez opter pour une m thode de connexion autre que le r seau par exemple une connexion BLUETOOTH 1 Connexion de l appareil au r seau Wi Fi l ments requis un Xperia ou tout autre smartphone Android un routeur sans fil Xperia 5 6 D Pour configurer les param tres Wi Fi de l appareil utilisez un smartphone Android notamment un Xperia sur lequel SongPal application gratuite est install Cette m thode n cessite la connexion du smartphone au Wi Fi et une connexion BLUETOOTH entre le smartphone et l appareil Les informations des param tres Wi Fi sont envoy es par le smartphone l appareil via le BLUETOOTH e Certains routeurs sans fil poss dent plusieurs SSID Connectez l appareil et le smartphone Android au m me SSID iPhone Pour configurer les param tres Wi Fi de l appareil utilisez un iPhone sur lequel SongPal application gratuite est install Cette m thode n cessite la connexion de l iPhone au Wi Fi et une connexion BLUETOOTH entre l iPhone et l appareil Les informations des param tres Wi Fi sont envoy es par l iPhone l appareil via le BLUETOOTH e Certains routeurs sans fil poss dent plusieurs SSID Connectez l appareil et l iPhone au m me SSID tapes pr liminaires Connectez le smartphone au r seau Wi Fi Dans les espaces pr vus ci dessous notez le SSID et le mot de passe du routeur auquel le smartphone se connecte Pou
12. necter l appareil au r seau Wi Fi et assurez vous que A est allum dans la fen tre d affichage 2 3 Commandez la lecture de la musique du smartphone iPhone au moyen de SongPal Appuyez sur le smartphone iPhone S lectionnez un morceau que vous souhaitez couter et r glez le volume La lecture de la musique commence Commandez la lecture de la musique de l Xperia au moyen de WALKMAN Sur l Xperia appuyez sur WALKMANS et d marrez l application Appuyez sur a puis sur CMT SX7xx 2 D marrez la lecture de la musique et r glez le volume La lecture de la musique commence Commandez la lecture de la musique au moyen de l iPhone iPad iPod touch Balayez l cran vers le haut pour afficher le Control Center Appuyez sur a AirPlay Pour plus d informations sur l appareil consultez les autres documents Mode d emploi document distinct HoR e Informations de s curit e Connexion un r seau Wi Fi l aide d un PC e Emplacement et fonction des commandes e Menu de r glage accessible Home Audio system e R glage de l horloge e Mise jour du logiciel F e coute de CD et de la radio e Liaison avec l application SongPal e M thode de connexion lecture l aide de e D pannage BLUETOOTH USB ou d autres p riph riques e Sp cifications e propos de la fonction NFC etc Appuyez sur CMT SX7xx D marrez la lecture
13. r plus d informations consultez le mode d emploi du routeur Installez SongPal sur le smartphone Recherchez SongPal sur Google Play Appuyez sur la touche 1 0 alimentation pour mettre l appareil sous tension Le t moin de veille s allume en jaune vert puis A se met clignoter dans la fen tre d affichage environ 1 minute plus tard l ments requis iPhone iPad iPod touch routeur sans fil 1 tapes pr liminaires Assurez vous que l iPhone RE est connect au r seau un Wi Fi CHOOSE A NETWORK Other Ask to Join Networks Installez SongPal sur l iPhone Recherchez SongPal sur l App Store 2 Appuyez sur la touche 1 alimentation pour mettre l appareil sous tension DS Clignotant tablissez une connexion BLUETOOTH entre l appareil et le smartphone Si le smartphone ne prend pas en charge la fonction NFC consultez ci contre droite Sur le smartphone appuyez sur SongPal et d marrez l application Suivez les instructions l cran Mettez le Rep re N de l appareil en contact avec le smartphone Appuyez et maintenez la pression jusqu ce que le smartphone r agisse Il faut 1 minute environ pour que le jumelage soit tabli 3 Smartphone non compatible NFC pendant le r glage pour s lectionner BLUETOOTH v Appuyez une fois sur MENU v Appuyez sur pour s lectionner v puis
14. s provenant d iOS 8 2015 Sony Corporation Printed in China l ments requis smartphone iPhone iPad iPod touch sur lequel est install SongPal 1 Connectez l appareil et le smartphone iPhone au r seau Wi Fi PEN A Connectez l appareil et le smartphone iPhone au m me SSID du routeur Consultez le verso pour d couvrir comment connecter l appareil au r seau Wi Fi et assurez vous que A est allum dans la fen tre d affichage 2 S lectionnez l appareil dans SongPal Installez SongPal sur le smartphone iPhone Si SongPal est d j install ignorez cette proc dure et passez Recherchez SongPal sur Google Play ou sur l App Store Appuyez sur SongPal et d marrez l application Suivez les instructions l cran Quand l cran ci contre droite s affiche appuyez sur CMT SX7xx l ment requis Xperia compatible avec l application WALKMAN 1 Connectez l appareil et l Xperia au r seau Wi Fi Connectez l appareil et l Xperia au m me SSID du routeur Consultez le verso pour d couvrir comment connecter l appareil au r seau Wi Fi et assurez vous que A est allum dans la fen tre d affichage l ment requis iPhone iPad iPod touch 1 Connectez l appareil et l iPhone iPad iPod touch au r seau Wi Fi Connectez l appareil et l iPhone iPad iPod touch au m me SSID du routeur Consultez le verso pour d couvrir comment con
15. ter et r glez le volume La lecture de la musique commence Des frais de communication peuvent tre factur s pour le t l chargement de l application ou la consultation du Guide d aide La conception et les crans de l application peuvent tre modifi s sans avis pr alable Musique stock e sur le smartphone iPhone Sma rtph One application SongPal Vous pouvez couter la musique stock e sur votre smartphone iPhone l aide de SongPal application gratuite e Pour plus d informations sur SongPal consultez le Mode d emploi propos de SongPal Xpe ria application WALKMAN Vous pouvez couter la musique stock e sur l Xperia l aide de l application WALKMAN pr install e e Selon le mod le d Xperia il est possible que l application WALKMAN ne soit pas pr install e Dans ce cas cette fonction est inop rante Au pr alable proc dez la mise jour du syst me d exploitation Android de l Xperia vers la version la plus r cente Il est possible que l Xperia doive d sactiver S lect autom l option Wi Fi sous R glages Throw Pour plus d informations consultez le Guide de l utilisateur de l Xperia iPhone iPad iPod touch Vous pouvez couter la musique stock e sur l iPhone iPad iPod touch l aide d AirPlay e Au pr alable proc dez la mise jour de l iPhone iPad iPod touch vers la version la plus r cente e Les crans illustr s sont des exemple
Download Pdf Manuals
Related Search