Home

Balade en 2006 et en images

1. compenses Les m rites sportifs 2006 Deux acteurs m rites de la sc ne sportive d Aubervilliers ont t distingu s lors de la soir e des m rites sportifs 2006 qui r compensent chaque ann e des b n voles et des athl tes pour leur action et leur militantisme Organis e par le Comit d partemental olympique et sportif de la Seine Saint Denis cette manifestation s est d roul e le 15 d cembre dernier Saint Ouen Les anneaux d or ont t d cern s Jean Marc Lapalisse dans la cat gorie dirigeant b n vole lu Pr sident de la section Judo du Club municipal d Aubervilliers CMA depuis 5 ans ceinture noire 3 Dan il contribue avec s r nit et rigueur au d veloppement Willy Vainqueur Les jeunes de la section Boxe ducative forment la rel ve et les forces vives du Boxing Beats qui assure leur encadrement tout en se pr occupant de leurs r sultats scolaires queurs se retrouvent propuls s aux r gionaux pr vus en f vrier Une satis faction pour les cinq entra neurs qui ne comptent ni leurs heures ni leur peine dont Deva et Fouad qui enca drent la boxe ducative Perp tuer les valeurs de son pr d cesseur Au fil des ann es travers ses sec tions F minine et Boxe ducative et ses performances le Boxing Beats a su reprendre son compte les valeurs de son pr d cesseur le club municipal d Aubervilliers dont la figure l gen daire Julien Clouin
2. avec all gresse C est leur ultime s ance avant les gt vacances alors peut tre sont ils un peu plus enthousiastes que d habitu de Cela pour dire qu il y a du bruit que les ma tres nageurs doivent don ner de la voix pour se faire entendre Les instits bas de pantalons retrous s s observent distance n intervien nent qu en dernier ressort disciplinai re Au vrai les minots se tiennent plut t carreau tout absorb s par la s ance et quand bien m me l eau dans les oreilles parasite la r ception des consignes Dans le petit bain ceux qui ne savent pas nager groupe 1 voluent sur la largeur du bassin avec des planches cependant que le groupe 2 un peu plus Paise que les premiers travaille le test 1 sauter r cup rer deux anneaux et faire l toile de mer bras et jambes cart s t te sous l eau position maintenue 5 secondes durant Fastoche Pas tant que a Lobjec tif au del de l immersion consiste se rep rer ouvrir les yeux sous l eau et d passer son appr hension du grand bain vers lequel bient t ils se diri gent Ici on a encore moins pied qu 1 60 m alors pour ces 25 m tres parcourir on prendra un appui salu PANCRACE e ec X trem sports Pas courageux s abstenir lus haut plus vite Allez on accroche Une voix de stentor ne laisse aucun r pit aux trente gars qui sautent aussi haut que possible Pas une plaint
3. Par Pascal Beaudet maire d Aubervilliers 2007 SERA UNE ANN E IMPORTANTE pour notre pays Chacune chacun d entre nous aura se prononcer sur le choix de celle ou celui qui pr side ra aux destin es de notre pays durant les cinq ann es venir Au moment o j cris ces lignes tous les candidats ne sont pas connus et il est probable qu ils seront nombreux briguer vos suffrages La triste exp rience de 2002 pour viter qu elle se renouvelle pourrait conduire souhaiter droite comme gauche le rassemblement d s le premier tour de toutes les for mations r publicaines Cette hypoth se pr senterait un inconv nient majeur celui de r dui re au silence celles et ceux qui dans notre pays n acceptent pas de choisir entre une sociale d mocratie lib rale de gauche ou un lib ralisme de droite Comme beaucoup de citoyens je regrette que la dynamique du non de gauche la constitution euro p enne mait pas d bouch sur une candidature commune tous les anti lib raux Pour autant il serait dangereux d exclure du d bat national comme le font les m dias actuellement ce courant de pens e qui majoritaire ment s est prononc pour une autre politique que celle qu incarneront les candidats des deux grandes forma tions politiques de notre pays Taire cette diff rence serait aussi faire le jeu de l abstention et de l extr me droite Un des moyens de faire barrage aux id es de
4. Saint Denis Ce projet de Cineccita la fran aise savoir des grands studios capables d accueillir les plus gros tournages va effectivement voir le jour sur le site de l ancienne centrale EDF Pleyel En novembre la mairie de Saint Denis lui a d livr un permis de construire Et d but d cembre Luc Besson a finalis l acte d achat du site avec EDF Le complexe qui s tendra sur 6 5 hectares doit ouvrir ses portes en 2009 Paris construit Le 12 d cembre le conseil de Paris a donn le coup d envoi de la ZAC Claude Bernard un des projets du vaste programme qui pr voit plusieurs op rations au nord est de la capitale A proximit imm diate de la Porte d Aubervilliers 300 logements 40 000 m2 de bureaux des commerces une cole une cr che un quipement pour personnes g es d pendantes mais aussi un complexe de cin ma de 10 000 m verra le jour d ici 2010 Des ports sur le canal C est la ligne bleue de Plaine Commune Du Bassin de la Villette la Seine le canal Saint Denis traverse le territoire de la communaut d agglom ration D sormais espace de loisirs avec le r am nagement d une bonne partie de sa rive droite en promenade l ouvrage liquide n en a pas pour autant perdu sa vocation conomique preuve la signature le 18 d cembre trois Plaine Commune Paris et le Conseil g n ral d une d claration d intention sur le sch ma directeur des implantations portuaires du
5. 15 000 T l 01 48 36 24 91 Vends emplacement parking dans r sidence proximit centre ville T l 01 48 33 98 31 Vends 20 cartes postales de la Lib ration v ritables Paris 1944 1945 50 1 r tissoi re servie 1 fois 30 barbecue gaz 50 une niche pain haute 15 Vends table de cuisine rallonges 2 chaises 30 1 v lo de femme 50 Porte v lo pour caravane neuf et emball 50 1 pied forg pour parasol 10 T l 01 43 52 68 07 Maman recherche garder un enfant 2 ans ou un b b la journ e S rieuse et dispo nible T l 06 64 98 08 53 ACTE L 01 49 96 75 00 J C Pattacini Urba images Et voila le travail Vends 1 lit 120 meuble suspendre armoire et biblioth que 100 1 bureau 30 1 vaisselier 30 1 tapis bleu achet Conforama 30 1 salon oriental 800 T l 01 43 52 45 10 ou 06 73 63 57 27 Vends rollers pointure 36 protection genoux coudes poignets 20 rollers poin ture 39 30 patins glaces pointure 40 30 T l 01 43 52 31 82 BATISSEUR SEINE SAINT DENIS Vends 2 caravanes en bon tat ann es 1973 et 1981 Prix 4 000 T l 01 48 34 62 40 de 18 h 20h Vends grande encyclop die Larousse com pl te 25 volumes TBE 35 hotte de cuisi ne blanche 3 vitesse clairage neuve valeur 79 vendue 30 v lo appartement avec g
6. pique suscitant lan et chair de poule A lui seul l attelage artistique vaut le d tour Le projet conduit par des Cin ma STUDIO 2 rue Edouard Poisson Horaires au 01 48 33 46 46 Semaine du 3 au 9 janvier Indig nes De Rachid Bouchareb France Maroc Alg rie Belgique 2005 2 h 05 Avec Djamel Debbouze Sami Naceri Roschdy Zem Sami Bouajila Bernard Blancan Prix d interpr tation masculine et Prix Fran ois Chalais Cannes 2006 Semaine du 10 au 16 janvier The Last Show De Robert Altman USA 2006 1 h 45 VO Avec Meryl Streep Lily Tomlin Lindsay Lohan Virginia Madsen Maya Rudolph Kevin Kline Mercredi 10 20 h 30 vendredi 12 18 h 30 samedi 13 16 h 30 et 20 h 30 dimanche 14 17 h 30 mardi 16 18 h 30 Le grand appartement De Pascal Thomas France 2005 1 h 43 Avec Laetitia Casta Mathieu Amal ric Pierre Arditi No mie Lvovsky Maurice Risch Mercredi 10 18 h 30 vendredi 12 20 h 30 samedi 13 14 h 30 et 18 h 30 lundi 15 18 h 30 mardi 16 20 h 30 Semaine du 17 au 23 janvier 12 h 08 l est de Bucarest De Corneliu Porumboiu Roumanie 2006 1 h 26 VO Avec Mircea Andreeseu Teo Corban Ion Sapdaru Cam ra d or Thierry Morel LE CE 1936 en chansons La chanteuse et com dienne Mireille Rivat pr sente au TCA Les chemins de la belle saison Un spectacle musical sur 926 Deux groupes de choristes d Agb
7. 67 Aubervilliers 70 hors Aubervilliers Possibilit d talement de la cotisation Exposition Yves Klein corps couleur immat riel Samedi 20 janvier 18 h 45 gt au centre Pompidou Participation 11 Inscriptions au Centre d arts plastiques Camille Claudel 27 bis rue Lopez et Jules Martin T l 01 48 34 41 66 AVEC L ANGI Exposition Marie Do Frontin peintre Du 2 f vrier au 2 mars Vernissage vendredi 2 f vrier partir de 18 h 30 Entr e libre gt ANGI 9 rue de la Maladrerie T l 01 48 34 85 07 o Musique CONCERT DE MUSIQUE ANCIENNE A VOIX EGALE Mardi 23 janvier 20h Avec l Inchoeurigible les Cham J Curie et les classes de musiques anciennes gt Eglise Notre Dame des Vertus Renseignements au 01 43 11 21 10 Tarifs 5 10 Rencontre AUX MOTS PASSANTS Jeudi 25 janvier de 18 h 20h Erik Orsenna d dicacera entre autres ouvrages Voyages aux pays du coton et Salut au grand Sud gt 2 rue du Moutier T l 01 48 34 58 12 Danse SPECTACLE JEUNE PUBLIC H Eau avec la Cie Myriam Dooge A partir de 3 ans Jeudi 1 et vendredi 2 f vrier R servations au 01 48 34 42 50 gt Espace Renaudie 27 bis rue Lopez et Jules Martin T l 01 48 34 42 50 Les lundis du Coll ge de France Aubervilliers Dans le cycle Classiques de la m moire humaine Lundi 5 f vrier 19 heures au Th tre questre Zingaro Don Quichotte de Cervant
8. enlev e par un tranger venu de la bise a l espoir de la retrouver en faisant ce voyage au pays myst rieux du grand blanc Plus que l illustrer Ilka Sch nbein et Mary Sharp r inventent le conte d Andersen leur mani re Du 17 janvier au 9 f vrier une Antigone rebelle Les reines maudites nne Th ron qui avait ren contr un beau succ s avec sa Religieuse cr e au TCA r bellion publique contre un roi que de sa r volte intime qui la pousse se suicider pour ne pas perp tuer sa lign e Un refus de vivre pour ne pas devenir m re son tour comme le fut la sienne d une prog niture vou e la destruction Sa m re Jocaste La maman aussi du fameux dipe qu elle pouse en secondes noces apr s que le fiston ait tu son propre p re Inceste et sombres proph ties les enfants de cette union Polynice Et ocle et Anti gone portent le fardeau de cette filia tion Et cest Antigone qui d cidera de mettre un point final cette mal diction Un soap qui finit mal ou bien plut t Parce qu en se suppri mant la jeune fille se lib re comme elle lib re ceux qui ne na tront pas C est en faisant le lien entre les morts similaires de la m re et la fille Jocaste s tait pendue apr s qu dipe l ait abandonn e que Mettez vos moufles et courez y UN FROID DE KRONOS D apr s La Reine des neiges de Hans Christian Andersen Mise en sc ne Ilka Sch nbein avec M
9. et un logement l ann e 2007 s an nonce plut t bien pour Boxing Beats Maria Domingues Le Club municipal d Aubervilllers est en farme Les perfs n est content de ce d but de saison reconna t Jean Jacques Garnier l entra neur des gar ons du Club municipal Aubervilliers Les deux nouvelles recrues du club le minime Nassim Kaddou et le cadet Nicolas Cl ment se sont class s respectivement 1 et 3 d un cross tr s relev au mois d octobre et se sont tr s bien compor t s lors du suivant qui s est couru le 19 novembre Bobigny toutes cat gories confondues R sultats d un tra vail s rieux men de concert avec leur entra neur Jean Jacques Garnier ces performances sont la suite logique de celles r alis es en juin dernier sur la piste par Romain Savoyen Antony et Jimmy Errin Medhi Chouki et Rakita Ranko au javelot Comme son homologue Michel Button qui encadre les filles Jean Jacques Garnier donne tout son temps et son nergie former ses ath l tes donner le meilleur d eux m mes Par tous les temps mis part la tr ve hivernale il assure l entra ne ment deux fois par semaine sur la piste r nov e du stade Delaune et celle du stade Andr Karman B n vole convaincu il a pour seul salaire la satisfaction de voir tous ces jeunes s lancer vers des victoires m rit es Willy Vainqueur Jimmy Romain et les autres l entra nement a
10. on conviviale par la municipalit et le service de l Enseignement M C F 16 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 C etait en d cembre i Ci Willy Vainqueur Des bancs ont aussi t install s Willy Vainqueur Willy Vainqueur C tait la f te pour les demandeurs d emploi les RMIstes et leurs familles au gymnase Robespierre o 3647 bons d achat ont t offerts par la municipalit et le CCAS Les b n ficiaires ont t accueillis par Josette Dupuis et Laurence Grare adjointes au maire Willy Vainqueur bus _ A L am nagement des espaces ext rieurs de l cole maternelle Anne Sylvestre se termine Le service des Espaces verts de Plaine Commune a plant des arbres et des arbustes sur le mail et le parvis Soir e concert l Espace Fraternit Des enfants des classes Cham de l cole Joliot Curie et d autres villes du d partement ont chant des chansons traditionnelles fran aises Un projet initi par l Education nationale le CNR le P le voix 93 et parrain par Marc Perrone Un livre CD a t r alis Willy Vainqueur Vernissage la librairie Les mots passants de l exposition de peintures abstraites de Maryse Emel peintre et professeur de philosophie Willy Vainqueur La Journ e internationale de lutte contre le sida a t l occasion de rappeler les conseils de pr vention indispensables
11. s conf rence de Francisco Jarauta Professeur l universit de Murcia Projection en avant premi re du film Quijote de Mimmo Paladino pr sent la derni re Mostra de Venise Entr e gratuite mais r servation obligatoire au 06 21 20 59 55 20 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 BOXE ANGLAISE Boxe ducative amateurs loisir et comp titions Avec douze jeunes qualifi s pour les championnats r gionaux dle de France deux espoirs pour les JO de 2008 des ateliers de soutien scolaire et un nouveau pr sident Le Boxing Beats reste une valeur s re et fatte du sport albertivillarien uelques mois auront suffi au Boxing Beats d Auber villiers pour confirmer la valeur de ses boxeurs petits et grands La quart de finaliste du Championnat du monde et cham pionne de France 2006 Lucie Ber taud pensionnaire de l Insep vient en effet de remporter les internatio naux France Su de Ses partenaires masculins de club ne sont pas en reste Imad Mansri est champion d partemental et d Ile de France ce qui le qualifie pour les prochains championnats de France tout comme Jo l Belhadj et la derni re recrue Rachid Azzedine qui volue en quipe de France Plus r cemment quinze jeunes de la section Boxe ducative ont partici p au championnat d partemental organis par le Boxing Beats le same di 16 d cembre Aubervilliers dans la salle Jules Martin Les douze vain
12. sormais d l gu e la communaut d agglom ration Au programme comme pour lave nue de la R publique la r alisation de couloirs prot g s partiels pour le bus la reprise de la chauss e et des trottoirs avec l utilisation de mat riaux de qualit notamment des dalles de granit un nouveau mobilier urbain avec un double clairage voirie chauss e Une piste cyclable le long des arbres sur les trottoirs Len plus La mat rialisation d une vraie piste cyclable des deux c t s de la voie ce qui n avait pas t possible pour R publique Sur Roosevelt les alignements d arbres sont plus en re trait du bord des trottoirs Du coup cela forme comme une bande utili sable pour les v los sans qu il y ait risque de conflit avec les pi tons explique Georges Oliveira Autre diff rence seuls quelques uns des arbres de l avenue seront dessouch s pour tre remplac s par d autres sp cimens alors qu aucun n avait t conserv sur le pr c dent chantier L explication Sur R pu blique il s agissait de platanes tous malades ou d j morts Sur Roosevelt nous avons faire des acacias en bien meilleure sant indique G rard Tous les plans sont pr ts Les couloirs de bus feront 3 20 m tres de large Sur les trottoirs la piste cyclable sera bord e de dalles de granit L emplacement des 28 m ts fleuris est pr cis D marrage du chantier en f vrier pour une fin de
13. Aubervilliers 1er f vrier Conseil municipal 5 f vrier Culture Conf rence du Coll ge de France sur Don Quichotte au Th tre Zingaro 8 f vrier C r monie d hommage Suzanne Martorell 10 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 Pascal Dacasa Samedi 16 su friandises et bonne humeur avec le CMA gymnastique Willy Vainqueur Du mercredi 13 au dimanche 17 d cembre La place de la Mairie tait en f te Le march de No l proposait des produits festifs et les familles ont pu appr cier les animations P re No l lutins ou encore sculpteur sur glace qui se sont succ d chaque jour H 2 3 T S S gt gt 5 Pascal Dacasa Jeudi 14 Les enfants de la halte jeux de la Maladrerie ont eu la chance de rencontrer le P re No l Samedi 9 Dans lo eci de cole Babeuf l association des assistantes maternelles Rires d enfants a r uni parents et enfants pour passer un apr s midi festif Willy Vainqueur gt Vendredi 15 Vendredi 22 L cole Jules Distribution de Guesde avec sapins et guirlandes cadeaux pour tous Pour le dernier jour de classe les petits de la cr che c est la f te Willy Vainqueur Samedi 16 Le CMA Natation a mis les petits plats dans les grands pour ses petits nageurs Pascal Dacasa Pascal Dacasa AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 11 MARIE LO DUCA Vngt cinq ans au bonheur des dames de Cochennec et d ailleurs elles dentelle
14. Cochennec que le jeune foyer s installe D abord dans un studio en haut Un enfant puis deux puis trois Le m nage des cend dans les tages pour louer plus grand Finalement il quittera la barre apr s quinze ans pour un pavillon dans une rue proche Le 112 Bien loin de sa mauvaise JEAN SUCHER ans photographie sa ville dans tous les sens Camera aux poings on pied bon il Jean le jetable 24 poses et plus si affinit s port e de main Bon il Depuis la retraite le dynamique petit homme a litt rale ment entrepris de mitrailler Aubervil liers les copains du quartier Barbusse peuvent t moigner de sa m ridionale faconde tandis que les multiples clich s photographiques de Jean Sucher font sens pour lui C est dire qu ils permettent cet ancien boxeur amateur de se souvenir des endroits par lesquels il passe rien moins que cela Il est donc pass par l Alg rie le paparazzo Oran o il vit le jour Jeune homme il y prend d j quel ques photos se fait tapissier l arm e et pratique assid ment la boxe en amateur Habile de ses poings de puncheur le jeune pied noir tire dans la cat gorie poids mouche et livre quelques combats Scoumoune il se blesse et doit ainsi renoncer fr quenter le ring La suite s crit dans l Hexagone o Jean d barque en 1957 Tous les m tiers sont alors bon prendre avant de monter on est d j dans les ann e
