Mise en page 1
Contents
1. la r alisation de ces films dans chacune des cat gories des C sar b l indication pour chacun des films admis concourir pour le C sar du meilleur film des ventuelles autres cat gories de C sar attribu s un film pour lesquelles le film est ligible premier film film documentaire film d animation c l indication pour chacun des films admis concourir pour le C sar du meilleur film des ventuelles autres cat gories de C sar attribu s une personne pour lesquelles un ou plusieurs collaborateurs du film concern remplissent les conditions d ligibilit musique originale sc nario adaptation d la liste des films admis concourir pour le C sar du meilleur film tranger comportant pour chacun des films concern s l indication s ils sont de langue fran aise e la liste des acteurs et des actrices propos s titre indicatif par le Comit R v lations f la liste des courts m trages choisis par le Comit Court M trage pour concourir au C sar du meilleur film de court m trage g la liste des courts m trages choisis par le Comit Animation et des longs m trages pour concourir au C sar du meilleur film d animation L Association pour la Promotion du Cin ma sera seule d cisionnaire de la fa on dont seront mises en pages ces informations et ne peut tre tenue pour responsable des titres qui lui auraient chapp s ni de toute autre omission ou err2. Article 3 Toutes les personnes ayant fait l objet d une nomination pour un C sar et ayant express ment et par crit manifest aupr s du Secr tariat de l Acad mie leur int r t pour devenir membre de l Acad mie deviendront membres part enti re de l Acad mie apr s avoir retourn au Secr tariat de l Acad mie le bulletin d admission d ment compl t et sign Article 4 Afin de leur permettre de prendre part aux activit s de l Acad mie et notamment au vote pour l attribution des C sar les membres de l Acad mie sont invit s faire part au Secr tariat de l Acad mie de tout changement d adresse Article 5 Dans le cadre des activit s de l Acad mie et notamment de l organisation du vote pour l attribution des C sar certaines informations concernant les membres de l Acad mie font l objet d un traitement automatis Conform ment aux dispositions de la Loi n 78 17 du 6 janvier 1978 les membres disposent d un droit d acc s qu ils peuvent exercer aupr s de l Acad mie 20 33 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 La liste des membres de l Acad mie ne peut tre communiqu e aucun tiers y compris un membre de l Acad mie Par exception cette r gle la liste pourra tre communiqu e par le Secr tariat de l Acad mie dans le cadre de la r alisation des activit s de l Acad mie aux seules entreprises avec qui l Acad mie aura conc d par contrat crit l ex
3. Alain Terzian Pr sident de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma Rodolphe Belmer Directeur G n ral de Canal Guillaume Canet Pr sident de la C r monie sont heureux de vous convier l annonce des e e z Nominations pour les C sar 2012 L ouverture de l enveloppe cachet e contenant le nom des nomm s sera effectu e durant le petit d jeuner de presse le vendredi 27 janvier et de vous pr senter la 37 C r monie des C sar qui aura lieu le vendredi 24 f vrier 2012 au Th tre du Ch telet avec pour Ma tre de C r monie Antoine de Caunes La 37 me C r monie des C sar sera diffus e en clair et en exclusivit sur Canal vendredi 24 f vrier 2012 partir de 21h en direct du Th tre du Ch telet Alain TERZIAN ditorial Rodolphe BELMER ditorial L Acad mie et le vote pour les C sar L Acad mie et les Nomm s L Affiche Officielle de la 37 C r monie La 37 me C r monie des C sar La Nuit des C sar sur Canal Les autres v nements de l Acad mie L Association pour la Promotion du Cin ma Les Partenaires Officiels de l Acad mie Fournisseurs Officiels Partenaires Techniques et Remerciements Le R glement de l Acad mie Proc dure d Accr ditation M dia la C r monie et aux autres v nements page 03 page 05 page 07 page 09 page 11 page 12 page 13 page 14 page 21 page 22 page 23 page 25 page 33 co
4. o les nominations sont au nombre de 7 e du C sar du meilleur acteur o les nominations sont au nombre de 7 e du C sar du meilleur r alisateur o les nominations sont au nombre de 7 e du C sar du meilleur film o les nominations sont au nombre de 7 e du C sar du meilleur film tranger o les nominations sont au nombre de 7 2 nominations tant r serv es aux films trangers en langue fran aise et 5 nominations tant r serv es aux films trangers en langue autre que fran aise e du C sar du meilleur film d animation o les nominations sont au nombre de 5 2 nominations tant r serv es aux films d animation de court m trage et 3 nominations tant r serv es aux films d animation de long m trage Au premier et au second tour de vote l ensemble des membres de l Acad mie vote dans chaque cat gorie Le vote final d termine parmi les films et les personnes ayant obtenu une nomination l issue du premier tour celui ou celle qui obtenant le plus grand nombre de voix se verra attribuer le C sar 293 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Article 5 En m me temps que les bulletins de vote pour le premier tour le Secr tariat de l Acad mie adresse tous les membres de l Acad mie un guide films pr sentant les informations suivantes a la liste des films admis concourir pour le C sar du meilleur film ainsi que la liste des personnes ayant particip
5. Elle organise ainsi en mai et juin 2012 la 6 me dition des Nuits en Or gr ce l appui fid le de Renault Partenaire Officiel de l Acad mie et avec le soutien des Laboratoires Eclair et de CMC LVT Partenaires Techniques La Tourn e En mai et juin l Acad mie vient la rencontre du grand public et des exploitants dans dix salles en France et dix salles en Europe et dans le monde Le temps d une soir e l Acad mie et la salle de cin ma qui accueille la Tourn e invitent le public une soir e cin ma exceptionnelle constitu e des meilleurs films s lectionn s parmi l ensemble des films de court m trage qui viennent d tre prim s par leurs Acad mies Nationales de Cin ma et ouverte par le C sar 2012 du meilleur film de court m trage Le S jour Tous les r alisateurs des courts m trages s lectionn s pour la Tourn e sont invit s Paris par l Acad mie pour trois jours de rencontres professionnelles et pour pr senter leurs films au public parisien Leur s jour se termine par un diner donn en leur honneur l UNESCO accompagn s des marraines et parrains de cin ma qu ils se sont choisis parmi les artistes du cin ma fran ais Le Diner des Nuits en Or Le lundi 18 juin 2012 l Acad mie organise l UNESCO le Diner de Gala des Nuits en Or en l honneur des r alisateurs de la Tourn e et de leurs marraines et parrains de cin ma Le Panorama Du 18 au 20 juin 2012 l Acad mie pr sente
6. 2012 APRES LES CESAR 2012 42 Pr sent par Laurent Weil en clair A l issue de la c r monie Laurent Weil a recueilli les r actions spontan es des laur ats L occasion de revoir les meilleurs moments de la soir e 37 NUIT DES CESAR SUR CANALPLUS FR CANAL propose cette ann e une exp rience in dite autour des C sar 2012 travers un dispositif digital d di accessible sur le Web et les tablettes via http www canalplus fr cesar D s le 27 janvier les internautes pourront y d couvrir la liste compl te des artistes et des films nomm s accompagn e de vid os exclusives faire leurs propres pronostics et participer aux conversations sur les C sar par le biais du hashtag cesar2012 relay sur Twitter et Facebook Le vendredi 24 f vrier pendant la c r monie diffus e en clair sur CANAL CANALPLUS FR et Facebook les spectateurs pourront prolonger l exp rience en partageant leurs commentaires sur Twitter et en lisant les tweets de VIP en direct de la salle et du backstage de la c r monie Ils pourront galement d couvrir de nombreux bonus tapis rouge r action des laur ats sur sc ne et en coulisses photos exclusives meilleurs moments de la soir e accessibles au fil de la c r monie via hitp www canalplus fr cesar Pour patienter jusqu cette soir e de prestige les internautes sont invit s participer un grand concours de pronostics Quel film THE ARTIST POLISSE LA GUERRE EST DECLAREE
7. 2012 avec le soutien de Screenvision Il a t r alis cette ann e par Jean Baptiste Mondino L Expo Photo et l Album Collector Jean Baptiste Mondino a galement r alis un travail photographique autour de ces jeunes interpr tes qui a t d voil le lundi 16 janvier 2012 dans les Salons du Joaillier Chaumet place Vend me et a fait l objet d un Album Collector num rot offert aux invit s du Diner des R v lations Les photos de l Album sont galement consultables en ligne sur les sites de l Acad mie et de Chaumet Le Diner des R v lations l issue du vernissage de l exposition photo et de la pr sentation du clip R v lations 2012 ces jeunes talents accompagn s de leurs invit s et des parrains et marraines de cin ma qu ils s taient choisis ont t re us au Diner des R v lations donn par l Acad mie et Chaumet dans les Salons de l H tel Le Meurice le lundi 16 janvier 2012 L ensemble du projet R v lations 2012 est organis en partenariat avec CHAUMET Partenaire Officiel de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma www academie cinema org www chaumet fr 16 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Produire disent ils D ner des producteurs Pour la cinqui me ann e cons cutive gr ce l appui fid le de la BNP PARIBAS Partenaire Officiel de l Acad mie un d ner en l honneur des productrices et des producteurs de l ann e ainsi q
