Home

manuel de survie en mer

1. 00159 e quesa sagsn ep eouejsig ad L yenb SeuuosJag 37 S99 5045010 xneesio isip lt essa np 3943 ne sep 50 x sindap euinse 5 SINBIIIBA sep SWON sainay e seneu ep ayeq NOILVOIAVN 38 S019 xneosio SUOBIPA SuoneAiesqo eguunse uonsod ejsAnoN uoh0811P ISIP lt 5 np 193 91 lt essoyA S P
2. 42 O D Quantit d eau distribu e Quantit d eau recueillie R serve d eau Quantit de nourriture distribu e Quantit de nourriture recueillie R serve de nourriture JOURNAL DE CAMBUSE Date heure 1 2 3 4 5 6 Observations pun s Li wat fatal nn puel puai Puel MeH puer Buo1 Puel 90104 1819 PUNAISIA 9jnoH 18W einau ejeg OaLAW 44 E puer puet puel eH pua Buoy puer 1819 ug 80104 eineu ejeqg 45 CHAPITRE 9 SE PROT GER DU FROID TR S DANGEREUX Laisser le froid vous gagner MAUVAIS S exposer aux
3. Affections de la peau Affections des naufrag s Affections des yeux et des oreilles Agents nocifs Analyser rationnellement Anciennes blessures Ancre flottante Animaux v n neux Animaux Anthropophagie Anus Arceau Attache skies ARNG nalet Atterissage la Atterissage avec un canot Atterissage avec un radeau Autorit Avantages Bandages 56 Bavette Besoins sommeil Blessures Blessures la t te Blessures l il Blessures au cr ne Blessures au ventre Blessures au visage BONE Boire l eau de Bouche bouche Boudin BOUS Bouteille CO Brassi re Br lures Br lures aux orteils et doigts Br lures chimiques Br lures de la face Br lures de la gorge et de la bouche Bruits sous marins Cable de Calcul de pos
4. seinay x sindap seineu ap awa ueno sep e SWON veno NOILVSIAVN See gt xneesio sainay x sanau suuew gt d lt lt asse sindap guise Sne ap org s 193 quan ne 1 N veno NOILVOIAVN 1VNHNOP 40 Xneosio SuoneAresqo sod Z sep eunuog sip seinau x lt lt asse sindap np 193 SJnoored sap SWON seineu e veno semau ep veno NOILVOIAVN 41 _ Date heure 1 2 3 4 5 6 Observations
5. zt olo SEU HON oos gt EDS dM gt a Fete ogo ee fe z 9 LUNETTES EN CAS DE PERTE DE VOS LUNETTES pour mieux voir d couper les lunettes st n ques jointes en per ant les petits trous Utilisables en fermant un ceil Elles peuvent vous servir aussi de lunettes de soleil CHAPITRE 24 PRI RES TR S DANGEREUX MAUVAIS Vous prendre pour Dieu en per sonne situation Croire que Dieu a voulu votre Croire que Dieu ne peut rien Si vous tes croyant et quelle que soit votre religion vous pouvez compter sur l aide de Dieu IL NE FERA RIEN A VOTRE PLACE mais il peut vous donner la force de vous en sortir Si vous souffrez offrez vos souffrances pour ceux qui sont dans une situation pire que la votre grands malades alit s vie dans les h pitaux handicap s physiques et mentaux etc Ecoutez vos intuitions et la petite voix qui est en vous Si vous tes incroyant rien ne vous emp che de penser un Dieu possible et beaucoup de naufrag s ont ressenti cette existence et cette pr sence pendant leur survie Sinon faites que toutes vos difficult s servent aux autres hommes et en particulier vos compagnons Dans tous les cas n ayez pas peur de l veil d un sentime
6. 3NN7 uvd no 3NN1 319 sed mad ou of uogedaeu suduioo jo SNA 9j9 uo suduioo SNA 918 uo xneufis sej anb 1enbipui 1 sej anb eienbipur jeuoJge 1 Aq pooisiapun jou 99 usaq Aq poojsiepun pue uees usaq amey sjeubis jeu Jey yey LON ONY 39VSS3W G3AI3O3H 39VSS3N SIHdWOO SVd 13 JOVSSaW SiHdWOO 13 39VSSIW LAVHOHIV GHVONVLS F SJ3NOH3V HVd 3ONVSSIVNNOO3H SAYIVIN3W37944 XNVN9IS no 0182 0 SION 9 jenunuoo ep 6 xnep sioj xnep 10 8 s104 Z un jo S10 9 Ines un uonisoduiooeq 101 aape sed eu suep nee uloseq 1eoueA e p ejqedeour 19 81 41 sequiou 0001 19 001 eins e ej 1enbipui sjoexe jnes ajiyo seiquiou Sep uoISSIUJSUPJ nojnoz uoid ninz
7. AA 56 Fig 13 3 Couture spirale 13 44 CONDITIONS POUR EFFECTUER UNE R PARATION Essayer de travailler l abri du vent l ombre sur une surface propre sur une surface s che IMP RATIF BIEN LIRE LE MODE D EMPLOI FOURNI ET LE SUIVRE R sum de proc dure de collage D couper la rustine aux dimensions voulues 3 4 cm de plus que le trou fig 13 4 Fig 13 4 8 D coupage d K S Pr paration au collage 6 Assemblage lissage Poncer m caniquement avec pierre ou papier de verre D poussi rer Encoller passage et s chage successifs de deux couches fines de colle sur les deux surfaces qui vont tre au contact utiliser le pinceau Laisser s cher 2 5 minutes dans les conditions normales la colle ne doit plus adh rer au doigt Son aspect doit tre mat et terne Savoir attendre avant de coller la rustine Pour que les s chages successifs se fassent l abri de l eau retourner un r cipient sur la partie du boudin encoll e et placer la rustine coll e l abri Regonfler pour tendre le tissu Assemblage en commen ant par le centre vers l ext rieur Eviter les fausses man uvres provoquant un boudin l g rement en surpression Lisser nergiquement Si fausse man uvre arracher la rustine imm dia tement Collage ind collable 24 heures apr s Si la colle prend une couleur blanche avant assem blage recommencer en
8. CIRRUS annonciateur d un changement de temps au dE c A A VA IRAT EE TS CUMULO NIMBUS ALTO CUMULUS Ciel Moutonn CUMULUS et STRATO CUMULUS 88 _ E a n ML 5 NUAGES AVANT TORNADE ji al Cee po i d 357 A i GLA y SS RS RES bord ALTO STRATUS NIMBO STRATUS NIMBUS wu 7 f H 7 AV HL 7 5 22 SEZ oe aoe 277 CAR onus AM lt Ife am P La N M DRA NOUVEAUX CIRRUS E lt Cas d aggravation A CUMULUS de beau temps revenu CHAPITRE 19 FAIRE C TE Faire c te peut vous tuer TR S DANGEREUX Se pr cipiter Etre pris dans le ressac inutile ment MAUVAIS Ne rien pr parer Atterrir n importe o BON Pr parez vous Prenez votre temps Envisagez toutes les possibilit s Cherchez les secours villages etc Relire le chapitre sur le recueil Faire c te est une fa on d tre recueilli qui peut se r v ler dangereuse Si le choix est possible n atterrissez pas dans les d ferlantes Votre condition physique est amoindrie et vous n avez plus la force de marcher dans le ressac ni vous tenir debout vous serez emport s par la force de la mer et vous vous noierez Pr parez compl tement votre arriv e la c te en envisageant toutes les possibilit s En cas de doute attendez METTEZ TOUS VOS V TEM
9. e LAN AOE K 20 54 ZONE D SERTIQUE Dans les d serts les seules chasses possibles le sont autour des points d eau La de nombreux animaux se d placent vous pourrez les capturer Chasser avec une lampe pour les aveugler peut se r v ler payant 20 55 ZONE DE JUNGLE Le plus dangereux en jungle sont les insectes de jour comme de nuit Vous ne pouvez pas p n trer sans danger dans une jungle moins d tre tr s bien quip Vous ne pourrez pas progresser en dehors des pistes sans vous puiser rapidement au milieu des marais des arbres abattus et des moustiques H vaut mieux alors rester sur le rivage et r cup rer les racines de plantes aquatiques roseaux etc qui vivent dans les cours d eau douce en se jetant dans la mer Ces cours d eau vous procureront coquillages pois sons serpents comestibles mais attention la capture etc Les serpents fuiront toujours avant que vous n ar riviez Les crocodiles aussi si vous ne vous mettez pas entre eux et l eau Pour attraper des crocodiles saisir les jeunes avec des boucles de cordes autour de la gueule puis autour de la queue Immobiliser puis tuer l animal Enfin dans une jungle vous ne pourrez pas tre rep r facilement vaut mieux ne pas s y aventurer tr s loin sans une grande prudence 20 6 SIGNALISATION Relire le chapitre 2 Cr er un CONTRASTE avec l environnement Etre terre vous donne la possibilit d utiliser t
10. Fuite d hydrocarbure au vent Navire l arr t d rivant 4 1 DANGERS Leurs vapeurs tr s lourdes sont toxiques ivresse Souvent accompagn e de bourdonnements d oreilles anesth sie puis mort Les vapeurs de certains hydro carbures m me s ils semblent tr s peu fluides pr sentent un gros risque d explosion Les hydrocarbures sont des poisons 15 provoquent l asphyxie colmatent les alv oles pulmonaires et pores de la peau aveuglent g nent la nage visqueux et glissants interdisent toute pr hension 4 2 CONDUITE A TENIR De couleur sombre et collant la peau ils augmentent les effets des br lures par le soleil Ne rien allumer feux mains fus e allumettes Eloignez vous d une nappe d hydrocarbures Ne pas rester sous le vent Fuite d hydrocarbure sous le vent Nettoyer au mieux tout hydrocarbure se trouvant Navire l arr t d rivant sur la peau et les v tements ne pas exposer au m du 3 Soleil coup de soleil assur Ne pas faire vomir quelqu un qui a aval des hydrocarbures les spasmes risquent de les faire S engager dans les voies respiratoires et les alv oles pulmonaires se trouveront alors incapables d effectuer les changes gazeux n cessaires la vie Si le sujet vomit lui mettre la t te pench e vers l avant pour qu aucun produit ne p n tre dans ses poumons Pas de t te en arri re Si vous devez traverser une nappe d hydrocarbures
11. Nappe d hydrocarbures dass NASS S benne enr Navigation ug 20 79 30 Naviguer 82 CDS 99 N ud plat 2 110 N ud d coute 110 N ud d coute double 110 Noeud de cabestan 110 Noeud de chaise 110 N ud en huit ies E 110 NOyade Tues e 54 e Objets tranchants 63 ier p d 75 89 Oiseaux marins 106 Ongles 62 Ongles d color s 61 Organes g nitaux 62 Organisation des bord es 35 Orientation par la montre T 83 Orientation par les toiles 83 P Palmes Tinie Aita era 100 Panique 24 Pansement compressif 56 Peau s che iiis XE 48 P che lisses Pere taeda 31 64 P che arctique es 102 P che de ae 80 P che du rivage E 102 Percement crico thyroidien 54 Pens e non conventionnelle 24 Pied de tranch e 48 Pinoche sat 65 Plaie soufflante ss 57 Plancton 5 75 T t vh paient d p 53 Plongeur H 8 Points de compression z 56 Position 47 Position en grappe 47 POISSONS oiu yate eee s b
12. Pour les gros poissons couper la t te en la tenant avec le pouce dans un et l index dans l autre ceci provoque une paralysie temporaire du poisson f S cher la viande des poissons D couper la viande de poisson en tr s petites bandes 1 2cm de large et mettre s cher au soleil sur tout ce qui est possible bord Suspendre par une ligne sont enfil s les morceaux de viande et tendue au travers de l embarcation S cher permet de conserver la viande et de la consommer plus tard quand vous aurez plus d eau Commencer le travail d s que le poisson est captur car la chair de poisson se d t riore rapidement On peut aussi s cher de cette fa on la viande d oiseau D coupe de poisson g Capturer une tortue Saisir la tortue par les pattes arri re attention le bec mord ou de c t et retourner la b te dans l engin de sauvetage sur le dos Attention aux bouts des nageoires qui peuvent vous couper Dougal Robertson a captur des tortues pendant son s jour sur son radeau de sauvetage et raconte Les tortues comme les autres animaux riches en sang doivent tre saign es pour en am liorer la conservation Quand on pr pare une tortue ie couteau doit p n trer dans le cuir souple de la peau au bout de la t te de la carapace ventrale et le bord de cette carapace ventrale sci au couteau jusqu ce que la carapace du dos soit compl tement lib r e La t te de la carapace ventral
13. 21 1 Principaux poissons 106 21 2 Oiseaux marins 106 21 3 Requins baleines et autres grands animaux marins 21 4 Tortues 21 5 Autres animaux marins 21 6 Animaux v n neux 21 7 Animaux venimeux 2148 Aldu s Eb A n es Chap 22 MATELOTAGE 22 1 Soins aux filins 110 22 2 Noeuds utiles 110 Chap 23 DETENTE 23 1 D tente physique 111 E IOUR O E 112 23 3 Histoires dr les 112 23 4 Musique 112 23 5 Exercices mentaux 112 Chap 24 PRIERES 24 1 Pri re chr tienne 121 24 2 Pri re catholique et orthodoxe 121 24 3 Pri re juive 24 4 Pri re musulmane 24 5 Pri re de l incroyant 121 24 6 Pri re pour les morts 122 INDEX GENERAL 123 R gle CRAS Cartes Stylo dans pochette ed CHAPITRE 2 LE RECUEIL Le recueil est la derni re partie de votre preuve peut tre la plus dangereuse TR S DANGEREUX Se pr cipiter MAUVAIS Baisser les bras Surestimer ses forces Improviser le recueil BON Etre sur ses gardes Prendre son temps Se pr parer au recueil Le recueil la r cup ration peuvent tre la partie la plus p ril
14. Amorces industrielles s ches permanganate de potassium sucre 50 50 coton raclures de v te ments hydrocarbures graisse chaussure fioul papier journal papier hygi nique s il est m lang avec du cirage ou de la graisse ou un hydrocarbure bougies alcool lotion apr s rasage parfum vernis ongle etc engin pyrotechnique sortir le moyen de signalisation qui est au bout des fus es poudre fusil laine d acier avec une pile de 4 5 Vous pouvez obtenir une tincelle avec deux fils de la batterie du moteur de votre canot en ayant pris garde d ouvrir les bouchons de la batterie pour pr venir le d gagement d hydrogene d gag par la r action Enflammer ainsi un chiffon imbib de p trole Cette technique d charge rapidement la batterie L allume feu c est ce qui va recevoir l amorce en braise pour l agrandir en petit feu Br le une chaleur plus lev e que l amorce et ne peut la remplacer Doit tre tr s fin 1 mm de diam tre et tre SEC Foug res pines de pin toutes petites branches branches d un centim tre de diam tre r duites en ou ouvertes en pomme de pin avec un Couteau Le combustible c est ce qui br le le plus longtemps mais ne peut le faire sans tre port une certaine temp rature lev e Bois mort ou vert charbon caoutchouc graisse animale os 5 attention au d gagement de gaz toxique 97 ENTRETE
15. N NOURRITURE SIGNALISATION 7 E EXPLOITEZ LES RESSOURCES Ne quittez pas tout de suite votre lieu de mise terre sauf danger imm diat restez sur place ou tout proche pour tablir un campement Quand vous serez repos s que vous aurez fait le point alors vous tudierez quels d placements sont r alisables ous 20 1 P POINT DE LA SITUATION 1 A quel endroit sommes nous Qu il y a t il aux alentours imm diats Quels sont les dangers imm diats qui nous menacent mar e animaux tels cro codiles moustiques etc chute de rochers vent pluie Soleil froid etc 2 Si besoin EVACUER le lieu m me de l arriv e terre pour un lieu plus s r mais pas trop loign 2 et comment peut on s abriter des l ments des animaux sauvages Provisoirement Plus tard de facon durable 3 Quelle est la forme physique de chacun Faire l inventaire des blessures et des soins apporter 4 Quel est l tat mental et moral de chacun 5 Que nous reste t il comme mat riel Faire Pin ventaire de tout y compris des v tements _6 Quel est l tat des r serves en eau Faire l inventaire Y a t il proximit une source d eau douce potable 7 Quel est l tat des r serves en nourriture Faire l inventaire Comment va t on pouvoir se nourrir 8 Que reste t il comme moyens de signalisation 2 et quand peut on les employer Comment en improviser 9 Moyens d orientation et de
16. Quand la temp rature augmente le clapet de sur pression crache mais quand la temp rature descend il faudra regonfler la main LES TROUS ET LES POROSIT S VONT TRE VOS PIRES ENNEMIS ll faudra d abord les viter et puis les boucher Les paragraphes 13 2 et 13 3 vous apporteront des l ments de r ponses PRENEZ SOIN DE VOTRE RADEAU GONFLABLE 13 2 EMBARCATION DE SAUVETAGE Une coque rigide des compartiments tanches un abri tanche rigide ou non un moteur 2 avirons de nage et un aviron de queue Combustible autonomie 24 heures au moins 6 noeuds minimum avec la charge nominale per sonnes et en armement SANS COURANT ET SANS VENT Le moteur ne servira que pendant l abandon s car ter du danger l accostage ou la r cup ration d un homme la mer et les manceuvres dans le mauvais temps Pour le reste vos avirons R server au moins la moiti du combustible pour les op rations de recueil ou d accostage Le moteur doit d marrer tant que la temp rature ne descend pas en dessous de MOINS 15 DEGR S CELSIUS Les instructions de d marrage sont inscrites sur le capot du moteur La coque est rigide et tr s r sistante n en abusez pas 13 3 ENTRETIEN 13 81 LE RADEAU NOTA ne s agit pas proprement parler d entretien mais de mesures pr ventives pour viter un vieillissement pr matur de votre radeau et d alt rer dans l ordre sa flottabilit tanch it
17. la nage plongez dessous cartez a la main avant d merger et vous diriger vent debout Navire en marche Fuite d hydrocarbure CHAPITRE 5 SURVIVRE AVEC LE MORAL Le moral c est la t te gardez la TR S DANGEREUX Perdre l espoir Paniquer MAUVAIS Votre survie d pend au moins 80 de votre t te et de l utilisation que vous en faites Votre t te est votre meilleur outil de survie GAR DEZ LA en utilisant les 7 tats d esprit de survie indiqu s R E S C A P S Votre t te est fragile PROT GEZ LA par l hygi ne un rythme de travail et le repos 5 1 D AUTRES ONT SURV CU EN MER AVANT VOUS AVEC SUCC S 17 d cembre 1431 au 4 janvier 1432 Mer du Nord 47 hommes d rivent bord d une chaloupe non pont e et vid e de tout mat riel par la mer pendant 18 jours Le 4 janvier 1432 ils abordent une le dans l archipel des LOFOTEN au dessus du cercle polaire et y survivent dans la neige jusqu au 31 janvier 1432 o ils sont recueillis par un p cheur 15 d cembre 1710 au 2 janvier 1711 C tes Est d Am rique du Nord Apr s le naufrage de leur galiote John Dean et quatorze rescap s survivent sur rocheux sur lequel a eu lieu le naufrage Tremp s et gel s en permanence ils sont enfin r cup r s par un navire de passage le 2 janvier 1711 25 janvier au 31 janvier 1883 Large de Terre Neuve Perdus dans le brouillard Howard Blackburn et son compa
18. 15 6 LES MOYENS MODERNES DE DISTILLATION D EAU DE MER L ALAMBIC SOLAIRE si vous tes dot s d un alambic solaire sph rique ou conique bien suivre les instructions colmater les trous et relier absolument l alambic l engin par une ligne existe aussi des moyens de dessalinisation chimique bien suivre les instructions existe d sormais des moyens de dessalinisation par osmose inverse au moyen de pompes mains Si vous en tes dot s utilisez la sans retenue Ce proc d est efficace et peut vous produire plusieurs milliers de litres avant que la membrane soit encrass e Alambic solaire improvis par Stephen Callahan 15 7 ALAMBICS SOLAIRES IMPROVIS S Vous avez bord du mat riel stock en g n ral dans des sacs plastiques transparents Ne les jetez pas Le principe de tout distillateur est de faire vaporer l eau de mer et de r cup rer l eau qui se condense sur les parois du sac plastique Plus la surface humide expos e est importante plus l eau s vapore facilement Plus la mati re qui d tient l eau de mer est fonc e plus elle emmagasine la chaleur et permet donc une meilleure vaporation ll faut aussi que l eau distill e r cup r e ne puisse s vaporer de nouveau Il faut donc trouver un syst me pour la r cup rer quand elle glisse vers le bas du plastique Le systeme dont le dessin est donn a t test en t en Europe par une temp rature ne d passant pas pendant que
19. La droite joignant les deux entr es coupe la droite des coordonn es gradu e de O 90 degr s en un point est votre latitude PROT GEZ VOTRE MONTRE C EST VOTRE SEUL INSTRUMENT DE NAVIGATION 83 P DATE JUILLET AO T SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE D n 2528 2 m x 2 gt ye 27 3 FEVRIER 24 od 85 24 od 80 24 w 75 od 2 24 lt 70 65 ort 24 609 55 50 Qo 45 24 409 35 UTILISER BIEN A PLAT Q 24 2 re 12 13 14 242 o o gt 20 22 24 LONGUEUR DU JOUR Fig 17 5 Dans l h misph re NORD la mesure la hauteur de l Etoile Polaire sur horizon vous donne directement votre Latitude un degr pres Fabriquez un b ton de Jacob fig 17 6 On peut utiliser un calculateur d angle un compas dont les branches ont t allong es et un avec un fil plomb rapporteur etune plaque carton bois plastique Compas rapporteur d angle Disque gradu Fil plomb 84 Echelle de Jacob Echelle Avancer ou reculer le curseur pour le faire co ncider avec la vis e de la Polaire tout en dirigeant l axe du b ton vers l horizon 17 7 FAIRE ROUTE D abord consulter les cartes jointes au manuel et tudier le sens des courants et les probabilit s de pluie Si vous avez la possibilit de porter un gr ement la route choisir
20. tant transport dans la direction que l on veut indiquer ou tir d un signal toiles rouges verticalement et d un signal toiles blanches en direction du meilleur emplacement de d barquement ou transmission de la lettre S suivie de la lettre R si un meilleur lieu de d barquement est situ vers la droite de la direction d approche ou de la lettre L si un lieu de d barquement plus s r est situ plus gauche de la direction d approche SIGNIFICATION est extr mement dangereux de d barquer ici Fig 2 14 DE NUIT Mouvement horizontal d une lumi re ou d un feu blanc la lumi re ou le feu blanc tant ensuite pos terre et une autre lumi re ou un autre feu blanc tant transport dans la direction que l on veut indiquer ou tir d un signal toiles rouges verticalement ou d un signal toiles blanches en direction du meilleur lieu de d barquement ou transmission de la lettre S suivie de la lettre si un point de d barquement plus s r est situ vers la droite de la direction d approche ou de la lettre L si un point de d barquement plus s r est Situ vers la gauche de la direction d approche Fig 2 16 Un emplacement plus favorable d barquement se trouve dans la direction indiqu e 10 2 63 Signaux employer concurremment avec des engins de sauvetage ayant leur base sur la c
21. 20 2 Abris provisoires x Surplomb rocheux s r et sec a feu l ext rieur Amarres repasser votre linge avec des cailloux chauds tenus par des branches de bois fendues Que tout soit pr t et bien rang le soir au cas o il arrive quelque chose pendant la nuit et que vous soyez forc d vacuer d urgence Couverture de terre Herbe ou Armature corce de branches SM 3 SN Y N S PETITE PEUT SERVIR DE SAUNA Plancher surbaiss Couverture __ e de terre Fig 20 4 BIVOUAC ISOL DU VENT Fig 20 3 ABRIS EN APPENTIS ABRIS COUVRIR avec herbes li es ou branchages en partant du bas de l abri vers le haut JUN Paravent gt 95 Pour vous laver l eau chaude vous pouvez creuser dans le sol une baignoire ou utiliser un trou d eau reconnu l avance pour y plonger des cailloux chauff s au feu Une autre solution est de faire un petit sauna vous y serez assis et tanche la r chauffer avec des pierres chaudes sur lesquelles est vers e de l eau fig 20 6 Fourche de bois pour tenir les cailloux Arceaux de bois Trou pour poser cailloux chauff s Les recouvrir avec 10 15 par une b che personne Pierres plates au fond Rester 10 15 minutes dans le sauna Boire de l eau contre la sudation Relire le chapitre 14 sur le sommeil le repos et la fatigue Prenez
22. En situation normale le corps limine Eau dans les urines 1400 Pertes insensibles peau 600 poumons 200 cm eau mati res f cales 300 cm3 sueur 0 Total 2500 cm Pertes anormales d eau transpiration 10 15 diarrh e 5 vomissements 5 Br lures coups de soleil fi vre blessures de un plusieurs litres d eau selon la gravit Une sensation de bouche s che peut se produire par la d shydratation des cellules de la bouche n est pas la v ritable soif peut disparaitre en se ringant la bouche avec de l eau La vraie sensation de soif apparait lorsque le corps a perdu 2 de son poids en eau Cette sensation de soif n augmente pas avec le degr de d shydra tation par cons quent LA SENSATION DE SOIF N EST PAS UN INDICATEUR DU DEGR DE D SHYDRATATION Les reins r agissent de facon tr s sensible la baisse de la quantit d eau contenue dans le corps et peuvent diminuer le volume d urine produit UNE QUANTIT D URINE INF RIEURE A UN DEMI LITRE PAR JOUR EST UN SIGNE CLAIR DE DESHYDRA LATON DES URINES FONC ES EN SONT UN AUTR 49 gravit l g re soif perte de l app tit des urines tion difficile Perdre en eau 2 du fatigue somnolence apathie motionnelle naus e peau rouge tre concentration mentale difficile Signes de d shydratation e
23. apres le sauvetage BAISSE DE LA QUANTIT D URINE normal mais des urines fonc es et d odeur forte signifient un d but de d shydratation boire de l eau douce Difficult s d mettre les urines par blocage d au froid tat transitoire qui peut tre une g ne au d but CHAPITRE 12 HYGIENE TRES DANGEREUX Vivre sale MAUVAIS Rester propre conserve le moral Accepter la salet BON Faire ses besoins en dehors de l engin Nettoyer a fond chaque jour l engin En cas de souillure se net toyer et nettoyer l engin imm diatement Rester propre par tous les moyens Nettoyer votre embarcation de l eau et de toute substance qui peut se d composer Laver vous r guli rement les mains et les ongles source d infection Vos v tements expos s la mer ont une teneur en sel sup rieure celle de la mer m me chose pour la toile du radeau les laver l eau de mer les essorer fond diminuera la concentration en sel D s que possible les laver l eau douce Repriser vos v tements en fabriquant des petites aiguilles en bois os ou m tal r cup rer du fil sur des tissus en lambeau 61 12 1 LA SELLE Vous pouvez avoir des difficult s aller la selle tous les jours chap 11 h morro des et constipation Faire ses besoins par dessus bord peut tre dan gereux par grosse mer S attacher ou faire dans un r cipient Refuser absolument que quic
24. compagnons De nuit vous pouvez vous trouver face une menace dont vous ne pourrez valuer ni la nature ni l intensit Le silence peut cr er des tensions particuli res Le bruit du vent de la mer la hauteur des vagues les illuminations du ciel nous semblent plus forts la nuit que le jour Enfin les avaries l engin les blessures nous traumatisent plus la nuit que le jour Les r actions se contr lent donc mal et les ph nom nes de panique ou de d sespoir se d clenchent plus facilement Contre ces difficult s il n y a pas de rem de l esprit d quipe et la pr paration mentale et physique sont les meilleurs garants du moral L esprit d quipe de nuit ou de jour dans votre engin de sauvetage la coh sion du groupe la solidarit entre les membres de l quipage et ses chefs forgent peu peu des sentiments de solidarit qui permettront chacun de ne pas se laisser aller de r sister aux impressions d isolement et de danger en tant s r que les autres membres de l quipage sont l proches et pr ts vous aider Le patron doit apprendre diriger l quipage de nuit Si une action est pr vue de nuit les objectifs doivent tre clairement d finis la planification et les t ches de chacun bien expliqu es et d taill es L accoutumance la nuit se fait lentement Les r flexes la vision l habitude aux bruits la connais sance des limites d action et des dangers dus l obscurit s acqui
25. cyanose s entend le bless a une sensation de malaise d angoisse de refroidissement de soif se palpe nez et mains froides pouls rapide et fuyant difficile prendre en particulier sur les membres le prendre la carotide Si bless conscient allong sur le dos Si bless inconscient en Position Lat rale de S curit Calmer le bless le rassurer ne pas donner boire EN TOUT CAS ALLONGER T TE BASSE ET PLUS BASSE QUE LE CORPS 11 11 VACUER UN BLESS Lire chapitre 1 sur le recueil Prot ger au maximum le bless d une immersion et du froid par des v tements et une brassi re de sauvetage 11 12 INTOXICATION EMPOISONNEMENT Lire chapitre 21 sur les poissons venimeux et v n neux 11 13 DENTS Si le nerf est nu par perte de plombage ou carie essayez de boucher le trou avec un produit souple non alimentaire chewing gum etc En cas de perte de dent arr ter l h morragie en posant un morceau de tissu sur l emplacement de la dent serrer fort dix minutes au moins pour stopper l h morragie Si une dent risque de s en aller faites tout votre possible pour la garder en place 11 14 HYDROCARBURES Lire chapitre 3 11 15 AFFECTIONS DES YEUX ET DES OREILLES Nettoyer au mieux les yeux avec de l eau l g rement sal e Si besoin immobiliser un il douleur trop forte masquer aussi l autre ceil pour viter de faire bouger l oeil atteint par parall lisme avec l aut
26. dans un peu d eau pour qu il ne se mette pas de travers Amenez le terre plus tard quand vous serez d barqu s c Ne pas m langer la ligne de l ancre avec celle de l ancre flottante Remonter l ancre flottante des que l ancre croche A ce moment il est peut tre possible de r cup rer la ligne de l ancre flottante pour allonger la ligne de l ancre sans oublier qu elle est en g n ral moins solide que celle de l ancre Tout saisir au cas o votre embarcation se retour nerait ou serait mise en pi ce par le ressac 19 7 APR S L ATTERRISSAGE L atterrissage fatigue d autant plus que le temps est mauvais Aux rescap s les plus solides d aider les plus faibles R cup rez tout ce que vous pouvez dans votre embarcation et le mettre l abri le plus haut possible Sur la plage hors d acc s de la mer des l ments et des animaux lt gt 91 CHAPITRE 20 SURVIVRE TERRE TR S DANGEREUX Ne pas s adapter MAUVAIS Ne pas compter vos forces A TERRE TOUT COMMENCE BON Economiser vos forces A terre rien n est r solu vous n tes pas encore sauv Comme en mer continuez VOUS SERVIR DE VOTRE Economisez vos forces vous tes plus fatigu que vous ne le croyez ne faites pas de mouvements inutiles Vos priorit s sont P P P E N S E 1 P POINT DE LA SITUATION 2 P PREMIERS SOINS 3 PROTECTION de votre t te et de votre corps E EAU
27. effets du froid Contr ler souvent les extr mit s Ne pas toucher de m tal sans protection le gel risque de souder au m tal et la peau s arrachera et restera coll e au m tal par la s pa ration vaut mieux garder une gelure que de la r chauffer et de la refroidir de nouveau les poisson jamais de graisse moteur ou de graisse min rale genre vaseline L piderme et le derme g lent Les vaisseaux capillaires se ferment se d t riorent et la circulation est emp ch e Des cristaux de glace se forment entre les cellules risque important de CHAPITRE 10 SE PROT GER DE LA CHALEUR La chaleur tue un homme vite et bien avant la faim S en prot ger M me si vous n avez rien manger buvez de l eau douce TR S DANGEREUX Laisser la chaleur vous gagner Se d shydrater MAUVAIS BON Etre nu ou d couvert Garder des hydrocarbures sur la peau coup de soleil Boire de l eau de mer Diminuer l activit Se d shabiller pour bronzer Travailler la nuit Travailler le jour Boire Boire de l alcool Se prot ger les yeux Rester l ombre Rester v tu Porter un chapeau La chaleur peut cr er des accidents nerveux coup de chaleur insolation La chaleur peut cr er une d shydratation importante si l absorption d eau ne compense pas les pertes de fluides caus es principalement par la transpiration Le soleil peut provoquer des accidents de chaleur
28. par des pr dateurs Si un mat riel part la mer l quipe de quart doit r agir imm diatement pour le r cup rer 8 2 SUIVRE LA NAVIGATION C est suivre en permanence le cap noter les variations possibles dues aux courants et au vent La mer change selon les lieux elle peut tre plus ou moins chaude changer de couleur ou transporter plus ou moins de d bris d algues etc Noter ces d tails ils vous aideront mieux situer votre position Afin de mieux vous habituer la position des astres mettre les m mes personnes aux m mes heures de quart Ceci leur permet alors de mieux remarquer les changements dans la position de votre engin par rapport aux astres et ne pas confondre de nuit les toiles avec les feux de position d un navire Cette Solution permet aussi chacun de reprendre un rythme de vie r gl 8 3 OBSERVER LE TEMPS L observation m t orologique vous permettra de mieux pr voir les volutions du temps et de vous y pr parer Un soin particulier doit tre apport la pr paration du mat riel la r cup ration d eau Celui qui est de quart sera aussi charg de pr venir les cas de retournements du radeau ou du canot 30 8 4 RECHERCHER EN PERMANENCE LES SAUVETEURS POSSIBLES Le travail d observation visuelle permanente est fatigant Selon le temps il faudra se prot ger les yeux avec des lunettes de soleil ou en improviser voir fig 8 1 Le risque est important de voir se d clar
29. puis encore un pas et vous r ussirez de grandes choses Acceptez de vous priver pendant un temps pour obtenir un mieux D veloppez l esprit d abn gation Vous serez probablement pouss au bout de vous m me et au del Acceptez les souffrances sans reve nir l goisme provoquant des destructions mutuelles Economisez vos moyens Faites les durer Vous ne savez pas quand ils seront renouvel s Utilisez tous vos moyens avec le maximum d effi cacit sans gaspillage pour un seul but la fois TENEZ DUREZ ET AYEZ LA VOLONT DE VIVRE JUSQU AU BOUT ET M ME PLUS LOIN 5 3 QUELQUES TENTATIONS HABITUELLES DU NAUFRAG Croire que vous ne reverrez jamais la terre Plus vous allez vous adapter votre nouvel envi ronnement plus la tentation de croire que vous ne reverrez jamais la terre va surgir Chassez cette d moralisation latente elle n a aucune base s rieuse Concentrez votre esprit sur la distance qu il vous reste parcourir comment comment faire telle chose qui am liorera la situation etc R agissez de facon positive Agissez Se d courager devant les contretemps Des contretemps par exemple une mauvaise pro gression la non apparition d une terre pourtant pr vue etc vont g n ralement survenir au moment o le moral sera le plus bas Ces contretemps sont normaux habituels ne vous laissez pas tenter alors par le d couragement en r sultant il est inutile D autre
30. te pour le d tendre et le desserrer Si plusieurs tours de cordon le sectionner entre deux pinces h mostatiques Lorsque l enfant est sorti et reste reli sa m re par le cordon ne pas tirer sur le cordon Si l enfant crie le coucher sur le c t entre les cuisses de sa m re Si la bouche est obstru e la nettoyer avec un doigt coiff d un linge propre S il ne respire pas nettoyer la bouche et pratiquer le bouche nez Pour couper le cordon attendre qu il ait cess de battre placer le cordon une vingtaine de centim tres de l ombilic de l enfant deux ligatures faites avec un fil tr s solide tremp dans de l alcool si possible couper le cordon entre les deux ligatures avec des ciseaux les plus propres possibles Mettre une compresse st rile sur l extr mit du cordon de l enfant En aucun cas ne tirer dessus Apres l accouchement ne pas laver l enfant et le coucher dans du linge propre c t de sa m re surveiller la m re pouls pr vention de d tresse circulatoire la sortie du placenta se fera une demi heure apr s la naissance Ne rien faire Ne pas tirer dessus Fig 11 14 15 16 11 17 AFFECTIONS COURANTES DES NAUFRAGES CONSTIPATION provoqu e par manque d exer Cice manque d eau une alimentation diminu e La consommation d eau douce de fibres v g tales peut faire passer la constipation Les aliments de survie pr sents dan