15. Pascal Dacasa Les l ves de 3 et de 4 du coll ge Henri Wallon ont organis une soir e de solidarit avec le coll ge Saint Philippe de Koul pa Burkina Faso avec lequel ils sont jumel s et entretiennent des liens tout au long de l ann e A Une soir e de souvenirs l Espace Fraternit chants textes po mes en hommage aux combattants de la guerre d Espagne lt Le traditionnel Banquet des retrait s a r uni pr s de 1 100 personnes dans la salle des Docks Haussmann l initiative de la municipalit Fr d ric Fournier Elus communistes et r publicains 2007 C EST LA P RIODE DES V UX et chaque ann e chacune chacun souhaite les meilleures choses son entourage sa famille ses amis Parfois des cadeaux accompagnent ces v ux et on est heu reux de se retrouver ensemble a quelques heures les soucis sont oubli s Mais la r alit revient au galop pass es les f tes 2007 sera une ann e d cisive pour notre avenir puisque dans quelques mois nous serons amen s nous prononcer pour lire un nouveau Pr sident de la R publique et pour le renouvellement des d put s Ces lections nous concer nent toutes et tous Permettront elles par leurs r sultats de changer vraiment la vie de celles et ceux qui souffrent aujourd hui parce que frapp s par le ch mage parce que le pouvoir d achat les salaires stagnent que trouver un logement devient une mi
16. SAISON Les 9 et 10 f vrier 20 h 30 Th tre de la Commune 2 rue Edouard Poisson Tarif 10 5 avec la Carte culture R servation 01 48 39 52 46 The last show de Robert Altman UN SAMEDI SOIR PLUVIEUX SAINT PAUL MINNESOTA la foule se presse comme d habitude depuis 1978 au Fitzgerald Theater pour assister au show mythique radiophonique hebdomadaire Prairie Home Companion qui passionne des millions d Am ricains Depuis trente ans ses vedettes soul et country ses joyeuses fausses r clames et ses amuseurs r tro ringards ont atteint la gloire et survivent au r gne de la t l vision Mais ce jour l la station de radio vient d tre vendue un groupe immobilier texan Ce show est peut tre le dernier mais le spectacle doit continuer A 80 ans Altman nous livre juste avant de nous tirer sa r v rence de mani re pr monitoire un dernier film brillant virtuose et d lirant maniant la d rision et tout aussi anti conformiste que ses pr c dents l instar des iconoclastes M A S H Nashville Short Cuts ou The Player Une uvre chant e et dans e pleine de fra cheur d entrain et d humour Lun des plus beaux faire part de d c s qu on puisse imaginer aussi l gant que nostalgique aussi mouvant que jouissif Plaisir plaisir Un point final magistral A ne pas manquer Une th matique que n aurait pas reni e un autre r cent disparu de marque un certain Phili
17. Vous avez moins de 26 ans inscrit ou non comme demandeur d emploi ou demandeur d emploi inscrit g de plus de 25 ans pas de limite d ge habitant une zone urbaine sensible zones franches urbaines ou demandeurs d emplois handicap s vous savez lire crire compter communiquer simplement vous avez un projet professionnel et souhaitez int grer une entreprise via les contrats d alternance apprentissage ou professionnalisation pour obtenir une qualification professionnelle int grez le dispositif Pava En collaboration avec l Afpa le Pava permet d acc der au march du travail en vous accompagnant dans l int gra tion dans l emploi en vous pr parant l acquisition d un minimum de qualifica tion en pr parant l entr e en contrat d apprentissage ou professionnalisation Se pr senter avec un CV et votre n de demandeur d emploi pour ceux qui sont inscrits gt ANPE 140 avenue Jean Lolive Pantin T l 01 48 34 92 24 Mme Dominelli ou M Kalfon FORUM DES METIERS PORTEURS 5e dition du 24 au 31 janvier Cette 5 dition se d roulera dans les lyc es du d partement M tiers de l nergie sanitaire de la construction et de l habitat du transport et de l a rien des structures m talliques de la vente et du commerce de l h tellerie et de la restauration de la sant et du social de l horticulture et du paysage et de l audio visuel Autant de secteurs en qu te de t tes pensantes e
18. ann e il est illustr par les affiches laur ates du concours international d affiche sur le th me des droits de l enfant 13 725 participants de 39 d partements et 7 pays ont r alis 2 965 affiches Deux tablissements d Aubervilliers ont t r compens s en cat gorie 3 9 11ans L cole l mentaire Joliot Curie et la maison de l enfance Anne Sylvestre Cet agenda est vendre aupr s des Francas gt T l 01 41 60 13 00 Le bon de commande est disponible sur gt www francasseinesaintdenis joueb com Prix 6 plus les frais de port SOUTIEN SCOLAIRE Recherche tudiants b n voles L association Afev mobilise des tudiants b n voles pour accompagner des coliers ou des coll giens en difficult Depuis 15 ans 60 000 tu diant e s ont d j donn de leur temps chaque semaine pour accompagner un enfant scolaris ou un jeune en parcours d insertion En cette p riode de rentr e nous recherchons des b n voles pour mettre en place cette action Les conditions Etre tudiant et pouvoir consacrer 2 heures par semaine selon ses disponibilit s gt Contact 01 40 36 75 83 ou 06 62 55 90 11 benjamin suquet afev org 6 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 i F4 EXPO D couverte de l univers de la construction sur le site des EMGP Et voil les b ti es b tisseurs Du au 18 f vrier 2007 se tiendra Et voila le Travail Les b tisseurs en Seine Sa
19. cela les visiteurs l auront appris en access prime time Eric Guignet TRANSPORTS 2 r novation du RER B promise malis Rame ramez ous exigeons 500 millions d euros pour le RER B Ceints de leur charpe tricolo re des maires des villes travers es par la ligne manifestent sur les quais D abord chacun dans la station de sa commune puis r unis Ch telet les Halles Venus d Aubervilliers La Courneu ve Le Blanc Mesnil Le Bourget Sevran Livry Gargan Mitry Mory et des conseils g n raux du 93 et du 94 les lus seront finalement re us ce 4 d cembre la Pr fecture de R gion La raison de leur m contentement Le financement de la r novation de la partie nord de la ligne le tron on le plus surcharg et v tuste de tout le R seau express r gional n est toujours pas boucl Pourtant quelques semaines aupara vant la SNCF communiquait son calendrier des travaux avec un chantier annonc comme devant d marrer cou rant 2007 et s achever l horizon 2011 Sauf que les lus locaux ont quelques doutes En cause l Etat qui n abon de ce jour qu hauteur de 68 mil lions d euros un projet qui co tera un demi milliard Soit peine plus qu un dixi me de la somme n cessaire Une aide ridicule pour ce genre d am nage ment structurant o l on compte d habitude sur un soutien qui peut s lever jusqu 50 de l investis se
20. d ric Fournier Du jamais vu Les 10 et 11 juin l quipe f minine de fleuret du Club d escrime d Aubervilliers remportait son 6 titre cons cutif de championne de France Re ues l H tel de Ville elles y x ont re u les f licitations du conseil municipal et du maire Pascal Beaudet Willy Vainqueur AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 13 E E k i La mobilisation contre le Contrat premier embauche a s CPE a r uni coll giens lyc ens et enseignants sous la m me banni re Les Mille et Une Nuits L Odyss e La Divine Com die Ces oeuvres pr sent es non au CPE Une bataille acharn e qui a finalement abouti au retrait par d illustres conf renciers du Coll ge de France ont enchant les Albertivillariens qui ont eu la curiosit de cette proposition honteuse et irrespectueuse de la jeunesse d y assister au lyc e Le Corbusier au Th tre de la Commune et l glise Notre Dame des Vertus Parmi eux des l ves du Corbu ont eu l opportunit de visiter cette v n rable institution en compagnie du s nateur et ancien maire Jack Ralite Willy Vainqueur Les nombreux usagers du stade Auguste Delaune ont pris 4 possession d un quipement enti rement r nov La piste les rampes 4 de saut et les vestiaires ont b n fici d une r fection totale La f te de la ville et des associations a fait le plein sur la place de la Mairie Une op ration
21. diff rents l un la Villette l autre au Montfort leur discipline permet d apprendre bien respirer et se d tendre pour se sentir bien dans son corps Au cours de leurs s ances on y travaille la souplesse en douceur et toujours en respectant le rythme et les capacit s de chacun pr cise Yvette Pour tre s r de ne pas faire d impair cette retrait e dynamique a suivi une formation de quatre ans de l cole Van Lysebeth Bruxelles sanctionn e par un dipl me Cet enseignement tr s riche et complet me permet de transmettre le yoga nidra celui de la relaxation profonde Pour information une s ance de yoga nidra correspond deux heures de sommeil Raymond lui enseigne ce que l on d signe par le hatha yoga plus classique mais tout aussi doux et respectueux des organismes parfois prouv s ou peu habitu s l exercice physique Pour les personnes int ress es le premier cours est gratuit Il permet de tester l activit sans engagement Mais attention essayer c est l adopter M D CMA YOGA Activit mixte partir de 15 ans Le mardi de 19 h 20 h Salle du 135 153 rue Danielle Casanova Les lundi et mercredi de 18 h 30 19 h 30 le jeudi de 12 h 13h 19 rue de l Union Contact CMA 37 39 bd Anatole France T l 01 48 33 94 72 22 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 tile Num ros utiles Pompiers 18 Police 17 Samu 15 Centre ant
22. du Milord Nouveaux d cor et mobilier pour la salle manger nouvelle formule 10 euros extension de la restauration au samedi midi et soir cuisine traditionnelle et couscous deux fois par semaine Le jeune couple qui a pris les commandes a retrouss ses manches pour capter la client le Natif d Aubervilliers Xavier Lelu conna t bien la chanson puisque son p re a longtemps tenu La Nouvelle toile Aubervilliers Il est aid de son pouse Fanny d un cuisinier et d une serveuse Aubermensuel leur souhaite le plein succ s dans leur jeune entreprise 20 rue de la Commune de Paris T l 01 48 33 38 48 Ferm le dimanche LE COIFFEUR JEAN LOUIS DAVID Apr s l incendie qui avait endommag ses locaux le salon Jean Louis David a r int gr ses murs Dans un espace totalement refait neuf et modernis toute l quipe est en mesure d accueillir sa client le dans des conditions optimis es H berg provisoirement par la municipalit dans une boutique voisine et d saffect e le salon Jean Louis David avait pu maintenir son activit pendant la dur e des travaux Aujourd hui tout est rentr dans l ordre et l ann e 2007 commence bien 27 rue du Moutier T l 01 43 52 09 44 12 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 S quence souvenirs et parcours en images d une liste la Pr vert de quelques v nements ayant marqu la vie locale durant l ann e 2006 Pascal Dacasa Fr d ri
23. et guides de tous poils il existe une bonne adresse le Centre d informa tion et d orientation CIO situ Aubervilliers pr s du coll ge Jean Moulin Forte d une quipe de douze conseillers d orientation psychologues et de trois agents administratifs cette structure de l Education nationale accueille tous les jeunes du coll ge au lyc e et m me les adultes Dans des locaux spacieux et agr ables quip s d un poste infor matique pour surfer sur Internet deux conseillers se relaient du lundi au vendredi y compris pendant les vacances scolaires pour couter informer guider les jeunes vers un choix adapt leurs envies et leurs niveaux Nous sommes form s pour aider chacun d entre eux mieux se cerner pour aller vers la voie la plus appropri e faire un travail de syn th se n cessaire avant de se d termi ner vers une fili re explique Lydia Apikian directrice du CIO depuis 18 ans Notre r seau de partenaires comprend les tablissements scolaires la mission locale et tous ceux suscep tibles d apporter les informations utiles une bonne orientation On est mal utilis Bien que situ dans la ville depuis pr s de 20 ans ce CIO s adresse aussi la population de Dugny de La Courneuve et du Bourget Malgr cette proximit il n attire pas suffi samment d Albertivillariens au go t de sa responsable qui reconna t que les CIO n ont pas toujours bon
24. fut l entra neur du judo et son ouverture aux pratiquants handicap s Le prix d partemental du Fair Play dans la cat gorie Carri re fair play d athl te a t attribu Nordine Inchekel galement adh rent de la section Judo du CMA A 19 ans Nordine se trouve tre le plus jeune Fran ais d crocher la ceinture noire Faisant preuve d un comportement irr prochable sur et en dehors du tatami ce judoka tant t comp titeur tant t arbitre s applique respecter la lettre le code moral du judo politesse contr le de soi honneur sinc rit courage respect amiti et surtout modestie Bravo ces deux citoyens exemplaires qui honorent leur club leur sport et la ville M D de l actuel responsable des comp ti teurs Sa d Bennajem deux fois champion de France amateur sous les couleurs du CMA Nous essayons de perp tuer l esprit sportif et comba tif de Julien dans cette salle qu il a inaugur e et pour laquelle il s tait battu explique son ancien prot g avec un regard amical pour la photo de Julien affich e pr s de son bu reau Le nouveau pr sident du club Kader Bela che adh rent depuis plus de 20 ans se souvient aussi de ce petit homme l humeur fantasque qui se battait comme un beau diable pour ATHL TISME ses gars petits ou grands cham pions ou pas Fid les cette mentalit les statuts du Boxing Beats pr voit aussi de mettre en place de
25. l extr me droite est de faire en sorte de r duire l abstention J appelle toutes les lectrices et tous les lecteurs voter le 22 avril prochain En ce d but d ann e je souhaite chacune et chacun d entre vous une ann e qui verra se r aliser les v ux que vous nourrissez pour vous et ceux qui vous sont chers Dans l agenda du maire Les temps forts 4 d cembre Mobilisation pour le financement de la r novation du RER B 5 d cembre Distribution de tracts sur les rencontres jeunesse devant le lyc e Le Corbusier 8 d cembre Rencontre avec des jeunes de la Mission locale et Louis Schweitzer pr sident de la Haute autorit de lutte contre les discriminations et l galit 8 d cembre Soir e de restitution de la d marche Aubervilliers fi re de sa jeunesse 13 d cembre Inauguration du March de No l 14 d cembre Conseil municipal 13 et 14 d cembre R ception de No l pour les ch meurs et RMistes 16 et 17 d cembre Banquet de No l des retrait s 20 d cembre Conseil communautaire A SUIVFe 6 janvier R ception des personnes handicap es 12 janvier Protocole municipal l Espace Fraternit 15 janvier Pose de la premi re pierre de la d chetterie d Aubervilliers 25 janvier R union publique sur le projet d am nagement et de d veloppement durable PADD dans le cadre du Plan local d urbanisme 31 janvier Pr sentation de l quipe cycliste d
26. relation avec ce dernier et ont fait un point sur ses probl mes de sant Chomme a pu depuis lors tre rapatri de l autre c t du Rhin En ce qui concerne la vigilance citoyenne on se donnera le mot Par grand froid appeler le 115 pour signaler toute personne la rue E G Effectivement Henri Wallon parents et enseignants ont d enta mer une gr ve en novembre pour qu un poste sur les deux normale ment attribu s au coll ge lyc e soit pourvu en d cembre Oui on le lit bien dans cet tablis sement on a pass tout un trimestre sans infirmi re Vous reprendrez bien un petit cachet Eric Guignet Avec d autres associations comme les Restos du coeur la Croix Rouge est mobilis e pour aider les sans abri et participe activement la distribution de repas Willy Vainqueur vite dit Enfance OUVERTURE DE LA MATERNELLE ANGELA DAVIS Lundi 8 janvier 2007 L cole maternelle Angela Davis ouvrira ses portes apr s les vacances scolaires de No l Les familles seront convi es un petit d jeuner partir de 8 h 30 gt 193 195 rue Danielle Casanova CLASSES DE NEIGE A Saint Jean d Aulps Le premier s jour aura lieu du mardi 23 janvier au jeudi 8 f vrier Il concerne les classes de CM2a de Mme Bigot cole Jules Vall s de CM1 de M Castellou cole Robespierre de CM1b de Mlle Dalleau cole Condorcet de CM2 de Mlle Rodriguez cole Vict
27. ta ee pour poste de chef d exploitation D n RIRE a A E N E E E O EAE a en res nie civil ou g om tre Pr noms re 9 20 Compagnons E ae E eco v r d hautement qualifi s ACTES E A A A pourvoir imm diatement Paveurs Ma ons v r d canalisations Boiseurs Joindre un ch que de 9 15 10 num ros par an Contacter pour R D V Madame GENIN au 01 48 75 75 39 M LERAY au 01 48 75 07 03 l ordre du CICA ou adresser C V 2 rue de la Corneille 94120 FONTENAY sous BOIS a AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 3 AM NAGEMENT Neuf mois de EU pour refaire l avenue du Pr sident Roosevelt Un vrai boulevard urbain Les travaux d buteront en f vrier sans que la circulation ne soit coup e la fin de l ann e l avenue aura un nouveau visage avec des couloirs de bus en site propre des trottoirs et une chauss e enti rement refaits ainsi qu une piste cyclable est un gros chantier qui succ de deux ans apr s un autre tr s gros chantier Car les travaux qui vont bient t commencer sur l avenue du Pr sident Roosevelt s inscrivent dans la suite logique de ceux qui avaient permis en 2004 de transformer de fond en comble l avenue de la R pu blique a recommence alors ne manqueront pas de s nerver certains S r qu un axe majeur sens dessus dessous pendant plusieurs mois a ne fait plaisir personne Les automobi listes risquent de r ler les riverains aus