8. Acad mie ainsi que des prestataires techniques avec lesquels ils ont collabor Guide C sar amp Production les soci t s de productions d l gu es des films avec les productrices et producteurs Guide C sar amp Sc nario les sc naristes et les r alisateur trice s qui ont crit les sc narios des films Le Coffret 2012 des Guides de l Acad mie regroupant les quatre guides sera remis par l Acad mie aux productrices et producteurs invit s Chacun des guides est mis en ligne sur le site de l Acad mie en acc s public et gratuit Le Prix Daniel Toscan du Plantier est organis en partenariat avec BNP PARIBAS Partenaire Officiel de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma www academie cinema org www bnpparibas net 17 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 M moire de C sar Depuis maintenant six ann es l Acad mie laisse carte blanche un diteur ind pendant Les Editions de l il pour cr er chaque ann e un livre sur un laur at de l ann e pr c dente Le vendredi 17 f vrier 2012 sera pr sent la presse dans les salons du Fouquet s le septi me livre de la Collection MICHAEL LONSDALE DES HOMMES ET DES MOTS autour de Michael Lonsdale C sar du meilleur second r le 2011 pour son interpr tation du r le de Fr re Luc dans le film Des Hommes et des Dieux Quel est le point commun entre Samuel Beckett et James Bond Entre Marguerite Duras et
9. avant leur sortie en salle ne seront pas ligibles Toutefois par exception cette r gle pourront tre admis concourir apr s tude par le Bureau de l Acad mie les films de ce type qui auront fait l objet d une carri re remarquable dans les festivals de cin ma Toute demande de d rogation devra tre adress e par crit au Secr tariat de l Acad mie par la soci t de production d l gu e du film concern au plus tard le 31 octobre de l ann e pr c dant la remise des troph es J Sont admis concourir pour le C sar du meilleur film d animation tous les films dont la dur e de prises de vues r elles est inf rieure 25 de la dur e totale du film et qui r pondent aux crit res d ligibilit suivants e tous les films de long m trage pouvant concourir pour l attribution du C sar du meilleur film et dont le genre est d clar comme animation par la soci t en charge de la production d l gu e du film tous les films de long m trage ayant obtenu l agr ment de production du CNC en tant de production minoritaire fran aise et de coproduction majoritaire europ enne pouvant concourir au C sar du meilleur film tranger et dont le genre est d clar comme animation par la soci t de coproduction francaise les films de court m trage d animation au nombre maximum de douze choisis parmi les films de court m trage r pondant aux crit res de s lection du C sar du meilleur
10. concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Coll ge des R alisateurs les personnes ayant r alis au cours des cinq ann es pr c dant leur demande d admission au moins deux films cin matographiques de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Coll ge des Auteurs les personnes ayant contribu en qualit de sc naristes co sc naristes ou dialoguistes au cours des cinq ann es pr c dant leur demande d admission l criture d au moins trois films de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Ainsi que les personnes ayant contribu en qualit de compositeurs de musique au cours des cinq ann es pr c dant leur demande d admission l criture de musiques originales pour la sonorisation d au moins trois films de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Coll ges des Techniciens les personnes ayant contribu au cours des cinq ann es pr c dant leur demande d admission la r alisation d au moins trois films cin matographiques de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film l un des postes suivants e Premier Assistant R alisateur e Directeur de Production de Postproduction ou Administrateur de Production e R gisseur G n ral e Directeur de la Photographie ou Cadreur e Chef D corateur Ensemblier ou Accessoiris
11. cution de certaines t ches impliquant de disposer de cette liste pour mener bien lesdites t ches Les entreprises concern es devront dans ce cas signer une clause de confidentialit sp cifique ces informations et mettre en place dans la mesure du possible des syst mes tampons pour l utilisation effective des informations contenues dans cette liste Les membres de l Acad mie souhaitant d missionner de l Acad mie doivent en faire la demande par lettre recommand e A R adress e au Secr tariat de l Acad mie Article 6 Chaque membre de l Acad mie s acquitte d une cotisation annuelle l Association pour la Promotion du Cin ma Le montant de la cotisation est fix chaque ann e par le Conseil de l Acad mie Tout membre de l Acad mie qui n a pas pay sa cotisation annuelle ne recevra pas le mat riel de vote de l ann e suivante ni les divers documents crits et audiovisuels dit s par l Acad mie pour faciliter ce vote et ne participera pas audit vote Au bout de trois ann es cons cutives de d faut de r glement le membre concern sera consid r comme d missionnaire d office et radi en cons quence de la liste des membres de l Acad mie sauf d cision contraire et motiv e prise par le Conseil de l Acad mie Article 7 Tout membre de l Acad mie d finitivement condamn par la justice fran aise pour avoir particip une action de piratage audiovisuel partir des copies de films remises chaque ann e
12. des D cors des Costumes et du Montage ainsi que les prestataires techniques avec lesquels ils ont collabor Il est compl t par sa d clinaison photonum rique la Mosa que sous forme d un kale doscope des portraits des techniciennes et techniciens qui se sont pr t s au jeu Le Guide C sar amp Techniques 2012 a t remis l ensemble des invit s pr sents la soir e du 9 janvier La Mosa que tant quant elle mise en ligne le soir m me C sar amp Techniques est organis en partenariat avec la FICAM et avec le soutien du Groupe Audiens www academie cinema org www ficam fr eee conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Revelations 2012 Cette ann e ce sont 31 com diennes et com diens sur lesquels le Comit R v lations de l Acad mie a voulu attirer l attention des membres de l Acad mie afin de faciliter leur vote du premier tour sans caract re d obligation pour les C sar du meilleur espoir f minin et masculin Pour la septi me ann e l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma avec son Partenaire Officiel CHAUMET organise le projet R v lations 2012 qui a pour vocation de donner un coup de projecteur sur ces jeunes actrices et acteurs parmi lesquels se trouvent peut tre celles ou ceux qui incarneront le cin ma fran ais de demain Le Clip Le Clip R v lations 2012 a t diffus dans plus de quatre cents salles de cin ma en France du 18 au 25 janvier
13. film de court m trage et pr s lectionn s par le Comit Animation de l Acad mie Le Comit Animation est compos de personnalit s du monde du Cin ma membres de l Acad mie ayant de par leurs fonctions un acc s privil gi et une connaissance particuli re de la production des films de court m trage d animation La liste du Comit Animation est approuv e annuellement par le Conseil d Administration de l Acad mie et d pos e au Secr tariat de l Acad mie Article 4 l exception des C sar d honneur les C sar sont attribu s par un vote secret deux tours des membres de l Acad mie Le vote se fait par correspondance ou sur internet Le Secr tariat de l Acad mie veillera ce que l ensemble des proc dures de saisie de transmission et de d pouillement des votes soit effectu sous contr le d huissier asserment Il pourra d cider de confier l ex cution desdites proc dures en totalit ou en partie une entreprise sp cialis e garantissant le m me type de contr le Dans ce cas le choix de cette entreprise devra tre valid chaque ann e en temps utile par le Conseil de l Acad mie Le premier tour du vote d termine les nominations c est dire les personnes ou les films ayant obtenu sous r serve des dispositions des articles 6 et 7 le plus grand nombre de suffrages Les nominations sont au nombre de cinq dans chaque cat gorie l exception e du C sar de la meilleure actrice
