Animation de lecture
Contents
1. INTRODUCTION D couvrir le plaisir de lire apprivoiser l objet livre comprendre le sens d un texte de plusieurs pages m me si chaque mot n est pas assimil suivre et anticiper les v nements d un r cit s rappeler d anciennes histoires et tablir des comparaisons voquer des souvenirs imaginer d couvrir d autres mani res de penser de vivre infirmer confirmer ou affiner ses opinions bref participer un atelier de lecture en tant que non lecteur ou lecteur d butant c est possible Animer un atelier de lecture avec un public de non lecteurs ou de lecteurs d butants c est possible aussi Trouver des ouvrages qui ne soient pas des textes pour enfants mais des livres traitant de probl mes d adultes ou s adressant des adultes tout en restant accessibles des lecteurs encore peu familiaris s la lecture a aussi c est possible Voici quelques pistes sous forme d une bibliographie divis e en quatre rubriques 1 pr parer une animation Cette bibliographie comporte les titres de d ouvrages consacr s l animation de lecture La plupart contiennent des fiches pratiques et des mod les d ateliers de lecture 2 choisir son livre sur catalogue Cette bibliographie propose une liste de catalogues et de r f rences internet derni re consultation le 6 6 07 3 choisir son livre dans une liste Cette bibliographie propos une liste de titres disponibles en librairie ou dan2. Guide de lecture citoyenne de livres de jeunesse LEGAST Vincent INCITI 2004 Une s lection d albums et de romans dont la th matique participe de l ducation citoyenne avec une fiche d exploitation p dagogique par ouvrage pr sent Lisez Jeunesse La litt rature pour adolescents et jeunes adultes DANBLON D borah Luc PIRE 2001 Outil pratique Lisez jeunesse guide le jeune lecteur les enseignants animateurs et parents dans leurs choix par le biais de quelque 150 r f rences class es et actualis es Mais surtout elle d sire transmettre aux jeunes la passion de la lecture et susciter le plaisir de lire POUR CREER UNE MINI BIBLIOTHEQUE Guide d accompagnement du Projet de cr ation d une mini biblioth que par les apprenants et les apprenantes 2006 2007 JETTE Ghislaine CDEACF 2006 Les mini biblioth ques offrent aux apprenantes et aux apprenants en alphab tisation l occasion de regarder toucher feuilleter choisir un livre qui les attire l emprunter et m me le partager avec leurs enfants Des organismes d alphab tisation participent au projet de cr ation d une mini biblioth que Les apprenantes et les apprenants de ces organismes s lectionnent des livres la biblioth que et la librairie afin de cr er une mini biblioth que leur image Ce guide d accompagnement est un outil indispensable dans ce processus de cr ation Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue
3. FORA 2001 Ce guide propose des activit s pratiques pour amorcer la lecture La plupart des productions de la collection C est la vie sont disponibles au centre de documentation Entrer dans la litt rature l cole DUPART Hubert Chronique sociale 2003 Cet ouvrage la fois th orique et pratique constitue pour l quipe p dagogique un outil et une source d id es exp riment es La premi re partie fournit des rep res pr cieux permettant de d gager les enjeux et les sp cificit s de cet apprentissage La deuxi me partie cerne les l ments prendre en compte dans l analyse de toute uvre de litt rature histoire proc d s intention r f rences signification La troisi me partie d veloppe l ventail des pratiques scolaires notamment les divers ateliers ainsi que les d fis lectures rencontre d auteurs Elle pr cise les mani res d aborder les diff rents types d crits pour tirer partie au mieux de leurs sp cificit s le conte la nouvelle le th tre la po sie la bande dessin e le roman Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL Ss LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T t 02 5330425 cdoc coltectif atpho be wwwcoltectif atphabe Ner LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 6 sur 16 Entrer dans l crit avec la litt rature de jeunesse PASA Laurence RAGANO Serge FIJALKOW Jacques ESF P dagogies Rech