31. 59 11 12 Intoxication Empoisonnement 59 11 13 Dents i RRR AS 59 11 14 Hydrocarbures 59 11 15 Affections des yeux et oreilles 59 11 16 Maladies Fi vres 2n 11 17 Accouchement 11 18 Affections courantes des naufrag s 61 Chap 12 HYGIENE 12 1 La selle 12 2 12 3 Hygi ne f minine 12 4 Se laver 12 5 Dents Chap 13 UTILISATION ENTRETIEN ET REPARATION DU MATERIEL 13 1 Le radeau gonflable 13 2 Embarcation de sauvetage 13 3 Entretien Chap 14 FATIGUE REPOS SOMMEIL 144 Le fatigue ae 68 14 2 68 14 3 Le sommeil 68 14 4 Les conditions de travail 69 14 5 Planifier les rel ves et le repos 69 14 6 Le moral de nuit 69 14 7 Se 69 Chap 15 BOIRE 15 1 L eau du bord 15 2 Boire de l eau de mer 15 3 Boire ou se rationner 15 4 Autres sources de liquide vt 2 15 5 R cup rer de l eau douce 72 15 6 Les moyens modernes de distillation d eau dou onse 73 15 7 Alambic solaire improvis 73 15 8 Stocker l eau douce 73 Chap 16 MANGER 16 1 Les ra
32. PLAT avec une pi ce de bois ET FIXE Maintenir le rachis cervical en l g re traction afin de respecter TOUT PRIX la rectitude vert brale Sympt mes d une fracture de la colonne vert brale d charges lectriques ressenties dans le corps Faire bouger les doigts et orteils pour connaitre l endroit de la fracture Toucher les membres pour ceux qui r agissent encore Informer le bless qu il peut se tuer s il bouge Limiter tout mou vement du bless FRACTURE DU COU immobiliser la t te avec un collier cervical fabriqu avec quelque chose de haut et de dur manche de v tement remplie de papier de v tements tr s serr s etc 11 9 LUXATIONS ENTORSES Ce sont des atteintes des articulations ENTORSE mouvements possibles mais doulou reux IMMOBILISER LUXATION mouvements impossibles ou tr s dou loureux d formation Agir comme pour une fracture mais sans essayer de r aligner ou r duire 11 10 D TRESSE CIRCULATOIRE La d tresse circulatoire peut devenir mortelle Elle peut advenir dans tout accident et est ind pendante de la gravit de cet accident Provoqu e par une baisse de la tension art rielle Le cerveau peut ne plus tre irrigu Disposer le bless t te basse et membres inf rieurs sur lev s de facon parall le aux vagues L tat de d tresse respiratoire se voit p leur sueurs froides sur visage et mains l vres et extr mit s bleut es
33. action R partissez vos poids d s force 5 le plus possible du c t au vent fig 6 3 C est le seul moyen de s opposer au retournement Si la mer est forte et tr s form e d s que la vague est pass e ne vous faites pas retourner par d s quilibre dans l autre sens R agissez tout de suite Les vagues tr s fortes font souvent un bruit de locomotive dans ce cas attendez vous au pire Equilibrez les poids de jour comme de nuit SAISISSEZ TOUT ET FIXEZ TOUT ET TOUT LE TEMPS Y COMPRIS CE MANUEL V rifiez r guli rement que tous les boudins sont convenablement gonfl s Les retournements peuvent acc l rer l usure de certaines pi ces tente liaisons internes etc 26 Fig 6 1 Fig 6 2 L longueur d onde 1 4 L AZT m mouvement des mol cules d eau 6 2 STABILISEZ VOTRE CANOT DE SAUVETAGE Mettez l ancre flottante elle aide tenir votre canot debout au vent S il y a plusieurs canots maintenez les attach s par une longue bosse au moins 8 m tres v rifiez tous les jours matin et soir la solidit de la bosse et des points de fixation par gros temps augmentez la longueur des bosses si ce n est pas possible mettre de l lasticit en mettant un poids voir fig 6 4 Gardez votre canot debout la lame Man uvrez pour ne pas tre pris par le travers avec aviron de queue Si vous man uvrez la voile mettez la cape par gr
34. autre r cipient dont le fond est d coup et attach au bateau Une ligne pend sans hame on dans le r cipient Les petits poissons rentrent dans le pi ge par curiosit et quand il y en a assez les r cup rer bord en remontant brusquement la nasse Remettre ensuite le pi ge la mer et recommencer fig 16 12 Fo ne avec ressort en caoutchouc calculer le bon moment en fonction de la vitesse du poisson Les poissons sont assez forts pour casser votre engin de p che faites attention frapper vite et fort C est pour cela qu il est pr f rable de faire la gaffe en deux parties pour que l extr mit soit libre apr s e choc Gaffe de p che D Robertson propose un autre pi ge fig 16 13 Tous ces pi ges et nasses permettent de capturer des petits poissons Fig 16 13 Pi ge Robertson 79 e Tuer les poissons La plupart des petits poissons des zones temp r es sont sans danger et peuvent tre tu s par un coup fort derri re la t te avec un morceau de bois ou en introduisant dans la gueule le pouce et en retournant la t te vers l arri re fig 16 14 Tuer le poisson Les poissons des zones tropicales ont souvent des pines dangereuses qu il faut couper avant de les mettre bord Bien envelopper le poisson dans un linge pour enlever l hame on Attention aux gueules des poissons de corail et des squales frapper sur la dorade coryph ne
35. c est d abord le confort et le confort renforce le moral Les trois morceaux de base d un abri sont le toit les murs le plancher Evitez les mat riaux tr s conducteurs de chaleur ou de froid m tal Utilisez ce dont vous disposez dans l environnement proche m me partiellement construit Dans les lieux d pourvus d arbres utilisez des mat riaux non conducteurs buissons terre cailloux etc Utilisez les bois selon le fil en recherchant la r sistance maximum Dans les zones o des collines et montagnes tombent dans la mer il est courant que des vents froids et violents descendent des hauteurs vers la mer Couper le vent gr ce un rocher un mur de pierres un paravent de branchages et de terre voir fig 20 4 Mettre l ouverture de l abri 90 des vents dominants L abri devra tre proche d un point d eau mais assez loin pour ne pas en supporter le bruit et l humidit de la nuit Un lieu humide est souvent habit de moustiques et autres insectes ou animaux Dans les pays quatoriaux la nuit tombe tr s vite Dans tous les cas pr parer les abris bien avant la nuit Par temps froid ou temp r l abri devra tre tanche la pluie et au vent Assurez vous que l eau de pluie ne pourra pas revenir sous l abri et creusez des rigoles de chaque c t Si l on n a pas de feu l abri devra tre d un volume minimum au maximum trois fois le volume d un homme pour garder la chaleur diffus e par l organ
36. calcul de l heure 92 20 2 P PREMIERS SOINS Traiter les premiers soins chap 11 20 3 P PROTECTION 20 31 PROT GER SA T TE Voir chapitre 5 sur la protection psychologique de la t te et chapitre 12 sur 20 32 PROT GER SON CORPS Abritez votre corps des agressions des l ments pour conomiser votre nergie 20 321 IMPROVISEZ VOTRE V TEMENT Votre premier abri est votre v tement Entretenez votre v tement et am liorez son efficacit avec TOUT ce que vous trouvez S il fait froid couvrez votre t te pour diminuer la perte de chaleur S il fait chaud prot gez vous du soleil et de ses br lures Portez des v tements l gers pour y retenir la sueur mais assez a r s pour que l air y circule Improvisez des lunettes Prot gez vos pieds avec des chaussures improvi S es Si vous n avez plus de sous v tements impro visez une couche culotte elle vitera des chauffe ments aux parties g nitales masculines lors des marches pied Prot gez les bless s et les blessures pour emp cher toute aggravation 20 322 IMPROVISEZ VOTRE ABRI amp Un bivouac doit comporter des latrines c est dire un endroit l cart o chacun fait ses besoins Un trou naturel suffit Le recouvrir de terre apr s chaque usage protection contre le vent la pluie la neige le Soleil et les temp tes protection contre les dangers naturels inondation mar es chutes d arbres d
37. cent et vous y arriverez Ecoutez les autres ils peuvent avoir de bonnes id es lls ont aussi le droit d exprimer leurs joies et leurs peines Soyez bon avec vous m me et avec les autres Ayez confiance en vous Inutile de se culpabiliser sur les causes de la situation actuelle cela ne change tien Recherchez plut t tout ce qui peut am liorer la situation Prenez toutes les occasions qui se pr sentent pas d id es priori essayez avant de dire que cela ne marchera pas Transformez les inconv nients en avan tages Tirez les enseignements de vos checs RECOM MENCEZ jusqu r ussir Vous pouvez r ussir et vous r ussirez Dites vous tous les matins que la journ e qui commence est la plus belle de votre vie Ne vous souciez pas de demain chaque jour sa peine vivez cette journ e plein Cultivez l humour Essayez de rire et faire rire SAISISSEZ toute chance qui passe imm diatement Soyez l aff t de tout ce qui peut am liorer votre situation NE RATEZ RIEN Ecoutez vos intuitions Exprimez ce que vous res sentez cela peut vous donner des id es vous aux autres N attendez pas passivement demain pour agir commencez aujourd hui Prenez en main votre des tin e Vous pouvez agir pour tre sauv s 5 23 5 SE MAITRISER Maitrisez l motion la peur la souffrance 5 231 MA TRISEZ L MOTION L motion peut fausser votre vision de la situation Maitris
38. ces signaux a la m me signification 2 62 Signaux de d barquement destin s guider les embarcations transportant des quipages ou personnes en d tresse SIGNAL Fig 2 13 DE JOUR Mouvement vertical d un pavillon blanc ou des bras ou tir d un signal toiles vertes ou transmission de la lettre K au moyen d un signal lumineux ou sonore DE NUIT Mouvement vertical d un feu blanc ou d une flamme blanche ou tir d un signal toiles vertes ou transmission de la lettre au moyen d un signal lumineux ou sonore Un alignement indication de direction peut tre tabli en pla ant un feu blanc ou une flamme blanche stable plus bas et en ligne droite avec l observateur Fig 2 13 SIGNIFICATION Cet emplacement est le meilleur pour d barquer 9 SIGNAL Fig 2 14 DE JOUR Mouvement horizontal d un pavillon blanc ou bras tendus horizontalement ou tir d un signal toiles rouges ou transmission de la lettre 5 au moyen d un signal lumineux ou sonore DE NUIT Mouvement horizontal d un feu blanc ou tir d un signal toiles rouges ou transmission de la lettre S au moyen d un signal lumineux ou sonore SIGNIFICATION est extr mement dangereux de d barquer ici SIGNAL Fig 2 15 Fig 2 16 DE JOUR Mouvement horizontal d un pavillon blanc le pavillon tant ensuite piqu en terre et un deuxi me pavillon blanc
39. chaudes de la journ e est possible qu terre vous ayez besoin de plus d eau qu en mer Essayez de boire au moins deux litres d eau douce par jour et par personne 20 41 INDICATEURS DE PR SENCE D EAU a Indicateurs g ographiques S il vous reste une carte de votre r gion recherchez les pr sences de rivi res etc Le sable retient l eau l argile arr te l eau H peut y avoir de l eau au sommet des collines dans les replis de terrain dans l int rieur des courbes de rivi res ass ch es l ext rieur des m andres derri re les dunes du littoral Au pied de falaise il y a souvent des poches d eau plus ou moins douce En bordure de mer derri re les dunes l eau peut tre saum tre mais selon la hauteur de la mar e l eau douce moins lourde peut surnager au dessus de l eau saum tre b Indicateurs botaniques On trouve g n ralement de l eau l il y a de la v g tation La pr sence de plantes aquatiques iris roseaux joncs arbres tels que peupliers etc indique la pr sence d eau douce Dans les zones c ti res tropicales Mangrove l eau est sal e c Indicateurs zoologiques Les animaux peuvent aussi indiquer la pr sence d eau Les animaux s abreuvent souvent le soir et Fig 20 12 Dessin de lieux o il peut y avoir de l eau douce Bord de mer suivre une piste animale peut se r v ler utile mais peut mener tr s loin Les pigeons qui vont s abreuver volent bas pour aller s
40. de mer que de chasser des animaux que vous ne connaissez pas dans un terrain inconnu Pi ger demande du temps et une grande exp rience ce n est pas votre priorit En g n ral le rivage doit pouvoir vous fournir largement ce dont vous avez besoin d autres y ont surv cu avant vous Vous pouvez tr s bien continuer y p cher les oiseaux Fig 20 16 P cher les oiseaux 20 52 P CHE SUR LE RIVAGE En tout cas OBSERVER pour trouver Dans de nombreux cas vous pouvez trouver le long du rivage des algues coquillages et petits animaux marins comestibles crabes etc Sous les cailloux vous trouverez beaucoup de vie Vous pouvez dresser des barrages et mar e basse y p cher la fo ne les poissons qui s y trouvent pi g s de nuit comme de jour Attention aux coquillages et poissons toxiques dans les eaux tropicales et quatoriales Vous pouvez utiliser vos hamecons pour faire une ligne flottante ou une ligne de fond Des vers de vase peuvent servir d app ts Vos hamecons peuvent l aussi servir capturer des oiseaux Les appater avec des morceaux de viande de biscuit ou de graisse fig 20 16 Fig 20 17 QUELQUES PLANTES COMESTIBLES Appliquer tout d abord le test de comestibilit toute plante inconnue p 75 Exclure toute plante mauvaise odeur s ve laiteuse tiges et feuilles avec barbillons ou de couleur rouge A priori ne pas consommer les champignons risque d erreur
41. es ou br l par la flamme pour les feux mains fig 3 3 AVANT D UTILISER UN ARTIFICE Si vous tes renvers par un coup de mer lors de l utilisation de l artifice vous pouvez d truire l engin de sauvetage gravement vous br ler vous tuer ou tuer quelqu un d autre ASSUREZ VOTRE STABILITE dans l engin de sau vetage fig 3 3 14 Fig 3 1 Veille Veille tr s passable Tr s bonne veille intermittente Fig 3 2 Si vous apercevez la moustache d un de 2 5 3 milles Fig 3 3 navire il est distant Les moyens r glementaires du bord 3 51 FUS ES A PARACHUTE a Description Calibre important environ 45 mm En bas du tube lanceur un bouchon vert ou noir prot geant le syst me d allumage de la fus e En haut du tube lanceur un bouchon rouge cachant l orifice par lequel jaillira la fus e fig 3 4 Le corps de la fus e est contenu dans le tube lanceur et apr s allumage se propulse 250 m tres de haut environ A cette altitude un feu rouge est ject et redescend pendu un parachute pr vu pour ne pas br ler b Pour tirer la fus e TENIR FERMEMENT D UNE MAIN LE TUBE INCLIN SOUS LE VENT 20 environ avec la verticale AU DESSUS DE LA MER OUVERTURE VERS LE HAUT De lautre main actionner l allumeur la base du tube Certaines fus es poss dent un petit retard qui permet de mettre la deuxi me main sur le tube contenant la fus e et ainsi a
42. extr mit soufr e Vous aurez ainsi deux fois plus d allumettes Si vous disposez d une bougie coupez la en deux allumez en une partie l abri du vent afin de conserver la flamme et ne pas utiliser d autre allumette pour allumer le feu Pour ne pas chasser avec la main le combustible au moment o vous frottez l allumette contre le frottoir faites l inverse passer le frottoir mobile sur l allumette fixe en tirant vers vous fig 20 8 Utilisez la premi re flamme de l allumette qui apparait tout au d but de la friction en approchant celle ci le plus pr s possible du combustible Friction si vous avez un briquet faites le s cher nettoyez le conomisez le On peut aussi frapper une pi ce d acier pas d inox sauf exception contre une pierre dure silex quartzite etc et en sortir une tincelle il faut alors faire tomber cette tincelle sur une amorce tr s fine et tr s s che ex tissu de coton tr s effiloch et d velopper la braise ainsi cr e pour petit petit la transformer en flamme Difficile Demande beaucoup d essais et de patience Rayons solaires loupe paire de jumelles r flecteur de lampe etc li faut un beau soleil et une amorce tr s fine et tres s che COMBUSTIBLES Quels qu ils soient les r colter en quantit avant de les utiliser et surtout avant la nuit les abriter des intemp ries Les bois les plus secs sont les bois morts restant dans les arbres On trouve du bois
43. irr gulier du sang Trop d efforts en ambiance R duire l activit chercher chaude effets cumulatifs l ombre se reposer boire d autres accidents de cha de l eau douce leur Au premier signe de vertige S allonger et se mettre s allonger les pieds l ombre rement sur lev s Absorber douce Boire de l eau Rafraichir l environnement boire s allonger et se repo ser Se reposer l ombre pieds Sur lev s ne pas prendre froid FACTEURS SYMPTOMES PR DISPOSANTS 10 15 COUP CHALEUR PR VENTION TRAITEMENT D faillance du syst me nerveux la temp rature du corps monte rapidement pouls imprenable sinon filiforme ou irr gulier pression art rielle lev e Coma avec parfois convul Transpiration excessive pas laisser monter coup de chaleur est une sions g n ralis es forte chaleur contractures musculaires importante fr quentes peau br lante directe au soleil Sueur tr s souvent absente physique temp rature lev e 40 43 humidit temp rature Ralentir urgence et la mort peut exposition tivit et mettre l ombre survenir activit Boire rapidement Refroidir le corps de toutes les fa ons possibles arro ser d eau enlever les v te ments mettre l ombre ventiler pour provoquer l vaporation 10 2 ACCIDENTS DUS SOIT AU RAYONNEMENT CALORIFIQUE INFRA
44. l ments divers Exemple prenez des phrases une la fois de ce livre et essayez d en crire beaucoup d autres avec la m me Essayez de faire des puzzles avec tout ce qui est votre disposition Faites du calcul mental Exercice de logique A pour but de vous faire raisonner et de d duire ll ne s agit plus de reconstituer un ensemble mais d agir de facon coordonn e pour atteindre un but exemple jeu de cartes joint damier etc Inventez des mots crois s Faites des jeux que vous ne pratiquez pas d habitude Inventez des pense b tes pour organiser telle activit du bord Exercice verbal A pour but d entrainer au maniement du mot Faites des anagrammes avec les noms que vous connaissez M morisez la lecture de ce manuel et r sumez les brievement vous m mes ou un de vos compagnons haute voix Quand quelqu un raconte une histoire imaginez la fin de cette histoire etc Dans tous les cas refusez l habitude mentale qui endort Essayez de faire diff remment les activit s journali res qui se r p tent exemple le nettoyage journalier de l engin Envisagez dans toute action plusieurs possibilit s et non une seule Vous le pouvez et plus que vous ne le pensez JEUX DE 52 CARTES 117 ET 0 gt 0 ee if gt gt 9 de ps 9 gt 6 Tode He OI 8
45. l air son tanch it l eau ceuvres vives son tanch it aux d ferlantes aux embruns au vent au soleil uvres mortes a NUM RATION DES AGENTS POUVANT DIMI NUER LA R SISTANCE DU RADEAU AGENTS NOCIFS Eau de mer stagnante Sel Urine selles d bris d aliments Combustibles liquides et huiles Soleil mac ration vieillissement pr matur OBJETS TRANCHANTS ET OU POINTUS A ANGLES VIFS OU A SURFACE RUGUEUSE Les couteaux hamecons harpons miroir de signa lisation couvercles de boites de conserves boucles de ceinture verres de lunettes bijoux d bris d pave ar tes dents de poisson coquillages crabes bouteille de gonflage r flecteur radar lanceurs de fus e sable des chaussures etc b IL FAUDRA PROT GER votre RADEAU de ces ELEMENTS par LA PROPRETE Garder l int rieur parfaitement propre et sec Nettoyer r guli rement l ext rieur de la tente enlever les d p ts de sel LE RANGEMENT R partir de fa on uniforme voir chap stabilit et organisation des objets dans des ou des sacs BIEN ARRIM S SAISIS LA PROTECTION Mettre des protections sur les ustensiles coupants et pointus les entreposer dans les poches de l em barcation ou dans un sac saisi Enlever vos chaussures les ranger les saisir Eviter tout frottement avec l engin tissus v tements Prot ger les zones fr quent es plancher pa
46. l angle form par la petite aiguille la droite passant par le centre de la montre et le chiffre 12 Dans l h misph re SUD la m me proc dure indique le NORD fig 17 2 et 17 3 Fig 17 2 y An NORD Fig 17 3 17 5 ORIENTATION PAR LES TOILES Dans l h misph re NORD le NORD est donn moins d un degr pr s par l ETOILE POLAIRE situ e au bout de la queue de la PETITE OURSE entre et la GRANDE OURSE Dans l h misph re SUD le SUD est localis par rapport la CROIX DU SUD et le TRIANGLE AUS TRAL fig 17 4 lt T Fig 17 4 17 6 LATITUDE ET LONGITUDE Si vous avez une montre calez la sur UTC Fuseau de Greenwich Prenez l heure du lever du soleil HI Prenez l heure du coucher du soleil Hc amp Calcul de Longitude HI 2 Hm heures et minutes Hm 12 00 Long heures et minutes 1 heure 15 degr s 4 minutes d heures 1 degr Apr s conversion en degr s et minutes d arc vous avez la Longitude au degr pres si n gatif Longitude EST R sultats approximatifs qui ne doivent pas tre pris comme indication de la progression b Calcul de Latitude Dur e du jour Hc HI En connaissant la date et la dur e du jour on trouve la latitude en utilisant le monogramme fig 17 5 Dans l h misph re NORD on utilise les donn es brutes date et dur e du jour Dans l h misph re SUD il faut ajouter 6 mois la date
47. le plus sec possible Ass chez l embar cation le plus possible Le mal de mer provoque une d shydratation favo risant l hypothermie prenez des comprim s contre le mal de mer et buvez de l eau douce Si le moteur du canot de sauvetage tourne r cup rez la chaleur Abritez vous du vent mettez la tente Sur levez vos pieds pour viter les pieds de tranch e voir plus loin sachez reconnaitre les signes de l hypothermie EXTR MIT S REFROIDIES FRISSON CONFUSION MALADRESSE INCONSCIENCE 9 112 Limitez les cons quences d une immersion Per assurez vous que l chelle souple est toujours ibre sortez de l eau le plus vite possible portez cir de couleur voyante une brassi re de sauvetage ou mieux votre combinaison d immer sion portez un sifflet et une lampe de poche tanche attach s votre cir par mauvais temps et de nuit laissez quelques cordes pendre dans l eau auxquelles vous pourrez vous rattraper si vous tes projet s la mer DANS L EAU m me dans l eau enfilez votre combinaison d im mersion ou votre brassi re seul prenez la position f tale H E L P fig 9 2 POSITION FOETALE H E L P en groupe mettez vous en grappe attachez vous ensemble mettez les enfants au milieu et essayez les uns apr s les autres de remonter dans le radeau fig 9 3 POSITION EN GRAPPE Ces positions augmentent le temps de
48. les avantages inconv nients risques de la solution choisie etc Sans oublier d expliquer le plan de secours au cas o l action entreprise se termine mal Il est sugg r de r aliser toute t che par petites tapes successives bien r ussies c Expliquer clairement chacun son r le dans la t che entreprise pour que tous aillent dans la m me direction Faire r p ter d Contr ler l volution des t ches intervalles fix s d avance d un point de vue qualitatif le travail est il bien fait v rifier et faire refaire si besoin est d un point de vue quantitatif le travail avance t il dans le temps selon le programme pr vu v rifier et modifier si besoin est e Evaluer avec justesse au moins une fois par jour la fa on dont les quipes ont travaill si certains doivent acqu rir quelques compl ments techniques valuer la valeur de chacun sans a priori pour les uns comme pour les autres Evaluer quelle t che chacun va pouvoir r aliser dans l avenir Utiliser chacun au mieux de ses capacit s pour l int r t de l quipage en g n ral f Motiver les quipes et les individus Si vous croyez les personnes elles vous croiront et auront confiance en vous F liciter sur ce qui va bien avant de faire modifier pour am liorer Facteurs motivants la reconnaissance envers quelqu un qui a bien accompli sa t che l reconnaissance de l importance de ch
49. main faire une croix et bien tenir dans main gauche D E F Tourner la partie droite de 3 tours vers l int rieur et passer partie gauche dessus Tourner vers l int rieur cette nouvelle partie droite Tenir ferme G Tourner de nouveau Continuer sur les fibres maintenant droite puis recommencer la m me op ration en croisant etc H I J K Pour allonger mettre un nouveau paquet dans la fibre la plus courte tourner 3tours et continuer comme pr c demment FABRIQUER DES CORDES AN Fig 20 26 HORLOGE SOLAIRE ue e ES sr 26 V e Lever Coucher 7 du soleil du soleil Source de chaleur SURVIE ARCTIQUE Trous et Igloos Bloc de neige Midi local ombre la plus courte CHAPITRE 21 VIE MARINE TR S DANGEREUX MAUVAIS Les piq res ou morsures de cer tains animaux marins Tout poisson qui mange du corail Laisser venir les requins Attirer les requins BON Eloigner les requins Rechercher les pines de tout poisson avant de le saisir Certains poissons sont v n neux surtout dans les eaux chaudes mais en g n ral la plupart ne le sont pas Les oiseaux ne sont pas v n neux Certaines tortues peuvent l tre apr s avoir mang des algues toxiques Sur les rivages en g n ral les crabes sont tous comestibles sauf dans certaines eaux tropicales s ils ont mang auparavant des plantes toxiques 21 1 PRINCIPAUX POISSONS
50. ment a T TE Assis droit rel chez les paules et tirez vers le cou en comptant jusqu 10 Ensuite essayez de poser l oreille gauche sur l paule gauche sans lever l paule tenez dix secondes et revenir en position droite Faire la m me chose droite Penchez la t te en avant avec le menton la poitrine et tenez 10 secondes Revenez en position verticale Mettez la t te en arri re aussi loin que possible Tenez 10 secondes Revenez en position verticale Maintenant r p tez ces mouvements 3 fois en gardant le m me temps pour chaque position Ne faites pas des cercles avec votre t te ou votre cou b COU PAULE HAUT DU DOS Assis dos bien droit placez vos mains derri re votre t te coudes vers l ext rieur et vers le haut aussi loin que vous le pouvez tout en gardant les doigts enlac s Comptez jusqu 10 et rel chez Faire 3 fois Assis dos bien droit mains derri re la t te poussez les coudes en avant de mani re envelopper la t te avec les avant bras Poussez aussi loin que possible tenir 10 secondes relachez Faire 3 fois M me position mettre les coudes le plus haut possible vers l arri re Tenir la position 10 secondes Relachez Faire 3 fois c BAS DU DOS Assis corps bien droit pieds plat sur le sol Soulevez une jambe aussi loin que possible sans Croire que jouer est pu ril BON Se d tendre physiquement tous les jours Jouer tous les jours Rire et faire ri
51. ne pas la recevoir sur la t te D s que le radeau est de nouveau du bon c t v rifier l ancre flottante quilibrez le radeau en remon tant vos quipiers du c t au vent ass chez les fonds fermez tout et refaites l inventaire de tout ce qu il y a bord 6 32 REDRESSER VOTRE CANOT DE SAUVETAGE Utilisez la mer et le vent pour redresser votre canot en faisant contrepoids avec l aide d un bout saisi de l autre c t A bord de nouveau v rifier l ancre flottante mettre debout la lame et vider les fonds Plein d eau le canot n est pas manceuvrant et risque de se retourner de nouveau fig 6 7 Fig 6 7 main courante CHAPITRE 7 MENER VOTRE PREUVE AU SUCC S O IL Y A UNE VOLONT IL Y UN CHEMIN TR S DANGEREUX Chacun commande Personne n ob it Se battre M priser Encourager le culte de la person nalit Refuser d aider les autres Privil gier certains sans l accord de tous S enivrer Voler des rations Tenir des propos d moralisants MAUVAIS Garder ses habitudes au d triment des autres Refuser d adapter l organisation la situation de la mer des hommes et du mat riel Distribuer l eau et les rations sans pr caution ni retenue Mal utiliser le mat riel ou au mau vais moment D ranger le repos des autres Se plaindre R Accepter de vivre dans une embar cation en d sordre ou sale Mal faire son travail BON Faire ce qu
52. ou l autre La couleur la temp rature des eaux peuvent changer et vous pouvez vous en rendre compte La pr sence d oiseaux n est pas toujours le signe de la pr sence d une terre proche puisque l on trouve des oiseaux r put s vivre sur le littoral plusieurs centaines de milles du rivage Les erreurs de navigation peuvent repr senter la longue plusieurs centaines de milles 17 3 CALCUL DE VITESSES Pour augmenter votre vitesse par rapport l eau relevez les poches anti d rive de votre engin de sauvetage Les redescendre si le temps se g te Enregistrer tout changement de direction du vent et la dur e et la force du vent pour chaque direction Calcul de la vitesse surface mesurez la ligne du halin l ger flottant un homme de 1 70 m mesure peu pr s 1 m tre partir d une paule jusqu l ex tr mit des doigts de la main oppos e Faites un n ud 30 m tres de la bou e Laissez filer la bou e au vent chronom trez jusqu au passage des 30 m tres soit le temps T en secondes voir fig 17 1 Prot ger votre montre dans un sac plastique En l absence de montre compter lentement les secondes 5 Fig 17 1 3 2 1 N UD 0 12 15 19 29 58 SECONDES 17 4 ORIENTATION PAR UNE MONTRE Mettre la montre l heure solaire locale Dans l h misph re NORD pointez la petite aiguille celle des heures vers le soleil Le SUD est donn par la bissectrice de
53. pluies le terme mousson recouvre deux 18 3 CYCLONES TROPICAUX Les cyclones de type tropical peuvent affecter l Ouest de l Atlantique et la Mer des Cara bes le Nord Est du Pacifique le Pacifique Sud le Nord Ouest du Pacifique et la Mer de Chine l Oc an Indien le Golfe du Bengale la Mer d Oman et la c te Nord Ouest d Australie Ces cyclones se produisent le plus souvent aux alentours du 10 degr de latitude de part et d autre de l Equateur et sont les plus fr quents la fin de l t et au d but de l automne des h misph res respectifs lls se d placent vers l Ouest vers leurs p les respectifs et environ 15 de latitude ils changent de direction et retournent vers l Est vers leurs p les respectifs Parfois quand en automne les hautes pressions continentales s affaiblissent ces cyclones continuent vers l Ouest Un indice de pr vision de passage d un cyclone est la houle de l oc an qui se d place en sortant du centre de la d pression suffit donc de regarder la direction de la houle pour savoir o l on est par rapport au cyclone SI VOUS PENSEZ QU UN CYCLONE RISQUE DE S ABATTRE SUR VOUS PR PAREZ VOUS AU PIRE SENS DE ROTATION DU VENT AUTOUR D UNE D PRESSION Fig 18 1 H misph re NORD H misph re SUD Fig 18 2 SCH MA D UNE PERTURBATION MARITIME CLASSIQUE AIR PLUS CHAUD CIRRO STRATUS ALTO CUMULUS Cumulus de AIR PLUS FROID 87
54. quipe de quart est responsable des soins apporter aux bless s L quipe quart devra veiller ce que tout ce qui est l int rieur de l engin soit bien saisi et que personne ne dorme sur quelque chose pouvant percer l embarcation ou d truire une r serve Lors des chan gements de quart prendre soin de ne rien craser ou percer et en particulier les r serves d eau En conclusion le travail de quart est tr s important et il faut tout faire pour que le veilleur reste actif et ne s endorme pas 8 8 JOURNAUX Voir les documents joints et les remplir r guli rement JOURNAL DE COMMUNICATION Etablir un plan d s que possible Ce plan doit au moins comprendre Le naufrage a t il t signal Avez vous regu accus s de r ception de votre message La position indiqu e dans le message de d tresse tait elle exacte Si vous n avez pas envoy de message avez vous laiss un avis de partance Dans combien de temps l alerte risque t elle d tre d clench e Etiez vous sur la route directe au moment du naufrage En horaire La m t o est elle favorable aux recherches a riennes Maritimes quelle distance de vous se trouvent les moyens de sauvetage Etes vous sur une route maritime fr quent e Comment sont orient s les courants Les vents dominants Si une alerte a t ou doit tre d clench e dans un d lai acceptable efforcez vous de rester en
55. rent progressivement 14 7 SE COUCHER M me couvert il arrive d avoir froid en dormant 75 de la perte de chaleur se fait par conduction vers le sol froid sur lequel nous sommes allong s et Seulement 25 dans l air La perte de chaleur est donc trois fois plus importante dessous que dessus ll vous faut trois fois plus d isolation ou de couverture dessous qu au dessus Tout ce que vous ne portez pas mettez le en dessous de vous Pour tre bien isol s du froid gonflez le double fond du radeau l air vous isolera du froid Ajoutez en dessous de vous plastiques cir s etc pour vous isoler de l humidit Avant de dormir tablissez une routine de couchage en faisant toutes les op rations n cessaires au cou chage dans un certain ordre et si possible toujours le m me Prenez des habitudes gardez les am liorez les TOUT ATTACHER AVANT DE VOUS ENDORMIR afin de vous pr parer au pire pour la nuit Si possible prenez des v tements secs pour dormir cela am liorera la qualit de votre sommeil Votre sommeil d pend de sa pr paration Il vaut mieux perdre un quart d heure pr parer son sommeil et bien dormir que de mal dormir par paresse pr parer son couchage Plus le sommeil est confortable plus il est r parateur Si vous pouvez absorber un peu de nourriture avant de vous endormir ce sera mieux et vous permettra une meilleure r cup ration gt 69 Nous proposons le syst me suivant de ra
56. sec sur des arbres morts encore debouts ou ayant br l les petites branches mortes au pied des arbres dans les arbres creux Si l on trouve une branche humide en enlever toute la surface pour atteindre la partie s che cach e l int rieur Faire trois tas diff rents c t du trou du foyer pr vu petits bois moyen gros L amorce c est le combustible le plus important pour faire d marrer un feu Souvent le feu est bien pr par mais il ne prend pas parce que l amorce n est pas bien pr par e L amorce c est tout ce qui s en flamme facilement avec une faible source de chaleur li n y a pas forc ment de flamme mais une braise Pour obtenir une flamme il suffit de souffler sur la braise obtenue L amorce doit tre fine la plus fine possible et absolument s che ll est bon de broyer finement la main ces amorces Amorces naturelles s ches fibres naturelles orties massettes d eau feuilles mortes brunies broy es herbes s ches finement bris es corce ext rieure bouleau gen vrier bambou roseau excr ments d animaux p turants vache int rieur Spongieux de tiges tournesol bambou soies de fleurs massette d eau saule peuplier j corce int rieure saule peuplier duvet d oiseau nids d oi seaux mousse et lichens secs cheveux Casser en frottant dans les mains toute fibre v g tale pour la transformer en petits cheveux plus facilement enflam mables
57. sion Irritation du tympan provoqu e par le vent Vent soufflant dans l oreille Souvent par vent froid Temps froid et sec PR VENTION TRAITEMENT Gardez les mains et les pieds aussi secs que pos Sible Changez de chaus settes et de gants plusieurs fois par jour Essayez de S cher l int rieur de vos chaussures Soulevez vos pieds dans l engin et isolez les du froid On peut mas Ser avec ses mains pour faciliter la circulation Prot ger le canal auditif Porter un chapeau qui couvre les oreilles Boucher le canal auditif avec du tissu ou du coton hydro phile ou mieux du coton card S cher et procurer de a chaleur mains ou ventre de quelqu un d autre R tablir la circulation Net toyer au savon pour emp cher toute infection S cher Sur lever les pieds Ne plus exposer au vent La peau et ses graisses naturelles peuvent se refroidir entre 0 C et 7 C avant que l engelure ne Appliquer de la graisse sur Appliquer graisse animale la peau Trop de lavages ou v g tale ou huile de au savon enl vent graisses protectrices Peau expos e au froid ou S habiller correctement se au vent et au froid 48 prot ger du froid et du vent v tements non serr s vi ter la transpiration garder les pieds et mains secs ne pas fumer ou boire de cool porter des gants se prot ger la t te la face le cou Se mettre par deux afin de d tecter sur l autre les