28. travaux en d cembre sauf al as R gnier galement technicien Plaine Commune Autre nouveaut propre embellir l avenue Une trentaine de m ts fleuris des jardini res en hauteur seront install s L avenue est une d partementale les travaux d un co t de 2 8 millions d euros seront donc sous la responsa bilit du Conseil g n ral qui en finan cera pr s d un tiers L Etat La R gion et le Stif le Syndicat des transports franciliens apporteront leur contribu tion surtout au titre de la modernisa tion de la ligne de bus 170 d sormais labellis e Mobilien Plaine Commune pour sa part in vestira plus de 300 000 euros pour rajouter la qualit des quipements de l avenue Fr d ric Medeiros D VELOPPEMENT CONOMIQUE e Une Zone franche urbaine pour un bout d Aubervilliers t de dix pour la Seine Saint E Denis et de cent en France Le mois dernier le minist re de la Coh sion sociale annon ait la cr ation de quatorze nouvelles Zones franches urbaines dont deux pour le 93 Une Neuilly sur Marne et lautre cheval sur des quartiers de quatre villes Bobi gny Pantin Drancy et Aubervilliers Une bonne nouvelle Sans doute mais pas autant que souhait Une explication s impose Les ZFU visent d velopper l activit cono mique l emploi et maintenir le com merce de proximit dans les quartiers qui rel vent de la Politique de la Ville Autremen
29. trouver des r ponses leurs questions On nous avait promis un terrain de proximit au Landy mais on ne voit toujours rien venir Il ny a pas assez d qui pements accessibles aux handicap s On entend souvent des promesses avant les lections mais apr s on nous oublie Critiques francs et directs certains jeunes sont all s droit au but D autres ont tenu temp rer des pro pos parfois abruptes comme C cilia qui estimait que si un jeune pr f re glander dans sa cit plut t que d aller vers ce qui lui est propos ce n est pas la mairie d aller le chercher Si on se contente de se critiquer entre jeunes et lus on n arrivera rien ce qui marche c est le travail en com mun Ne pas baisser les bras D embl e le ton tait donn D autres encore ont rapport leur mal vivre leurs difficult s voir aboutir des projets ou exprim des doutes sur le bien fond de telle rencontre o les paroles s envolent sit t la soir e termin e Cependant dans Passis tance nombreux taient les jeunes convaincus de la n cessit de ne pas baisser les bras l image d Armand jeune adulte et futur p re de famille je n ai jamais t un l ve mod le et pourtant j ai r ussi trouver ma voie Aujourd hui je me suis lanc dans Willy Vainqueur E peN francs et directs l criture d un roman ce que j aurais cru impossible il
30. 5 du territoire la recherche d un premier emploi en face d entrepreneurs qui embauchent des cadres d butants Rencontres improbables parce que malgr leurs dipl mes chacun sait les difficult s auxquelles se confrontent les jeunes de banlieue quand il s agit de d crocher un travail hauteur de leur formation sup rieure Le 30 novembre une centaine de candidats ont pass des entretiens avec une quinzaine d entreprises secteur bancaire commercial services aux personnes recherche et ing nierie etc motiv es par Plaine Commune qui fait de cette ouverture un volet important de son Plan strat gique pour l activit et l emploi INITIATIVE es Balades baies de Plane Commune se prolongent jusqu en juin 2007 Balades en access prime time D couvrir et sappropnier le terntoire c est l tout le propos des Balades urbaines aujourdhui ouvertes gratuitement tous les habitants de Plaine Commune Quelques happy few ont d j r alis une visite sur le th me de l audiovisuel et du cin ma Moteur ia les haut parleurs du car une voix aura rappel que le territoire de Plaine Commu ne accueille la plus forte concentration d industries de cin ma en France 220 entreprises 10 000 emplois per manents des sites historiques comme les Laboratoires Eclair Epinay les Studios 7 de Stains Sur la Plaine Saint Denis et Aubervilliers la densit d activit s li es ces secteurs t l vi si
31. LA R TRO DE L ANN E Avant de d marrer l ann e 2007 Aubermensuel a choisi de se rem morer quelques moments forts de ces derniers mois En images rabbelons nous des v nements culturels sportifs festifs ou politiques qui ont marqu la vie locale P 12 amp 13 zO Magazine municipal d informations locales AUBERVILLIERS AUBERVILLIERS Astrid Chevallier N 168 janvier 2007 0 60 www aubervilliers fr Le maire Pascal Beaudet et la municipalit vous pr sentent leurs meilleurs voeux l occasion de la nouvelle ann e 2007 e R union publique Le jeudi 25 janvier l H tel de Ville pr sentation du nouveau Plan local d urbanisme PLU P 7 D MOCRATIE LOCALE Anniversaire La d marche quartier va f ter ses 10 ans en 2007 P 7 O 2 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 ANNONCES Sommaire Aubervilliers au quotidien la r sidence des Travaux l avenue du Pt Roosevelt E res Clos 77 J Zone franche urbaine Chemin des Pr s Clos la partie de la ville concern e Jeunesse soir e bilan Orientation le CIO votre disposition Sant scolaire vive les infirmi res Expo Les b tisseurs en Seine St Denis D marche quartier 10 ans d j Urbanisme le PLU en marche Insertion la Mission locale p 3 9 L dito de Pascal Beaudet p 9 Images p 10 Parcours Marie Lo Duca au bonheur des dames Jean Sucher il traque la v
32. MONINO pr sident des lus Verts PS ce journal que vous tenez dans les mains n est pas r alis avec du papier recycl contrairement au journal de Plaine Commune Auber Progr s Allance des g n rations Meilleurs v ux pour 2007 A L OCCASION DE LA NOUVELLE ANN E mes amis du groupe Auber Progr s alliance des g n rations et moi m me vous pr sentons nos v ux les plus sinc res Que 2007 vous apporte sant joie et prosp ri t Pour ce qui est de la vie communale je me contenterai de faire un v u pieux que la commission intitul e commission n 3 et qui regroupe l urbanisme l cologie urbaine l conomie soli daire le logement l habitat la vie conomique le com merce et les march s l insertion la formation continue et professionnelle se r unisse au moins une fois avant la fin de la mandature Il est fort d sagr able d tre consid r e comme quantit n gligeable dans le fonctionnement municipal Que les commissions ne se r unissent pas c est aussi faire fi des lecteurs qui avaient vot pour le groupe Auber Progr s En 2007 nous devrions voir d marrer les premiers tra vaux de la requalification du square Stalingrad Celle ci s tendra sur plusieurs exercices budg taires L enveloppe globale est d environ 3 millions d euros Mais une grosse d ception concernant notre square je dirais m me une grosse col re le mur ancien restant de la rue Bernard et Mazoy
33. Notre Dame des Vertus professionnels et amateurs Les sportifs se sont montr comme toujours tr s actifs avec le club de randonn e ou la section plong e du CMA Des habitants de Firmin G mier ont r alis et vendu des g teaux dans le quartier Les tudiants de l Ecole de commerce de Lille install e sur le quartier Villette avait organis un relais entre Lille et Aubervilliers lis ont recueilli de nombreux dons sur leur parcours et ont t chaleureusement accueillis leur arriv e Pascal Dacasa Pascal Dacasa Le r cital de chants lyriques et de vari t s a rassembl des talents amateurs et professionnels L glise Notre Dame des Vertus avait t g n reusement mise disposition par le cur de la paroisse 515 euros ont t revers s pour AFM Le club de plong e du CMA a permis la d couverte de ce sport des jeunes heureux de cette exp rience Le club Indans cit a propos des d monstrations de danse sans oublier les tudiants de l Ecole de commerce de Lille Des associations ont vendu g teaux cr pes confiseries ou orga nis un loto ou une tombola Willy Vainqueur L association Aubervilliers pour le T l thon remercie tous les partici pants organisateurs donateurs qui ont permis la r ussite de ces quatre jours de la solidarit Marie Christine Fontaine C est la traditionnelle expo vente d uvres d artistes locaux Cett
34. RMENSUEL n 168 janvier 2007 Petites annonces RAPPEL AUX ANNONCEURS La r daction d Aubermensuel attire l attention des annonceurs des rubriques emplois cours m nage repassage et garde sur l obligation qui leur est faite de respecter la l galit en mati re d emploi et en particulier l interdiction d employer ou de travailler au noir Des for mules existent ch ques emploi service pour permettre le respect du cadre l gal La r daction se r serve donc la possibilit de refuser la publi cation d une annonce dont les termes induiraient un non respect de la loi D une mani re g n ra le les annonces sont publi es sous la responsa bilit de leurs auteurs LOGEMENTS Vente Vends 4 pi ces de 76 m2 10 mn du m tro Fort d Aubervilliers situ au rez de chauss e d un petit immeble de 2 tages donnant sur la cour int rieure d une r sidence priv e calme et jolie agr ment de 3 jardins dont un de 25 m dans le prolongement de la cuisine Prix 240 000 d battre T l 01 48 52 63 58 Vends pavillon 1930 bon quartier pr s m tro tram march s bus Parfait tat Cuisine quip e 2 chambres salon s jour salle de bains WC sous sol total cour garage Chauffage central au gaz Prix 310 000 Vends studio 20 m2 RdC pr s centre ville tout le confort Prix 70 000 T l 01 48 36 24 91 DIVERS Vends box dans cour ferm e pr s du centre ville Prix
35. ace Fraternit 10 rue de la Gare T l 06 22 37 67 48 LA CLEF DES ARTS Recherche com diens amateurs pour r les masculins adultes Com die pr vue en mai 2007 R p titions les lundis de 19 h 21 h gt Renseignements au 01 48 33 73 19 CIE AU FIL DU VENT Territoires inimaginaires Jeudi 18 vendredi 19 janvier 19 h 30 samedi 20 janvier 17 h 30 Spectacle sur fil de Johanna Gallard gt Cabaret Amazir acad mie Fratellini Rue des Cheminots Saint Denis gt R servations au 01 49 46 16 22 LA PART DE L ART Ateliers d arts plastiques Pour adolescents et adultes Mercredi de 17 h 20 h Tarif 15 d inscription an et 30 trimestre Sur le site des EMGP ces trois th mes se d clineront sur trois espaces mis en relief par une sc nographie originale Le vaste b timent Parchi tecture m tallique abritera ainsi une suite de cubes de 3 4 m tres d ar te Fa on de composer une vision urbaine tiss e de rues d impasses mais aussi d espaces plus intimes et prompts accueillir maquettes dessins tech niques engins de chantier et autres outils Cet agencement permet d assis ter des ateliers des d monstrations des projections Du b ton aux effluves de chocolat Sur l espace consacr aux mat riaux on en appr ciera leurs diversit s et qualit s Bois verre acier brique ou pierre la mat riauth que autorise le touch Si l on croyait tout savoir s
36. ai CICAE Quinzaine des R alisateurs Cannes 2006 Mercredi 24 14 h 30 et 18 h 30 treuil de lIle Saint Denis de Clichy sous Bois du Comit d entreprise de la RATP le quartet vocal Double two A ces groupes vocaux s ajoutent la Cl des chants de l association des Seniors d Aubervilliers et Auber Babel Jean Christophe Ronfort le directeur artistique a mis toutes ces vendredi 26 20 h 45 samedi 27 17 h dimanche 28 15 h mardi 30 20 h 30 Le roi de c ur De Philippe de Broca France Italie 1966 1 h 50 Copie neuve Avec Genevi ve Bujold Jean Claude Brialy Fran oise Christophe Pierre Brasseur Micheline Presle Michel Serrault Alan Bates Vendredi 26 18 h 30 samedi 27 14 h 30 et 19 h 30 dimanche 28 17 h 30 lundi 29 20 h 30 LE PETIT STUDIO Semaine du 3 au 9 janvier Arthur et les minimoys De Luc Besson USA France 2006 1 h 42 VF A partir de 5 ans Film d animation avec les voix de Myl ne Farmer Alain Bashung Rohff Marc Lavoine Stomy Bugsy Dick Rivers L enfant au grelot De Jacques Remy Girerd France 1998 1 h avec courts m trages en compl ment A partir de 3 ans Dessins anim s Semaine du 10 au 16 janvier Des histoires pas comme les autres De Paul Driessen Canada 1972 2002 1 h sans paroles courts m trages de dessins anim s Mercredi 10 14 h 30 dimanche 14 AlS n n il voix l uniss
37. anyi le p riple d une fille de la balle cadette d une famille d artistes de cirque qui a fui la dictature roumaine et qui sillon CHAIR DE MA CHAIR D apr s Pourquoi l enfant cuisait dans la polenta d Aglaja Veteranyi Adaptation et mise en sc ne lIlka Sch nbein gt Du 12 au 27 janvier Tarif pour les Albertivillariens 11 Renseignements et vente au 01 48 33 16 16 ne l Europe Une vocation de l enfance qui s en va vers des lende mains plus sombres dr le na ve m lancolique parfois tragique dans sa l g ret m me travers e et l par des clairs po tiques et des clats de rire o subsiste par dessus tout le d sir de vivre peut on lire dans la pr sentation qu en fait le TCA Un moment rare saisir et il ny a pas qu Aubermensuel pour le dire Le Parisien Fabuleuse marion nettiste mi magicienne mi sorci re Le public frissonne Le Figaro L incroyable interpr te se contor sionne gesticule tricote enfante devient m re acrobate p re indigne amant repoussant et surtout petite fille bless e pour toujours Le public est happ par le jeu de Ilka Sch n bein Pariscope Ilka Sch nbein est une artiste tonnante penchant vers la f erie dont l univers est visuel et le langage multiple Magie blanche et noire derri re le rideau rouge voir absolument Fr d ric Medeiros Aglagla Le deuxi me spectacle de lika Sch nbei
38. ary Sharp gt Du 16 au 26 janvier Tarif 5 pour les scolaires et 11 pour les adultes Vente et renseignements au 01 48 33 16 16 Anne Th ron a pouss sa r flexion Notre interrogation concerne le r le de la transmission de Jocaste sa fille On pourrait formuler la question ainsi est ce qu Antigone aurait manifest une telle radicalit si elle n avait pas eu Jocaste pour m re interroge t elle dans une mise en sc ne tr s soign e Du bel ouvrage jusqu au bout des planches Telle m re telle fille Pour le meilleur et le pire Fr d ric Medeiros ANTIGONE HORS LA LOI D apr s Antigone de Sophocle Texte et mise en sc ne Anne Th ron gt Du 17 janvier au 9 f vrier Tarif pour les Albertivillariens 11 Renseignements et vente au 01 48 33 16 16 A l affiche Arts plastiques AVEC LE CAPA Stage d aquarelle tous niveaux Avec la plasticienne Caroline Culand Ce stage permettra d explorer les diff rentes techniques de l aquarelle Chacun apprendra regarder composer manier outils et couleurs appr hender les notions de composi tion de repr sentation figurative et abstraite d espace et de profondeur les valeurs les textures gt Vendredi 19 26 janvier et 9 f vrier de 18 h 30 21h30 gt Dimanche 4 f vrier de 10 h 17 h Dur e du stage 15 heures Inscriptions les mercredis et jeudis de 14 h 30 19 h 30 Participation
39. bdomadaire de l quipe du CIO dans leurs locaux de la rue Henri Barbusse CIO 80 rue Henri Barbusse T l 01 48 33 46 07 gt Du lundi au vendredi de 9 h 17 h Nocturne le lundi jusqu 19 h 30 Pendant les cong s scolaires fermeture entre 12h et 13 h 30 SANT SCOLAIRE Pansements m dicaments AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 5 rande capacit d coute Infirmi re au bahut Ol Pathologies scolaires au Corbusier Dominique Warin est l et r pond aux malheurs des quelque 200 l ves Ceux l peuvent s estimer heureux car Henri Wallon il aura fallu une mobilisation des adultes et une gr ve pour que soit pourvu un des deux postes d infirmi re u Corbusier on acc de l infirmerie par une salle d attente aux murs recou verts de multiples affiches pr ventives Coup du sort le distri buteur de pr servatifs un euro les six est en panne et donne le la de ce d but de journ e la premi re consul tation de Dominique Warin se solde ra par la d livrance d une pilule du lendemain Linfirmi re scolaire fait partie des murs Elle les a m me vus changer en poste dans l tablissement depuis 1983 cela apr s avoir uvr un temps au Centre Pesqu Au quotidien un mouchard affi cherait des journ es de neuf heures au cours desquelles Dominique voit de 40 45 l ves Alors oui le temps est compt car on ne peut accorder la m me att
40. beaucoup de leur vie recon Willy Vainqueur LS appr ci e de toutes na t l h te des lieux Quitte revenir encore et encore dans la semaine A celles l j ai vite dit arr tez d acheter vous lavez d j la maison Entrer sans porte monnaie juste pour la discussion Avec sa boutique c est s r Marie Lo Duca ra pas fait fortune Quel ques cambriolages une client le qui a vieilli avec elle beaucoup de temps pass dans des murs chaleureux mais Le 116 Cochennec Plus qu un petit commerce un havre pour un voisinage f troits le petit commerce a ses al as Pourtant elle ne regrette vraiment pas C est ce que je voulais Mon p re d j avait ce r ve de mener bien une petite affaire Il n en a pas eu l opportunit Moi oui m me mo destement Et a m a plu Aubervilliers Elle y est arriv e en 1963 De Sicile comme en t moigne la pointe d accent chantant qui ponc tue ses phrases la suite de Salvato Sympathique et belles dentelles Fin janver elle tirera le rideau Sans froufrous ce n est pas son genre Mais avec une certaine nostalgie partag e par sa client le fid le La suite est assur e et La Gaine c est le nom charmant et d suet de sa boutique continuera d accueillir la gent f minine du quartier minin avec une ma tresse de maison re son mari qui travaillait sur la Plai ne la fabrication de produits chi miques C est au 112
41. bjet 1 80 m puis un d placement sur 50 m En G les professeurs dis poseront de toutes les valuations pour pouvoir continuer le travail Ma triser saut immersion et toile de mer Comme leurs a n s de primaire les grandes sections de maternelle ont fr quent la piscine au rythme de 2 s ances par semaine Soit 10 s ances pour ma triser saut immersion et toile de mer ces fins un syst me de parcours p dago gique a t mis en place depuis 2 ans Pour chaque test r ussi l enfant se voit d livrer un bracelet correspon dant De plus ce travail est repris de fa on th orique en classe Il faut qu ils parviennent comprendre ce qu ils sont en train de faire dans le bassin C est le principe d assimila tion explique Abd nor Aounit le directeur du centre Des bassins qui ne d semplissent pas un gros travail administratif de suivi des gamins avec force fiches individuelles de quoi effacer cette statistique selon laquelle plus de 50 des enfants arriv s en 6 ne savaient pas nager Eric Guignet Yoga une invitation la d tente Pour moi la pratique du yoga est vitale dans cette soci t o tout va un rythme effr n ainsi parle Yvette Moissonnier de cette discipline qu elle a d couverte il y a 30 ans Avec son complice du Club municipal d Aubervilliers Raymond Godeau elle anime la section Yoga avec conviction et passion Pratiqu e en deux lieux