4. alphab tisation et illettrisme CREAFI 1995 http www ac grenoble fr cddp07 illetrisme articles php lng fr amp pg 45 Chemins de lecture Des histoires des mots des images pour adultes en apprentissage IRIS Centre Ressources lllettrisme de l Is re Biblioth ques municipales de Grenoble 2003 http www bm grenoble fr cataloque selections chemins de lecture pdf Comment choisir des albums comment les lire de jeunes lecteurs CHENOUF Yvanne BOIS Nathalie AFL 2000 quelques crit res qui permettent des professionnels de faire leur choix et une s lection d albums qui font r fl chir au del du temps de l audition Escales en litt rature de jeunesse volume 2 de l enfant l adolescent CERCLE DE LA LIBRAIRIE La Joie par les livres 2001 Guide de lectures une s lection de livres d images contes po sie romans bandes dessin es c d roms livres documentaires Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles TL 02 5330425 cdoc coltectuf atphobe wwwcottectif otphabe Ner LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 8 sur 16 Lectures pour tous Un choix de livres pour les nouveaux lecteurs Ville de Montr al 2001 Bibliographie r alis e dans le cadre du programme en alphab tisation de la Biblioth que de Montr al http www2 ville montreal qc ca biblio alpha images livretalpha2001 pdf
5. che la marmite MWANKUMI Ecole des loisirs Album et Prince de la Rue Dominique 2000 Afrique Le magasin de mon p re ICHIKAWA Satomi Ecole des loisirs Album 2004 Humour Langue Nuit d encre pour Farah MADI Malika Ed du Cerisier R cit de vie 2001 Femme Immigration Moi j attends CALI Davide Ed Sarbacane Album BLOCH Serge Philosophie L analphab te KRISTOF Agota Ed Zo R cit de vie Le livre de Fatma MICHEL Patrick EPO T moignage BENTMINE Fatma Femme Immigration Contes berb res de BOUBEKER Hamsi EPO 1991 Conte traditionnel Kabylie Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL rue de Rome LOGO Bruxelles T l 02 5330925 cdoc coltectif atphabe wwwcollectif atphabe Nep A LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 11 sur 16 L Italienne CARRACILLO EPO 1999 T moignage Carmela Femme Immigration Odes l mentaires NERUDA Pablo Gallimard 1974 Po sie La r volte des lavandi res BLAKE Quentin Gallimard 1993 Album Humour YEOMAN John Condition de la femme La biblioth caire de WINTER Gallimard 2005 Album Bassora Jeannette T moignage Guerre Le la ALEXANDER Sue Gallimard 2006 Album LEMOINE Georges Folio Cadet 477 M moire Souvenir Le loup est revenu de PENNART Kal idoscope 1994 Album Geoffroy Conte moderne La pi ce secr te SHULEVI
6. TZ Uri Kal idoscope 1997 Album Conte traditionnel La femme de Gilles BOURDOUXHE LABOR 1985 R cit de vie Madeleine Couple Monde du travail Au nom de ma soeur BENAISSA Nabela LABOR 1997 T moignage Femme Immigration Pli non urgent HEITZ Bruno Mango 1996 Album Humour Monsieur Edouard et Nastasia JOSSA Mijade 2000 Album mademoiselle Nelly Isabelle Histoire d amour Ali Zaoua Prince de la rue SAUGEON Milan 2001 Court roman Nathalie Contes d Afrique MBODJ Milan 2005 Conte traditionnel Souleymane De bouche GUERIN Virginie de WILDE Laurent oreilles LZ rue de Rome Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LOGO Bruxelles Kt 02 5330925 cdoc coltectif otpho be Wwwocollectf otphabe ME LOOL id es pour enrichir sa pratique en alphab isation Animation de lecture Page 12 sur 16 Cocorico Poulet Piga VERNETTE Points de Album V ronique suspension 1999 March Afrique Rachid l enfant de la t l BEN JELLOUN Seuil Jeunesse Album Tahar 1995 Culture Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL Ey 12 rue de Rome LOGO Bruxelles TL 02 53309425 cdoc coltectif atpha be wwwcottectif atpha be Et LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 13 sur 16 POUR EXPLOITER UNE ANIMATION VALISETTES DE LECTURE Des valisettes utiliser dans le ca
