Aqua Laser Premium
Contents
1. 2 EN 1 NETTOYEUR VAPEUR MODE D EMPLOI Consignes de s curit Veuillez lire le mode d emploi de l appareil attentivement avant la premi re utilisation et conservez le afin que vous puissiez le consulter ult rieurement Utilisation e Cet appareil est destin au nettoyage de surfaces r sistantes la chaleur Il convient galement au nettoyage de sols lamin s lorsque vous respectez les consignes suivantes 1 Le sol lamin devrait tre pos dans les r gles de l art et ne pas pr senter des espaces ou fissures o l humidit pourrait p n trer 2 Testez d abord le nettoyeur vapeur un endroit sur une petite surface pour vous assurer qu il n abime pas la surface a traiter e L appareil ne convient pas au nettoyage de planchers en bois non vitrifi s de mati res synth tique souples de cuir ou de meubles en bois e Servez vous exclusivement de l appareil dans des pi ces int rieures e Cet appareil est uniquement destin des fins domestiques et inappropri es tout emploi professionnel Risque de blessures e Ne laissez jamais l emballage la port e des enfants Risque d touffement e Nvorientez jamais la vapeur directement vers des personnes animaux ou plantes Risque de br lures graves e Attention risque de br lure Ne touchez jamais l embout de nettoyage de l appareil pendant le fonctionnement Respectez une distance de 30 cm au minimum Portez des chaussures lorsque vous nettoyez des sol2. sauf pour embout spatule doit tre orient vers la gauche si vous tenez l appareil de base de fa on ce que le r servoir d eau soit orient vers vous Faites pivoter l embout de 90 degr s Afin d enlever un embout de l adaptateur faites le pivoter de 90 degr s dans l autre sens et retirez le ensuite Lorsque vous souhaitez enlever l adaptateur de l appareil de base pressez le levier de d verrouillage de l adaptateur et retirez ce dernier de l appareil de base Le t moin lumineux sur la face avant de l appareil s allume et l appareil commence chauffer Lorsque l appareil a atteint la temp rature de service il rejette de la vapeur lorsque vous actionnez le d clencheur de la poign e Vous pouvez maintenant commencer le nettoyage Faites glisser embout dans un mouvement de va et vient lentement sur la surface nettoyer et pressez le d clencheur si besoin est Maintenez l embout pendant 10 secondes env au dessus des endroit que vous souhaitez nettoyer en profondeur Lorsque le r servoir d eau est vide et que l appareil ne produit plus de vapeur arr tez l appareil retirez la fiche d alimentation de la prise de courant et patientez jusqu ce que l appareil soit refroidi Enlevez ensuite le r servoir d eau et rajoutez de l eau voir lt remplir le r servoir d eau gt Lorsque le processus de nettoyage est termin et que l appareil est compl tement refroidi retirez le r servoir d eau videz
3. alimentation dans le support de cordon afin de manipuler plus ais ment l appareil pendant le nettoyage des sols et de ne pas tr bucher sur le cable Ins rez la fiche d alimentation dans une prise de courant install e correctement et bien accessible Le t moin lumineux sur la face avant de l appareil s allume et l appareil commence chauffer D bloquez la position debout en posant un pied sur l embout de nettoyage et en inclinant la structure Lorsque l appareil a atteint la temp rature de service il rejette de la vapeur lorsque vous actionnez le d clencheur de vapeur Vous pouvez maintenant commencer nettoyer les sols Fait glisser embout de nettoyage dans un mouvement de va et vient lentement sur la surface nettoyer sans appuyer fortement et pressez le d clencheur de vapeur si besoin est Pour le nettoyage des moquettes posez l embout de nettoyage muni de la lingette dans le patin de moquette 13 Si vous souhaitez changer ou rincer la lingette arr tez l appareil l aide de l interrupteur marche arr t et retirez la fiche d alimentation de la prise de courant Tirez toujours sur la fiche jamais sur le c ble Patientez quelques minutes afin que l appareil et la lingette puissent refroidir Lorsque vous posez l appareil n oubliez pas qu il est possible que la surface sous l embout de nettoyage se mouille Ensuite vous pouvez changer la lingette 14 Lorsque le r servoir d eau est vide et que l ap