58. tere eee sve terete 25 Iricoriscience lle eo cette 46 Indicateur d eau douce 99 Inflammation des yeux 51 informer 25 Initiations 61 Initiatives 24 124 Insolation P eris Int grit morale intestins Intoxication Intuitions Inventaire du mat riel a bord DOUX Ee A EE SA nn te te Journal de cambuse Journal de communication Journal de navigation Journal de sauvetage Journal de signalisation T Journal m t o Journaux de E Nempe Lampe Lampe de bord Lampe tanche La parole Lattitude Leurres Lexique international Ligature Lignes Lunettes de rechange Lunettes de soleil Longitude 5 ys is or was ad manie Maillet mignature Main courante Ma triser la peur Maitriser la souffrance Maitriser l motion Maladies Maladresse Manger Massage cardiaque Mat riel de fortune Membres coup s M t o Miroir Miroir de toilette Miroir h liographique Moment pour se signaler Monter sur un filet Moral de nuit Moteur Motiver Nes Moyens de signalisation Nacelle
59. tiers la pr sence de branches fruits etc flottants est le signe de la pr sence d une terre Cependant on peut trouver des troncs d arbre et des algues d rivants au milieu des oc ans 19 13 SIGNES DANS LE CIEL Si la couleur de l eau change cela peut modifier la couleur du ciel par r flexion du soleil sur l eau et une confusion peut tre faite avec le halo cr par la terre Le halo d une ville terre est visible la nuit plusieurs dizaines de kilom tres D autres signes sont aussi visibles ou audibles selon le temps ex grondement de r cifs phares etc Dans les r gions tropicales il est possible de sentir les odeurs de la terre selon le vent jusqu 25 km Dans l Arctique la glace ou la neige sur la surface de la mer ou du sol Sont souvent indiqu es par une r flexion l g rement rosoe sur les nuages le jour ou une lueur blanch tre a nuit Des nuages particuliers peuvent se d velopper au dessus ou l g rement sous le vent d une terre par temps clair lls sont provoqu s par des courants d air qui forc s de s lever par la terre refroidissent en altitude et se condensent en nuages souvent de forme lenticulaire Ces nuages sont fixes dans le ciel quel que soit le vent ce qui devrait vous permettre de les reconnaitre facilement Des montagnes peuvent aussi appara tre au dessus de l horizon sans que leur base soit visible La distance qui vous en s pare peut tre plus importante que vous ne le
60. un petit poisson s enhardira apr s avoir nettoy un gros hamecon On peut aussi p cher en surface en attirant les poissons avec un leurre le plus naturel possible leurre invent par S Callahan fig 16 8 E Leurre avec poisson volant de S Callahan Plus l hamecon est petit plus il doit tre maintenu pr s du bord de votre engin 20cm et plus vous aurez de chances de prendre du petit poisson plut t que du gros Le petit poisson est en g n ral plus hardi NE PAS RECHERCHER LA PERFORMANCE IL VAUT MIEUX PECHER SOUVENT DES PETITS POISSONS QUE DE PERDRE LE POISSON RECORD LA P CHE EST AFFAIRE D EXP RIENCE A VOUS D APPRENDRE OBSERVER LA FACON DE VIVRE DES POISSONS QUI SONT AUTOUR DE VOUS c Gaffes et fo nes Dans certaines r gions la p che la ligne est difficile cause de la pr sence de pr dateurs D autre part il est possible d attraper les poissons qui nagent pr s de l engin de survie Pour cela il existe deux moyens principaux la gaffe et la fo ne Ces deux moyens exigent une infinie patience et des attentes parfois tr s longues tout en restant en tat de frapper Seule la pratique enseigne la technique mais la pers v rance est payante et la s lection des poissons meilleure qu la ligne on vite ainsi les poissons dangereux par leur taille ou leur constitution Les fo nes sont int ressantes mais vous risquez de rater souvent votre poisson car vous n enfoncerez pas assez l acier
61. une mauvaise odeur se d gage Les plaies cutan es propres peuvent tre sutur es avec du fil et une aiguille si vous en avez ou en rapprochant les berges de la plaie avec du sparadrap qui risque de ne pas tenir longtemps avec l eau de mer ou par un pansement mis sous pression pendant qu un aide rapproche les l vres de la plaie Apr s deux ou trois jours sans desserrer le pansement il y aura un d but de cicatrisation si les bords sont jointifs Prot ger les blessures contre les chocs et l eau de mer L urine est st rile quand elle sort du corps mais elle se d compose rapidement et porte des germes dangereux si elle est stock e Sur les blessures o il ne vous est pas possible de faire de sutures au moins les couvrir Si ce n est pas possible laisser l air libre apr s avoir nettoy Ne pas respirer au dessus de la plaie pour limiter l infec tion S il y a infection et formation de pus mettre un drain une m che en coton ou de compresse pour l vacuer Si au bout de plusieurs jours des lance ments sont ressentis dans une plaie ferm e il faut ouvrir et laisser le pus s vacuer utiliser une lame la plus propre possible Une plaie pr sentant des chairs ros es est en cours de gu rison b BLESSURES PARTICULI RES THORAX PLAIE SOUFFLANTE l air souffle en entrant et sortant de la plaie EMPECHER ABSOLUMENT L AIR DE RENTRER PAR LA BLESSURE sous peine de voir le poumon se d tacher de la cage thoracique
62. uord exuu IN uek uoid JOJOIA uoid uuojun oegenb eded o eo uoid suep snou uioseq uloseq Oly SUOIUNW 19304 106 104 X0j eop aiey euydje edurej ueiq eA moj 0 6 8 L uloseq 9 S v uou eju eouesse ejossnoq 19 uioseq xnojreo sejqiuodsip sueAow sel jos ne jned uo eyuu ej V 110 ej juejseiuoo jnejnoo eun p inenBuo p ep xneeuued S9 ue un p sed sep uonuejur sygn eie mad epoo 89 31VNOLLVNH3JNI NOILVSITVNDIS 30909 YIV GNNOYD TVNOLLVNH3LINI YIV 10S IWNOILVNHALNI 30909 2 jyeBou zOaOmror2 Zx w monouucor 3x a DESSIN DE CERF VOLANT est imp ratif de respecter les dimensions donn es renforcer les points d attache de ia bride avec de la colle et du tissu plastique utiliser un film nylon l ger mais relativement rigide 4 9 cm ke ae 9 cm k Q
63. va d pendre du vent et des courants Rechercher PRIORIT 1 PR SENCE DE PLUIE ET FACILIT D ATTEINTE PRIORIT 2 DISTANCE A PARCOURIR POSSIBILIT DE SECOURS En bref assurez en priorit votre survie si en plus vous tes secouru c est bien mais vous ne pouvez pas prendre le risque de manquer d eau en esp rant tre secouru Arriver au bout de votre odyss e vivant est plus important que d esp rer tre secouru D Robertson A ce propos n oubliez pas que les c tes des d serts Sont d sertiques et qu il n y a pas d eau que vous devez pr voir d en fabriquer partir de l eau de mer Donc vous allez tudier des routes que vous pouvez prendre en fonction des allures que votre gr ement permet PRENDRE EN PRIORITE L ALLURE LA PLUS CONFORTABLE des zones de pluies que vous allez rechercher EN PRIORITE des courants des routes maritimes vous pouvez tre rep r s plus facilement des c tes que vous pouvez raisonnablement atteindre de votre esp rance d tre rep r selon les dif f rentes routes et ou c tes que vous viserez est pr f rable de couvrir 1000 milles en 25 jours en suivant les courants et les vents que de s puiser pagayer contre un courant invisible faut aussi accepter de tourner le dos une terre qui semble proche et de laquelle un secours semble possible mais qui se situe une centaine de milles au vent ou c
64. 4 heures puis de dormir vous pouvez garder ce rythme dans la mesure o il correspond la situation et au rythme de la vie bord de l engin Dans votre situation la prise de sommeil est aussi importante que la prise de nourriture Le patron veillera faire continuellement le bilan de son tat de privation de sommeil et de celui de ses quipiers Dans certaines situations votre sommeil sera sans cesse interrompu de courtes p riodes de sommeil r p t es peuvent tre suffisantes 14 34 R CUP RER En g n ral les rythmes de sommeil choisir sont d environ deux heures sachez quel moment de la journ e vous avez envie de dormir et si vous le pouvez dormez m me en plein jour ne serait ce que 15 minutes ce moment pr cis De fr quents sommeils d une heure peuvent vous permettre de passer un moment difficile Un sommeil de 15 minutes enl ve environ 50 des d chets et les 15 minutes suivantes seulement 5 96 de plus Si vous n arrivez pas trouver le sommeil allongez vous et rel chez tout votre corps Fermez les yeux et remontez vos yeux vers le haut sous vos paupi res C est la position que vos yeux adoptent naturellement pendant votre sommeil De cette facon en g n ral une personne s endort rapidement facilement et pro fond ment Pour durer vous avez besoin de lutter contre la fatigue maintenir le moral Pour lutter contre la fatigue il est n cessaire d am liorer les condition
65. 5 00 gL amp jc wo 4S wo 06 WI QG Q f Se 06 6 gt x 7 9 cm He 9 cm kc 7 cm x 6 em 6 Trou renforc Bride de 3 m tres Modalit s de fabrication Cerf volant r aliser partir de sac poubelle ou quivalent Utiliser la paire de ciseaux de la trousse de secours et la colle du lot de r paration de l engin de sauvetage 19 CHAPITRE 4 HYDROCARBURES Ne jamais chercher faire vomir quelqu un qui a aval des hydrocarbures risque d en faire p n trer dans ses poumons et de provoquer une asphyxie TRES DANGEREUX MAUVAIS BON Hydrocarbures dans les poumons Accepter d tre recouvert par les Nettoyer la peau des hydro et sur la peau hydrocarbures carbures Enflammer des hydrocarbures S loigner des hydrocar bures Les hydrocarbures existent en quantit importante Si le moteur de l embarcation est refroidi par de bord des navires combustible fret l eau de mer ils diminuent l efficacit du refroidisse ment le moteur chauffe Plus l gers que l eau ils remontent la surface et forment des nappes longues s vaporer et s taler Bien que les radeaux soient construits en mat riaux r sistants aux hydrocarbures leur vieillissement en Les vapeurs d hydrocarbures sont plus lourdes que est acc l r l air et les concentrations la surface de l eau peuvent atteindre des valeurs mortelles
66. Asseoir le bless pench du c t de la blessure introduire du tissu si possible humide avec de l eau l g rement sal e dans la plaie pour la colmater couvrir et bander fermement VOLET COSTAL plusieurs c tes sont fractur es et la respiration est paradoxale c est dire que le volet s affaisse l inspiration et s l ve l expiration De ce fait il y a risque d insuffisance respiratoire grave Mettre en position demi assise Poser un pan Sement suffisamment immobilisateur mais ne g nant pas la respiration Fig 11 11 BANDAGES TYPES 57 BLESSURE AU VENTRE NE PAS FAIRE BOIRE NI MANGER Craindre l h morragie interne l tat de choc l infection Couvrir la plaie avec un large pansement st rile ou le plus propre possible NE PAS RENTRER LES INTESTINS et autres ORGANES qui auraient pu sortir les couvrir avec un linge humide d eau douce ou l g rement sal e BLESSURES A LA T TE BLESSURE AU VISAGE risque d touffement par coulement de sang dans la gorge Pencher la t te en avant Si le bless a perdu connaissance le mettre en position lat rale de s curit D gager la bouche de tout objet BLESSURE A L IL souvent douloureux pouvant provoquer l tat de choc Si des secours sont rapi dement disponibles ne pas enlever les objets se trou vant dans les yeux Sinon faire au mieux Ne pas d sinfecter Mettre aussi un pansement sur l autre ceil sain afin d viter tout m
67. CHAPITRE 1 SOMMAIRE DU MANUEL PRATIQUE DE SURVIE EN MER Chap 1 SOMMAIRE Chap 2 RECUEIL 2 1 Circonstances de recueil 5 2 2 Se pr parer au recueil 6 2 3 Recueil de nuit 6 2 4 Recueil par h licopt re seek 2 5 Apr s le recueil 8 2 6 Signaux r glementaires de sauvetage 9 2 7 Lexique international de sauvetage 11 Chap 3 SIGNALER VOTRE DETRESSE 3 1 Tableau de port e possible des quipements de signalisation 13 3 2 Dur e de vie des moyens de signalisation 13 9 3 Faire 14 3 4 Moment opportun pour se signaler 14 3 5 Les moyens de signalisation 14 3 6 Autres moyens compl mentaires 16 3 7 Moyens de signalisation de fortune 17 3 8 Code international des signaux 17 Chap 4 HYDROCARBURES 4 1 Danger oic 4 2 Conduite tenir Chap 5 SURVIVRE AVEC LE MORAL 5 1 D autres ont surv cu en mer avant vous avec SUCCES PI Er RM S 22 5 2 Etat d esprit adopter pour survivre R E S CRAPS ut O C e vane eee 23 5 3 Quelques tentations possibles du naufrag 25 Chap 6 STABILITE DE VOTRE ENGIN DE SAUVETAGE 6 1 Stabiliser votre radeau de sauvetage 26 6 2 Stabiliser votre canot de sauvetage 27 6 3 Redresse
68. COMESTIBLES EAUX CHAUDES D apr s l exp rience de M et M Bailey de la famille Robertson et de Steven Callahan les principaux poissons comestibles captur s et consomm s par ces personnes la d rive ont t Dorade Coryphene Poisson chassant les autres poissons Attir par la masse sombre des engins d rivants Peut d passer un m tre et peser plus de 20kg Au front en g n ral bomb et de couleur brillante Baliste Se reconnait aux pines dorsales de sa nageoire dorsale D une vingtaine de centim tres de long Les esp ces qui vivent dans les r cifs sont viter mais celles qui sont en haute mer sont comes tibles Elles mangent en particulier les coquillages qui se d veloppent sous les objets flottants Poisson Pilote Remora Se fixe par sa ventouse aux tortues requins et autres gros animaux marins 20 30 centim tres de long Souvent par paire Exocet ou Poisson Volant d passant rarement 30 cm de long dispose de deux longues nageoires pectorales lui permettant de planer hors de l eau sur une distance ne d passant pas 100 m Siganid d apr s les Bailey de couleur brun et blanc mesure 25 35 cm de long Dot d aiguillons longs et forts sur le dos Reste souvent l ombre des engins flottants Saurel ou Trachure d apres les Bailey poisson dor d une vingtaine de centim tres de long avec nageoire pro minente sur les quatre c t s avant la queue Ch
69. ENIMEUX Poisson z bre Zebra fish scorpaenidae Vive Weever fish trachimidae Poisson pierre stonefish synanceia Siganus fish siganidae Coquillages venimeux Poisson crapaud Toad fish batrachoididae C ne Cone shells F conidae Stingray Poisson chirurgien Ter bre rastenague Surgeon fish Terebra shell Voir texte d taill au chapitre 21 acanthuridae terebridae semble pr f rable de peler les oiseaux plut t que de les plumer car on peut r cup rer la graisse contenue dans et sous la peau Les os d oiseaux sont comestibles bien les mas tiquer pour viter des perforations de l intestin Prendre les petits os tendres de jeunes oiseaux 16 6 L ANTHROPOPHAGIE L anthropophagie risquerait de d velopper dans l quipage une atmosph re n faste le d tournant de ses efforts pour survivre et amenant terme la perte de l quipage 16 7 P CHER Ne vous d couragez pas il faut parfois attendre plusieurs jours pour que la p che devienne fructueuse Il existe des zones plus poissonneuses que d autres voir cartes marines jointes au manuel Votre engin de sauvetage par la masse sombre qu il repr sente pour les poissons dans l eau va rapidement attirer toute une faune qui peut s approcher tr s pr s de votre engin Certains naufrag s pouvaient caresser les poissons la main s agit donc de mettre en confiance les poissons et de pr lever r guli rement votre p
70. ENTS Gardez vos dents propres en utilisant une petite brosse faite dans un bout de bois l g rement cras et un fil dent tir partir de l int rieur d un cordage du bord Se nettoyer les dents tous les jours SE LAVER TOUS LES JOURS L ANUS ET LES ORGANES G NITAUX LES ONGLES LES DENTS CHAPITRE 13 UTILISATION ENTRETIEN ET REPARATION DU MATERIEL Qui veut revenir de loin m nage sa monture TRES DANGEREUX Laisser courir MAUVAIS ter Votre engin flottant vous gardera ainsi que votre mat riel au sec l abri du soleil du vent du froid de la chaleur des pr dateurs va vous servir de chambre de cuisine de garde manger de poste de veille de r cup rateur d eau de pluie de r flecteur radar Bien connaitre ses limites et ne pas lui demander plus qu il ne peut donner 62 Attendre la fin de la garantie du radeau 30 jours pour s inqui BON L entretien doit commencer d s l abandon Pr parer des pinoches 13 1 LE RADEAU GONFLABLE t gonfl par une bouteille de CO La structure du radeau est constitu e en g n ral de 3 boudins deux servant de flotteurs le troisi me d arceau pour la tente iis sont reli s par des conduits munis de clapets de non retour Chaque boudin est muni d une soupape de sur pression et d un orifice de gonflage un soufflet de gonflage install poste fixe ou non compl te l ensemble
71. ENTS CHAUSSURES BRASSIERES DE SAUVETAGE GANTS CASQUES TISSUS OU TOILES DIVERS etc pour vous prot ger des chocs au moment de l atterrissage contre les rochers coraux coquillages coupants et piquants etc Si vous n avez plus de chaussure prot gez vos pieds avec des tissus divers sinon y mettre de l huile De m me aux endroits expos s du corps pour vous prot ger un peu des coupures et chocs SAISISSEZ TOUT A BORD prot gez les r serves d eau nourriture et autres choses indispensables par des bourrelets de tissus ou autre protection contre les chocs de l atterrissage 19 1 SIGNES D UNE TERRE 19 11 OISEAUX Un premier signe de pr sence de terre est l aug mentation de la vari t d oiseaux Cependant il est possible que vous traversiez les routes de migration d oiseaux de terre et ou de mer et ces routes peuvent varier suivant les conditions atmosph riques et d une ann e sur l autre Par cons quent cette observation doit tre prise avec pr caution Cependant de nom breux vols d oiseaux c tiers ce qui est diff rent de la pr sence de nombreux oiseaux parpill s emmen s au large par le mauvais temps peut tre un signe de la pr sence d une terre 19 12 COULEUR DE L EAU Quand le plateau continental remonte la couleur des eaux change L eau peut aussi changer de couleur par l apport d alluvions de rivi res importantes Dans les mers soumises l action des mar es ou lorsqu il y a des courants c
72. ES PRESSIONS ESTIVALES 30 40 de latitude on ne peut attendre que de faibles pluies dans ces r gions En hiver les chances de pluies sont plus lev es ZONES TEMP R ES 40 60 de latitude les d pressions s y d placent la plupart de l ann e et les pluies y sont fr quentes REGIONS ARCTIQUES ET SUB ARCTIQUES les d pressions y sont moins fr quentes que dans les Zones temp r es mais si les pr cipitations y sont moins abondantes le naufrag y trouvera des r serves d eau douce sous forme de glace MOUSSONS choses l alternance du vent sur les oc ans proches de l inde et du Sud Est asiatique l alternance de saison s che et de saison des pluies sur ces m mes tendues Les moussons affectent toute l Asie du Sud Est depuis l indus jusqu au Japon La mousson du Sud Ouest souffle vers le Nord Est au travers de la Mer d Oman et du Golfe du Bengale de mai septembre et les pr cipitations sont impor tantes en particulier pr s des c tes du sous continent indien Pendant le reste de l ann e souffle dans l autre sens la mousson s che du Nord vers le Sud d vi e par la force de rotation de la terre vers le Sud Ouest Les chances de pluie sont faibles si l on est proche du continent mais plus on s loigne vers l Ouest les chances augmentent puisque la mousson a eu le temps de se charger d humidit MER DES CARA BES de novembre mars on peut voir du temps venant du nord apporter des
73. EU Si vous devez teindre un feu r cup rez tous les tisons noircis charbon de bois permettant de faire d marrer un prochain feu et les tisons rouges Transporter le tout sur une plate forme et d placer ainsi le feu de proche en proche en l alimentant au fur et mesure que le besoin s en fait sentir ne doit pas rester une seule tincelle Prot ger de la pluie le charbon de bois On peut aussi transporter les tisons avec du sable sec dans un r cipient a r On peut teindre le feu avec de l eau en arrosant le foyer jusqu ce qu on puisse toucher les tisons avec la main Sans eau craser au pied toutes les braises que vous n emmenez pas couvrir de terre et m langer les restes avec V rifier la main qu il ne reste plus de chaleur Aucune trace ne doit subsister 20 4 L EAU Relire le chapitre 10 et 15 Une eau bue par des animaux ex vache cheval n est pas forc ment potable L eau de pluie en g n ral n a pas besoin d tre purifi e sauf pollution chimique atmosph rique vidente proximit volcans etc Une absence de plantes et la pr sence d os d ani maux peut signifier eau empoisonn e Pour adoucir une eau jeter quelques morceaux de charbon de bois noircis Des personnes peuvent tre affect es par une trop grande teneur alcaline en fer ou en soufre en tenir compte Economisez votre sueur pas l eau Prot gez vous du soleil par un v tement en restant l ombre aux heures
74. NES Isoler ces zones en priorit du VENT de l EAU et du contact ZONES DE PERTE E mM DE CHALEUR i z Li Wa z mf Rd Hon di gt uS m Fig 9 1 CONDUCTION 46 avec toute surface froide L eau refroidit 25 fois plus que l air Un vent 10 C de 32 km h a le m me effet sur la peau que l air O C sans vent 9 111 Prot gez vous du froid 51 vous avez tr s froid vous ne pourrez pas dormir contrairement a la croyance populaire Essayez de dormir suffisamment ne buvez pas d alcool ou de boissons alcoolis es mais de l eau douce la sensation de soif est att nu e par le froid essayez de manger correctement c est votre seule source d nergie pour lutter contre le froid Dans les rations de survie les plaquettes jaune fonc sont les plus riches en calories portez un bonnet de laine ou de plong e couvrant la t te et la nuque Si vous avez froid aux pieds mettez un chapeau isolez vous du sol froid avec tout ce qui est disponible gonflez le plancher dans un radeau pneu matique serrez vous les uns contre les autres portez des v tements de laine et ou en synth tique mais pas en coton ex jeans Si vous devez travailler a rez vos v tements Economisez votre sueur des v tements et des chaussures serr s diminuent la circulation et favorisent l action du froid Y prendre garde les desserrer restez
75. NIR LE FEU Contre la pluie Paravent Attention selon les besoins il faudra du combustible pendant plus ou moins longtemps En cas de p nurie fixer les priorit s cuisine et ou s chage des v tements et ou chauffage etc C D MARRER LE FEU Faire un trou y mettre un plancher de b ches de bois vert pour isoler le feu d un sol humide ou froid Disposer l allume feu de facon ce que la chaleur de la flamme ou de l amorce en chauffe le plus possible forme de tente indienne Par temps humide mettre un bout de bougie allum e au fond du feu pour d marrer la combustion Quand l allume feu commence br ler rajouter du combustible petit moyen et gros Les d butants enfouissent toujours la flamme naissante sous une trop grande quantit de combustible supprimant le tirage et touffant le feu Pr parez tout l avance un feu se construit avec patience et soin S il pleut couvrir le feu avec quelques b ches A plusieurs on peut faire un feu en toile chacun tant responsable d une b che Pour faire s cher du bois faire une pyramide au dessus du foyer METTRE EN PERMANENCE UN GARDIEN A C T DU FEU CHARG DE SON ENTRETIEN 24 H SUR 24 98 Fig 20 9 Tube bambou perc ou autre tube Pyramide de N bois humide wh Y s ass chant NY au fur et mesure Fig 20 10 PROT GER LE FEU Fig 20 11 TRANSPORTER LE FEU Pierre plate Claie D TEINDRE LE F
76. PASSE fig 3 5 Le feu main est principalement un moyen de guidage terminal des moyens de secours si on est s r d avoir t aper u 3 58 UNE LAMPE TANCHE A utiliser de nuit pour envoyer des signaux en visant un navire de passage ou clairer son engin lors du recueil 15 S og Fig 3 7 s 3 E Source Miroir Renvoi de la source de lumi re Viser la La 3 54 UN MIROIR H LIOGRAPHIQUE Le miroir porte jusqu l horizon Moyen INUSABLE tr s efficace S assurer que la surface du miroir est propre Vous pouvez essayer d attirer l attention d un a ronef volant haute altitude Ceci ne sera efficace que si vous pouvez clairer la partie avant de l a ronef et quand il est loin de vous venant sur vous De nuit clair par un projecteur de navire utilisez le miroir pour r fl chir la lumi re de ce projecteur et tre mieux rep r A d faut de miroir tout objet brillant poli ou chrom peut tre employ Si vous n arrivez pas vous en servir selon le mode d emploi indiqu au dos du miroir employez la m thode suivante placez le miroir devant votre visage Sous vos yeux fig 3 7 Tendre votre bras vers l objectif fermer votre main lever votre pouce viser l objectif avec votre oeil en alignant votre pouce et l objectif Prendre votre miroir et l orienter de telle facon que l clat passe par votre pouce en rappr
77. POUR DE PETITS TROUS moins de 1 inf rieur l paisseur du tissu du boudin Si on n a plus de rustine utiliser Une pinoche expansion fig 13 9 WW IL Fig 13 9 Prendre une tige bois fibreux quelques centim tres de long et d un diam tre l g rement sup rieur au trou ex une allumette une extr mit de la tige pour en s parer les fibres Evaser les fibres puis les visser en pointes pas vers la droite compter les tours Regonfler bloc Introduire cette extr mit doucement en d vissant C est le point d licat Tirer sur la tige pour laisser effleurer la partie m chonn e sous la surface du tissu VISSER DU M ME NOMBRE DE TOURS R A LIS S POUR FORMER LA VIS Regonfler On peut am liorer ce syst me en enduisant la Partie machonn e d un produit visqueux de sang frais ou de colle avant de former la vis MAILLET MINIATURE DE FORTUNE fig 13 10 Pour des trous de 1 mm un stylo BIC Fig 13 10 Sortir la pointe BIC Gonfler le boudin Introduire la pointe BIC et son r servoir jusqu ce que la collerette de la pointe BIC disparaisse dans le boudin Tirer l g rement en arri re sur le r servoir pour que cette collerette porte effectivement sur la paroi interne du boudin Recouvrir le r servoir par la moiti du tube et faire porter l extr mit de ce dernier sur le boudin Replier la partie du r ser
78. ROUGE SOIT AU RAYONNEMENT SOLAIRE ULTRAVIOLET faut diff rencier les deux types de rayonnements un tr s l ger voile isole des U V mais il faut une protection bien plus importante pour se prot ger des LR 10 21 COUPS DE SOLEIL dus aux rayons infrarouges Une br lure du premier ou du second degr due un coup de soleil retardera ou emp chera la transpiration Par cons quent exposez vous progressivement au soleil et vous serez mieux prot g s contre son action et la d shydratation La lumi re du soleil r fl chie par la mer est aussi cause de coups de soleil Le coup de soleil est une br lure et doit tre trait comme telle Peau rouge 1 degr Exposition au soleil la cloques 2 degr peau lumi re r fl chie par la noircie et craquel e 3 mer peut se produire par degr Les cloques peu temps couvert un vent fort vent s infecter vapore rapidement la Sueur et favorise les coups de soleil Garder ses v tements por ter des v tements l gers et clairs se prot ger la t te et le cou si possible appli quer des produits gras d origine animale ou v g tale sur la peau Pas d hy drocarbures 10 22 INFLAMMATION DES YEUX PROVOQUANT AVEUGLEMENT ultraviolet Aveuglement r sultant d une br lure de la r tine Peut compromettre gravement les chances de survie par c cit enti re Attention m me sans soleil apparent la r verb ration sur l eau peut provoquer la c cit Vos y
79. S DANGEREUX Faire un n ud qui ne peut se d faire facilement MAUVAIS Laisser travailler sans contr le r gulier un cordage BON R cup rer tous les bouts de cordages possible Dans votre situation un filin une ligne et tout fil divers quel qu il soit est un TR SOR Sauvegardez vos filins un filin qui n est pas en service doit tre rang Pour cela il doit se trouver sa place connue de tous tre fix bord de l engin de sauvetage pour ne pas risquer d tre lav par la mer lors d une fausse man uvre ou d un chavirage rester disponible imm diatement Soignez vos filins et sachez les employer au mieux Faites des petits cordages avec les gros et des gros avec des petits selon vos besoins et disponibilit s Dans sa nature un filin est commis tress ou mono filament Improvisez des lignes avec des lacets de chaussures des fils de v tements us s de longs cheveux les mes de certains cordages synth tiques etc 22 1 SOINS AUX FILINS Les filins modernes craignent particulierement le raguage viter de les faire frotter sur une surface dure surtout s ils sont sous tension ou bien faites un fourrage Les points d attache des filins se rompent parfois ceci peut causer des dommages l embarcation v rifier Si un filin frotte sur une pi ce de votre embarcation il peut l user et la d t riorer v rifier et si c est le cas prot ger l embarcation ou chan
80. SAUVETAGE Acceptez l id e que votre engin de sauvetage peut chavirer et plusieurs fois de suite TR S DANGEREUX MAUVAIS BON Ne pas pr voir le retournement de Croire que votre engin est stable Mettre l ancre flottante l engin Croire qu il ne peut se retourner R partir les poids qu une fois Tout attacher Le vent se glissant dessous et la mer faisant le reste votre radeau de sauvetage se retournera de jour comme de nuit et plusieurs fois de suite moins qu il ne soit jupe Les petites poches stabi lisatrices ne suffisent pas emp cher un retournement par vent violent fig 6 1 Les embarcations sont retourn es par les d ferlantes surtout si elles viennent par le travers Le vent de l h licopt re qui vient vous sauver ou la lame d trave du navire sauveteur peuvent retourner votre engin 6 1 STABILISER VOTRE RADEAU DE SAUVETAGE Mettre l ancre flottante Prot ger le caoutchouc du radeau en fourrant avec un tissu le bout d amarrage de l ancre voir chap 13 R gler la position de l ancre flottante de telle fa on qu elle ne se retourne pas l int rieur de la vague c est dire environ 1 4 de la longueur d onde des vagues fig 6 2 Attention la fixation du bout de l ancre flottante va tre tr s s rieusement mise contribution et risque la longue de c der La contr ler en permanence V rifier si le filin de l ancre flottante n est pas emm l et s il n entrave pas son
81. TION DE SOMMEIL La privation de sommeil causera des troubles d s la fin de la premiere nuit d activit et en particulier 68 une baisse progressive de la vigilance avec de br ves pauses ou clipses de l attention qui deviennent de plus en plus longues et de plus en plus fr quentes des erreurs dans les traitements des informations et dans leur m morisation une tr s grande difficult d adaptation aux situa tions nouvelles une difficult et une lenteur la prise de d cision l impossibilit d anticiper voire m me des hallucinations sensorielles en particulier de la vue On assistera aussi une baisse de moral des individus se traduisant par une perte de dynamisme d optimisme de clart d esprit et de d tente 14 33 LES BESOINS EN SOMMEIL L homme a besoin d environ 6 8 heures de sommeil la nuit pour avoir de jour une efficacit maximum li n y a pas d accoutumance la privation de sommeil mais accumulation d un d ficit qui n est r solu que par de longues p riodes de r cup ration Pour faire travailler quelqu un de nuit il faut le faire dormir auparavant au moins 4 heures au mieux 6 8 heures de sommeil en fractionnant le moins possible La prise de d cision est tr s tr s vite alt r e par la privation de sommeil et cela souvent l insu des individus Ne croyez pas qu avoir besoin de dormir Soit non viril Si vous avez l habitude de travailler toutes les
82. Zones temp r es L int rieur des corces de Pins Sapins Peuplier Saule Erables est comestible bouillie La massette d Eau ou Typha Fleur en cylindre vert ou brun au sommet de la tige racine blanche jusqu 2 5 m de haut tige et racines comestibles Le roseau phragmite Racine comestible cuite La massette d eau ou typha Le roseau phragmite Zones tropicales Le bambou jeunes pousses comestibles la base des plantes Le tubercules comestibles riches en amidon Tiges et graines comestibles m me si am res Le n nuphar Bambou 101 Fig 20 18 Types de barrages poissons Rivi re Sous les gat Endroits pour p cher en rivi re Courant d alimentation gt 3 Dessous les herbes Endroit 7 x S de turbulences 7 17 SS 2 7 gt Arbre tomb Fig 20 20 Fabrication 20 53 PECHE ZONE ARCTIQUE voir fig 20 19 de filet La p che en zone arctique consiste p cher au travers de la glace avec une ligne descendant jusqu au i fond ou presque 10 cm App ter avec morceau de viande ou mettre des leurres Par contre le filet reste plac presque sous la glace Avant toute p che sous la glace essayer de sonder pour d terminer la hauteur d eau sous la glace S il n y a pas assez d eau 1 2 m se d placer A PU X
83. a di viat joe 10 ten diez achera di ssiat shih appeler call pedir itassala pazvat jau a la radio by radio con la radio ala el mizyae pa radio dien tai gauche to the left a la izquierda ala el yassari na li va jwow bin droite to the right a la derecha ala el yamani na pr va yo bin chef chief jefe raiss natch lnik sho jiang commandant commander comandante caid kamandire ji hway gwan camarade comrade camarada tov richtche tong tze 11 2 7 LEXIQUE INTERNATIONAL DE SAUVETAGE suite FRAN AIS ANGLAIS ESPAGNOL ARABE RUSSE CHINOIS Phon tique Phon tique Phon tique mann crayon pencil lapiz qalam karandache chen be bless s injured heridos jarha rani nyi sho shang blessure injury herida jourh r na sho shang boire drink beber chariba huh bon good bueno hassen how de bras arm brazo ziraa rouk sho be chaud tr s chaud warm hot caliente muy caliente hare hare jiden gari tcha rong haw de l eau water agua el mae vadou sway depuis jours since days hace d as mounzou ayam ouj dniei ruh tze depuis heures since hours hace horas mounzou saat tchass f jung tow dormir sleep dormir nama spat sway jow douleur pain dolor alam bol tong droite right derecha el yamine pravaia she da enfant s child ren ni os s walad awlad di ti hai je femme s woman women mujer es imraa
84. abreuver et volent d arbre en arbre pour revenir La pr sence de gu pes et d abeilles indique la pr sence d eau dans un rayon de moins de 6 kilom tres mais elle n est pas toujours facile d tecter Suivre les colonnes de fourmis qui vont en direction d un arbre pr sence probable d eau dans l arbre Des traces humaines peuvent mener un puits s il est couvert d une pierre pour emp cher l vaporation la remettre apr s usage Cependant il existe des iles o les animaux survivent avec l humidit de leur nourriture sans autre source d eau douce 20 42 OBTENIR DE L EAU Si vous creusez dans un lieu humide par forte chaleur vous vous puiserez trop Attendez la nuit Creuser signifie d penser de l nergie donc ne le faites pas n importe o n importe comment et n im porte quand Si vous n avez pas atteint une couche humide la profondeur creus e d un bras essayez autre part Si la pr sence de l eau est possible attendez qu elle Sourde et que le limon se d pose Certains arbres rejettent de l eau la nuit par les racines un trou au pied des plantes peut la nuit procurer de l eau Ros e se d pose d s les premi res heures de la nuit sur les plantes les pierres sous les plastiques pos s sur le sol sur l engin de survie etc La r cup rer avec une ponge ou un linge s assurer qu il n y reste plus de sel Pluie la r cup rer avec des plastiques rinc s au pr alable des produits toxiques de stoc