14. notre site internet officiel www academie cinerma org rubrique Presse La confirmation de votre demande 33522 Accr ditation aux autres Ev nements Nous vous remercions de bien vouloir remplir le formulaire d accr ditation en ligne www academie cinema org espace presse correspondant aux prochains v nements organis s par l Acad mie D jeuner des Nomm s samedi 4 f vrier 2012 Sortie du livre M moire de C sar N 7 vendredi 17 f vrier 2012 5 me Prix Daniel Toscan du Plantier lundi 20 f vrier 2012 Nous restons votre disposition en esp rant vous compter parmi les journalistes pr sents lors de la 37 C r monie des C sar ainsi qu l occasion des divers v nements que l Acad mie organise tout au long de l ann e Nous vous remercions de votre pr sence cette conf rence de presse et vous prions de croire ch re Madame cher Monsieur en l assurance de nos sinc res salutations Le secr tariat de l Acad mie 34
15. G n raux Mme Margaret MENEGOZ et M Gilles JACOB Tr sorier Secr taire M Alain ROCCA 21 33 ffi Partenaires Offici els de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma L Acad mie a souhait r unir autour d elle quelques entreprises partenaires d sireuses de s impliquer fortement dans le monde du cin ma en s associant l ensemble des actions de l Acad mie Quatre soci t s prestigieuses entretenant chacune un lien privil gi avec le cin ma fran ais que l Acad mie des C sar tient remercier pour leur pr cieux soutien BNP PARIBAS CHAUMET PARIS Fouguet s de L H TEL FOUBUETS BARRICRE 22 e386 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 e e Fournisseu rs Officiels de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma CHAMPAGNE ND DESSANGE gt TSA REIMS FRANCE e e Pa riemnd Ires Tech ni ques de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma LABORATOIRE BROADCAST DVD amp MULTIMEDIA rovi GROUPE TRAM GATL ENTRE bt er feo 238 e e Pa rienaires Institutionnels de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma 31S Ficam Puis Lumi re CIN MA AUDIOVISUEL MULTIM DIA CONTRE TE cole nationale sup rieure IMAG I j Screenvision Thierry Pasquet Unesco Eric Falt 24 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 R glement de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma L Acad mie des Arts et Te
16. INTOUCHABLES rejoindra au palmar s des C sar DES HOMMES ET DES DIEUX Quels acteur et actrice succ deront Sara Forestier et Eric Elmosnino couronn s l an pass Les paris sont ouverts Et retrouvez galement sur CANALPLUS FR de nombreux bonus consacr s la grande f te du cin ma francais r actions des nomm s interviews et clip des r v lations pronostics de personnalit s ainsi que les meilleurs moments des pr c dentes ditions CESAR2012 13 Les autres v nements de l Acad mie C sar et Techniques page 15 La Soir e Remise du 2 e Troph e C sar amp Techniques Pr sentation du Guide et de la Mosa que C sar amp Techniques Lundi 9 janvier 2012 R v lations 2012 page 16 Le Clip L Exposition Photo et l Album Collector Le D ner des R v lations Lundi 16 janvier 2012 Produire disent ils page 17 Le D ner des Producteurs Remise du Prix Daniel Toscan du Plantier Remise du Coffret des Guides de l Acad mie 2012 Lundi 20 f vrier 2012 M moire de C sar page 18 Pr sentation du septi me livre de la collection autour de Michael Lonsdale C sar 2011 du meilleur second r le Vendredi 17 f vrier 2012 Apr s la C r monie page 19 Le D ner de Gala La Party Vendredi 24 f vrier 2012 Les Nuits en Or page 20 La Tourn e Le Panorama Le S jour Le D ner des Nuits en Or Mai et juin 2012 14 conf rence de presse vendre
17. Steven Spielberg entre Claude R gy et Hibernatus Le d nominateur commun entre un chapelier masochiste aimant se faire fouetter les fesses nues par son assistante sous le regard de quatre moines Le Fant me de la libert de Luis Bunuel et fr re Luc vieux m decin g n reux et d vou exer ant dans un monast re de Tibhirine Alg rie au d but des ann es 1990 quand le pays s embrase Des Hommes et des Dieux de Xavier Beauvois Michael Lonsdale com dien tout bien faire du th tre et du cin ma de ces soixante derni res ann es se raconte ici travers ses rencontres ses personnages ses amiti s ses travaux et ses jours de comme Atchoum Z comme Zoo Story en passant bien s r par C comme C sar qu il se vit attribuer en 2011 Montant sur la sc ne recevoir sa r compense il regarda la statuette avec un petit sourire et lui adressa un inimitable Ah Te voil petit coquin Et poursuivit Dans ce m tier on croit tre quelqu un on s aper oit qu on est plusieurs Si j ai voulu tre com dien c est parce que je me supportais mal en tant que Michael Lonsdale et qu il fallait que je sois quelqu un d autre De ce c t c est assez r ussi Quant savoir qui l on est vraiment je raconterai simplement qu invit par l archev que de Strasbourg pour parler Des Hommes et des Dieux je me suis retrouv dans la cath drale devant 1200 personnes Et l archev que finissant son petit discours d int
18. a d exploitation d livr par le Ministre de la Culture Ces films doivent par ailleurs tre sortis dans au moins une salle de cin ma du secteur commercial de la r gion parisienne entre le ler janvier et le 31 d cembre de l ann e pr c dant celle de la remise des C sar et avoir fait l objet d une exploitation commerciale pendant au moins une semaine dans cette salle Sont galement admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film les films fran ais de long m trage ayant obtenu un visa d exploitation d livr par le Ministre de la Culture ayant b n fici du soutien financier l industrie des programmes audiovisuels dans les conditions fix es par le d cret du 2 f vrier 1995 qui titre exceptionnel et dans le cadre du d cret du 9 novembre 2001 ont obtenu l agr ment de distribution d livr par le Directeur G n ral du Centre National de la Cin matographie au plus tard le 31 d cembre de l ann e pr c dant celle de la remise des C sar Ces films doivent par ailleurs tre sortis en salle entre le ler janvier et le 31 d cembre de l ann e pr c dant celle de la remise des C sar et avoir fait l objet d une exploitation commerciale pendant au moins une semaine dans au moins une salle de cin ma du secteur commercial de la r gion parisienne Toutefois un film ne remplissant pas les conditions vis es l article 3 A ci dessus mais dont les composantes artistiques et techniques sont majori
19. a soir e CET Ann e Cinema C sar a g b Jm a 3 E LT 8 2 a nombre de nominat SuonDpuuuou JD1O vaya an ll S W aoGunayy Wyld wily 49191d S1IDJUSWNI0Q Wj uoypwuy p Wild loa puosas un sunp in py 9104 puo s un supp DUPY anapy oupy 4Na4ns1jpIy s1059q sowinyso efpjuoy esoud uos mu nbisnw uonny dopy pumo Onnu uljnospy 410ds3 10 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 lye ESA BVP Cenemonic CESAR Theatre du Ch telet en clair sur CANAL partir de 21h Annie Girardot C sar de la Meilleure Actrice pour Docteur Fran oise Gailland de Jean Louis Bertuccelli 2 me C r monie des C sar 19 f vrier 1977 Rocco et ses fr res de Luchino Vise L affiche de la 37 C r monie des C sar est t l chargeable sur le site officiel de l Acad mie Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma Canal Service de Presse Sophie Fracchia Aurore Gonnet T l 01 53 64 07 48 T l 01 71 35 24 68 01 71 35 28 96 presse academie cinema org sophie fracchia canal plus com www academie cinema org aurore gonnet canal plus com Tires conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 La 37 me C r monie des C sar Vendredi 24
20. au public parisien les meilleurs courts m trages du monde Une quarantaine de courts m trages tous prim s l ann e pr c dente dans leurs Acad mies Nationales seront ainsi projet s durant trois jours dans la grande salle de cin ma de l UNESCO Ouvert au public Le programme complet des Nuits en Or sera bient t disponible sur le site de l Acad mie Les Nuits en Or sont organis es en partenariat avec RENAULT Partenaire Officiel de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma www academie cinema org www renaull fr 20 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 L Acad mie est r gie par une association 1901 l Association pour la Promotion du Cin ma Cr e sp cialement cet effet par Georges Cravenne en 1974 cette association est constitu e de l ensemble des francais ayant recu un Oscar du pr sident du CNC en fonction et de treize personnalit s professionnelles du cin ma fran ais Membres de l Association pour la Promotion du Cin ma iste au 30 septembre 2011 Jean Jacques ANNAUD R alisateur Oscar du meilleur film tranger 1977 Charles BERLING Com dien Juliette BINOCHE Com dienne Oscar du meilleur second r le f minin 1996 Bertrand BLIER R alisateur Oscar du meilleur film tranger 1979 Fran oise BONNOT Chef monteuse Oscar du meilleur montage 1969 Serge BOURGUIGNON R alisateur Oscar du meilleur film tranger 1963 Jean Claude CARRIERE Sc nariste Osca
21. chniques du Cin ma a pour but de r compenser les r alisations les plus remarquables du cin ma en leur conf rant chaque ann e un troph e appel C sar d apr s le nom du sculpteur qui en a r alis la statuette pour encourager la cr ation cin matographique et attirer sur elle l attention du public Les C sar sont attribu s annuellement l issue d un vote des membres de l Acad mie et au cours d une C r monie qui a lieu la fin du mois de f vrier ou au d but du mois de mars en pr sence de l ensemble des nomm s Celle ci fait l objet d une retransmission t l vis e dans le cadre d une mission intitul e La Nuit des C sar Chapitre I Article 1 Peuvent tre membres de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma ci apr s d sign e l Acad mie tous les professionnels du cin ma fran ais en ayant express ment fait la demande par crit aupr s du Secr tariat de l Association pour la Promotion du Cin ma ci apr s d sign le Secr tariat de l Acad mie dont la candidature est soutenue par au moins deux parrains membres de l Acad mie et remplissant selon la cat gorie professionnelle laquelle ils appartiennent les conditions suivantes Coll ge des Acteurs les personnes ayant contribu en qualit d acteur ou d actrice dans des r les significatifs au cours des cinq ann es pr c dant leur demande d admission au moins cinq films cin matographiques de long m trage admis
22. dans le cadre de l organisation du vote sera imm diatement radi de l Acad mie Chapitre Il Article 1 Un C sar est attribu chaque ann e dans chacune des diff rentes cat gories suivantes e meilleur acteur e meilleure actrice e meilleur acteur dans un second r le e meilleure actrice dans un second r le e meilleur espoir f minin e meilleur espoir masculin e meilleur r alisateur e meilleur film e meilleur premier film e meilleur film documentaire e meilleur film d animation meilleur sc nario original e meilleure adaptation e meilleure musique originale e meilleurs d cors e meilleure photo e meilleur son e meilleur montage e meilleurs costumes meilleur film tranger e meilleur film de court m trage Article 2 Des C sar d honneur peuvent tre d cern s chaque ann e sur proposition du Pr sident ou du Secr taire G n ral de l Acad mie Article 3 A Sont admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film tous les films de long m trage d initiative fran aise production majoritaire fran aise et d expression originale francaise au sens de la r glementation fran aise DT seas conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Pour pouvoir concourir ces films doivent avoir re u l agr ment de production d livr par le Directeur G n ral du Centre National de la Cin matographie et avoir obtenu un vis
23. dans les salles de cin ma et sur nos cha nes de t l vision 2011 a t une ann e tr s riche et tr s vari e pour le cin ma fran ais Cela nous promet des C sar suspense qui j esp re attireront le public en grand nombre pour c l brer notre f te du cin ma fran ais C est avec fiert et plaisir que nous accompagnerons pour la dix neuvi me ann e cons cutive l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma en produisant cette 374 C r monie des C sar le rendez vous incontournable des passionn s de cin ma Rodolphe BELMER Directeur G n ral de Canal disc conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 L Acad mie et le vote pour les C sar Fond e en 1976 l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma rassemble aujourd hui 4199 membres professionnels confirm s issus de l ensemble des corps de m tiers de l industrie cin matographique auxquels viennent se joindre plus de deux cents membres associ s qui soutiennent le cin ma fran ais dans le cadre de leur vie professionnelle Apr s l Acad mie des Oscars et ses 5600 membres c est la deuxi me plus importante Acad mie de cin ma au monde Le recensement des films et des professionnels Le secr tariat de l Acad mie recense de la fa on la plus exhaustive possible l ensemble des films sortis en salles durant l ann e ainsi que toutes les personnes y ayant collabor Puis il regroupe aupr s du CNC et des soci t s de production la som
24. di 27 janvier 2012 C sar amp Techniques S il existe des festivals et des prix pour les films pour les acteurs les auteurs les r alisateurs qu elle va r compenser seule l Acad mie s est donn e comme r gle de distinguer de la m me mani re les m tiers dits techniques reconnaissant ainsi le r le d cisif jou par l ensemble de ceux que l on appelle les techniciens du cin ma La Soir e L Acad mie donne chaque ann e une soir e en l honneur des m tiers techniques du cin ma distingu s par les C sar et des soci t s de prestations techniques de la fili re Organis e en partenariat avec la FICAM et avec le soutien du Groupe AUDIENS cette soir e laquelle taient convi s les 838 techniciennes et techniciens ligibles pour les C sar Techniques 2012 a eu lieu lundi 9 janvier 2012 au Club Haussmann Le Troph e L Acad mie a remis pour la deuxi me ann e le Troph e C sar amp Techniques qui rappelle les liens troits qui unissent les professionnels du cin ma leurs prestataires techniques Parmi les quatre entreprises qui avaient t pr s lectionn es par le Comit Industries Techniques de l Acad mie les professionnels ligibles pour les C sar Techniques 2012 ont lu le laur at la soci t MIKROS IMAGE Le Guide et la Mosa que Le Guide C sar amp Techniques 2012 r pertorie l ensemble des professionnels ligibles pour les cinq C sar 2012 de la Photo du Son
25. e Comit R v lations propose aux membres de l Acad mie de fa on indicative et non obligatoire une pr s lection d un nombre maximum de seize actrices et de seize acteurs choisis l issue d un vote pr liminaire dudit Comit Le Comit R v lations est compos de directeurs de casting membres de l Acad mie ayant de par leurs m tiers un acc s privil gi et une connaissance particuli re de la distribution artistique sur des films de long m trage pouvant concourir pour l attribution du C sar du meilleur film La liste des membres du Comit R v lations est approuv e annuellement par le Conseil de l Acad mie et d pos e au Secr tariat de l Acad mie E Pour le C sar du meilleur film de court m trage seuls sont admis concourir les douze films s lectionn s par le Comit Court M trage de l Acad mie La s lection des douze films est faite parmi les films fran ais ayant pour un format 35 mm une longueur inf rieure 1 600 m tres ou pour les uvres cin matographiques une dur e de projection inf rieure une heure e ayant obtenu un visa d exploitation d livr par la Commission de Classification des uvres Cin matographiques du Centre National de la Cin matographie entre le 1er juillet 2010 et le 30 juin 2011 Le Comit Court M trage est compos de personnalit s du monde du cin ma membres de l Acad mie ayant de par leurs fonctions un acc s privil gi et une connaissance particuli
26. e d Emploi Nomm s Dans le cas o plusieurs personnes seraient laur ates d un C sar elles seront toutes appel es sur sc ne Prise de parole Les laur ats disposeront de deux temps de parole distincts Un premier sur sc ne devant les cam ras de captation du direct Ce premier temps est destin principalement au public de t l vision qui assiste en direct l mission Il devra respecter la dur e qui aura t indiqu e dans le Mode d Emploi Nomm s Dans le cas de plusieurs laur ats pour un C sar ils devront se r partir entre eux la dur e du temps de parole allou e au C sar concern Un deuxi me temps imm diatement apr s leur intervention sur sc ne devant les cam ras et le journaliste du studio d interview de l Acad mie situ derri re la sc ne Ce deuxi me temps n est pas limit en dur e et est destin tre mis en ligne en acc s libre sur le site Internet de l Acad mie Ces interviews pourront galement tre pr sent es en totalit ou en extraits comme bonus dans la captation de la C r monie que l Acad mie envoie tous ses membres l issue de la C r monie Parcours m dias Le Secr tariat de l Acad mie signalera chaque laur at les obligations m diatiques auxquelles l Acad mie lui demande de bien vouloir r pondre l issue de son intervention sur sc ne A cette fin le Secr tariat de l Acad mie exercera un contr le strict de l ensemble des m dias qui sero
27. esse vendredi 27 janvier 2012 G Sont admis concourir pour le C sar du meilleur sc nario original tous les films pouvant concourir pour l attribution du C sar du meilleur film et dont le sc nario est une uvre originale au sens de la r glementation fran aise Pour le C sar de la meilleure adaptation sont admis concourir tous les films pouvant concourir pour l attribution du C sar du meilleur film et dont le sc nario est l adaptation d une uvre originale pr existante litt raire cin matographique t l visuelle ou musicale au sens de la r glementation fran aise H Sont admis concourir pour le C sar du meilleur premier film tous les films de long m trage de fiction ligibles au C sar du meilleur film hors les films de long m trage concourant au C sar du meilleur film documentaire ou au C sar du meilleur film d animation et r alis s par une personne n ayant jamais occup auparavant la fonction de r alisateur ou de co r alisateur sur un film de long m trage de fiction sorti en salle de cin ma 1 Sont admis concourir pour le C sar du meilleur film documentaire tous les films de long m trage pouvant concourir pour l attribution du C sar du meilleur film et dont le caract re est d clar comme documentaire par la soci t en charge de la production d l gu e et le r alisateur Les films documentaires ayant t diffus s la t l vision
28. et s pour un d jeuner informel Chacun d entre eux recevra cette occasion son Certificat officiel de Nomination ainsi que le Mode d emploi Nomm s Comment ai je t distingu Qui conna t les r sultats Que se passe t il le soir de la C r monie Comment se d roule mon ventuel parcours de laur at Est ce que je fais dor navant partie de l Acad mie C est galement lors de ce d jeuner qu aura lieu la Photo des 25 qui r unit l ensemble des nomm s pour les cinq C sar Techniques La G n rale des Nomm s Quelques jours avant la C r monie tous les nomm s seront convi s au Th tre du Ch telet sous la houlette bienveillante de Renaud Le Van Kim et de l quipe de l Acad mie qui leur pr senteront les arcanes du plateau et des coulisses de la C r monie LAnn e Cin ma C sar compter du mercredi 8 f vrier et pendant deux semaines l ensemble des films ayant recueilli au moins une nomination va tre pr sent au Cin ma Le Balzac Chaque film dispose de deux s ances attribu es par tirage au sort Les projections sont ouvertes au public et gratuites pour les membres de l Acad mie Le Pass Nomm s Tous les nomm s sont invit s la C r monie La semaine pr c dant la C r monie ils recevront le laisser passer qui leur donnera acc s e aux places d orchestre qui leur sont attribu es le soir de la C r monie e au Diner de Gala du Fouquet s e La Party qui cl turera l
29. eur figurant dans ce guide films En plus de ce guide films le Secr tariat de l Acad mie propose ses membres plusieurs dispositifs de visionnage des films en accord avec les ayants droit des films Ces dispositifs veillent respecter une quit totale entre les diff rents ayants droit tant en ce qui concerne les processus techniques que les chartes graphiques et les envois aux membres Ils sont valid s chaque ann e par le Conseil d Administration de l Acad mie De mani re g n rale l Acad mie ne peut tre tenue responsable du fait qu un ou plusieurs de ses membres n auraient pas pu visionner tout ou partie des films propos s leur vote Article 6 Nul ne peut faire l objet de plus d une nomination individuelle dans chaque cat gorie Si l issue du premier tour une personne obtient des voix sur plusieurs films dans une m me cat gorie elle sera nomm e uniquement pour le film pour lequel elle aura obtenu le plus grand nombre de suffrages au premier tour Article 7 Si l issue du premier tour un acteur ou une actrice obtient pour un m me film suffisamment de voix pour tre nomm dans plusieurs cat gories interpr tation savoir meilleur e acteur rice meilleur e acteur rice dans un second r le ou meilleur espoir masculin ou f minin il ou elle sera nomm e uniquement dans la cat gorie pour laquelle il ou elle aura obtenu le pourcentage de vote le plus important nombre de suffrages ob
30. f vrier 21h au Th tre du Ch telet Alain Terzian Pr sident de l Acad mie accueillera les mille trois cent invit s de la 37 C r monie des C sar dont le Ministre de la Culture et de la Communication M Fr d ric Mitterand ainsi que l ensemble des nomm s Apr s la traditionnelle minute de silence en souvenir des artistes et des techniciens du cin ma fran ais disparus durant l ann e coul e Guillaume Canet Pr sident de la C r monie prononcera son discours de bienvenue pour le terminer par la phrase rituelle Je d clare ouverte la 37 C r monie des C sar Antoine de Caunes Ma tre de C r monie prendra ensuite le relais pour orchestrer l attribution des pr cieuses statuettes d couvrant en m me temps que les invit s le contenu des vingt et une enveloppes cachet es que Ma tre Armengaud Gatimel huissier de justice aura personnellement remises chacun des remettants en main propre quelques instants seulement avant leur ouverture sur sc ne C sar d Honneur Cette ann e c est Kate Winslet qui l Acad mie a choisi de remettre un C sar d Honneur au nom de l ensemble des membres de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma et de leur Pr sident Alain Terzian Kate Winslet a t particuli rement remarqu e pour ses r les dans les films Titanic Raison et Sentiments Little Children Les Noces Rebelles Eternal Sunshine of The Spotless Mind ainsi que dans Le Liseur Oscar de la Meil
31. ixeur son dans la limite d une personne par poste Les cas particuliers seront arbitr s par le Secr tariat de l Acad mie dont les d cisions seront d finitives et ne seront pas susceptibles d appel Chapitre III Article 1 Annonce des nominations Les nominations des personnes et des films en lice pour chaque C r monie sont d voil es lors d une conf rence de presse qui a lieu au plus tard quatre semaines avant la C r monie de remise des C sar Article 2 Dipl me de nomination Le Secr tariat de l Acad mie r alise pour chaque nomination un dipl me officiel de nomination qui est remis aux personnes nomm es pour les nominations attribu es des personnes e au r alisateur et au producteur d l gu pour les cat gories meilleur film meilleur premier film meilleur film documentaire meilleur film de court m trage et meilleur film d animation au r alisateur et au co producteur fran ais pour le meilleur film tranger dans le cas o il n y a pas de co producteur fran ais les dipl mes sont remis au r alisateur et au distributeur fran ais Les dipl mes sont remis personnellement l occasion d une r ception laquelle auront t convi es l ensemble des personnes nomm es ci apr s le ou les nomm s En cas d absence de la personne concern e r ception de sa demande effectu e par crit le dipl me lui sera envoy par voie postale l adresse indiqu e sur la demande Le dipl me
32. l attribution du C sar du meilleur film au cours des cinq ann es pr c dant la demande d admission Coll ge Industries Techniques G rants Pr sidents ou Directeurs G n raux d une entreprise de prestation technique ayant contribu au cours des trois ann es pr c dant la demande d admission la r alisation d au moins cinq films de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Coll ge des Agents Artistiques personnes titulaires d une licence d agent artistique et repr sentant au moins trois membres de l Acad mie la date de la demande d admission Coll ge des Directeurs de Casting personnes ayant contribu en qualit de directeur de casting inscription au g n rique au cours des trois ann es pr c dant la demande d admission la r alisation d au moins cinq films de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Coll ge des Attach s de Presse Attach s de Presse ind pendants ou responsables d un d partement presse dans une soci t de distribution ayant contribu en qualit d Attach de Presse au cours des trois ann es pr c dant la demande d admission la promotion d au moins cinq films de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Coll ge des Exploitants de salles de cin ma L Association pour la Promotion du Cin ma a donn mandat la F d ration Nationa
33. le des Cin mas Fran ais de centraliser pour son compte les candidatures provenant des exploitants de salles de cin ma d sireux de faire partie de l Acad mie Ce mandat s exercera dans le cadre des crit res d finis chaque ann e par l Association tant d ores et d j entendu que pourront galement tre candidats au titre de ce Coll ge les personnes n exercant pas effectivement la profession d exploitant de salles la date de la candidature et occupant les fonctions suivantes e Les pr sidents et les d l gu s g n raux des syndicats professionnels du secteur de l exploitation cin matographique e Les membres repr sentatifs des branches professionnelles comprenant notamment des repr sentants de la grande de la moyenne et de la petite exploitation ainsi que des repr sentants de la branche Art et essai e Les membres des commissions de la F d ration Article 2 Sur proposition du Pr sident ou du Secr taire G n ral le Conseil d Administration de l Association pour la Promotion du Cin ma ci apr s d sign le Conseil de l Acad mie peut inviter certaines personnalit s professionnelles ou non professionnelles qui se sont signal es par leurs actions en faveur du cin ma faire une demande d admission aupr s du Secr tariat de l Acad mie Ces personnalit s deviendront membres part enti re apr s avoir retourn au Secr tariat de l Acad mie le bulletin d admission d ment compl t et sign
34. leure Actrice en 2009 Elle est actuellement sur les crans fran ais dans le film de Roman Polanski Carnage et vient de recevoir le Golden Globe de la Meilleure Actrice dans un t l film pour sa performance dans Mildred Pierce Hommage Annie Girardot Le 28 f vrier dernier Annie Girardot nous quittait Quinze ans plus t t en F vrier 1996 alors qu elle re oit le C sar du meilleur second r le pour les Mis rables de Claude Lelouch elle avait boulevers les invit s de la C r monie Je ne sais pas si j ai manqu au cin ma francais mais le cin ma fran ais m a manqu Follement perdument douloureusement C est au nom de tout le cinema fran ais que l Acad mie lui rendra hommage La C r monie se terminera avec la remise du C sar du Meilleur Film par le Pr sident de la C r monie Guillaume Canet 12 gia CANAL 19H10 21H00 11H35 VENDREDI 24 FEVRIER 2012 LE GRAND JOURNAL SPECIALE CESAR Pr sent par Michel Denisot en direct et en clair Les nominations et les enjeux de la 37 c r monie des C sar sont comment s par l quipe du GRAND JOURNAL En duplex depuis le th tre du Ch telet Laurent Weil suit l arriv e des personnalit s et nous d voile chaud leurs premi res impressions 37 CEREMONIE DES CESAR Pr sent e par Antoine de Caunes Diffusion en clair en direct et en exclusivit Rediffusion sur CANAL CINEMA samedi 25 f vrier 16H50 SAMEDI 25 FEVRIER
35. leure musique crite pour un film 1968 Claude LELOUCH R alisateur Oscar du meilleur sc nario 1966 Jean Xavier de LESTRADE R alisateur Oscar du meilleur documentaire 2001 Tonie MARSHALL R alisatrice Margaret MENEGOZ Productrice Mosh MIZRAHI R alisateur Oscar du meilleur film tranger 1977 Jeanne MOREAU Com dienne ancienne pr sidente de l Association Oscar d honneur 1996 Marcel OPHULS R alisateur Oscar du meilleur documentaire 1988 Roman POLANSKI R alisateur Oscar du meilleur r alisateur 2002 Philippe POLLET VILLARD R alisateur Oscar du meilleur court m trage 2007 Denis PONCET R alisateur Oscar du meilleur documentaire 2001 Alain ROCCA Producteur Philippe ROUSSELOT Chef Op rateur Oscar de la meilleure photo 1992 Pierre SCHOENDOERFFER R alisateur Oscar du meilleur documentaire 1967 Nicolas SCHMERKIN Producteur Oscar du meilleur court m trage d animation 2009 Dominique SEGALL Attach de Presse Alain TERZIAN Producteur Dani le THOMPSON R alisatrice amp Sc nariste Pierre UYTTERHOEVEN Sc nariste Oscar du meilleur sc nario 1966 Jo le van EFFENTERRE Chef monteuse R gis WARGNIER R alisateur Oscar du meilleur film tranger 1992 Margaret MENEGOZ Jeanne MOREAU Alain ROCCA Pierre SCHOENDOERFFER Alain TERZIAN Dani le THOMPSON Pierre UYTTERHOEVEN Jo le van EFFENTERRE Vice Pr sidents Mme Dani le THOMPSON et M Philippe LABRO Secr taires
36. me des informations recueillies pour tablir le Guide des films de l ann e V ritable panorama de l ann e cin matographique ce Guide pr sente l ensemble des personnes et des films ligibles aux diff rentes cat gories conform ment au r glement de l Acad mie Pour les C sar 2012 ce sont 555 films et 3309 personnes qui sont ainsi propos s au suffrage des membres de l Acad mie La pr sentation des films aux membres de l Acad mie Afin d aider ses membres faire leurs choix de vote l Acad mie propose aux producteurs ou distributeurs plusieurs solutions pour faire d couvrir ou red couvrir les films ligibles Chacun des votants a re u ainsi son domicile de novembre 2011 janvier 2012 des invitations afin d assister des projections priv es ou des invitations gratuites pour des films encore l affiche Ils ont galement re u le Coffret DVD C sar 2012 qui rassemble les films que leurs ayants droit ont choisi de proposer en DVD Pour les courts m trages l Acad mie organise des projections en salle des films pr s lectionn s pour le C sar du meilleur film de court m trage et le C sar du meilleur film d Animation afin de faciliter le vote des membres de l Acad mie Ces films sont galement tous pr sent s en copie DVD dans le Coffret DVD C sar 2012 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 L organisation du vote L Acad mie propose une proc dure de vote permetta
37. n Guillaume Canet La promesse d une soir e d exception o toutes les surprises sont possibles et les motions palpables apr s une ann e de cin ma incroyable Premier acte aujourd hui donc pour r v ler les votes qui d signeront tous les finalistes de la grande soir e du 24 f vrier Alain TERZIAN Pr sident de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma Pass conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Le Cin ma poursuit en 2011 son envol e exceptionnelle Avec 215 millions d entr es dans les salles un record depuis quarante cinq ans ces chiffres t moignent une nouvelle fois de l app tit du public fran ais pour le cin ma et du talent des r alisateurs com diens et producteurs qui ont permis des uvres originales et cr atives C est la troisi me ann e cons cutive que le cin ma fran ais d passe nettement les 200 millions d entr es Une vitalit et une croissance qui tonnent et r jouissent dans un panorama mondial en demi teinte C est le succ s de nos cr ateurs et de nos talents Je crois que c est aussi le succes de notre syst me unique de financement des uvres qui nous permet de d velopper une cin matographie riche vari e et qui prend des risques cr atifs C est aussi le succ s de notre approche fran aise d ditorialisation des uvres Notre amour du cin ma des cin mas et de ses talents que nous nous efforcons avec passion et sans rel che de faire partager au public
38. n s ajoutent un ou plusieurs coproducteurs d autres soci t s en coproduction identifi s comme tels dans le dossier d agr ment du film celui ci ou ceux ci pourront demander de recevoir galement une statuette sous r serve d en acquitter le co t Le C sar du meilleur film tranger est remis au r alisateur du film S il existe un coproducteur francais b n ficiant de l agr ment du CNC un C sar sera galement remis au coproducteur fran ais ainsi qu au producteur d l gu tranger si celui ci en fait la demande identifi s comme tels dans le dossier d agr ment du film Le C sar du meilleur film documentaire et le C sar du meilleur film de court m trage sont remis au r alisateur du film Pour les C sar remis des personnes physiques il sera remis une statuette chaque laur at Dans le cas o plusieurs personnes seraient laur ates d un m me C sar il sera remis une statuette chacun des laur ats 32 snes Procedure d Accr ditation M dia la C r monie 37 me C r monie des C sar Vendredi 24 f vrier 2012 La demande d accr ditation se d roulera en 2 tapes La demande d accr ditation en ligne sur le site www academie cinema org Espace Presse Nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir votre demande avant le 17 f vrier 2012 Comme demand sur le site merci d y joindre e La lettre officielle sur papier ent te du m dia sign e de votre R dacte
39. n de la C r monie et de partager jusqu au petit matin cette soir e d di e au cin ma fran ais En leur honneur l Acad mie organise le D ner de Gala et La Party Le D ner de Gala Le D ner de Gala annuel de l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma cl ture la saison des Prix de la production cin matographique fran aise 2011 Au c t des partenaires de l Acad mie les repr sentants de tous les corps de m tier du 7 me Art seront invit s par le Conseil d Administration et son Pr sident Alain Terzian en pr sence de Fr d ric Mitterand Ministre de la Culture et de la Communication de Guillaume Canet Pr sident de la C r monie et de Kate Winslet C sar d Honneur c l brer les talents du cin ma fran ais et tout particuli rement ceux qui viennent de recevoir les prestigieux troph es Le Diner de Gala aura lieu le vendredi 24 f vrier 2012 au restaurant Le Fouquet s l issue de la C r monie des C sar La Party ceux qui ont encore les yeux ouverts l Acad mie propose de terminer la nuit La Party Organis e avec la complicit amicale d Albane Communications La Party aura lieu cette ann e L Arc TD saves conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Les Nuits en Or Ce projet est l occasion pour l Acad mie de participer a l change entre les cultures du monde entier en soutenant la diffusion des films des cin astes qui r aliseront les films de demain
40. ne pourra en aucun cas tre remis un tiers Article 3 Pr paration de l intervention sur sc ne Le Secr tariat de l Acad mie propose aux nomm s un dispositif d accompagnement leur permettant de prendre connaissance des conditions dans lesquelles se d roulera la C r monie des C sar et leur ventuelle mont e sur sc ne pour recevoir un C sar Ce dispositif a pour principal objectif d aider les laur ats r ussir leur intervention sur sc ne tout en respectant la limite du temps imparti pour leur intervention en direct Il comporte les propositions suivantes e Le Secr tariat de l Acad mie proposera chaque nomm de faire r aliser une interview biographique autour de son parcours professionnel qui sera ensuite mise en ligne en acc s libre sur le site Internet de l Acad mie e Le Secr tariat de l Acad mie r alisera un document le Mode d Emploi Nomm s d crivant le d roulement de la C r monie des C sar pour les nomm s depuis leur arriv e sur le lieu de la C r monie pour tous les nomm s jusqu la fin du parcours en coulisse pour les laur ats Ce document mettra tout particuli rement l accent sur l importance de la qualit des interventions des laur ats sur sc ne et d taillera pr cis ment leur parcours en coulisse Il sera remis tous les nomm s l occasion de la r ception de remise des dipl mes de nominations e Le Secr tariat de l Acad mie fera ses meilleurs efforts dans la mesure de
41. nf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 2011 L ann e Incroyable Plus de 215 millions d entr es dans les salles de cin ma en France en 2011 un record absolu depuis 45 ans 2010 avait d j t une tr s belle ann e et 2011 vient confirmer l engouement des fran ais pour le cin ma La production fran aise a t tr s riche avec l mergence de talents passionn s impr visibles voire improbables qui ont pris le podium de vos c urs et la confirmation des grands noms qui acceptent volontiers ce challenge Pour les c l brer toutes et tous je me r jouis de d couvrir aujourd hui avec vous les noms des nomm s des 21 cat gories des C sar Les membres de l Acad mie des C sar ont vot pour ce premier tour parmi l ensemble des personnes ligibles de l ann e 2011 pendant plus de trois semaines J aurai l honneur d ouvrir les enveloppes cachet es par l huissier de justice et d en prendre connaissance comme vous devant vous Pour mettre l honneur les nomm s 2012 que je f licite d j l Acad mie organisera plusieurs v nements dont le traditionnel D jeuner des Nomm s ou nouveaut 2012 L Ann e Cin ma C sar deux semaines de projections non stop au Cin ma Le Balzac de tous les films nomm s Nous c l brerons ensemble l excellence du cin ma lors de la 37 e C r monie des C sar le 24 f vrier prochain sous la pr sidence du com dien et r alisateur symbole de sa g n ratio
42. nt ses membres de choisir entre le vote par correspondance et le vote en ligne Cette proc dure est organis e sous contr le d huissier et suivant les directives de l Acad mie par la soci t Voxaly l un des meilleurs sp cialistes francais dans l organisation d lections et respecte des crit res de vote tr s rigoureux e D finition tr s pr cise du p rim tre de l lectorat r serv aux seuls membres actifs de l Acad mie s tant acquitt s de leur cotisation annuelle e Pr sentation exhaustive et quitable des personnes et des films ligibles e Garantie de l anonymat des votes et de la non communication aucun tiers du fichier des lecteurs e Garantie de la confidentialit des r sultats Le premier tour de vote va d signer les nominations pour chacun des vingt et un C sar de ce c t ci de l Atlantique on dit les nomm s de l autre on parle de nominees Le bulletin de vote et le Guide Films ont t envoy s aux membres le 3 janvier pour ce premier tour cl tur le 19 janvier pour le vote par correspondance et le 26 janvier 23h pour le vote en ligne Les r sultats ont t d pouill s dans la nuit par VOXALY sous contr le d huissier pour tre remis en main propre par l huissier au Pr sident de l Acad mie ce jour vendredi 27 janvier qui en fera imm diatement la lecture publique en conf rence de presse Les r sultats complets des nominations seront mis en ligne su
43. nt accr dit s dans les coulisses de la C r monie afin que ces obligations m diatiques respectent l intimit et la tranquillit des laur ats Accompagnement plateau des laur ats Le Secr tariat de l Acad mie mettra en place un syst me d accompagnement personnalis pour chacun des laur ats d s leur sortie de sc ne pour les aider g rer la suite de leur parcours Article 5 Attribution des Statuettes Le C sar du meilleur film est remis au x producteur s d l gu s du film Un C sar sera galement remis au r alisateur de ce film sauf si celui ci a obtenu le C sar du meilleur r alisateur pour le m me film Le C sar du meilleur premier film est remis au r alisateur du film Un C sar sera galement remis au x producteur s d l gu s du film Le C sar du meilleur film d animation est remis au r alisateur du film Un C sar sera galement remis au x producteur s d l gu s du film Le ou les producteurs d l gu s pouvant pr tendre aux dispositions ci dessus devront tre identifi s comme tels dans le dossier d agr ment de production du film ll sera remis une seule statuette par soci t de production d l gu e identifi e comme telle dans le dossier d agr ment soit au maximum 2 statuettes en cas de co production d l gu e Dans le cas o au x producteur s d l gu s du meilleur film du meilleur premier film ou du meilleur film d animatio
44. r du meilleur court m trage 1962 Nicolas CHARTIER Producteur Oscar du meilleur film 2009 Caroline CHAMPETIER Directrice de la photographie COSTA GAVRAS R alisateur Oscar du meilleur film tranger 1969 Marion COTILLARD Com dienne Oscar de la meilleure actrice 2007 Jean Loup DABADIE Sc nariste ancien pr sident de l Association Yves DARONDEAU Producteur Oscar du meilleur documentaire 2005 Pierre ETAIX R alisateur Oscar du meilleur court m trage 1962 Eric GARANDEAU Directeur g n ral du CNC Laurent GREGOIRE Agent artistique Robert GUEDIGUIAN R alisateur Gilles JACOB Pr sident du Festival de Cannes Luc JACQUET R alisateur Oscar du meilleur documentaire 2005 Sam KARMANN R alisateur Oscar du meilleur court m trage 1992 Bertrand de LABBEY Agent artistique Philippe LABRO R alisateur amp Sc nariste Francis LAI Compositeur de musique Oscar de la meilleure musique crite pour un film 1970 Conseil d administration Charles BERLING Fran oise BONNOT Serge BOURGUIGNON Jean Claude CARRIERE Caroline CHAMPETIER Gilles JACOB COSTA GAVRAS Francis LAI Jean Loup DABADIE Michel LEGRAND Pierre ETAIX Claude LELOUCH Eric GARANDEAU Pr sident M Alain TERZIAN Laurent GREGOIRE Robert GUEDIGUIAN Bertrand de LABBEY Philippe LABRO Tonie MARSHALL Didier LAVERGNE Maquilleur Oscar du meilleur maquillage 2007 Michel LEGRAND Compositeur de musique Oscar de la meil
45. r le site de l Acad mie d s la fin de la conf rence de presse Un nouveau bulletin de vote sera envoy le 6 janvier pour le second tour cl tur le 17 f vrier pour le vote par correspondance et le 24 f vrier 16h pour le vote en ligne quelques heures avant le d but de la 37 me C r monie des C sar VOXALY disposera alors de quelques heures pour d pouiller les r sultats sous le contr le d huissier qui se rendra ensuite au Th tre du Ch telet pour remettre chacun des remettants les enveloppes cachet es contenant le nom des laur ats conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 L Acad mie et les Nomm s Paroles de Nomm s D s l annonce des nominations l Acad mie r alisera pour chaque nomm une vid o personnalis e e pour les nomm s aux C sar d interpr tation une bande annonce mont e partir d extraits du film pour lesquels ils ont t distingu s e pour les autres nomm s un entretien men par deux journalistes passionn s du 7 e Art NT Binh et Christophe d Yvoire leur permettant de s exprimer sur leurs parcours leurs aspirations professionnelles et plus g n ralement sur le cin ma d aujourd hui L ensemble de ces vid os sera mis en ligne en acc s libre sur le site de l Acad mie partir du 11 f vrier 2012 Le D jeuner des Nomm s Samedi 4 f vrier tous les nomm s seront invit s par le Pr sident et les membres du Conseil de l Acad mie se retrouver au Fouqu
46. re de la production des films de court m trage La liste du Comit Court M trage est approuv e annuellement par le Conseil de l Acad mie et d pos e au Secr tariat de l Acad mie F Pour le C sar de la meilleure musique originale seules sont admises concourir les personnes ayant cr sp cifiquement pour un film admis concourir pour le C sar du meilleur film une ou des compositions musicales avec ou sans paroles dont la dur e repr sente au moins 50 de la dur e totale de musique mix e l image e dont la dur e mix e l image est sup rieure 10 de la dur e totale du film e dont la composition a t assur e par une ou deux personnes au plus ou par un groupe de personnes constitu pr alablement la mise en production du film Le Bureau de l Acad mie se r serve un droit de d rogation pour le cas de musiques originales qui ne r pondent pas strictement aux crit res ci dessus mais dont le Bureau de l Acad mie aura estim apr s tude qu elles sont l gitimes concourir pour l obtention du prix Toute demande de d rogation devra tre adress e par crit au Secr tariat de l Acad mie par la soci t de production d l gu e du film concern au plus tard le 31 octobre de l ann e pr c dant la remise des troph es et tre accompagn e d une lettre de la SACEM approuvant cette demande de d rogation Cette derni re condition tant imp rative 28 conf rence de pr
47. roduction dit Maintenant je vais laisser la parole a Michael Jackson Rien ne pouvait me faire plus plaisir C est ce plusieurs en un seul et ce qui on est vraiment ces hommes et ces mots de toute une vie que raconte d licieusement Michael Lonsdale au fil des pages et des lettres de ce livre Les 6 premi res ditions de M moire de C sar ont d j donn lieu aux ouvrages suivants RENDONS A CESAR autour de Gilles Porte C sar du meilleur premier film 2005 LES PROMENEURS autour de Michel Bouquet C sar du meilleur acteur 2006 DIRE LADY autour de Pascale Ferran C sar du meilleur film 2007 L ESPOIR EST FEMININ autour de Hafsia Hersi et de Sandrine Bonnaire C sar du meilleur espoir f minin 2008 et C sar du meilleur espoir f minin 1984 LES PLAGES D AGNES autour d Agn s Varda C sar du meilleur film documentaire 2009 TOUTES PREMIERES FOIS autour de Riad Sattouf C sar du meilleur premier film 2010 18 M moire de C sar est r alis e en collaboration avec les EDITIONS DE L IL Apres la C r monie Pour ceux dont vous allez entendre le nom tout l heure la C r monie sera le point d orgue d une longue attente qui a commenc vers la fin de l ann e derni re Le d nouement de ce suspense ne durant que le temps d une phrase l Acad mie propose tous les nomm s laur ats ou non de prolonger ensemble cet instant pendant les heures qui suivent la fi
48. s disponibilit s de la salle accueillant la C r monie des C sar pour disposer de la salle durant quelques heures pouvoir y accueillir les nomm s et les pr senter au x ma tre s de C r monie l occasion des r p titions afin de permettre aux nomm s de se familiariser au parcours complet d un laur at et au x ma tre s de C r monie de bien faire comprendre aux nomm s l importance du respect d un temps limit d intervention sur sc ne Article 4 Parcours plateau Le Secr tariat de l Acad mie informera les nomm s et le s ma tre s de C r monie des consignes pr vues pour leur parcours sur le plateau dans le cas o ils seraient laur ats 31 35 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Ces consignes sont les suivantes Mont e sur sc ne Pour le C sar du meilleur film le producteur puis le r alisateur du film seront appel s sur sc ne dans cet ordre et disposeront du temps de parole sur sc ne qui aura t indiqu dans le Mode d Emploi Nomm s et qu ils se seront r partis entre eux leur gr e Pour les autres C sar attribu s des films le r alisateur du film sera appel sur sc ne et disposera du temps de parole sur sc ne qui aura t indiqu dans le Mode d Emploi Nomm s e Pour les C sar attribu s des personnes physiques le laur at sera appel sur sc ne et disposera du temps de parole sur sc ne qui aura t indiqu dans le Mod
49. tairement fran aises peut apr s tude par le Bureau de l Association pour la Promotion du Cin ma ci apr s d sign le Bureau de l Acad mie tre admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film Toute demande de d rogation devra tre adress e par crit au Secr tariat de l Acad mie par la soci t de production d l gu e du film concern au plus tard le 31 octobre de l ann e pr c dant la remise des troph es B Sont admis concourir pour le C sar du meilleur film tranger les films ne remplissant pas les conditions de nationalit vis es l Article 3 A ci dessus et ayant obtenu un visa d exploitation d livr par le Ministre de la Culture Ces films doivent par ailleurs tre sortis en salle entre le ler janvier et le 31 d cembre de l ann e pr c dant celle de la remise des C sar et avoir fait l objet d une exploitation commerciale pendant au moins une semaine dans au moins une salle de cin ma du secteur commercial de la r gion parisienne C Pour les C sar attribu s des personnes physiques seules sont admises concourir les personnes ayant contribu dans l une au moins des cat gories d finies l article 1 de ce chapitre la r alisation et la production d un film admis concourir pour le C sar du meilleur film D Pour faciliter le vote du premier tour pour le C sar du meilleur espoir f minin et le C sar du meilleur espoir masculin l
50. te e Chef Op rateur du Son ou Perchman e Chef Monteur e Chef Maquilleur e Chef Mixeur e Chef Costumier ou Cr ateur de Costumes e Chef Coiffeur e Chef Truquiste ou Directeur des Effets Sp ciaux e Scripte e Chef Machiniste e Chef Electricien Coll ge des Producteurs G rants Pr sidents ou Directeurs G n raux de soci t de production de films de long et court m trages ayant particip en qualit de Producteur D l gu la production de trois films de long m trage ou cinq films de court m trage au cours des cinq ann es pr c dant l ann e de leur demande d admission ou G rants Pr sidents ou Directeurs G n raux de soci t s ayant particip en qualit de coproducteur la production de cinq films de long m trage au cours des cinq ann es pr c dant l ann e de leur demande d admission 2a vous conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 Coll ge des Distributeurs Exportateurs et Courtiers en films G rants Pr sidents Directeurs G n raux ou Directeurs de la Distribution d une soci t de distribution d exportation ou de courtage de films soit ayant distribu en salles au cours des trois ann es pr c dant l ann e de la demande d admission au moins trois films de long m trage admis concourir pour l attribution du C sar du meilleur film soit titulaire d autres mandats de commercialisation pour au moins cinq films de long m trage admis concourir pour
51. tenus divis par le nombre de suffrages d compt s pour la cat gorie Article 8 Dans le cas o plusieurs personnes occuperaient la m me fonction pour un m me film hors les Cesar d interpr tation elles pourront tre nomm es ensemble si elles respectent les conditions suivantes e pour r alisation musique photo d cors montage costumes la condition que ces personnes soient identifi es dans le dossier d agr ment du film comme occupant la m me fonction et qu elles soient cit es de fa on identique au g n rique du film pour sc nario et adaptation la condition que ces personnes soient identifi es dans le dossier d agr ment du film comme co auteurs du sc nario ou de l adaptation qu elles soient parties aux contrats de cession de droits d auteur du film enregistr s au RPCA et que ces personnes soient cit es de fa on identique au g n rique du film 30 conf rence de presse vendredi 27 janvier 2012 pour la production la condition que la soci t de production que repr sente la personne soit identifi e dans le dossier d agr ment du film comme production d l gu e ou co production d l gu e dans la limite maximum de deux soci t s et que les personnes concern es soient cit es de fa on identique au g n rique du film pour le son seront nomm s simultan ment lorsque ces postes sont remplis les 3 chefs de postes suivants chef op rateur du son chef monteur son chef m
52. ue de leurs invit s aura lieu le lundi 20 f vrier 2012 dans les salons de l H tel George V Prix Daniel Toscan du Plantier Producteur de cin astes majeurs de notre temps comme Maurice Pialat Satyajit Ray ou Federico Fellini Pr sident d Unifrance Film International de 1988 2003 Pr sident de l Acad mie des C sar de 1992 2003 Daniel Toscan du Plantier fait partie des producteurs qui ont marqu l histoire du cin ma fran ais C est en hommage sa m moire que l Acad mie des Arts et Techniques du Cin ma a cr en 2008 le Prix Daniel Toscan du Plantier Ce prix distingue la productrice ou le producteur qui aura marqu l ann e cin matographique La remise du Prix Daniel Toscan du Plantier aura lieu lors du D ner des Producteurs Le Coffret des Guides de l Acad mie Chaque ann e l Acad mie approfondit le travail de recensement de celles et de ceux qui ont fait les films de l ann e Les Guides de l Acad mie dont la vocation initiale est de faciliter le vote des membres de l Acad mie deviennent de fait des outils de rep rage des comp tences de plus en plus appr ci s Ils rassemblent aujourd hui pour l ensemble des films sortis en salles durant l ann e 2011 Guide Films l ensemble des fiches artistique technique et production des films Guide C sar amp Techniques les chefs de postes la Photo au Son aux D cors aux Costumes et au Montage ligibles aux C sar au sens du R glement de l
53. ur en Chef ou Directeur vous mandatant pour couvrir la 37 e C r monie des C sar e Vos parutions reportages concernant la 36 m C r monie des C sar Il est indispensable pour votre demande d accr ditation et pour l ventuelle attribution d emplacements r serv s la presse sur l arriv e Tapis Rouge Photo call C r monie que vous nous adressiez vos parutions ou vos sujets diffus s sur des supports audiovisuels l an dernier S il s agit d une premi re demande d accr ditation merci de nous envoyer Courrier Un exemplaire de votre publication avec son tirage et sa p riodicit Ou un DVD de votre mission de TV Ou un CD de votre mission de Radio Nous nous permettons d insister sur la n cessit de nous pr senter votre dossier complet Pass la deadline du 17 f vrier 2012 plus aucune demande d accr ditation ne sera accept e Attention Cette demande de votre part n entra ne pas obligatoirement votre accr ditation Pour les m dias concern s la presse crite les photographes les Radios Un courrier de confirmation accompagn de votre accr ditation badge vous sera envoy Les accr ditations des quipes TV seront remises le 24 f vrier 2012 au Th tre du Ch telet Vous recevrez avec votre courrier de confirmation votre convocation et l heure pour le re trait de l accr ditation Vous pourrez trouver toutes les informations li es l actualit de l Acad mie des C sar sur
Download Pdf Manuals
Related Search