4. du nettoyage de l appareil veillez ce qu aucun liquide ne p n tre dans l appareil L appareil risque d en tre fortement endommag Ne rangez pas l appareil avant qu il soit compl tement refroidi et qu il n y ait plus d eau dans le r servoir d eau e Nenroulez pas le cordon d alimentation de mani re trop serr e autour des crochets du rangement de cordon II risque d tre endommag e Rangez l appareil dans un endroit sec propre frais en hors de la port e des enfants e N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes de fortes variations de temp rature un ensoleillement direct ou de l humidit Aper u de l appareil Poign e 3 D clencheur de vapeur Crochet du rangement de cordon Bouton de d verrouillage de l appareil de base Bouchon du r servoir d eau di AL R servoir d eau Boutons de d verrouillage du r servoir d eau T moin lumineux D clencheur de vapeur de base 0 00 NIOO eGo N 11 Embout de nettoyage B 12 Patin de moquette Avant la premi re utilisation Avant de pouvoir vous servir de l appareil vous devez e d baller toutes les pi ces fournies e assembler la structure du nettoyeur vapeur pour sols D ballage ATTENTION Ne Laissez jamais les mat riaux d emballage la port e des enfants Danger d asphyxie entre autres Assembler la structure du nettoyer vapeur pour sols La structure du nettoyeur vapeur pour sols est fourni en trois
5. le et laissez le s cher Avant de remettre l appareil en service v rifiez toujours qu il ne reste pas d eau dans le r servoir et videz le compl tement le cas ch ant D pannage Dans le cas o l appareil ne devait pas fonctionner correctement v rifiez d abord si vous pouvez vous m me r gler le probl me Ne tentez pas de r parer vous m me un appareil d fectueux Probl me Cause possible Solution Aucune vapeur ne s chappe Le t moin lumineux ne s allume pas La fiche d alimentation est elle correctement ins r e dans la prise de courant La prise de courant est elle d fectueuse Essayez une autre prise de courant _ V rifiez le fusible de votre raccordement au secteur Aucune vapeur ne s chappe Le t moin lumineux s allume L appareil a t il atteint la temp rature de service L appareil doit chauffer pendant 30 secondes environ avant de produire de la vapeur Le r servoir d eau est il vide Remplissez le r servoir d eau voir chapitre lt remplir le r servoir d eau gt Caract ristique Techniques Mod le Appareil Tension d alimentation Puissance Class de protection Temp rature de la vapeur SM 102 Nettoyeur vapeur multiple 220 240V 50 60Hz 1500W env 100 C zeventeo VENTEO 9 chauss e jules c sar 95520 OSNY FRANCE Contact venteo fr www venteo fr 10
6. Ne portez ou tirez jamais l appareil en le tenant par le cordon Travaillez toujours avec un clairage suffisant N ouvrez jamais le bouchon du r servoir d eau pendant l utilisation de l appareil Avant d utiliser l appareil veillez toujours a ce que le r servoir d eau soit bien ferm N utilisez jamais l appareil sans eau Remplissez le r servoir d eau uniquement avec de l eau du robinet ou de l eau distill e Tout autre liquide risque d endommager de l appareil Ne versez jamais du d tergent dans l appareil Ceci risqu d endommager l appareil Ne couvrez jamais l orifice de sortie de vapeur ne le posez jamais sur des surfaces souples ce qui le bloquerait et n y introduisez aucun objet N utilisez jamais l embout de nettoyage sans une lingette Avant chaque utilisation v rifiez que la lingette ne pr sente pas de signes d usure Elle ne doit pas tre utilis e lorsqu elle est visiblement us e ou endommag e Votre rev tement de sol risque d tre endommag Testez toujours le nettoyage sur une petite surface peu visible Ne dirigez jamais la vapeur trop longtemps sur le m me endroit N utilisez jamais l appareil sur des surfaces en verre froides La vapeur chaude risque de faire clater le verre La chaleur et la Vapeur risquent d enlever la cire sur des surfaces cir es N utilisez ni des d tergents corrosifs ou abrasifs par ex du vinaigre ni des pads de nettoyage pour nettoyer l appareil Lors
7. ir Remplissez le r servoir avec de l eau Si vous souhaitez utiliser un additif parfum observez les indications ce sujet Refermez ensuite le r servoir d eau en remettant le couvercle a sa place et en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre Remettez le r servoir d eau dans l appareil de base et appuyez jusqu ce qu il soit correctement fix Utilisation comme nettoyeur vapeur pour sols Avant l utilisation de l appareil il est recommand de balayer le sol l aide d un balai ou de passer l aspirateur 1 10 11 12 Lorsque l appareil de base se trouve d j dans la structure pour le nettoyage des sols sautez les tapes 1 3 ci apr s Si l adaptateur avec un embout est fix sur l appareil de base pressez le levier de d verrouillage de l adaptateur et retirez ce dernier de l appareil de base Ins rez la buse de sortie de vapeur de l appareil de base dans le logement qui se trouve dans la partie inf rieure de la structure pour le nettoyage des sols Poussez la poign e de l appareil de base dans la structure jusqu ce que le verrouillage s enclenche audible ment Mettez la lingette sur l embout de nettoyage et serrez l lastique Si vous souhaitez enlever la lingette appuyez sur la fermeture de l lastique afin de desserrer ce dernier Afin de d rouler rapidement le cordon d alimentation tournez le crochet sup rieur du rangement de cordon vers le bas Enfoncez le cordon d