7. d Amnesty International la page www amnestyinternational be doc article php3 id_ article 1646 Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T l 02 5330425 cdoc coltectf otphabe wwwcoltectif atphabe Ner LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 16 sur 16 MALLES DE LECTURE Les malles de lecture contiennent un guide p dagogique ou un dossier d accompagnement et au minimum une vingtaine de livres de fiction x Escales Collectif Alpha 2002 Cette malle contient trente deux ouvrages de fiction romans et albums et un ouvrage p dagogique 1001 escales sur la mer des histoires Elle peut servir de biblioth que de base pour un groupe d apprenants m me d butants et permet la r alisation de nombreuses activit s d animation autour du livre Romans pour l alpha Collectif Alpha 2005 La sp cificit de cette malle est de rassembler des textes crits pour l alpha ou par des apprenants en alpha et de fournir des supports de qualit ceux qui veulent avoir le plaisir de lire tout un livre parfois pour la premi re fois La plupart sont des romans et des recueils d origine canadienne crits pour un public adulte dans le cadre de concours d crivains amateurs d ateliers d criture etc Entre Mots Collectif Alpha 2005 Cette mallette pr sente le r sultat d un atelier criture
8. d fi de croissance La magie des mots Les portes du merveilleux La voie du c ur et Passeport vers l ailleurs MINIST RE DE L EDUCATION GOUVERNEMENT DE L ONTARIO 1992 On trouve dans cette s rie canadienne de six fascicules des t moignages des anecdotes des r cits d exp riences et des r flexions issues de la recherche en didactique de la langue maternelle Le D fi Lecture Pour une p dagogie de la lecture criture en projet MERON Christine MAGA Jean Jacques Chronique sociale 1992 Fond sur le jeu et l entra nement mutuel le d fi lecture offre chacun lecteur et non lecteur l occasion de se familiariser avec l crit Puisant dans le Projet la source de la motivation lire et crire il d veloppe dans ses marges un enseignement de la lecture et de l criture inscrit dans une communication vraie Comment entra ner la lecture Comment inciter lire une uvre Comment enseigner une grammaire pour crire Comment analyser une uvre compl te L ouvrage attractif et document formule des propositions concr tes qui r pondent ces questions tr s actuelles Vivre la lecture DELESPESSE Marie Jacqueline GROOSJEAN Armand TREFOIS Jean Claude DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES CULTURELLES DU HAINAUT 1995 Animations en biblioth que autour de la lecture vivante L album source d apprentissage Tome 1 et Tome 2 JOLIBERT Josette CREPON Catherine CRDP Poitou Charentes 1997 Outil en deux tomes proposa
9. d veloppement de celle ci et ses enjeux montre son impact sur les comportements langagiers des enfants pr cise la place des pratiques de lecture au sein de la famille et de l cole an articulation avec l usage des technologies de la communication Dans la deuxi me partie il aborde tr s pr cis ment les conditions du bon usage p dagogique de la litt rature de jeunesse et cela de la maternelle la fin de l cole primaire Souvrent alors des perspectives nouvelles la litt rature de jeunesse n est pas seulement un suppl ment d me ou un apport culturel compl mentaire mais bien un outil privil gi pour permettre tous les l ves d entrer dans l intelligence de la langue dans ce qu elle a de proprement humain Avec ses n cessaires apprentissages techniques et sa dimension symbolique tout aussi n cessaire Autant dire qu au del de la seule question de la litt rature de jeunesse c est un vrai projet p dagogique pour l cole primaire qui nous est pr sent ici Cette introduction est de Philippe Merieu Nous partageons son enthousiasme et ses convictions quant l utilisation de la litt rature de jeunesse dans le cadre des cours d alphab tisation de LA SALLE Bruno JOLIVET Michel TOUATI Henri Pourquoi faut il raconter des histoires Paroles de conteurs Tome 1 et2 AUTREMENT Passions complices 2005 et 2006 256 p Pr sentation de l diteur Pourquoi faut il encore et toujours raconter des his