42. c Fournier Inauguration de 3 8 km de berges du canal am nag es pour accueillir promeneurs et cyclotouristes Une journ e festive ponctu e d animations diverses assur es par des associations d Aubervilliers et de Saint Denis Pascal Dacasa Apr s u un mois d un spectacle qui a fait salle comble et qui a suscit les commentaires unanimes de la presse la com dienne Ariane Ascaride a salu le public du Th tre de la Commune pour la derni re fois sous une ovation m rit e Willy Vainqueur L Espace Fraternit ouvre ses portes Inaugur e par un Concert d Anne Sylvestre la nouvelle salle des f tes tout en bois et miroirs offre un cadre chaleureux aux manifestations en tout genre Capacit d accueil 500 places assises 600 places debout Inauguration de l cole maternelle Anne Sylvestre et des deux centres de loisirs attenants en pr sence du maire de l artiste du sous pr fet Olivier Dubaut du directeur de la Caisse d allocations familiales et de nombreux parents heureux et soulag s de pouvoir scolariser leurs enfants dans une cole toute neuve La municipalit avait organis une consultation sur le droit de vote des trangers dans les boutiques de quartier et dans le hall de la mairie Sur les 2 637 Albertivillariens ayant vot 72 d entre eux ont dit oui au droit de vote et d ligibilit des r sidents trangers de la ville aux lections locales Fr
43. canal Saint Denis Ce document pose les bases d un projet de d veloppement concert Avec le long de l eau la constitution d un r seau de neuf ports urbains affect s des activit s de longue dur e n goce de mat riaux pour le BTP transports de colis etc Des emprises qui seront consolid es mais qui existent d j pour la plupart au contraire des trois ports publics galement pr vus et qui seront construits pour des usages de courte dur e Le premier tant envisag Aubervilliers sur un d laiss de la rive gauche au niveau de l cluse num ro 3 Plus de p niches et donc moins de camions ce projet aurait l avantage de s inscrire dans l objectif r gional de baisse de la pollution atmosph rique Sauf qu il faudra qu il s accommode des d sormais nombreux promeneurs D autant que dans le m me temps deux bases de loisirs Saint Denis et un port de plaisance l Ile Saint Denis sont aussi programm es Cette mixit d usages devrait tre rendue possible en sectorisant le canal par type d activit Pour viter une trop grande imbrication EMPLOI Place aux jeunes dipl m s On connaissait les Rencontres pour l emploi un rendez vous r gulier o les ch meurs de la communaut d agglom ration peuvent d marcher en direct des entreprises qui recrutent ll y aura d sormais les Rencontres improbables sp cialement con ues pour mettre en relation les jeunes dipl m s Bac 2 Bac
44. cune victime La Ville recrute des postes se cr ent des gens s en vont il faut les remplacer Voil qui renvoie plu sieurs questions sur lesquelles les lus ont vot et dont on pargne le d tail au lecteur l exception de celui ci Re t partir du 18 janvier 2007 5 semaines durant des agents recenseurs vont collecter des informations sur un chantillon d adresses Ce recense ment r nov est dor navant r alis chaque ann e par chantillonnage et non plus de fa on exhaustive Alors L op ration rel ve de la responsabilit de l Etat mais cest la commune de recruter les agents et de fixer leurs indemnit s Voil qui fut fait Recruter harmoniser aussi Le 1 janvier 2007 la comp tence D p ts sauvages de la ville est transf r e Plaine Commune En Chaperon rouge et suivent chaque repr sentation te et b n fique pour tout le monde y compris les animateurs qui m nent des projets autour du th tre A l issue de la repr sentation les com diens ont tomb les masques pour discuter b tons rompus avec les enfants tonn s de les voir sous d autres traits Plus tard la sortie du th tre bras dessus bras dessous Comprendre et aimer le th tre c est le but des rencontres qui pr c dent trois copines ne tarissaient pas d loges On a eu peur mais c tait super moi j ai ador la m re quand elle fait le monstre c est bie
45. d que prochainement 5 nouveaux studios de 800 900 m2 seront ici difi s Cela pour produire des fictions avec l int gralit de la cha ne de production sur la zone de tournage concentration des moyens et rationalisations donc Quand c est int ressant le temps passe vite de sorte que le car ne fera que traverser le parc des EMGP la Mecque de laccess prime time o l on recense une douzaine de stu Maquette du futur Centre europ en du cin ma Luc Besson qui devrait ouvrir ses portes en 2009 dios Maillon faible Qui veut gagner des millions C est ici Ah le 217 ses 14 m tres de plafond ses 2 000 m2 d di s la Star Ac A l entour on compte galement nombre de soci t s qui fabriquent des d cors de l claira ge et dans ce contexte l Eicar qui forme aux m tiers de l image et du son a tout naturellement sa place La balade s ach ve dans les b ti ments de Plaine Commune pour y d couvrir la maquette du futur Centre europ en du cin ma de Luc Besson Cela se fera cest maintenant officiali s Entre Saint Ouen et Saint Denis sur le site de l ancienne centrale EDE le projet conserve la structure d un b timent dont la valeur patrimoniale est ind niable 6 5 hectares 30 000 m de bu reaux des espaces de restauration C est un gisement d emplois Le chantier devrait s achever en 2009 claire Patrick Braouezec pr sident de Plaine Commune Tout
46. e d urbanisme d habitat d envi ronnement et de d placements Savoir aussi que lorsqu on parle du PLU on doit avoir le PADD Plan d am nagement et de d veloppement durable dans le r troviseur mental Le PADD constitue le socle du PLU pr cise les orientations d am nagement du territoire communal et les prescrip tions concernant les espaces ou actions publiques Adopt en f vrier 2006 il expose ainsi le projet urbain que le PLU via son r glement va mettre en uvre Compris Au cours du premier semestre 2007 le conseil municipal devra ainsi se pro noncer sur le PLU Avec dans la ligne de mire un questionnement relatif au flux d mographique ici la probl ma tique municipale consistera limiter le nombre d habitants autour de 75 000 Cela pour pouvoir r pondre efficace ment aux attentes en termes d quipe ments et de services Un autre axe de r flexion se dessine qui place le d veloppement durable au Willy Vainqueur Que peut le PLU 52 k centre des priorit s en mati re de r no vation urbaine De fait le PLU devra maintenir la diversit du type d habitat notamment en respectant l quilibre entre les zones vocation conomique l habitat donc et les espaces publics Au chapitre des d placements il sera question de disposer d une meilleure accessibilit aux transports collectifs de EI puis les quartiers Par ailleurs la promo tion des modes de d placemen
47. e initiative de Madame Raoul pharmacienne rue Sadi Carnot et du peintre Ph lix Ludop a rapport 11 530 euros Pascal Dacasa L Espace Renaudie tait plein craquer pour admirer les chor graphies pr sent es par le club de danse Indans Cit Un th dansant a suivi le spectacle et chacun a pu s initier au cha cha cha ou la salsa La somme r colt e est de 710 euros Willy Vainqueur INSERTION 2 000 jeunes suivis la Mission locale en 2006 Le chiffre impressionne Jamais il n a t aussi lev fr quent e par les 16 25 ans qui cherchent acc der l emploi la Mission locale est face une g n ration en difficult l y a les statistiques En l espa ce d une d cennie le nombre de jeunes suivis l ann e a doubl passant de 1 000 2 000 comptabilise Fabienne Canut la directrice de la Mission locale Et puis il y a ce que ce total induit Des parcours chaque fois diff rents qui n cessitent un accompagne ment individualis de la part de nos conseillers en insertion profession nelle Avec des situations parfois tr s compliqu es d m ler ou la recher che d un emploi se m lange d autres pr occupations premi res se loger se soigner se nourrir pour une g n ra tion dont une part non n gligeable vit dans une pr carit qui s est creus e dans la derni re p riode La Mission locale Hormis ceux qui la fr q
48. e logement ainsi qu une note explicative Comme les ann es pr c dentes la municipalit met en place un disposi tif particulier pour permettre le bon d roulement de l op ration une permanence en mairie A partir du 23 janvier une perma nence sera assur e au rez de chauss e de la mairie les mardis jeudis et samedis de 9 h 11 h 30 Vous pour rez ainsi obtenir de l aide et remettre les bulletins Association Seniors d Aubervillers Programme des activit s de l assodation 15 bis av de la R publique T l 01 48 33 48 13 e mail seniors aubervilliers wanadoo fr Ouvert au public du lundi au vendredi de 9 h 12 h 30 et de 14h 17 h ferm le premier lundi matin de chaque mois Pour vous permettre de mieux valuer les difficult s et la fatigue des sorties propos es nous avons labor par pictogramme une classification des niveaux de difficult E facile E quelques difficult s k difficile SORTIES DU MOIS JANVIER Jeudi 18 Les entrep ts des Magasins g n raux Promenade comment e de la Plaine et des EMGP qui accueillent dans un cadre r nov des activit s qui symbolisent le renouveau du Nord parisien D part Assos 13 h 45 club Finck 14 h club Allende 14 h 15 Renseignements Assos Jeudi 25 Mus e du Quai Branly sous r serve k Visite guid e de ce nouveau mus e consacr aux arts et civilisations d Afrique d Asie d Oc anie et des Am riq
49. e ne trouble l entra nement Une heure d un redoutable chauffement une heure de technique pure c est le r gi me impos par l animateur et le fondateur d X tremsports St phane Chaufourier un trentenaire la car rure et au mental robustes Trois fois par semaine il initie et perfectionne ses 90 licenci s au pancrace Discipline olympique dans les an n es 1900 ce sport sera vinc des JO en 1904 victime de sa comparaison avec les combats des gladiateurs dans 2 A 2 F l ar ne Pourtant comme d autres sports de combat le pancrace bien enseign et pratiqu dans les r gles de Part le respect de l adversaire le culte de l effort et le d passement de soi s duit de plus en plus de jeunes C est physique et dur mais on tient bon assurent Franky et Youssef deux lyc ens d Henri Wallon g s de 16 ans c est complet on y travaille toutes les techniques C est cela qui nous a plu Associant pieds poings corps corps et immobilisations le pancrace emprunte aussi bien ses figures la lutte qu la boxe anglaise fran aise ou tha e Ce qui en fait un sport moderne que les adeptes de jeux vid os connaissent bien Sauf que c est moins violent dans la r alit Willy Vainqueur pr cisent Youssef et Franky qui ont d abord pratiqu le judo et le karat R habiliter cette discipline qui compte 3 500 pratiquants en France est aussi l un des objectifs de St p
50. emiIlI Rs participent cette oadlvre q i m le troitement artistes Professiennelset amateurs professionnels repose sur l investisse ment majeur de plusieurs chorales amateurs C tait le choix de Mireille Rivat d sireuse de renouer avec un m lange des pratiques qui s est perdu aujourd hui Se retrouvent ainsi embarqu e dans l aventure artistique une soixantaine de choristes des chorales de Mon Quinzaine des R alisateurs Cannes 2006 Mercredi 17 18 h 30 vendredi 19 20 h 30 samedi 20 16 h 30 dimanche 21 17 h 30 lundi 22 18 h mardi 23 20 h 30 Cin ma Paradiso De Giuseppe Tornatore Italie France 1988 2 h 03 Version fran aise Avec Philippe Noiret Marco Leonar dini Jacques Perrin Aguene Nano Samedi 20 20 h 30 dimanche 21 415 0 Indig nes Lundi 22 20 h 30 Soir e sp ciale l initiative du CCAS d Aubervilliers 10 canoes 150 laces et 3 pouses De Ralf de Heer et Peter Djigrr Australie 2006 1 h 31 VO Avec Crusoe Kurddal Richard Birrinbirrin Peter Minygululu A d couvrir d s 10 ans Tarif Petit studio Un certain regard Prix sp cial du jury Cannes 2006 Mercredi 17 20 h 30 vendredi 19 18 h 30 samedi 20 14 h 30 et 18 h 30 mardi 23 18 h 30 Semaine du 24 au 31 janvier Libero De Kim Rossi Stuart Italie 2005 1 h 48 VO Avec Kim Rossi Stuart Barbara Bobulova Alessandro Morace Marta Nobili Prix Art et Ess
51. en cours Sport Les forces vives de Boxing Beats Athl tisme les perfs du CMA La natation scolaire Pancrace avec X trem sports p 20 et 21 Pour ses chantiers de voirie PSR SESSA cm et d assainissement PARIS ET BANLIEUE N 168 janvier 2007 Edit par l association Carrefour pour l infor mation et la communication Aubervilliers 7 rue Achille Domart 93308 Aubervilliers Cedex T l 01 48 39 51 93 T l copie 01 48 39 52 43 aubermensuel mairie aubervilliers fr Directeur de la publication Guy Dum lie Directeur de la r daction Richard Musat Gr nenwald R dactrice en chef Marie Christine Fontaine R dacteurs en chef adjoints A Maria Domingues et Fr d ric Medeiros R dacteur Eric Guignet TA E E E E Directeur artistique Patrick Despierre Photos Willy Vainqueur Secr taire de r daction Marie Christine Fleuriet Maquettiste Zina Terki PSD publicit 01 42 43 12 12 Num ro de commission paritaire 73261 Conducteur de travaux 2 Chefs de chantiers G om tre projeteur h f D p t l gal janvier 2007 v r d assainissement confirm s 2 ou 3 chelon v r d 3 ans d exp rience minimum v r d assainissement Connaissance d Autocad et Mensura exig e Abonnement TNT na e d sire m abonner Conducteur de travaux h f 2 Chefs d quipe Technicien v r d confirm Aubermensuel v r d confirm v r d et entretien ma trisant l tude de prix et l
52. en proposant les prix Les plus justes Depuis P937 les radissements SANTTILLYT sii devenus le r f rence mcctaurmable des services Ets Sanii Pompes Furelees Mirbrerii 48 vue Cure Villon 91100 AUR BVTLLIERS Eis ntfs Funeraria LE CHOIX FUMERAIRI D rng des Pomemiers 91300 PANTIN Les T l 01 48 45 40 39 darbrensesra i ri a on Han T l 01 43 52 01 47 Toutes les grandes marques chez votre opticien Agr toutes mutuelles Tiers payant PA Fr POURQUOI PAYER PLUS CHER VOS OBSEQUE Aubervilliers un vrai service ous effectuons les transferts vers les fun rariums de votre choix Nos devis sont gratuits Notre contrat obs ques r put parmi les meilleurs isim j a m E ie G F i E Fa L p2 Ofessionnel ac LT NES est garanti par G n rali iS etresp ectueux de D Pour une tude personnalis e CE dE de votre situation contactez votre conseiller fun raire Intervention imm diate sur simple appel Permanence assur e 7 jours 7 et 24h 24 ROC ECLERC MARBRERIE Ar 19 bd Anatole France it INCINERATIONS CONTRATS OBSEQUES 93300 Aubervilliers aia aCAVEAUX FLEURS ARTICLES FUNERAIRES r rer 7 r ET ki TN 4 Sy ER N a m l 01 48 34 87 73 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 23 Utile Imp ts Pr l vement automatique Vous souhaitez choisir le pr l vement automatique pour vos im
53. ent son tour imaginer un nouvel avenir pour la D marche comme le laisse penser un premier d bat organis cet automne au TCA avec 400 personnes Quel sera le programme pour les prochains mois Du c t du service municipal de la Vie des quartiers on y travaille encore Mais d j plusieurs initiatives se dessinent Le grand rendez vous ce sera le 3 juin l occa sion de la F te de la Ville esquisse Francisco Correas son responsable Une journ e plac e sous le signe de cet anniversaire o sur le stand princi pal les quartiers se pr senteront les uns les autres Chacun sa mani re et en s appuyant sur les ressources de son tissu associatif pr cise t il Vid os photos gastronomie spectacles il devrait y en avoir pour tous les go ts Avec l id e de faire r agir le public Pour amener les habitants discuter de la D marche en tant que telle Hier aujourd hui demain cest sur ce th me volontairement tr s ouvert qui brasse les notions d identit locale de m moire commune et de projets urbains que se d velopperont toute une s rie d initiatives en amont de ce 3 juin D s f vrier en s appuyant sur des partenaires Education natio nale autres services municipaux insti tutions diverses etc des collectifs d habitants motiv s et des associa tions on va d velopper des choses dans les boutiques de quartier Du th tre sur la vie de la vi
54. ention tous Pour contourner cette arithm tique Dominique prend sur elle S il est besoin je demande aux l ves de venir me voir pendant l heure de table sourit elle Pourquoi vient on la voir Bien s r il y a de la bobologie Mais beau coup d l ves vont mal Effective ment derri re un mal de t te une douleur intestinale il peut y avoir autre chose Cela va de la maltrai tance en passant par ces l ves qui perdent pied dans leur scolarit Dominique a tout entendu et observe que les filles font plus l objet de mal traitance Ici elle se souvient encore de cette jeune fille qui tremblait de tout son corps la simple id e de ren trer chez elle Dans ces cas je peux faire un signalement alerter le m decin scolaire qui s il y a traces de coups effectue un constat Si tu ne vas pas l infirmerie elle viendra toi Pour autant l infirmi re joue aussi un r le pr ventif qui ne se r duit pas distribuer du Parac tamol Les 11 classes de seconde ont ainsi toutes re u l information sur la toxicomanie assist un d bat th tral sur la sexualit et le sida Efficace de sortir de l infirmerie et d aller vers des jeunes gens parfois timides beau coup ont ensuite d fil dans le bureau de Dominique pos les questions qui les travaillaient sur des sujets difficiles aborder devant les copains Plus Willy Vainqueur _ Bobos quotidiens et