8. jamais l appareil le cordon ou la fiche d alimentation dans de l eau ou dans tout autre liquide Assurez vous que l appareil le cordon ou la fiche d alimentation ne peuvent pas tomber dans l eau ou tre mouill s Si jamais l appareil devait tomber dans l eau coupez imm diatement l alimentation lectrique Ne touchez jamais l appareil Le cordon ou la fiche d alimentation avec des mains humides Ne dirigez jamais la vapeur directement sur le cordon d alimentation ou des pi ces contenant des composants lectriques par ex l int rieur des fours r frig rateurs interrupteurs et luminaires fours micro ondes D branchez le cable d alimentation apr s chaque utilisation avant d enlever de remplacer un embout une lingette de remplir vider le r servoir d eau de nettoyer l appareil ou lorsque vous n utilisez pas l appareil Pour extraire la fiche de la prise de courant tirez toujours sur la fiche jamais sur le cable N utilisez jamais l appareil dans des pi ces o se trouvent des poussi res facilement inflammables ou des vapeurs toxiques ou explosives En cas de dommage dysfonctionnement arr tez imm diatement l appareil Ne tentez jamais vous m me de r parer un appareil lectrique ou de remplacer des pi ces Evitez des dommages mat riels et des dommages de l appareil Disposez le cordon de mani re ne pas l craser ou le plier et en vitant qu il puisse entrer en contact avec des surfaces chaudes
9. n chiffon humide et le cas ch ant un peu de d tergent doux D barrassez les embouts d ventuelles salissures cheveux peluches etc Vous pouvez laver la lingette dans le lave linge Mais elle ne doit PAS tre mise dans le s che linge Ne rangez pas l appareil avant qu il soit compl tement refroidi et vid d eau Rangez l appareil dans un endroit sec propre frais et hors de la port e des enfants Aper u des pi ces fournies EEE MEDAN wo D A Eh 6 QT PNR Er ANS Embout brosse large Pour liminer les salissures par ex dans les rainures et joints 5 Embout spatule Pour liminer les salissures tenaces par ex le calcaire et les d p ts 6 Embout brosse ronde Pour liminer des salissures par ex sur le carrelage les jantes les miroirs et des surfaces en verre qui ne son pas froides 7 Embout jet Utilisez l embout jet par ex pour nettoyer des endroits difficiles d acc s ou des joints 8 Patin de moquette Lorsque l appareil se trouve en position nettoyage des sols poussez le bouton de d verrouillage vers le haut afin de d bloquer le verrouillage Retirez l appareil de base de la structure Enfoncez l adaptateur sur la buse de sortie de vapeur de l appareil Il doit s enclencher audible ment Choisissez un embout voir ci dessus et enfoncez le sur l adaptateur jusqu ce qu il s enclenche Lorsque vous enfoncez l embout son bout coud
10. pareil ne produit plus de vapeur arr tez l appareil retirez la fiche d alimentation de la prise de courant et patientez jusqu ce que l appareil soit froid Enlevez ensuite le r servoir d eau et rajoutez de l eau voir lt remplir le r servoir d eau gt 15 Lorsque le processus de nettoyage est termin et que l appareil est compl tement refroidi retirez le r servoir d eau videz le et laissez le s cher 16 Tournez le crochet sup rieur du rangement de cordon vers le haut et enroulez le cordon 17 Enlevez la lingette de embout de nettoyage et rincez la voir chapitre lt nettoyage et rangement gt 18 Rangez l appareil en position verticale dans un endroit frais et sec Afin de poser l appareil remettez le la verticale position debout L articulation sur l embout de nettoyage s enclenche et l appareil est verrouill dans cette position 19 Avant de remettre l appareil en service v rifiez toujours qu il ne reste pas d eau dans le r servoir et videz le compl tement le cas ch ant Nettoyage et rangement ATTENTION Retirez la fiche d alimentation de la prise de courant avant chaque nettoyage Nimmergez jamais l appareil dans l eau et ne le rincez pas sous le robinet N utilisez ni solvants ni d tergents Nvutilisez pas de nettoyants corrosifs ou abrasifs pour le nettoyage Ces nettoyants risqueraient de porter atteinte la surface de l appareil Essuyez si besoin l appareil avec u
11. pi ces la tige avec la poign e la pi ce interm diaire avec l appareil de base et embout de nettoyage 1 Posez la tige avec la poign e sur la pi ce interm diaire et vissez les deux pi ces Pour ce faire ins rez la vis fournie dans le trou perc sur le c t de la tige avec la poign e et de la pi ce interm diaire et serrez la Ins rez la buse de sortie de vapeur du c t inf rieur de la pi ce interm diaire dans le logement de l embout de nettoyage Elle doit s enclencher audible ment Afin de ranger l appareil enroulez le cordon d alimentation autour du crochet sup rieur et du crochet inf rieur du rangement de cordon sans le serrer Lorsque vous souhaitez enlever embout de nettoyage pressez le levier de d verrouillage situ sur l articulation de l embout de nettoyage et retirez ce dernier de la pi ce interm diaire Utilisation ATTENTION Avant chaque utilisation v rifiez que la lingette ne pr sente pas de signes d usure Elle ne doit pas tre utilis e lorsqu elle est visiblement us e ou endommag e Votre rev tement de sol risque d tre endommag Utilisez le nettoyeur vapeur uniquement avec les lingettes fabriqu es cet effet Lors du nettoyage veillez ce que la lingette soit bien fix e sur embout de nettoyage Vous vitez ainsi d endommager l appareil ou le rev tement de sol Ne dirigez jamais la vapeur directement sur des personnes des animaux ou des quipements contenan
12. s e Pendant le fonctionnement touchez uniquement la poign e de l appareil Risque de br lure e Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est raccord l alimentation lectrique e Juste apr s l utilisation embout de nettoyage utilis risque d tre encore tr s chaud Attendez donc quelques minutes jusqu ce qu il soit compl tement refroidi avant de l enlever d enlever la lingette e Laissez toujours l appareil refroidir compl tement avant de remplir ou de vider le r servoir d eau ou de nettoyer et ou ranger l appareil e Tenez l appareil hors de la port e des enfants e Disposez le c ble de sorte ce que personne ne risque de tr bucher e N utilisez jamais l appareil lorsqu il est endommag Risque de d charge lectrique et d incendie Raccordez l appareil imp rativement une prise de courant correctement install e et quip e de contacts de protection La prise de courant doit tre ais ment accessible m me apr s le branchement de l appareil La tension d alimentation doit correspondre aux caract ristiques techniques de l appareil Servez vous exclusivement de rallonges conformes aux r glementations en vigueur dont les caract ristiques techniques sont adapt es celles de l appareil Raccordez appareil uniquement une prise de courant mise la terre Utilisez uniquement la fiche fournie avec l appareil Ne tenez pas de contourner la mise la terre N immergez
13. t des composants lectriques par ex l int rieur des fours r frig rateurs interrupteurs et luminaires fours micro ondes etc Attention risque de br lure Ne touchez jamais l embout de nettoyage de l appareil pendant le fonctionnement Juste apr s l utilisation la lingette risque d tre encore tr s chaude Si vous souhaitez l enlever attendez qu elle soit compl tement refroidie et que l appareil ne rejette plus de vapeur Ne range pas l appareil avant qu il soit compl tement refroidi A noter avant l utilisation Des r sidus d eau dans le filtre ainsi que dans le r servoir sont la cons quence des essais dont cet appareil a fait l objet Lors de la premi re mise en service de l appareil ou si vous n avez pas utilis l appareil pendant une p riode prolong e la production de vapeur peut prendre un certain temps car les conduites de l appareil ne sont pas encore remplies d eau L appareil ne peut rejeter de la vapeur avant d avoir atteint la temp rature de service et que les pi ces concern es de l appareil se soient remplies d eau A cet effet appuyez plusieurs fois sur le d clencheur de vapeur Remplir le r servoir d eau 1 2 Enfoncez en m me temps les deux boutons de d verrouillage du r servoir d eau et retirez le r servoir d eau de l appareil de base Tournez le couvercle du r servoir d eau l g rement contre le sens des aiguilles d une montre et retirez le du r servo
Download Pdf Manuals
Related Search