le mode d`emploi de la Ariete Café Retro
Contents
1. 182. propre non abrasif humidifi et en y ajoutant quelques gouttes de d tergents neutres non agressifs ne jamais utiliser de solvants susceptibles d ab mer la peinture NE PAS IMMERGER L APPAREIL DANS L EAU OU DANS D AUTRES LIQUIDES e Cet appareil est conforme la Directive CEE 89 336 concernant la compatibilit lectromagn tique TOUJOURS CONSERVER CES INSTRUCTIONS Les machines caf ARIETE sont id ales pour tous ceux qui savent appr cier les plaisirs de la vie commencer par un bon petit caf Gr ce au dispositif Thermocream on peut toujours obtenir chez soi un bon caf chaud et cr meux comme au bar En effet le dispositif Thermocream est muni d un filtre qui assure le d bit du caf une pression constante De cette mani re on peut d guster un caf tr s cr meux d un ar me tr s intense et d une saveur pleine et forte sans pour cela avoir besoin d exercer de pression nergique et seulement en utilisant n importe quel m lange de caf pas trop fin Les machines caf Ariete sont en mesure de satisfaire galement les amateurs de cappuccino car gr ce son dispositif MAXI CAPPUCCINO il est possible d obtenir en moins de 10 secondes une cr me riche et dense En outre le caf est toujours pr t avec les machines Ariete car elles sont quip es d un syst me d auto amor age permettant de pr parer tout de suite le caf m me en cas de longue inactivit de la machine et seul
3. L UTILISATION placer une tasse sous le bec H et amener l interrupteur de distribution du caf C en position 4 baisser tout de suite le levier F de cette mani re de l eau chaude sortira du petit bec La dose maximum pour deux tasses est de 200 ml COMMENT FAIRE LE CAFE AVEC PAPIER FILTRE uniquement pour mod 1385 1 Pour faire le caf avec papier filtre il faut utiliser le porte filtre appropri fourni de la mani re suivante 1 Placer le papier filtre dans le porte filtre en s assurant que la partie indiquant l inscription Down est bien dirig e vers le bas 2 Pousser le papier filtre avec les doigts vers la partie inf rieure du filtre en s assurant que les bords en papier adh rent bien la partie int rieure du filtre 3 Le papier filtre doit tre bien centr et plac l int rieur du filtre Il est conseill de plier les angles vers l int rieur 4 Maintenant il est possible d introduire le porte filtre dans son si ge Tourner le porte filtre dans le sens contraire aux aiguilles d une montre de 40 45 degr s jusqu serrer compl tement 5 Apr s avoir pr par le caf lorsque l on enl ve le porte filtre le papier filtre risque de rester encastr dans la partie sup rieure de la machine Pour l extraire incliner le porte filtre ainsi qu il est indiqu sur la figure et faire en sorte que le papier tombe dessus Pour obtenir un excellent caf il est n cessaire d acheter un pap
4. NOTES IMPORTANTES Lire attentivement les instructions avant l utilisation Ne pas utiliser la machine sans eau sinon la pompe risque de se br ler Le c ble ne doit pas entrer en contact avec les parties chaudes de la machine D brancher la prise avant toute intervention de nettoyage ou bien d entretien Ne pas laisser la machine temp rature ambiante inf rieure 0 tant donn que l eau sta gnante dans le chauffe eau risquerait de se cong ler et par cons quent endommager la machine e Avant de proc der l op ration de remplissage du r servoir de l eau d brancher l appareil de la prise de courant e L appareil est destin uniquement un emploi domestique m nager e Ne pas laisser la machine en marche la port e des enfants e Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou bien par le Service d Assistance Technique ou dans tous les cas par une personne qualifi e dans la pr vention de ce genre de risques e Ne pas toucher le crochet du porte filtre ainsi que le petit tube m tallique du dispositif du cappuccino lorsque la machine est en marche car cela pourrait provoquer des br lures e Ne jamais laisser le c ble d alimentation dans son propre logement lors de l utilisation Le d rouler compl tement e Apr s avoir d brancher la prise d alimentation et apr s que les parties chaudes se seront refroidies l appareil devra tre nettoy uniquement avec un chiffon
5. dent en outre il est possible de proc der au nettoyage du disque trou en laissant couler de l eau sans introduire le porte filtre dans son si ge Nettoyage du dispositif MAXI CAPPUCCINO Effectuer l op ration lorsque le tube chrom est froid pour viter des br lures D visser le dispositif H du petit tube et le laver l eau courante Le petit tube peut tre lav l aide d un chiffon non abrasif 16 F Re visser le dispositif jusqu la fin de sa course Si n cessaire nettoyer avec une pingle le petit trou de sortie de la vapeur CONSEILS UTILES POUR OBTENIR UN BON EXPRESSO A L ITALIENNE Le caf moulu dans le porte filtre devra tre tass l g rement Un caf plus fort ou moins fort d pend du degr de mouture du caf de la quantit vers e dans le porte filtre et du pressage Peu de secondes suffisent pour que le caf coule dans les tasses Si le temps de d bit est sup rieur cela signifie que la mouture est trop fine ou bien que la poudre vers e dans le porte filtre a t tass e de mani re excessive Pour obtenir un bon caf avec une cr me plus fine il est conseill d utiliser le filtre N en m me temps que le disque M pour obtenir une cr me plus paisse il est conseill au contraire d utiliser seulement le filtre N apr s avoir extrait le disque M du porte filtre COME FARE T O INFUSI Apr s avoir effectu les op rations d crites au chapitre PHASES PELIMINAIRES POUR
6. e Thermocream M qui peuvent tre utilis s de la mani re suivante en les introduisant tous les deux dans le porte filtre on obtient un N e caf avec une cr me plus fine en utilisant seulement le filtre N on obtient un caf avec une cr me plus paisse 15 COMMENT FAIRE LE CAPPUCCINO Afin de pr parer un cappuccino un chocolat chaud ou r chauffer n importe quelle autre boisson porter l interrupteur C en position vapeur cb et attendre que le t moin D s teigne ce qui veut dire que le chauffe eau a atteint la juste temp rature pour distribuer de la vapeur environ 150 C ATTENTION si lors de la phase d attente vapeur il y a de petites bouff es de vapeur il faut consid rer tout cela absolument normal ce moment l baisser le levier F de distribution vapeur en ayant bien soin de placer un verre sous le dispositif MAXI CAPPUCCINO H au d but un peu d eau sortira et tout de suite apr s un gros jet de vapeur Ensuite relever le levier F pour interrompre le jet de vapeur et placer sous le dispositif MAXI CAPPUCCINO le r cipient du lait monter Tremper fond le bec la tige dans le r cipient lait et baisser de nouveau le levier de distribution F jusqu l obtention du r sultat d sir Lors de telles op rations on pourra remarquer que le t moin D s teint et se r allume p riodiquement indiquant ainsi les interventions du thermostat qui maintient la temp rat
7. ement apr s avoir rempli le r servoir d eau Bon caf tous avec CAFE RETRO ARIETE 13 DESCRIPTION DES COMMANDES ET DES COMPOSANTS A Interrupteur allumage Position vers le haut D machine allum e Position vers le bas machine teinte B T moin allumage C Interrupteur caf vapeur Position centrale standby Position ae d bit vapeur Position d bit caf T moin temp rature chauffe eau Thermom tre temp rature chauffe eau C et F Levier de commande vapeur Syst me anti gouttes Dispositif MAXI CAPPUCCINO et distributeur eau vapeur R servoir de l eau extractible C ble d alimentation et prise Grille repose tasses extractible Porte filtres Disque Thermocream Filtre Thermocream Doseur Presse caf Porte filtre pour papier filtre uniquement pour mod 1385 1 Si ge c ble lectrique DDTOZETRE LIENMO PHASES PRELIMINAIRES POUR L EMPLOI Contr ler que la tension du r seau est bien gale celle indiqu e sur la plaque des donn es techniques de l appareil Ensuite positionner la machine sur une superficie plate Remplir le r servoir avec de l eau froide 0 7 litre maximum en ayant bien soin de l introduire convenablement dans son si ge Extraire le c ble lectrique de son logement R et le d rouler compl tement Brancher la prise de courant lectrique l installation doit comporter la prise de terre Mettre en marche la machine en actionnant l interrupteur A su
8. est possible que le mauvais d bit du caf d pende galement de l coulement insuffisant d eau du disque trou douche dans le porte filtre Il est possible en effet qu apr s quelques mois d utilisation les restes de graisse ou de calcaire puissent boucher les orifices du disque trou douche Le r servoir n est pas bien ins r Il y a peu d eau et la pompe n aspire pas Contr ler le filtre contenant le caf moulu Si les trous sont bouch s les nettoyer l aide d une brosse ou bien l aide d un outil suspendre le filtre sur la flamme du gaz pendant quelques secondes les restes des fonds de caf seront br l s et les petits trous seront tout de suite d bouch s Actionner la machine sans porte filtre en faisant couler l eau Si l eau ne sort pas de mani re uniforme de tous les trous cela signifie que le disque est bouch Dans ce cas il est opportun de s adresser au centre d Assistance Agr e le plus pr s pour faire effectuer le nettoyage Bien introduire le r servoir en le poussant bien fond Remplir le r servoir Le caf est trop aqueux et froid Le grain de la mouture est trop gros Pour obtenir un caf plus concentr et plus chaud utiliser un m lange de grain fin Dans tous les cas ce probl me peut tre limin en utilisant le disque Thermocream qui assure toujours un caf bouillant et une cr me riche m me avec un caf moulu gros grains
9. ier filtre qui poss de la marque de compatibilit E S E 6 Si le papier n est pas bien introduit ou le porte filtre n est pas bien serr quelques gouttes d eau du porte filtre pourrait s couler 17 F COMMENT REMEDIER AUX INCONVENIENTS SUIVANTS PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS La machine ne d bite pas d eau bouillante pour les infusions Il est probable que de l air soit entr dans le circuit et cela ait pu d samorc la pompe V rifier que le r servoir est bien introduit et que le niveau ne soit pas descendu sous le niveau minimum indiqu par la r f rence appropri e en relief La machine ne d bite pas de vapeur D boucher l aide d une pingle les incrustations ventuelles qui se sont form es dans le trou de la petite tige Ecoulement de caf des bords du porte filtre Il est probable que l on ait vers une quantit excessive de caf moulu dans le porte filtre ce qui a emp ch de serrer fond le porte filtre dans son si ge R p ter l op ration en versant dans le filtre la quantit correcte de caf Sur le joint du si ge du porte filtre il y a des restes de caf moulu Proc der au nettoyage de la garniture l aide d un cure dents Si malgr l x cution des op rations sugg r es ci dessus le probl me persiste s adresser un Centre d Assistance Agr e Le d bit du premier caf n a pas lieu ou a lieu trop lentement Il
10. r la position Q vers le haut Le t moin B s allumera et indiquera que la machine est allum e et que le chauffe eau interne commence se r chauffer Lors de la premi re utilisation il faut positionner l interrupteur C sur la position caf jusqu ce que l on puisse voir l eau sortir du si ge du porte filtre Il est recommand de faire couler au moins une tasse d eau du circuit hydraulique du chauffe eau Terminer la distribution en ramenant l interrupteur C la position centrale et attendre que le t moin D s teigne ce moment l la machine est pr te pour pr parer le caf 14 COMMENT FAIRE LE CAF Doser le caf dans le filtre pour deux caf s remplir compl tement deux doseurs alors que pour un caf un seul suffit Tasser la poudre l int rieur du filtre l aide du presse caf appropri P Introduire le porte filtre dans le si ge ad quat Tourner le porte filtre de 40 45 degr s dans le sens contraire aux aiguilles d une montre jusque l o il est possible sans forcer de mani re excessive Si l on introduit une quantit excessive de poudre de caf l int rieur du filtre la rotation du porte filtre l int rieur de son logement peut tre difficile et ou lors du d bit caf il peut y avoir des fuites Il est conseill de laisser chauffer le porte filtre ins r dans son si ge pendant quelques minutes de fa on obtenir le permier caf bien chaud Ceci ne sera pa
11. s n cessaire pour les caf s successifs Le t moin D s teindra et s allumera p riodiquement en montrant l intervention du thermostat du chauffe eau qui sert maintenir un niveau optimal la temp rature de l eau autour de 100 C pour faire le caf et environ 150 C pour le d bit de vapeur Il est opportun aussi bien pour le premier caf que pour les successifs de commencer la distribution du caf seulement quand le t moin est teint Positionner l interrupteur C sur la position caf 4 amp 2 le caf commencera s couler par les petits becs du porte filtre Pour l interrompre ramener la touche sur la position centrale N B Comme dans le cas des machines professionnelles ne pas enlever le porte filtre quand l interrupteur de d bit est ins r en position caf P apr s avoir fait le caf rel cher graduellement le porte filtre en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre La dose maximum pour un caf est de 50 ml Aucune op ration particuli re n est n cessaire quand l eau s puise dans le r servoir car la machine poss de une soupape sp ciale gt d auto amor age Il suffira apr s avoir d branch la prise lectrique M D d extraire le r servoir et de le remplir de nouveau Le syst me Thermocream de ARIETE a t tudi expr s pour satisfaire au mieux toutes les exigences du consommateur il se compose de deux l ments le filtre Thermocream N et le disqu
12. ure correcte du chauffe eau pour le d bit de la vapeur Il est opportun de d marrer la distribution de la vapeur seulement lorsque le t moin est teint RE UTILISATION POUR CAFE Ramener l interrupteur C en position centrale pour faire refroidir le chauffe eau Si l on veut acc l rer le refroidissement du chauffe eau il est possible d agir comme suit apr s avoir plac un r cipient sous la tige bec H amener l interrupteur C en position comme pour la distribution du caf et baisser tout de suite le levier F comme pour la distribution de la vapeur cela provoquera l coulement d eau jusqu ce que le t moin D se r allume de nouveau A ce moment l rel cher le levier F et ramener l interrupteur de droite C dans la position centrale La machine est de nouveau pr te pour faire le caf NETTOYAGES PERIODIQUES ATTENTION toutes les op rations de nettoyage indiqu es ci dessous doivent tre effectu es lorsque la machine est teinte Nettoyage du filtre contenant la poudre V rifier que les petits trous internes se soient pas bouch s et si besoin est les nettoyer l aide d une brosse V rifier que le trou situ dessous ne soit pas bouch et si n cesaire le nettoyer l aide d une pingle Nettoyage du si ge du porte filtre A force de l utiliser on peut apercevoir dans le si ge d attache du porte filtre une s dimentation de fonds de caf qui peuvent tre limin s l aide d un cure
Download Pdf Manuals
Related Search