10. de Rome LOGO Bruxelles T l 02 5330425 cdoc coltectf otphabe wwwcoltectif atphabe AFS A LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 9 sur 16 POUR CHOISIR UN TITRE DANS UNE LISTE Une liste d ouvrages de fiction utilis s depuis quelques ann es dans les cours d alpha aussi bien d butant qu avanc s Ces titres ont t choisis par les formateurs ou par les participants lors d animations d atelier de lecture Ils sont tous disponibles EN PRET au centre de doc Cette liste est volutive et nous comptons sur vos suggestions pour la compl ter Une s lection de documentaires vous sera propos e ult rieurement Certains titres font partie de malle de lecture et sont parfois accompagn s de d marches p dagogiques Pour plus de renseignements veuillez consulter notre biblioth que en ligne TITRE AUTEUR EDITEUR GENRE LITTERAIRE collection THEMATIQUE La petite dame dans son BERTIN Charles Actes Sud 1996 Roman jardin de Bruges Babel Souvenir d enfance Matike l enfant de la rue ONANA D sir Akoma Mba 1995 Album Afrique Le cahier de Le la De GOBY Valentine AUTREMENT T moignage l Alg rie Billancourt BADEL Ronan 2007 Fran ais Immigration d ailleurs Monde du travail Le r ve de Jacek De la Pologne aux corons du Nord GOBY Valentine TALLEC Olivier AUTREMENT 2007 Fran ais d ailleurs T moignage Immigration Mon
11. de du travail Les colombes du Liban LAGABRIELLE Bayard 1992 Court roman Michelle J aime lire Guerre ARNAUD M H Les Petits M gots NADIA ZAU Bayard 1991 Court roman J aime lire Travail des enfants Le voyage de M m BEN AYACH Gil Bordas 1982 Chronique familiale Aux quatre coins Immigration du temps On se retrouvera BUNTING Eva BUNTING Eva Album SYLVADA Peter SYLVADA Peter Exil Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles Kt 02 5330925 cdoc coltectif otpho be Wwwocollectf otphabe ME LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 10 sur 16 Un jour un chien VINCENT Casterman 1999 Album sans texte Gabrielle Rue des Italiens SANTOCONO Ed du Cerisier Immigration Girolamo 2001 Monde du travail Petit Bleu et Petit Jaune LIONNI Leo Ecole des loisirs Album 1970 Tol rance Lutin poche Amiti Mais je suis un ours TASHLIN Frank Ecole des loisirs Album 1979 Monde du travail Renard poche Six milliards de visages SPIER Peter Ecole des loisirs Album 1981 interculturel Lib rez Lili POMMAUX Yvan Ecole des loisirs Album 1999 Conte moderne L o ARUEGA Jose Ecole des loisirs Album KRAUS Robert 2000 Apprentissage Une histoire quatre voix BROWNE Anthony Ecole des loisirs Album 2000 Lectures plurielles La p
12. dre d animations ou d ateliers de lecture Les valisettes de lecture contiennent l album ou le roman support de animation et un livret de travail reprenant des pistes d activit s de lecture Pour plus de d tails sur chacune d entre elles veuillez consulter le catalogue la rubrique cote L VAL La premi re s rie pr sente des r alisations du centre de documentation Les d marches p dagogiques sont pour la plupart inspir es de l ouvrage 1001 escales sur la mer des histoires et toutes issues de la pratique des formateurs du collectif alpha La deuxi me s rie propose des r alisations pr sent es par d autres associations ou directement par l diteur SERIE 1 Noire comme le caf ou comment apprendre lire des dialogues Niveau moyen en lecture Jafta ou comment Niveau avanc en lecture Lydia ou comment approcher la correspondance Niveau moyen en lecture Le voyage de Grand P re ou comment affronter les obstacles du langage litt raire Niveau Les graines du soleil ou comment lire un album illustr avec des d butants Un pays loin d ici ou comment lire un album illustr avec des d butants Niveau d butant en lecture Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T t 02 5330425 cdoc coltectif atpho be wwwcoltectif atphabe Ner LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Pa
13. erche 2006 La litt rature de jeunesse est une des branches les plus dynamiques et inventives de l dition Utilis e depuis longtemps en classe par certains enseignants elle est aujourd hui reconnue comme un outil p dagogique infiniment pr cieux A travers elle le lecteur peut entrer dans l crit parce qu elle l interpelle et en m me temps lui donne le temps d acc der au symbolique parce ce qu elle lui parle et l invite devenir progressivement un tre de paroles un vrai lecteur capable de comprendre un r cit et de prendre plaisir sa lecture capable d attention et d imagination capable de discernement esth tique Mais pour autant l usage de la litt rature de jeunesse ne peut se mettre en place sans une r flexion p dagogique que donner lire telle ou telle classe Comment sy prendre pour utiliser les albums Quels dispositifs utiliser Comment articuler la litt rature de jeunesse avec les autres activit s et apprentissages de la classe Peut on gr ce elle d velopper des comp tences dans le domaine de l criture Comment susciter un rapport autonome au livre Autant de questions qui n cessitent une pr paration solide appuy e sur des travaux de recherche Le pr sent ouvrage r alis par une quipe qui travaille sur cette question depuis trente ans pr sente pour la premi re fois une synth se de ce qu il faut savoir sur l usage scolaire de la litt rature de jeunesse Il analyse d abord le
14. et art graphique dix livres crits et r alis s par les participants cet atelier qui rassemblait des illettr s et des scolaris s Ces livres illustrent le travail de cr ation interactif entre le groupe et les professionnels crivains artistes formateurs alpha et cin astes Dans cette optique cette mallette s adresse toute personne qui souhaite d couvrir cette exp rience pour enrichir l laboration de ses propres projets de formation et de cr ation Printemps Collectif Alpha 2007 Cette malle rassemble les ouvrages choisis et pr sent s par les apprenants lors du Printemps de l Alpha de 2007 Cette f te r unit les diff rentes associations d alphab tisation de la Communaut fran aise Wallonie Bruxelles On y trouve un livre de cuisine une bande dessin e des albums avec ou sans texte des romans nouvelles po mes issus de la litt rature de jeunesse ou de la litt rature pour adultes deux CD audio et m me un livre souvenirs crit par des femmes en formation Les pr sentations effectu es par les participants lors de la f te et une dizaine de pistes d exploitation sont jointes Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL Se LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T t 02 5330425 cdoc coltectif atpho be wwwcoltectif atpho be Ner
15. ge 14 sur 16 Sophie ou comment favoriser l expression orale et crite sur le th me des discriminations Niveau moyen et avanc MToto ou comment travailler le dialogue Niveau moyen et avanc SERIE 2 ALBUMS Kit images et mots S rie 3 ans Contient 10 livres jeunesse 1 vid o 1 cd rom 1 puzzle 1 guide m thodologique niveau d butant Tibili Contient 1 roman jeunesse 1 livre documentaire 1 mode d emploi 1 bloc de fiches 1 vid o Niveau moyen en lecture criture Paulo la grande histoire adapt d un texte de Anne Marie CHAPOUTON Livret enfant et livret adulte 4 affiches dit par L AFL 1998 niveau d butant Trop petite Trop grand texte de Collette HELLINGS illustrations de Dominique MAES Ecole des loisirs 1993 Livret d accompagnement Explorer une histoire r alis par le Centre Lecture de Grenoble dit par L AFL 1998 niveau d butant Aldo le roi qui voulait voler Album accompagn d un livret crit par le Groupe Ecrilire dit par le Minist re de l ducation de la recherche et de la formation Centre technique et p dagogique de l enseignement de la communaut fran aise 1997 niveau d butant Rendez moi mes poux texte de PEF Gallimard Folio Benjamin 2001 Guide de lecture r alis par les formateurs de FORMATEL Atelier p dagogique personnalis dit par l AFIFA 1991 niveau avanc Une r alisation du Centre de documentation d
16. ions de lecture outils et corrig s un ouvrage qui allie la pratique chronologie structuration du r cit cr ation de textes etc l ouverture sur l imaginaire lecture puzzle cr ation de dialogues etc Niveau moyen 50 activit s pour apprivoiser les livres en classe ou en B C D de l cole au coll ge CASSAGNE Paul GARCIA DEBANC Claudine DEBANC Jean Pierre CDDP Tarbes Midi Pyr n es Sc r n 2004 50 activit s pour apprendre lire aider lire et d velopper les comp tences de lecteurs Les propositions d activit s utiliser en classe demi classe ou atelier sont regroup es en six chapitres chacun se terminant par une valuation d couvrir de nouveaux livres classer les livres lire des albums des nouvelles des romans effectuer des recherches parler des livres participer des changes culturels entre classes ou avec des professionnels du livre Tous ceux qui construisent des pratiques culturelles de lecture pourront sapproprier cet outil complet structur fourmillant de pistes explorer sur le chemin des livres Productions et coproductions du Centre Fora CARDINAL Margot LAPALME BLAIS Marguerite Centre FORA 1999 Activit s de lecture et d criture partir des productions du Centre Fora La plupart de ces productions sont disponibles au centre de documentation Le r sultat en t te 2 Guide d accompagnement la collection C est la vie BENOIT Suzanne LALONDE Louise Centre
17. mations et d animations ludiques Activit s de lecture partir de la litt rature de jeunesse POSLANIEC Christian HOUYEL Christine Hachette 2000 Deux cents activit s ludiques partir d un choix in dit de plus de quatre cents livres pour inciter lire et approfondir la lecture Le plaisir de lire expliqu aux parents POSLANIEC Christian RETZ Education Savoirs pratiques 2006 Ce guide la fois th orique et pratique offre aux parents des conseils et des moyens efficaces pour faire lire A la lumi re de la recherche actuelle en mati re de lecture il s appuie sur des cas concrets rencontr s Une premi re partie apporte des r ponses simples aux questions complexes portant sur l itin raire de lecture Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles Tt 02 5330925 cdoc coltectif otphabe wwwcoltectif atpha be A LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 4 sur 16 les difficult s rencontr es les id es fausses en mati re d aide ou de frein la conqu te de la lecture La seconde partie constitu e de six chapitres traite des pratiques de lecture encourager C est de cette seconde partie que s inspirera le formateur afin de pr parer son activit de lecture Un coffret de 6 titres La litt rature d enfance et de jeunesse Consid rations p dagogiques Contient Place la litt rature Un
18. nt des s quences de travail autour des albums de jeunesse tablies en quatre modules travail sur l imaginaire et le langage avec anticipation prises d indices approche linguistique du texte entier puis par unit s de sens propositions de prolongements en productions d crits 1001 activit s autour du livre Raconter explorer jouer cr er BRASSEUR Philippe Casterman 2003 Le but de ce livre est d veiller et d velopper le go t de lire chez les enfants les activit s vari es originales et cr atives sont galement sources d inspiration pour les formateurs d adultes Chaque d marche pr sent e sur une page n est pas centr e sur un livre mais permet d utiliser tout livre au choix Chaque fiche se pr sente de mani re tr s pratique en mentionnant l ge minimum il n y a pas d ge maximum une indication quant au nombre de participants le mat riel tr s simple les objectifs la consigne des commentaires des variantes ventuelles Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T l 02 5330425 cdoc coltectf otphabe wwwcoltectif atphabe Ner LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 5 sur 16 Lire et crire des r cits l cole Outils l usage des quipes p dagogiques QUILLIEN Herv Sc r n CRDP Poitou Charentes 2004 Fiches du professeur et de l l ve activit s et animat
19. pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 7 sur 16 POUR CHOISIR UN TITRE SUR CATALOGUE Catalogues ou bibliographies s lectives d ouvrages destin s un public d butant en lecture Les r f rences internet indiquent les catalogues en ligne dernier acc s le 6 6 07 Dis moi comment ils vivent Orcades s d Une s lection de 200 ouvrages pour les jeunes sur le monde le tiers monde et l environnement J ai retrouv mes lunettes tome 1 et tome 2 Un choix de livres pour les nouveaux lecteurs Bibliographie r alis e dans le cadre du programme en alphab tisation de la Biblioth que municipale de Montr al DROUIN Paule ROBICHAUD Louise DOCUMENTOR et VILLE DE MONTREAL 1992 et 1995 Toutes les personnes confront es des questions d alphab tisation savent combien il est difficile de proposer ces publics des ouvrages qui ne soient pas des textes pour enfants mais des livres traitant de probl mes d adultes ou s adressant des adultes tout en restant accessibles des lecteurs encore peu familiaris s la lecture Le choix de ces 700 titres a t r alis apr s un long d pouillement de milliers d ouvrages des entretiens avec des formateurs un psychologue un sexologue et aussi des apprenants au cours desquels le rapport n gatif entretenu par ceux ci avec le livre est apparu clairement CATALOGUE LIVRES Fiches titres de r f rence l usage des formateurs et de tous les curieux Programmes
20. r avec plaisir Cet ouvrage est abondamment illustr et agr ment de nombreuses anecdotes v cues dans des groupes d alphab tisation d adultes Il comporte une liste de titres utilis s en animation Cette liste figure sous la rubrique choisir Certaines d marches sont pr sent es dans le d tail Ales figurent sous la rubrique valisettes de lecture gt Une malle livres a galement t cr e autour de ce livre phare La lecture partag e Guide p dagogique et s lection de supports de lectures pour adolescents et adultes PELLOQUIN Elisabeth KELLER Yannick Sc r n CRDP Poitou Charentes CREAHI 2003 Cet ouvrage livre cd rom vous aidera piloter les actuels ou futurs lecteurs et conviendra aux pr occupations de ceux qui tentent de pr venir l illettrisme Des propositions de lecture de nombreuses d marches pratiques et une r flexion bas e sur une exp rience de terrain Plus de 270 fiches descriptives permettent d identifier ce qui vous permettra de susciter une envie de r veiller un besoin de satisfaire une demande Tous les ouvrages la presse les supports divers qui sont propos s ont t exp riment s plusieurs fois en situation r elle de formation ou d animation Donner le go t de lire Des animations pour faire d couvrir aux jeunes le plaisir de la lecture POSLANIEC Christian SORBIER 1990 Cet ouvrage pr sente les bases d un atelier de lecture sous forme d animations d infor
21. s les biblioth ques publiques test s en animation par les formateurs du Collectif Alpha Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL AN Ss LZ rue de Rome LOGO Bruxelles Tt 02 5330925 cdoc coltectif otphabe wwwcoltectif atpha be D LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 2 sur 16 4 exploiter une animation cr e par le Collectif Alpha Cette bibliographie reprend la liste des valisettes et malles livres disponibles au centre de documentation Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL 12 rue de Rome LOGO Bruxelles TL 02 53309425 cdoc coltectif atpha be wwwcottectif atpha be Et LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 3 sur 16 POUR PREPARER UNE ACTIVITE DE LECTURE Les ouvrages pr sent s ici proposent des animations de groupe autour du livre Ils comportent souvent des fiches pratiques utiliser dans le cadre d une activit de lecture 1001 escales sur la mer des histoires 52 d marches p dagogiques pour apprendre et aimer les livres MICHEL Patrick DUGAILLY Jo lle Collectif Alpha 2001 Recueil d activit s p dagogiques destin es familiariser des personnes non lectrices ou faibles lectrices avec le monde des livres albums illustr s romans bandes dessin es r cits de vie et leur donner l envie et la possibilit d y plonge
22. toires Le renouveau du conte traduit il une n cessit ou est il un effet de la modernit Pour r pondre cette interrogation un premier rendez vous avait t organis par l quipe de MondOral au th tre du Rond Point Paris en octobre 2004 Devant le succ s rencontr il a t d cid de renouveler l exp rience le 17 octobre 2005 Une journ e durant laquelle une trentaine de porteurs de paroles ont accept de se pr ter au jeu de cette question in puisable De l crivain au conteur de l universitaire au psychanalyste du philosophe au rabbin et au sportif tous les acteurs sont entr s dans la m l e du racontage Bruno de La Salle Marie Rouanet Nacer Khemir Gigi Bigot Abbi Patrix Praline Gay Para Srgio Diotti Lydia Gaborit Hamed Bouzzine Mchel Hindenoch P pito Mat o Andr Miquel Claude Gaignebet Genevi ve Patte Jean Paul de Kiss Varc Alain Ouaknin Serge Boimare Ben Haggerty No lle Ch telet Jean No l Pelen Sham Bouhlal Jean Claude Xuereb Jean Pierre Sm on Alain Rey Isabelle Autissier Daniel Herrero se sont livr s sans retenue Cet ouvrage en t moigne pour retrouver le go t de ce plaisir partag sur l instant et offrir aux absents la trace d un match qui en appellera d autres Une r alisation du Centre de documentation du Collectif Alpha ASBL Se LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T t 02 5330425 cdoc coltectif atpho be wwwcoltectif atpho be Ner LOOL id es pour enrichir sa
23. u Collectif Alpha ASBL LZ rue de Rome LOGO Bruxelles T l 02 5330425 cdoc coltectf otphabe wwwcoltectif atphabe AFS A LOOL id es pour enrichir sa pratique en atphab tisation Animation de lecture Page 15 sur 16 ROMANS Romans issus de concours d crivains amateurs ou adapt s en criture simple dit s par le centre Fora niveau avanc La vengeance de l orignal texte de Doric GERMAIN Cahier d activit s r alis par l association Cap Nord 2000 La tribu de la Racine Enfouie texte de Martin BELLERIVE Cahier d activit s r alis par l association Cap Nord 2002 Une goutte pluie un rayon de soleil texte de Suzanne BOUCHER Cahier d activit s r alis par l association Cap Nord 2003 Emile et compagnie texte collectif Document didactique d animation r alis par le CAP 1994 Romans dans la collection L image des mots support p dagogique r alis et dit par l association RAPPEL Malia texte de Florence MOULIN illustrations de Jean Marc ALESI 2002 Samba texte de Florence MOULIN illustrations de Jean Marc ALESI 2003 CONTES La princesse et le p cheur et Le secret du tapis bleu Guide p dagogique de Marie Th r se BREANT Cl International 1980 L homme qui coutait chanter l oiseau texte de Christian MERVEILLE illustrations de V ronique HARIGA Memor et Amnesty International 2000 Dossier p dagogique Le conte est aussi anim et racont sur le site
Download Pdf Manuals
Related Search