85. acez vous droite DD r p tez RPT d placez vous gauche GG r p te IRPT avancez AA recu R reculez cc mettez lentement MD erreur HHE s parez vos signaux SS appel g n ral 3 6 AUTRES MOYENS COMPLEMENTAIRES 3 61 RADIOBALISE DE D TRESSE existe de nombreux types radiobalise de d tresse Mat riel tr s efficace La port e est mondiale Prenez patience Suivre la lettre les indications d utilisation du constructeur m me si elles contredisent ce qui est dit dans ce manuel DES QUE LA BALISE EST MISE EN MARCHE NE PLUS L ARRETER Pr cision de localisation de l ordre de 2 milles Quelle que soit l efficacit de votre systeme de signalisation continuez essayer par tous les moyens de faire connaitre votre d tresse d ven tuels sauveteurs NE VOUS ATTENDEZ PAS A VOIR SURGIR IMM DIATEMENT VOS SAUVETEURS Ceci peut demander plusieurs heures voire plusieurs jours 3 62 FUS E AVEC SYST ME RADAR Se tire comme les fus es d crites plus haut Comporte un syst me provoquant un cho radar utiliser seulement en vue des feux de c t d un navire 3 63 FUMIG NE Pot de tr s gros calibre et de couleurs vari es D clenchement par le haut ou par le bas Produit une paisse fum e orange l g rement toxique qui ne peut s utiliser que par vent faible ou moyen force 4 maxi ou pour indiquer la direction du vent un h licopt re venant vous r cup rer Le pot flo
86. acun la cr ation de l int r t pour le travail accomplir l augmentation des responsabilit s N h sitez pas remercier f liciter m me pour un petit rien La personne ainsi trait e sera en meilleure forme et contribuera ainsi au moral de tous Patiemment expliquer m me plusieurs fois vaut mieux qu imposer et aura de meilleurs r sultats sauf urgence 7 4 LES RESPONSABILIT S DE CHACUN Toute instruction autoritaire de quiconque doit tre accept e seulement dans la mesure o elle est du domaine du pratique et de l efficacit Toute tendance toujours vouloir dominer doit tre refus e par les autres sans que la perte ou la r duction de cette personnalit ne brise quelque r gle de survie Tout caporalisme troit est exclu Toute autorit peut tre accept e s il est prouv qu elle est efficace Tout chef pr s lectionn doit d abord tre test Dans a soci t certaines personnes peuvent avoir obtenu des responsabilit s par d autres moyens que le r sultat de leurs m rites et de leur travail Leurs erreurs ont t le plus souvent camoufl es ou accept es par leurs coll gues qui ne pouvaient faire autrement En situation de survie ces personnes peuvent mettre en danger tout l quipage Par cons quent une quelconque erreur de leur part doit tre sanctionn e sans h sitation Les premi res d cisions engagent de facon impor tante l avenir de votre survie pesez l
87. aide 29 Epuisement chaleu 50 Equilibre des poids 27 Equipe de quart 31 Esprit d quipe 69 Etat d esprit positif permanent 23 Evacuer un 59 Exercices 12 Faire C te Faire route Fatigue Fatigue de chaleur Favoritisme E EE Feux mains Filin d assurances Fi vre Flotteurs Fo nes Fractures Fracture colonne vert brale Fracture du cou Fracture ouverte Fracture ferm e Franchir Vae 3 Franchir une Friction Frisson Froid Fuite Fumig ne Fus es parachute Fus es avec syst me radai a G p c ARTES 78 Garrot 56 Gelures 48 Glace 99 Gonflage 63 Guirlande 27 H Halin flottant l ger 7 Hallucinations sers 25 Hame ons 78 HSM doeet mpg ea 54 H morragie 55 H morragie externe 55 H morragie interne 56 H morroides 61 Hi rarchie 29 Homme de qua 30 Humidit 46 Humour 23 Hydrocarbures 20 Hygiene 61 Hygi ne f minine 62 Hypothermie 46 Imagination 24 Immersion eau froide 47 2 255 oec
88. ample calme et r guli re dans l eau faites bonne veille agissez avec calme surtout ne criez pas essayez de faire toujours face au danger tapez sur la t te avec un objet plut t qu avec votre main au dessus des yeux si possible En groupe mettez vous en cercle troit en vous tournant vers l ext rieur Evitez de blesser le requin m me car son sang rendrait probablement les autres fous Si vous tes bless vitez tout coulement de sang De la chair de requin avari e semble loigner les requins Les autres animaux marins baleines dauphins etc vous accompagneront probablement mais devraient pas vous faire de mal Dans les eaux chaudes on peut trouver des CRO CODILES D EAU DE MER principalement dans les embouchures des fleuves et rivi res Dans les eaux arctiques les OURS BLANCS sont courants tant sur la banquise qu en mer Certains ont t trouv s jusqu 60 km du rivage Attir s par l activit humaine ils peuvent s approcher silencieusement d un bivouac pour y r cup rer de la nourriture Si vous arrivez en tuer un ne pas manger le foie et les reins sous peine d intoxication tr s grave la vita mine A Dans les eaux froides des LIONS DE MER PHOQUES MORSES et autres mammif res marins peuvent se rencontrer Attaqu s ou se sentant menac s ces animaux peuvent vous occasionner des blessures tr s graves par morsure et des dommages importants aux embarcations Les PIEUVRES peuvent
89. apitres correspondants chaque priorit Chaque jour se donner UN SEUL objectif et essayer de l atteindre Pour bien commencer se donner des objectifs faciles atteindre et qui am liorent votre Survie Puis petit petit essayer plus compliqu Les journaux joints ce manuel sont pr vus pour 45 jours Au bout de 45 jours utiliser les pages blanches en fin du manuel pour continuer vos journaux 29 8 1 ASSURER LA VEILLE Assurer la veille bord d une embarcation de sauvetage est le travail le PLUS IMPORTANT Celui qui est de quart doit en particulier suivre la navigation observer en permanence le temps rechercher en permanence les sauveteurs pos sibles contr ler r gulierement l tat de l engin de sau vetage usure trous prendre soin de ceux qui dorment dans l engin Si le quart est fatigant ne pas h siter en diminuer la dur e Si l homme de quart est fatigu ou si la mer est lev e et de toutes facons la nuit attacher l homme de quart Au moment du changement de quart l quipe mon tante est poste 15 minutes avant l heure du d but de son quart afin de prendre les consignes et de s habituer la situation Le chef est pr t toute action c t des veilleurs Si un naufrag tombe la mer ou se jette la mer l quipe de quart lui jette imm diatement le halin l ger flottant afin qu il ne soit pas entrain hors de vue ou attaqu
90. aration de l engin Percez un petit trou dans chaque carte pour y enfiler une cordelette de stockage JEU EN ESPACE RESTREINT fabriquez une balle avec quelque chose chaussette bo te etc Elle doit tre l g re et pas trop dure Jouez au football avec vos mains sur le plancher ou avec vos pieds ou les deux Lancez vous la balle au travers de l engin de sau vetage quipe contre quipe Inventez d autres jeux possibles de dos de face sous les jambes etc JEU DE SOCI T transmettre un message en cercle et voir comment il arrive au bout Deviner par question la personne qui je pense etc 23 3 HISTOIRES DR LES Essayez de raconter au moins une histoire dr le par jour lors d un moment de d tente habituel et r gulier dans la journ e Gardez en pour le lendemain Ayez de l humour n h sitez pas rire de la situation dans laquelle vous tes Rire de vous m mes Vous n en finirez jamais 23 4 MUSIQUE Le chant est n cessaire pour bien vous porter 11 les poumons et permet de se d tendre Apprenez chanter les uns des autres Apprenez vous mutuellement les chansons que vous connaissez Chantez seul et en groupe en canon Essayez d avoir au moins 45 minutes de chant jour Vous pouvez peut tre inventer des instruments de musique rudimentaires sur votre embarcation Faites le et am liorez les 112 23 5 EXERCICES MENTAUX Faites travailler votre cerveau au moi
91. art Un poisson rat est un poisson qui sera plus difficile capturer par la suite car il se souviendra Les petits poissons sont plus faciles capturer que les gros car ils sont plus voraces ont moins d ex p rience moins de force pour casser les lignes et Sont en g n ral plus nombreux a Les dangers de la p che La p che peut tre dangereuse de plusieurs facons vous pouvez percer votre radeau pneumatique avec un hamecon ou tout autre engin pointu de p che Ce risque est tr s important et il est arriv plusieurs fois que des naufrag s percent les boudins de leur radeau avec leurs engins de p che et se trouvent en danger parce qu ils ne pouvaient pas facilement reboucher les trous Sans compter la perte d nergie due aux efforts d ploy s pour regonfler plusieurs fois par jour le radeau ll est donc indis pensable de prot ger l endroit les engins de p che Sont mis l eau par exemple par un pr lart ou un tissu attach et fix sous le radeau par des lignes voir fig 16 2 Pr lart prot geant ie radeau Fig 16 2 ligne Mio DNE si vous improvisez des outils de p che faites attention ne pas vous servir d un couteau ou de pi ces de m tal dont la perte causerait un manque grave Un poisson peut facilement casser une lame une ligne et vous faire perdre votre outil de p che et qu il y a avec H sitez avant d utiliser n importe quoi Mettez de toute fa o
92. bles en mat riel utilisable dans l avenir 1 SUR CHACUN a V tements marquer le nombre total c t de chaque article Cir s pulls ______ chaussettes bas de femme sous v tements ______ bonnets ________ gants ceintures bretelles soutiens gorge lacets v tements de rechange autres 2 DANS LES POCHES DE CHACUN Marquer le nombre total c t des articles Pieces de monnaie couteaux de poche montre sifflet glace mt n cessaire de toilette 1 papier hygi nique 3 paire de ciseaux trousse de secours armes ______ lampes _ bougies allumettes _______ briquet loupe 2 2 paire de lunettes paire de lunettes de soleil papier crayons cigarettes sacs plastiques autres 3 MAT RIEL APPORT DANS L ENGIN OU R CUP R Couvertures ______ sac de couchage fus es suppl mentaires feux main en plus _______ autres moyens de signalisation en plus Eau nombre de jerrican et estimation de la quantit litres Nourriture g teaux fruits chocolat etc quantit en kilos Divers navigation 1 1 sextant compas gt tables etc Divers outils cordes colle mat riel de p che 4 MAT RIEL ORGANIQUE DU BORD Pour chaque mat riel indiquer le nombre et l tat bon mauvais moyen a Attach l engin pi
93. cement important se d placer signifie s abriter la nuit donc avoir avec soi un moyen de portage un moyen de protection et un moyen de couchage et de faire du feu se d placer c est perdre une chance d tre rep r Sur le point d arriv e terre et que vous quittez d sormais par cons quent y laisser un message complet en plusieurs langues indiquant le nombre de personnes l heure et la date de d part la direction prise et les objectifs choisis se d placer ne peut se faire sans disposer des moyens de navigation et de rep rage n cessaires pour garder votre direction de marche se d placer n cessite des v tements adapt s Vous pouvez vous d placer de diff rentes fa ons exemple radeaux en bord de mer pour conomiser de l nergie et pied si l tat de l eau et des courants le permet Boussole et navigation voir chap 17 Claie de portage A et B un bras de long avant bras de Marquez votre piste mesurez les distances rues prenez des points de repere en regardant devant vous et derri re vous fig 20 22 Franchissements Il vaut mieux faire un d tour de plusieurs kilom tres que de prendre le risque de franchir une coupure dangereuse vaut mieux perdre du temps que la vie Franchir demande des moyens et du temps que vous n avez pas forc ment Franchir demande parfois une prise de risque que vous n tes pas m me d assumer effor
94. ces dur e co t possible etc Evaluez le risque qui est acceptable et celui qui ne l est pas Pour cela on peut r pondre au questionnaire suivant Quel est le risque d tre bless de perdre la vie dans cette d cision ou de d truire un mat riel indis pensable ex engin Ai je besoin de ce niveau de risque pour atteindre mon objectif Ai je la possibilit et les moyens mes compagnons aussi de faire face aux risques pris Moi m me et mes compagnons sont ils aptes phy Siquement motionnellement et mentalement sup porter ce niveau de risque Quelles sont les cons quences court terme et long terme de cette prise de risque Quels sont les facteurs qui peuvent augmenter ou diminuer les risques pris 5 25 A ANALYSEZ RATIONNELLEMENT LES ACTIONS A MENER R pondre aux questions suivantes Qu est ce que je veux absolument faire atteindre ou obtenir et dans quels d lais Quelles sont les diff rentes possibilit s au moins trois pour atteindre les objectifs que je me suis fix 24 Recherchez toutes les solutions imaginables et n en rejetez aucune priori Quels sont les moyens dont je dispose Quel est le temps dont je dispose Quelle est la meilleure facon d atteindre mes objectifs en fonction de mes moyens et du temps que j ai Maintenant que j ai choisi la facon dont je veux mener mon action quelles en sont les diff rentes tapes et quelles sont les difficult s qui ris
95. ces permettant de r cup rer de l eau DOUCE de pluie pr voir le gros temps Seule l observation journali re en particulier par les hommes de quart vous permettra de rep rer ces indices Ces indices doivent faire partie des informa tions transmises par le quart descendant au quart montant Vous n aurez probablement pas la possibilit d viter le temps mais vous pouvez pr voir le mauvais temps et ou l arriv e de pluie afin de r agir efficacement ll peut aussi se r v ler indispensable d accepter un accostage un atterrissage ou une r cup ration si on peut pr voir que le temps va se d t riorer 18 1 TYPES DE NUAGES Le sch ma de perturbation fig 18 2 joint correspond aux latitudes temp r es Aux latitudes temp r es et aux latitudes extr mes des nuages bien caract ristiques annoncent les d pres Sions ce sont des nuages hauts blancs en train e cirrus lls sont suivis de nuages plus pais plus fonc s et de plus en plus bas au fur et mesure que le centre de la d pression approche On peut alors s attendre des pluies d abord assez parses et fines avec un peu de vent et ensuite des pluies de plus en plus abondantes Les premi res pluies peuvent ne pas suffire pour augmenter vos r serves de facon significative ou nettoyer le sel qui se trouve sur votre tente mais ensuite il vous faudra tout faire pour r cup rer l eau douce Apr s le passage du front froid le vent va tourner as
96. chaise sous les aisselles plus une sous cutale entre les jambes Voir figure 2 1 corde du bout J des mains amp Oo Si vous n avez pas pu communiquer sans ambiguit avec votre sauveteur il est pr f rable de faire monter en premier bord celui d entre vous qui a conserv la meilleure sant physique afin qu il puisse expliquer la situation et guider les sauveteurs en particulier S il y a des bless s Par grosse mer n attachez pas votre engin de sauvetage au navire sauveteur votre engin n est pas assez r sistant pour encaisser la traction d une bosse frapp e sur un gros navire soumis aux mouvements de la houle En restant au vent de votre navire sauveteur vous ne pourrez pas l accoster sans risque si la mer est form e Si vous vous mettez sous son vent il d rivera plus vite que vous et peut vous faire chavirer s il roule beaucoup surtout s il est l ger Conservez une bonne stabilit votre engin de sauvetage l arrive assez souvent que la vague d trave ou le ressac contre la coque du navire sauveteur retournent les engins de sauvetage et provoquent des morts UN SEUL DEBOUT la fois TOUS les AUTRES DOIVENT RESTER ASSIS Pour monter bord par un filet ou par une chelle de pilote il faut mettre les mains sur les parties verticales pour ne pas se faire craser les mains par quelqu un d autre fig 2 2 NE PAS MONTER sur un filet si vous tes fatigu d shydrat malade bles
97. comme pagaie pendant une journ e compl te luttant contre les courants pour atteindre une ile o ils seront recueillis 23 novembre 1942 au 1 avril 1943 Atlantique Sud Equateur Poon Lim matelot chinois se retrouve seul la mer apr s le torpillage de son cargo Il parvient monter sur un radeau en bois o il trouve quelques vivres et du mat riel de signalisation Malgr ses signaux les navires ne se d routent pas Au bout de 50 jours il a puis ses vivres Enlevant un clou du radeau il le courbe avec ses dents et l app te avec son dernier bout de biscuit garde son premier poisson comme app t pour continuer la p che Rep r par un avion il se croit sauv mais ne verra personne venir 11 tiendra jusqu aux c tes du Br sil o il sera recueilli par des p cheurs il d tient le record actuel de survie en mer 130 jours vous pouvez faire mieux 4 mars 30 juin 1973 Pacifique Am rique du Sud Apres que leur voilier eut t coul par un cachalot Maurice et Maralyn Bailey se retrouvent sur leur radeau de survie pneumatique avec en plus une petite annexe en plastique Improvisant des hamecons avec des pingles de nourrice et une nasse poisson avec un jerrycan voir chap n 16 sur la p che ils arrivent se nourrir Recueillis au bout de 117 jours par un chalutier ils en arrivent souhaiter que ce navire sauveteur s en aille et les laisse tranquilles dans leur canot de survie car ils s y so
98. d affolement votre radeau est capable de remplir Son r le avec la moiti de ses compartiments gonfl e m me pleine charge Cependant une bonne r paration c est dire celle qui vous permettra d tre soulag sur ce probl me pendant au moins 24 heures est n cessaire 13 41 LOCALISATION DE LA FUITE Localisation imm diate suivant Localisation difficile il peut s agir d une couture qui l che d un trou provoqu par un engin pointu ou br lant d une porosit de l enveloppe au niveau de la pliure provoqu e par un manque de pression d un mauvais fonctionnement de la soupape de surpression rest e ouverte d une fuite au niveau du raccord du soufflet de gonflage d un arrachement ou d une d chirure au niveau d un renfort d attache du mat riel auxiliaire d un frottement excessif contre le boudin FAIRE UNE INSPECTION RIGOUREUSE ET SYS T MATIQUE pour cela faire appel vos sens passez au paragraphe l ou e le sifflement de la fuite regonfler si n cessaire le toucher une l g re surpression au dessus de la fuite Partie sensible au courant d air le dos de la main les joues l extr mit des doigts la vue la formation de bulles apr s badigeonnage avec un m lange eau de mer sang ou salive Si la fuite ne peut tre que sous l eau gonflez le radeau au maximum et inspectez les ceuvres vives en vous penchant par dessus bord sinon p
99. dans le corps du poisson qui le tordra ou se d gagera quand vous le soul verez Les pointes fo nes doivent tre aussi aigu s que des aiguilles pour pouvoir percer le poisson Si vous n avez qu une fo ne essayez bien s r mais il faut frapper et continuer pousser pour bien transpercer le poisson et ne frapper que les poissons que vous touchez presque En cas de doute ne pas frapper fig 16 9 Ne percez pas le radeau de sauvetage avec On peut fixer un caoutchouc et avoir ainsi une frappe plus forte fig 16 10 Mettre une sauvegarde la pointe de votre fo ne Viser la t te pour r ussir frapper le corps Les gaffes sont probablement plus s res car vous remontez le poisson qui aura tendance rester dans l eau et donc appuyer sur la gaffe De plus l engin est moins dangereux pour le radeau de sauvetage si vous mettez la pointe de la gaffe du c t oppos au radeau Fig 16 9 Fo nes Gaffeaux Dessin de fo ne Vous pouvez fabriquer une gaffe avec les hame ons du bord et un bout d aviron fig 16 11 Mettez absolument une sauvegarde la pointe et au manche en cas de bris Vous pouvez mettre un ou deux hame ons Enfoncez la gaffe dans le ventre du poisson juste derri re la t te Pour cela faire mentalement des essais pour Hame on Fig 16 11 d Les casiers et nasses Les Bailey ont invent la nasse qui est probablement la plus efficace et la plus simple Un jerrycan ou tout
100. des anges de Dieu le rencontr rent Et Jacob dit en les voyant c est le camp de Dieu et il appela cet endroit Machanaim On dit ce qui suit trois fois Ensuite ils partirent La terreur de Dieu se r pandit sur les villes qui les entouraient et l on ne poursuivit point les fils de Jacob J esp re en ton secours Eternel Oui Eternel c est en ton secours que j esp re Vois j envoie un ange devant toi pour te prot ger dans ton chemin et te conduire l endroit que je t ai pr par A dire trois fois Kohanim et sept fois Vihi Noam puis on dit les versets suivants Tu es mon abri pr serve moi de toute peine que les chants de d livrance m environnent S lah Confiez vous l Eternel jamais car c est Yah l Eternel qui est le rocher de salut pour tous les si cles L Eternel donnera la puissance son peuple l Eternel b nira son peuple de la paix L Eternel Tz baoth heureux l homme qui met sa confiance en toi Eternel secours nous Roi exauce nous quand nous t invoquons 24 4 PRI RE MUSULMANE La louange est Dieu Seigneur et Ma tre des Univers le Mis ricordieux par essence et par excel lence Roi du jour de la r tribution c est de Toi que nous implorons aide Guide nous sur le droit chemin Le chemin de ceux que tu as touch s par Ta gr ce et non de ceux qui ont encouru Ta col re ni des gar s Amen 24 5 PRI RE DE L INCROYANT inventez votre pri re en demandant aide pour vou
101. e CHAPITRE 3 SIGNALEZ VOTRE D TRESSE L efficacit des signaux ne d pend que de vous Vous ne serez probablement pas tout de suite d tect Beaucoup de navires que vous verrez PEUVENT NE PAS vous voir Gardez le moral essayez encore TR S DANGEREUX Croire que personne ne peut vous MAUVAIS vous voir Regarder br ler les artifices voir Utiliser les artifices lumineux de jour ou n importe comment Utiliser les artifices en direction des a ronefs commerciaux volant vent haute altitude ils ne peuvent BON Attirer l attention avant de tirer des artifices Economiser les artifices Tirer les artifices sous le Prot ger vos mains avec des gants ou un tissu sec Assurer une veille continue Prenez patience 3 1 TABLEAU DE PORT E POSSIBLE DES QUIPEMENTS DE SIGNALISATION Balise SARSAT COSPAS Balise type a ronautique VHF canal 16 Fus es avec systeme radar Fus es parachute Colorants Miroirs Fumig nes Lampes torches Feux clats portables Fanions et panneaux Sifflet Feu blanc sur le toit du radeau Image radar du radeau se confond rapidement avec les chos des vagues Cerf volant 1 m 30 m de haut mondial mondial 180 milles idem 30 milles environ idem performance variable idem faible 10 12 milles 2 5 milles aucune pour un observateur a rien distance de l horizon aucune 1 3
102. e DE NUIT C est tres difficile surtout par mauvais temps Dans les deux cas s il y a des personnes invalides ou bless es et si vous ne pouvez communiquer avec l appareil par V H F il faut envoyer d abord une per sonne valide pour pr venir l quipage de la situation quitte faire redescendre cette personne pour aider envoyer les bless s en particulier si le nombre de places dans l appareil est insuffisant ET AUSSI pour d cider du mode d h litreuillage position horizontale ou position verticale 2 5 APRES LE RECUEIL Par tous les moyens disponibles et LE PLUS T T POSSIBLE pr venez les autorit s maritimes de votre recueil Donnez IMM DIATEMENT le maximum de rensei gnements concernant d autres naufrag s ventuels Opposez vous de toutes vos forces des soins qui ne seraient pas adapt s votre tat en particulier hypothermie opposez vous avec la m me vigueur si vous pensez que des traitements dangereux sont appliqu s vos compagnons de naufrage Soyez pr ts conseiller les soins appropri s y compris avec l aide de ce manuel OPPOSEZ VOUS A TOUTE ADMINISTRATION D ALCOOL OPPOSEZ VOUS A TOUTE FRICTION DESTIN E ACTIVER la CIRCULATION du SANG fig 2 11 Si vous avez je n pendant longtemps faites vous r hydrater en priorit de l eau ou du th l ger petite quantit 1 2 verre mais souvent intervalles de 10 minutes Apr s l absorption d environ un demi litre vous pou
103. e de la mousse autour du nez ou des l vres des l vres et des oreilles bleuies obstruction des voies respiratoires DEGAGER LES VOIES RESPIRATOIRES fig 11 2 CONTR LER REGULIEREMENT LA RESPIRATION par l coute Contr ler aussi le pouls fig 11 3 Fig 11 2 Z xn eil 11 31 BLESS INCONSCIENT Bless respirant nettoyer la bouche de tout objet fig 11 2 Mettre en Position Lat rale de S curit P L S fig 11 4 Couvrir et prot ger 11 82 RESPIRATION ARR T E Quelle que soit la cause noyade fracas du visage aspiration de fum e ou gaz feu manque d oxyg ne compression de la poitrine etc D GAGER LES VOIES RESPIRATOIRES ET DEGRAFER LES VETEMENTS Fig 11 5 Observer r guli rement Pouls et Respiration Rester pr t au bouche bouche TENTER LE BOUCHE A BOUCHE Sur un engin de sauvetage il est difficile de tenter une autre m thode de r animation Le bouche bouche est fatigant Tenir le plus longtemps possible et se relayer Sur un enfant tenter le bouche nez fig 11 5 Rythme d insuffla tions 15 20 minute pour un adulte 20 30 minute pour un enfant f Si le sang continue couler faire un point de compression fig 11 10 si les secours sont proches Autrement il vous sera impossible de tenir le point de compression tr s longtemps dans votre embarcation de sauvetage vaut mieux alors comprimer lourde ment le point qui saigne a
104. e branches mortes et de rochers avalanche etc un sol assez lev pour se coucher et y faire un feu des mat riaux pour faire des abris et un feu absence de plantes et d insectes dangereux y compris les moustiques eau potable en quantit suffisante moins d un kilometre nourriture proche sol sec et hors des vail es humides de rivi res ou loin des mares d eau croupie espace libre pour se signaler Latrines Fig 20 1 d ger Bac eau Feu 100 m mini COUPE VENT Aire de r cup ration eau douce grasse gt S Cuisine Aire de lavage uN 7 Mer PLAN POSSIBLE DE BIVOUAC protection contre les animaux sauvages et a distance de leurs lieux de passage espace suffisant pour construire un abri et pour stocker de la nourriture en hauteur si possible et hors d atteinte des rongeurs insectes gros animaux grimpeurs etc un endroit pour les d livres et les d jections un peu de vent pour disperser la fum e et les insectes une pente et ou la possibilit de creuser des tranch es pour vacuer l eau de pluie Le sable reste longtemps humide et la pluie va rendre le sable moins r sistant et provoquer l effondrement possible de votre abri Le bivouac peut tre r parti d amont en aval tout au long d un cours d eau avec les abris en amont et les latrines l
105. e doit tre recoup e parce que des morceaux int ressants de viande y adh rent ainsi 80 Tortue luth Fig 16 15 Dessins de Tortues que les os des paules dont les articulations peuvent tre atteintes en coupant partir du centre avec la lame portant plat proche de la carapace ventrale La carapace peut alors tre enlev e et la chair enlev e en quatre morceaux si vous tes expert en plus si vous ne l tes pas et les ufs r colt s si c est une femelle Le c ur peut tre consomm mais les abats jet s surtout chez les vieilles tortues h Capture des requins Les requins sont dangereux pour vous et votre embarcation Si par hasard vous arrivez en capturer un au moyen d un hame on ou d une gaffe et s il vous semble trop gros coupez la ligne et laissez le partir S il est petit moins d un m tre assommez le avant de le monter bord et dans un endroit loign du reste de l quipage dans ou loin des boudins dans un radeau Un morceau d aviron dans la bouche peut aider neutraliser la m choire enfoncer jusqu au fond de la gorge si possible Frapper fort au dessus des yeux pour l assommer et le consi d rer mort que quand vous lui aurez coup la t te i P che de nuit Votre lampe a une dur e de vie limit e ne pas l utiliser Vous pouvez garder des lignes la mer comme de jour 16 8 CAPTURER DES OISEAUX Les oiseaux sont comestibles faut il encore
106. e en cas de surpression ponctuelle due une prise d appui coude pied ligne Pour viter le retournement du radeau par mauvaise mer et vent violent ou pendant l accostage vous pouvez d gonfler les boudins Si vous devez gonfler m me lorsque la temp rature monte il y a une fuite 63 Dans la mesure du possible r partissez votre poids sur le plancher vitez les points d appui ponctuels pieds talons genoux coudes paumes de mains LA PR VENTION DU FEU ET DE LA CHALEUR Les allumettes feux mains fus es briquet et tout objet pouvant faire effet de loupe pr sentent des risques importants pour votre radeau L ENVELOPPE DU RADEAU EST INFLAMMABLE voir chap 2 signa lisation LE RENFORCEMENT DES ATTACHES Les attaches trop sollicit es peuvent donner lieu arrachement points d amarrage de l ancre flottante du filin de remorquage de l chelle des filieres de la bouteille de gonflage les contr ler les renforcer augmenter le nombre de points d ancrage Utiliser les avirons la facon cano ne pas les faire porter sur les boudins et ne pas les faire passer dans des filieres ext rieures N utiliser l ancre flottante qu en cas de danger Rentrer votre cerf volant si les attaches fatiguent Inspecter r guli rement l attache de votre bouteille de gonflage la d gager d s que possible d vissez la bouteille de gonflage et mettez en place le bouchon Amarrer la bouteille l
107. e mer D s que vous pouvez vous r hydrater compl tement faites le N h sitez pas alors boire de l eau douce par petites quantit s toutes les demi heures Certains pourront avoir besoin de plus de 10 litres d eau douce en une journ e Vous serez r hydrat s quand vos urines seront jaune tr s clair 15 4 AUTRES SOURCES DE LIQUIDE L EAU DE MER LES HYDROCARBURES ET L URINE SONT DES POISONS N EN BUVEZ PAS Vous trouverez dans les fruits les l gumes les algues environ 80 90 d eau douce Consommez les en priorit 72 Dans les poissons et animaux marins vous trouverez des sources de liquide le sang dans les yeux dans la colonne vert brale fig 15 3 En incisant le poisson de part et d autre vous r colterez un jus de poisson peu sal N Cn a EE EN Fig 15 3 Vous pouvez aussi sucer poisson frais s ch mais pas trop car vous allez rapidement consommer des morceaux de poisson qui riches en prot ines pomperont l eau de votre corps pour tre dig r s M me si votre bilan hydrique n est pas am lior ceci vous fournira un peu d nergie et de moral 15 5 R CUP RER DE L EAU DOUCE La tente de votre radeau est quip e pour r cup rer l eau de pluie fig 15 4 Une goutti re y bloque l eau et un tuyau vous permet de la r cup rer l int rieur faut d abord laver la tente avec de l eau de pour enlever le ta
108. e pas avec vous ne parle pas votre langue Le moment matin e le jour se l ve la nuit sous des projecteurs la nuit tombe la nuit est tomb e La m t o mer chaude mer froide temps chaud temps froid calme vent mer belle mer form e bonne visibilit vent avec le courant mauvaise visibilit vent contre courant Si vous ne courez pas un risque imm diat cause des conditions climatiques froid en particulier de l tat de la mer ou de la proximit des dangers il est pr f rable de diff rer le recueil jusqu ce que de meilleures conditions soient r unies Cependant m me si les conditions de recueil sont mauvaises une situation m t orologique en aggravation ou toute autre menace peut amener d cider de proc der imm diatement l op ration ex brouillard qui tombe etc 2 2 SE PR PARER AU RECUEIL D s que vous avez la CERTITUDE de votre recueil faites tout ce qui est en votre pouvoir pour augmenter vos forces et votre r sistance et donc vos chances de r ussite Consommez vos r serves d eau et de nourriture Mettez sur vous TOUTE votre garde robe y compris gants chaussures casque Ceci vous pro t gera des chocs de l hypothermie et des animaux marins CAPELEZ VOTRE BRASSI RE et faites la capeler aux autres naufrag s Emmenez le pr sent manuel est tr s importa
109. e plus bas et le plus loin possible de l eau faut absolument organiser des latrines sans quoi l espace du bivouac sera rapidement souill de d jections multiples sans compter l odeur et la venue d insectes causes de maladies et d animaux divers potentiellement dangereux b Improvisez votre abri Si vous disposez d un engin de survie entier ou en morceau utilisez le comme premier abri Retournez le canot sans vous faire craser dessous en le soutenant avec des tais Vous pouvez utiliser tel quel un radeau de sauvetage et m me le hisser au dessus du sol pour mieux vous isoler d un sol froid ou chaud attention ne pas passer au travers de la toile de fond si elle a beaucoup vieilli avec l action de la mer Il existe sur les rivages des abris naturels que l on peut utiliser en urgence grottes attention la mar e aux animaux qui peuvent y vivre au plafond humide qui peut se d tacher sous l action d un feu arbres abattus restes d habitation paves etc Attention aux ouvrages militaires abandonn s dans les lieux isol s ils peuvent abriter ou cacher des engins militaires dangereux c Construisez votre abri D terminez d abord le type d abri dont vous avez besoin la fonction a plus d importance que la forme L abri sera concu de facon volutive c est dire qu il devra permettre une volution vers le quatre toiles avec une cuisine un salon une entr e des chambres etc La survie
110. e vous ne le croyez et la nage vous puisera Vous tes dans un engin qui flotte ne l abandonnez que s il coule Si vous tes oblig d abandonner votre engin de sauvetage faites le le plus tard possible Mettez tout vos v tements y compris les chaussures sans oublier votre brassi re de sauvetage sauf si la barre est dangereuse Nagez lentement Si devant vous s tale une c te rocheuse cherchez un endroit o les lames viennent monter sur les rochers plut t qu un endroit les lames se brisent avec une cume blanche r cifs immerg s Avancez dans les brisants en vous mettant derri re une grosse lame Faites face au rivage et prenez une position assise les pieds en avant les janbes ramen es sous vous avec les pieds de 60 90 cm de votre t te Ainsi vos pieds amortiront les chocs au moment de l atterrissage ou lorsque vous heurterez des rochers Si la lame que vous avez choisie ne vous am ne pas jusqu la c te attendez la suivante en arr tant de nager Recommencez jusqu toucher terre M me position pour traverser un r cif de corail Dans les endroits o se trouvent des algues ne nagez pas dedans risque d entravement de vos mouvements mais plut t saisissez les pour avancer en vous glissant dedans 19 5 ATTERRISSAGE AVEC UN RADEAU DE SAUVETAGE est possible que vous ne puissiez vous opposer au vent qui vous porte au rivage dans ce cas essayez de d terminer le plus t t possible l endr
111. er au bout de plusieurs jours des cas d aveuglement ophtalmie Improviser des lunettes de soleil avec bout de film de carton de plastique etc faire une fente horizontale au milieu regarder au travers de la fente La paire de lunette doit couvrir les c t s des yeux Attacher avec un bout de cordage Voir dessins de lunettes en fin d ouvrage Fig 8 1 Prot ger l homme de quart de l exposition aux l ments froid coups de soleil etc L homme de quart doit donc b n ficier des meilleurs moyens de protection pendant son temps de quart Toujours savoir o sont stock s les moyens de signalisation et en connaitre le fonctionnement En cas de rencontre de navire d accident etc savoir QUI rendre compte en g n ral le chef de bord ou le plus exp riment pour r agir de suite viter une catastrophe viter de r veiller tout le monde par une fausse alerte aux cons quences morales d sastreuses 8 5 CONTR LER R GULIEREMENT L TAT DE L ENGIN DE SAUVETAGE Chaque quart montant v rifie si l embarcation est en bon tat si le radeau est bien gonfl si l ancre flottante est encore l et si son bout ne va pas casser ou user l engin de sauvetage V rifier si les moyens de p che ne risquent pas de percer l embarcation L homme ou les hommes de quart doivent pouvoir en permanence repousser les attaques des squales et autres poissons imp
112. er les bless s des l ments Classer l urgence des bless s Traiter tout bless dans l ordre qui suit RESPIRE T IL R tablir la respiration et ou le rythme cardiaque SAIGNE T IL Stopper tout saignement EST IL BLESS OU BR L Prot ger bles Sures et couvrir les br lures A T IL DES FRACTURES Immobiliser les frac tures apr s les avoir REALIGNEES AU MIEUX PRESENTE T IL DES SIGNES DE D TRESSE CIRCULATOIRE Absence de pouls au poignet mais conservation du pouls la carotide ou l art re f morale p leurs refroidissement des extr mit s agitation anxi t soif mouvements ventilatoires rapides prot ger et vacuer d s que possible 11 1 SIGNES NORMAUX DE LA VIE RESPIRATION En tat d hypothermie les battements cardiaques Adultes 15 20 respirations minute Enfants 20 30 respirations minute Absence de respiration respiration difficile ou sac cad e obstruction des voies respiratoires probl me cardiaque Expectoration pleine de sang ou d cume rouge blessure aux poumons POULS Adultes 60 80 coups minute Enfants 80 100 coups minute Absence de pouls arr t cardiaque Pouls rapide et fort peur hypertension rapide et faible h morragie externe ou interne br lures d shydratation r action allergique maladie cardiaque Sur un engin de sauvetage il est tr s difficile de traiter les grands ble
113. es gt CHAPITRE 8 ORGANISEZ VOTRE SURVIE L organisation m ne au succ s Seuls ceux qui sont organis s peuvent saisir la chance Pasteur TRES DANGEREUX MAUVAIS Vivre sans cadre ni loi Vivre sans horaire Laisser aller le d sordre BON Se donner un objectif jour Tout ranger tout attacher Lister les priorit s Pour bien survivre vous DEVEZ ABSOLUMENT VOUS ORGANISER S organiser permet garder un esprit clair r tablir un rythme de vie s curisant am liorer votre survie augmenter vos chances d tre r cup r s vivants La premi re chose faire est faire l inventaire des personnes pr sentes liste n 1 de tout ce qu il y a bord liste n 2 La deuxi me chose faire est d tablir les priorit s n 1 stabilit de l engin de survie n 2 protection contre le froid le vent l eau la chaleur m 3 premiers soins aux bless s n 4 organiser la veille liste n 3 5 pr parer le recueil m 6 pr parer la signalisation voir chapitre n 2 m 7 organiser la r cup ration de l eau Journal de cambuse m 8 organiser la r cup ration de nourriture liste n 4 n 9 organiser le rangement re 10 tenir les journaux de bord joints n 11 tudier les besoins compl mentaires et les moyens de les satisfaire voir les ch
114. es ceuvres vives et en par ticulier le plancher ramasser le mat riel remettre le radeau l endroit L autre solution consiste plonger pour mettre en place un syst me de colmatage de la fuite 13 43 MAT RIEL DE FORTUNE Outre le mat riel contenu dans votre trousse d en tretien vous pourrez utiliser comme Rustine de fortune bande adh sive sparadrap Sachet plastique tissu synth tique ou non morceau de ballast ou de tente Colle de fortune farine de poisson eau sang s chage long farine d algues s ch es eau diarrh es comme colle ou empl tre Pinoche de fortune provisoire doigt main avant bras tout d bris en bois polystyr ne pr servatif morceau de chiffon torsad ou tress enveloppe de plastique Tailler des pinoches dans toutes les tailles en pr vision partir des manches d avirons par exemple Les transpercer transversalement et confectionner des tiges de retenue Exemples de pinoche vis t te ronde stylo Bic crayon allumette etc Ligature de fortune algues bande de tissu laine ou pull over etc Couture besoin d un poin on couteau hame on et de fil Sert surtout en cas d arrachement irr gulier ou de morsure de poissons pour r duire la surface du trou Couture plate fig 13 2 s il vous reste quelque chose coller dessus Couture en spirale fig 13 3 en formant un bourrelet dans le cas contraire Fig 13 2 Couture plate
115. es eaux atlantiques peuvent aussi provoquer d mangeaisons et r actions aller giques Certaines du Pacifique peuvent provoquer la mort en quelques minutes Chirocentride Fig 21 1 Poissons comestibles eaux chaudes Sur les fonds on peut trouver de nombreux inver t br s venimeux comme des ponges an mones de mer vers toiles de mer oursins etc Donc toujours porter des chaussures et des gants 21 8 ALGUES Les grandes algues vertes ou brunes se trouvent Soit la d rive soit sur les c tes Elles sont comestibles S abstenir de consommer toute algue rouge SS TRADUCTION DES NOMS D OISEAUX MARINS PORT S SUR LES CARTES EN ANNEXE Les autres noms sont ceux d oiseaux de terre non traduits ANGLAIS FRAN AIS Albatross Albatros Auklet Alque Cormoran Fr gate Cormorant Frigate Bird Gannet Fou Guillemot Guillemot Guil Mouette Go land Fulmar Fulmar 108 ANGLAIS FRANCAIS Petrel P trel Phalarope Phalarope Penguin Pingouin Puffin Macareux Sherrwater Puffin Skua Labbe Tem Sterne Tropic Bird Pha ton Pingouin Alca Torda Mouette Fig 21 2 PRINCIPALES ESP CES D OISEAUX MARINS Phagton Guillemot Alque Albatros Chionis Fr gate Sterne 4 Macareux Phalarope Cormoran 109 CHAPITRE 22 FILINS ET N UDS Exercez vous au matelotage c est un passe temps important pour vous TR
116. este de vos rations et surtout les plaquettes blanches riches en sucres Les rations contiennent un anti constipant ceci peut expliquer votre besoin soudain d aller la selle Mangez tr s lentement vos rations en les d gustant miettes par miettes et en les m chant le plus longtemps possible 16 2 CONSOMMATION DES ALGUES Des populations entieres de par le monde se sont nourries pendant des si cles d algues Vous trouverez des algues la d rive et aussi au bout d un certain temps en dessous de votre embar cation Les algues sont riches en eau 90 6 et dans la partie restante il y a presque 50 de sucres glucides dont peu sont assimilables par l homme un peu de prot ines peu de graisses des sels min raux et des vitamines dont de la vitamine C contre le scorbut et tr s peu de sel NaCl Les algues sont en g n ral comestibles bien qu il existe dans le monde quelques vari t s rares assez toxiques Pour viter une intoxication ne consommez pas les algues qui ont un go t amer Bien laver les algues si possible l eau douce pour ter le plancton toxique qui peut s y trouver dessus faire goutter pour enlever l eau de mer r cup rer tous les petits crustac s qui sont dessus et qui sont comestibles m me crus D couper les algues en petits morceaux m cher longuement et avaler quand vous aurez obtenu une p te dans la bouche Vous pouvez aussi les faire s cher et les consommer plus tard quand vou
117. et d autres accidents coups de soleil inflammation de l il 10 1 ACCIDENTS PROVOQU S PAR LA CHALEUR Quand il fait chaud soyez attentifs aux signes suivants fatigue g n rale mal de t te naus e d faillances changements de comportement irritabi lit emportements laisser aller pouls anormal irr gulier trop rapide ou trop faible changement dans la couleur et l apparence de la peau des l vres des bouts de doigts p les bleus n est pas prouv que ces sympt mes soient provoqu s par un accident de chaleur mais ils doivent tre trait s comme tels dans un premier temps 10 11 D SHYDRATATION L eau est aussi vitale au corps que l air Une faible diminution de la quantit d eau contenue dans le corps peut avoir des cons quences importantes La d s hydratation s installe lorsque le corps perd plus d eau qu il n en absorbe Si ce processus n est pas arr t il conduit la mort parfois tr s rapidement L eau constitue environ 60 du poids du corps La d shydratation apparait lorsque l absorption d eau est insuffisante ou les pertes en eau excessives c est dire lorsque les d penses sont plus importantes que les recettes Face ces situations le corps possede des m ca nismes pour compenser ce d s quilibre les plus importants sont la sensation de soif et la remarquable capacit des reins retenir ou expulser des quantit s importantes d urine quand c est n cessaire
118. eux sont fragiles prot gez les SYST MATIQUEMENT Yeux rougis br lants Yeux expos s trop Porter des lunettes de soleil sation d eau ou de sable lumi re directe ou r fl chie ou en improviser un dans les yeux Mal de t te mauvaise vision douleur et enflure sensibilit male des yeux la lumi re battements r p t s des paupi res 10 23 INSOLATION morceau de bois de plas tique de carton avec deux fentes un linge avec fentes etc NE PAS REGARDER le soleil ou la lumi re r fl chie Refroidir la peau viter une exposition suppl mentaire ne pas percer les ampoules couvrir les par ties expos es Bander les yeux garder les yeux dans gt l obscurit mettre des compresses froides d eau douce faire attention infection fr quente L insolation est un coup de chaleur provoqu par une exposition prolong e au soleil due aux 1 Visage rouge maux de Voircoup de Chaleur coups Voir coup de chaleur coups Tenir la t te plus lev e t te parfois vomissements de soleil aveuglement peau chaude et s che pouls rapide temp rature lev e de soleil aveuglement que le reste du corps ne pas donner de stimulants refroidir le corps voir plus haut 51 CHAPITRE 11 SECOURISME TR S DANGEREUX Ne pas faire de bilan MAUVAIS S occuper d abord de ceux qui crient le plus fort BON Prot g
119. ext rieur LA P CHE Ramasser les bernacles qui ne manqueront pas de coloniser la partie immerg e de votre radeau les poissons en sont friands Les coups de dents ou d pine dorsale de certains poissons peuvent entamer s rieusement le plancher De toute facon une r serve de poissons se constituera sous votre ile Attention aux requins leur peau rugueuse repr Sente un danger plus imm diat que leurs dents loignez les tout de suite de votre radeau NE PAS P CHER quand il y a des requins Une jupe ou des bavettes autour de votre radeau pourra d tourner l attention des requins en augmentant l ombre du radeau fig 13 1 Fig 13 1 Requins Un coup d aviron suffit en g n ral carter un requin Un point sensible du requin serait situ au sommet du triangle quilat ral dont la base est limit e par les yeux Frapper fort en tenant l aviron deux mains lorsque le requin passe ATTENTION A LA MISE A BORD DE VOTRE les coups de dents de dards ou d ar tes dorsales peuvent vous surprendre ayez toujours l il dans ces moments d excitation votre hame on votre pointe de harpon ou votre couteau R partissez les charges l int rieur du radeau de fa on viter qu elles fassent saillie sous le plancher les poissons voudront mordre ces protub rances et les requins s y frotter 64 13 4 R PARATION Un BOUDIN DE VOTRE RADEAU pas
120. ez la Prendre une d cision grave sur une r action seulement motionnelle peut mener de graves difficult s 5 232 MAITRISEZ LA PEUR La peur de la nuit du froid de la mort de la faim de la solitude etc sont des r actions normales acceptez les mais reconnaissez les pour Marcher dessus en les maitrisant La peur a tu plus de naufrag s que la mer La peur peut d boucher en panique N acceptez jamais la panique Paniquer utilise du temps de l nergie fait prendre des risques Paniquer hypoth que gravement l avenir Paniquer n a pas sa place en survie car la panique se transmet Isoler et neutraliser imm diatement celui qui panique Contr lez vos peurs Pourquoi ai je peur De quoi ai je peur 2 Depuis quand Quelle est la cause de cette peur Comment puis je agir pour d truire ou diminuer cette cause Avant d entreprendre quelque chose de difficile r p ter si possible en classant les actions par priorit et par ordre d importance Reconnaitre les sympt mes de la peur Physiques Augmentation du rythme cardiaque Augmentation du rythme respiratoire Dilatation des pupilles Tension musculaire et fatigue accrue Transpiration mains pieds aisselles Bouche et gorge s ches Voix aigu et b gaiement Estomac vide provoquant tourdissement Naus es vomissements Mentaux Irritabilit Hostilit accrue Parle beaucoup puis se tait Rit et pleure hyst r
121. ger de point d at tache Dans un filin qui traine ou une on peut introduire de l lasticit en mettant un poids ou en int grant un lastique assez fort au milieu Chaque filin ou cordage doit tre arr t ses extr mit s par une surliure simple faite avec du petit fil voir fig 22 8 22 2 NCEUDS UTILES Un n ud aussi adapt son usage qu il soit diminue toujours la r sistance du filin donc pas de nceud inutile 110 Un bon n ud doit tre simple faire facile d faire m me mouill nceud en huit fig 22 3 if d coute fig 22 4 fig 22 n ud de cabestan 4 Diff rents types de surliures fig 22 8 nceud de chaise g fig 22 5 n ud plat fig 22 6 LE CHAPITRE 23 D TENTE TR S DANGEREUX Ne jamais rire MAUVAIS Tricher Refuser de jouer parce qu on n a pas le moral 23 1 D TENTE PHYSIQUE Tous les matins faites de la gymnastique 45 minutes pour rester en forme physique Commen cer les exercices en partant de la t te vers les pieds Les exercices suivants sont envisag s pour quelqu un d assis et ne pouvant se lever Si vous pouvez vous lever faites les aussi mais improvisez en d autres Avant tout effort physique d faire ou enlever ses ou des v tements pour ne pas suer Essayez aussi de quitter vos chaussures Dans tous les cas faites ces exercices lentement et respirez doucement et profond
122. gnon p chant la morue sur leur doris ne retrouvent pas leur navire lis d cident de nager aux avirons jusqu au rivage Howard Blackburn perd ses gants et d cide de laisser ses mains se geler sur les avirons pour nager jusqu au rivage pendant 6 jours et 6 nuits o il sera enfin recueilli 21 ao t au 30 octobre 1940 Atlantique Tropique du Cancer Apr s le torpillage de leur navire de commerce au sud des A ores 7 marins dont la plupart bless s se retrouvent sur une chaloupe de 5 50 m ils d rivent dans les pires conditions de souffrance provoqu es par leurs blessures la soif et la faim Malgr de terribles chutes de moral apr s le passage de navires moins de 2 milles deux d entre eux Widdicombe et Tapscott tiendront jusqu aux Bahamas o ils sont recueillis 22 Suivre ses impulsions Se laisser aller BON Saisir toute chance Contr ler ses pens es et ses r actions R fl chir 16 janvier au 19 f vrier 1942 Pacifique Trois pilotes am ricains Dixon G Aldrich A Pastula s abattent en mer avec leur avion et se retrouvent sur un radeau pneumatique de 2 50m x 1 25 m Apr s de nombreux retoumements de jour comme de nuit ils perdent le peu de mat riel qu ils avaient encore la plupart de leurs v tements et les restes d oiseaux et de poissons qu ils avaient captur s Lors du dernier retournement ils se retrouvent nus et riches d une seule semelle de chaussure qu ils vont utiliser
123. h morroides Ce n est en g n ral pas tr s grave laver la r gion anale apr s chaque selle Faire des exercices physiques pour d tendre le bassin Les h morroides sont courantes chez les naufrag s l activit physique peut les faire disparaitre Luttez contre la constipation en consommant de l eau et si possible des aliments riches en fibres v g tales c H MORRAGIES INTERNES Peuvent tre provoqu es par une grossesse extra ut rine ou l h morragie d un kyste chez la jeune femme un traumatisme de la rate chez un bless avec traumatisme abdominal une contusion du foie 11 6 BLESSURES a G N RALITES Une blessure ouverte augmente les risques d infec tion et donc de t tanos peu probable en mer probable Fig 11 10 POINTS DE COMPRESSION 56 terre En situation de survie il est souhaitable d en lever tout corps tranger entr dans une blessure et de nettoyer la blessure avec de l eau l g rement sal e partir de l int rieur de la blessure vers l ext rieur Utiliser de l eau de mer ou du sel d sinfectera la plaie et limitera l infection Pr voir qu enlever un objet d une blessure risque de provoquer une h morragie Tout v tement souill et toute chair morte doivent tre enlev s Allonger le bless bander les plaies apr s les avoir si possible referm es fig 11 11 Ne pas changer les pansements sauf s ils sont tr s mouill s et que l on ait des rechanges ou si
124. i doit tre fait m me si ce n est pas son tour coper pomper net toyer etc Etre bon Etre cr dible Etre ferme dans l int r t de tous Etre naturel et soi m me Accepter vos qualit s et vos d fauts Expliquer Ecouter Partager S entraider Si vous provenez d un navire o l quipage tait hi rarchis le plus ancien dans le grade le plus lev prend le commandement Si vous provenez d un navire o il n y avait pas de hi rarchie claire ou si vous tes tous du m me grade et de la m me anciennet il va falloir choisir un patron Il est possible qu un patron se d gage petit petit au fur et mesure que les membres de l quipage vont se r v ler dans l preuve Dans tous les cas il faudra faire des choix Dans ce cas le patron doit avoir les comp tences techniques n cessaires la survie avoir une personnalit ferme avoir confiance en lui m me tre une personne moralement int gre droite et de parole L int grit morale entraine la confiance La confiance entraine la loyaut Le patron devra parfois prendre des d cisions qui peuvent sembler d sagr ables certains n est pas n cessaire que le patron soit aim de tous mais il doit tre respect de tous Le patron s attachera tre cr dible dans toutes Ses d cisions Tout favoritisme non d cid en commun peut g n rer des troubles Le patron doit avoir l esprit le plus libre possible et re
125. ibles mais elles s puisent rapi dement Il vous faut plusieurs heures de repos pour mobiliser les ressources d nergie stock es hors de vos muscles Un effort important peut tre fourni pour atteindre un objectif seulement si le r sultat en vaut la peine ou s il est absolument indispensable votre vie est souhaitable que cet effort vous apporte un plus confort am lior nourriture etc 67 La protection contre le froid due la temp rature basse au vent l humidit diminuera vos pertes d nergie Le manque de sommeil la fatigue augmenteront les risques d hypothermie et de mal de mer RECONS TITUEZ VOS R SERVES D NERGIE D S QUE POSSIBLE 14 1 LA FATIGUE Se fatiguer c est utiliser ses muscles avec intensit et en puiser rapidement les r serves Travaillez le plus doucement possible sans forcer ou forcez le moins possible Recherchez des astuces facilitant le travail vous conomiserez vos forces et r ussirez mieux CELUI QUI TRAVAILLE COMME UN B UF R USSIT COMME UN ANE Utilisez votre t te pour conomiser votre nergie et vos forces l vaut mieux tre allong qu assis et assis que debout Le repos est le seul moyen de nettoyer votre corps des d chets accumul s par l activit physique ou mentale et retrouver un fonctionnement normal de votre corps Imposez vous un emploi du temps pr cis avec des t ches pr cises r aliser jour par jour et pour chaque
126. instant de la journ e p che inspection de l engin pr vision m t o etc Prenez de bonnes habitudes Ceci vous d lassera mentalement en vous redonnant un rythme de vie organis et s curisant certains naufrag s s y sont tellement bien adapt s qu ils regret t rent moment de voir arriver le navire sauveteur qui d rangeait leurs habitudes maintenant prises bord de leur engin de sauvetage 14 2 REPOS Le meilleur repos est allong Votre repos ne sera vraiment utile que si votre me est en paix Prenez la peine de vous repasser le film de votre journ e pour faire un bilan individuel Jugez de vos efforts de vos progr s d cidez de votre ligne d action pour le lendemain D tendez vous physiquement en rel chant tous vos muscles D tendez vous mentalement admirez le paysage autour de vous les nuages les oiseaux les poissons les vagues Vous tes en vie alors tout va bien il y a pire que vous sur terre Profitez de ce moment unique et exceptionnel 14 3 LE SOMMEIL 14 31 LE RYTHME ACTIVIT JOUR ET SOMMEIL NUIT L organisme est influenc par le rythme de 24 heures La nuit se produit en outre une baisse d activit c r brale et une diminution des s cr tions hormonales Cons quences baisse de la temp rature du corps diminution de la vigilance et moindre r sis tance aux agressions ext rieures toxiques micro biennes et psychiques 14 32 LES CONS QUENCES DE LA PRIVA
127. iquement Confusion Oubli Incapacit se concentrer Sensation d irr alit Panique stupeur 23 N essayez pas de fuir mentalement la situation Acceptez la reconnaissez que vous avez peur tez votre peur pour la dominer FAITES FACE Raisonnez tout haut et dites vous pourquoi et de quoi vous avez peur N ayez pas peur du d veloppement du sentiment religieux voir pri res en fin de manuel Contr le des peurs chez les autres Cultivez l aide mutuelle Mettez en place discipline et organisation R confortez les autres sans qu ils se sentent en dette envers vous Faites leur faire des choses simples EN SITUATION DE PEUR S s asseoir T tranquillement r fl chir O observer P planifier l action mener 5 233 MA TRISER LA SOUFFRANCE Ce n est jamais agr able de souffrir mais n en rajoutez pas ou la souffrance est supportable ou vous vous vanouirez Evitez aux autres vos cris ils sont inutiles Au contraire g missez doucement cela vous soulagera Respirez plus fort et plus vite pendant la phase la plus douloureuse Tenez bon 5 24 C CALCULEZ VOS RISQUES Des v nements peuvent mettre en p ril votre action et surtout votre succ s Il vous appartient donc de les pr voir et d essayer de les calculer Pour cela pr voir le risque c est dire rechercher ce qui pourrait entraver l action pr vue En estimer l importance gravit des cons quen
128. irocentrid dorab d apr s les Bailey long poisson avec une queue jaune vif Chacnid d apr s les Bailey poisson argent pouvant atteindre 1 50 m Rayure longitudinale bleu iris sur chaque flanc 106 21 2 OISEAUX MARINS existe plus de 260 esp ces d oiseaux marins Quelques uns sont succinctement d crits voir fig 21 2 De nombreux oiseaux marins migrent au dessus des mers voir cartes annex es au manuel Et aussi des oiseaux terrestres Des oiseaux terrestres et marins peuvent avoir t entrain s loin en mer par le mauvais temps Par cons quent la pr sence d oiseaux en mer n est pas toujours le signe de la pr sence proche d une terre 21 3 REQUINS BALEINES ET AUTRES ANIMAUX MARINS DANGEREUX ORQUES le plus grand des dauphins pouvant atteindre neuf m tres Elle a des taches noires et blanches tr s nettes le m le porte une nageoire dorsale triangulaire avoisinant 2 m tres de hauteur R put e tr s f roce se d placant g n ralement en groupe on la trouve dans toutes les eaux du globe Des naufrag s attaqu s par des orques auraient peu de chance de s en sortir Mieux vaut ne pas attirer leur attention d autant qu elles voient tr s bien ce qui se passe hors de l eau REQUINS les plus dangereux semblent tre les petits requins moins de 1 50 m qui peuvent attaquer sans pr avis contrairement aux gros qui valuent plus le danger Cependant le grand requin blanc se nourri
129. isme 93 Dans un terrain enneig utilisez la neige comme mat riau de construction si possible avec une structure en bois Toutes les neiges ne permettent pas de construire des igloos La tasser avant d y d couper des blocs Faire absolument une fosse froid pour que l air froid plus lourd s y coule hauteur de la taille d un homme Par temps chaud l abri devra procurer de l ombre et une certaine a ration la temp rature de l air en climat chaud est moins lev e 50 cm au dessus ou en dessous du sol travaillez de nuit m me pour contruire votre abri et conomiser ainsi votre sueur Dans les pays tropicaux et quatoriaux vous pouvez disposer de feuilles de cocotiers pour faire des cou vertures ou des feuilles de bananiers etc suffit alors de faire une structure de branches souples entrelac es Plus tard vous pourrez faire un abri permanent de type TEPEE avec de grandes pi ces de bois Ce type d abri r siste bien au vent et permet de faire un feu l int rieur proche de l entr e mais d cal pour recevoir un peu d air afin de chauffer l abri et vacuer la fum e vers le haut de la structure de l abri La couverture peut se faire avec des petits sapins t te en bas de la terre m lang e d herbe etc Voir les fig 20 1 et suivantes pour diff rents types d abris d Le couchage Allong sur le sol 75 de la de chaleur se fait en direction du sol Par cons quent mettez trois fois
130. ition Calcul de vitesse Calculer vos risques Capturer une tortue Capturer un requin Cartes jouer Carte des d serts Cerf volant Chaleur ONO ccs od eet 20324737 Circonstances du recueil Clarifier l eau Codes des signaux Coh sion de l quipage Combustible Colle Conditions de tra Confiance en soi Confusion Constipation iin Contr le de l engin Coque Couleur de l eau Couture en spirale Couture plate Crise cardiaque Visa Cycle Damier 22 Dangers de la p che D cider D fauts D moralisation Dents D sert D shydratation Jus D tente physique D tresse circulatoire D tresse ventilatoire Distillation d eau de mer Dur e de vie des quipements de signa lisation eae denses E 13 E Eau douce zd bate ea ne 99 Eau du bord ius 5n 70 Economiser a 24 Efficacit des signaux ve 13 Elasticil ooo cc A 27 Electricit statique 8 Elingue de sauvetage 8 Energie ee aasan 68 Entorse 59 Entr
131. iture etles besoins sont tels qu il vous arrivera probablement de consommer des nourritures dont vous ne serez pas totalement s r mais il vaut mieux vivre dan gereusement que de mourir prudemment D ROBERTSON TEST DE COMESTIBILIT En cas de doute tester toute nouvelle nourriture rejeter tout poisson v n neux fig 16 1 prendre des petits morceaux rejeter tout ce qui pique irrite etc avaler un petit morceau toutes les heures et attendre les effets Sans effet n gatif au bout de 12 heures le produit est comestible 16 1 LES RATIONS DU BORD Les rations de survie du bord fournissent 5000 calories par kilo Les boites sont souvent de 500 grammes ou d un kilo En g n ral l alimentation se pr sente sous forme de tablettes de deux types brunes riches en graisses et prot ines avec des sucres blanches riches seulement en sucres glucides hydrates de carbone D s que vous ouvrez une boite consid rez la comme consomm e ou perdue car elle est susceptible d tre rapidement pollu e par l eau de mer Les tablettes ne sont pas prot g es s effritent tr s vite et la boite une fois ouverte n est plus tanche ECONOMISEZ VOS RATIONS et PROTEGEZ VOS RATIONS Ne mangez des rations que quand il n y a vraiment plus rien d autre manger et le plus tard possible Gardez des rations pour le moment de recueil vous aurez besoin de forces et ce sera le moment d avaler le r
132. kage ou du Sel dans des trous ou le long des arbres avec un linge attach autour du tronc Un gros tas de pierres propres plusieurs m tres cubes peut capter l eau de pluie et la ros e Ces eaux resteront sous le tas qui les prot ge de l vaporation Y acc der avec un petit tuyau Boue presser la boue en tordant un linge Filtrer Si n cessaire au travers d un autre linge ou laisser d poser Neige et glace ne pas sucer la glace ou la neige augmente la perte de chaleur Faire fondre la glace au soleil sur un feu avec un peu d eau douce au fond de la casserole ou dans un sac plastique dans vos v tements Utiliser la glace et pas la neige dont Marais douce 99 le rendement en eau est plus faible Dans les icebergs il se trouve des cavit s o l eau douce reste tout en restant inaccessible l eau de mer Dans la toundra l eau peut tre charg e de v g taux mais n tre pas forc ment toxique pour autant En jungle un certain nombre de plantes retiennent l eau par exemple les plantes de la famille des Brom liac es voir fig 20 13 Le r servoir se forme la base des feuilles Les bambous contiennent souvent de l eau Les tiges qui contiennent g n ra lement de l eau sont anciennes ou jaunies Si vous entendez de l eau en secouant le pied il vous suffit de percer un petit trou au dessus du n ud et d en tirer l eau Les plantes calice peuvent stocker de l eau Filtre
133. l ments Ignorer le froid Le froid tue En mer le froid tue particulierement vite Le froid tue bien avant la faim BON Se tremper le moins possible S abriter du vent Se serrer les uns contre les autres Dormir et manger selon les possibilit s Reconnaitre les signes du froid Froid aux pieds et aux mains se couvrir la t te Le froid tue plus ou moins vite selon les circonstances mais parfois tr s vite 5 10 minutes Le froid peut provoquer des l sions graves Avoir froid n est pas manquer de virilit Chaque personne selon sa constitution r siste plus ou moins bien au froid En situation de survie on ne s adapte pas au froid on s en prot ge en isolant du froid les zones de plus grande perte de chaleur Seule l nergie produite par l assimilation des ali ments peut combattre votre refroidissement 9 1 ACCIDENTS PROVOQU S PAR LE FROID Quand il fait froid faites particulierement attention aux signes suivants somnolence peau blanche ou bleue membres engourdis insensibilit des extr mit s frissons Soyez particuli rement attentifs l HUMIDIT au VENT aux v tements et chaussures qui serrent trop ou sont humides 9 11 HYPOTHERMIE Le refroidissement progressif du corps humain s ap pelle HYPOTHERMIE ou sous chaleur est la cause directe ou indirecte de la plupart des morts en mer Le corps se refroidit surtout par la TETE au moins 40 96 le COU les FLANCS et les AI
134. lc de stockage Ensuite laver r gu li rement de jour la tente l eau de mer du d p t de sel que la mer y laisse Lors du nettoyage de la tente vous attacher l engin pour pr venir une chute la mer Eviter de travailler de nuit ou par mauvais temps Fig 15 4 X Nx Steven Callahan a improvis un syst me pour r cup rer l eau de pluie qui tombe sur son toit fig 15 5 A Fig 15 5 Technique EN Catlahan D s qu il pleut augmenter au maximum la surface de r ception en ouvrant tous les r cipients possibles Lorsque la ros e le soir se forme sur et dans la tente la r cup rer avec un linge ou une ponge sans eau de mer Les quantit s d eau r cup r es ainsi sont loin d tre n gligeables Si vous avez de la glace votre port e FAITES ATTENTION les icebergs peuvent se retourner et sont donc dangereux D autre part ne sucez pas la glace que vous pouvez r cup rer faites la fondre dans un sac dans vos v tements ou dans la tente vous perdrez ainsi moins de chaleur pour transformer cette glace en eau La glace qui n est pas sal e est la glace de formation ancienne bleu tre avec des angles arrondis et qui se brise facilement La glace de mer qui est sal e est grise opaque et dure Go ter avant d en prendre Pour bien go ter faire d abord fondre la glace car le palais go te mal ce qui est glac Un parapluie renvers peut aussi r cup rer de la pluie
135. les eau de bouteille de CO nombre de gonfleurs gt tuyau de r cup ration de l eau de pluie b Contenu de la trousse de r paration C Contenu de la trousse de secours d Boites de rations Eau e Signalisation fus es feux main miror f Autres mat riels moteur _ avirons ________ cope ponge couteau flottant 5 cordes 1 ancre flottante _______ autres 34 eopiog appogg 1 t 1 1 1 t i I 1 2 02 61 8 Lt 9 SL v L eL 6 8 9 9 v L 40 Seiiqissod SOA sulosaq uojes v 640A euoed ellleA uenenu3 euoeg elileA E aeo oe rer nn po RS e ohh T uanenu3 PTS nan 77 07 Eur ert uenenu3 T I 1 1 t i 1 1 1 1 1 i 1 t 1 J ure 02 91 u 8 uo senay p suenb sep eeinp uenb ep un je ap sedinbe 591 e anb ejqejeunos 458 sndede sej e e u
136. les capturer Pour cela il est pr f rable de les laisser approcher et leur attraper les pattes mais attention aux coups de bec et d ailes donc se prot ger les bras et le visage On peut aussi attraper les oiseaux avec des hame cons les habitants des iles F ro sont des sp cialistes lls utilisent des petits morceaux de lard qu ils envoient au bout d une ligne sur l eau Le lard flotte et un hame on est fix dedans l app tit des oiseaux fait le reste Vous pouvez faire la m me chose avec un morceau de pain ou un morceau de poisson mais il doit flotter Si vous n avez pas d app t qui flotte vous pouvez mettre votre app t avec l hame on enfoui dedans sur une petite planchette attach e comme la ligne et vous capturerez des oiseaux Pour les tuer touffer l oiseau en lui comprimant la cage thoracique avec la main en neutralisant le bec Autre technique d un bras bloquer les ailes et les pattes et de l autre saisir le cou pr s de la t te entre votre majeur et votre index tirer avec une main sur les pattes et tirer avec l autre main d un coup Tuer un oiseau sec La t te doit s en aller toute seule Puis ouvrir en deux le ventre de l oiseau et enlever la peau avec les plumes comme un manteau R cup rer la graisse et la suspendre au soleil dans un sac plastique pour la faire fondre LES REQUINS Carcharhinus limbatus 2 Requin marteau Sphyrna tudes Requin mako Isurus oxy
137. les utiliser pour choisir un lieu d atterrissage sans d ferlantes ou avec le moins de ressac possible Eviter tout prix les d ferlantes est souvent plus facile de se d placer en mer le long d une c te qu pied sur cette c te S il le temps est mauvais et qu il n est pas possible d attendre mettre l ancre flottante pour pr senter aux vagues la partie la mieux d fendue de l embarcation Si c est possible remonter l ancre flottante quand la vague est pass e et la remettre la mer l approche de la prochaine vague ceci afin d avancer sans danger sur le dos de la vague et d viter de se faire embarquer quand elle se pr sente Si vous disposez d huile filez de l huile quelques litres peuvent suffire Si vous ne poss dez pas de brassi res de sauvetage prenez des pi ces de polystyr ne pour vous soutenir dans l eau au cas o vous vous trouvez dans l eau Evitez de prendre les avirons ou de grandes pi ces de bois ils peuvent vous blesser dans le ressac Evitez par tous les moyens que votre canot soit retourn risque d crasement de l quipage Si vous poss dez une ancre vous pouvez la mettre la mer avec quelques m tres de ligne et la laisser draguer en la retournant pour qu elle ne croche pas Ceci vous permettra d viter de vous faire retourner trois pr cautions a Mesurer la longueur de la ligne avant de mettre l ancre l eau b Ne pas aller jusqu au sec laisser le canot flotter
138. leuse d un naufrage de nombreuses op rations de recueil se sont sold es par des morts certaines de ces morts auraient pu tre vit es Faites donc tr s attention et ne prenez aucun risque Vos capacit s physiques sont affaiblies par le froid les privations d eau et de nourriture l ankylose le manque d exercice la fatigue Vos capacit s mentales prendre mais vous devez agir comme si votre existence ne d pendait que de VOS efforts Le commandant du navire sauveteur dispose de plus d l ments que vous pour appr cier la situation et ses d cisions seront meilleures que les v tres POUR VOTRE SAUVEGARDE CE COMMANDANT SERA PEUT TRE AMENE A DIFFERER VOTRE sont probablement diminu es plus que vous ne le croyez de toutes fa ons et par cons quent votre jugement se trouve fauss RECUEIL pour attendre des circonstances plus favo rables Il vaut mieux que vous restiez un peu plus longtemps sur l engin de sauvetage mais VIVANT que de dis paraitre ou d arriver mort bord du navire sauveteur Vous devez donc vous consid rer comme une per sonne inconsciente pour ce qui est des pr cautions 2 1 CIRCONSTANCES DE RECUEIL FAVORABLES Le sauveteur navire sp cialis faible franc bord navire de p che communique avec vous parle votre langue D FAVORABLES navire non sp cialis franc bord lev navire de commerce ne communiqu
139. longez apr s s tre amarr pour rep rer les bulles si eau Claire calme PAS DE REQUINS aux alentours l odorat odeur d air renferm chaud 13 42 LA FUITE EST LOCALIS E a EMPLACEMENT DE LA FUITE Sur les ceuvres mortes Pas de difficult s particulieres sauf si la fuite est Situ e une pliure naturelle de radeau ou sur un accessoire particulier de l enveloppe du radeau Une fuite sur le boudin inf rieur d tendra le plancher et r duira le franc bord Sur les ceuvres vives il est souhaitable dans ce cas de retourner le radeau apr s avoir tout saisi Mais c est prendre le risque de S puiser lors des retournements du radeau de s pui ser dans l eau froide et de perdre malgr tout du mat riel D cision peser lourdement Si on choisit de retourner le radeau il faut amarrer tout le mat riel correctement refermer tous les bouchons des r cipients tout cela devant tre d j fait prendre le n cessaire de r paration et des chiffons pour s cher rapidement l enveloppe du radeau autour du trou amarrer chacun des l ments sur soi et les mettre dans un r cipient lui m me amarr rappeler l ancre flottante pour que le trou se trouve sous le vent retourner le radeau d gonfler le compartiment concern pour diminuer le d bit de la fuite s cher la plus grande surface possible autour de la fuite effectuer l op ration inspecter le reste d
140. lques heures du jour 35 au soleil Les quantit s r cup r es ne d passent pas quelques dizaines de centim tres cubes par jour Mais vous pouvez mettre plusieurs syst mes en marche et ainsi am liorer la production n utilise que du mat riel que vous avez bord fig 15 7 Vous pouvez mettre l ponge en plus ou la place des bandes de tissu coton pr f r Si c est possible on peut utiliser le syst me du seau flottant fig 15 8 PRE ZT p 2227222 lt Fig 15 8 15 8 STOCKER L EAU DOUCE STOCKEZ L EAU DOUCE DANS TOUT QUE VOUS POUVEZ Toute enveloppe ou sac plastique peut servir stocker de l eau Remplir au 4 5 pour assurer une flottabilit M me chose pour les jerrycans Saisir tout conteneur eau 73 Vos bo tes eau peuvent servir stocker l eau si vous bouchez les trous avec des petites pinoches en bois d coup es dans le manche des avirons moins qu elles ne soient dot es d un couvercle Les corps en plastique des fus es lanc es d barrass es des parties m talliques et bouch es par les bouchons de stockage d origine plus l adh sif d origine peuvent aussi servir de stockage de fortune Les v rifier tous les jours Si vous pouvez en plus prot ger les r serves d eau par un sac qui les isole des embruns cela sera mieux et vitera la pollution par l eau de mer car aucun syst me de fermeture n est totalement tanche Isolez de
141. milles 1 mille z ro 1 2 milles 1 3 milles cond favor distance de l horizon 0 5 1 mille aucune 0 1 0 5 mille idem bon dans le brouillard aucune 1 mille maxi variable idem 2milles aucune sauf si feu clats accroch D avion ou d h licopt re basse altitude les quipements de signalisation sont visibles de plus loin selon l tat de la mer la m t orologie et l ensoleillement 3 2 DUR E DE VIE DES MOYENS DE SIGNALISATION Les mat riels indiqu s ci apr s sont ceux utilis s par la marine marchande ou la p che La plaisance utilise en g n ral des moyens moins performants en particulier en port e et en intensit Balise 48 heures en utilisation continue plus pour mod les r cents Feu parachute et feux mains 45 secondes Colorants une demi heure Miroir inusable Fumig ne 3 minutes Lampes selon la dur e de vie des piles 8 12 heures en continu Fanions et panneaux inusable Sifflet inusable Piles eau de mer 8 12 heures en continu 13 3 3 FAIRE IMP RATIVEMENT APPRENEZ PAR C UR LE MODE D EMPLOI DE VOS MOYENS DE SIGNALISATION Pour cela ouvrir le conteneur d licatement parce qu il peut servir autre chose plus tard et r p ter blanc l utilisation des artifices selon le mode d emploi indiqu FAITES UN IL A L EXTR MIT DE LA LIGNE DES ARTIFICES qui se d clenchen
142. mpas sur l TOILE POLAIRE ou LA CROIX DU SUD son z nith pour calculer la d viation du compas Le faire chaque occasion Pour calculer ia d clinaison magn tique consulter la carte d gales d clinaisons jointe Evitez les parties magn tiques du bord sur un radeau la bouteille de CO dans l eau les boites m talliques le couteau Sur un canot vitez tout objet en acier du gr ement ou sur l homme attention au moteur aux lunettes et aux postes de radio aussi bien metteurs que r cepteurs Quand un objet vous semble douteux approchez le de votre compas jus qu au contact pour voir s il l influence ou pas Sur votre journal de navigation marquez le rel ve ment des astres soleil et plan tes leur lever et leur coucher au cas o vous perdiez votre compas Bien entendu lorsque ceux ci varieront vous pourrez en d duire le changement de votre position Guidez vous sur la houle La houle provoqu e par l action du vent sur la mer une grande distance de votre position ne risque pas de changer de facon brutale et ses changements sont notables est souhaitable de noter la direction de cette houle le matin et le soir et aussi de toute houle plus locale de direction diff rente la houle lointaine Estimez la force des courants en g n ral de deux quatre n uds Gulf Stream Voir cartes jointes Portez votre position r gulierement sur votre livre de bord et sur votre carte au cas o vous perdriez l un
143. n fonction de sa soif plus intense impatience mal de t te bouche s che diminution de la quantit instabilit mauvaise r gulation de la temp rature du corps augmentation du rythme cardiaque et de la respiration tourdissement confusion mentale parler embarrass faiblesse importante respira d lire perte d quilibre convulsions impossibilit d avaler chute de la tension art rielle urine rare poids de votre corps perdre 25 96 de vos capacit s intellectuelles Perdre en eau 5 du poids de votre corps fi perdre 40 50 de vos capacit s intellectuelles SYMPT MES Sensation d vanouisse ment vertiges fatigue Facilement fatigu mal de t te manque d efficacit mentale et physique insomnie manque d app tit sudation importante rythme cardiaque lev fatigue g n rale Fatigue vertiges naus es visage p le pouls rapide et faible ou irr gulier peau humide et froide transpi ration abondante 50 FACTEURS PREDISPOSANTS 10 12 SYNCOPE DE CHALEUR Perte de connaissance br ve Des l sions peuvent r sulter de la chute Ceci est r versible par r hydratation et en aucun cas d finitif PREVENTION boire quand vous avez soif et surtout a intervalles r guliers quand vous n avez pas soif faites tout pour r cup rer des r serves d eau douce diminuez ralentissez votre ac
144. n une sauvegarde 51 vous blessez un poisson vous risquez d attirer des pr dateurs comme les requins en particulier dans les eaux tropicales Evitez de blesser les poissons plusieurs types de poissons poss dent des pines dorsales qui peuvent percer votre engin de survie ou vous piquer en provoquant des blessures dangereuses et difficiles soigner En remontant tout type de poisson pr voyez un linge ou une toile pour l enve lopper le tenir pr venir les piqdres ventuelles et viter qu il ne glisse hors de l engin b Les lignes Vous disposez bord d une ligne d un plomb d hamecons et d un bas de ligne Certains hamecons Sont munis d un leurre en plumes Pour faire les noeuds sur le nylon et sur les hamecons voir fig 16 3 et 16 4 Fig 16 3 N uds de ligne ligne ou noeud du p cheur _ M En g n ral la seule facon de p cher avec la ligne du bord est de p cher la d rive c est dire de laisser pendre vers le fond la ligne mont e comme Sur le dessin fig 16 5 Tester les diff rentes hauteurs d eau auxquelles se trouve le poisson Fig 16 5 X Plomb Fig 16 6 On peut aussi la monter avec un flotteur fig 16 6 pour p cher en surface Fabriquer le flotteur avec un morceau d aviron Les hame ons plumes ne doivent pas tre app t s Les hame ons sans plume sont utilis s avec app ts Comme app t on peut trouver tout le pois
145. nc dans le doute abstenez vous Le foie le coeur et les ceufs de poissons peuvent tre consomm s en petites quantit s Cependant la consommation de quantit s importantes de foie de poisson et d animaux peut se r v ler dangereuse Le foie contient de l huile que vous pouvez obtenir par pression Vous avez besoin de cette huile produisez la et stockez la L odeur n est pas un bon crit re de choix puisque vous d gagez probablement une odeur forte dont vous ne mesurez pas l importance 16 5 LA CONSOMMATION DES OISEAUX Les oiseaux marins sont tous comestibles Certains Se nourrissant principalement de plancton comme d ailleurs certains poissons ont une chair qui est phosphorescente la nuit cela n est pas toxique 75 Fig 16 1 Dessins de Poissons venimeux v n neux et f roces Physalie Portuguese man of POISSONS FEROCES physalis physalis SR Requins voir fig 16 16 p 81 Pieuvre Moray eel octopus muraena helena Bar hapalochlaena Sea bass lunulata serranidae POISSONS A CHAIR V N NEUSE Vache marine Cowfish lactophrys quadricornis Redsnapper fish lethrinus rostratus Poisson soufflant Puffer fish sphaeroides nephelus Baliste Trigger fish balistes veluta diodontidae POISSONS A DARDS V
146. nd par le c ble Le vent cr par le rotor est tr s fort plusieurs dizaines de noeuds il peut faire chavirer votre engin de sauvetage surtout s il s agit d un radeau partiel lement charg Le vent du rotor aura aussi pour effet d augmenter la perte de chaleur et donc le risque d hypothermie ou d aggraver une hypothermie d j d butante Fig 2 4 Ne touchez l extr mit c ble treuillage avant qu il ait touch la mer il est probablement charg d lectricit statique et vous seriez commotionn fig 2 5 77 VENT xw DE L H LICOPT RE gt SS Fig 2 7 Le nombre de places de passagers est assez limit bord d un h licopt re Aussi il peut arriver qu il ne puisse pas emmener tous les naufrag s en un seul voyage Dans ce cas faire embarquer en premier ceux qui ont le plus besoin de soins Les h licopt res fran ais envoient g n ralement un plongeur pour vous aider vous quiper pour le treuillage mais cette proc dure n est pas adopt e par tous les pays Fig 2 5 Si vous tes h litreuill au moyen d un c ble et d une lingue de sauvetage il faut ajuster la boucle dans votre dos et sous vos aisselles serrer les coudes RAMENER LES AVANT BRAS SUR L ABDOMEN et CROISER LES BRAS fig 2 8 Certains h licopt res n embarquent pas les nau frag s leur bord ils les transportent dan
147. ns deux fois 10 minutes par jour matin et soir en faisant les 5exercices de base suivants le plus vite possible moins de la minute Si vous le pouvez notez vos r sultats avec un syst me de points ainsi vous pourrez voir votre progression Exercice de perception s agit de gymnastiquer vos 5 sens Choisissez d observer les formes d un objet et dessinez le par tout moyen aussit t et dans 5jours Observez la couleur de l eau la forme des nuages les d tails d un oiseau ou d un poisson etc et reconstituez de m moire le soir ou le lendemain matin les choses ainsi remarqu es Puis dans 5jours De la m me facon essayez de vous souvenir des bruits sons etc en les reconstituant mentalement m me chose avec le toucher pour reconnaitre les yeux ferm s et votre odorat qui peut tre alt r dans votre situation Exercice de vision dans l espace Il vise vous faire appr cier justement et vite les distances surfaces volumes et en g n ral la proportion des choses dans l espace En observation de jour comme de nuit essayer d estimer les distances d es timer la direction prise par tel oiseau nuage etc Essayez de vous rappeler comme tait dispos le mat riel de votre embarcation hier etc reconstituez mentalement le navire sur lequel vous tiez avant le naufrage etc Classez les objets mentalement par forme et longueur Exercice d organisation mentale A pour but de construire logiquement partir d
148. nt d organiser votre sauvetage et pour cela il faut prendre contact avec vos sau veteurs Par n importe quel moyen pourvu qu il soit efficace Pensez que vos sauveteurs sont peut tre eux aussi sans exp rience de ce genre d op ration bien Souvent il s agit l de leur premier sauvetage Tout comme vous avez sans doute t pris au d pourvu par votre naufrage ils sont pris au d pourvu par votre sauvetage M me si vos sauveteurs parlent le m me langage que vous vous avez peu de chance de vous faire entendre et comprendre d eux votre voix risque d tre faible et d form e Le bruit du vent de la mer et des moteurs du navire sauveteur vont rendre les commu nications tr s incertaines Avec un h licopt re les communications voix sont difficiles voire impossibles malgr la pr sence de m gaphones sur certains h licopteres L usage d une V H F sur canal 16 vous rendra les plus grands services aussi ECONOMISEZ LES BAT TERIES POUR CETTE OCCASION Si vous ne poss dez pas un petit poste V H F PORTATIF demandez au navire sauveteur de vous en faire parvenir un Emmenez sur vous les journaux et documents qui pourront vous aider faire un rapport pr cis sur le naufrage votre survie et votre sauvetage Emmenez ce manuel avec vous Avant d essayer de monter bord de l h licopt re ou du navire sauveteur et m me si son franc bord vous parait faible ASSUREZ VOUS TOUJOURS par un filin noeud de
149. nt habitu s Bien d autres hommes ont surv cus en mer et terre depuis l origine des temps avec seulement leur t te et leurs deux mains Vous pouvez au moins en faire autant si ce n est mieux Pour y parvenir adoptez les Etats d Esprit suivants 5 2 TATS D ESPRIT ADOPTER POUR SURVIVRE R E S C A P S 5 21 R RAISON DE VIVRE AVOIR UNE Tous les naufrag s cit s ont surv cu parce qu ils avaient une raison de vivre laquelle ils se sont tenus quelque fut la situation Trouvez en une revenir pour votre famille vos amis pour revoir tel endroit qui vous plait etc et tenez vous 5 22 E ETAT D ESPRIT POSITIF PERMANENT E E P P Le cerveau cr e les substances chimiques capables de vous faire r ussir si vous pensez parlez et recherchez le positif La pens e cr e pensez positif La parole a beaucoup d impact chez vous et chez les autres Pas de paroles tristes Parlez avec espoir n utilisez aucune n gation dans vos paroles et vos pens es Mesurez vos paroles et ne submergez pas les autres de vos bavardages Gardez en pour plus tard L aventure qui vous arrive se terminera bien de toute fa on Vous en apprendrez beaucoup de choses Croyez y Recherchez en permanence les avantages de la situation pr sente Vous tes vivants tout va bien Regardez vos qualit s celles de vos compagnons oubliez leurs d fauts Dites vous tous les matins qu aujourd hui vous allez multiplier vos qualit s par
150. nt religieux en vous pendant votre survie c est normal et habituel 24 1 PRI RE CHR TIENNE Notre P re qui tes aux cieux que votre nom soit sanctifi que votre r gne vienne que votre volont soit faite sur la terre comme au ciel donnez nous aujourd hui notre pain de ce jour et pardonnez nous nos offenses comme nous pardonnons ceux qui nous ont offens s et ne nous laissez pas succomber la tentation D livrez nous du mal Amen 24 2 PRI RE CATHOLIQUE ET ORTHO DOXE Je vous salue Marie pleine de gr ce le Seigneur est avec vous vous tes b nie entre toutes les femmes et J sus le fruit de vos entrailles est b ni Sainte Marie m re de Dieu priez pour nous pauvres p cheurs maintenant et l heure de notre mort Amen 24 3 PRI RE JUIVE Pri res pour voyageurs Que ce soit un effet de ta sainte volont O mon Dieu et Dieu de mes p res de me faire voyager en BON Prier quand vous aurez besoin d aide Prier pour remercier Prier d s que vous en sentez l envie paix de me conduire au lieu de ma destination en paix en joie de me pr server de tout ennemi de toute emb che et de me faire trouver gr ce bien veillance et mis ricorde tes yeux et aux yeux de tous ceux qui me voient Ecoute O Seigneur mes supplications toi qui coutes les pri res et les sup plications Sois lou Eternel qui coutes les pri res On dit ce qui suit six fois Et Jacob continua son chemin et
151. occasionner avec leur bec des morsures de petites tailles Les SPHYR NES ou BARRACUDAS pouvant d passer deux m tres poissons des mers chaudes peuvent atteindre jusqu deux m tres de long Souvent en bande et attir s par le mouvement d objet ou des objets brillants ou de couleur claire peuvent attaquer les nageurs Les blessures sont souvent profondes S attendre une d tresse circulatoire par perte de sang Les MUR NES ont des m choires tr s puissantes G n ralement craintives elles se cachent mais peuvent attaquer si elles se sentent menac es De grandes AIGUILLETTES d passant 1 50 m sont connues pour avoir bondi de nuit hors de l eau et mordu tout ce qui est sur leur passage Elles ont ainsi attaqu de nuit des p cheurs munis de lampes Certains grands poissons tropicaux de 2 3m de long comme les GRANDS BARS etc surpris et coinc s dans une grotte sous marine peuvent attaquer et mordre ll existe dans les eaux chaudes des coquillages g ants d nomm s B NITIERS qui emprisonnent en se refermant la jambe ou le bras d une personne qui se serait plac dedans en se d pla ant Tr s difficile de s en d gager sans barre d acier et marteau Enfin certains poissons assez rares comme les TORPILLES et RAIES LECTRIQUES sont connus pour donner des d charges lectriques allant de 50 200 volts En g n ral sans danger ult rieur 21 4 TORTUES existe deux sortes de familles de tortues marine
152. ochant le plus possible le miroir de votre oeil pour avoir le meilleur alignement possible Remuer votre miroir de bas en haut pour faire des signaux Se fait aussi avec deux doigts en fourche au bout du bras au lieu du pouce Envoyer l clat au travers des deux doigts 3 55 UN SIFFLET En g n ral sans roulette fonctionne m me mouill Tr s efficace Utiliser si besoin le code morse ci joint fig 3 6 3 56 LAMPES DE L ENGIN Votre radeau poss de au moins une lampe ext rieure de signalisation sur le sommet de la tente Cette lampe est aliment e par des piles eau de mer Les destocker et les mettre la mer en prenant bien soin de ne pas couper les fils lectriques Au bout de quelques minutes la lampe s allume Par conomie ne faire fonctionner que la nuit et par mauvais temps De jour retirer de l eau les piles et les abriter bord Les embarcations de sauvetage poss dent d sor mais un phare de recherche 16 Miroir mT 7 A T _ Source de lumi re APPEL DE D TRESSE SOS CODE MORSE N 1 2 3 D Q 4 E R 5 6 T 7 U 8 Yos V ES 9 Jc 0 K X Loe Y M Z invitation transmettre BR fin de texte AR pr t K termin UA compris VE rien transmettre NIL fin de message AR d accord OK attendre AS am liorez vos feux FF d pl
153. oit o vous souhaitez atterrir et essayez de naviguer vent de travers pour y arriver Mollissez sur le gonflage de votre radeau pour lui permettre d pouser les ondulations de la mer et diminuer les risques de retournement Tout attacher bord D couper la tente sans couper les arceaux gon flables Ceci afin que personne ne soit pris dans le radeau si celui ci se retourne ou se d gonfle la suite d un choc Gardez votre ancre flottante afin d viter un retour nement du radeau dans le ressac D s que vous atteignez les premieres d ferlantes mettez tout votre poids du c t mer afin d viter tout retournement De bons nageurs et encore en forme peuvent tre mis l eau suivant les conditions et la temp rature de l eau qui agripp s aux filieres en guirlande pourront maintenir la stabilit de l engin Si le radeau se remplit d eau le vider le plus vite possible Gardez absolument vos brassi res de sauvetage Sur vous Si le radeau se retourne saisissez les filieres en guirlandes qui pendent des boudins mais soyez pr ts les l cher et faire c te seul au cas o vous risquez de vous coincer entre des rochers et le radeau Le radeau a beaucoup plus de chances de flotter et d arriver au rivage que vous seul Par cons quent tant qu il flotte restez dessus ou au pire dans l eau c t et tenant les filieres en guirlandes 19 6 ATTERRISSAGE AVEC UN CANOT DE SAUVETAGE Si on possede des avirons
154. ojas ej ep saj ep jayo al ep seineu sep jueuinjosqe Jesodui s sieui nas ins mof nes es juauiajnoi e enb yuo semau seineu p eiquou ep suenb sep Seineu xne ep seepioq sal enbeuo ep seineu p un SOHIRIQUYE S30 NOLLVSINVOHO H 915 7 35 Liste m 4 ENTRETIEN JOURNALIER DE L ENGIN DE SAUVETAGE Liste faire par le quart du lever du jour et celui du coucher du soleil 1 COQUE Radeau pneumatique gonflage boudin sup rieur gonflage boudin inf rieur arceau double fond fixation de la bouteille de CO tat de la tente Canot tat de la coque tat des toits ou taud 2 APPAREIL DE PROPULSION ancre flottante cablot de l ancre flottante attaches sur l embarcation avirons safran barre voile et gr ement moteur presse toupe h lice batterie r serve de carburant pompe eau 3 SIGNALISATION feux de position tat de la lampe de poche stockage des fus es stockage des feux mains 4 PROPRET nettoyer les fonds ass cher les fonds laver le sel sur la tente 5 FIXER TOUT CE QUI NE L EST PAS une place pour chaque chose chaque chose sa place 36
155. onque fasse ses besoins m me l embarcation 12 2 URINER Amarrez vous ou urinez dans un r cipient Refusez absolument que quiconque urine m me l embarcation Contr lez la couleur de vos urines voir chap 11 Ne jamais uriner dans ses v tements risque d in toxication l ammoniaque m me pour se r chauffer 12 3 HYGI NE F MININE Respectez l intimit des femmes pr sentes bord Celles qui prennent un contraceptif oral pilule vont voir leurs r gles r apparaitre spontan ment la fin de leur stock de contraceptifs ou en cas de perte de ceux ci puis dispara tre probablement de nouveau si la survie se prolonge C est une r action r versible de l organisme la situation 12 4 SE LAVER Se laver l eau douce d s que possible augmente le confort donc le moral diminue la salinit de la peau donc am liore la gu rison des plaies et autres affections de la peau Se laver l eau de mer en rin ant sans frotter pour enlever les d jections diverses Sauf souillure grave ne pas laver avec du savon sp cial pour l eau de mer Otez absolument les hydrocarbures qui sont sur votre peau chap 3 Par temps froid si possible se laver le soir pour laisser les graisses protectrices se reconstituer durant la Dans ce cas se laver une partie du corps puis l autre en exposant le moins possible de peau au froid Se s cher aussit t pour perdre le moins d nergie possible 12 5 D
156. ontre courant Oublier cette terre en Suivant le vent et le courant est la seule solution r aliste de sauvetage m me si apparemment elle semble dif ficile accepter Si vous tes sur un engin o il n est pas possible de monter un gr ement vous d riverez principalement avec le courant un deux noeuds de vitesse et le vent s il est fort Vous n utiliserez vos avirons qu proximit d une c te donc ne pas en tenir compte dans le calcul En fonction des r sultats du calcul mesurez vos r serves de nourriture et d eau et agissez en cons quence Si vous croisez une route de trafic maritime important cela peut valoir la peine de rentrer l ancre flottante et de moins suivre le courant pour rester sur la ligne marchande Ne d coupez pas la tente d un radeau de survie pour en faire une voile Cela peut endommager les boudins gonflables et vous enlever tout abri dans l avenir vous exposant ainsi toutes les intemp ries et au soleil ce qui serait un risque tr s grave Essayez d orienter le radeau pour que le vent p n tre dans l habitacle et pousse ainsi l embarcation sauf par temps tr s froid lt gt 85 CHAPITRE 18 PREVOIR LE TEMPS Pr voir pour faire face temps TR S DANGEREUX Se laisser surprendre MAUVAIS interpr ter Ne rien pr parer Laisser passer les signes sans les BON Observer Rechercher les pluies Se pr parer au gros temps Recherchez les indi
157. ortants qui viennent heurter r guli rement l engin et peuvent ainsi l endommager Un coup sur le nez suffit en g n ral les d courager Pour cela mettre si possible une personne de chaque c t de l engin S il y a un distillateur solaire le contr ler r guli rement et stocker l eau douce ainsi recueillie 8 6 P CHER Il est pr f rable si possible que celui qui p che Soit pas de quart afin de bien p cher et que celui de quart ne p che pas afin de bien veiller S occuper de la p che c est aussi s occuper du poisson qui s che et faire que cela se passe bien 8 7 PRENDRE SOIN DE CEUX QUI DORMENT ET DES BLESSES Ceux qui dorment sont sous la responsabilit de ceux qui veillent arrive que ceux qui dorment prennent des positions dangereuses qui peuvent les faire tomber la mer les exposer au froid tre br l s par le soleil ou d vor s par des squales parce qu un de leurs membres traine dans l eau etc C est la responsabilit des veilleurs que de prendre soin de leurs compagnons et en particulier des bless s et des enfants L quipe de quart prendra aussi soin de bien observer l tat physique de chacun de le consigner dans le livre de bord et d en parler au chef de bord Ainsi les cas de d shydratation avanc e d hypothermie ou l volution grave d une blessure devront requ rir toute l attention de ceux qui sont de quart Un manque dans ce domaine peut avoir de graves cons quences L
158. os temps Equilibrez les poids l int rieur du canot Le mat riel le plus lourd et le poids des quipiers vers le fond et au centre du canot Personne debout tout le monde assis ou allong Pour faire face un retournement passez un cordage sous la coque et attachez la s il n y en a pas v rifiez V rifiez r guli rement l tanch it des comparti ments tanches TOUT ATTACHER TOUT LE TEMPS Y COMPRIS CE MANUEL 6 3 REDRESSER VOTRE EMBARCATION D s que l engin est retourn FAIRE L APPEL RASSEMBLER TOUTES LES PERSONNES PR SENTES ET ATTACHER LES UNS AUX AUTRES ET A L ENGIN rifier que personne n est rest sous l engin retour ne De nuit fixer des lampes sur chacun des membres d quipage Dans tous les cas faire capeler les brassi res de sauvetage Essayer dans les plus brefs d lais de remettre votre engin dans le bon sens en vous aidant de la mer du vent de votre poids et des filins 6 31 REDRESSER VOTRE RADEAU DE SAUVETAGE R glementairement votre radeau de sauvetage est quip par dessous de sangles permettant de le redresser S en assurer S il n y en a pas en passer en croix ou laisser en permanence un bout pendre dehors assez long pour servir redresser le radeau fig 6 5 Fig 6 6 Fig 6 4 L gt 1 AID bouteille CO bouteille de CO Fig 6 6 Prenez appui sur la bouteille de gaz carbonique afin d avoir un appui sous les pieds et de
159. ous les moyens de signalisation que vous aviez bord et en plus la fum e les feux les drapeaux les signaux air sol voir figures dans chap signa lisation A terre le principe est de cr er un signal sombre sur un fond clair et r ciproquement L eau sur un feu cr e un signal blanc Le caoutchouc l huile en grande quantit cr ent une fum e noire Un drapeau agit Sera mieux percu qu un drapeau fixe Fum e sombre sur fond clair Fum e claire sur fond sombre Fig 20 20 En versant un peu d eau sur le feu Caoutchouc par exemple ou huile 20 7 EXPLOITER LES RESSOURCES Si la zone ne suffit plus votre survie pensez vous d placer Auparavant examiner les points suivants se d placer est tr s fatigant il vous faut donc des r serves de nourriture de boisson et de sel Ne partez pas pour traverser pied des marais ou des zones dangereuses trous animaux etc Il vaut mieux Suivre le rivage que de s enfoncer dans les terres sauf route ou piste fr quent e se d placer signifie savoir o l on est et savoir o l on va si vous ne connaissez ni l un ni l autre il est pr f rable d attendre Dans ce cas l il est Souhaitable d explorer d abord l environnement imm diat par des exp ditions d une demi journ e puis d une journ e ne faut pas vous d placer seul mais toujours en groupe pour une journ e et tout le groupe complet en cas de d pla
160. ous un arbre enneig directement sur la neige sur sous c t de rochers humides Sur la neige mettre au fond du trou des b ches de bois vert pour viter que le foyer s enfonce par la chaleur dans la neige Construire le feu sur ces b ches B BESOINS POUR CONSTRUIRE UN FEU Un feu peut fonctionner seulement s il y a de la CHALEUR du COMBUSTIBLE L absence d un de ces l ments emp che le feu de s allumer ou de tenir AIR M me abrit il y a toujours une petite brise Orienter le trou de votre feu selon cet axe Ne cassez pas cette brise en vous mettant entre le feu et elle L erreur la plus commune consiste trop charger le feu et l touffer manque d air Soufflez sur le feu l active plus efficace si vous utilisez un tuyau pour souffler Un ventail est efficace aussi CHALEUR Les m thodes de feu par friction de morceaux de bois sont difficiles r aliser si vous n tes pas entra n N y perdez pas votre temps Allumettes si elles sont humides les faire s cher au sec l air et si possible au soleil M me chose pour le frottoir D s qu elles sont s ches au bout d un ou deux jours les mettre sur un plan dur et les LES ALLUMETTES DE FEU Fig 20 8 Couper en 2 les bougies Faire un plumeau de chaque pi ce d allume feu couper en deux dans le sens de la longueur en appliquant une lame de couteau partir de l extr mit non soufr e vers l
161. ouvement de l il bless par parall lisme avec l ceil sain BLESSURE AU SOMMET DU CRANE voir frac ture Une plaie du cuir chevelu saigne toujours beau coup cela ne prouve pas qu elle soit grave Faire un pansement compressif pais 11 7 BR LURES Selon leur tendue une br lure peut d shydrater un bless de plusieurs litres d eau DONNER ABSO LUMENT A BOIRE DE L EAU DOUCE A UN BR L avec si possible de l aspirine Les br lures peuvent provoquer une d tresse circulatoire avec mort dans les 48 heures une infection un blocage des reins par d shydratation Une br lure est d autant plus grave que sa profon deur est importante Premier degr peau rougie Deuxieme degr cloques ne jamais les percer Troi si me degr chair carbonis e Une br lure est d autant plus grave que sa surface est tendue un bless br l au deuxi me degr sur 1596 de son corps doit tre consid r comme une urgence absolue Un br l 50 ou plus trouvera probablement une issue fatale sous peu Pour calculer la surface utiliser la regle des neufs t te et cou 9 Membres sup rieurs 9 chacun Membres inf rieurs 18 chacun 9 de chaque c t Tronc face ant rieure 18 Tronc face post rieure 18 96 Organes g nitaux 1 Refroidir la br lure avec de l eau pendant au moins 10 minutes et ne rien mettre d autre sur la br lure aucune mati re graisse aucun antiseptique a
162. part ne camouflez pas vos compagnons de tels contre temps vous prendriez le risque de d couragements encore bien plus importants dans l avenir Dites tou jours la v rit tout de suite pour tenir plus longtemps Croire que la situation percue est la situation r elle Tous les jours vous allez c toyer l inqui tude voire l anxi t L isolement des conditions difficiles peuvent accroitre l inqui tude en particulier chez les personnes affaiblies bless es ou jeunes et sans exp rience Votre perception de la situation r elle en sera alt r e tenez en compte Peur de manquer un navire ou une ile Au fur et mesure que passent les jours la peur de manquer un navire ou de manquer une le peut se d velopper Ceci peut avoir pour r sultat d accroitre le nombre de fausses nouvelles Des hallucinations sont aussi possibles voir chap 11 Par cons quent chaque nouvelle doit tre syst matiquement v rifi e par une personne diff rente de celle qui la donne afin de l tablir avec certitude vaut mieux d ranger une personne que tout l quipage qui essaye de dormir Cette proc dure vitera les cons quences morales d une fausse nouvelle en particulier chez les plus affaiblis ou les plus souffrants S inqui ter de bruits sous marins Des bruits sont parfois entendus transmis par l eau au travers du fond de l embarcation lls peuvent provenir de grands c tac s mais aussi de navires de surface ou so
163. pensiez Selon le temps dans les mers chaudes des mirages peuvent apparaitre en particulier au milieu de la journ e Un mirage dispara t ou peut changer d aspect assez rapidement 19 2 LES C TES Les c tes sont tr s vari es de par le monde et un certain nombre recelent des dangers certains r cifs falaises etc Par cons quent OBSERVER avant de se lancer vers une c te 19 21 FRANCHIR UNE BARRE La barre surf que l on rencontre sur les c tes plates et sableuses comme celle des Landes ou de la c te ouest de l Afrique est un danger grave m me pour un bon nageur en possession de tous ses moyens s il n est pas familiaris avec cet obstacle Les vagues qui d ferlent ne sont pas toutes aussi fortes les unes que les autres On observe une p riodicit qui semble varier avec les lieux Par exemple dans la r gion d Abidjan les vagues les plus fortes sont tant t les vagues 7 ou n 16 Quand ces vagues 89 ont clat il est fr quent qu elles un nageur sur 200 ou 300m vers le large est important d observer assez longtemps ce qui se passe avant de choisir le moment de traverser le syst me de d ferlantes Ceci n est pas facile pour un observateur au ras de l eau et venant du large Les lames des grosses barres se brisent sur les rochers ou sur le sable sans matelas d eau susceptible d amortir le choc il y a fr quemment des membres cass s dans ce cas Si un nageur est p
164. peut prendre plusieurs dizaines d heures avant qu elle ne soit r chauff e D s qu elle sera un peu remise donnez lui un peu d aliments concentr s cela l aidera se r chauffer PAS D AL COOL Un peu d eau douce sera utile aussi Ne jamais r chauffer les membres vous pouvez accompagner la respiration de la victime par le bouche bouche afin de r chauffer l air qu elle respire mettre une charpe si possible de laine ou synth tique sur la bouche aide aussi r chauffer l air respir surveiller en permanence le pouls la respiration la conscience PAS D ALCOOL NE PAS FROTTER Fig 9 4 Si la victime est inconsciente SI ELLE RESPIRE ne pas enlever les v tements glisser dans un sac de couchage ou sac plastique mettre en position lat rale de s curit isoler la victime du sol froid couvrir la t te et la nuque ne pas r chauffer ne pas frotter au mieux faire le bouche bouche en phase avec la respiration de la victime b SI ELLE NE RESPIRE PAS d gager les voies respiratoires commencer la respiration artificielle bouche bouche ou bouche nez dur e 30 minutes minimum une personne en hypothermie peut respirer tr s len tement 12 fois minute Ne pas acc l rer la respiration si le corps se r chauffe et le retour la vie n est pas possible probablement pas avant plusieurs jours on pourra consid rer la vic
165. place pendant au moins 72 heures apr s le moment aura t d clench e Laisser d river l engin de sauvetage sur son ancre flottante ventuellement sans essayer de faire route La d rive sera prise en consid ration par les sauveteurs MESSAGES RADIOS Groupe date heure et texte int gral des messages re us et envoy s 32 MESSAGES RADIO suite Liste 1 JOURNAL DU SAUVETAGE Tenir ce journal est important pour votre moral Les informations qui en seront tir es aideront d autres futurs naufrag s Si possible CRIRE EN CAPITALES et pr ciser le fuseau horaire 00 24 Nom du navire vacu d immatriculation Date et heure de l vacuation Position au moment de l vacuation Motifs de l vacuation LISTE DES PERSONNES pr sentes bord de l engin de sauvetage Nom pr nom date et lieu de naissance observations ventuelles Y a t il eu d autres engins de sauvetage utilis s Oui Non Nombre genre nombre de personnes recueillies Si possible qui Quantit d eau douce bord de l engin de sauvetage Quantit de vivres Nombre de feux main rouges Nombre de fus es rouges 33 Liste m 2 INVENTAIRE D TAILL DU MAT RIEL PR SENT A BORD Cet inventaire vous servira pour d couvrir les manques chez certains et aussi les ressources possi
166. plus d isolant entre vous et le sol que sur vous Faites une couche avec des herbes s ches ou non humides sur un bras d paisseur minimum Plus la masse d air sera importante mieux vous serez isol s Sous cette couche isolante du froid isolez vous de l humidit du sol par une claie de branchages une toile isolante etc On peut aussi cr er un chauffage avec des pierres chaudes dispos es sous la couche voir fig 20 5 Dans un abri de neige une bougie suffit r chauffer en partie l abri s il n est pas trop important e Routines de bivouac Etablissez des routines de bivouac faire tous les jours la m me heure Tous les matins sortez et a rez votre couche elle vous isolera mieux et ce sera plus propre faites 45 minutes d exercice c est dire assou plissement et un peu de marche Si vous tes fatigu s commencez assis puis allong des mouvements d chauffement et d assouplissement puis un peu de marche Au fur et mesure que votre forme revient un peu plus de marche tous les jours mais 45 minutes d exercice jour suffisent donnez vous des objectifs atteindre et des t ches r aliser dans la journ e Tous les soirs entretenez votre mat riel et faites de la couture en improvisant des aiguilles lavez vous avant de vous coucher et le matin rasez vous si vous le pouvez faire la lessive dans l eau douce ou mieux avec des cendres blanches de bois 94 Fig
167. pport de consom mation de vos piles est de 1 15 environ METTEZ r ception d un message m me si aucun navire en vue vue d un navire une fois entre 00 et H 03 et entre H 30 et H 33 canal 16 Pour le reste RESTEZ A L COUTE 3 7 MOYENS DE SIGNALISATION DE FORTUNE 3 71 MIROIR DE TOILETTE Bien nettoyer le verre du miroir Pour usage voir paragraphe 3 54 3 72 ARME A FEU Port e comparable un sifflet Tenir compte du vent qui porte le son Eviter les accidents en stabilisant la position du tireur Envoyez message N atterrissez pas ici Peut tre NP ZR represente par Peut tre p repr sent par gt Signaux faire pouvant tre fait par homme avec ses bras et des fanions uonesyeufis xnaj SADNOY 9809 LINN SLY3A SJ LINN Sonn Dr uy LHOIN sdwej jeuBls N3389 LHOIN Bl markowa 1 subs of eZ a ep anG suas anol ins 8109 un p jueduejeg ajo pue Buyew epis epis 1 AVG AYG eS erm aus va sins ef
168. prot geant au mieux les parties encoll es de l eau De toute fa on le collage ne sera efficace que si les conditions ext rieures sont correctes et le trou petit Si les conditions ne sont pas id ales mauvais temps embruns trop chauds ou trop froids attendre des conditions de r paration meilleures en mettant une pinoche 13 45 LES PINOCHES Effet plus imm diat mais plus fragile long terme PINOCHE SANS T TE avec prise de tissu dans la ligature Confection d une pinoche dans le manche d un aviron fig 13 5 Mise en place de la pinoche d gonfler au maximum le boudin restreindre le diam tre du boudin de part et d autre du trou 65 Pinoches Fig 13 5 choisir une pinoche de m me diam tre que le trou ou d un diam tre l g rement sup rieur transpercer les l vres du trou environ 2 cm du bord des l vres placer la tige de verrouillage l amarrer fig 13 6 tirer l ensemble vers l ext rieur en tordant effectuer une ligature dessin juste au dessus de la tige de verrouillage renforcer le tout par d autres ligatures et un tourniquet regonfler le boudin Fig 13 6 E Z SISI Fig 13 7 Confection de Pinoche avec t te trou de 1 2 cm Largeur du trou 66 Fig 13 8 Mise en place de la Pinoche avec t te 89 4 SURVEILLER LA R PARATION SI ELLE TIENT 24 HEURES VOUS AVEZ GAGNE
169. quent de s opposer mon action et comment vais je les r soudre Cette m thode de raisonnement permet de ne pas c der aux priori et aux id es toutes faites g n ratrices d checs 5 26 P PENS E NON CONVENTIONNELLE Observez et adaptez vous pour survivre Utilisez votre t te pour sortir des cadres habituels de votre r flexion Utilisez votre IMAGINATION c est elle qui vous sauvera Recherchez des solutions adapt es la Situation et originales N en rejetez aucune priori sans avoir essay Utilisez votre imagination pour tudier toutes les cons quences d une action envi sag e Prenez des INITIATIVES osez sortir de vous m me m me si vous tes le seul oser le faire D veloppez votre CR ATIVIT inventez tout ce que vous n avez pas Fabriquez le avec tout ce que vous avez sous la main ADAPTEZ VOUS nouvelle situation nouvelles solutions prenez de nouvelles habitudes adapt es la situation Etudiez des solutions que vous n avez jamais envisag es auparavant mais qui sont adapt es la situation 5 27 S SENS DU TEMPS Le temps est votre seul capital Ne vous pressez pas vaut mieux bien pr parer tranquillement que de se pr cipiter et de tout rater Pr parez vous tenir longtemps c est dire des semaines Durez et tenez jusqu au bout et m me encore plus longtemps Vous pouvez tenir il faut tenir pour vivre Agissez par petites tapes successives Un pas et
170. quillages venimeux et des invert br s venimeux fig 16 1 chap 16 POISSONS VENIMEUX poissons porteurs de dards ou d pines venimeuses lis vivent principalement dans les eaux chaudes Souvent tapis sur les fonds des lagons ils attendent qu on leur marche dessus Les dards p n trent alors la chair et lib rent leur venin La chair des poissons venimeux est comestible Certaines RAIES ont un dard dangereux en bout de queue qu elles fouettent en tout sens au moment de la capture D autres esp ces que l on peut capturer la ligne d veloppent leur dard d s qu on essaie de les saisir s en prot ger 107 En cas de piq re alionger la victime pour pr venir l tat de d tresse circulatoire et traiter ia plaie pour pr venir infection Dans les eaux chaudes se trouvent des SERPENTS DE MER plus de 50 esp ces de 1 3m de long qui peuvent tous infliger des piq res mortelles Bien que se trouvant principalement aux abords des estuaires et des r cifs de corail certains ont t retrouv s jusqu 250 km des c tes COQUILLAGES VENIMEUX fig 16 1 mordent ou piquent en injectant du venin lls peuvent causer une tr s grande douleur paralysie aveuglement et la mort en quelques heures INVERT BR S VENIMEUX la Physalie de couleur bleue violette fig 16 1 des mers chaudes surtout dans le Gulf Stream est particulierement venimeuse et peut provoquer la mort Les m duses blanches communes dans certain
171. r le ventre ISBN 2 7025 02857 Professeur en chef de 1 classe de l enseignement maritime 91782702 56285 128 Saisie par doigts pli s ne glisse pas OUI 4 QUI Sur le dos Manuel d di la m moire de M Jean Claude ARMENGAUD 3
172. r pour enle ver d bris et insectes Le Ravenala Madagascariasis L arbre des voyageurs peut stocker 1 2litres d eau la base de l ventail des palmes Brom liac es en g n ral de 30 150 cm Peuvent poss der un r ser voir d eau la base des feuilles Hawai Sud des Etats Unis jusqu au Sud Am rique du Sud Fig 20 13 Plantes collectant de l eau Les lianes qui ont une corce dure et des diam tres de 5 centim tres de large peuvent contenir de l eau Celles qui ont une s ve collante ou blanche sont toxiques Couper la partie sup rieure de la plante avant de couper la partie inf rieure pour viter que l eau ne remonte par quand vous allez couper le bas Certaines peuvent vous irriter la bouche bien que l eau contenue soit buvable il est pr f rable alors de r cup rer l eau dans un r cipient Les racines certaines plantes ont des racines proches du sol Les couper aupr s de l arbre les sortir de terre les couper en morceaux de 30 Enlever l corce aspirer l eau ou presser la pulpe Elles ne sont pas faciles rep rer mais cela vaut la peine d essayer Palmes les noix de coco sont une bonne source de liquide mais trop en boire aura l effet d un laxatif donc d shydratation Un certain nombre de cocotiers contiennent une s ve sucr e Prendre une jeune pousse en couper le haut et r cup rer la s ve Recommencer deux fois par jour Cactus certains cactus contiennen
173. r votre embarcation 27 Chap 7 MENER VOTRE EPREUVE AU SUCCES 7 1 Les objectifs atteindre par le Patron 28 7 2 La prise de d cision 2 7 3 Les t ches du Patron 7 4 Les responsabilit s du chacun Chap 8 ORGANISER VOTRE SAUVETAGE 8 1 Assurer la veille 30 8 2 Suivre la navigation 30 8 3 Observer le temps 30 8 4 Rechercher en permanence les sauveteurs enr 30 8 5 Contr ler r guli rement l tat de l engin de SAUVETAGE rSh ER 30 8 6 due et 31 8 7 Prendre soin de ceux qui dorment et des 665565 eee D 31 8 8 Journaux du Bord 31 Chap 9 SE PROTEGER DU FROID 9 1 Accidents provoqu s par le froid 46 Chap 10 SE PROTEGER DE LA CHALEUR 10 1 Accidents provoqu s par la chaleur 49 10 2 Accidents dus au rayonnement infra rouge OU Ultraviolet i rer eun vero 51 Chap 11 SECOURISME 11 1 Les signes normaux de la vie 52 11 2 Prot ger le bless 11 3 Le bless respire 11 4 Arr t cardiaque 11 5 Le bless saigne 11 6 Blessures 11 7 Br lutes see oe 11 9 Luxations Entorses 11 10 D tresse circulatoire 59 11 11 Evacuer le bless
174. race d Poissons toxiques Poissons venimeux Port e des quipements de signalisation 13 Prendre pied sur la plage 90 Pr servatif 65 Pr voir le risque 24 5 H 53 Pri res 121 Protection 63 Protection contre le froid 46 Protection du bless Shas 52 Propret sauve MEME 63 Q OE CS A odes AE O E 23 Quantit d urine 61 RACINES readers Radeau gonflable Radio balise Raison de vivre Rangement Rationnement Rations de bord Rations alimentaires Rations d eau R animation R cits de survie Recherche des sauveteurs Recueil Recueil de nui Recueil par h licopt re R cup rer l eau douce Redresser un radeau Redresser une embarcation R duire une fracture R hydratation Rel ve et repos R parations R partition des poids Repos rS ReQUINS Responsabilit s Retournement Routine nr TR Saignements Sangles Scorbut S cher la viande de poisson Sentiments religieux Sens du temps Se coucher Se d placer Signaux Signaux de sa
175. re l aide d une main Tenir 10 secondes Ensuite tirer doucement le genou vers le haut et vers la poitrine en utilisant votre main ou avant bras Tirer au maximum et tenir 10 secondes Rel chez Changer de jambe R p ter plusieurs fois pour chaque jambe Monter le genou de cette facon une fois par heure m nagera le bas du dos d JAMBES ET PIEDS Pour viter la baisse de circulation sanguine dans les jambes et pieds assis lever les pieds de 15 20 centim tres Tenir 10 secondes Rel cher R p ter plusieurs fois Am liorer l exercice en faisant des rotations des chevilles pieds et orteils sans chaussure Faites des fl chissements de genoux partir de la position debout si possible Assis droit levez une jambe et placer la cheville au dessus du genou oppos et non sur Tenir 10 secondes sans que la cheville touche le genou Faire la m me chose avec l autre jambe R p ter 5 fois Am liore la circulation et b n fique pour le bas du dos e MAL DE DOS Contracter seulement les muscles des fesses pen dant 10 secondes Relacher Faire 10 fois de suite On peut aussi contracter les muscles abdominaux de la m me facon f BRAS POITRINE PAULES Accrocher les doigts des deux mains ensemble bras et coudes au niveau des mains devant vous tirez r guli rement et fermement de fa on sentir les muscles tendus tenir au moins 10 secondes Tenez fermes les muscles abdominaux tenez vous droit et main
176. re Nettoyer au mieux les oreilles de toute eau Prot ger du froid par des v tements 11 16 MALADIES FIEVRES En mer dans un engin de sauvetage les maladies Sont rares En cas de sudation et de fi vre faire boire de l eau douce 59 11 17 ACCOUCHEMENT Lors d un accouchement les deux risques principaux sont asphyxie pour l enfant et h morragie apr s accouchement pour la m re fig 11 14 11 15 11 16 SIGNES ANNONCIATEURS La femme ressent des contractions faibles et espa c es puis plus fortes plus rapproch es et plus dou loureuses Parfois la poche des eaux se rompt et le liquide s coule par le vagin D ROULEMENT Rassurer la m re l installer au mieux au plus propre et au plus sec de l embarcation L isoler du sol L allonger sur le dos genoux fl chis cuisses car t es Placer sous le si ge un tissu le plus propre possible et le plus pais possible Lui recommander de respirer tranquillement bouche ouverte et de ne pas pousser Se laver les ongles et les mains au mieux Si vous avez des pr servatifs ils peuvent servir de gants doigt par doigt Le col de l ut rus se dilate ouvert l enfant descend peu peu bient t sa t te apparait NE PAS TIRER sur l enfant ni appuyer sur l ab domen de la seulement soutenir la t te puis le corps de l enfant Si le cordon est entour autour du cou de l enfant risquant de l touffer le faire glisser autour de la t
177. rhinchus Requin Renard Alopias vulpinus Requin baleine Rhincodon typus Negaprion brevirostris Fig 16 16 Requin taupe Lanna nasus Requin tigre Galeocerdo cuvieri L Requin blanc Carcharodon carcharias Requin p lerin Cetorhinus maximus Carcharhinus longimanus 81 CHAPITRE 17 NAVIGUER TR S DANGEREUX Ne faire pour essayer de trouver une position plus favorable MAUVAIS Mettre toute votre confiance dans vos r sultats BON Faire les meilleurs calculs possibles Faire la navigation permet d avoir une id e de l endroit vous vous trouvez et d tudier les meilleurs moyens que vous avez d tre retrouv C est aussi un moyen de calculer le temps que doivent durer vos r serves Attention aux erreurs de calculs elles sont sources de d couragement par cons quent soyez tr s pes simistes lors de vos estimations et ne soyez pas d us de rater une terre ou de l apercevoir seulement plusieurs jours apr s l avoir pr vu Votre navigation va d pendre des vents des cou rants et de vos moyens de propulsion La priorit doit tre donn e toute solution qui garantit un sauvetage le plus probable contre toute Solution laissant la r ussite du sauvetage aux lois du hasard 17 1 PARTIR OU RESTER SUR PLACE En g n ral dans la zone contr l e par les stations c ti res cinq jours apr s que votre dispa
178. ris dans les remous d une lame qui brise il ne faut pas essayer de rejoindre la surface tant qu il y a remous la notion de verticale n existe plus le nageur s puise et se noie i faut attendre que les remous se calment pour retrouver la vraie direction de la surface Essayez de vous servir des lames la mani re d un surfeur Ceci vite la fatigue 19 22 PRENDRE PIED SUR LA PLAGE Si vous prenez pied sur une plage et si la vague qui se retire est trop forte pour que vous puissiez avancer NE LUTTEZ PAS Dans certains cas la puissance de l eau est tellement consid rable que vous risquez de vous casser une jambe ou d tre cras sur le sable par la lame suivante Dans ce cas faire demi tour et plonger rapidement avant la vague suivante vous r ussirez votre surf au prochain coup Dans ce cas il vaut mieux ne pas avoir avec Soi de brassi re de sauvetage car elle vous emp chera alors d aller au fond ce qui est indispensable pour votre survie Si vous n tes pas pr t faire face une telle ventualit essayez d atterrir ailleurs SI VOUS TES FATIGU S OU INEXP RIMENT S GARDEZ VOTRE BRASSIERE DANS TOUS LES CAS 19 3 OU ATTERRIR ne sert rien d atterrir sur une belle plage si elle est au pied d une falaise qui vous emp che absolument de sortir de la plage La possibilit de pouvoir acc der la terre qui est derri re la plage de d barquement doit tre consid r e Choisissez si possible vo
179. rition ait t signal e les recherches prendront fin sauf tr s mauvais temps o les recherches peuvent durer 5 jours apr s la fin du mauvais temps Si vous avez pu signaler votre d tresse par radio Ou par balise avant ou au moment du naufrage RESTEZ SUR PLACE JUSQU AU SIXI ME JOUR Si votre naufrage a eu lieu dans une zone loin de toute station de secours restez au mieux 72 heures sur place L ancre flottante supprimera partiellement les effets du vent et vous fera d river avec les courants Les radeaux pneumatiques d rivent avec le vent et avec les courants L effet du vent est pr pond rant d s force 4 abaque officiel des d rives Les canots de sauvetage sans moyen de propulsion d rivent avec les courants mais des vents forts ont galement un effet important surtout si l embarcation d rive en travers Si vous n avez rien vu au bout du sixi me jour suivant votre signalisation vous pouvez commencer essayer de vous rapprocher d un rivage ou d une route commerciale Reste encore d terminer quand votre absence sera prise en consid ration et le lieu vous tes D une fa on ou d une autre au bout d un certain temps vous allez vous d placer s agit alors de calculer votre position et de tout faire pour aller dans la direction la plus favorable possible 17 2 CALCULER LA POSITION Estimez et marquez la position de votre naufrage le plus t t possible sur votre carte 82 Etalonnez votre co
180. rties de boudins en face des ouvertures en les recouvrant de tissu de couverture de feuilles de plastique en garnissant de fourreaux les cordages pouvant frotter sur les boudins en enlevant tout objet pouvant pr senter un risque d accroc d entaille ou de frottement en utilisant une PLANCHETTE ou un REM BOURRAGE pais pour TOUT DECOUPAGE au COU TEAU ne jamais le faire directement sur l enveloppe des boudins ni sur le plancher EN BREF EVITER QUE TOUT OBJET PLUS DUR QUE L ENVELOPPE DU RADEAU SOIT EN CONTACT AVEC ELLE LES MOUVEMENTS DE VOTRE ENGIN SUR L EAU FERONT QUE TOUT CONTACT DUR SIGNIFIE FROTTEMENT Tout ce que vous pouvez r cup rer sur l eau peut tre utile votre survie mais pas d empressement bien inspecter les d bris avant de les embarquer ou les mettre en remorque en les munissant de protections afin qu ils n endommagent pas votre radeau Restez distance des paves ATTENTION AUX CLOUS des glaces qui peuvent couper l enveloppe du radeau de la banquise des icebergs Rapprochez vous avec pr caution des autres engins de sauvetage ATTENTION A VOS ENGINS DE P CHE ET AUX POISSONS P CHES LE GONFLAGE La surpression veiller au bon fonctionnement des soupapes de surpression quand la temp rature monte La souspression regonfler d s que la temp rature descend le soir en cours de nuit L enveloppe des boudins doit toujours tre tendue aucun pli ne doit apparaitr
181. s les Chelonidae regroupant quatre genres diff rents et les Dermochelidae ne comptant qu une seule esp ce Les Chelonidae sont des tortues de grande taille 50 cm 1 30 m et jusqu 250 kg et peuplent les mers chaudes du globe et p n trent parfois dans les eaux temp r es On y compte la tortue verte la la tortue caille et la tortue de Ridley voir fig 16 15 Les Dermochelidae ont pour seul repr sentant la tortue luth qui peut d passer 2m tres de long et 300 kilos 11 arrive qu une tortue dormant en surface on puisse s en approcher en pagayant doucement et silencieu sement arrive aussi que les tortues prennent les masses sombres des embarcations pour leur cong n re et s en approchent La tortue peut rester plusieurs minutes sous l eau mais doit r apparaire pour respirer 21 5 AUTRES ANIMAUX MARINS Le plancton voir chapitre sur la nourriture Le corail est souvent dangereux par les animaux qui s y cachent ou par lui m me A viter Ne pas consommer tout animal qui en aurait dans ses intestins 21 6 ANIMAUX V N NEUX Ces poissons fig 16 1 chap 16 sont des poissons dont la chair est v n neuse Ils vivent principalement dans les mers chaudes En cas d empoisonnement alimentaire faire vomir absolument doigts au fond de la gorge 21 7 ANIMAUX VENIMEUX ll existe de nombreux poissons venimeux dont quelques uns sont d crits dans les dessins ll existe aussi des co
182. s etc 2 3 RECUEIL DE NUIT Utilisez les feux main pour guider sur vous les Sauveteurs sans vous aveugler ni br ler votre engin de sauvetage ou vous m mes Utilisez le miroir pour r fl chir la lumi re du projecteur du navire sauveteur Utilisez votre sifflet pour guider les sauveteurs fig 2 3 sifflet phare miroir lampe main clairant l int rieur Fig 2 3 Equipez le plus grand nombre possible de personnes de lampes lectriques Si tout le monde ne peut pas en avoir regroupez les naufrag s et donnez une N amarrez JAMAIS le c ble que l h licopt re va vous envoyer ni votre engin de sauvetage ni quoi que ce soit d autre except un naufrag lampe par groupe NE LAISSEZ PERSONNE SANS LAMPE Attache les lampes sur les quipiers N blouissez pas les sauveteurs avec vos lampes Dirigez les faisceaux lumineux sur VOTRE engin de sauvetage et non sur le navire sauveteur fig 2 6 2 4 RECUEIL PAR H LICOPT RE Le pilote de certains h licopt res ne peut pas voir ce qui se passe sa verticale il ne voit donc pas E l engin de sauvetage Vous pouvez l aider en filant enti rement le halin l ger flottant qui quipe r gle mentairement votre engin et en le laissant d river fig 2 4 Fig 2 6 Pendant l h litreuillage conservez votre brassi re capel e Si vous n en avez pas mettez et lacez celle qui desce
183. s et pour les autres en remerciant de ce qui vous important et beau chaque jour 121 24 6 PRI RE POUR UN MORT Enterrement terre laisser un signe sur la tombe ex une croix ou un poteau avec le nom et la date inscrite par exemple au moyen d une pointe de m tal chauff e au feu Laisser une marque de bois identique dans la tombe Qu il plaise Dieu dans sa grande bont de prendre avec lui l me de notre cher e fr re sceur qui nous quitte aujourd hui et que nous mettons en terre afin qu il y repose en paix terre retournant la terre cendres aux cendres poussi re la poussi re Ceci dans l espoir s r et certain de participer la r surrection pour la vie ternelle au travers de notre Seigneur J sus Christ Amen Immersion en mer pr voir de lester si possible le mort Pr voir si possible des objets de d coration ou fleurs improvis s lors de l immersion Qu il plaise Dieu dans sa grande bont de prendre avec lui l me de notre cher e fr re sceur qui nous quitte aujourd hui et dont nous abandonnons le corps aux profondeurs afin qu il y repose en paix Ceci dans l espoir s r et certain de participer la r surrection pour la vie ternelle au travers de notre Seigneur J sus Christ Amen gt 122 INDEX G N RAL ADS D eA aneren rerio eri Accouchement Accoutumance la nuit Adaptation
184. s aurez de l eau douce Toute pave peut tre source de nourriture par ce qui pousse dessus et ce qui se cache dessous 16 3 LE PLANCTON existe en g n ral deux sortes de plancton l un constitu de plantes vert l autre de petits animaux certains toxiques Un filet plancton peut tre fabriqu avec un bas de femme Si vous pouvez distinguer le plancton toxique du non toxique c est bien sinon ne songez pas consommer du plancton car vous risquez des br lures de la bouche Le filet peut vous permettre de r cup rer des petits poissons qui se nourrissent de plancton Ces petits poissons peuvent vous servir de nourriture et ou d app t 16 4 LA CONSOMMATION DES POISSONS Attendez avant de manger le poisson que vous venez de capturer Utilisez tout ou partie du premier poisson pour en faire un app t et p cher d autres poissons Certains poissons sont toxiques fig 16 1 en par ticulier les poissons qui mangent du corail ils ont en g n ral d velopp des mandibules fortes Le DIODON qui se gonfle d s qu on le touche a une chair toxique et ses pines sont dangereuses Les raies poss dent des dards qui sont dangereux si vous capturez une raie il ne faut pas la mettre bord avant de lui avoir coup la queue existe des poissons de corail v n neux dont l apparence ext rieure est curieuse avec des pines ou des voiles urticants Bien s r il existe beaucoup de poissons de corail comestibles do
185. s de travail planifier les rel ves et les temps de repos 14 4 LES CONDITIONS DE TRAVAIL S il ne vous est pas possible de compenser le manque de sommeil il existe plusieurs proc d s pour r sister provisoirement la privation de repos et de sommeil Am liorer si possible la ration alimentaire en parti culier avec des sucres glucides qui fournissent l ner gie indispensable votre cerveau et vos muscles voir chapitre alimentation Si ce n est pas possible il est pr f rable de surseoir l action envisag e Travailler l conomie voir plus haut Se doper caf drogues etc d une fa on ou d une autre am ne une excitation dont les r sultats sont souvent m diocres les performances irr guli res le jugement perturb et les comportements souvent ina dapt s Enfin la phase d excitation est suivie d un temps de d pression nerveuse profonde qui peut mettre hors de service tout votre quipage et tre tr s dangereuse 14 5 PLANIFIER LES REL VES ET LE REPOS Selon le programme journalier des t ches accom plir que vous avez tabli il est n cessaire de planifier les quarts en particulier ceux de veille de p che de sommeil repos et de nettoyage entretien voir tableau dans le chap 8 organisation 14 6 LE MORAL DE NUIT La baisse noctume de l activit c r brale et la diminution de certaines s cr tions hormonales affectent votre moral et par voie de cons quence celui de vos
186. s du filtre et r cup rer dans un r cipient le plus propre possible Dans les zones o le bambou est disponible utiliser bambou comme tuyau On peut utiliser une jambe de pantalon comme tuyau pour y faire un filtre Purification en l absence de produits chimiques la seule solution est de faire bouillir 10 minutes gros bouillons Ne pas oublier de r oxyg ner l eau apr s refroidissement en la battant par exemple avec une fourchette En l absence de tout moyen il vaut mieux boire une eau courante qu une eau stagnante tout en faisant attention d o vient l eau et en essayant de filtrer si possible m me au travers d un simple linge 20 5 NOURRITURE 20 51 G N RALIT S Relire le chapitre 10 Votre priorit reste les glucides et les farineux Vous les trouverez principalement dans les racines les tubercules et dans les fruits voir planches jointes Vos apports en graisse seront faits partir de fruits ol agineaux ou de graisse de certains animaux marins et dans les animaux terre et les insectes cuits Vos apports en prot ines seront fournis par les poissons les oiseaux et les animaux vivant sur terre Vous avez besoin de sel de mer Obtenez en en faisant vaporer de l eau de mer sur un rocher par exemple si le temps le permet Si vous laissez l eau de mer geler le sel se rassemble au milieu du bloc de glace vous sera toujours plus facile de trouver des poissons coquillages et oiseaux sur le bord
187. s et non en viandes Par cons quent recherchez d abord les farineux g teaux algues etc Vous pouvez survivre de nombreuses semaines au repos avec 750 kilocalories par jour 74 Dans les trois premiers jours suivant votre naufrage ne mangez pas ou tr s peu Vous le pouvez Pour quelqu un habitu manger r guli rement il faut au moins trois jours avant de s habituer je ner Par contre buvez absolument Les tourdissements pro voqu s par le je ne sont normaux et sans aucune cons quence Votre estomac va diminuer de volume et vous vous habituerez tr s bien un r gime r duit Si vous mangez peu vous serez probablement un peu constip mais cela n est pas grave Si vous mangez seulement des viandes du poisson des laitages vos selles seront probablement tr s liquides c est normal Quand il y a beaucoup d eau utilisez les r serves de poisson ou oiseau s ch quand il n y a pas d eau r duire l alimentation aux algues aux tablettes blanches des rations voir chap 15 eau Vous pouvez tenir plusieurs semaines sans manger mais utilisez vos stocks de nourriture pour rester capable d ex cuter les t ches du bord Adaptez vous une alimentation de survie c est dire celle qui permet de faire son travail sans tre plantureuse Faites un effort d adaptation et d quilibre entre les besoins et les possibilit s pour g rer vos ressources alimentaires Vous n aurez pas toujours le choix de la nourr
188. s l embarcation contiennent un laxatif L ingestion d huile alimentaire peut favoriser l vacua tion de selles Des lavements d intestins peuvent tre faits par l anus fig 11 17 avec de l huile alimentaire ou d animal tortue etc Faire de l exercice physique tous les jours voir chapitre 23 D tente Chez les Robertsons tous les survivants ont pass entre 24 30 jours sans aller la selle et ceci sans aucun probl me par la suite HEMORROIDES faire tous les jours de l exercice physique IRRITATIONS ET AFFECTIONS DE LA PEAU provoqu es par le sel et l eau de mer principalement aux endroits de frictions et compressions Peuvent devenir purulentes voir furoncle Apres 48 heures de lavage l eau douce pluie les irritations de peau peuvent cesser lorsque les pores sont propres Les furoncles mettent plus de temps gu rir S cher la peau exposer le plus souvent possible au soleil ONGLES DECOLORES ne signifie aucune affection grave ni affection du tout Les ongles n en sont pas plus cassants ANCIENNES BLESSURES SE R VEILLANT nor mal pas grave SCORBUT provoqu par un manque prolong de vitamines pustules sanguinolentes puis douleurs dans les articulations gonflements gencives devenant rouges et douloureuses avec saignements entre les dents Absorber de la vitamine C algues jeunes noix de coco DISPARITION DU CYCLE MENSTRUEL sans cons quence pour l avenir r apparaitra spontan ment
189. s une nacelle reste suspendue sous l appareil pendant tout le trajet Dans ce cas il faut absolument abriter la ou les personnes du refroidissement intense engendr par le vent d au rotor et la vitesse de l h licoptere fig 2 9 et fig 2 10 Fig 2 10 ELT RECTA Pas d fr ies jit Bras crois s CONSERVEZ votre brassi re Ne pas toucher la nacelle avant qu elle ait touch l eau lectricit sta tique En descendant la nacelle pour la guider jusqu vous l h licopt re pourra d abord envoyer un filin lest attendre qu il ait touch l eau le prendre et vous en servir seulement pour attirer la nacelle vous Lors de l vacuation des bless s laissez sur le bless un message indiquant le type de blessure quitte crire au marqueur ou au rouge l vres sur le front du bless 2 41 R CUP RATION AVEC L AIDE D UN PLONGEUR DE JOUR Le plongeur va venir jusqu vous et vous am nera le c ble et la boucle de sangle il vous aidera et vous indiquera comment faire faut lui exposer tout ce que vous savez de la situation pour qu il puisse en rendre compte au pilote qui prendra les d cisions qu il faut DE NUIT Le plongeur va rester au bout du c ble et l h licopt re va essayer de le draguer jusqu vous Ne pas l clairer mais vous clairer pour montrer au pilote aller 2 42 R CUP RATION SANS PLONGEUR DE JOUR Agissez avec prudenc
190. sez rapidement d environ 90 degr s et g n ralement augmentera en force Les nuages sont alors en g n ral plus lev s et en forme de champignons Les pluies Sous les nuages seront plus fortes averses avec du vent Le temps sera en g n ral un peu plus froid et les pluies vont diminuer en nombre au fur et mesure que le temps s claircit ll peut aussi y avoir des syst mes secondaires qui malgr un ciel obscurci donneront peu de pluie 18 2 ZONES DE PLUIE Consulter les cartes des pr cipitations annex es ll y a des zones d sertiques sur la mer comme sur terre voir carte dans chap 15 sur l eau Les prin cipales zones de pluies sont en gros les suivantes 86 LE POT AU NOIR la hauteur de l quateur et surtout du c t o se trouve le soleil selon la saison La zone pluvieuse s tend g n ralement au nord de l quateur dans l est du Pacifique dans l Atlantique et pendant les mois d hiver de l h misph re Nord dans l Oc an Indien LES ALIZES de chaque c t du Pot au Noir s tendent les aliz s une latitude d environ 30 au nord et au sud de l quateur sauf dans les zones moussons voir plus loin Le climat y est assez chaud et plus sec et les nuages se composent jusqu 50 96 de cumulus ceux ci peuvent provoquer des pluies intermittentes sur lesquelles le naufrag ne peut pas compter beaucoup Dans l Est de ces oc ans s tend un certain nombre de zones d sertiques LES HAUT