55. er sera d moli L argument avanc avoir de la pers pective sur l ensemble du square moins de monter sur le garage d en face je ne vois pas o est le recul n cessaire Ces pierres serviront combler la grande ouverture sur l avenue de la R publique Je crois surtout que le cabinet d tudes tenait d montrer qu il restait ma tre de son pro jet Que de regrets Il ne faudra pas dire sion avait su Bonne Ann e tous Fran oise GIULIANOTTI Groupe communiste Faire mieux Gauche Guerre aux pauvres LE TRIBUNAL DES AFFAIRES DE LA S CURIT SOCIALE de Bobi gny vient de rendre un jugement l encontre d une famille d Aubervilliers re ue par Monsieur KARMAN au cours d une de ses permanences lui ordonnant de rembourser 4 180 euros per us au titre de l aide personnalis e au loge ment MOTIF Les conditions d habitabilit ne sont pas rem plies En effet la famille de trois personnes percevait une APL pour un logement de 16 m alors qu en r alit apr s enqu te de la Caisse d Allocations familiales le logement fait 14 23m2 Dans une p riode o l on d plore qu il y ait des sans abri des Rmistes des travailleurs pauvres voil un juge ment exemplaire C est la logique de notre soci t sanction ner les pauvres les pr cipiter dans une mis re encore plus grande tout en brandissant l tendard de la coh sion sociale Cette famille d Aubervilliers comme des mill
56. er une col re grandissante vis vis d un autre projet le CDGE le Charles de Gaulle Express une connexion directe de Roissy Paris pour la client le d affaires Vous l aurez devin celui ci ma videmment pas de probl me de budget pour le moment Mais comme du c t des lus locaux on ne veut pas entendre parler du tout de CDGE sans RER B Nord assu r l affaire est suivre Fr d ric Medeiros CONSEIL MUNICIPAL e S ance du 14 d cembre 2006 Dense multiforme cette ultime s ance de l ann e Beaucoup de questions parfois tr s techniques et pr cises ont t rondement trait es parce que l ordinaire d une ville est ainsi fait recrutement du personnel communal lectures de rapports d activit s etc Et un sujet sensible l radication des bidonvilles sur le terntoire de la commune vant m me de proc der l examen des nombreu ses questions qui alimen taient ce dernier conseil municipal de l ann e le maire Pascal Beaudet est revenu sur les deux incendies qui ont frapp notre localit le 10 d cembre dernier Au 4 de la rue Firmin G mier cela s est sold par un drame avec le d c s d un enfant de 10 ans Pascal Beaudet et son premier adjoint G rard Del Monte taient pr sents sur les lieux de ce funeste dimanche pour mesurer l ampleur des d g ts psychologiques Rencontre veiller leur regard titiller leur imagination et initier les enfan
57. erve dexemple pour d autres communes a conclu le maire Pour autant l initiative ne se mat rialisera qu au printemps et nombre de familles se trouvaient encore sous des tentes On aura ainsi proc d donc leur installation en urgence dans des caravanes sur le terrain concern m me du projet Un effort auquel la fondation Abb Pierre a activement particip Eric Guignet PROCHAINE S ANCE DU CONSEIL MUNICIPAL Jeudi 1 f vrier 19h H tel de Ville Toutes les s ances sont publiques Retrouvez les proc s verbaux des conseils sur www aubervilliers fr rubrique La mairie lt D lib rations La maternelle Angela Davis Apr s Anne Sylvestre la rentr e de septembre une nouvelle maternelle doit ouvrir ses portes le lundi 8 janvier C est une bonne nouvelle pour les jeunes coliers et les enseignants Situ e derri re le centre commercial Emile Dubois construite en mat riaux industrialis s elle comprend 5 classes et soulagera les coles Pierre Brossolette et Jean Perrin L avancement de ce chantier a t plus long que pr vu en raison de la d couverte de trous importants dans le sous sol schisteux et la recherche d ventuelles pollutions Le service de l Enseignement a programm l installation du mobilier le 2 janvier Tout devrait tre pr t pour la rentr e Ce jour l 8 h 30 les enfants d couvriront leur nouveau cadre de vie et seront accueillis avec leurs parents de fa
58. et moyenne entreprise ou d une TPE Tr s petite entreprise et vous voulez en savoir plus sur les conditions d installation sur la Zone franche urbaine d Aubervilliers Renseignez vous aupr s du service Economique de Plaine Commune au 01 55 93 56 92 4 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 ite dit POINT INFORMATION JEUNESSE Pour les 13 25 ans Le PIJ accueille gratuitement et sans rendez vous tout en respectant le secret professionnel et l anonymat de chacun Ce lieu permet de r pondre aux besoins d information de la vie quotidienne formation professionnelle emploi sport sant loisirs sant logement Il propose une aide la r daction de CV et de lettre de motivation met disposition des postes informatiques des annonces Ouvert les lundi de 9 h 30 12h 30 et de 13 h 30 17 h 30 les mardi et jeudi de 13 h 30 19h le mercredi de 9 h 30 12h30etde 13h30 19h le vendredi de 9 h 30 12 h 30 gt 22 rue Bernard et Mazoyer T l 01 48 34 81 01 M l pi aubervilliers gmail com AIDE AU LOGEMENT ETUDIANT La Caisse d allocations familiales de la Seine Saint Denis met la disposition des tudiants un service sur Internet la saisie en ligne de la demande d aide au logement Ce service s adresse aussi bien aux tudiants qui effectuent une premi re demande qu aux tudiants d j allocataires gt Site www 93 caf fr FORMATION AVEC L ANPE Plan d acc s la vie active Pava
59. ev s Aujour d hui l a n a un poste de direction dans la grande distribution la deuxi me est m decin et le dernier est ing nieur dans les t l coms Bravo pour la r ussite sociale Surtout ils sont gentils marque t elle comme le plus important Important dans le monde pas tr s tendre d aujourd hui Une soci t qui a beaucoup chang et dont ses clientes et voisines se plai gnent Elles les coute les comprend souvent mais n acquiesce pas tout Et continue d aimer cette France m me un peu ab m e qui nous a permis plein de choses Elle s appr te recevoir une derni re fois toute sa dient le De la nostalgie Un peu mais qui n en a pas de sa jeunesse Pass iste Pas du tout Et la future retrait e de parler de son ordinateur sur lequel elle surfera plus d s f vrier A cette date elle aura c d son enseigne qui gardera le m me nom en hommage la qualit de la maison Sa suivante Sa ma Shahzad jeune femme d une trentaine d ann es renouvellera les bo tes sur les tag res et ce qu il y a dedans D s le 10 janvier et avec un petit pincement au c ur Marie Lo Duca accrochera en devanture la pancarte Liquidation avant changement de propri taire Des prix mieux que les soldes histoire que toutes ces dames viennent lui dire au revoir Fr d ric Medeiros te dit Nouveaux commerces LE BAR RESTAURANT LES OLIVIERS Il prend la suite
60. ha ne Chaufourier Pour cela il forme ceux qui le souhaitent la comp ti tion Ainsi Carlos Morgado 9 com bats et 9 victoires et Gianni Parisot qui vient de remporter son premier combat figurent parmi ses meilleurs l ves Il organise aussi des v ne ments qui associent sport et spectacle comme les soir es XTrem Gladiators o le m lange de pancrace et de hip hop attire un public chaque fois plus nombreux M D Apr s une heure d chauffement un train d enfer place la technique Le mardi c est corps corps le mercredi on travaille au sol le jeudi plein pot sur les pieds et les poings Ouf X TREM SPORTS Pancrace partir de 15 ans Gymnase Le Corbusier le mardi de 20 h 21 h Gymnase Henri Wallon les mercredi et jeudi de 20 h 22 h Contact St phane Chaufourier T l 06 61 53 08 13 taire sur le bord du bassin Luc le ma tre nageur semble satisfait Ils se d brouillent plut t bien m me s il reste encore chez certains quelques appr hensions Juste en face le groupe 3 s entra ne faire le canard Ici tous les enfants savent nager mais doivent parfaire leur technique pour r ussir l valua tion de fin de cycle le plongeon en Petit et grand bains deux s ances par semaine et par classe les eaux municipales agit es par les remous des nageurs scolaires De sorte qu en 6 ils sauront tous nager canard donc la r cup ration d un o
61. i poson 01 40 05 48 48 Urgences EDF 0 810 33 30 93 Urgences GDF 0 810 43 30 93 SOS mains 01 49 28 30 00 Urgences Yeux 01 40 02 16 80 Enfance maltrait e 119 Accueil sans abri 115 Jeunes violence coute 0 800 202 223 Solidarit vieillesse 0 810 600 209 PHARMACIE Une seule pharmacie assure les perma nences les dimanches et jours f ri s gt Pharmacie Bodokh 74 av Jean Jaur s Pantin T l 01 48 45 01 46 Seniors ALLO RETRAITE 39 60 Depuis le 1 d cembre le 39 60 0 12 la minute num ro unique pour toute la France permet d obtenir des informa tions g n rales ou personnalis es sur la retraite de S curit sociale 7 J 7 24 h 24 Les Fran ais r sidents l tranger peuvent appeler le 33 8 21 10 39 60 Le 39 60 s adresse aux futurs retrait s et retrait s Il donne acc s sans authentification pr alable des informations d ordre g n ral sur le relev de carri re l estimation de la retraite la retraite anticip e les rachats la retraite de reversion la retraite progressive la surcote et le cumul emploi retraite Les informations personnalis es sont accessibles partir d un code confidentiel communiqu lors du d p t de la demande de retraite d faut de ce code il sera demand lors du premier appel le num ro de retraite ainsi que le mois et l ann e de naissance Noces d or Samedi 20 mai Les couples concern s par les noces d or 50 ans de ma
62. iers d autres ne triche pas Elle est doublement victime victime de condi tions de logement ind centes victime de l inhumanit d un syst me coercitif et absurde Comme cette famille n a aucun moyen elle ne pourra pas rembourser la somme r clam e Ils seront donc saisis ils paie ront des frais bancaires ils n auront plus la possibilit de payer leur loyer et pour faire bonne mesure leur APL est sup prim e et ils finiront expuls s de leur logement la rue Mais ne nous inqui tons pas les b n fices boursiers AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 17 n ont jamais t aussi importants Les Lagard re les Riboud et leurs actionnaires passeront eux de bonnes f tes en r vant aux profits venir Les lus du groupe communiste Faire mieux gauche vous souhaitent une bonne ann e 2007 Xavier AMOR Pr sident du groupe M FRETUN J J KARMAN M KARMAN P LATOUR M RUER Union du Nouvel Aubervilliers L union de la Carpe et du Lapin QUI A CRIT LA GAUCHE PLURIELLE c est l chec pour vos revendications Qui aux prochaines lections municipales va pr senter une liste commune avec Mos sieur Gendre Le m me au moins vous voila pr venu Scoop aux prochaines lections municipales de 2008 La t te de liste sera Bic phale Encore une d couverte g n tique scandaleuse s rement financ e par le T l thon l animalus politicus bicephalus L quipe munici
63. ille en photos li A proximit du RER B et du centre ville Deux immeubles de 3 tages Lo entour s de verdure dans un espace priv clos Appartements de 3 5 pi ces l i Dossier avec balcon terrasse ou jardin privatif Tr s bonnes prestations isolation PTS La r trospective 2006 et s curit Chauffage au gaz individuel Ascenceur parking en sous sol d F p 12 et 13 Intercommunalit 3 pi ces 1 81 400 you 1 j j j Les balades urbaines continuent FE FU Promesse de r novation du RER B BALCON ET PARKING INCLUS P HR 0 p 14 4 pi ces 223 100 BALCON ET PARKING INCLUS PRIX D ENTR E DE GAMME Vie municipale Compte rendu du conseil municipal du 14 d cembre Ouverture de la maternelle Angela Davis L IMPRIMERIE de proximit NTous types d imprim s Images Administratifs Culturels Evenementiels p 16 D cembre en images 93 avenue Jean Jaur s fond de cours ie 93300 Aubervilliers chronoprint pao wanadoo fr Wa EREE EAEE SE 1935 en chansons Le programme du Studio Th tre Les marionnettes d llka Sch nbein et Antigone Hors la loi p 18 19 Bureau de vente sur place angle rue Danielle Casanova Chemin des Pr s Clos 01 43 52 36 08 COMMERCIALISATION A L M terralla partenaire de la ville partenaire de la vie LNDB www indb fr RCS paris B390 998 888 document non contractuel libre interpr tation de l artiste Travaux
64. ition En clair les visiteurs pourront consul ter plusieurs centaines d offres d emplois participer des entretiens de pr recrutement poser leurs ques tions aux conseillers en formation et cr ation d entreprise MARCHE DES 4 CHEMINS AV J Jaures rue Ernest Pr vot A votre disposition boucherie chevaline poissonnerie fruits et l gumes bijoux pr t porter chaussures Sacs provision gagner Ouverture mardi matin mercredi jeudi samedi dimanche de 9hoo 19h00 Bus 150 et 152 Metro ligne 7 Arr t 4 chemins Le Et voil le travail ne s arr te pas l En 2007 ses visites guid es au moyen d un partenariat avec une centaine d entreprises offrent de d couvrir les coulisses de la Tour Eiffel le site PSA Peugeot Citro n les ateliers de moula ge du Louvre Tout cela partir de 16 ans apr s inscription et petite parti cipation de 5 euros Eric Guignet MARCHE DU MONTFORT M gt 114 rue Charles Tillon MENON Bu T l 01 43 00 37 84 ou 06 88 48 25 09 MANDON ps ay AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 7 ANNIVERSAIRE e Six mois d initiatives pour les dix ans de la D marche quartier Septembre 1997 Aubervilliers se lance dans une politique de proximit Comit s coordonnateurs et boutiques de quartier se mettent en place aux douze Coins de la ville Dix ans plus tard la D marche se poursuit O
65. l G n ral Attention Les lecteurs qui souhaitent faire para tre une petite annonce dans le prochain num ro d Aubermensuel doivent imp rativement l envoyer avant le 22 du mois en cours Libeller les prix en euros
66. lle un concours photo mais aussi des mini concerts avec le chanteur Thomas Pitiot et ses amis en amorce d un festival sur la chanson texte qui se d roulera en mai l Espace Fraternit et qui s appellera Aubercail des ate liers d expression et d criture avec la r daction finale d un recueil interg n rationnel un blog et m me des passages sur la radio FPP Fr quence Paris Plurielle avec la complicit de l association il l coute Bref une vraie liste la Pr vert et qui n est sans doute pas compl te Pour que la f te soit r ussie toutes les bonnes volont s sont invit es se signaler aupr s de leur boutique de quartier Fr d ric Medeiros RENSEIGNEMENTS T l 01 48 39 50 15 En 2007 7 le conseil municibal se prononcera sur le Plan local d urbanisme PLU e que pouvait le POS Plan d occupation des sols Car il nest plus le POS Alors voil le PLU Plan local d urbanisme Il en est ainsi depuis la loi de d cembre 2000 SRU Solidarit et renouvellement urbain qui instaure ce nouveau document d urbanisme Bon d dramatisons le PLU d finit le contour de la ville d Aubervilliers de demain Il fixe le droit des sols et les r gles applicables aux futures construc tions C est donc un outil r glementaire mais aussi politique car il traduit gale ment le projet global de la commune port par ses lus et ses habitants en mati r
67. madaires de ramassage des d chets m nagers est d risoire L organisation du ramassage et du nettoiement ne corres pond pas une soci t de consommation comme la n tre Une ville de 72 000 habitants m rite le passage journa lier matin et apr s midi dune benne sp cialement d di e au d p t sauvage sur voie publique Les poubelles de voie publique devraient disposer de plu sieurs passages m me en fin d apr s midi Une vraie police municipale quip e a vocation chas ser toutes les incivilit s diverses et vari es pour le confort de tous et l image de bonne gestion d une ville La majorit municipale ma pas h sit en 2003 transf rer toutes ses comp tences la communaut d agglom ra tion Plaine Commune pour des raisons essentiellement financi res Pr c demment on se souvient que le rendu n tait pas fameux mais aujourd hui sans comp tence municipale le sujet est devenu ing rable Apr s 6 ans de mandature municipale la promesse lec torale d une ville propre n est pas tenue et nous pouvons tous le constater dans notre quotidien La sanction s obtient dans les urnes c est pourquoi le choix de laisser une situation n gative qui perdure ou celle de la faire cesser s offrira vous dans un peu plus d un an Slimane DIB Pr sident du groupe Union pour un Mouvement Populaire Cette tribune des groupes politiques du conseil municipal est plac e sous l enti re resp
68. ment d nonce l association des maires Autrement dit charge la R gion et aux collectivit s locales de se d brouiller pour le reste fa on de par ler vu le co t Du chantage la subvention Deuxi me chose difficile avaler malgr qu elle soit faible mais quand m me indispensable cette subvention venir est utilis e par l Etat comme moyen de pression L c est le groupe communiste alternative citoyenne et r publicaine au conseil r gional qui d nonce la man uvre dans un com muniqu de presse Il subordonne son versement la signature d un contrat de projets 2007 2013 avec la R gion Willy Vainqueur Contrat dans lequel l aide totale de l Etat pour le d veloppement des trans ports en commun franciliens ne d pas sera pas les 700 millions d euros Alors qu il faudrait un montant trois ou quatre fois sup rieur pour tre la hauteur des besoins affirme le groupe CARC Vu la disette annonc e les lus locaux concern s par des r novations ou des prolongements de ligne incite ront peut tre la R gion signer pour tre s r d avoir quelque chose m me si c est peu D aucuns appelleraient a du chantage Comble de Phistoire le projet RER Les lus des villes du nord de la ligne r clament 500 000 millions d euros B Nord le nom donn la future ligne r nov e a t l origine mis sur les rails par les pouvoirs publics pour d samorc
69. multiple qui s est tal e sur plusieurs mois de travaux du march et dans les rues du centre ville ferm es pour l occasion Une fois de plus les jeunes danseuses du club Indans cit ont anim l apr s midi aux c t s de nombreuses autres associations r unies et qui vient apr s la transformation du terrain en gazon synth tique par le service municipal de la Vie associative Jacky Guillaume Les guinguettes du Montfort ont permis de relancer l activit de son petit march de quartier bien utile Inaugur e le dimanche 11 juin cette formule imagin e par le service municipal du Commerce a s duit illico Rendez vous le premier dimanche du mois Pascal Dacasa Lucie Bertaud licenci e au Boxing Beats garde son titre de championne de France Avec sa partenaire de club Fatima Mesirdi championne de France de boxe ducative elle repr sente un espoir pour 2012 date d une possible entr e de la boxe f minine aux JO Willy Vainqueur LE Apr s six mois de chantier la rue Danielle Casanova a fi re allure Chauss e r nov e trottoirs refaits et s curis s am nagement d un tron on de piste cyclable plantations Une op ration d envergure men e par les services de Plaine Commune en concertation avec le Conseil g n ral 14 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 Ite dit AMENAGEMENT Besson pr t pour son maxi projet Fin du suspense concernant l arriv e de la Cit du cin ma de Luc Besson
70. n celui l pour le jeune public partir de 12 ans s inspire d un conte d Andersen la Reine des neiges Et cette fois l artiste d Outre Rhin s associe avec une autre marionnettiste et plasticienne venue d Outre Atlantique Mary Sharp de la Cie Full Circle R unies autour d un th me la qu te Et d une ambiance le froid Tr s visuelle cette cr ation s appuie sur une recherche plastique revient avec Antigone Hors la loi Ou le destin rebelle et tragique d une m re et d une fille La filiation Un fil qui nous hisse et donne du sens notre vie ou bien une attache qui nous condamne la prison de nos passions familiales En pr sentant la pi ce mise en sc ne par Anne Th ron qui d j avec La Reli gt q gieuse S int ressait la question le TCA souligne toute l ambigu t de la transmission Ce lien qui nourrit mais qui parfois condamne porter voire r parer les crimes de nos p res LAntigone de Sophocle c est cette princesse de la Gr ce Antique qui s oppose un pouvoir arbitraire C est aussi l h riti re d une famille marqu e par le tragique nous dit Anne Th ron Et elle mourra autant de sa Marinette Delann Myst re freeze tonnante La glace emprisonne les mouvements et les gestes sont r duits au minimum dans une lenteur po tique Pourtant en d pit du froid une tincelle persiste L h ro ne qui cherche sa jumelle
71. n en f tera l existence avec un bouquet d initiatives jusqu en juin vez vous vu l affiche de la Ville souhaitant la Bonne Ann e Dans une boule neige pas de Tour Eiffel mais une mandarine Ceux qui ont de la m moire se souviendront que le fruit avait servi de symbole au mo ment du lancement de la D marche de d mocratie de proximit il y a dix ans Pourquoi cet agrume Pour son nergie et ses quartiers bien s r Et si la petite sph re orange a t remise au go t du jour c est que 2007 sera plac e sous le signe de cet anni versaire Une fa on pour la municipa lit de r affirmer l importance qu elle accorde ce dispositif participatif qui a drain des centaines d habitants dans un change sur la ville au quoti dien Cogestion Le terme serait trop fort Association Certainement Avec parfois des d bats houleux Souvent d importance la r novation Willy Vainqueur la de ti Les boutiques de quartier un des symboles de cette volont de proximit urbaine la propret dans les quartiers la future Porte d Aubervilliers etc Surtout un dispositif en volution ainsi en 2003 un red coupage avait ramen le nombre de quartiers de douze huit et les comit s s taient transform s en conseils Un dispositif renouvel Ces ajustements avaient ouvert sur la p riode actuelle Et l anniversaire des dix ans au del de sa dimension festi ve servira probablem
72. n pr sentant son pacte colo gique l habile et convaincant Nicolas Hulot a plac l environnement au centre du d bat politique Ces propositions reprennent point pour point les proposi tions des Verts lui m me le reconna t Sarkozy S gol ne Royal Marie George Buffet et jen passe se sont pr cipit pour signer son pacte cologique Tous les grands partis de ce pays se convertissent au d veloppement durable Mais qu ont ils fait concr tement dans les villes et les campagnes A Aubervilliers tous les projets que nous soutenons pei nent tre r alis s et quand ils le sont ils ne r pondent pas aux enjeux futurs Citons par exemple la chaufferie bois prim e en 2003 par le Conseil R gional qui n est toujours pas sortie des cartons Le futur immeuble des services techniques de la ville ne r pond pas aux normes environnementales les plus basiques La ma trise des nergies des b timents commu naux est toujours au point z ro L utilisation du papier recycl par les services de la ville Ce projet n est toujours pas pass au Conseil municipal Comme ils signent tous alors nous proposons la mise en place d un pacte cologique local avec un calendrier sign par l ensemble des formations politiques de gauche comme de droite que compte cette ville afin qu Aubervilliers s ins crive concr tement dans la d marche du d veloppement durable Meilleurs v ux durables toutes et tous Jean Fran ois
73. n que le loup en sorte comme a tout finit bien on ne s est pas ennuy une minute Maria Domingues AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 15 cons quence 5 postes doivent se voir supprim s ici pour tre cr s l bas Il fait chaud dans la salle du conseil Tiens question 242 il faut honorer un surcro t de d penses quant aux r parations des installations de pro duction thermique un lu rappelle avec bon sens de penser au renou vellement des chaudi res l radication des bidonvilles de Roms Survient la question 276 qui fera une belle unanimit Elle concerne l radication des bidonvilles des En attendant le d but des travaux d am nagement du terrain qui accueillera 80 personnes des caravanes ont t install es Roms On se souvient que le dernier conseil municipal avait retenu le prin cipe d am nagement d un terrain aux fins d accueillir 80 personnes En amont et depuis plusieurs mois la Ville avait sollicit PEtat pour la mise en place d une Mous Ma trise d uvre urbaine et sociale fa on d assurer conjointement le mener bien du projet La r ponse positive vient tout juste de tomber alors que dans le m me temps le Conseil r gional accordait une subvention de 500 000 euros pour la r alisation du projet Nos lus s accordent donc dans un m me lan pour autoriser Pascal Beaudet signer les conven tions aff rentes Si cela marche que cela s
74. ne presse cest peut tre d au terme orientation qui est mal v cu et sou vent per u comme une exclusion ou une voie de garage On a beaucoup de jeunes qui nous disent je ne veux pas tre orient Victimes d une m connaissance du r el soutien qu ils peuvent apporter les CIO repr sentent pourtant un outil indispensable et un passage n cessaire pour bien comprendre ce vers quoi on s engage Contrairement aux id es re ues nous poussons les jeunes aller l universit s ils ont le niveau requis Willy Vainqueur or la plupart d entre eux ont peur de la fac ils se d valorisent C est aussi notre r le de les stimuler de les rassu rer en les informant correctement nous confie Lydia Apikian Alors plus d h sitation Pousser la porte du CIO c est l assurance de commencer y voir un peu plus clair dans cette n buleuse parfois inqui tante de l orientation scolaire qui commence d s la 3 Maria Domingues Pour sa part le maire Pascal Beaudet a tenu rappeler le bon travail en commun r alis par le conseil local de jeunes depuis un an avec le conseil municipal tout en rappelant les limites de l intervention d une municipalit On peut vous aider vous soutenir mais on ne pour ra jamais faire votre place Le maire a conclu en assurant les jeunes du Landy que le projet de stade n tait pas tomb aux oubliettes Maria Domingues R union he
75. nt Denis Un b timent du XXE si cle fournit un bel crin cette manifestation gratuite qui accueille aussi une grande Journ e de recrutement dans le secteur du BTP Enfin les visites guid es se poursuivront t voil le travail Cela fait six ans EH a dure et c est tant mieux Chaque semestre le Comit d partemental du tourisme de la Seine Saint Denis propose de d cou vrir sites industriels entreprises et autres ateliers l occasion de visites guid es Pour 2007 c est le th me de la construction qui fournit la trame de cette mise en perspective du territoire Mat riaux construction ville consti tuent le propos de l expo Et voil le Travail Les b tisseurs en Seine Saint Denis initi e par le Conseil g n ral de la Seine Saint Denis Vite dit Associations AVEC AUBER BREIZH Cours de danses bretonnes Mardis 9 et 23 janvier de 20 h 30 22h gt Foyer protestant 195 av V Hugo Fest noz Samedi 20 janvier de 20h30 2h Avec Marthe Vassalo et Nol en le Buhe Plantec Hamon Martin Quintet Restauration sur place cr pes cidre Tarif 10 r duit 5 groupe 10 personnes tudiant ch meur gt Centre culturel Jean Houdremont 11 av du GI Leclerc La Courneuve gt Auber Breizh 01 48 34 76 00 ACCORDEON CLUB Soir e dansante danse lunch bar tombola Samedi 3 f vrier partir de 20 h Entr e tombola 12 gratuit 16 ans gt Esp
76. on dans l interpr tation de grands classiques de la chanson des ann es 30 et aussi des morceaux moins connus Dani le fait partie de la dizaine de choristes de la Cl des chants engag s dans le projet D habitude nous jouons dans les maisons de retraite ou lors du T l thon C est la premi re Le film du mois fois que nous participons un projet encadr par des professionnels confie t elle enthousiaste Ils ont appris une douzaine de chansons que les chorales entonnent en ch ur sur sc ne ou en accompagnement solo de Mireille Rivat Aux c l brissimes et enjou es Petit chemin qui sent la noi sette et Y a d la joie se m lent des chants plus graves comme Compa gnon des mauvais jours Pr vert Sur le Front des travailleurs Brecht Il marrive parfois d Espagne Aragon Clin d il savoureux c est la salle du foyer protestant qu ont t r p t s ces chants militants largement teint s de rouge Michel Fagard pr sident de l association Auber Babel ne boude pas lui non plus son plaisir Une dizaine d entre nous chantons des textes en espagnol en allemand en italien pr cise t il Les 9 et 10 f vrier seront deux moments particuli re ment importants pour nos choristes car ils se produiront pour la premi re sur une sc ne de notre ville Et le trac qui va avec Pas vrai ment car dans une chorale on n est jamais seul Fr d ric Lombard LES CHEMINS DE LA BELLE
77. on de CV un entra nement aux entretiens d embauche de la documentation des t l phones et des ordinateurs disposition l affranchis sement de leurs courriers etc Faire malgr certaines barri res Long trop long C est vrai il y a ceux qui se d couragent ceux avec qui il faut faire particuli rement attention parce qu ils sont en train de perdre pied Et puis il y a les r us sites Et Carine Parvill de citer cette jeune fille arriv e d Ha ti dans une pr carit absolue sans aucun niveau scolaire et qui apr s quatre ans de pers v rance vient de d crocher un emploi p renne d auxiliaire de vie L acc s une normalit une stabilit c est tout ce que souhaitent ces nouveaux adultes qui essaient de d marrer Encore faut il faire avec ou contre certaines barri res Celles notamment des discriminations et des pr jug s C t employeurs comme c t jeunes demandeurs par fois enferm s dans une culture de ghetto C est aussi une des t ches via des sessions d informations et de d bats d o le r cent passage de Louis Schweitzer le pr sident de la Halde la Haute autorit de lutte contre les discriminations et l galit que s est fix e la Mission locale Fr d ric Medeiros MISSION LOCALE 122 bis rue Andr Karman T l 01 48 33 37 11 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 9 Ce que j en pense Un rendez vous ne pas manquer
78. on et cin ma est spectaculaire La visite le d montrera in situ Un car donc rempli d habitants de toutes les communes ainsi que de 12 l ves de BTS 1 ann e en Ges tion de production du lyc e Suger de Saint Denis Pour eux la balade fournit galement le moyen d entrer en contact avec des entreprises qui concernent leur futur professionnel Fanny Rapha lle et Anthony sont aux anges La Star Ac Brice de Nice Premi re tape au 15 rue Marcel Carn et visite des Studios d Aubervil liers construits en 2001 et propri t de TSE Sur un plateau de 1 300 m le plus grand juste apr s celui de la Star Ac site des EMGP ont t tourn s des sc nes de Podium Brice de Nice Voil pour les grosses cylindr es Mais ici se fabriquent aussi les programmes de stock pubs clips fictions et longs m trages t l vis s des tin s des multidiffusions Petit scoop au passage bient t le plateau accueillera les d cors de La jeune fille et les loups sortie 2008 avec Laetitia Casta dans le premier r le o sera reproduite une crevasse du massif d Argenti re Oui en production audiovisuelle on triche norm ment explique Thierry de Segonzac PDG de TSF C est du bidon Willy Vainqueur plaisante un visiteur qui balad ne se laisse pas trimballer pour autant Le groupe effectue un bref passage par les 2 autres studios attenant 800 et 400 m2 appren
79. onsabilit de leurs auteurs tant au plan ditorial qu au plan l gal Elle ne saurait donc engager celle de la r daction 18 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 CHANT Auber Babel et la Cl des chants sur la sc ne du TCA ui a dit que les anniversaires se c l braient seulement autour de chiffres ronds Soixante et onze ans apr s l pop e du Front populaire sa m moire est f t e au Th tre de la Commune qui accueillera les 9 et 10 f vrier Les chemins de la belle saison Ce spectacle musical sur 1936 voque par les chants les images et la musique l envol du mouvement ouvrier dont la m moire collective a retenu les gr ves joyeuses les cong s pay s l lan de solidarit On doit Mireille Rivat chanteuse et com dienne ses complices Claude Qu my et Jean Christophe Ronfort Philippe Servain cette cr a tion originale et forte Les chemins de la belle saison ne raconte pas 1936 mais recr e un univers po tique autour de cette p riode rappelle l artiste Un savant dosage des genres Le spectacle achev au printemps 2006 a d j s duit les publics de Montreuil et de l Ile Saint Denis Cette r ussite s explique en particulier par un savant dosage des genres Sur sc ne les images tir es des archives de la CGT projet es sur un voile en tulle le choix des chants interpr t s la pr sence de plusieurs ch urs la voix de Mireille Rivat donnent au spectacle un souffle parfois
80. or Hugo de CLIS de M Lacour cole Victor Hugo INSCRIPTION SCOLAIRE EN MATERNELLE Les enfants peuvent tre inscrits d s pr sent au service Enseignement partir de 2 ans r volus et jusqu au 31 mai 2007 Pi ces fournir uniquement originaux Livret de famille ou acte de naissance de l enfant inscrire l enfant doit avoir 2 ans Quittance de loyer ou titre de propri t Attestation d h bergement remplir sur place par l h bergeant Certificat de radiation de l ancienne cole si l enfant a d j t scolaris Carnet de sant ou carnet de vaccina tions BCG DPC 3 injections DTPR tous les 5 ans Ces vaccinations sont obligatoires gt Service Enseignement 5 rue Schaeffer T l 01 48 39 51 30 DEROGATIONS Pour les maternelles Les imprim s de demande de d rogation pourront tre retir s par les familles r ception du courrier d affectation de l enfant et devront tre d pos s compl t s au service Enseignement dans les meilleurs d lais et en tout tat de cause avant le 31mai 2007 Pour les l mentaires Les imprim s sont retirer partir de mars 2007 et d poser au service Enseignement avant le 31 mai 2007 gt Service Enseignement 5 rue Schaeffer T l 01 48 39 51 30 AGENDA DES FRANCAS Les droits de l enfant au quotidien L association des Francas de la Seine Saint Denis a dit son agenda Agis pour tes droits 2007 Comme chaque
81. ovenant de fili res scientifiques Conditions requises bac 5 Mercredi 17 janvier A 10h la Brinks recrute 8 agents de maintenance DAB 50 agents de s ret Conditions requises casier judiciaire vierge permis B Se munir de CV et photos gt Cit des m tiers 30 avenue Corentin Cariou Paris 198 M Porte de la Villette Nombreux clubs et ateliers sur www cite sciences fr 8 AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 Fa fi SOLIDARIT e Plus de 15 000 euros recueillis lors on La g n rosit au rendez vous omme chaque ann e la mobilisation des associa tions des b n voles a per mis de r colter une belle somme qui sera revers e l Associa tion fran aise contre les myopathies afin d aider la recherche m dicale Pascal Dacasa Au march du Centre sur la photo et de lutter contre les maladies g n tiques A Aubervilliers le T l thon c est quatre jours de manifestations Il a commenc le jeudi avec l exposition vente d uvres d art puis le vendredi un r cital de chants lyriques et de et au Montfort les b n voles de l association Auber Breizh ont vendu des cr pes et des galettes pour un montant de 250 euros Willy Vainqueur Sur le quartier Vall s La Frette l association Vivre ensemble le quartier a r colt 342 euros gr ce sa vente de g teaux et friandises Jacky Guillaume Willy Vainqueur vari t s a r uni dans l glise
82. p ts renseignez vous aupr s de la tr sorerie Tr sorerie 1 bd A France 93308 Aubervilliers cedex T l 01 48 34 82 81 Courriel 093101 cp finances gouv fr Du lundi au vendredi de 9 h 16h avec ou sans rendez vous Sante G N RATION DI B TE 93 Assembl e g n rale ordinaire suivie d une assembl e g n rale extraordinaire pour modification des statuts Vendredi 26 janvier 18 heures H tel de Ville Etre membre de l association Adh sion sur place 3 G n ration di b te 93 T l 06 27 62 87 06 RESEAU BRONCHIOLITE Jusqu au dimanche 18 mars Des standardistes sp cialis s communiquent les coordonn es De kin sith rapeutes Le vendredi et veille de jour f ri de 12h 20h Le samedi et le dimanche de 9 h 18 h T l 0 820 820 603 De m decins 7 J 7 de9h 23h T l 0 820 800 880 MALADIE D ALZHEIMER Lundi 15 janvier de 14 h 30 16 h 30 L association France Alzheimer 93 assure des r unions d information en direction des familles de malades et de tous ceux qui de pr s ou de loin sont concern s par toutes les maladies qui portent atteinte l humeur et la m moire Elles ont lieu tous les 385 lundis du mois au centre de g rontolo gie Constance Mazier Simone Plissier infirmi re et th rapeute familiale assure cette permanence Centre Constance Mazier entr e rue Charles Tillon 4 rue H met r un 7 S curit JOINDRE LA POLICE DE SECTEUR Pour pe
83. pale dirigeante va mettre en place un groupe de travail d analyse et d tude de la politique municipale Visiblement apr s 62 ans de pouvoir nos diles parais sent un peu perdus dans les m andres de leurs promesses rarement tenues de leurs renoncements toujours actuels Alors aujourd hui une citation de Lincoln me vient l esprit on peut tromper tout le monde une fois quel qu un plusieurs fois on ne peut pas tromper tout le monde tout le temps Aubervilliers doit il changer Oui car pendant ce temps Albertivillariennes Alberti villariens une quipe nouvelle volontaire sur le terrain prend toute la mesure de vos attentes de vos besoins Pas de man uvres de l action Aubervilliers doit changer Mon quipe l Union du Nouvel Aubervilliers et moi m me vous souhaitons une tr s bonne ann e 2007 Dr Thierry AUGY Pr sident de l Union du Nouvel Aubervilliers Jean Jacques Karman 2002 Groupe Dib UMP Une ville insuffisamment propre NOS PREMIERS MOTS SONT R SERV S la pr sentation de nos meilleurs v ux 2007 emplis de bonheur de sant et de prosp rit tous les Albertvillariens avec une pens e particuli re pour ceux des n tres qui souffrent ainsi qu tous nos Anciens Linsuffisance notamment d entretien des trottoirs et le d p t sauvage sont eux deux les facteurs de cette d li quescence regrettable A mon sens le nombre de tourn es hebdo
84. photos des agents recenseurs sont Prague et la Tch quie Circuit du 2 au 11 mai Tarif 1 265 Bulgarie Circuit du 16 au 23 juin Tarif 685 Puy Du Fou Samedi 23 et dimanche 24 juin Tarif 300 Sardaigne S jour du 14 au 28 septembre Tarif 1 120 March de No l en Alsace Circuit de 3 jours Du 10 au 12 d cembre Tarif 273 FORUM DES VOYAGES 2007 Mercredi 10 janvier 2007 14 heures l Espace Renaudie Chaque destination sera pr sent e par nos partenaires voyagistes LES CLUBS Club S Allende 25 27 rue des Cit s T l 01 48 34 82 73 Club A Croizat 166 av Victor Hugo T l 01 48 34 89 79 Club E Finck 7 all e Henri Matisse T l 01 48 34 49 38 Les clubs sont ouverts du lundi au vendredi de 10h15 17h15 Ces agents recenseurs passeront votre domicile munis d une carte officielle tricolore avec leur photographie visibles sur le site Internet de la ville wwwaubervilliers fr Le recensement permet de mieux conna tre la population r sidant en France Il fournit des l ments statis tiques sur le nombre de logements les habitants et leurs caract ristiques ge profession conditions de loge ment d placements etc Les diff rents recensements permettent de mesurer l volution d mographique et facilitent la mise en uvre de poli Albert Alber PROCHAINEMENT SUR VOS CRANS e Les ateliers pour amateurs du Th t
85. plus 40 45 consultations par jour L infirmi re du Corbusier r pond toujours pr sent et garde le sourire encore lorsque par effet de ricochet une rencontre en appelle une autre Tu devrais y aller se disent ils par fois se r jouit l infirmi re Le m tier implique une grande capacit d coute et l entretien de liens avec toute l quipe p dagogique L effectif du Corbu atteignant les 1 200 l ves recruter une seconde infirmi re ne rel verait pas du luxe Il faudrait pourtant croire que oui SOCIAL Mobilisation hivernale en direction des SDF Le plan hiver est de rigueur n homme la rue il en va de la responsabilit de l Etat et le village des tentes rig sur les rives du canal Saint Mar tin rappelle aux politiques leur frilosit sur le sujet On savait l humeur bonne ou mauvaise index e sur les variations du mercure on d couvre la faveur de l actualit nationale que les sentiments les bons hein le sont galement Cette installation de tentes pari siennes qui interpelle directement sur le sort des sans abri la ministre de la Coh sion sociale la condamne pour tant Catherine Vautrin centre en effet son propos sur le refus par des SDF d occuper les 500 places libres dans les centres d h bergement d urgence Cependant on sait que ces structures ne proposent un refuge que pour quelques heures que les places dans des tablissements dits de s
86. ppe Noiret h ros mythique de Cin ma Paradiso que nous reprogrammons pour l occasion la semaine suivante Christian Richard Marc Daniau AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 19 TCA e Du 2 au 27 janver la derni re cr ation de la grande marionnettiste lika Sch nbein Elles sont en carton mais expriment toutes les motions D un onirisme profond les personnages de llika Sch nbein fascinent les petits et les grands La marionnettiste revient au Th tre de la Commune avec deux spectacles Le premier est pour les adultes uisque la saison du TCA est cette ann e consacr e au th me des M res la venue de Ilka Sch nbein allait presque de soi Depuis six sept ans la grande marionnettiste et mime allemande est r guli rement invit e Aubervilliers M ramor phoses Le Roi grenouille Voyage d hiver De ses d buts dans la rue ses succ s sur les planches cette maman artiste a accouch d un petit monde nul autre pareil Des t tes parfois caboss es Une f erie sans niaiseries avec des marionnettes aux t tes parfois de gueules cass es l image de la vie qui nous bringuebale et quelquefois nous cabosse Car ses personnages de car ton ont des existences sur le fil et un destin qui palpite comme dans Chair de ma chair sa derni re cr a tion pour un public qui n a rien d enfantin Le spectacle est adapt d un r cit m moire de Aglaja Veter
87. re de la Commune e kal doscope de l ann e 2006 tiques adapt es au niveau de la com mune LInsee value la population l gale celle qui est prise en compte pour les financements publics les do tations d Etat ou encore sur le nombre de conseillers municipaux lire Lestimation actuelle fait appara tre une augmentation de plus de 13 de la population d Aubervilliers Accepter de r pondre au question naire c est obligatoire et important Anne Foussat Magazine vid o d informations locales Nouveau Maintenant vous pouvez voir les sujets d Albertivi sur le site inter net de la ville www aubervilliersfr la rubrique cli quez c est la t l en haut et bas d bit Et si la souris n est pour vous qu un rongeur dont les chats se d lec tent vous pouvez retrouver d anciens num ros et certains sujets dans les boutiques de quartier les biblio th ques la boutique des associations et m me sur grand cran au Studio avant certaines s ances Pour nous contacter 01 48 39 51 93 ou 01 48 39 52 44 albertivi mairie aubervilliers fr Funderar Rus abus maaha ea alll prirni er arillip jeuh aan PTE E j i RD Ni E Ei T a is pE Aa ra m l ueg k T a LS Ci PE s fun raires Parce que nous avons c ur d offre une approche plies humaine t efficace de notre m tier k r Ti j b p a p nmg permettons au plus grami nome d acc der le qualit
88. riage de diamant 60 ans de platine 70 ans peuvent s inscrire d s pr sent Se munir des photocopies de la pi ce d identit d un justificatif de domicile du livret de famille gt Centre communal d Action sociale 6 rue Charron T l 01 48 39 53 00 RECENSEMENT NSEE compte pour la quatri me ann e p Se faire recenser c est important A partir du 18 janvier et pour une dur e de cinq semaines des agents recenseurs vont collecter des nfamations epuis la loi du 29 f vrier 2002 sur la d mocratie de proximit la m thode de recensement de la population a t modifi e Des enqu tes annuelles se substituent d sormais aux comptages tradition nels qui se d roulaient tous les 7 9 ans Cette nouvelle technique per met gr ce aux progr s de la statistique d obtenir d apr s l Insee des infor mations plus fiables et plus actuali s es A partir du 18 janvier et pour une dur e de cinq semaines des agents recenseurs vont proc der la collecte d informations sur un chantillon d adresses Cette ann e 270 adresses et 2 510 logements seront recens s Cet agent est un membre du per sonnel communal 10 femmes et 3 hommes Il sera muni d une carte officielle tricolore avec sa photogra phie et la signature du maire Il vous remettra des documents remplir une feuille de logement un bulletin individuel pour chaque personne vivant habituellement dans l
89. rmettre aux habitants de joindre plus rapidement les effectifs patrouillant dans leur quartier sans avoir besoin de passer par le 17 ou le standard du commissariat Secteur Centre ville 06 15 30 08 89 Secteur Fort d Aubervilliers 06 15 30 09 16 Secteur Porte de la Villette 06 15 30 09 03 gt Permanence soir e de 18h 2h 06 15 30 09 38 Pr vention MONOXYDE DE CARBONE incolore inodore le monoxyde de carbone est un gaz tr s dangereux qui peut s av rer mortel Tous les appareils combustion chauffage au gaz charbon p trole bois au fuel les chauffe eau les groupes lectrog nes les appareils moteurs essence peu vent d gager du monoxyde de carbone En cas d intoxication les personnes sont prises de malaises avec maux de t te vertiges naus es troubles de la vue voire vomissements Que faire Ouvrir les fen tres appeler les secours 18 15 ou 112 de l ext rieur Ce gaz est explosif il ne faut pas toucher aux interrupteurs au t l phone ni fumer La solution la pr vention Faire installer les appareils de chauffage par des professionnels Ne pas obstruer les arriv es d air Faire v rifier les conduits d vacua tions des gaz de combustion 1 2 fois par an Ne pas d tourner les appareils de leur usage les cuisini res gaz ne doivent pas servir comme chauffage les appareils destin s l ext rieur ne doivent pas tre utilis s l int rieur 24 AUBE
90. s l OPHLM se sont d roul es le 12 d cembre gt La Conf d ration nationale du logement CNL a obtenu 65 58 des suffrages exprim s soit 2 si ges gt L Alliance des Locataires CGL 27 25 soit 1 si ge Volontariat Les demandes des associations pour le mois de janvier Les restaurants du c ur recrutent des b n voles pour l accueil et la distribution alimentaire connaissances en langues trang res arabe tamoul anglais appr ci es un e responsable de la gestion du centre formation assur e gt Besoins le lundi mardi jeudi vendredi matin selon vos disponibilit s L association des paralys s de France recherche des b n voles pour l accompagnement individuel de personnes ayant un handicap moteur lors de leurs loisirs piscine cin ma La Croix Rouge d l gation Bobigny Aubervilliers La Courneuve recherche des b n voles pour la distribution alimentaire gt Besoins le mardi de 13 h 12h Entraide scolaire amicale recherche b n voles pour faire de l accompagne ment scolaire individualis domicile gt Disponibilit hors horaires scolaires Candidatures et offres adresser au gt Bureau des associations 7 rue du Dr Pesqu T l 01 48 39 51 02 03 vie associative mairie aubervilliers fr Formation AVEC LA CITE DES METIERS Recrutement Vendredi 12 janvier 14 h 30 ATS recrute en CDI dans le secteur de l informatique des jeunes dipl m s pr
91. s c est pour la devanture Pas tr s grande mais agenc e avec go t Ici un d shabill en soie l un petit gilet tout doux l encore un l gant foulard et aussi quelques boules de No l en cette fin d cembre frisquette Allons nous r chauffer poussons la porte du 116 Cochennec Sympathique c est derri re le comptoir Marie Lo Duca y accueille avec le sourire Pas celui pr t porter et commercial que certains se pla quent aux heures ouvr es mais celui esquiss et amical de la ma tresse de maison qui vous re oit chez elle Un chez soi en enfilade avec au fond deux cabines d essayage et le long des tag res charg es de bo tes noires beiges et roses aux noms qui lec trices vous voqueront des choses Bol ro Lou R gence Laissons le couvercle dessus ces des sous et essayons journaliste au mas culin de nous faire moins maladroit qu un l phant dans un magasin de porcelaines Aubermensuel est l parce que madame Lo Duca s en va Clientes Amies plut t Pas tr s loin Je pars la retraite mais je continue d habiter dans le quartier o j y croiserai mes anciennes clientes avec plaisir Clientes Amies plut t assure sortie d un rayon la voix de Paulette qui conna t Marie depuis ses d buts La Gaine le 1 octobre 1982 Paulette et les autres un voisinage au f minin qui ici a son petit havre Certaines me disent
92. s actions plus larges en faveur de ses adh rents C est ainsi que des ateliers de soutien scolaire ont pris corps au premier tage de la salle de boxe Deux fois par semaine une quinzaine d adolescents b n ficient des conseils de deux tudiants Donia en 2 ann e de m decine Abdel qui suit G o politique La Sorbonne Deux heures de devoirs suivies de deux heures d entra nement tout aussi s rieux de quoi occuper Les forces vives de Boxing Beats Avec l aide de Dounia tudiante en m decine Ichem et Taoufik terminent leurs devoirs juste avant d enfiler gants et tenue de sport pour leur s ance de boxe ducative utilement et sainement leur emploi du temps Soutenu par la municipalit qui lui renouvelle sa confiance chaque ann e en lui mettant la salle disposition et en lui octroyant une subvention de 14 500 euros le Boxing Beats a su s duire d autres partenaires Ainsi Marmon sports lui assure une partie des tenues et des quipements la fondation solidarit SNCF a sign une convention sur deux ans et une derni re subvention du minist re Jeunesse et Sport vient de tomber pour appuyer sa d marche de soutien scolaire On ne peut pas tout attendre de la commune reconna t Sa d Bennajem mais c est de moins en moins vident de trouver des financements ext rieurs Mis part le d part de l espoir olympique John M Bumba Reuil Malmaison qui lui a offert un emploi
93. s soixante dix sur la capitale Eh Jean vous vous souvenez Trou de m moire La boxe Allez a lui revient gr ce des photos du XVII arrondissement de la Cit de la Moscowa dans le XVIIIe voisin Jean a travaill alen tour 26 ans dans les h pitaux Bichat puis Claude Bernard Tiens voil les prises de vues d Aubervilliers sa ville depuis 1983 Les photos d ment annot es sont bien rang es dans des albums avec le nom des rues la date Ne sont collec tionn s ici que des b timents et bien s r avec le temps quelques uns ont disparu Marrant peu ou pas du tout de gens sur les photos de Jean On comprend rapidement que ces documents qu il ne montre que rare ment dessinent une g ographie et un journal intimes C est tout Et puisque l histoire continue que ce jour l il faisait beau monsieur Sucher aura peut tre rejoint avec la d marche caract ristique de celui qui ma trise les appuis son automobile D D D Ca E gt pour sillonner la ville Une belle jour n e de d cembre le soleil frappant les fa ades c est ce qu il aime Jean Clic Eric Guignet Si l appareil est jetable les clich s de Jean sont eux bien conserv s et index s dans des albums pour Aubervilliers il en est ainsi depuis 1983 r putation venir on y tait tr s bien assure t elle Les enfants Jean Pierre Rosaria et Daniel elles les aura lev s et bien l
94. si les commer ants le long de l avenue galement Alors pourquoi s engager l dedans Parce que voie importante apr s voie importante Aubervilliers a engag la modernisation d un r seau vieillissant qui s av rait de plus en Willy Vainqueur plus inadapt aux usages en pratique dans une ville d aujourd hui justifie Jean Fran ois Monino le maire adjoint aux Transports Reconfigurer la voie au profit des usagers locaux en limitant le d bit venu de l ext rieur Roosevelt apr s R publique Les deux avenues se suivent pour former le principal axe qui traverse la com mune Avec une circulation allant de la A86 la RN2 la voie a longtemps t utilis e comme une rocade Avec un flux de v hicules impressionnant pour un axe passant par un centre ville En transformant les deux avenues en v ritable boulevard urbain il s agit donc de reconfigurer les lieux au pro fit des usagers albertivillariens en li mitant le d bit venu de l ext rieur et en ouvrant la voie une ligne 170 plus fluide et aux circulations douces Concr tement Le chantier s tendra un c t de la voirie apr s l autre du carrefour de la place de la Mairie sans qu il ne soit touch ce lui ci au carrefour de la rue Heurtault Sur une longueur totale de 860 m pr cise Georges Oliveira le responsable du service Exploitation de la voirie Plaine Commune puisqu il s agit d une comp tence d
95. ssion quasi impossible La Ville avec son Maire Pascal Beaudet font beaucoup pour aider les familles centre de sant restauration scolai re coles centres de vacances activit s sportives repas et colis aux anciens aide sociale etc Mais tout cela ne per met pas de r gler durablement les aspects les plus fonda mentaux de ce qui fait la vraie vie Avoir un emploi stable un salaire d cent un logement un cadre de vie agr able une cole qui soit celle de la r us site pour tous une retraite d cente exigent une politique audacieuse en rupture avec celles mises en uvre ces der ni res ann es L engagement de chacun e d entre nous sera d cisif et pour r ussir que chacun e prenne la parole et s engage BONNE ET HEUREUSE ANN E A TOUTES ET A TOUS Carmen CARON Pr sidente du Groupe des Elus Communistes et R publicains lus socialistes et r publicains Soutien aux familles vers un college des parents SELON LE RAPPORT ANNUEL de ODAS 1 publi en d cembre 2006 le nombre d enfants en danger a augmen t de 15 Ce chiffre r v le des situations de carences ducatives que les services sociaux ne sont pas toujours m me de pr venir Sont en cause bien s r la pr carit des familles mais de plus en plus souvent leur isolement face aux difficult s de la soci t cr er du lien social Des R seaux d coute d appui et d accompagnement des parents REAAP se constituent dep
96. t de bras courageux Demandez la liste des lyc es participant ce forum au CIO lire article ci contre SALON DE L ADREP Les 26 et 27 janvier Chaque ann e l association Animation et d veloppement des relations Ecole profession Adrep aide les jeunes s orienter dans leurs tudes et s informer sur les m tiers d avenir en proposant deux salons qui se tiennent Paris Le premier se d roulera les 26 et 27 janvier II sera consacr l enseigne ment sup rieur et peut aider faire les bons choix pour l apr s bac BTS IUT Pr pas licence et d couvrir d autres m tiers gr ce aux interventions de professionnels qui viendront raconter leurs parcours gt Espace Champerret M Pte Champerret RER ligne C station Pereire Bus PC Site www adrep infos com RENCONTRE Sor e bilan entre les jeunes et la municipalit our mieux vivre leur ville Point d tape d une d marche initi e il y a 8 mois par la municipalit la soir e du 8 d cembre dernier l Espace Fraternit a rassembl jeunes et lus autour dun objectif commun comment faire pour mieux vivre sa vie et sa ville ouvelle tape dans la s rie de rencontres entre les jeunes et la municipalit la soir e du vendredi 8 d cembre a surtout permis de faire le point sur une partie des attentes des jeunes Les lus du conseil municipal s taient d plac s en nombre pour entendre leurs t moignages et tenter de
97. t dit dans des endroits o le taux de ch mage est deux quatre fois sup rieur la moyenne nationale e e Un tiers d emplois locaux Venir dans une ZFU garantit une entreprise Un commer ant ou un artisan de b n ficier durant les pre mi res ann es de son installation d importants avantages fiscaux et d exon rations de charges sociales De quoi rendre ces quartiers plus attrac tifs Avec un b n fice direct pour les ch meurs qui y vivent puisqu un tiers des nouveaux emplois ainsi cr s re viennent aux habitants de ces ZFU A l annonce du p rim tre retenu par le minist re de la Coh sion sociale pour la ZFU qui concernait Aubervil liers le sentiment de la municipalit Willy Vainqueur Du boulot mais pas trop tait pourtant partag Dans un rapport fait ses coll gues Bernard Vincent qui a suivi le dossier au titre de sa comp tence de conseiller com munautaire d l gu au sch ma com mercial de Plaine Commune a mis en balance ce qui avait obtenu et ce qui ne l avait pas t Initialement le p rim tre propos sur notre ville par les pouvoirs publics se limitait au Fort d Aubervilliers et la fa ade de Pave nue Jean Jaur s hauteur de la cit Emile Dubois mais sans int grer celle ci ni son centre commercial Le maire et le pr sident de la com munaut d agglom ration avaient alors crit Jean Louis Borloo pour lui dire que sur ces bases
98. tabili sation sont encore trop insuffisantes Au moment o nous crivons ces lignes et alors que les associations font tat de quelque 10 000 SDF en r gion parisienne on aura d nombr 5 morts dues au froid depuis le d but du mois de d cembre Alors oui l Etat est sur la br che depuis le 1 novembre et cela perdure ra jusqu au 31 mars Sur la ville on se mobilise comme chaque ann e pour compl ter ce dispositif d urgence La Ville se mobilise sur son terrain Localement un certain nombre d associations interviennent l image des Restos du c ur ou de la Croix Rouge pour distribuer des repas et autres denr es Dans le m me temps le Samu social a d ores et d j entam ses maraudes et list les personnes en erran ce sur la ville 5 6 personnes ont t recens es M me relev du c t du CCAS qui en partenariat avec le Servi ce social le m decin de Sant publique et le directeur du Centre Pesqu g re les moyens d h bergement disponibles En cas de grand froid niveau 3 du plan temp ratures n gatives le jour inf rieures 10 C la nuit les vestiaires du stade Karman peuvent tre utilis s ces fins Enfin les coordinateurs de quartier peuvent signaler des personnes en difficult Ainsi d but d cembre avait on rep r un sans abri de nationalit allemande inconnu des services de la Ville Alert s les docteurs Ginot et Cl ment sont en tr s en
99. tr s restrictives les deux collectivit s ne voteraient pro bablement pas la mise en place de la ZFU Une dissension d un mauvais effet pour le ministre de la Coh sion Durant l t et automne une longue phase de n gociation s est d roul e pour essayer de faire voluer ce p rim tre Finalement la Ville a ob tenu que la carte retenue int gre le centre commercial Emile Dubois et la barre Grosperrin Ce qui devrait ai der redynamiser le petit commerce du quartier Mais aussi c t Presles le terrain en friche La Motte pour ac cueillir des entreprises l H tel d activi Int gr dans la ZFU le Fort d Aubervilliers avec une quinzaine d hectares disponibles l exclusion des jardins ouvriers et de Zingaro devrait en plus de logements accueillir des activit s t s rue R chossi re et la fa ade de l avenue Jean Jaur s devant la gendar merie mobile En revanche et malgr les de mandes r p t es de la municipalit et de Plaine Commune qui l a soute nue dans sa d marche les Quatre Chemins dans la continuit de la RN 2 et le secteur autour de la Docu mentation fran aise ont t cart s du p rim tre final Un verre moiti vide ou moiti plein Le d veloppement ou pas du secteur retenu le dira Fr d ric Medeiros ZONE FRANCHE URBAINE En savoir plus Vous tes commer ant artisan entrepreneur ou futur cr ateur d une PME Petite
100. ts devenir des specta teurs acteurs C est le pari que s est fix l quipe du Th tre de la Com mune en collaboration avec Auberva cances Loisirs en programmant des pi ces en direction du jeune public Mais l originalit de cette initiative repose aussi sur les rencontres qui pr c dent et qui suivent les repr sen tations Ainsi mercredi 20 d cembre une centaine d enfants g s entre 8 et 12 ans se sont entretenus avec Jean Baptiste Mor no charg des Relations publiques au th tre Je vais vous expliquer ce que vous allez voir cet apr s midi sans tout vous d voiler Avec douceur et fermet il a su capter leur attention pour leur pr senter une version th trale du Petit chaperon rouge crite par Jo l Pomme rat Ces rencontres avec des com diens et des professionnels sont aussi importantes que la pi ce qui se joue pr cise Chryst le Gibiat d Auberva cances Loisirs les enfants concern s sont souvent ceux qui participent des ateliers th tre dans leurs struc tures il y a une coh rence int ressan le d Willy Vainqueur Willy Vainqueur et mat riels Le maire a ainsi indiqu qu il faudra proc der 2 relogements cependant que les habitants du quar tier solidaires avaient organis une collecte de solidarit pour les familles sinistr es Au 112 rue Cochennec malgr la violence d un feu d origine suspecte on n a d plor au
101. ts alterna tifs pied bicyclette reste r aliser Eric Guignet PROCHAINE R UNION PUBLIQUE Jeudi 25 janvier 19 h en mairie Vite dit o Quartiers GUINGUETTES March du Montfort gt Dimanche 7 janvier de 10h 12h Avec le groupe musical Annie Papin et Apache Zazou gt Dimanche 4 f vrier de 10h 12h Pour f ter la Chandeleur venez d guster des cr pes et des galettes bretonnes avec l association Auber Breizh Animation musicale celtique VILLETTE QUATRE CHEMINS gt Permanence d crivain public Samedi 13 janvier de 10h 12h gt Boutique de quartier 134 avenue de la R publique T l 01 48 11 65 82 gt Permanence UFC Que choisir Jeudi 18 janvier de 18h 20h Point t l phone 01 48 33 79 55 gt Boutique Villette 22 rue Henri Barbusse T l 01 43 52 67 97 VALL S LA FRETTE Assembl e g n rale de l association Vivre ensemble le quartier Samedi 20 janvier 14h gt Boutique de quartier 34 rue H met T l 01 48 33 58 83 FINANCEMENT Fonds d initiatives locales Vous avez un projet susceptible d tre financ par le FIL Fonds d initiatives locales Vous pouvez d poser votre demande avant le vendredi 5 janvier Un comit de gestion est pr vu le lundi 15 janvier pour examiner les dossiers gt Service contrat de ville 11 rue Pasteur T l 01 48 39 50 12 LECTIONS L OPHLM Les lections des locataires administrateur
102. u stade Andr Karman sous l oeil vigilant de leur coach Jean Jacques Garnier Ainsi au d but de l t Romain Savoyen lui a donn toutes les raisons de poursuivre son action Qualifi deux fois pour les championnats FFA de la ligue d Ile de France Romain a disput le 1 500 m et le 3 000 m steeple Une chute quelques m tres de la ligne d arriv e qu il sappr tait fran chir en vainqueur a ralenti sans la stopper la belle progression de cet athl te form au club Mais les dirigeants du club pr tent aussi leur attention aux petits l ves de l cole d athl tisme anim e par les s urs Nathalie et Sabrina Louren o Car c est aussi de ce vivier que devraient merger les futurs talents de la section Athl tisme du CMA Maria Domingues NATATION er O SPORTS AUBERMENSUEL n 168 janvier 2007 21 are malis aussi classes de maternelle tous baignent La piscine ne d semplit pas La saison pass e plus de 2 600 l ves sont pass s par les 2 bassins municipaux CEL CM etC bien s r mais aussi les grandes sections de maternelle celles l sur la base du volontariat Cela pour que au final tout ce petit monde sache nager l entr e en 6 Immersion roid vif l ext rieur mais y moiteur quasi tropicale au centre nautique les CM1 CM2 double na et les CM2 de Jean Mac affubl s du bon net r glementaire se jettent Peau elle est bien bonne
103. uentent peu d Albertivilla riens savent ce qui s y fait Dommage d autant que la structure d di e la formation et l emploi des jeunes en parall le de PANPE plus g n raliste se r organise sous l gide de Plaine Commune pour faire face aux nou velles r alit s du monde du travail et pour s adresser un public plus large encore du sans dipl me celui qui ne trouve rien malgr un long cursus Au 122 bis de la rue Andr Kar man Carine Parvill est Pun des dix conseillers de la Mission locale En Ouvrir les portes de l emploi Lors de la premi re visite les formalit s sont r duites au maximum et le jeune est re u dans la foul e par un conseiller en insertion professionnelle quoi consiste son travail et celui de ses coll gues De l accompagne ment de l accompagnement encore de l accompagnement mart le t elle Tout commence avec un pre mier entretien pour valuer chaque cas Pas de rendez vous pour cette prise de contact les formalit s sont r duites au minimum il suffira au jeune de se pr senter avec une pi ce d identit et un justificatif de domici liation Aubervilliers tous les mardis et vendredis de 13 h 30 16 h 30 de s inscrire l accueil et il sera re u dans la foul e par un conseiller qui le suivra de bout en bout dans ses d marches L on fait un tour de sa situation Une sorte de diagnostic partir du quel on va avec l
104. ues Prix 16 50 D part Assos en milieu de matin e pr cision l inscription Renseignements l Assos SORTIES DU MOIS DE F VRIER Jeudi 1 Balade en Pays Ch ti Au Cateau Cambr sis visite guid e du Mus e qui rend hommage au peintre d exception qu tait Matisse D jeuner puis visite d une brasserie Pac 360E D part Assos 7 h Renseignements l Assos Jeudi 8 La Fondation Pierre Berg Yves Saint Laurent Vous d couvrirez l ancien salon de la Haute Couture et une exposition spectaculaire de robes de soir e Prix 13 D part Assos 13 h 30 club Finck 13 h 45 club Allende 14h Inscriptions lundi 15 et mardi 16 janvier dans les clubs Jeudi 15 Piaf La Traction 77 D jeuner spectacle d di Edith Piaf Prix 43 D part Assos 10 h 30 club Finck 10 h 45 club Allende 11h Inscriptions mardi 9 et mercredi 10 janvier dans les clubs VOYAGES 2007 La Hollande et ses tulipes Croisi re fluviale du 18 au 23 avril Tarif 741 Willy Vainqueur Si vous tes souvent absent vous pourrez d poser ces documents sous enveloppe dans une urne disponible l accueil de l H tel de Ville ou au coordonnateur de votre quartier lors de ses permanences dans la boutique de quartier La participation de chacun ce recensement est obligatoire Les r ponses sont confidentielles Soyez vigilants exigez la carte officielle Les
105. ui mettre en place une strat gie Un jeune sur deux n a aucun dipl me Beaucoup sortis de l cole sans rien sont bien loin de la fameuse employabilit Un sur deux n a aucun dipl me et les deux tiers sont en dessous d un niveau BEP pr cise la conseill re Du coup souvent il va falloir passer par plusieurs tapes avant d tre en situation de d crocher un vrai contrat Et le conseiller de jongler avec plusieurs dispositifs existants pour accompagner le jeune sur ce chemin l Trace Civis etc on ne d taillera pas ce maquis qui Pat oenen plu sieurs acteurs en mati re d insertion professionnelle et que seuls les initi s sont m me de d broussailler Pour faire simple on dira qu il existe trois tapes possibles Pour ceux qui sont sans projet pr cis on partira d abord sur un Parcours d orientation profes sionnelle ou sur un P le de mobilisa tion professionnelle avec des stages en entreprise pour se confronter au rythme d un environnement de tra vail et une remise niveau dans les mati res fondamentales en fran ais et en maths Apr s il y a les formations qualifiantes qu il s agit de d crocher pour eux dans des domaines qui recrutent sur le territoire vente BTP h tellerie et restauration logistique et transports etc Et puis pour les jeunes les plus proches de l emploi l accompagnement dans la recherche proprement dite avec une aide la r dacti
106. uidon rameur neuf valeur 150 vendu 50 T l 06 85 67 39 30 Du lf au I8 f vrier 2007 entr e uere B timent 210 des EMGP Aubervilliers Saint Denis Recherche meubles anciens et tableaux pour meubler ma maison de campagne T l 06 77 29 74 66 Jeune dipl m bac 5 donne des cours de maths physique et chimie comptabilit traitement de textes tous niveaux lyc e et coll ge T l 06 74 60 14 83 Tous les jours des ateliers des d monstrations des rencontres des conf rences des tables rondes des spectacles Vends PS2 tbe 9 jeux 1 manette 1 m mory card 100 planche abdominale Domyos PA250 20 lecteur DVD Thomson 30 T l 01 48 33 66 44 Et le 15 f vrier le Forum de l emploi et les Rencontres de l alternance et de l apprentissage Femme de 56 ans habitant Aubervilliers limite La Courneuve aiderait aux devoirs et donnerait cours de soutien enfant scolaris en primaire cours mon domicile T l 01 48 36 21 53 Programme de l expo www etvoilaletravail net Vends Ford Fiesta Melody noire mod le 92 conomique 4CV CT OK Embrayage freins et pneus neufs toit ouvrant auto radio Prix 1 000 T l 06 70 06 57 89 Femme s rieuse avec r f rences cherche faire des heures de m nage repassage ou aide aux personnes g es secteur Aubervilliers Paris et alentours T l 01 48 37 77 30 partir de 19 h Seine Saint Denis WP Consei
107. uis la circulaire de cr a tion du 9 mars 1999 Il en existe en Seine Saint Denis 2 et de nombreux professionnels se mobilisent pour les ani mer Aujourd hui des parents mettent eux m mes le souhait de se saisir de cette d marche et revendiquent une implica tion nouvelle pour cr er un lieu d changes de m diation et d entraide qui compl tera utilement le travail des insti tutions et des professionnels Un d bat sur ce th me a t organis par la revue Rep res le 21 d cembre 2006 Aubervilliers 3 Aussi devant cette prise de conscience collective il fau dra faire du soutien la parentalit une priorit du pro gramme de r ussite ducative et l int grer dans les n gocia tions avec l Etat sur le Contrat urbain de coh sion sociale elus socialistes mairie aubervilliers fr 01 48 39 52 36 51 26 Erik Orsenna conomiste acad micien et auteur de nombreux ouvrages participera un d bat sur la mondialisation Aubervilliers le 25 janvier 2007 d dicace de son livre Voyage aux pays du coton Petit pr cis de mon dialisation 18 h la Libraire Les Mots Passants 2 rue du Moutier suivie d un d bat 20 h au Foyer Protestant 195 avenue Victor Hugo 1 Observatoire de l action sociale 2 Secr tariat REAAP 93 01 41 60 70 15 3 Rep res 01 48 67 43 15 les Vets L effet HULOT EN LAISSANT PLANER LE SUSPENSE quant sa candidature aux lections pr siden tielles et e
108. ur le sujet on tombera des nues gr ce aux pi ces qu expose l artiste Hugo Motor du b ton qui sent bon le chocolat Des mat riaux la construction on franchira le pas et initiera entre autres l organisation des travaux de gros uvre moins que f ru de po sie lon assiste cette rencontre inat tendue entre un danseur et une pelle teuse En marge une r trospective de Fernand L ger et Paul Signac Sur le dernier espace on compren dra comment industrialisation et urba nisation ont transform le paysage du d partement au passage revoir les Bus 173 et 249 Arr t D Casanova Les b tisseurs en Seine EMGP 45 avenue Victor Hugo b t gt 1nscriptions visites 01 49 15 98 98 et www tourisme93 com photographies de Doisneau et Cartier Bresson et puis si l on y tient vrai ment survoler le Stade de France et la Plaine Saint Denis depuis un h lico pt re Ce sera possible La journ e du 15 f vrier est cocher sur le calendrier avec les profession nels du b timent et des travaux publics 50 entreprises pr sentes il sera question de recrutement un Forum Tous les premiers dimanches de chaque mois Entr e rue H Cochennec bd Ed Vaillant Orchestre Animation par des com diens e D gustation de l emploi un CyberEspace emploi formation et les 16 Rencontres de l apprentissage et de l alternance qui se tiennent dans le cadre de l expos
109. y a quelques ann es en arri re On a tous une force une nergie croyez en vous et On croira en vous Je vois bien dans ma cit les petits qui d t riorent et d gradent leur propre cadre de vie je ne vois pas ce que l intervention de la police ou d une assistante sociale peut changer si les parents ne se bougent pas Entre coups de gueule d sesp r s messages d espoirs et t moignages poi gnants les lus et les personnalit s pr sents ont tenu apporter leur sou T moignages porteurs d espoirs cris de d tresse appel la mobilisation etc ont ponctu cette soir e d changes tien cette Jeunesse au quoti dien pas toujours rose Ainsi Louis Schweitzer pr sident de la Haute autorit de lutte contre les discrimina tions et l galit a reconnu que dans un monde id al personne n aurait besoin de la Halde nous on sou tient et on s adresse tous ceux qui se sentent victimes d une discrimination qu elle soit due l ge au sexe la couleur de la peau ou la religion On avance trop lentement notre go t mais on a r ussi infl chir et peser sur certaines lois ORIENTATION e Centre d information et d orientation Quelle option quelle fili re isons le franchement lorien tation scolaire le choix d une fili re ou d un m tier cest la gal re Pour aider se frayer un chemin parmi les innombrables sites Internet salons portes ouvertes

Balade en 2006 et en images

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents