télécharger 3,9MB - COMM-une-info
Contents
1. y a aujourd hui 321 cit s de l nergie en Suisse sans compter les communes qui comme Blonay sont des partenaires dits en processus Pr s de 4 millions de Le soit plus de la moiti de la population suisse vivent dont aujourd hui dans des Cit s de l nergie Le label Cit de l nergie est d sormais reconnu dans nos quatre r gions linguistiques et m me dans d autres pays d Europe Alors que le label apporte la preuve d actions concr tes dans les domaines de l nergie du transport et de l environnement le programme et ses divers instruments aident les communes mettre en place une strat gie nerg tique et prioriser des mesures en fonction de leurs capacit s Avec la collaboration d un conseiller en nergie une premi re phase d valuation s est d roul e jusqu fin avril avec pour but de dresser un tat des lieux d taill dans les domaines de l urbanisme des b timents de l approvisionnement de la mobilit de l organisation interne et de la communication Cet tat des lieux sera suivi par l laboration de la vision nerg tique en mai et par la d finition d un plan d actions en juin Lors de ces deux tapes importantes la Commission consultative sur l nergie du Conseil sera troitement associ e aux travaux Par voie de budget la Municipalit devrait tre en mesure de proposer des am liorations et des projets concrets pour 2014 d j projets s2. Mai 2013 blonay c st legier ch Priorit s fix es jusqu en 2016 Face la multiplicit des t ches et des chantiers la Municipalit de Blonay a d fini ses priorit s jusqu la fin de la l gislature 2011 2016 p 4 Sportifs et citoyens r compens s A d couvrir les 58 laur ats des premiers M rites de Blonay St L gier La Chi saz r compensant des clubs des sportifs ou des citoyens des deux communes p 10 info Journal d information des communes de Blonay et St L gier La Chi saz www comm une info ch Blonay nouvelle cite de l energie p 5 Bilan de la saison aux Pleaides p 18 Exposition au Chateau d Hauteville p 19 Fin de r gne au Caf de la Place Apres 19 ans la t te de l tablissement Eliette Vaney a d cid de passer la main laissant a deux nouvelles tenanci res le soin de poursuivre son ceuvre p 17 Suivez une nouvelle voie devenez client Raiffeisen Vous aussi choisissez une banque quitable et fiable En tant que partenaire financier local nous comprenons vos besoins parlons le m me langage et respectons nos engagements Cette politique commerciale durable est la cl de notre succes Wwww raiffeisen ch RAIFFEISEN Ouvrons la voie Plus qu un journal un trait d union Ch re lectrice cher lecteur Ca ne fait pas l ombre d un doute La naissance d un nouveau journal est un v nement part enti
3. eee amp YOURS Fond e en 1991 T 021 943 47 70 Z i de la Veyre B F 021 943 47 80 carr veyre bluewin ch 1806 SaintL gier www carrosserie de la veyre ch Le Jeu du GCA Resultats du concours Le tirage au sort a d sign les trois gagnants du jeu concours photo mystere du GCA paru dans le no 18 d Animation f vrier 2013 Voici les noms des laur ates qui recevront chacune un bon d achat de CHF 50 offert par le GCA et valoir aupr s des commer ants de St L gier La Chi saz Mme Marion Tschannen Route des Deux Villages 65 1806 Saint L gier La Ch saz e Mme Erika Gorsler Chemin des Aveneyres 20 1806 St L gier La Chi saz e Mme Juliette Marti Chemin du Ressat 8 1806 St L gier La Chi saz Toutes nos f licitations CHEVALLEY CYCLES ET MOTOS N YAMAHA AGENT EXCLUSIF MOTOS SCOOTERS QUADS lt 1806 Saint L gier Fax 021 943 10 30 Route des 2 Villages 61 Tel 021 943 30 49 yamaha chevalley motos ch www chevalley motos ch BOULANGERIE PATISSERIE TEA ROOM Route des Deux Villages 21 1806 Saint L gier Sp cialit s baguettes l ancienne cakes l orange Glace maison Parpaings Confitures maison Membre des Chevaliers du Bon Pain Depuis 1991 5 X Etoil www boulangeriegolay ch lectricit telecom Electricit Eclairagisme T l phone R seau informatique Installation photovolta que Solutions d conomie d nergie 1806 St L gier info
4. 13 Comment sont n es les lignes de chemin de fer qui traversent les deux villages Archiviste des deux communes Gianni Ghiringhelli remonte le temps pour raconter les p rip ties qui ont maill l histoire des trains r gionaux a ligne de chemin de fer m trique qui passe par St L gier La Chi saz et Blonay est une vidence aujourd hui mais son histoire fut mouvement e En f vrier 1890 une conf rence Vevey est donn e au sujet du chemin de fer Vevey Bulle Thoune Des repr sentants des deux villages y participent Durant le printemps une nombreuse correspondance atteste de l int r t pour que le train passe Blonay St L gier La Chi saz s en m le car il craint d tre oubli A cette poque il tait important que chaque ville ait sa liaison avec la capitale f d rale Deux grandes options s affrontent soit le passage de Vevey a Chatel Saint Denis ou rejoindre le projet passant par l Oberland bernois Une deuxi me conf rence le 19 mai 1890 est organis e Vevey au sujet de la ligne Vevey Bulle Thoune Suite a cette s ance la Municipalit de St L gier La Chi saz crit celle de Blonay pour faire part de son sentiment pessimiste Il n y a pour elle aucune chance que le trac du chemin de fer sur le c t gauche de la Veveyse soit r alis Aussi largent consenti pour tude du trac risque t il d tre perdu Mais la Municipalit de Blonay pense qu il faut aller d
5. l quivalent d un point d imp t Ancienne maison de commune parcelle n 2505 L ex cutif tudie toutes les variantes possibles pour valoriser au mieux cette parcelle avec un programme comprenant un ou plusieurs b timents incluant des logements loyer accessible des appartements prot g s ainsi qu une cr che garderie En cons quence la Municipalit a d cid de tout mettre en uvre pour faire avancer le dossier de la zone artisanale de la Forestallaz afin d y implanter un futur local pour le Service des espaces publics y compris le secteur des espaces verts permettant une r affectation de la grange du Grand Pr Des r flexions avec les communes voisines et Pa 7 d autres partenaires ont d ores et d ja t lanc es Parcelle dite de La Bosse Notre autorit va mener une r flexion active sur l avenir de cette parcelle Elle soumettra prochainement au Conseil communal une d cision politique de principe sur une tude portant sur la construction des parties sud et est du secteur Batiment communal Mon Foyer La Municipalit est favorable la r alisation d une cr che garderie de 22 places sur le territoire communal Elle a soumis l enqu te publique un projet d implantation d une telle structure dans le batiment communal de Mon Foyer Bien que la localisation soit id ale et que le permis de construire ait t obtenu la Municipalit estime qu il est imp ratif de trouver pour ce pr
6. Oslo quatre ans apr s avoir glan le titre supr me au Japon Quelques semaines plus tard elle s offrait le Globe de cristal de la sp cialit le troisi me de sa carri re apr s et 2008 et 2009 Ces succ s r p tition en font assez logiquement une des favorites des JO de Sotchi en 2014 o la discipline fera son apparition au programme olympique Camp Sefolosha 300 jeunes attendus Organis depuis 2007 le Camp Thabo Sefolosha se d roulera pour la septi me fois cet t Blonay Quelque 300 gar ons et filles de 8 17 ans devraient y participer pour profiter de la pr sence et des conseils du seul et unique basketteur suisse ayant jamais volu en NBA urant deux semaines du 8 au 13 juillet puis du 15 au 20 juillet les jeunes joueurs auront l occasion de c toyer la star de l Oklahoma City Thunder tout en b n ficiant d entrainements de qualit leur permettant d am liorer leurs capacit s techniques shoot dribble passe et athl tiques course saut force M me si le camp garde un c t fun avec l organisation d activit s annexes piscine jeux vid o l essentiel pour Thabo et son staff d une quinzaine de coachs est que chaque participant d butant ou pas affiche une progression l issue des cing jours de stage Renseignements www campthabosefolosha ch i Le Pont de Fenil dans les ann es 20 Le train qui passe par les deux villages 1 partie
7. Pl iades g n re ainsi un volume d activit qui la place au quatri me rang vaudois Enfin des v nements comme le Erika Hess Open ou le SLAGEP contribuent eux aussi la bonne marche du site Aux Pl iades on se forme au ski et on le pratique en famille pour Ernest Cardis ce slogan se justifie plus que jamais g S RS Les Pl iades 9 Un hiver en pente douce St Legier La Chiesaz la F te au Village les 14 et 15 juin radition bien ancr e la F te au village de St L gier La Chi saz organis e tous les deux ans en alternance avec Blonay aura lieu cette ann e les vendredi et samedi 14 et 15 juin Dans les cantines et caveaux r partis au centre du village les soci t s locales proposeront comme l accoutum e diverses sp cialit s culinaires et des boissons d ici et d ailleurs pour partager le verre de l amiti Un copieux programme d animations est galement pr vu d s le vendredi soir et durant toute la journ e du samedi dont des concerts live sur l esplanade de la Grande Salle a TU H 5 Livres Dans chaque dition de COMMuneinto Anne Chatelanat membre d ADABI vous propose une s lection de trois livres a d couvrir a la Biblioth que de Blonay St L gier La Chi saz Superman est arabe o tesse et journaliste libanaise militante pour les droits de la Din et enseignante l Universit de Beyrouth Joumana Haddad d nonce avec verve le syst
8. arelec ch 021 943 72 00 LA MAGIE DU BOIS Construisez dans l air du temps avec des mat riaux cologiques et nobles Une quipe de sp cialistes votre service pour la construction et tout type de r novation Contactez nous O21 926 85 85 St Legier z a CHARPENTIER BATISSEUR
9. christinger ch reflexologue ichiristingera bluewin ch Ne coupez pas les ficelles quand vous pournez d faire les noeuds Sharitinobu EBENISTERIE MENUISERIE PHILIPPE DUCRAUX Maitrise f d rale Ebenisterie d art Menuiserie Agencements Meubles sur mesure Armoires Dressing Cuisines Design Planchers de terrasse Copies et restauration de meubles anciens Rte des Deux Villages 29 1806 St L gier La Chi saz T l 021 943 46 46 Fax 021 943 56 56 philippeducraux bluewin ch www philippeducraux ch 0 TOYOTA VERSO EASY A e BETTER WAY toyota ch Emil Frey SA Centre Automobile St L gier ma Z A du Rio Gredon Rte Industrielle 10 1806 St L gier us 021 943 09 09 www emil frey ch st legier Prix de vente net conseill d duction faite du Cash Bonus et de la prime de reprise TVA incl Verso easy 1 8 Valvematic 108 kW 147 ch 5 portes Fr 34 990 quipements additionnels valeur Fr 4 000 inclus d duction faite du Cash Bonus de Fr 3 500 et de la prime de reprise de Fr 1 000 Fr 30 490 mensualit Fr 289 05 consommation 7 01 100 km missions de CO2 162 g km cat de rendement nerg tique E des missions de CO2 de tous les mod les de v hicules immatricul s en Suisse 153 g km Exemple de leasing taux d int r t annuel effectif 1 92 assurance casco compl te obligatoire paiement exceptionnel 20 5 de d p t de garantie du montant financer mais au moi
10. dans un esprit de rapprochement de nos 11 000 habitants Viennent s ajouter plus de 400 entreprises et commerces repr sentant plus de 2 000 places de travail Ce constat a renforc les ex cutifs blonaysan et st l gerin dans leur d termination mener bien ce projet Nous partageons d j un ensemble d activit s au travers d associations et d ententes intercommunales paroisses coles entraide familiale biblioth que pompiers accueil de l enfance et cette nouvelle tape renforce le rapprochement de nos deux communes Nous esp rons que chacune et chacun puisse trouver des l ments d int r t et des articles de fond qui les passionnent r dig s par des personnes du cri auxquelles nous adressons galement nos chaleureux remerciements Il est compl t par un site internet comm une info ch qui sera lui aussi perfectionn d s le d but de 2014 Nous ne pouvons que vous souhaiter une agr able lecture du num ro de COMMuneinfo Bernard Degex Alain Bovay Syndic de Blonay Syndic de St L gier la Chi saz nt ber 03 Informations communales et intercommunales Calendrier des manifestations et v nements Virginie Faivre et Thabo Sefolosha l honneur L histoire de Blonay et St L gier la Chi saz sous la loupe Panta rhei la chronique de Fran ois Berger Les entreprises et personnalit s qui font l actualit Bilan de la saison d hiver 2012 2013 aux Pl iades Des livr
11. gier La Chi saz est l honneur a la Cath drale de Lausanne qui pr sente jusqu a fin ao t une exposition originale consacr e aux villages vaudois aux noms de saints ran ois Berger enseignant en histoire e sciences de religions par ailleurs habitant de Blonay et chroniqueur de COMMuneinfo a particip tr s troitement a la r alisation de cette exposition en brossant le portrait de 40 lieux dits qui portent le nom d un saint en Pays de Vaud Ses recherches autant de XN et ses crits ont donn naissance a panneaux que les visiteurs peuvent d couvrir dans la Cath drale et une brochure publi e par les Editions de la Tour Lanterne distribu e gratuitement l entr e Pour l Est vaudois et la Riviera cinq localit s dont le toponyme ou un difice religieux est li un saint de Saint Triphon Saint Saphorin en passant par Saint Vincent Montreux St L gier La Chi saz Saint Martin Vevey ont retenu l attention de Francois Berger Pour chacun d entre eux celui ci a men un v ritable travail d enqu te pour savoir a quel saint l endroit s tait vou et donner un aper u de l histoire du lieu A voir et lire a la Cath drale de Lausanne jusqu au 31 ao t 2013 lu sa 8h 18h di 12h 17h De la conception la r alisation de tous vos imprim s Pr s de chez vous BRIOCHE de vous LMPRIMERIE PROMOTION JUSQU AU 30 JUIN 20 3 Rabais 10 sur les enveloppes C
12. projects for 2014 The English Butcher s Shop in St Legier La Chi saz angers is the name of the new butcher s B shop doing business at the Route des Deux Villages 65 in St L gier La Chi saz To the delight of the Anglo Saxon clientele residing in the area owner Jakob Most adds to the standard offer of meats a range of typically British specialities At Bangers you can buy a whole series of locally made sausages with spicy flavours smoked fish genuine bacon and seasonings or sauces directly imported from the United Kingdom On weekends Bangers adds home cooked food and seasonal brochettes The butcher s shop has of course its own catering services for parties or private receptions Phone 021 943 53 22 Cafe de la Place Eliette Vaney turns the page page is turned at the Caf de la Place in Steet Chi saz After 19 years managing the restaurant Eliette Vaney has decided to hand over the business to two new female professionals However Eliette Vaney will say goodbye on 21 June after having made sure that the new owners will remain true to the principles she defended for almost 20 years My successors assured me that they will not change anything but keep the setting the menu and the atmosphere Eliette will therefore be able to return to Cugy her native village light hearted albeit with a touch of nostalgia Hauteville Castle An exceptional exhibition rom 30 May to 2 Jun
13. y tenir pendant deux d cennies en misant jour apr s jour sur la qualit des produits et la convivialit de l accueil Une recette qui lui a apparemment bien r ussi puisque le Caf de la Place n a cess de gagner en popularit au cours des ann es attirant midi et soir une client le d habitu s que la patronne choie comme des amis Eliette Vaney n aurait pas voulu partir cependant elle fera ses adieux le 21 juin prochain sans tre s re que les repreneurs soient fid les aux principes qu elle a d fendu pendant pr s de 20 ans Mes successeuses m ont garanti qu elles ne souhaitaient rien changer au d cor comme la carte ni l ambiance d ailleurs Elle peut donc sans probleme mais avec un peu de nostalgie quand m me retourner vivre a Cugy son village natal C AF E DE LA P LAG j F s 7 Une saison dans la bonne moyenne c est ainsi qu Ernest Cardis ancien syndic de St L gier La Chi saz et pr sident de la Coop rative des Pl iades d crit l hiver 2012 2013 pour la station des hauts de la Riviera s est achev au d but mars est conforme aux pr visions budg taires On est certes loin du record absolu 300 000 francs mais tr s au dessus des pires ann es qu a connues la coop rative avec des rentr es entre 60 0000 et 90 000 francs A ffichant quelque 185 000 francs de recettes voyageurs skieurs l exercice qui A Vheure du bilan Ernest Cardis expr
14. 00 soit CHF 13 100 Valeur de reprise CHF 7182 Pour un 1 loyer facultatif de 20 du prix catalogue 10 000 km par an et 48 mensualit s leasing CHF 85 mois Co t annuel total CHF 168 amortissement et assurance de l objet de leasing exclus avec un taux d int r t de 1 9 taux effectif de 1 92 Aucun leasing ne sera accord s il occasionne le surendettement de la cliente ou du client Consommation mixte 80 1268 CEE 5 3 1 100 km Emissions mixtes de CO 123 g km moyenne de tous les mod les neufs 153 g km Cat gorie de rendement nerg tique C photo Jazz 1 4i Si 5 portes 73 KW 100 ch 1339 cms prix catalogue CHF 24 200 Prime de CHF 4000 sur Jazz Essence prime de CHF 3000 sur Jazz Hybrid Nous sommes Vaudoise Nous profitons d une garantie de rendement de3 sur notre pargne auth FITNESS Agence g n rale de la Riviera Fran ois Junod Agent g n ral T 0219253300 C dric Tercier Agent principal St L gier M 079 210 61 81 Jean Luc Chabloz Conseiller Blonay M 079 210 20 11 www vaudoise ch L o vous tes o vaudoise ST LEG i R 201 7 usqu au 30 juin Apres le traditionnel Festival traction vapeur programm durant le week end de Penc te le Chemin de mus e Blonay Chamby r serve encore quelques surprises pour la saison 2013 our le lancement de sa saison le Blonay Chamby a fait fort en pz de sa collection q
15. 28 mai 18 juin 25 juin 19h15 au Ch teau de Blonay 27 ao t 24 septembre 29 octobre 26 novembre 10 d cembre 18h00 St L gier La Chiesaz Aula du complexe scolaire du Clos B guin 20h15 3 juin 24 juin 1 juillet 30 septembre 4 novembre 25 novembre 9 d cembre 13 d cembre A pr ciser que ces s ances sont publiques pi g5 our la premi re fois cette ann e les Municipalit s de Blonay et Pp L gier La Chi saz ont d cid d organiser une manifestation commune pour mettre l honneur les prestations sportives ou culturelles des habitants et des soci t s des deux communes Succ dant au SPORTS MERITES COLLECTIFS Blonay Badminton 2 1 de son groupe de 3 ligue et promotion en 2 ligue interclubs Blonay Badminton 3 1 de son groupe de 4 ligue et promotion en 3 ligue interclubs Jeunes Tireurs de St L gier La Chi saz Groupe 1 Champions vaudois en 2011 et 2012 En 2012 meilleur r sultat individuel couch et a genou lors de la finale Qualifi s pour la finale suisse F d ration Suisse de Gymnastique Soci t de Blonay Groupe Agr s II 1 rang au Championnat romand de soci t s jeunesse Neuchatel 1 rang au Championnat vaudois aux agr s de soci t s Blonay barres asym triques F d ration Suisse de Gymnastique Soci t de Blonay Groupe Juniors 1 rang au Championnat vaudois aux agr s de soci t s Blonay barre fixe FC St L
16. 5 avec ou sans fen tre Impression en noir CN Impression en noir 1 coul 310 279 380 342 021 943 26 52 info mury ch Route de Pr laz 1 1807 Blonay 1000 ex 2000 ex 20 189 279 243 Sur pr sentation de l annonce Fichier pdf fourni TVA IMPRIM S PUBLICITAIRES COMMERCIAUX PRIV S DITIONS CR ATION GRAPHIQUE OOM COMMuneinfo in English 99 Focus on the region s life For the English speaking community of Blonay and St L gier La Chi saz we offer in each of COMMuneinfo s issue a summary of some articles in English Blonay joins the Energy City Programme Projects already planned for 2014 n 1 January 2013 the municipality of bis joined the Energy City Programme This programme is sponsored by the Swiss Confederation in the framework of its Energy 2050 Strategy which aims to reduce energy consumption and the phasing out of the nuclear sector as a source of supply in Switzerland Assisted by an energy consultant the first stage of evaluation was completed at the end of April Its purpose was to examine the current situation in the fields of city planning buildings supply mobility internal organisation and communication The appraisal will be followed in May by the drafting of an energy vision and the drawing up of an action plan in June By means of the budget the municipality should already be able to propose improvements and specific
17. 60 eleves journalistes NO 19 Panta rhel re Ane a Dl D 7 Pt 4 u i IA rt p ee et Des cit s taille humaine Oh ne restons pas attir s par le seul pass Le d veloppement de Blonay et St L gier La Chi saz ces communaut s qui nous sont cheres est in vitable Panta rhei Mais on ne saurait non plus contester qu il est essentiel de tenir compte de nos paysages parce qu ils sont un patrimoine et un milieu de vie dont la qualit est prot ger Je ne sais si nous tous qui vivons en cette r gion l manique mesurons toujours combien grand est notre privil ge d habiter deux cit s taille humaine pourvues en commerces de proximit dot es d coles de qualit de transports publics riches en soci t s locales vivantes A nous de ne pas oublier que ce paysage ces villages et ces collectivit s existent et existeront tant que nous serons dispos s les regarder les faire vivre les prot ger et mieux les aimer Pour que tout ne cesse de fleurir Panta rhei Fran ois Berger objectif d termin par les enseignants tait de faire endosser aux l ves le r le de journalistes le temps d une journ e en les mettant v ritablement en situation avec des imp ratifs tr s stricts quant a la teneur de leur travail et au temps dont ils disposaient pour le r aliser Il s agissait en fait pour eux de rendre compte d une conf rence tenue en d but de matin e par le journali
18. Junon Celui de juillet sera appel Iulius en l honneur Jules C sar n le cinqui me mois de l ann e quinctilis Quant la d nomination du mois d ao t l origine sextilis sixi me mois de l ann e elle fait allusion Augustus du nom imp rial ponyme De septembre d cembre s coulaient donc les mois sept dix nombres auxquels se r f rent toujours notre calendrier En 45 avant J C Jules C sar fixera le d but de l ann e au ler janvier Mais les mois de septembre d cembre garderont leur ancienne r f rence num rique Panta rhei tout volue Ou presque Un pays enchanteur Panta rhei Il est parfois salutaire de se plonger dans de vieux ouvrages pour comprendre combien peut tre profond et renouvel le bonheur de vivre dans des r gions pr serv es par le destin Ainsi peut on lire dans une chronique de 1793 une description enchanteresse des hauteurs de Vevey L air y est tellement pur par le vent des montagnes toujours charg es des exhalaisons de mille plantes diff rentes qu on en ressent tout de suite l influence bienfaisante Devant l habitant s tend comme une mer en miniature le charmant L man dont les hauteurs embellies par de petits villages offrent les sites les plus pittoresques et les plus gracieux tandis que les cimes blanchies des Alpes servent de cadre ce magnifique tableau Jamais on ne voit ailleurs de si beaux couchers de soleil Ecole et medias
19. Participation au Prix RTS litt rature ados 2012 dans le cadre de l mission Lire D lire PRIX SPECIAUX COMMUNE DE ST LEGIER LA CHIESAZ M Andr Guex Pour l norme travail accompli pour le village de St L gier La Chi saz et plus particuli rement pour la d couverte de la chapelle de Saint Leodegarius COMMUNE DE BLONAY Mme Madeleine Hirtzel Pour la publication de son ouvrage Les Bains de Alliaz Palmar s sur www blonay ch merites PORT eux fois vainqueurs sur ses terres en IDE et 2012 l quipe de St L gier La Chi saz aura c ur de prouver que ces r deux victoires d affil e n taient pas usurp es Plus modeste dans ses ambitions Blonay 13 en 2011 et 15 en 2012 tentera cette fois d int grer le top ten Corsier sur Vevey et Montreux compl teront la d l gation de la Riviera ces joutes sportives uniques en leur genre en Suisse Pr s de 200 athl tes repr sentant 24 localit s prendront part le 29 juin Bulle cette comp tition inter villes organis e depuis 1989 au b n fice des jeunes sportifs soutenus par l Aide Sportive Suisse Gr ce leurs contributions un montant annuel variant de 1000 7000 francs selon la taille des communes et avec l appui de divers partenaires conomiques 1 2 million francs ont pu tre affect s jusqu ici la formation et l encadrement de la rel ve Fortes de 9 athl tes chacune dont obligatoireme
20. Roman pour enfants d s 8 ans Kongo le tenebreux voyage de Josef Teodor Konrad Korzeniowski dapt e du roman de Joseph Conrad Au c ur des t n bres Ase BD raconte l prouvant voyage de l crivain en 1890 sur le fleuve Congo Commandant bord d un vapeur encore naif et id aliste il va d couvrir peu peu l horreur d vastatrice de la colonisation et les scandaleux trafics d ivoire Le noir et blanc convient parfaitement ce r cit sombre les encres du dessinateur genevois sont magnifiques et tr s suggestives Cela donne envie de lire ou relire Joseph Conrad souvent adapt au cin ma et maintenant en BD Typhon Carnets du Congo Souvenirs personnels Tom Tirabosco sc nario Christian Perrissin Futuropolis 2013 Bande dessin e pour adultes Anne Chatelanat Association des Amis de la Biblioth que Blonay St L gier La Chi saz F a a JA 1 vous 19 Chateau d Hauteville Une exposition exceptionnelle Du 30 mai au 2 juin le Chateau d Hauteville a St L gier La Chi saz ouvre exceptionnellement ses portes pour accueillir une exposition des ceuvres d Aur lie Mantillet une artiste fran aise tr s concern e par la condition de la femme aujourd hui lasticienne multi supports Aur lie Mantillet a tudi a Pres des Beaux Arts de St Etienne Exposant depuis 2007 elle d veloppe a travers le dessin la peinture et la sculpture une mythologie personn
21. St L gier La Chi saz Championne suisse Ecoliers filles Triathlon D borah Vauthey St L gier La Chi saz Championne suisse en Duathlon et en Triathlon S lectionn e dans le cadre des espoirs suisses Mathias Vauthey St L gier La Chi saz Champion vaudois de course a pied Vice Champion suisse de cross Champion romand et 3 au Championnat suisse de Triathlon Adrien Briffod St L gier La Chi saz Champion vaudois de cross Champion suisse de Duathlon et Triathlon Jane Moraz St L gier La Chi saz Triathlon de Lausanne cat gorie dames SKI ACROBATIQUE Virginie Faivre St L gier La Chi saz 2011 1 place Coupe d Europe Saas Fee 1 place European Open Halfpipe 2 place Coupe du Monde Kreischberg 3 place Coupe du Monde Plagne 3 place Coupe du Monde Halfpipe 2012 4 Europe Winter X Games Halfpipe 3 Coupe du Monde Copper 4 Europe Winter X Games Halfpipe 2013 Globe de cristal Championne du monde de Halfpipe Pierre Sturny Blonay M daille d or au Championnat du monde Brixen en Autriche en speed trial trial chronom tr m daille d argent du trial et du tout terrain et m daille de bronze du saut en longueur et du saut en hauteur dans sa cat gorie 16 18 ans Coupe de France dans les diverses disciplines Dijon sur la roue 1 place en trial lite 3 en saut en longueur et en hauteur CULTURE Etablissement primaire et secondaire de Blonay St L gier La Chi saz
22. age jusqu Cojonnex pour ensuite rejoindre Leytrand en passant au dessus du ch teau Le projet est devis fr 2 300 000 Entre 1892 et 1897 les tractations r gionales et cantonales se poursuivent 2 partie dans le num ro 2 de COMMuneinfo Gianni Ghiringhelli archiviste Les Services g n raux a la population proposent le livre sur St L gier La Chi saz un si cle de vie en images au prix de CHF 40 et m me une dition de luxe au prix de CHF 75 L Office de la population de Blonay propos le livre Coups de coeur avec 2 DVD au prix de CHF 90 Avec passion et avec vous SORTIR www bcv ch sponsoring MONNARD SA Pl trernie Peinture werrmreastars Chaque ann e la BCV soutient plus de 800 v nements dans le canton Jean Luc EMCH T l 021 943 40 63 Fax 021 943 23 02 SUR RENDEZ VOUS Massages Beaut des pieds Soin du visage Maquillage Epilation Manucure lt ea i INSTITUT DE BEAUT ET BIEN TRE MASSAGE RELAXANT DU DOS MAKE UP PARTY POUR ENFANTS ADOS ADULTES PEDICURE amp SPA CONCEPT PIEDS COURS DE MAQUILLAGE PERSONNALIS MAX 2 PERS www kyphi ch Karin Ackermann de Heer Esth ticienne dipl m e ASEPIB P dicure J r me Ackermann Maquilleur professionnel Route de Chatel St Denis 30 1807 Blonay 021 943 40 32 078 775 99 05 Ouvert du lundi au vendredi de 13h30 a 22h Nous avons le plaisir de vous annoncer l ouverture du Cabinet Dentaire Plu
23. e the Hauteville F Castle in St L gier La Chi saz opens for a special occasion the exhibition of the works of Aur lie Mantillet a French artist strongly committed to the status of today s woman As a multi support visual artist Aur lie Mantillet creates a personal mythology through drawings paintings and sculptures centred on woman childhood and associated with animals With the help of symbols and reinterpretations we are transported into a parallel reality where everyday life has the appearance of poignant normality To place her work one can certainly say that the artist continues in terms of form and content where Louise Bourgeois Annette Messager and Marl ne Dumas left off Opening hours from 30 May to 2 June 11 am to 7 pm E Population St Legier La Chiesaz celebrates its 5000 resident welve years ago the municipality of St L gier La Chi saz passed the mark Of 4000 inhabitants And already on 15 October 2012 another mark was passed this time with 5000 residents At the next reception organised for new residents scheduled for 23 May at the Grande Salle in St L gier La Chi saz the Town Council will celebrate number 5000 baby Arthur Pag s born on 15 October 2012 and Blonay now has 6000 residents lonay passed the mark of 6000 residents on 17 August last year ten years after having welcomed the 5000 inhabitant in the person of 29 year old Pietro Chiesa a teacher from Jongny
24. e l avant et elle nomme le 24 mai 1890 une commission pour l tude de la ligne Vevey Blonay Chatel Saint Denis Elle confirmera son intention durant l t en poursuivant la n gociation avec St L gier La Chi saz et en mandatant M E de Valli re ing nieur pour le projet de la ligne de chemin de fer La gare de Blonay vers 1950 En mars 1891 la Municipalit de Blonay et celle de St L gier La Chi saz prennent connaissance de deux lettres Une du comit veveysan du projet de chemin de fer Vevey Bulle Thoune et une autre de la Municipalit de Vevey Les municipalit s locales sentent que le projet de la rive gauche n a pas les faveurs des Veveysans Il ressort clairement du courrier re u que le chemin de fer devra passer sur la rive droite de la Veveyse Le 20 ao t 1891 la d cision au sujet du trac est toujours en tractation La Municipalit de Blonay crit une longue lettre au Conseil d Etat pour vanter le trac passant par Blonay Cette lettre explique surtout que le comit veveysan ne veut toujours pas convoquer une s ance pour comparer les deux trac s M E de Valli re ing nieur d pose le 10 octobre 1891 un projet d finitif pour le trac rive gauche Il propose 2 variantes pour le passage Blonay un premier trac qui passe au dessous du ch teau de Blonay pour ensuite poursuivre sur Leyterand monter jusqu F gire et rejoindre Chatel Saint Denis l autre trac varie par le pass
25. elle ax e sur la femme l enfance et le rapport a l animal Les allusions l histoire de l art classique et contemporain sont r currentes dans ses oeuvres Maniant les symboles et les r interpr tations elle nous transporte dans une r alit parall le o le quotidien rev t une apparence de normalit poignante Si l on veut situer son travail on peut dire qu il poursuit certainement sur le fond et la forme ceux de Louise Bourgeois d Annette Messager et de Marl ne Dumas Fondatrice en 2012 d un groupe d artistes femmes Les Infirmi res Aur lie Mantillet expose r guli rement en France en Belgique au Luxembourg et en Suisse notamment lors de salons d art comme St Art Srasbourg Lille Art Fair Chic Dessin Paris ou plus pr s de nous Montreux Art Galery MAG Horaires du 30 mai au 2 juin de 11h 19h HONDA The Power of Dreams LA QUALIT HONDA SANS H SITATION ET SURTOUT AUX MEILLEURES CONDITIONS a E a nu Des m T 5 f F gt HONDA JAZZ B PRIME CHF 4000 s LEASING 1 9 mi DES CHF 85 MOIS Steve Guerdat Challenging Spirit Supported by Honda CHEVALLEY AUTOMOBILES SA AGENT PRINCIPAL POUR LA RIVIERA ET LA VEVEYSE ZI Rio Gredon 1806 St L gier t l 021 943 10 17 www chevalley autos ch Leasing et prime valables jusqu au 30 06 2013 Jazz 1 21 S 5 portes 66 KW 90 ch 1198 cm prix catalogue CHF 17 100 moins la prime de CHF 40
26. es et une exposition de peinture d couvrir Le Blonay Chamby en 2013 de belles surprises Focus summary of some articles in English Editeurs Communes de Blonay et St L gier la Chi saz en collaboration avec le GCAB et GCA R dacteur en chef Dominique Traversini dtraversini dtconsult ch 021 943 54 65 R dacteurs Fran ois Berger Anne Chatelanat Gianni Ghiringhelli Photos St phane Dussex Studio B regard Illustrations Patrick Nater Cr ation et photo de la couverture Diabolo Design Conception graphique et mise en page Diabolo Design www diabolo com Impression Imprimerie Mury Tirage 6000 ex Publicit pub comm une info ch O Blonay definit ses priorites Au d but mars la Municipalit a fix ses options strat giques pour la suite de la l gislature La multiplicit des chantiers actuellement en cours a en effet incit l ex cutif d finir ses priorit s afin d atteindre les objectifs de son programme de l gislature 2011 2016 Blonay VONS SOMITE Politique d investissements 04 Finances communales La Municipalit a pour objectif de ne pas augmenter la dette communale jusqu la fin de la l gislature et de la contenir 38 mios de francs Pour y parvenir elle entend limiter les investissements la hauteur de la marge d autofinancement pr visionnelle tout en poursuivant une politique de baisse des frais de fonctionnement hauteur de
27. gier La Chi saz 1 quipe 2011 promotion en 2 ligue vaudoise Blonay Basket Equipe U10 Masculin Vainqueur de la coupe vaudoise 2011 2012 Blonay Basket Equipe U14 Vainqueur de la coupe vaudoise 2011 2012 champion vaudois et 3 du championnat suisse saison 2011 2012 Aloha Sport Les Egles Champion suisse 2012 de Powerchair Football foot fauteuil lectrique introduit en 2004 au sein des APS activit s physiques et sportives de la fondation des Eglantines SPORTS MERITES INDIVIDUELS TRAMPOLINE Liran Gil St L gier La Chi saz Champion suisse de trampoline des moins de 16 ans a Muttenz ATHLETISME Quentin Dupraz St L gier La Chi saz Champion vaudois en salle au lancer du poids 4kg Champion vaudois au lancer du disque 1 kg L o Walter St L gier La Chi saz Champion vaudois U12 a la course 60 m et au lancer de poids de 2 kg Champion vaudois en sprint lancer de poids course d obstacle et 1000 m et 60 m haies en 2011 et 2012 Tiego Sava Blonay 1 la finale suisse Migros Sprint cat 12 ans la course 60 m Oscar Hellm ller Blonay Champion vaudois U12 au lancer de balle 200 g NATATION SYNCHRONIS E Rebecca Simonetti Elo se Mabillard Lola Clivaz ont obtenu la m daille d or aux Championnat vaudois Montreux cat 1 et 2 Sportifs et citoyens 10 m ritants r compenses d funt Tableau d honneur les M rites de Blonay St L gier La Chi saz m rites collectifs
28. ich en 2012 2 au match romand Gen ve en 2012 60 coups 3 positions G rald Gygli Champion vaudois 2011 et 2012 Match 60 coups 2 positions Daniel Guex Champion vaudois 2011 Vernand 50 m couch GYMNASTIQUE Pauline Gagg FSG Blonay 1 la Finale vaudoise gymnastique Ecublens Tania Schmoutz FSG Vevey Ancienne 1 au Championnat vaudois agr s Orbe en 2011 Christian Schmoutz 1 au Championnat vaudois agr s Orbe Patrice Reuse 1 au Championnat vaudois agr s Yverdon Florian Pernin 1 au Championnat vaudois agr s Orbe 3 au Championnat romand agr s Romont 2011 2 au Championnat romand agr s Neuch tel et Colombier Sabine Blatti Jo lle Ducraux Laurence Steiner Magali Steiner C dric Bovey Nicolas Depallens Ma lane Oppliger Pour les r sultats obtenus avec la FSG Vevey Ancienne aux anneaux balan ant et au sol 1 au Championnat vaudois agr s Clarens 1 au Championnat romand a Neuchatel 3 au Championnat suisse Zofingen 1 au Championnat romand a Neuchatel et Colombier 1 au Championnat vaudois Blonay 24 05 2013 19h30 Spectacle La Nuit des Artistes Maison Picson Blonay 26 05 2013 17h Concert Les traits d union Concert de fin de stage de la Fondation Hindemith Eglise de La Chi saz St L gier La Chi saz 28 05 2013 14h Conf rence Rayon d automne St L gier La Chi saz et Blonay Le sentier des chamoi
29. ime sa satisfaction Car m me s il est tomb pr s de 7 metres de neige sur les sommets la m t o n a pas forc ment t tr s favorable durant cet hiver En cause le froid assez intense qui a r gn pendant pr s d un mois et le soleil qui s est fait souvent d sirer freinant les ardeurs des skieurs Au bout du compte les installations des Pl iades ont fonctionn durant 75 jours voire pendant 47 jours seulement pour le t l ski de La Cha qui n a pu tre mis en service que le 12 janvier 2013 soit environ trois semaines plus tard que le t l si ge des Motalles Pour une station comprise entre 1200 et 1400 m Les Pl iades s en sont donc plut t bien sortis En tout cas pas plus mal que la plupart des stations des Alpes vaudoises qui ont t confront es aux m mes probl mes de fr quentation J ai le sentiment que nos installations dont la modernisation avait soulev quelques doutes au d but des ann es 2000 remplissent aujourd hui parfaitement leur r le notamment vis vis de la client le indig ne 90 du total et des coles Fr j Comptabilisant plus de 10 000 journ es ski les groupements scolaires des communes partenaires Blonay et St L gier La Chi saz au premier rang mais aussi Vevey La Tour de Peilz Corseaux Corsier Chardonne et Jongny sont les principaux utilisateurs des remont es m caniques Tr s active pendant les p riodes de vacances galement l Ecole suisse de ski des
30. in de vous la garantie d un travail de qualit GARAGE DU MONT PELERIN S A Z du Rio Gredon Rte industrielle 15 1806 Saint L gier La Chi saz T 021 943 32 41 www garagemontpelerin ch FIDUCIAIRE Olivier VODOZ Comptabilit TVA Salaires Fiscalit Succession fiduciaire ovodoz com T 021 944 97 18 F 021 944 97 19 N 079 455 27 24 Rte Industrielle 1 1806 St L gier LIAUDAT SANITAIRE TOITURE CHAUFFAGE gt SANITAIRE R NOVATION TRANSFORMATION NEUF gt CHAUFFAGE MAZOUT GAZ BOIS SOLAIRE gt TOITURE FERBLANTERIE ISOLATION VELUX Route des Deux Villages 59 1806 Saint L gier T 021 943 43 11 F 021 943 43 20 iInfo liaudatsa ch design diabolo com g5 Conseil communal de St Legier La Chiesaz 09 S ance du 4 fevrier 2013 Preavis Objet r glement et tarif des moluments du contr le des habitants D cision adoption la majorit des voix Objet Projet d extension du complexe scolaire de Clos B guin tape VI D cision adoption la majorit des voix avec les d cisions suivantes autoriser la Municipalit ex cuter les travaux d crits dans le pr avis et signer les documents n cessaires octroyer cet effet la Municipalit un cr dit de CHF 23 680 000 autoriser la Municipalit a encaisser les subventions b financer cet investissement par le recours des emprunts amortir cet in
31. individuels ou prix sp ciaux ont t d cern s lors d une c r monie qui s est d roul e le 3 mai la Grande Salle de Cojonnex Blonay Ci dessous la liste des laur ats 2013 BASKETBALL Mathias Tolusso Blonay Basket Vice champion du monde de basket 3 contre 3 mixte avec l quipe nationale suisse FOOTBALL Henri Pousaz FC St L gier La Chi saz Membre du comit et vice pr sident depuis 1988 TENNIS DE TABLE Gr goire Mottet Blonay Champion AV VF double U15 Deniel Suvorin CTT Blonay Champion vaudois U13 Champion AVVF double U15 NATATION Alan Geiser Blonay Multiple champion vaudois Montreux 100 libre 200 libre 1 au championnat suisse d t 200 libre Nyon Michael Briol Blonay 1 au Championnat vaudois Montreux 100 m brasse 3 au Championnat suisse Savosa 100 m brasse 1 au Championnat suisse d t Nyon 200 libre Daniel Haid St L gier La Chi saz ler au Championnat vaudois Montreux 100 m dos BADMINTON Roland Perroud Blo Bad 1 et champion suisse seniors Double messieurs David Perret Blo Bad 1 et champion suisse seniors Double mixte Nicolas Walti Blonay 2 et vice champion suisse seniors Simple Messieurs TIR SPORTIF Elodie Seewer Jeunes tireurs St L gier La Chi saz Vice championne suisse a Thoune en 2012 Championne vaudoise a Lausanne en 2012 60 coups 3 positions Ludovic Terry 2 au match inter f d rations Zur
32. it qu tre tent par la vie au grand air et le calme que lui offre l endroit Avec en plus la possibilit de faire go ter aux promeneurs ou skieurs les plats authentiques qu il affectionne Sa carte est d couvrir sur le site internet de La Ch www la cha ch Horaires jusqu fin juin 7 7 midi soir sur r servation juillet mi novembre je di midi soir sur r servation T l 021 943 14 76 Cafe de la Place Eliette Vaney tourne la page Une page se tourne au Caf de la Place a St L gier La Chi saz Apr s 19 ans la t te de l tablissement Eliette Vaney a d cid de passer la main laissant a deux nouvelles tenanci res le soin de poursuivre son uvre p Une boucherie a l accent a r a a 7 anglais a St Legier La Chiesaz A l enseigne de Bangers une nouvelle boucherie s est ouverte depuis le d but de l ann e a St L gier La Chi saz Route des Deux Villages 65 En plus de offre traditionnelle en viandes elle mise sur des sp cialit s typiquement british pour r pondre a la demande de la client le anglo saxonne r sidant dans la r gion Ce n tait pas notre but au d but confie Jakob Most le patron mais force nous a t de constater que nos clients taient avant tout des expatri s la recherche de go ts et de saveurs qui leur rappellent leur pays Bangers propose donc toute une s rie de saucisses fabriqu es sur place et diversement pic e
33. me patriarcal et le poids de la religion dans le monde arabe Il est n cessaire pour l homme de se r concilier avec sa vuln rabilit Le sous titre de Dieu du mariage des machos et autres d sastreuses inventions est loquent sur le contenu r volutionnaire et subversif des crits de cette femme arabe f ministe libre et ath e qui passe de la prose pol mique a la po sie et nous offre ici un cocktail explosif plein d humour Et n oublions pas que Superman n est pas seulement arabe mais universel Joumana Haddad Actes Sud 2013 Collection Sindbad Essai pour adultes Autre titre de la m me veine J ai tu Sh h razade confessions d une femme arabe en col re Actes Sud collection Babel Lulu et le brontosaure ese ulu est une petite peste qui obtient tout ce qu elle veut de ses Ca parents jusqu au jour o elle demande un brontosaure pour son i anniversaire et ses parents osent lui dire NON Elle crie elle rage elle se roule par terre et elle part le chercher elle m me dans la for t La mise en pages est a r e l criture tr s lisible et l illustration d licate et humoristique en noir et blanc soutient bien l histoire Par ci par l des apart s tr s dr les de l auteur s adressent au lecteur et lui propose trois fins diff rentes Se pr te tr s bien la lecture haute voix Judith Viorst ill par Lane Smith Ed Milan 2012
34. nde pour la construction d une halle industrielle de 3800 m Fond e a Fenil sur Vevey en 1981 par Pierre Volet rejoint pas son fr re G rald une ann e plus tard Volet est rest e une entit familiale en d pit de son d veloppement et elle est sans doute appel e le rester puisque les quatre fils de Pierre et leurs deux cousins sont aujourd hui actifs dans l entreprise Un s rieux gage pour l avenir Restaurant de La Ch Nouveau tenancier en place ORTRAITS Succ dant Andr Minder R gis Rath a repris les commandes du Restaurant de La Ch aux Pl iades depuis le 16 mai Il y propose une cuisine du terroir majoritairement base de produits frais de la r gion en Alsace en 1969 R gis Rath est tomb tr s jeune dans la marmite A 7 ans None il savait d j qu il serait cuisinier Apr s avoir fait ses gammes dans sa patrie d origine 1l s installe sur la Riviera en 1991 tombant amoureux la fois de la r gion et d une fille d ici Il met alors son talent au service de plusieurs tablissements des bords du lac ou des hauts avant de cr er Vevey L Artisan du go t une petite entreprise qui fabrique et commercialise des produits alimentaires artisanaux sur le mode sucr sal confitures potages terrines conserves au vinaigre Amoureux de la nature et de ses richesses cueillant lui m me ses champignons et ses bourgeons d ail des ours R gis Rath ne pouva
35. nes de stationnement de longue dur e au centre du village comprenant la pose de 5 horodateurs le r am nagement du parking derri re la Gare et le changement de signalisation D cision pr avis retir Conseil communal Le Conseil communal a pris acte de la d mission de M Olivier Chabanel conseiller communal Il sera remplac lors de la prochaine s ance wed NUDENT Cabinet dentaire priv dans un cadre moderne et agr able situ au c ur de Blonay Soins g n raux pour adultes et enfants Esth tique Implantologie Chirurgie orale et Orthodontie Rue de la Gare 1A 1807 Blonay P Rita Oliveira PhD MSc dipl me f d ral www hident ch 021 943 54 00 membre SSO Garage de Blonay Concessionnaire Ford et sp cialiste Opel nous vendons nous louons nous r parons la m canique et la carrosserie de toutes les voitures LAPEYRE AMENAGEMENTS BAINS e CUISINES MENUISERIES e SOLS DEVINEZ TOUT CE QUE LAPEYRE PEUT FAIRE POUR VOUS Am nagements et sols bains et carrelages Cuisines menuiseries ext rieures notre savoir faire s exprime dans toutes les pi ces de la maison et dans des styles et des mat riaux tr s diff rents A vous d am nager lapeyre ch Venez cherchez vos catalogues en magasin Ils sont gratuits SAINT LEGIER CONTHEY YVERDON isabelle christinger te de pr laz 8 a 1807 blonay 021 943 39 95 coach certifi inc fleurs de bach magn tisme www i
36. ns Fr 1 000 dur e 48 mois et 10 000 km an Nous n acceptons pas les contrats de leasing s ils entra nent le surendettement Les promotions sont valables pour les signatures de contrat avec mise en circulation jusqu au 31 mars 2013 ou r vocation Uniquement chez les partenaires Toyota qui participent ala promotion Lors de la reprise de votre voiture actuelle voiture de tourisme par votre partenaire Toyota et l achat d une Verso easy neuve La prime de reprise est d duite du prix de vente de la Verso easy neuve E Es Douze ans apr s avoir pass le cap des 4000 habitants la commune de St L gier La Chi saz a enregistr son 5000 habitant en date du 15 octobre 2012 amp est l occasion de la prochaine r ception des nouveaux habitants qui aura lieu le 23 mai 2013 la Grande Salle de AY St L gier La Chi saz que la Municipalit aura le plaisir de f ter ce symbolique et tout jeune 5000 habitant en la personne d Arthur Pag s n le 15 10 2012 L autorit st l gerine tient a faire part de son enthousiasme quant a l volution croissante de la population et mettre l accent sur son d sir de favoriser la participation de chacun la vie associative culturelle et locale du village Elle souhaite vivement maintenir une bonne qualit de vie un partage entre les r sidents et une coh sion au sein de sa commune afin de garantir un avenir serein aux habitants ayant lu d
37. nseignant de 29 ans en provenance de Jongny Celui ci a t dignement f t lors de la r ception annuelle des nouveaux habitants que la Commune a organis le 31 ao t 2012 l Ancien Stand Tout en soulignant l excellence du projet p dagogique et de soutien aux parents de la cr che garderie Le Pain d Epice St L gier La Chi saz l Association qui souhaite tre le porte parole unique de tous les parents concern s par ce probl me regrette que le projet Mon Foyer a Blonay 22 places pr vues n ait pu d marrer dans les d lais initialement impartis et que sa concr tisation soit aujourd hui d pendante de l apport de fonds priv s avec d lai au 30 juin En raison de l urgence de la situation et tout en tant conscients des imp ratifs budg taires les membres d Une place pour tous souhaitent donc ouvrir le dialogue avec les autorit s blonaysannes afin que des solutions puissent tre trouv es a court ou moyen terme report du d lai du 30 juin pour la recherche de financement ext rieur ou redimensionnement du projet par exemple Les personnes int ress es par les activit s de l association ou une adh sion peuvent prendre contact avec Mme Laura Ferilli pr sidente 078 766 69 08 ou Mme Fabienne Favre fabienne f bluewin ch B TIMENT G NIE CIVIL KARLEN 1807 BLONAY 021 943 14 42 idetr karlen bluewin ch UN CONSEIL UNE ASSISTANCE UN SERVICE savoir faire sont mis en oeuvre af
38. nt deux femmes les quipes engag es disputeront durant la journ e neuf preuves qui privil gient avant tout l esprit d quipe de 4 8 concurrents sont impliqu s dans chacune des discipline et la polyvalence cross roller tir la carabine VTT tir l arc steeple sont notamment au programme L quipe de Blonay au Grand Prix 2012 St Legier La Chiesaz et Blonay au 19 25 Grand Prix des Villes Sportives L quipe de St L gier La Chi saz vainqueur en 2012 Apr s avoir accueilli deux ans de suite la manifestation en s en partageant l organisation St L gier La Chi saz et Blonay seront nouveau de la partie le samedi 29 juin prochain Bulle lors de la 25 dition du Grand Prix des Villes Sportives Virginie Faivre Une saison au top Partageant sa vie entre St L gier La Chi saz o elle est domicili e et Ch tel France o elle s entraine Virginie Faivre a connu la saison de tous les bonheurs avec un titre de championne du monde de freestyle et une victoire au classement g n ral de la Coupe du monde t pourtant la saison avait assez mal Hama pour elle Souffrant des s quelles d une chute survenue en 2012 elle n a pu ainsi s entra ner normalement tout au long de la p riode pr paratoire et m me durant une bonne partie de l hiver La skieuse de 30 ans a malgr tout r ussi se sublimer le Jour J le 5 mars remportant une m daille d or
39. ojet un financement ext rieur a hauteur de 50 des investissements Si cet apport ne peut tre garanti d ici fin juin 2013 l ex cutif remettra les logements de ce b timent en location et favorisera l int gration d une structure d accueil dans le projet de la parcelle n 2505 ancienne maison de commune Investissements en matiere de securite La Municipalit fixera dans le cadre de sa planification un montant maximum investir pour les quipements de s curit trottoirs zones 30 etc Espace r gional des Pl iades Ce projet d une valeur importante pour l avenir et la p rennit de la station des Pl iades est prioritaire aux yeux de la Municipalit Celle ci a toutefois d cid de limiter l investissement hauteur de CHF 800 000 pour la commune et de le conditionner un apport de fonds ext rieurs d au minimum 50 Circulation L augmentation de la cadence de la ligne ferroviaire Vevey Blonay 20 minutes puis 15 minutes apportera de grands avantages pour les voyageurs mais galement d importantes difficult s de circulation au c ur de la localit Une tude est actuellement en cours Elle est r alis e par deux bureaux sp cialis s l un en mati re de circulation routi re l autre en mati re de trafic ferroviaire Une r flexion compl mentaire sera men e tout prochainement sur le plan des investissements cing ans en fonction des d cisions ci dessus g5
40. omicile sur le territoire de St L gier La Chi saz Toujours consciente du r le de chacun dans la dynamique de notre village la Municipalit met un point d honneur entretenir des liens troits avec ses administr s afin d encourager le dialogue et exercer une politique de proximit afin de r pondre au besoin des St L gerins Creches garderies Une place pour tous Fond e le 10 avril dernier Association Une place pour tous a pour but de servir d interface entre les parents et les autorit s politiques afin de favoriser la cr ation de places d accueil pour la petite enfance dans les deux communes AX elon Fabienne Favre membre du comit d Une place pour tous l offre de Blonay et de St L gier La Chi saz en mati re d accueil AJ de jour des enfants en ge pr scolaire ne suffit pas et de loin r pondre la demande Actuellement seules 36 places sont disponibles dont 14 provisoires La Villa alors qu une centaine d enfants attendent de pouvoir tre accueillis dans une cr che garderie C Population St L gier La Chi saz 0 f te son 5000 habitant et Blonay passe le cap _ des 6000 ON eux mois plus t t soit le 17 ao t dernier c est la commune de Blonay qui recensait elle son 6000 habitant dix ans apr s ES avoir franchi la barre des 5 000 Il s agit en l occurrence de M Pietro Chiesa un e
41. pr t LADE accord par le canton au projet de mus e Chaplin s World D cision adoption la majorit des voix avec les d cisions suivantes autoriser la municipalit se porter caution solidaire aux c t s des communes de Blonay Chardonne Corseaux Corsier Jongny la Tour de Peilz Montreux Vevey et Veytaux du pr t LADE sans int r t octroy par d cision du Conseil d Etat du 9 mai 2012 a la soci t Chaplin s World Real Estate Company en faveur de la cr ation du mus e Chaplin s World au Manoir de Ban Corsier sur Vevey prendre acte que cet engagement est subordonn au versement du pr t avant le 30 juin 2014 et limit a une dur e de 25 ans d s sa lib ration effective prendre acte que la responsabilit de l ensemble des communes est limit e 80 du pr t cantonal soit au maximum CHF 8 000 000 dit montant diminuant chaque ann e dans une proportion gale au remboursement de la dette principale prendre acte que chaque commune r pondra pour sa part selon la cl de r partition d finie dans le pr sent pr avis soit pour notre commune CHF 528 000 Int grer ce cautionnement dans le cadre du plafond de CHF 1 600 000 accord pour la l gislature 2011 2016 et sur lequel CHF 500 000 sont d j utilis s Les s ances des Conseils communaux de Blonay et de St L gier La Chi saz en 2013 Blonay Aula du Groupe d Utilit Publique de Bahyse GUPB 20h30
42. re C est ce titre COMMuneinfo que nous devons le trait d union entre nos deux communes de Blonay et St L gier La Chi saz Cette premi re parution ponctue la fin d un long processus chafaud en f vrier 2012 par les Municipalit s de nos deux communes Les ex cutifs se sont adjoint les services d un sp cialiste afin d tablir un cahier des charges et g rer les appels d offres pour enfin arr ter son choix Avec les groupements des commercants Il faut ici remercier les Associations des Groupements des Commer ants de Blonay GCAB et de St L gier La Chi saz GCA qui ont accept de rejoindre ce projet Ceci d autant plus que le GCAB ditait Blonay info depuis 30 ans a la grande satisfaction des Blonaysans De son cot certes un peu moins toff e que celui de Blonay l dition saint l gerine Animation tait galement estim e Nous ne manquons pas de saluer le travail des b n voles qui se sont succ d s durant toutes ces ann es pour entretenir le lien entre les habitants les acteurs conomiques et les soci t s locales Journalisme de proximite Notre ambition est d inscrire cette nouvelle publication COMMuneinfo dans une d marche et un journalisme de proximit afin que tous les habitants de Blonay et St L gier La Chi saz puissent y trouver des informations utiles int ressantes ou tout simplement divertissantes COMMuneinfo s adresse nos deux communaut s
43. ridisciplinaire de la Riviera Orthodontie soins conservateurs et esth tiques adultes et enfants parodontie M implantologie chirurgie buccale hygi ne dentaire et urgences a Omnipratique Soins des enfants Parodontie et Implantologie Master of Science in Periodontology Orthodontie Sp cialiste qualifi en Orthop die Dentofaciale Notre hygi niste Dentaire Parking St L gier Centre offert sur pr sentation du ticket Cabinet accessible aux personnes mobilit r duite W Cabinet Dentaire Pluridisciplinaire De La Riviera Route des Deux Villages 47 CH F 021 944 35 15 dentistes riviera bluewin ch Des lieux de vie privil gi s anta rhei soit en grec ancien tout coule tout volue rien ne saurait rester immuable Tel est le principe fondamental de la doctrine d H raclite philosophe grec n Eph se vers 540 avant J C Aux yeux de ce penseur une seule chose est permanente le changement Pour s en convaincre il suffit par exemple de se rappeler la saga historique des noms de nos mois ou mieux d voquer l essence d une contr e qui nous est ch re Panta rhei Des mois baladeurs Dans quelques semaines nous tous Tyalos et Blonaysans nous appr terons d couvrir les charmes du mois de juin quatri me mois de l ann e Erreur Non Du temps de la R publique romaine l ann e commen ait le 1 mars Le nom de juin en latin junius voque la d esse romaine
44. s Ancien Stand Grande salle Blonay 29 05 2013 30 05 2013 31 05 2013 01 06 2013 20h Concert Choeurs et Orchestre des Ecoles de Blonay St L gier La Chi saz Eglise de La Chi saz St L gier La Chi saz GENDA Manifestations Ev nements 01 06 2013 9h 15h Animation Vente de paroisse Stands brocante animation musicale boissons restauration Ancien Stand Blonay 02 06 2013 17h Concert Choeurs et Orchestre des Ecoles de Blonay St L gier La Chi saz Eglise de La Chi saz St L gier La Chi saz 08 06 2013 Sport Concours officiel de La Boule ferr e Blonay 16 triplettes Blonay Fossaulion 14 15 06 2013 D s 9h Animation F te au village de St L gier La Chi saz 11 19 06 2013 Concert d t Soci t de d veloppement Grande salle salle Le Grammont 28 06 2013 20h Concert David Myers Organisation St D veloppement Blonay Les Pl iades Groupe d utilit publique de Bahyse GUPB Blonay 30 06 2013 18h Concert Choeur Donnaccord Eglise de La Chi saz St L gier La Chi saz KICKBOXING MONOCYLE Alex Piga Blonay 1 Championnat suisse junior 145 cm Antonio Rodrigo Blonay 2 Championnat suisse junior 145 cm John Briquet Blonay 3 Championnat suisse Men A 63 kg Patrick Vetsch Blonay 2 Championnat suisse Men A 75kg Ren Fr te Blonay Fondateur et pr sident du Sinanju Club Blonay de 1986 a 2012 TRIATHLON C lia Vauthey
45. s des poissons fum s du v ritable bacon ainsi que des condiments et des sauces import s directement du Royaume Uni Le week end l offre s toffe avec des plats cuisin s maison et des brochettes selon la saison La boucherie fait aussi office de traiteur pour des f tes ou des r ceptions priv es T l 021 943 53 22 orsqu elle reprend les r nes du Caf de la Place en janvier 1994 Eliette Vaney a d j pas mal roul sa bosse dans le m tier Apr s un apprentissage effectu en Suisse al manique parce qu on pensait qu elles manquaient de force les jeunes filles de moins de 18 ans ne pouvaient l poque suivre cette formation en Suisse romande elle g re le restaurant de la patinoire de Morges fait un passage au Lunika Etoy avant de s occuper pendant 12 ans d un bar caf Renens C est lors d un remplacement dans un tablissement de Lavaux qu elle entend parler fortuitement d un caf qui serait remettre sur les hauts de Vevey Apr s quelques mois d attente tout s encha ne tr s vite Les propri taires m ont rencontr e 17 heures et 19 heures ils me donnaient leur accord Un mois plus tard j avais les cl s de l tablissement Celui ci tait alors d j c l bre pour ses filets de perches Eliette Vaney en obtient la recette du pr c dent chef et elle toffe la carte avec de la cochonnaille et des mets de brasserie La ligne est donn e et elle va s
46. ste de la RTS Marc Decrey sur le theme du reportage R partis par groupe de quatre et encadr s par des professionnels les apprentis journalistes avaient jusqu a 16 heures et pas une minute de plus pour crire un article de presse r aliser une mission de radio un film vid o ou une pr sentation web sur le sujet en fonction de l atelier choisi Selon Anne Laure Emmenegger cette exp rience d approche pratique du monde des m dias s est r v l e tr s positive tous les l ves ayant formidablement jou le jeu pour remettre leurs travaux dans les d lais Ceux ci peuvent tres consult s sur le site internet des coles de Blonay St L gier La Chi saz www ecoleblonaystlegier ch T r i e proc dures en oppositions l entreprise a cependant d attendre pas mal de temps avant de pouvoir concr tiser ses projets d agrandissement Op rationnelle depuis la fin de l automne dernier apr s un an de travaux r alis s en majeure partie par l entreprise elle m me la construction de la nouvelle halle a de l avis des utilisateurs grandement am lior l organisation du travail sur le site Auparavant confie Vincent Volet technicien ES en construction bois et l un des fils de Pierre Volet directeur g n ral nous tions un peu l troit et il y avait souvent des conflits d int r ts entre des secteurs contraints de se partager l espace au d triment de l efficacit que no
47. uatre locomotives vapeur datant des ann es 1900 1918 et en offrant aux visiteurs la possibilit de d couvrir de prestigieux t moins du pass comme la locomotive BFD 3 construite en 1913 pour le Brig Furka Disentis ou la locomotive tramway vapeur FP 4 Rimini l un des trois derniers mod les encore en tat de marche en Europe Et pour la premi re fois en 45 ans un train vapeur voie normale a tabli une correspondance 100 vapeur au BC en gare de Vevey Partant de Konolfingen le samedi 18 mai via Bienne Neuch tel Yverdon et Lausanne un convoi du Dampf Bahn Bern a rejoint en quelque cinq heures le Festival vapeur du Blonay Chamby la vapeur ER S Blonay Chamby D Une saison toute vapeur ne ro nd a oe D s la fin des vacances d t le Blonay Chamby consacrera deux week ends les 14 15 et 21 22 septembre au Festival des tracteurs et v hicules de service avec l aussi la pr sence de quelques engins plus que centenaires A ces m mes dates sera c l br le 125 anniversaire du tramway Vevey Montreux Chillon Villeneuve dont la voiture n 57 sera inaugur e a cette occasion apr s avoir retrouv son tat d origine Enfin le dimanche ler d cembre le train Belle Epoque du Blonay Chamby transportera les voyageurs au Salon suisse des Go ts amp Terroirs Bulle r servation des places d s maintenant www blonay chamby ch Toponymie St Legier village saint St L
48. ur lesquels les habitants seront inform s au fur et mesure de l avancement des d marches Blonay Cit de l nergie Des projets pour 2014 d ja OD Comme annonc au Conseil communal le 26 mars dernier par la Municipale Christine Winkler la Commune de Blonay est depuis le ler janvier 2013 membre du programme Cit s de l nergie Un programme soutenu par la Conf d ration et qui s inscrit dans la strat gie Energie 2050 visant a la r duction de la consommation de l nergie et a la suppression du nucl aire comme source d approvisionnement en Suisse Les citoyens de la commune int ress s par le probl me de l nergie peuvent poser leurs questions l adresse e mail suivante energie blonay ch Conseil communal de Blonay S ance du 26 mars 2013 Pr avis Objet demande de cr dit de CHF 500 000 pour le remplacement d une canalisation d adduction d eau de l clairage public ainsi que la r fection compl te de la chauss e dans le secteur compris entre les num ros 2 14 du chemin de Sainte Croix ainsi que sur le bas de la ruelle de Borjaux D cision adoption apr s l avoir amend et port le cr dit CHF 380 000 Objet demande de cr dit de CHF 162 500 pour le financement des phases d tude et le suivi de la reconstruction du chalet de la Neuve D cision adoption Objet demande de cr dit de CHF 85 000 pour la mise en place de zo
49. us recherchions Avec une ORTRAITS surface maintenant doubl e de nouvelles zones de stockage du bois a l abri des intemp ries des quais de chargement fonctionnels Atelier Volet peut d sormais tourner plein r gime Le rachat de trois entreprises vaudoises du secteur au cours de la derni re d cennie au Mont sur Pully Orbe et Rolle lui a permis galement de mieux distribuer ses pions sur l chiquier cantonal en renfor ant sa capacit d intervention dans les autres r gions Engag sur 30 40 chantiers simultan ment le Groupe Volet dispose maintenant des moyens n cessaires pour r pondre une demande en hausse constante Aux activit s traditionnelles charpentes escaliers plafonds balcons est Volet charpentier batisseur 16 Une halle polyvalente Au cours de trois jours de f te en avril dernier qui a vu le site se transformer en espace d di a la culture et a la cr ation sous toutes leurs formes expositions de peinture sculpture photographie d fil de mode d coration florale d gustations de vins et de mets l entreprise Volet a St L gier La Chi saz a mis les petits plats dans les grands pour inaugurer sa nouvelle halle en effet venu s ajouter depuis peu un nouveau cr neau la sur l vation de batiments anciens pas toujours aptes a supporter des structures additionnelles en b ton Autre signe r jouissant l entreprise a re u r cemment une comma
50. vestissement sur une dur e de 30 ans au maximum Passeport vacances 2013 Inscriptions ouvertes Cette ann e nouveau le Passeport Vacances de Vevey et environs propose aux enfants de la r gion des activit s pendant les vacances d t durant deux fois deux semaines du 8 au 20 juillet et du 12 au 24 ao t our 2013 l acc s aux activit s est r serv aux filles et gar ons n s Pir 1997 et 2006 domicili s dans les communes partenaires dont Blonay et St L gier La Chi saz Le mode d emploi du passeport est simple Apr s avoir cr un compte les participants choisissent les activit s qui leur plaisent Ces choix sont enregistr s dans le syst me informatique Une fois la p riode d inscription termin e le programme r partit les places disponibles d apr s les choix et les jours de pr sence de chacun quelle que soit la date d inscription Les activit s attribu es peuvent osciller entre 3 et 7 pour un passeport de deux semaines Le laisser passer avec le r sum des places obtenues est envoy par courrier aux participants Ces derniers ont la possibilit de compl ter eux m mes leur programme a la bourse aux places restantes Une fois cette tape pass e le programme est d finitivement arr t et ne subit plus aucune modification Renseignements Www passeportvacances ch T l 021 922 85 85 Seance du 11 mars 2013 Preavis Objet demande de cautionnement par les communes de la Riviera du
Download Pdf Manuals
Related Search