191. son s il est petit les tripes du premier poisson attrap les petits poissons dans le ventre des gros ils sont comestibles et pr dig r s et vous donnent une indication sur ce que consomme le poisson captur donc le type d app t n cessaire pour ledit poisson des filets d un poisson etc tout objet brillant ou de couleur pi ce de monnaie bague papier aluminium etc La ligne peut tre cass e par un poisson alors ne mettez pas tous vos hamecons sur la m me ligne chaque fois M faut attacher la ligne l engin de survie afin qu elle ne soit pas emport e par un poisson Si vous avez un radeau gonflable attachez la ligne en plusieurs endroits l ext rieur du radeau afin qu elle n use pas les boudins et n arrache pas une partie de l embar cation En cas d urgence pr voir un couteau pour couper la ligne Garder en permanence la ligne sous contr le de la main la faire monter et descendre r guli rement et sentir chaque attaque des poissons laisser le poisson se ferrer avant de remonter Contr ler de temps en temps les hamecons pour voir s ils sont toujours l fig 16 7 Fig 16 7 Mouvement de la main Dans les zones temp r es ou froides il semble que les lignes soient un excellent moyen pour attraper du poisson D Robertson propose de mettre d abord les hamecons les plus gros parce que si un gros poisson 78 est pris et si l hamecon casse il ne reviendra pas alors qu
192. ss s Faites au mieux Donnez leur le courage de tenir Soulagez leurs souffrances en les prot geant au mieux des l ments Une main amicale sur un visage ou dans la main d un bless peut apporter aide et r confort Les rations alimentaires et d eau douce peuvent tre distribu es en priorit aux bless s pour aider leur lutte Un membre de l quipe de quart est d sign en permanence pour surveiller les bless s et leur apporter l assistance n cessaire peuvent tre tr s faiblement percus et peu nombreux 1 30 par minute PUPILLES De taille gale se contractent si fortement clair es Pupilles dilat es arr t cardiaque inconscience peur Pupilles contract es indication de drogues Pupilles de taille in gale blessure coup la t te l sion c r brale Pupilles fixes blanc des yeux fixe paralysie hyst rique Pupilles dilat es ne r agissant ni la lumi re ni au contact du doigt sur la corn e signe de mort probable 11 2 PROT GER LE BLESS Prot ger le bless d un nouvel accident et le soustraire aux causes de ses blessures ATTENTION A TS a SS AS AAT 504 A pp Sortir de l eau en cuill re AUX BLESSES DE LA COLONNE VERTEBRALE sortir de l eau en cuill re si possible avec une couverture fig 11 1 C 11 3 LE BLESS RESPIRE Une respiration normale est r guli re silencieuse facile Une respiration bruyant
193. ssurer une meilleure tenue du tube c Lorsqu une fus e fait long feu GARDER LA POSITION pendant une minute apr s allumage en absence de montre compter lentement jusqu 60 puis la jeter la mer d Au d part de la fus e Le recul est plus ou moins important selon les types de fus es Tenir le tube fermement deux mains d s que possible en particulier quand on a les mains mouill es PORTER DES GANTS OU UN TISSU SEC POUR SE PROTEGER LES MAINS LORS DU D PART DE LA FUSEE Les fus es sont un moyen efficace de signalisation ECONOMISEZ LES 3 52 FEUX A MAINS a Description Calibres vari s de 25 40 mm Sur la partie sup rieure un bouchon en g n ral rouge prot geant le syst me d allumage cordelette anneau frottoir Dans le cas d une cordelette la tirer en lancant la main afin de ne pas tre rattrap par la flamme L extr mit inf rieure du tube est organis e de facon ce que l on puisse tenir le tube et ne pas tre br l jusqu la tin de la combustion utile de l artifice b Utilisation S utilise tenu la main fig 3 6 LA MAIN sur la partie basse du tube Se prot ger les yeux de la lumi re intense en d tournant le regard UN FEU A MAIN PEUT BR LER VOTRE ENGIN LE TIRER SOUS LE VENT Eviter sa fum e l gerement toxique et les projections incandescentes sur l engin Fig 3 4 NE JAMAIS METTRE LA T TE AU DESSUS DU TUBE POUR CHERCHER A VOIR CE QUI SE
194. ster le plus longtemps possible en r serve mais en cas de difficult s montrer l exemple Si vous tes seul bord vous sentirez rapidement comme une pr sence de quelqu un autour de vous N en ayez pas peur tous les naufrag s solitaires en t moignent Cette pr sence vous r confortera 7 1 LES OBJECTIFS A ATTEINDRE PAR LE PATRON Est patron celui qui sait rassembler autour de lui des hommes pour aller vers un but commun La discipline est alors accept e par chacun dans l int r t de tous 28 Le patron doit atteindre trois objectifs R ussir par ses connaissances ramener le plus grand nombre possible de personnes bon port et dans les meilleurs d lais possibles Maintenir en permanence la coh sion de l qui page par et pour la r alisation de la survie physique du groupe Etre attentif aux besoins de chacun et y r pondre du mieux possible afin que chacun puisse s exprimer t tre reconnu 7 2 LA PRISE DE D CISION Le patron n est pas Dieu le P re et a ses limites ll doit les conna tre Chaque membre de l quipe a aussi ses limites mais doit aider du mieux possible le patron dans ses d cisions Selon le degr d urgence la prise de d cision sera plus ou moins partag e 7 3 LES T CHES DU PATRON a D finir le travail ou la t che effectuer en expliquant QUOI et POURQUOI b Planifier le travail accomplir COMMENT QUAND OU QUI en expliquant les diff rentes tapes
195. survie de 50 100 orientez vous ne nagez pas nager puisera votre r serve d nergie plus vite et vous vous refroidirez plus rapidement fermez votre cir col manches mettez votre capuchon accrochez vous tout ce qui flotte SORTEZ DE L EAU LE PLUS VITE POSSIBLE TENEZ BON 9 113 Gestes de premiers secours agissez avec la plus grande douceur une per sonne souffrant d hypothermie a le c ur tr s fragile un choc une manipulation brutale peuvent la tuer isolez la personne du sol du vent de l eau couvrir la t te et la nuque Si la victime est consciente ne lui donnez surtout pas d alcool vous la tueriez si vous avez des v tements secs de rechange et si le temps le permet enlevez lui doucement ou d coupez ses v tements mouill s essayez de la S cher doucement sans frotter et passez lui des v tements secs prot gez et couvrez absolument la t te et la nuque ne pas frictionner ni mains nues ni avec de l eau de Cologne ni avec de la glace ni avec des pommades Une friction est n faste pour une victime de l hypothermie si vous avez un sac de couchage sec vous pouvez mettre une personne avec la victime pour la r chauffer surtout r chauffer la t te le cou les flancs l aine de la victime Si vous n avez rien ne pas d shabiller la victime la tenir au chaud entre plusieurs d entre vous PATIENCE Cela
196. t nissa g nechtchina y ta feu fire fuego nare ag n hwoh froid cold fr o berd kh late lung gauche left izquierda yassar jwow bin 5 man men hombre s rajel roujouls moujetchina y jambe leg pierna rijel nag tway lacher let go soltar feka atpoustit fung lancer throw lanzar rama brossit diu laver wash lavar ghassala myt she lui elle him her ello ella houa hiya on ana ta main hand mano yad rouka sho malade sick enfermo marid balno bing manger eat comer akala yest chih mauvais bad malo radi pl kha twang merci thank you gracias choukrane she she ne moi me yo ana minia wo mouill wet mojado mouballal m krii shih nom name apellido lagabe imia ming tze non no no la niet may o nous we nosotros nahnou my wo men num ro number n mero raqam n miere how ma oui yes s naam da shih de papier paper papel waraq boum ga tze pas d alcool no alcohol no alcohol doun kouhoul niet spirta may o joe jing pied foot pie qadam nag jaw plus more m s aksser b lch tsai lai plus haut higher m s alto aksser el gow plus bas lower mas bajo aksser el assfal nij dee sec dry seco jafe soukh i gan Svp please por favor min fadlik pajalsta ching tenir hold tener maghssel dierjat na dow t te head cabeza raes gualava tow toi you tu anta tibia ne toilettes toilets excusado maghssel touali te ma tong uriner urinate orinar bala pipi shau bien vous you vosotros antoum vy n
197. t au moyen d un petit bout de ligne Vous vous en faciliterez ainsi l emploi lorsque vos doigts seront mouill s engourdis de nuit etc fig 3 1 AUGMENTEZ LA VISIBILIT DE VOTRE ENGIN DE SAUVETAGE plus haut plus gros il est tr s peu visible sur la mer CR EZ UN CONTRASTE AVEC L ENVIRONNE MENT Si le moyen utilis est en mouvement son efficacit sera beaucoup plus grande VEILLEZ EN PERMANENCE pour vous signaler bon escient 3 4 MOMENT OPPORTUN POUR SE SIGNALER A UN NAVIRE OU A UN AERONEF Le moment pour se signaler un navire d pend de a distance vous avez peu de chances de faire entendre votre sifflet d un navire l horizon son orientation par rapport vous sur un navire la qualit de la veille d pend du gisement fig 3 2 ATTIRER L ATTENTION DE TOUT NAVIRE D ABORD avec des signaux miroir feux clats bras drapeaux avant de tirer les artifices 3 5 LES MOYENS DE SIGNALISATION JUSTE AVANT D UTILISER L ARTIFICE retirez tous les adh sifs et tous les bouchons DES FEUX A MAINS ET DES FUSEES NE PAS UTILISER TOUTES les fus es lors de l apparition du premier navire passant proximit ou du premier a ronef volant tr s bas lls peuvent passer sans les voir et vous risquez d puiser vos moyens en vain Lorsqu un artifice se d clenche au moyen d une ligne tirer sur la ligne en lancant la main afin de ne pas tre heurt par le recul du tube vers le bas pour les fus
198. t de l eau mais certains sont toxiques comme les Sereus giganteus Faire tr s attention aux aiguilles de cactus piq res graves Les tiges de fleurs de Yucca sont comestibles et humides Distillation si vous avez confectionn des alambics solaires bord de votre engin de survie ou si vous poss dez des mod les industriels utilisez les terre de la m me fa on 100 Vous pouvez en fabriquer d autres avec des plantes ou dans les zones humides voir fig 20 14 avec autant de plastiques que vous en poss dez Plastique le plus transparent possible Fig 20 14 M Plantes Plastique EN pr alablement plus transparent cras es possible f Condensation R cup ration de l eau R cup ration Rigole de l eau de r cup ration Charbon de bois cras Tissu serr Eau filtr e Fo 2015 es 20 43 CLARIFIER L EAU D cantation une demi journ e dans un r cipient et r cup rer sans agiter le d p t pompe siphon si vous avez un tuyau etc Vous pouvez ensuite filtrer cette eau Filtration une eau filtr e contient encore des germes pathog nes mais c est mieux que rien Vous pouvez faire un filtre avec un tube au fond un tissu le plus serr possible dessus du sable et enfin du charbon de bois finement cras si vous en avez On peut mettre un peu de sable sur le charbon de bois pour que le filtre soit homog ne Laisser l eau s couler doucement au traver
199. t habituellement de prises de la taille d un homme Pour les autres gros requins on sait que s il n y a pas de signes leur indiquant le caract re comestible de ce qui a attir leur int r t sang ou agitation caract ristique d une d tresse ils ont l habitude de go ter les objets inconnus en y frottant leur peau en particulier la face avant de leur nageoire dorsale La plupart des accidents se produisent dans des eaux de temp rature sup rieure 20 Saigner imm diatement tout requin captur pour limiter la d t rioration de la viande Ne pas manger le foie voir fig 16 16 p 81 Comment se prot ger des requins si vous tes bord d une embarcation ils ne Sont pas bien g nants lls cartent le poisson et interdisent la baignade si vous tes bord d un radeau pneumatique aux inconv nients pr c demment cit s s ajoutent les d sagr ments qu ils occasionnent en cognant fr quemment sur le fond et les boudins et l usure de ces derniers Pour emp cher cette usure D Robertson propose la fixation d une jupe o le requin peut venir se frotter sans occasionner de dommages voir cha pitre 13 si vous devez vous mettre l eau habillez vous le plus compl tement possible chaussures gants de v tements pais essayez de ne mettre ni cuir ni laine en ext rieur Armez vous d une courte trique qui vous vitera un contact direct avec la peau abrasive Nagez lentement de facon
200. t physique risque d une chute etc 103 Franchissez en s curit et ne mouillez pas vos Improvisez des flotteurs fig 20 23 v tements a NE JAMAIS TRAVERSER UN Dans tous les cas CONOMISEZ VOTRE NER COURS D EAU sans flotteurs m me improvis s pantalon GIE ET SERVEZ VOUS DE VOTRE retourn plastiques bois Fig 20 22 Signes de piste jay i 343 c 4 M X Piste Droite Gauche Fig 20 24 FRANCHIR d Qi o UNE RIVI RE Ou 0 i 0 H XY J H y ASS fai Need Message Piste depuis Piste vers le camp le camp 1 la distance D franchir Continuer Prendre Danger Attendre ce chemin ET Ge 2 Franchir gu en s curit avec une corde franchissement A Y AN K 2 personnes dans l ordre S arr ter gt lt Prendre Suivre l autre Camp sur Retourner ce chemin chemin chemin sur vos pas S x Pd 1 Tourner gauche But proche But lointain Chemin Chemin dans cette dans cette surla Sur la direction direction gauche droite mw I B J K Chemin Chemin Message Danger gauche droite Courant CIE 7 8 Franchir gu avec une perche Fig 20 25 FABRIQUER DES CORDES Collecter de grandes herbes ou des fibres de plantes ou d arbres A B C Avec deux petites poign es de fibres une dans chaque
201. te SIGNAL DE JOUR Mouvement vertical d un pavillon blanc ou des bras ou tir d un signal toiles vertes DE Mouvement vertical d une lumiere ou d un feu blanc o tir d un signal toiles vertes SIGNIFICATION En g n ral Affirmatif Plus particuli rement L amarre est tenue La poulie fouet est amarr e Le c ble est amarr l y un homme dans la bou e culotte Virez SIGNAL DE JOUR Mouvement horizontal d un pavillon blanc ou de bras tendus horizontalement ou tir d un signal toiles rouges DE NUIT Mouvement horizontal d une lumi re ou d un feu blanc ou tir d un signal toiles rouges SIGNIFICATION En g n ral N gatif Plus particuli rement Mollissez Tenez bon virer Fig 2 18 2 7 LEXIQUE INTERNATIONAL DE SAUVETAGE FRANCAIS ANGLAIS ESPAGNOL ARABE RUSSE CHINOIS Phon tique Phon tique Phon tique je yo ana ia wo suis am estoy nous we nosotros nahnou my wo men sommes are estamos naufrag s castaways naufragados gharga patanoufchi zau nan francais French franc s faranssi frantsouzy pha gwo ren 1 one uno wahed adine e 2 two dos issnan dva are 3 three tres tsalatsa ti san 4 four quatro arbaa tchetyri su 5 five cinco ghamssa piat wu 6 six seis sita chest 7 seven siete sabaa siem chi 8 eight ocho tsamania vossiem ba 9 nine nueve tessa
202. tenant poussez les mains l une contre l autre Tenir 10 secondes R p tez 5 10fois les deux mouvements Si vous avez fait tous les exercices d j indiqu s vous devez tre fatigu et votre visage un peu rouge Placer vos phalanges les unes contre les autres les bras restant au m me niveau devant vous presser la droite contre la gauche tenir 10 secondes puis faire l inverse et tenir 10 secondes Ceci fait travailler paules bras poitrine 111 Pour stimuler le bas de votre si ge tenez vous assis les pieds plat sur le sol saisissez de chaque c t le bas de votre si ge et tirez vers le haut autant que possible Tenir au point maximum 10 secondes R p tez au moins 5fois Si possible utiliser une Serviette ou une bande de tissu pass e sous votre seant et tirez pour essayer de soulever votre propre poids 23 2 JEUX Jouer est n cessaire et d tend l esprit Jouer permet de passer le temps Les jeux indiqu s ci apr s sont seulement des exemples DAMIER un damier a t plac dans cet ouvrage Vous pouvez au moins y jouer aux dames et aux checs n a pas de pions fabriquez en avec des petits bouts de cartons de bois etc Vous pouvez piquer des pions de couleurs diff rentes dans les cases pour viter de les perdre si la mer est lev e Les stocker dans un sac ferm et attach CARTES d coupez le jeu de cartes qui est dans ce manuel avec la paire de ciseaux de la trousse de r p
203. time comme d c d e 47 SYMPT MES PR DISPOSITION Peau froide enfl e cireuse en apparence parsem e de taches irr guli res bleues ou rouges Au d but la peau est blanche humide rid e Puis la marche ou la position debout deviennent difficiles et douloureuses La peau devient engourdie et le sens du toucher se perd Les autres sympt mes accompagnant sont une douleur lancinante des sensations de br lure sen sation de froid enflures faiblesse musculaire para lysie atrophie 9 13 OTITE DE FROID Douleur dans l oreille 9 14 PEAU SECHE s installe Peau s che et gerc e 9 15 GELURES Gelure au premier degr peau blanche insensible lastique au toucher Gelure au second degr les muscles les tendons sont gel s la partie affec t e devient rigide froide au toucher indolore couleur cireuse Gelure au troisieme degr gangrene amputation gangr ne 9 12 PIED DE TRANCHEE Refroidissement des extr mit s des temp ratures g n ralement inf rieures 0 Provoque des l sions aux nerfs muscles et vaisseaux sanguins Exposition prolong e a l hu midit g n ralement au dessus de 0 C Provoqu par des chaussures pro voquant une barri re a la vapeur ou le port prolong de chaussettes et de chaussures mouill es La dur e pendant laquelle l ex tr mit est humide et immo bile d terminera l impor tance de la l
204. tion possible du membre Gonflement provoqu par une perte possible de sang et de plasma h matome Un membre cass peut faire du bruit en se d pla ant pas essayer pour entendre Si une vacuation rapide est possible immobiliser la fracture sans r duire mais en la r alignant Sinon r duire la fracture sur un membre fixer la partie haute par une aide et tirer dans l axe du membre sous peine de torsion et d viation Comparer la partie saine et la partie fractur e tout autour du membre et essayer de faire la sym trie ne pas rel cher les 2 tensions haut et bas avant d avoir fix le membre par des attelles improvis es qui doivent si possible immobiliser l articulation au dessus et l articulation en dessous de la fracture placer ensuite le membre en hauteur pour viter les gonflements Une attelle doit toujours comporter quelque chose de dur avirons etc Isoler la peau des parties dures et matelassez les Ne pas serrer les noeuds et ne pas les poser sur la blessure ou sur les membres afin d viter le garrot Pour cela observer souvent la Circulation prendre le pouls au bout du membre v rifier la couleur des extr mit s elles ne doivent tre ni bleues ni blanches signe de mauvaise cir culation La sensibilit et la motricit des extr mit s doit aussi tre conserv e FRACTURE DE LA COLONNE VERTEBRALE trai tement difficile dans une embarcation de sauvetage TENIR SON DOS
205. tionnement ne pas boire dans les premi res 24 heures pour viter d uriner de l eau douce A moins que votre urine soit d j tr s jaune boire en dessous de la limite qui consiste uriner de l eau douce c est dire boire de facon ce que l urine reste bien jaune Rationnez vous d s aujourd hui et comme suit si vous avez plus de 10 jours de r serve d eau devant vous par personne raison de 1 2 LITRE JOUR PERSONNE vous pouvez boire cette quantit par jour si vous avez moins de 10 jours de r serve d eau douce par personne et par jour soit moins de 12 litres par personne donnez 0 6 LITRE JOUR PERSONNE jusqu ce que vos r serves augmentent de nouveau si vous avez moins de 5 jours de r serve d eau douce par personne et par jour soit moins de 6 litres par personne donnez UN TIERS DE LITRE JJOUR PERSONNE jusqu ce que vos r serves augmentent de nouveau Fig 15 2 Quantit s d eau 5 Lad o o F T r 201 1 01 10 C 15 20 25 30 lt 35 Quantit journali re d eau n cessaire en fonction de la temp rature ext rieure moyenne pour maintenir l quilibre hydrique d un individu pour un individu moyen l ombre au repos en atmosph re s che Boire moins d un quart de litre par jour ne vous aide pas tellement Donnez l eau en priorit aux bless s aux br l s et aux enfants et ceux qui ont eu le mal d
206. tions du bord 16 2 La consommation des algues 16 3 Le plancton 16 4 La consommation des poissons 16 5 La consommation des oiseaux 16 6 L anthropophagie 16 7 P cher Chap 17 NAVIGUER 17 1 Partir ou rester sur place 82 17 2 Calculer la position 17 3 Calcul de vitesse 17 4 Orientation par une montre 83 17 5 Orientation par les toiles 83 17 6 Latitude et longitude 83 17 7 Faire route 85 Chap 18 PREVOIR LE TEMPS 18 1 Types de nuages 18 2 Zones de pluies 18 3 Cyclones tropicaux Chap 19 FAIRE COTE 19 1 Signes d une terre 89 19 2 Les c tes 19 5 Atterrissage avec un radeau de sauve N e se Bea 90 19 6 Atterrissage avec un canot de sauve tage e rcu temi B SUD 91 19 7 Apr s l atterrissage 91 Chap 20 SURVIVRE A TERRE 20 1 Point de la situation 92 20 2 Premiers soins 92 20 3 Protection 92 20 4 EaU is T RIETI PEN Ds 99 20 5 Nourriture 101 20 6 Signalisation 103 20 7 Exploiter les ressources 103 Chap 21 VIE MARINE
207. tivit physique pour conomiser votre sueur travaillez le soir et le matin il fait plus frais plut t que de jour et la nuit si clart suffisante garder vos v tements limitera la transpiration bloquant dans le tissu l humidit de la sueur mettez vous l ombre humidifiez vos v tements enlevez le mazout de votre corps et de vos v tements car sa couleur noire absorbe la chaleur portez des v tements clairs TRAITEMENT Si possible boire de 1 2 1 litre d eau douce par heure jusqu ce que les sympt mes disparaissent Ne pas ajouter de sel parce que vous ne connaissez pas priori la quantit de sodium restant dans le sang Pas d eau de mer EN CAS DE MAL DE MER ATTENDRE pour boire que les vomissements soient achev s pour ne pas vomir l eau douce bue PR VENTION TRAITEMENT Exposition prolong e ou activit prolong e en atmosph re chaude le volume sanguin s accumule dans les membres r dui sant d autant les apports au cerveau des quantit s importantes d eau douce Se reposer l ombre Se nourrir correc tement 10 13 FATIGUE DE CHALEUR Elle r sulte de la non accoutumance la chaleur Climat tr s chaud et humide Prendre le temps de s ac climater boire beaucoup d eau douce bien menter et se reposer l ombre 10 14 EPUISEMENT PROVOQU PAR LA CHALEUR D s quilibre de la circulation sanguine provoquant un apport
208. tout contact avec l eau de mer Les stocks d eau douce doivent tre clairement connus et facilement mesurables afin que l on ne Fig 15 9 puisse pas accuser un des membres de l quipage de voler ou de prendre plus que son d Ainsi une discipline de boisson pleinement consentie est pr f rable une discipline impos e Cependant si certains en abusent faire cesser cette pratique imm diatement Ne pas m langer tous les stocks d eau Certains stocks n auront aucune salinit Les conserver le plus longtemps possible L eau que r cup re au d but d une pluie est toujours un peu sal e La consommer tout de suite Faites tournez vos stocks d eau de pluie r cup r e et contr lez r guli rement qu ils ne contiennent pas de sel CHAPITRE 16 MANGER Il faut plusieurs semaines de je ne avant de mourir de faim TRES DANGEREUX Manger n importe quoi Vouloir manger plus fort que soi MAUVAIS Manger sans boire BON Economiser les rations Prot ger votre radeau contre les hamegons et instruments de p che Improviser vos outils de p che Manger n est pas la priorit se prot ger du vent de la mer du soleil du froid etc se reposer boire est plus important que de manger Si vous n avez pas lu les chapitres pr c dents vous perdez votre temps commencer par celui ci Les besoins les plus importants et les plus imm diats de votre corps sont en sucres et en graisse
209. tre lieu d atterrissage avec Soin et vitez priori les d ferlantes car vos forces sont amoindries Evitez d atterrir si vous avez le soleil dans les yeux ou s il est bas sur l horizon S il y a des brisants recherchez les passages qui peuvent apparaitre en leur milieu et dirigez vous vers ceux ci ll n y a pas de r cifs de corail pres de l embouchure des cours d eau d versant de l eau douce Il est tr s difficile de d terminer du large et au ras de l eau l importance des vagues sur le rivage Essayez d atterrir sur le c t sous le vent d une terre ou d un point de la c te Evitez les courants tourbillonnants ou les mascarets vagues d ferlantes d estuaires qui pourraient vous entrainer au large Tenez compte de la mar e mar e basse une c te peut se r v ler plus accessible qu mar e haute et r v ler des roches qui sont largement recouvertes haute mer Envoyez des signaux la terre si vous percevez d ventuels sauveteurs et dans ce cas il vaut mieux attendre en mer d tre recueillis si possible 90 Arrivez perpendiculairement aux vagues et non de facon oblique L eau est en g n ral plus calme au c t sous le vent des endroits o se trouve une importante quantit d algues 19 4 ATTERRIR A LA NAGE Nager vers la c te est risqu et dangereux Vous ne connaissez pas les courants de mar e ils peuvent vous entrainer ou ralentir votre nage Vous tes plus fatigu qu
210. tte Le jeter la mer sous le vent apr s d clenchement 3 64 V H F Si vous disposez d une V H F r digez votre mes sage de d tresse selon format ci apr s ENVOYEZ LE SUR CANAL 16 entre H 00 et H 03 et entre H 30 et H 33 3 73 CERF VOLANT Les cerfs volants ont t utilis s avec succ s pen dant la deuxi me guerre mondiale Si vous en pos s dez un n h sitez pas monter si possible un r flecteur radar une balise un miroir un feu clignotant Avec la colle de r paration du lot de bord et ou du fil et une aiguille et du tissu plastique de sacs poubelles assez fort vous pouvez faire le cerf volant indiqu en dessin p 19 3 8 CODES DE SIGNAUX Signalisation internationale bras sol air gt M decin ED I 3 n cessaire Liaison radio ou pi ces possible pouvons m caniques Continuer n cessaires ou attendre APPEL DE D TRESSE MAYDAY MAYDAY MAYDAY This is nom du navire et ou votre indicatif MESSAGE DE D TRESSE MAYDAY Nom du navire et ou indicatif Position Nature de la d tresse Vessel sunk Assistance demand e Rescue Autres informations pouvant assister la d tresse nombre de personnes nombre de bless s etc UT Pour bien utiliser votre V H F CONOMISEZ VOS PILES ECONOMISEZ VOS PILES ECONOMISEZ VOS PILES Vous aurez besoin de votre V H F pour le recueil Entre l mission et la veille le ra
211. ucune graisse de moteur ni autre produit 58 Emballer avec un pansement le plus st rile possible pour prot ger de l infection Br lures aux orteils et aux doigts mettre une compresse entre les doigts du br l avant d emballer N ENLEVEZ PAS LES V TEMENTS QUI ADH RENT A LA BRULURE Enlevez bagues alliances bracelets avant l apparition du gonflement Savonnez la peau pour faire glisser l objet BR LURES LECTRIQUES contr ler la respiration et rester pr t au bouche bouche traiter les br lures apparentes BR LURES CHIMIQUES laver l eau de mer pendant au moins 30 minutes pour dissoudre le produit corrosif Oter et laver les v tements qui comporteraient du produit Traiter les br lures Laver les yeux en tenant la paupi re ouverte et faire en sorte que le lavage d eau ne s coule pas dans la bouche le nez l autre ceil BR LURES DE LA GORGE ET DE LA BOUCHE faire boire de l eau douce froide BR LURES DE LA FACE laisser expos l air ou au mieux appliquer des compresses st riles sur le visage 11 8 FRACTURES Les fractures sont soit ouvertes soit ferm es Dans une fracture ouverte l os ou un morceau d os peut transpercer la peau et apparaitre hors du membre ou tre simplement en contact avec l ext rieur par la plaie cutan e Risques graves d infection Sympt mes douleur souvent forte s aggravant avec le mouvement du membre Tr s sensible au toucher m me l ger D forma
212. us marins Ne pas les n gliger renforcer la veille et utiliser le miroir Accepter le suicide d un autre Si quelqu un se jette la mer par la suite d un d rangement mental le rep cher aussit t Non seu lement pour lui sauver la vie mais aussi pour marquer votre refus de l acceptation de l chec car la vie est encore et toujours possible bord Certains peuvent trouver les moyens de se suicider discr tement une bonne ambiance d tournera ces personnes d un geste fetal Cacher des informations Informer tous et tout de suite d un changement de Situation et en particulier de tout dommage subi par l embarcation Seule la v rit vite les effondrements ravageurs Rester inactif Tous doivent participer tour de r le aux t ches du bord selon leurs capacit s Tous doivent se sentir utiles m mes les plus handicap s limit s des t ches r duites Ceux qui connaissent certaines techniques particuli res ex les noeuds doivent les enseigner aux autres afin que tous deviennent interchangeables et plus exp riment s Les propositions plus ou moins farfelues mettant en jeu des mat riels indispensables et dont le risque de perte est lev doivent tre repouss es avec force par tout l quipage LE SAUVETAGE DOIT INTERVENIR COMME L IN TERRUPTION DE VOTRE ROUTINE NE D PENDEZ PAS DE VOTRE SAUVETAGE VOUS N EN SAVEZ NI LE JOUR NI L HEURE 25 CHAPITRE 6 STABILIT DE VOTRE ENGIN DE
213. uvetage Signes de la vie ae Signes d une terre Signes dans le ciel Soif Soins aux filins Soins aux bless s Somme 5 Soupape de surpression Stabiliser votre canot Stabiliser votre radeau STOP Stockage de l eau Survivre avec le moral Survivre terre Sympt mes de la peur m Syncope de chaleur T T ches 28 Vapeurs d hydrocarbures 20 Tenit ee este er nee 24 ss fisc 29 Tentations du naufrag 25 eset een rides eme 46 Thorax Vent d h licopt re 27 Tortues Vent du 8 TROUS PEE M a E cux odes M vines Pies 6 Tuer un oiseau 80 46 Tuer un poisson 80 36 57 28 U Ulc re l estomac 61 49 56 Ustensiles de 63 ditions L n 8 87350 panazol paris cedex 75008 20 rue de l ningrad D p t l gal mai 1991 LS B N n 2 7025 0285 7 DESSINS BRICE GEOPFERT Photocomposition Photogravure Flash Graphic 48 rue L onard Samie Limoges T l 55 31 10 31 126 NOTES 127 AIDER POUR MONTER A BORD Saisie par poignet glisse NON Pas su
214. vec un bandage mod r ment serr sauf sur le lieu de l h morragie Laisser tout pansement au moins 24 heures Si infection changer toutes les 24 heures Apr s pose d un pansement v rifier la bonne cir culation du sang dans le reste du membre extr mit s bleues pansement trop serr Lors d une h morragie l extr mit d un membre maintenir le membre sur lev au dessus du niveau du c ur Sur une petite coupure une compression suffit g n ralement avec pose d un petit pansement b H MORRAGIE EXTERIORIS E Signes reins ou vessie sang rouge dans les urines bas de l intestin sang rouge dans les selles haut de l intestin sang dig r noir dans les selles estomac vomissements de sang poumons toux sanguinolente avec caillots t te saignements par les oreilles et le nez En tout cas maintenir les jambes sur lev es pour aider le c ur et irriguer le cerveau Garder le bless au chaud Saignements de nez ne pas allonger la victime pas de t te en arri re car le sang irait dans la gorge Faire asseoir t te l g rement en arri re pincer la partie souple du nez pendant 5 10 minutes Faire respirer par la bouche ne pas renifler Si cela ne suffit pas introduire dans la narine une bande de coton ou une m che en coton et la laisser 48 heures Saignements de l anus avec douleurs et lancements au niveau de l anus ces douleurs peuvent provenir d une crise d
215. vez additionner l eau de jus de fruits et de sucre Continuez boire sans rien prendre de solide jusqu ce que vos urines aient repris une couleur normale jaune tr s clair Fig 2 11 4 PAS DE BOISSON ALCOOLIS E NE PAS FROTTER CELUI QUI A FROID 2 6 SIGNAUX DE SAUVETAGE REGLEMENTAIRES Les signaux qui suivent sont ceux indiqu s dans la r gle 16 du chapitre V de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer 1960 Ces signaux devront tre employ s par les stations de sauvetage ou par les navires ou les personnes en d tresse et par les navires ou les personnes en d tresse dans les communications avec les stations de sauvetage et les navires de secours Pour les signaux utilis s par les avions se reporter au chapitre 4 2 61 R ponse des stations ou navires de sau vetage aux signaux de d tresse lanc s par un navire ou une personne SIGNAL Fig 2 12 DE JOUR Signal fum e orange ou signal combin avec un signal sonore clair consistant en trois signaux simples tir s des intervalles d environ 1 minute DE NUIT Fus e toiles blanches consistant en trois signaux simples tir s des intervalles d environ 1 minute Si c est n cessaire les signaux jour peuvent tre lanc s de nuit ou les signaux de nuit de jour Fig 2 12 SIGNIFICATION Nous vous voyons secours vous sera port d s que possible La r p tition de
216. voir qui d passe du tube et le ligaturer L tanch it peut tre assur e par de la colle ou une rondelle de 2 3 cm de diam tre On peut aussi utiliser un morceau du r servoir emmanch dans le bouchon du tube et ce sans aucune ligature fig 13 11 Fig 13 11 Fig 13 12 Mise en place d un pr servatif Ces pinoches permettront de parer au plus press en attendant une r paration plus acad mique ne serait ce que pour emp cher le boudin de se d gonfler Imaginez improvisez les fa ons et moyens de r parer vos avaries et ne jetez pas la mer un mat riau qui peut devenir tr s utile gt CHAPITRE 14 FATIGUE REPOS SOMMEIL Survivre c est savoir conomiser son nergie et ses forces TR S DANGEREUX Ne pas dormir MAUVAIS ni r fl chir Travailler en force sans compter BON Calculer chaque effort impor tant pour le rendre le plus rentable et le plus efficace possible Economiser vos forces Economiser votre nergie Limiter les pertes d nergie Dormer isol s du sol _ D s que possible R CU P RER de vos efforts Votre corps poss de une quantit limit e d nergie et en situation de survie vous ne savez pas quand vous pourrez la reconstituer conomisez la Votre seule source d nergie r side dans l alimentation et vos ressources en nourriture sont limit es Vos muscles poss dent des ressources sucres imm diatement dispon
217. votre temps sauf urgence vitale ne vous pressez pas reposez vous et r cup rez le plus vite possible de votre p riple en mer Ne forcez pas physiquement et d placez vous la m me vitesse tranquillement 20 323 IMPROVISEZ VOTRE FEU Le feu a un r le moral distraction pr sence vivante espoir et de nombreux usages clairage cuisson signalisation chauffage fabrication d outils purification loignement d animaux dangereux etc Faites de tout petits feux qui consomment peu de combustible et vous permettent de vous chauffer facilement au dessus Pas de grands feux 96 A OU PLACER LE FEU Dans un endroit o il n y a pas de mat riaux inflammables Le mieux est sol sableux ou louteux cailloux secs sans quoi ils explosent la chaleur sans herbes ni racines les racines commu niquent le feu aux arbres abrit du vent et si possible pas trop loin d eau potable et d une source de combustible Creuser un trou d environ 30 50 cm de profondeur le tirage sera suffisant mais pas excessif SIN Herbe Fig 20 7 B ches Enlever autour du foyer la terre v g tale et toute herbe racine etc sur un cercle de 1 2 m tres de diam tre Des cailloux autour du foyer aident la cuisson Ne jamais construire un feu c t de mat riaux inflammables ou secs dans des pr s secs sous des branches basses dans une for t de r sineux ou s che s

manuel de survie en mer

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents