Home

SILLAGE 43 BAT 010914.indd - Communauté d`agglomération

image

Contents

1. 2015 1 Amis de Jean Bosco Revivre Habitat et Humanisme Itin raire et le Comit local pour le logement autonome des jeunes ON qu IE t AAN LH Lil LL R gis Bouteloup habite un logement g r par AISCAL depuis deux ans C T PRATIQUE Gens du voyage la m moire vive de Poincar dans un livre Rue de la Lisi re rive droite Caen les familles de gens du voyage de l ex terrain Poincar ont int gr leur nouvel habitat Quatorze petits logements ont t con us par Caen Habitat en concertation avec ses futurs locataires Ils ont la particula rit de proposer une seule pi ce de vie en dur et un emplacement d di la caravane L ensemble a t baptis Les Aliz s L artiste Axelle Rioult a r alis un livre intitul Rue de la lisi re dition du Chameau fruit de son travail photo graphique sur l aire Poincar En 2011 elle est sollicit e par Caen la mer pour suivre ce projet de renouvellement urbain et collecter la m moire vive d un lieu jusqu alors tr s peu document bien aqu occup depuis le XIX si cle Pendant trois ans elle va se rendre r gur li rement sur l aire de Poincar alors en transformation Elle rencontre ses habi tants avec qui l change malgr leur refus d tre photographi s et enregistr s se r v le d s le d part tr s riche Le sujet photographi devient donc le terrain lui m me et ses traces d occ
2. galement renouveler cette ann e son projet d tablissement qui arrive ch ance en 2015 Une r flexion va donc tre men e durant toute l ann e avec les lus de l agglom ration et l ensemble des partenaires du Conservatoire pour tablir de nouvelles orientations en particulier p dagogiques qui guideront son action d s 2016 Retrouvez tous nos quipements sur Www caenlamer fr LES QUIPEMENTS CULTURELS ADRESSES ET CONTACTS Caf des images 4 Square du th tre B P 60051 14202 H rouville Saint Clair cedex T l 02 31 45 34 70 Courriel cdi cafedesimages fr Espace Jean Vilar Square de Niederwerrn 14 123 Ifs Plaine T l 02 31 82 72 72 Courriel contact espace jean vilar com LES QUIPEMENTS SPORTIFS ADRESSES ET CONTACTS Conservatoire Rayonnement R gional Biblioth que de musique danse th tre la Folie Couvrechef 1 rue du Carel BP 26182 14061 Caen T l 02 14 37 29 84 cedex 4 T l 02 31 30 46 70 4 rue des Boutiques Courriel Courriel conservatoire agglo caen fr bibliotheque foliecouvrechef agglo caen fr Biblioth que de Venoix T l 02 14 37 29 86 18 av des Chevaliers Courriel bibliotheque venoix agglo caen fr LAMIDO Association musicale Verson T l 06 76 90 57 51 www lamido fr Courriel lamido directeur wanadoo fr Bibliobus Place Louis Guillouard 14053 Caen Cedex T l 02 31 30 47 00 Courriel bibliotheque ca
3. D ailleurs elles sont d ores et d j closes pour l ann e venir constate Laurent Lebouteiller res ponsable du Centre de Ressources R gional Handicap Musique Danse Th tre La structure ouverte en 2010 au sein du conservatoire de Caen la mer vise rendre la pratique artistique accessible aux personnes en situation de handicap et cr er des rencontres entre les publics Un geste un son Un succ s qui s explique en partie par le nouvel orgue sensoriel dont s est dot le centre l an pass Cet instrument de musique se pr sente sous la forme d une mallette informatique connect e un assorti ment de capteurs de mouvements de pression de distance ou m me de positions associ s chaque fois des sonorit s musicales Lorgue sensoriel s adapte ainsi aux capacit s gestuelles particuli res des personnes handicap es et les traduit en musique L instrument permet galement de jouer plusieurs favorisant ainsi la socialisation et les changes entre personnes en situation de handicap Mais surtout en r v lant de v ritables talents musicaux l orgue sen soriel contribue aussi changer les regards et briser le handicap CENTRE DE RESSOURCES R GIONAL HANDICAP MUSIQUE DANSE TH TRE Laurent Lebouteiller T l 06 78 49 40 06 Mail l lebouteiller agglo caen fr PISCINE DU CHEMIN VERT LES NOUVEAUX HORAIRES ESENCE ag de diff rents travaux de r novation cet t la pis cine
4. Une pi ce sur l iden du festival d butera d s le 17 f vrier 2015 avec ALI FOND DE LA COMMODE tit la qu te d absolu et de v rit Ne manquez pas non trois spectacles li se poursuivra ensuite jusqu au T plus le dimanche 30 novembre 17h J avais perdu ma 21 mars avec une diversit d offres et de voyages t te au fond de la commode Une pi ce galement pr entre th tre danse musique lecture arts sent e par la Compagnie du Th tre du Champ Exquis sur plastiques Pour tous Sillage n 43 23 Vincent Vanhecke M CARNET N Granville en 1968 Marc Lepesqueux s initie la croisi re sur le bateau familial Il arrive Caen quatre ans joue au Stade Malherbe puis rejoint l quipe de Caen de hockey sur gazon Il ne commence la voile en comp tition qu apr s ses tudes d ing nieur Metz qui l ont tenu loin de la mer pendant cinq ans D s lors il se consacre la course Premi re Figaro en 1995 premi re Route du Rhum en 2006 En 2013 il se lance dans la construction d un Class 40 de nouvelle g n ration Objectif un podium sur la Route du Rhum 2014 Son palmar s 1993 2 de la Mini Transat 6m50 1995 1 Bizuth et 8 de la Solitaire du Figaro 1999 Cr ation de Cap West entreprise de location de voiliers en Manche 2004 10 de la Transat AG2R 2005 Collision avec un cargo sur la Solitaire du Figaro 2007 12 en Class 40 la Transat Ja
5. se sont concentr s sur les voies situ es le long du boulevard p riph rique RN814 L clairage public ancien a aussi t remplac par une vingtaine de cand labres quip s de LED plus modernes et moins nergivores Une premi re sur l agglom ration La mise en place de ce type d clairage va permettre des conomies d nergie gr ce l installation de variateurs de puissance Ces deux outils devraient permettre de faire chuter jusqu 50 la facture actuelle Caen la mer a investi pr s de 250 000 euros sur cette zone ZAC HENRI SPRIET RTE Il il RT Depuis trois ans la zone d activit s Henri Spriet a TN b n ficie d ajustements et de travaux d am nagements pour aborder les 25 prochaines ann es La cr ation de la zone commerciale Mondevillage avait entra n en 2013 une refonte plus globale de cette zone devenue inadapt e aux exigences de la future fr quentation Cet t le rev tement de la voirie et des trottoirs a t refait rue Denis Papin co t 155 000 Pour viter de fermer cette zone les travaux ont t programm s tape par tape Cet t les quipes se sont succ d pour redonner un coup de jeune la voirie de la zone Henri Spriet Ici dans la rue Denis Papin er du nouveau T a t pos cet t PROLONGEMENT DE LA PISTE CYCLABLE CHEMIN DE FER MINIER Depuis 2012 et les travaux d am nagement d une voie verte cyclo p destre r alis s par Caen la m
6. consommations d lectricit dans une petite commune source ADEME En savoir plus www developpement durable gouv fr rubrique gt Pr vention des risques gt gt Des astuces pour faire des conomies d nergie Les Espaces Infos nergie EIE sont l pour donner des conseils et renseignements neutres gratuits et ind pendants de tout enjeu commercial sur la r duction de vos consommations nerg tiques et sur la r novation de votre logement conomies nergies renouvelables gt dans le hall de l h tel d agglom ration de Caen la mer 16 rue Rosa Parks dans les Rives de l Orne les jeudi 9 et vendredi 10 octobre de 9h 12h30 et de 14h 17h gt Colombelles Place F Mitterrand le jeudi 9 octobre de 16h 19h gt Lion sur Mer Place du 41 Royal Commando le vendredi 10 octobre de 16h 19h gt sur l esplanade du centre commercial des Rives de l Orne le samedi 11 octobre de 10h30 18h30 Plus d informations sur www caenlamer fr rubrique Agenda 21 16 Sillage n 43 Actualit s gt teindre la nuit c est faire des conomies gt Des animations pour apprendre des co gestes en s amusant ssaa E Ludik nergie Li QUI ve ces Bois sp cialis Farciper pour gagner en nergie en animation _ sur le th me nes a Eo de la transition ui D nerg tique gt sera pr sent du 7 au 11 octobre dans deux communes de Caen la mer les
7. de Caen y tiendront comme d habitude un stand commun attractif et ludique permettant de comprendre les comp tences de la communaut d agglom ration et de la ville de s informer sur les diff rentes activit s propos es tout au long de l ann e et de d couvrir toutes les initiatives lanc es en mati re de num rique L innovation num rique est justement au c ur de ce nouveau num ro de Sillage Notre agglom ration est pionni re dans ce domaine depuis plus d une dizaine d ann es puisque c est ici que la technologie NFO d sormais utilis e dans le monde entier a t exp riment e et invent e au d but des ann es 2000 II ne tient qu nous de conforter et m me de d velopper ce p le d excellence en cherchant tre toujours la pointe de l innovation et le faire savoir C est toute l ambition des applications Pass Incity et G ov lo qui vous sont pr sent es dans le dossier central de ce magazine C est galement tout l enjeu de la candidature de Caen la mer au label French Tech qui permettrait de nous apporter un plus grand rayonnement dans l cosyst me num rique fran ais et de valoriser nos start ups et entreprises innovantes A l image de notre agglom ration je vous souhaite toutes et tous une rentr e d bordante d nergie et riche en activit s et v nements Jo l Bruneau Pr sident de la communaut d agglom ration Caen la mer sae Sillage JOURNAL DE LA COMMU
8. de d part des Normandy Channel Race 2015 et 2016 et de la Transat Jacques Vabre 2015 Mais pour mener bien ce projet il doit d abord boucler le tour de table des financeurs Il cherche le sponsor principal qui viendra rejoindre la R gion Basse Normandie la Communaut de com munes des Pieux les soci t s Marie Toit Sominex Manuplast II lance aussi une campagne de finan cement participatif sur le site MyMajorCompany projet Rhum 100 normand pour faire appel aux contributions du public Les g n reux donateurs deviendront co quipiers de ce projet 100 nor mand et seront invit s monter bord Halvard Mabire Louis Duc Brieuc Maisonneuve et l Anglaise Miranda Meron Marc 1 Lepesqueux prendra le d part le 2 novembre prochain de sa 3 Route du Rhum PORTRAIT Un voilier made in Normandie Dessin par l architecte Fran ois Rougier Hermanville sur Mer le Sabrosa Mk2 40 12 m tres 4 5 tonnes a t enti rement construit sur le Nouveau bassin Caen entre avril et juillet 2014 par des entreprises de la fili re nautique de Caen la mer Sa coque a t fabriqu e par le bureau d tudes composites Shore Team l assemblage et la finition ont t r alis s par le voisin V1D2 Marc Lef vre Karver Honfleur et Factnor Saint Vaast la Hougue ont fourni l accastillage Sominex Bayeux les pi ces usin es ATM Plastique Giberville les hublots etc S
9. de la zone Normandika de Fleury sur Orne depuis l entr e de la commune d Ifs Un merlon de six m tres de hauteur en bordure de p riph rique limite les nuisances visuelles et sonores pour les familles de la future zone d habitation d Ifs 18 Sillage n 43 Depuis quelques jours les automobilistes peuvent rejoindre rapidement le p riph rique ext rieur en direction de Paris Le nouveau quart d changeur est situ dans le sens Rennes Paris j ba T Bretelle existante 7 1 A Cherbourg lt Rennes a Eo at goul E PORTE 11 QO O D562 VIE DES COMMUNES FLEURY SUR ORNE GERARD DUBOURG L HOMME M MOIRE J ai connu Fleury sur Orne avec huit fermes et une douzaine de caf s Aujourd hui il y a Ik a et des lotissements Pourtant quand j ouvre mes fen tres j ai encore l impression de vivre la campagne Je suis n en 1939 et except l exil pendant la guerre j ai toujours v cu Fleury Je jouais au foot la Jeunesse Sportive 20 ans j ai t incorpor dans l arm e fran aise et envoy en Alg rie J ai perdu 28 mois de ma jeunesse mais j ai eu la chance d en revenir Je suis le porte drapeau des Anciens d Alg rie de Fleury lors de toutes les c r monies Toute ma vie j ai travaill au service des monuments historiques du Minis t re des affaires culturelles un m tier formi dable J ai particip l
10. des fusions engag es par Caen la mer mon seul objectif est d avoir une strat gie globale d am nagement du territoire en direction des familles et des entreprises et d apporter des r ponses tous les usagers qui utilisent les transports en commun Quelle est la situation notamment financi re Avec Jo l Bruneau le Pr sident de Caen la mer nous travaillons en troite collaboration Nos responsabilit s sont lourdes On le sait les dotations financi res du gouvernement annonc es hier ne seront pas celles de demain La crise conomique et sociale place les collectivit s territoriales dans des situations financi res d licates Parmi les mauvaises nouvelles la diminution de l cotaxe va handicaper le d veloppement des transports en France De plus dans la perspective d un nouveau tramway un groupement d achat avait t imagin entre Caen et Amiens pour r aliser des conomies Or cette derni re ville vient d y mettre fin ce jour nous n avons aucune assurance nous permettant d investir hauteur de 300 millions d euros comme cela avait t voqu avant les lections municipales Cette situation appelle t elle de nouveaux comportements Oui Au vu de tous ces l ments et contraintes en collaboration avec Tramcit s le groupement constitu de Normandie Am nagement et d Egis Rail nous retravaillons et repensons de nouveaux scenarii afin de proposer des alternatives qui pourront corresp
11. hommage envers tous ceux qui nous ont lib r s bien s r mais aussi l occasion de bals et f tes populaires afin que chacun de vous puissiez votre mani re red couvrir cette p riode si cruciale de notre Histoire Du 23 ao t au 7 septembre les yeux du monde se sont de nouveau tourn s vers notre territoire Des centaines de milliers de visiteurs sont venus pour voir galoper sauter danser les plus beaux chevaux de la plan te lors des Jeux questres mondiaux Malgr l ampleur de l v nement tout a t mis en uvre pour que vous puissiez prendre part toutes et tous cette belle aventure les animations li es au cheval dans de nombreuses communes de l agglom ration pendant plusieurs mois la Chevauch e fantasque ouverte tous le 24 ao t en centre ville de Caen la gratuit des transports en commun dans toute l agglom ration le week end du 30 31 ao t afin que vous subissiez le moins de d sagr ments possible face l affluence des visiteurs l entr e au Village des Jeux petit prix 5 euros Vous faire profiter de cet v nement de renomm e mondiale en limitant au maximum les contraintes li es celui ci tel tait notre objectif Du 26 septembre au 6 octobre prochains peine le temps de rentrer les chevaux au box que le Cirque d barque dans notre agglom ration l occasion de la traditionnelle Foire de Caen consacr e cette ann e cet art la fois historique et populaire Caen la mer et la Ville
12. levard p riph rique ext rieur RN 814 sur les communes de Fleury sur Orne et Ifs vient termi ner l am nagement de l acc s la zone d acti vit s Normandika d marr en 2010 Caen la mer anticipe ainsi la cr ation de la future zone d habitat des Hauts de l Orne pr s de 1 800 logements doivent sortir de terre et les flux automobiles g n r s par le d veloppement de la zone d activit s En 2007 une tude de cir culation avait montr la n cessit de travailler sur cette zone Le projet La construction de ce quart d changeur facili tant la sortie de la zone pour rejoindre le p ri ph rique ext rieur direction Paris a n cessit de tailler le rev tement en pierre prot geant les abords des ponts au droit du pont de la RD120 pour faire passer la voie d acc s au p riph rique La ma trise d uvre a t assur e par SCE Am nagement amp Environnement d Ifs et la ma trise d ouvrage par Caen la mer l enveloppe consacr e la r alisation de la bretelle s l ve 2 3 millions d euros enti rement financ e par Caen la mer R alisation D sormais les automobilistes peuvent rejoindre rapidement le p riph rique ext rieur en direc tion de Paris La route largie entre le pont et le rond point les Clairi res comprend une voie tourne gauche pour les v hicules en prove nance d Ifs La piste cyclable de 600 m tres de long c t for t permet de rejoindre les pistes cyclables
13. nouvelle quipe nous travaillons d j au futur projet de transport en commun en site propre qui viendra un jour remplacer le tramway sur pneus Nous pensons toutefois qu il tait d raisonnable d un point de vue budg taire de mettre fin ce type de transport 15 ans avant la date pr vue initialement Pour faire suite nos diff rentes rencontres avec Keolis et Stvr nous restons confiants quant l avenir Quel est dans ce cadre le devenir de la ligne 2 c est dire un axe est ouest Apr s un axe Nord Sud Ifs Caen H rouville qui a permis le d senclavement de nombreux quartiers notre agglom ration doit se doter d un nouvel axe de transport en commun Est Ouest Un transport en site propre comme un tramway ou un bus haut niveau de service est un acc l rateur de d veloppement urbain mais aussi conomique Cette nouvelle ligne Est Ouest verra donc le jour dans les ann es venir mais pas n importe quel prix compte tenu de l incertitude financi re qui p se au dessus de nos t tes telle une p e de Damocl s NOUVELLE ADRESSE POUR VIACIT S gt H tel d agglom ration Les Rives de l Orne 19 avenue Pierre Mend s France Caen Sillage n 43 17 PROJET LA LOUPE Les travaux sur la bretelle d acc s au p riph rique sud de Caen depuis la zone d activit s de Normandika ont mobilis de nombreuses quipes Le contexte La bretelle r alis e entre le RD 120 et le bou
14. prochaines ann es Le Plan Climat nergie Territorial PCET de Caen la mer des tin lutter contre le changement climatique est le premier volet de l Agenda 21 adopt par le conseil communautaire en juin 2013 Comme l ensemble des autres axes il vise am liorer la qualit de vie des habitants aujourd hui et pour lavenir mais avec des objectifs sp cifiques la r duction des gaz effet de serre li s aux d placements la prise en compte des th matiques dans l am nagement et le b ti une moins grande vuln rabilit face aux volutions du cli mat et du prix de l nergie la ma trise des consommations nerg tiques l accompagnement de nouvelles activit s co nomiques innovantes autour de la r duction des gaz effet de serre le d veloppement de toutes les nouvelles nergies la sensibilisation du public et des acteurs et l exemplarit de la collectivit dans ce domaine 30 mesures d ici 2018 Au total le Plan Climat pr voit 30 actions qui comme l ensemble de l Agenda 21 seront d ploy es sur cinq ans de 2014 2018 Concr tement citons par exemple les op rations destin es informer le public sur les moyens de consommer moins et mieux comme la bourse d changes Utilotroc lire en encadr ou encore la sensibilisation des particuliers et des professionnels la r duction de leur consommation d nergie lire au verso Le d veloppement du r seau cyclable ou encore la mutuali
15. s inscrire Les 16 10 13 11 et 11 12 de 18h 20h Rens et inscription aupr s de Synergia au 02 14 61 01 65 laure lehaut synergia fr et sur www synergsia fr rubrique Fair Business 10 Sillage n 43 contacter Plug n work est pilot e par Caen la mer et g r e par Synergia Le Forum digital de Caen la mer int gre le r seau des Cantines num riques D di l innovation num rique et aux nouvelles technologies le Forum digital de Caen la mer regroupe Colombelles zone Effiscience outils et espaces de travail pour les entreprises et les start up Il vient d int grer au d but de l t le r seau national des Cantines num riques et des lieux associ s Ce dernier regroupe les tiers lieux c est dire ni le bureau ni le domicile qui en France se consacrent l innovation Le r seau compte d j dans ses rangs 14 cantines 18 000 coworkers 4 500 acteurs du num rique En int grant ce r seau le Forum digital de Caen la mer pourra b n ficier du retour d exp rience des autres centres du m me type et des nombreuses actions qu il met en place Infos sur www forum digital fr et sur http reseaudescantines org DOSSIER al l agglom ration caennaise est aujourd hui reconnue comme l une des plus innovantes en mati re de services mobiles Payer ses courses acheter et valider son titre de transport red couvrir l histoire de sa ville ou profiter de bons plans chez les
16. vid o la demande la presse en ligne et un catalogue de formations C t animations la m diath que exposera tout le mois de septembre les clich s des participants son concours photo organis cet t Le public pourra voter pour sa photo pr f r e Et apr s une exposition sur la Seconde Guerre mondiale jusqu au 30 septembre constitu e avec des objets pr t s par des habitants rendez vous pour une nouvelle exposition baptis e La grande guerre en toutes lettres sur la correspondance des Poilus pendant la Premi re Guerre mondiale d s le mois d octobre Rendez vous la m diath que Les Motordus esplanade Colbert Blainville et sur blainville opac3d fr Si vous avez d anciens documents de Fleury sur Orne contactez l UFAC au 02 31 34 30 25 ou par mail ufac14 gmail com H rouville Saint Clair Parcours emploi les 6 amp 7 novembre 2014 Orientation professionnelle formation aide la cr ation d entreprises et offres d emploi Pour parler de tous ces sujets et rencontrer les bons interlocuteurs rendez vous les 6 et 7 novembre H rouville Saint Clair La Ville organise au sein de la galerie commerciale Carrefour des Parcours Emploi de 9 h 18 h Pr s de 80 entreprises mais aussi des institutionnels organismes de formation et associations seront pr sents pour rencontrer demandeurs d emplois et salari s la recherche d information et de conseils pour leur parcours professio
17. BN ElI IN E CAEN LA MER DOSSIER P 11 CAEN L MER TERRE DU NUM RIQUE DANS CE NUM RO El PORTRAIT P 24 Marc Lepesqueux i vers sa 3 Route D VELOPPEMENT CONOMIQUE P 8 LA FEUILLE P 15 TRANSPORT P 17 du Rhum L insertion professionnelle Plan climat Tramway les choix passe par la mobilit place l action en d cembre prochain C Caeniamer COMMUNAUT D AGGLOM RATION n 43 septembre octobre novembre 2014 Fournisseur orricies D AvENIR ARRI RE BOUTIQUE Apr s des travaux de r novation effectu s dans le hall de la MJC la biblioth que de La Gu rini re a rouvert depuis quelques jours COLLECTIONS R ORGANIS ES O LA G U R N E R E La biblioth que du quartier a profit des travaux pour r organiser ses collections pour adultes autour d une nouvelle banque de pr ts Elle met galement disposition des usagers un nouveau mode de classement A bas sur la technologie du RFID cela consiste quiper y chaque document d une puce lectronique quel que soit le type de support afin de faire le lien entre document et catalogue num rique de l tablissement DES LOCAUX R HABILIT S La MJC de La Gu rini re a fait peau neuve R habilit le rez de chauss e est plus lumineux et les sanitaires ont t remplac s La biblioth que de ce quartier RER SRE comme toutes les biblioth ques de Muni de s
18. MANDIE Plus d informations sur www caenlamer fr rubrique Agenda 21 L utilotroc dans trois d ch teries Vive l Utilotroc Apr s une premi re semaine organis e en mai dernier dans trois d ch teries de l agglom ration l op ration men e par la Direction du d veloppement durable de Caen la mer est de retour L Utilotroc est une bourse d changes d objets dits de seconde main en m me temps qu une op ration de pr vention des d chets Cette fois l op ration se d roulera dans les d ch teries de Ouistreham samedi 20 et lundi 22 septembre 2014 de Fleury sur Orne mardi 23 et mercredi 24 septembre et d Hermanville sur Mer jeudi 25 vendredi 26 et samedi 27 septembre L Utilotroc c est l occasion de faire un don d objet pour viter de jeter et aussi r cup rer un autre objet encore utile qui aurait pu tre jet alors qu il est en bon tat Participer l op ration c est faire un premier pas vers une consommation plus responsable Sillage n 43 15 Caeniamer Sa 4 LA i D AL A COMMUNAUT D ID ES AGGLOM RATION D NERGIES EN OCTOBRE FAITES LE PLEIN D CONOMIES LA F TE DE L NERGIE De petits gestes simples peuvent entra ner de grandes conomies sur votre facture d nergie et contribuer lutter contre le changement climatique En octobre rendez vous dans Caen la mer la F te de l Energie la maison l cole au travail ou en se d pla ant chacun pe
19. NAUT D AGGLOM RATION CAEN LA MER N 43 ey AE PEFC 16 rue Rosa Parks e CS 15094 e 14050 Caen CEDEX 4 e T l 02 31 39 40 00 Internet www caenlamer fr e E mail caenlamer agglo caen fr Directeur de la publi cation Jo l Bruneau Codirecteur de la publication Franck Gu gu niat R dacteur en chef G rard Fourquet Adjoint au r dacteur en chef Marc Th bault R daction photos maquette et mise en page aprim caen fr Impression Corlet Roto e N ISSN 1761 7308 D p t l gal parution Tirage 127 000 exemplaires Pr sence de Caen la mer sur les r seaux sociaux Flux RSS abonnement possible aux flux RSS du site www caenlamer fr Facebook Instagram Linkedin Vid o Caen la mer Compte Twitter Caenlamer E FER MERS Compte Google Caen la mer communaut d agglom ration Sillage n 43 3 VIE DE L AGGLOMERATION CAEN LA MER ET LA VILLE DE CAEN SOUS LE MEME CHAPITEAU FOIRE EXPO Cette ann e encore Caen la mer et la ville de Caen font stand commun pour accueillir et informer de mani re ludique les visiteurs de la Foire du 26 septembre au 6 octobre 2014 ASE UNI leurs comp tences mais travaillent main dans la main pour am liorer le quotidien des habitants Caen la mer et la ville de Caen s af fichent donc ensemble sur la Foire Du 26 septembre au 6 octobre prochains elles tiendront un stand commun dans l espace c ur de foire imman quable depui
20. OLOMBELLES ro CORMELLES LE ROYAL f CUVERVILLE h D MOUVILLE 3 EPRON tu ETERVILLE s FLEURY SUR ORNE 6 GIBERVILLE fr HERMANVILLE SUR MER ps H ROUVILLE SAINT CLAIR to FS po LION SUR MER p1 LOUVIGNY i MATHIEU 13 MONDEVILLE p4 MOUEN zs OUISTREHAM b6 P RIERS SUR LE DAN pr SAINT ANDR SUR ORNE ps SAINT AUBIN D ARQUENAY po SAINT CONTEST po SAINT GERMAIN LA BLANCHE HERBE ii SANNERVILLE p TOURVILLE SUR ODON 3 VERSON fx VILLONS LES BUISSONS s5 OR Codes mode d emploi Ci contre un code barre 2 D qui par une simple lecture par votre t l phone portable vous permet de vous connecter directement une page Web Il existe plusieurs types de codes Caen la mer utilise pour l instant Le code Datamatrix totalement libre et lisible avec des applications gratuites Par exemple Mobiletag sur Iphone Vous t l chargez cette application vous l ouvrez l appareil photo de votre t l phone est alors automatiquement d clench il lit le code et apr s un signal sonore indiquant La bonne connexion votre t l phone ouvre automatiquement la page Web vis e Bonne lecture E UNE RENTR E AU GALOP Apr s avoir accueilli sur nos c tes normandes les plus grands chefs d Etat de la plan te l occasion du 70e anniversaire du D barquement nous avons tout au long de l t c l br dans nos 35 communes le 70e anniversaire de notre Lib ration Un moment de recueillement et d
21. RATIQUE Vendredi 7 novembre 2014 Plug N Work Campus EffiScience 2 rue Jean Perrin 14460 Colombelles 02 31 46 22 60 M AU RYTHME DE VOTRE D VELOPPEMENT A Colombelles aux portes de Caen Plug n work propose un h bergement et un accompagnement personnalis adapt au d veloppement de l entreprise Plug N Work facilite votre installation et favorise votre int gration au sein d un environnement high tech le campus technologique EffiScience Compos e de 45 bureaux pr quip s de 10 35 m de 4 salles de r unions de nombreux services et espaces communs Plug n work propose 3 types d h bergements et s adresse avant tout aux entreprises innovantes et technologiques Pour plus d informations concernant les conditions d entr e merci de nous Un speed dating pour les entreprises Sept minutes pour faire connaissance et plus si affinit s Vingt start up et vingt PME ont rendez vous au Fair Business pour trois speed dating en septembre octobre et novembre prochains Un v nement mis en place pour la 2 ann e cons cutive par Caen la mer pour permettre ces acteurs conomiques de mieux se conna tre trouver le partenaire dont ils ont besoin et pourquoi pas travailler ensemble Objectif cr er des opportunit s de business et donc g n rer de la croissance et des cr ations d emplois sur le territoire de l agglom ration Il reste encore quelques places pour les PME qui souhaitent
22. a carte de biblioth que Caen est g r e par Caen la mer et de son mot de passe l adh rent de la biblioth que de La Gu rini re comme ceux des autres biblioth ques du r seau de l agglom ration peut consulter gratuitement depuis son domicile un vaste choix de ressources en ligne en se connectant opacnet caenlamer com Sur place l offre multim dia est accessible tous les publics de la biblioth que Un animateur est l pour accompagner et guider les usagers SUJETS BR LANTS Chaque mois la biblioth que de La Gu rini re et la biblioth que du centre ville proposent une s lection d ouvrages en lien avec l actualit Dans le prolongement de l offre de p riodiques ces ouvrages abordent les th mes qui alimentent le d bat d id es conomie politique justice m dias religions divertissement Leur emprunt se fait selon les m mes modalit s que les autres documents imprim s Les ouvrages de ce fonds changent ainsi r guli rement Biblioth que et MJC de La Gu rini re 10 rue des Bouviers 14000 Caen T l 02 14 37 29 83 bibliotheque gueriniere agglo caen fr Elle est accessible aux personnes handicap es 2 Sillage n 43 Caen la mer Les 35 communes de la Communaut d agglom ration de Caen la mer AUTHIE 11 B NOUVILLE p BI VILLE BEUVILLE b BLAINVILLE SUR ORNE 4 BRETTEVILLE SUR 0DON i CAEN 6 CAMBES EN PLAINE fr CARPIQUET s COLLEVILLE MONTGOMERY 9 C
23. a restauration de l archange du Mont Saint Michel des abbayes normandes la retraite la mairie m a solli cit pour travailler sur l histoire de Fleury De puis dix ans je collecte ainsi la m moire collective les vieux documents les photos de classe et de famille les souvenirs personnels Tout est num ris en vue de constituer les ar chives de la ville Fleury a une histoire riche depuis son changement de nom en 1917 elle s appelait Allemagne aux r fugi s des car ri res pendant la Seconde Guerre mondiale Avec la municipalit nous avons d j r alis deux expositions partir de ces archives La derni re tait pr sent e en juillet dans le cadre du 70 anniversaire de la Bataille de Norman die II y en aura d autres la collecte continue Nous avons un devoir de m moire avant que tout ne soit perdu Blainville Sur Orne Rendez vous la M diath que Espaces d cloisonn s m lange des collections ici tout a t pens pour la libert et la curiosit des lecteurs Ouverte depuis deux ans la m diath que de Blainville sur Orne Les Motordus parrain e par Pef p re du c l bre Prince de Motordu propose un fonds de 20 000 ouvrages livres cd et dvd Cet quipement fait partie du R seau de lecture publique de Caen la mer D s la rentr e les adh rents de l Espace num rique pourront galement b n ficier de la Bo te Num rique qui comprend un acc s la
24. al l ESITC de Caen Cet t une quarantaine d tudiants dont une trentaine d tudiants trangers venus de diff rentes universit s et coles d ing nieurs dans le monde ont particip durant un mois au Workshop international propos par l cole sup rieure d ing nieurs des travaux de la construction de Caen L exercice a consist r pondre une simulation d appels d offres autour des deux th matiques phares de l ESITC le d veloppement durable et les ouvrages maritimes et portuaires Une illustration d un des axes p dagogiques de l cole le learning by doing Apprendre par la pratique Sillage n 43 9 D VELOPPEMENT CONOMIQUE PLUG N WORK VOUS OUVRE SES PORTES ECONOMIE Le vendredi 7 novembre 2014 la p pini re et h tel d entreprises innovantes et technologiques de Caen la mer Plug n work va permettre aux visiteurs de d couvrir ce lieu d accueil des jeunes entreprises innovantes et ou d une entreprise le besoin de lieux et d adresse est indispensable pour d buter et s exprimer C est tout le sens de la p pini re et h tel d entreprises g r e par Synergia l agence de d veloppement conomique de la communaut d agglom ration Caen la mer A Colombelles Plug n work traduction on se branche et on travaille est donc un complexe qui accueille les start up et entre prises en d veloppement en proposant des bureaux pr quip s des services adapt s et un acco
25. anquilles Le petit plus de G ov lo Outil collaboratif et volutif il permet chaque utilisateur d en enrichir le contenu Sur un parcours que je connais bien j ai rectifi une indica tion concernant un am nagement cyclable La correction a t prise en compte appr cie Jean No l Durand vice pr sident de D railleurs association pour la promotion du v lo dans le Calvados L int r t de l application va cro tre avec le nombre d utilisateurs comme tout outil participatif Avec la possibilit de l utiliser sur son mobile l applica tion embarqu e entre dans les usages nomades de la ville du futur G ov lo s av re aussi tr s utile pour ceux qui ne connaissent pas l agglom ration ou seulement en Pratique wwvw geovelo fr caenlamer Disponible sur Apple et Andro d Wifi gratuit en centre ville de Caen UE TEE mp F z 6 E POINTS Wifi F La Ville de Caen vous offre Boni o ui F le Wifi en libre acc s en ville FH TEi 3 4 Bu p CaRG EAN z Poo Les applis et vous aah M 78 Quelles applications mobiles utilisez vous d j sur Caen la mer et quelles sont celles que souhaiteriez vous voir arriver sur votre mobile Depuis votre t l phone portable votre tablette ou votre ordinateur vous pouvez acc der gratuitement internet et aux applications mobiles d velopp es par la Ville de Caen et l agglom ration Caen la mer sans co t de communication factur par le
26. art up locale qui a d velopp l appli pour Caen la mer Une centaine de commerces testent actuellement le syst me Ils devraient tre 250 dans les mois venir Pour la fin de l ann e le Pass Incity s enri chira aussi de nouvelles fonctionnalit s en particulier d un syst me de carte de fid lit num rique Dans leurs boutiques pr f r es les utilisateurs pourront engranger 12 Sillage n 43 le pass incity La id ere Le Pass Incity est une application mobile gratuite disponible sur de nombreux smartphones des points directement sur leur t l phone l application pourrait aussi booster le secteur touristique V ritable guide de voyage elle recense galement les h tels les restaurants les lieux touristiques embl matiques de l agglom ration et bient t un agenda des grands v nements Disponible en six langues et utilisable en mode d connect elle permet tous m me aux touristes venus de l tranger de profiter des bonnes adresses de Caen la mer Ville de Caen Chambre de Commerce et d Industrie de Caen Normandie Comit D partemental du Tourisme et l asso ciation de commer ants Les Vitrines de Caen Le Pass Incity est disponible sur Play Store et Apple Store La synergie entre les acteurs est la force de Caen la mer Caen la mer a une l gitimit certaine en mati re d innovation num rique C est ici que la carte puce a connu ses premiers d veloppements
27. commer ants Il est aujourd hui possible de faire tout cela avec son smartphone dans l agglom ration caennaise reconnue comme l une des plus innovantes en mati re de services mobiles En moins d une quinzaine d an le territoire de Caen la mer a d velopp dans les domaines du num rique et des technologies sans contact un savoir faire unique Depuis l invention au d but des an n es 2000 de la technologie NFC lire encadr sur son territoire tout un cosyst me a clos projets laboratoires de recherche publics et priv s entreprises start up Le nu m rique repr senterait aujourd hui quelque 400 entreprises et 2 000 salari s dans l agglom ration Les comp tences de Caen la mer dans ce domaine constituent un point fort pour le d veloppement du ter ritoire a soulign Jo l Bruneau pr sident de Caen la mer lors de l Universit NFC qui s est tenue Caen les 26 et 27 juin derniers Ce n est d ailleurs pas un hasard si Caen la mer a accueilli la 3 dition de ce grand rendez vous des tech nologies sans contact C est une reconnaissance du volontarisme technologique de l agglom ration la richesse de ses initiatives dans ce domaine et son terreau indus triel ont guid notre choix a indi qu Jean Michel Gradrat pr sident du Forum Services Mobiles Sans Contact organisateur de l v ne ment Territoire leader du Mobile sans contact Vil
28. cques Vabre en double 10 la Solitaire du Figaro et 1 Normand vainqueur de la Course de la Matongo Congo Route de l quateur 2008 12 de la Solitaire du Figaro et 1er Normand 2010 12 de la Route du Rhum en Class 40 2012 Vainqueur de la Solitaire du Chocolat 7 de la Normandy Channel Race 24 Sillage n 43 eu j j i iv M Vel R ii i E N i N a Ig T de x Jia Le Kit LT Rhum normand Premier Normand de la Solitaire du Figaro en 2007 et 2008 double vainqueur de transats Marc Lepesqueux se lancera le 2 novembre prochain dans sa 3 Route du Rhum Et son bateau un Class 40 sera normand de la proue la poupe Un excellent r sultat serait de faire un podium un tr s bon r sultat d tre dans les cinq premiers Mais la victoire n est pas utopique Je crois en ce que j ai apport ce bateau qui sera plus rapide que les autres Fin ao t 2014 le premier prototype du Sabrosa MK2 40 a quitt le chantier naval V1D2 sur le Nouveau bassin de Caen la mer pour entamer sa pr paration pour la Route du Rhum Pendant deux mois la team de skippers normands engag s en Class 40 dans la course fait de la rade de Cher bourg son terrain d entra nement On va naviguer ensemble et valider nos choix techniques explique Marc Lepesqueux De la conception la pr para tion l aventure aura t 100 normande On a d montr qu aujourd hui on
29. du Chemin Vert rouvre ses portes avec plusieurs nouveaut s pour cette 10H 19H rentr e Parmi elles une nouvelle cole de natation avec six groupes de ni 7H30 12H 13H45 19H 7H30 8H30 veaux des cours d aquabike mais nage URSS LEULE aussi de nouveaux horaires d ouver ture voir ci dessous noter gale ment qu en raison de la r forme des rythmes scolaires l accueil des l ves 19H 20H cours adulte se fera d sormais le mardi et jeudi ECC vendredi matin 42 rue Champagne Rens et inscripti an pimanone ontan taoa Sillage n 43 21 Acc s libre MERCREDI 10H 12H 14H30 20H JEUDI 12H 17H 17H 19H cours enfant VIE DE L AGGLOM RATION ORCHESTRE DE CAEN REPRISE LE 7 OCTOBRE MUSIQUE Voici les rendez vous temps forts et nouveaut s pour cette nouvelle ann e 2014 2015 avec l Orchestre de Caen DESCARTES l CAE et une fr quentation en hausse depuis 2008 En partant de ce constat l Orchestre de Caen confirme et amplifie les tation de Matvejeff Saint Sa ns et Beethoven avec en invit vedette le violoncelliste Boris Andrianov Infos et r servations sur www orchestredecaen fr Y C T CONSERVATOIRE Ofoissac recettes qui ont fait son succ s en particulier ses Mardis en musique les M mais aussi son syst me d abonnement annuel 110 un des rares en France le proposer qui permet aux spectateurs d aller voir autant de concerts qu ils
30. en agglo caen fr Orchestre de Caen 1 rue du Carel BP 26182 14061 Caen cedex 4 T l 02 31 30 46 70 Billetterie 02 31 30 46 86 Courriel billeterie orchestre agglo caen fr Biblioth que de La Gu rini re T l 02 14 37 29 83 MJC 10 rue des Bouviers Courriel bibliotheque gueriniere agglo caen fr A o z pe x Biblioth ue Ecole Sup rieure d Arts et M dias Biblioth que de la Maladrerie a Re Patinoire Piscine Gr ce de Dieu 17 es Caffarelli Teo H Hi 5 Square du Th tre 8 rue Jean de la Varende 60 avenue P re Weh TORI JE 0 20 TUE Sur MOUND 14 200 H rouville St Clair 14000 Caen Charles de Foucauld Courriel bibliotheque mala drerie agglo caen fr T l 02 14 37 28 60 Courriel bibliherouville agglo caen fr 14000 Caen T l 02 31 52 19 78 Courriel piscine gracededieu agglo caen fr T l 02 31 30 47 40 Serveur vocal 02 14 37 29 70 Courriel patinoire caenlamer agglo caen fr Th tre du Champ Exquis B P 20 Blainville sur Orne T l 02 31 44 08 31 Courriel th_ce yahoo fr Biblioth que de la Pierre Heuz EEEE T l 02 14 37 29 81 Biblioth que Biblioth que Centrale de Caen 17 place Champlain Victor Hugo d Ifs Stade nautique Piscine Montmorency Place Louis Guillouard Courriel bibliotheque pierre Esplanade Boulevard Yves Guillou 16 rue des Bouvines 14000 Caen T l 02 31 30 47 47 Courriel piscine stadenautique agglo caen fr 14053 Caen ced
31. er les usagers pi tons ou cyclistes peuvent circuler entre les communes de Colombelles Giberville et Mondeville Aujourd hui le maillage se poursuit Dans le cadre du sch ma de pistes cyclables de l agglom ration le prolongement de cette piste de Mondeville parking de Mondevillage dans la ZAC Henri Spriet vers celle cr e sur la communaut de communes Plaine Sud de Caen Grentheville renforce encore le maillage du territoire Le montant des travaux s l ve 300 000 Au total 20 km de voies ont d j t r alis s ou financ s par Caen la mer depuis 2007 pour cr er des liens des jointures et des transversalit s n cessaires la continuit du r seau communautaire Sillage n 43 5 VIE DE L AGGLOM RATION UNE COLLECTE SP CIFIQUE POUR LES MEUBLES USAG S RECYCLAGE Une co participation est appliqu e sur tout achat de mobilier neuf depuis 2013 Cette contribution nationale permet de financer notamment Caen la mer la collecte et le recyclage sp cifique des meubles usag s ONE CAE OERANElCEA Les magasins de meubles appliquent depuis 2013 une participation sur l tiquette de leurs produits Celle ci fait suite au lancement d une nouvelle mesure nationale obligeant les fabricants et distributeurs de meubles financer la fin de vie des produits qu ils mettent sur le march Cette co participation collect e par l co organisme co mobilier permet de financer sur tout le t
32. erritoire la mise en place d une fili re de collecte et de recyclage des meubles usag s Auparavant ces d chets taient m lang s avec les encombrants Caen la mer ce n est plus le cas Des bennes d di es dans les d ch teries Depuis le 1 juillet 2014 des bennes sp cifiques pour les meubles usag s ont t install es dans les six d ch teries de l agglom ration Canap s lits tables chaises salons de jardins commodes y sont recueil lis quels que soient leur taille leur mati re leur tat Continuez les apporter en d ch terie et respectez bien la nouvelle consigne de tri Les agents d accueil sont l pour vous orienter De la d ch terie la benne est achemin e vers un centre de tri o les diff rentes cat gories de d chets bois m taux mousses sont s par es pour tre recycl es Les d chets non recycl s sont incin r s PRATIQUE Informations sur les d ch teries de Caen la mer N vert 0800 00 14 29 Mail contactdechetsmenagers agglo caen fr En savoir plus sur la fili re de recyclage des meubles usag s www eco mobilier fr X LE RENDEZ VOUS DES JEUX QUESTRES MONDIAUX La plan te cheval 74 pays repr sent s a eu rendez vous Caen mais aussi dans la Manche et l Orne pour les 7e Jeux questres mondiaux FEI Alltech 2014 en Normandie pendant quinze jours du 23 ao t au 7 septembre 500 000 spectateurs et visiteurs ont ainsi pu d couvrir de nombreuses discip
33. ersitaire a t r alis en partenariat avec l Institut d Administration des Entreprises IAE de Caen avec le soutien de la de communaut d agglom ration de Caen la mer et de la Chambre Interd partementale des notaires de Basse Normandie Infos sur www unicaen fr droit W i fi Caen la mer a r alis une s rie de travaux pour que les tudiants aient des conditions de travail id ales et conformes aux besoins actuels de d veloppement de l cole sur le Grand Ouest Avec cet agrandissement Caen la mer toffe son offre en mati re de formations sup rieures Un atout suppl mentaire en termes d attractivit du territoire L EM Normandie s agrandit Les travaux d buteront en janvier 2015 pour permettre PEM Normandie de b n ficier de 2 000 m suppl mentaires r partis sur quatre niveaux avec des salles de cours et des bureaux afin de r pondre l augmentation du nombre d inscrits Le projet d un montant total de quatre millions d euros est men avec le soutien de l agglom ration Caen la mer qui participe hauteur de 500 000 euros Les nouveaux b timents devraient ouvrir fin 2015 Les tudiants issus d une 1 ann e Sciences Po Rennes les tudiants issus du concours commun de 2 ann e les tudiants recrut s par le concours d acc s direct en 2 ann e issus des kh gnes conventionn es peuvent int grer la section D veloppement Durable Workshop internation
34. essai dont le travail est reconnu partout en France C est une r f rence cit e r guli rement dans la profession assure Yannick Reix Je vais poursuivre l action conduite par Genevi ve Trous sier en initiant des choses nouvelles guid es par ma personnalit et mon parcours Ainsi le nouveau directeur souhaite que le 20 Sillage n 43 Caf offre des animations au public J aime rais mettre en place un v nement intitul Qu est ce qu une salle de cin ma Cette s ance ouverte au public serait un change sur le cin ma entre le public et des cin astes des acteurs des producteurs et des distributeurs Pas court d id es il voudrait aussi l ouvrir sur l Europe notamment par des changes avec des salles en Angleterre Norv ge ou Espagne L id e serait de faire d couvrir nos spectateurs comment on travaille les films dans les autres pays Des propositions pour que le Caf des images trouve sa place dans un contexte o les spectateurs disposent de nombreux supports autre que les salles de cin mas pour voir des films salle Dvd streaming t l chargement suivre 4 Le Caf des images est comme le Lux Caen un tablissement soutenu par Caen la mer NORDIQUES KIKUMAKA sp cialis dans la g opoli tique publie depuis 2003 Nordiques la revue scientifique de r f rence pour tous ceux qui s int ressent au monde bor al Apr s deux ans d interruption la publica
35. est capable de conce voir construire quiper et entra ner un voilier high tech en Basse Normandie Tout commence l arriv e de la Route du Rhum 2010 Marc Lepesqueux d croche une belle 12 place sur un Jumbo 40 poussif face une meute de nouveaux bateaux Content mais frustr On peut toujours faire une super course mais si on n a pas la bonne curie Il se jure de revenir avec un ba teau performant Justement son ami Fran ois Rou gier architecte bas normand est en train de travailler sur le plan d un Class 40 de nouvelle g n ration au sein du cabinet Sabrosa Rain Il fait appel au skipper caennais comme consultant Le plan m a plu je me suis impliqu dans le projet au point d acheter le bateau Lancer une s rie Caen L histoire prend alors une forte dimension normande L quipe parie sur le savoir faire des entreprises de la fili re nautique normande lire ci contre pour construire les deux premiers exemplaires qui pren dront le d part de la Route du Rhum Leur r alisation repr sente 10 000 heures de travail 2 5 emplois temps plein sur trois ans et plus de 900 000 d investissements L objectif est de lancer une s rie Caen construire cinq voire dix bateaux Une vic toire de Marc Lepesqueux sur le Rhum serait une bonne carte de visite Le skipper envisage de courir quatre cinq courses dont un deux grands v nements dans l ann e Il prendra la ligne
36. euls le m t les bouts et le winch sont import s de Bretagne et Mayenne
37. ex T l 02 31 30 47 00 Courriel bibliotheque caen agglo caen fr 14200 H rouville Saint Clair T l 02 31 95 69 00 Courriel piscine montmorency agglo caen fr Fran ois Mitterrand BP 45 14123 Ifs T l 02 14 37 29 93 Courriel bibli ifs agglo caen fr heuze agglo caen fr Biblioth que de la Gr ce de Dieu Espace Malraux T l 02 14 37 29 82 Piscine Chemin Vert 42 rue de Champagne Biblioth que du Chemin Vert T l 02 14 37 29 87 Golf de Caen Cin ma Lux D Bieville Beuville 6 rue Jean Racine Courriel bibliotheque 6 avenue Sainte Th r se 14000 Caen Courriel bibliotheque cheminvert T l 02 31 82 29 87 T l 02 31 73 08 79 02 31 94 72 e agglo caen fr Courriel Courriel www caen bluegreen com cinemalux cinemalux org piscine cheminvert agglo caen fr 22 Sillage n 43 CULTURE ET SPORTS IFS L ESPACE JEAN VILAR PR SENTE SA NOUVELLE SAISON CULTURE Rendez vous d s le 3 octobre pour le spectacle d ouverture et la pr sentation de sa nouvelle saison 2014 2015 Cirque th tre danse spectacles de marionnettes pour les plus petits comme pour les plus grands l Espace Jean Vilar Ifs affiche cette ann e encore une programmation riche et haute en couleurs Nous avons la chance d avoir un public curieux et fid le qui nous suit sur des cr ations qui lui sont totalement incon nues Souligne t on au sein de la structure culturelle soutenue par Caen la
38. h Tarifs 7 5 en ligne 5 personnes handicap es ch meurs tudiants 2 pour les 4 12 ans Gratuit 4 ans Dimanche Foire 3 50 de 18h 21h Parking visiteurs Tritons Prairie Louvigny et Philippon 3 D INFOS sur www caenevent fr 02 31 29 99 99 4 Sillage n 43 RE CAENA BR oN sL ee e faim em LE as TT MEEN dd nu nt ATOUT anan FR i f 1 See re p LULU PTT y ae rs 2 FME di 1 INERVENTIEN VE PEODIHITI 2 MAS mm l AANTIERS ER re A7 TITHE PHD MANI E j me DE TRANSPONI Les p b Jaza E SR C A Or R A 11 Pendant la foire Caen la mer et la Ville de Caen exposeront leurs multiples services connect s billetterie transports pass Incity parcours tourisme infos chantiers g E FOIRE DE CAEN 2014 G Parking Louvigny Entr e lt S Quai de d chargement C UR DE TS TAVERNES Parking VIP Presse Entr e xl Z nith groupes Z NITH D Ten a zA NN re Da 4 gt Ds a gt A gt A Fi J Parking des Tritons Nouvelle entr e Philippon PRAIRIE D poan Grille D Re des Balada pl S a du Coq M M HAUT LES MAILLOTS UN NOUVEAU PR FET DE R GION CAEN Caen la mer perp tue un Depuis le mois de juin la pr fecture de r gion compte un nouveau titulaire Jean C
39. harbonniaud 63 ans est le nouveau pr fet de Basse Normandie Le haut fonctionnaire conna t bien la r gion pour avoir t pr fet du d partement de l Orne en 2006 puis de la Manche en 2008 C est un bonheur et un honneur d tre pr fet de r gion ici Caen Dans les futurs projets de fusion des r gions Caen aura une responsabilit particuli re Ce sera un vrai challenge a soulign son arriv e Jean Charbonniaud Il succ de Michel Lalande pr fet de r gion depuis ao t 2012 et nomm en juin dernier en conseil des ministres secr taire g n ral du minist re de l Int rieur Paris soutien fid le au Hockey Club de Caen Cette saison encore son quipe premi re les Drakkars arboreront un maillot aux couleurs et logo de l agglo lors de la quinzaine de matches qu ils disputeront l ext rieur travers ce soutien Caen la mer veut valoriser son image de territoire de conqu te VIE DE L AGGLOM RATION CAEN LA MER ENTRETIENT SON PATRIMOINE ECONOMIQUE TRAVAUX Caen la mer entretient son patrimoine conomique Cet t des travaux ont t r alis s sur les zones Charles de Coulomb et Henry Spriet Mondeville Deux zones d activit s anciennes qui ont retrouv un coup de jeune Eu ji l A s t _ Kk 5 tre Une quipe remplace l ancien clairage public ZAC CHARLES DE COULOMB Les travaux d am lioration de la voirie rev tement et trottoirs
40. ignature de la convention entre la MEFAC et la Fondation d entreprise PSA Peugeot Citro n le 13 juin 2014 pour D soutenir la plate forme mobilit mms Caen la mer lui adressent plus de 45 structures de l agglom ra tion labore et met en uvre des solutions court et moyen terme conseil en mobilit parcours en ville visites d couvertes des transports en commun ateliers de formation collectifs pr t temporaire d un scooter ou d une voiture Il s appuie pour cela sur les services et les comp tences des loueurs solidaires associations Revivre et AAJB et d une auto cole as sociative Espace Temps conduite En 2013 plus de 500 personnes ont t re ues la plate forme 850 entretiens individuels 350 diagnostics mobilit et 90 s ances collectives ont t r alis s 85 personnes ont pass l examen du code ou de la conduite 50 ont b n fici d un pr t de scooter Les r sultats ont d pass les objectifs Fonds europ ens Etat R gion Conseil g n ral du Calvados collectivit s AGEFOS MPE P le Emploi Un nouveau directeur chez Renault Trucks 8 Sillage n 43 usine Renault Trucks de Blainville sur Orne 2 000 salari s compte un nouveau directeur Christophe Loyer 49 ans responsable de l usine de cabines sur le site de Blainville depuis 2009 succ de Amaury d Anselme la t te de l usine depuis quatre ans Ce dernier rejoint la direction industriel
41. ion L exp rimentation ayant t concluante 200 b n fi ciaires la MEFAC a sollicit Caen la mer pour prolonger et tendre le dispositif l chelle de l agglom ration Une convention triennale est sign e en 2012 un ap port financier de 60 000 par an permet alors un tra vail dans la dur e et convainc d autres partenaires de soutenir l op ration En 2012 un partenaire priv la Fondation d entreprise PSA Peugeot Citro n fait don de 4 i d gr a Le A m x gt m Es s d ha 5 ne r ER lt lt nn 20 scooters et quatre v hicules pour un montant de 50 000 L ann e suivante l op ration de m c nat est reconduite Sign e le 13 juin dernier elle pr voit le versement de 50 000 qui permettront de financer des v hicules une voiture cole des permis B des ateliers de formation et de poursuivre la structuration de la plate forme Le site industriel de Cormelles le Royal est parrain de l op ration Plate forme mode d emploi La MEFAC assure le pilotage global du dispositif et confie l Infrep institut national de formation de la Ligue de l Enseignement la coordination technique de la plate forme Cet organisme de formation bas H rouville Saint Clair a d velopp une expertise sur les questions de mobilit et mis au point un outil de diagnostic in dit qui permet de rep rer rapidement les freins la mobilit L Infrep re oit le public que S
42. ion propos s par les collectivit s Une chance saisir D j labellis e Territoire leader du mobile sans contact en 2011 et Ville num rique en 2012 l agglom ra tion a de s rieux atouts faire valoir dans son dossier une concentration d acteurs du num rique dans tous les domaines un environnement favo rable Caen la mer est par exemple trouver un terreau fertile l ext rieur Symbolique Alors qu elle accueillait les 26 et 27 juin derniers l universit NFC des Territoires Caen la mer s est officiellement port e candidate la French Tech Un label qui doit per mettre aux m tropoles fran aises dis posant d un cosyst me remarquable dans le domaine du num rique de valoriser leurs talents et leurs initia tives Lanc e au d but de l ann e par le minist re de l conomie num rique cette dynamique vise acc l rer la croissance de ces territoires innovants et les regrouper sous une m me banni re pour faire valoir linterna tional le savoir faire de la France dans ce domaine Une sorte d quipe de France des m tropoles num riques Avec ce label les nouvelles techno logies imagin es localement pourront Les cosignataires de la candidature French Tech Jo l BRUNEAU Maire de Caen Pr sident de la Communaut d agglom ration Caen la mer Laurent BEAUVAIS Pr sident de la R gion Basse Normandie Michel COLIN Pr sident de la CCI Caen Normandie Ma
43. itions de travail id ales et conformes leurs besoins biblioth que amphith tre salles de cours l enveloppe consacr e ces travaux s l ve 2 millions d euros financ s parts gales par Caen la mer et la r gion Basse Normandie Les nouveaux locaux seront inaugur s le 15 septembre 2014 jour de la rentr e des tudiants Caen la mer toffe son offre Dans ces nouveaux locaux Sciences Po ouvrira la rentr e une 4 ann e sp cialis e sur l nergie et l ing nierie de la concertation Ceux qui auront fait le choix d int grer l antenne caennaise se sp cialiseront ainsi dans le domaine des industries et nergies renouvelables au cours de leur 2 4 et 5 ann es ouverture en 2015 l antenne caennaise de Sciences Po Rennes d di e aux nergies renouvelables r pond au projet Un Coll ge d Excellence pour les tudiants en Droit C est une nouveaut venir pour la rentr e 2014 l UFR de Droit de Caen Un Certificat du Coll ge d Excellence CEFD sera mis en place pour trente tudiants volontaires s lectionn s par un jury En plus du programme normal des cours en anglais d conomie et de gestion ainsi qu un cursus de pr paration aux concours et examens post master 1 seront disponibles L objectif de ce Coll ge d excellence sera de permettre d acqu rir des connaissances dans un domaine autre que le Droit et de faciliter l insertion professionnelle des tudiants Ce projet univ
44. le d sirent pendant la sai son Nouveaut cette ann e les minis concerts 3 vont s exporter dans toutes les villes de la communau t d agglom ration Rendez vous d s le 27 septembre Fleury sur Orne puis le 12 octobre B nouville le 21 novembre H rouville Le public retrouvera cette ann e aussi les deux grands festivals de l Orchestre de Caen qui r sonnent parmi les grands temps forts de sa saison Tout d abord le festival de musique contemporaine Aspects des Mu siques d Aujourd hui du 17 au 22 mars 2015 avec un invit de marque le grand compositeur suisse Michal Jarrell Le Festival international d orgue de Caen qui invite tra ditionnellement des organistes du monde entier jouer sur les orgues caennais se tiendra cette saison du 19 au 30 juin Mais avant cela l Orchestre de Caen ouvrira la nouvelle saison d s le 7 octobre Le chef principal Vahan Mardi rossian dirigera l orchestre de Caen pour une interpr L ann e 2014 2015 sera sans doute marqu e par deux grands projets au conservatoire de Caen En lien avec le Centre de Ressources R gional Handicap Musique Danse Th tre lire aussi p 21 le conservatoire de Caen travaillera avec un compositeur la cr ation d une uvre originale int grant des instruments pour les musiciens porteurs de handicap Elle sera jou e en public courant mars par les l ves du Conservatoire et du Centre de Ressources Le Conservatoire va
45. le du groupe Volvo Paris En janvier dernier dans le cadre de l optimisation de ses sites de production en Europe le groupe Volvo a retenu le site de Blainville sur Orne au d triment de Gand en Belgique pour tre fournisseur de cabines et de camions multimarques Au sein du groupe Blainville assure donc l assemblage des camions de la gamme Distribution de Renault Trucks et fabrique l ensemble des cabines Renault Trucks les cabines des gammes Distribution de Volvo Trucks et de DAF L usine vient d ailleurs de sortir ses deux premiers camions Volvo VIE DE L AGGLOM RATION SCIENCES PO D M NAGE RUE PASTEUR CAEN ENSEIGNEMENT SUP RIEUR Apr s une s rie de travaux de r habilitation effectu e par Caen la mer Sciences Po d m nage au 10 de la rue Pasteur en plein centre ville de Caen Apr s avoir fr quent la place de la R pu les tudiants du cursus consacr aux industries et nergies renouvelables de l IEP de Rennes vont poursuivre leur sco larit rue Pasteur au coeur de Caen l o l cole r gionale des Beaux arts devenue l sam CC proposait des cours Les b timents qu occupait l cole jusqu alors ne r pondant plus aux exigences d un enseignement sup rieur de qualit Caen la mer a d cid d acheter la ville de Caen deux b timents pour 650 000 euros TTC D une surface totale de 1 000 m environ ils ont t am nag s pour offrir aux tudiants les cond
46. le num rique Normandy Living Lab d j reconnu au plan national le savoir faire de Caen la mer en mati re de sans contact et de num rique pour rait trouver cho au plan internatio nal avec le nouveau label French Tech qu elle ambitionne de d cro cher et pour lequel la mobilisation de tous est attendue lire p 14 eee Le NFC envahit le quotidien Le NFC Near Field Communication ou communication en champs proches est une technologie n e Caen la mer en 2002 dans les laboratoires de Philips semi conducteurs Elle permet de faire communiquer des objets entre eux notamment les mobiles avec des terminaux de paiement ou de validation Plus de quatre millions de personnes en France sont d j quip es d un mobile NFC fin juillet 2013 Source Association Fran aise du Mobile Sans Contact Sillage n 43 11 DOSSIER En attendant les premiers b n ficier de toutes les innovations restent ses habitants paiement mobile Orange Cash est par exemple exp riment Caen depuis le d but de l ann e achat et validation des billets sur le r seau Twisto en NFC depuis 2013 parcours mobile pour d couvrir le ter ritoire et son histoire Caen t 1944 Soldat L on Ouistreham et depuis juin dernier un Pass Incity pour pro fiter d offres bons plans chez les commer ants lire p 12 Via ces nouveaux modes de communication interactifs et mobiles Caen la mer a
47. les valideurs install s bord des bus et des trams pour composter son billet d mat rialis Uniquement accessible jusqu pr sent aux abonn s du r seau Orange l application NFC Twisto sera d sormais la rentr e 2014 aussi disponible aux abonn s des r seaux SFR et El Telecom NRJ mobile Cr dit Mutuel Mobile CIC Mobile Cofidis Mobile Auchan T l com Blacheporte mobile C est le moment de passer au billet d mat rialis gt Pour m moire il existe aussi l appli Twisto pour la g olocalisation des transports en commun par la r alit dite augment e Cette application est t l chargeable gratuitement sur toutes les plates formes dont celle d Apple DOSSIER G ov lo pour rouler dans l agglo Combien de kilom tres d ici Cormelles le Royal Y a t il partie Et pour ceux qui n ont pas de v lo il fournit aussi des pistes cyclables pour aller jusqu la mer Quel estla des informations utiles sur les stations V ol lieu v los route la plus rapide entre Saint Aubin d Arquenay et Ifs et places disponibles en temps r el Apr s Paris Lyon Nantes et Toulouse Caen la mer est l une des premi res agglom rations proposer G ov lo sur son territoire Cette application permet de reconna tre et de calculer son itin raire en fonction de son niveau du plus s curis au plus rapide et de ses envies en choisissant les voies vertes ou les petites routes plus tr
48. lines concours complet saut d obstacles dressage attelage endurance voltige reining et para dressage Caen Stade d Ornano Prairie Z nith et Parc des expositions ont servi de cadre bon nombre d preuves Le reining s est d roul au Parc des Expositions La c r monie d ouverture a eu lieu au Stade d Ornano le 23 ao t 6 Sillage n 43 HMUMTIIII 1 MAINS JETER O DONNER Vous souhaitez vous s parer d un meuble sans passer par la case d ch terie Pour les meubles en tat d usage le don aux associations de l conomie sociale et solidaire pr sente deux avantages redonner une seconde vie aux meubles et rendre service aux personnes dans le besoin Certains magasins ont mis en place ou projettent de le faire un service de reprise des anciens meubles M LES SABLES ANIM S SOUS LE SOLEIL La 8 dition de la manifestation estivale organis e sur les plages de Caen la mer s est d roul e le week end du 9 et 10 ao t Les nombreuses animations des Sables anim s ont toutes eu lieu sous le soleil et ont accueilli un large public Le public a r pondu pr sent Yvan Guillemette VIE DE L AGGLOM RATION UNE AGENCE PAS COMME LES AUTRES LOGEMENT L AISCAL propose des logements en location dans le secteur priv aux m nages faibles revenus tout en apportant aux bailleurs des garanties locatives DAC AR EEE qui n ont pas les moyens de se loger b n ficiai
49. mardi octobre de 14h 19h et mercredi 8 de 13h 18h Sur l esplanade du centre commercial des Rives de l Orne les jeudi 9 octobre de 12h 17h vendredi 10 de 13h 19h et samedi 11 de 13h 18h dir pe PAE EL p ha f thiu rp 1r prir r ARS ee de CTI mmario la Irpiri ir ia eiii i t ur nhe umam mjra E ar _ U is ns E leram D Pima mn m Bim Sade i m zaz amel En partenariat avec ADEME Eee o romm Apse de s de u Merne de Topeye TRANSPORTS LES CHOIX SERONT ANNONCES EN D CEMBRE PROCHAIN INTERVIEW Premier vice pr sident de Caen la mer et Maire d H rouville Saint Clair Rodolphe Thomas est le nouveau pr sident de la Commission Transports d placements et infrastructures de la communaut d agglom ration lu la t te de Viacit s le syndicat mixte des transports en commun de l agglom ration caennaise il succ de ric V ve Le dossier de lavenir du tramway est l une des priorit s du nouveau pr sident Vous venez de prendre de nouvelles responsabilit s la t te des transports de l agglom ration caennaise Quel est votre tat d esprit Comme 1 vice pr sident de Caen la mer en charge des transports d placements et infrastructures et comme pr sident de Viacit s je souhaite donner un nouvel lan la politique de transports de l agglom ration caennaise C est un challenge relever l heure de la mutualisation et
50. mbitionne aussi terme d instaurer une nouvelle relation entre les citoyens et la collectivit Ces nouvelles tech nologies n ont de valeur que si elles sont utilis es et cr ent pour leurs utilisateurs de nouveaux services et de nouveaux usages indique Jo l Bruneau FRANCK GU GU NIAT gt vice pr sident de Caen la mer en charge du marketing territorial de la communication et du num rique Pass Incity toute l agglom ration sur votre smartphone Il va peut tre changer votre mani re de faire votre shop ping ou vous faire d couvrir l agglom ration autrement Lui c est le Pass Incity lanc par Caen la mer et ses partenaires en juin dernier Gratuite cette application mobile d j disponible sur de nombreux smart phones recense les com merces les services et les lieux touristiques de l agglo m ration caennaise Au total 3 600 points d int r t qu il est possible de trouver en un clin d il gr ce au service de g olocalisation dont elle dispose Surtout les utilisateurs du Pass Incity vont pouvoir profiter des bons plans propos s par les commerces Les enseignes d finiront elles m mes les offres ponctuelles ou permanentes dont elles veulent faire b n ficier leurs clients Ces derniers pourront en b n ficier la caisse en passant leur t l phone devant le tag NFC ou en scan nant le QR code d taille Houssem Assadi pr sident de Dejamobile st
51. mer Rendez vous d s le 3 oc tobre prochain 19h30 pour l ouverture de cette nouvelle saison 2014 2015 avec Boris sur les planches par la Compagnie Alchym re qui avait d j remport un vif suc c s lors des ditions de Caen soirs d t entr e libre sans r servation dans la limite des places disponibles L histoire d un chercheur en m taphysique qui entreprend sous les yeux du spectateur une de ses exp riences les plus dangereuses Autres rendez vous noter les 9 et 10 octobre 19h30 O temps d O de la Compagnie Baralosolo Plongez dans un univers burlesque et musical o cirque et musique sont intimement li s le tout servi par deux acrobates l CE patants Autre temps fort ensuite avec Jongle les 14 et a f 15 octobre 18h30 L histoire d une rencontre entre un M je JRI UE ie gar on et une fille qui se heurtent leur diff rence Alors Wf 7 f MR qu ils arrivent enfin s apprivoiser un tranger arrive bu GT 1 Eh w ps La comme tomb du ciel La saison continue ensuite avec th tre spectacle de d tt Ret ti L Espace Jean Vilar est subventionn pour l ensemble de ses activit s PRATIQUE C ON p marionnettes g FOUNEZ a programmation par la communaut d agglom ration Caen la mer le Conseil R gional Espace Jean Vilar Square de Niederwerrn 14 123 Ifs compl te sur www espace jean vilar com de Basse Normandie et le Conseil g n ral du Cal
52. mpagne ment personnalis Afin de d couvrir ce lieu m connu du grand public et des nouveaux porteurs de projets Synergia organise une op ration Portes Ouvertes pendant toute une matin e de 9h 13h le vendredi T novembre Au programme Visite libre ou accompagn e des locaux bureaux installations services et quipements Les entreprises h berg es ouvrent leurs portes rencontres avec les entrepreneurs d monstrations de leurs produits services et pr sen tation de leurs comp tences r seautage pour trouver des partenaires clients fournisseurs Accueil d une invit e d honneur et pr sentation offi cielle de la marraine des p pini res d entreprises de Caen la mer C line Lazorthes jeune chef d entreprise fondatrice de Leetchi com 31 ans elle dirige une quipe de 26 personnes bas e Paris et au Luxem bourg et fait partie de la nouvelle g n ration mon tante de dirigeants fran ais la t te d une start up en pleine expansion Elle propose le premier service de cagnottes en ligne en France qui permet de collecter et g rer de l argent plusieurs et revendique 1 million d utilisateurs dans 150 pays avec une d clinaison professionnelle Mango Pay en sept devises RE Plug n work traduction on se branche et on travaille est un complexe de p pini re et d h tellerie d entreprises qui accueille les entreprises technologiques et innovantes P
53. nnel Rens Mission Emploi Ville d H rouville t l 02 31 45 34 95 et sur www herouville net Caen Nordik Impakt revient au parc expo Rendez vous du 21 au 25 octobre 2014 au Festival des cultures lectroniques et num riques Pour sa 16 dition la grande soir e de cl ture se d roulera nouveau au Parc des expositions de Caen le samedi 25 octobre Parmi les premiers artistes annonc s Chinese Man Stand High Patrol Superdiscount 3 Bakermat Gui Boratto K sich Worakls Kuage Orgasmic amp Fusati Salut c est cool et encore bien d autres venir Programme complet et r servation sur nordik or Sillage n 43 19 CULTURE ET SPORTS RENDEZ VOUS AU CAF Yannick Rex est le nouveau directeur du Caf des Images LE RETOUR DE CIN MA Arriv il y a quelques mois la direction du Caf des images H rouville Saint Clair Yannick Reix souhaite proposer des rendez vous r guliers aux spectateurs Apr s avoir d but sa carri re dans les DOM TOM pour mettre en place un r seau itin rant de films contemporains et de grands classiques dans les Cara bes Yannick Reix a t monteur dans la soci t de production Cin Tamaris d Agn s Varda Avant d arriver dans l agglom ration il a dirig le cin ma art et essai le Concorde de La Roche sur Yon et y a cr le Festival International du film En route vers le monde Le Caf des images est l un des cin mas art et
54. ns musicales Cela permettrait de d couvrir des artistes locaux qui jouent en dehors des gros v nements du Cargo ou du BBC et dans des lieux plus insolites ensuite ouvrir votre navigateur internet pour acc der au portail Wifi Caen Gratuit o votre adresse e mail sera requise pour l authentification et de fait l ouver ture du service Six zones d acc s internet via la techno logie Wifi sont disponibles gratuitement Esplanade Jean Marie Louvel H tel de Ville Place Saint Sauveur Place Jo Tr hard place du th tre partir de mi septembre en raison des travaux Ch teau de Caen alentours du mus e de Normandie Port de plaisance quai Vendeuvre Esplanade Carg sam cours Caffarelli savoir Le service est ouvert de 8h 22h Une d connexion automatique du service s effectue au bout d une heure de connexions il s agit d une offre r serv e aux personnes en mobilit et non aux riverains pour ne pas concurrencer les op rateurs Ces spots per dureront apr s les Jeux questres mondiaux Sillage n 43 13 DOSSIER CAEN LA MER EN COURSE POUR LA FRENCH TECH Jo l Bruneau pr sident de Caen la mer Signe la candidature officielle de la communaut d agglom ration au label French Tech lors le l Universit du NFC organis e Caen les 26 et 27 juin derniers d euros seront aussi consacr s l ac compagnement des projets d acc l rat
55. ondre nos capacit s financi res Les choix seront annonc s au plus tard en d cembre 2014 Comme nous nous y sommes engag s nous serons vigilants et toujours soucieux des deniers publics Pour autant une agglom ration comme la n tre doit trouver des solutions et faire le maximum pour b n ficier d une politique de Transports en commun en site propre TCSP digne de ce nom Pouvez vous tre plus pr cis Les deux concessionnaires que sont Keolis et Stvr Bombardier doivent assumer et respecter leur contrat qui devait durer jusqu en 2032 Ils sont dans l obligation de tout mettre en uvre pour assurer la circulation de notre tramway Rappelons que le tramway transporte chaque jour plus de 50 000 personnes Nous avons donc un devoir de poursuivre l am lioration de sa fiabilit en exigeant M POURQUOI LES TARIFS TWISTO ONT AUGMENT Depuis le 1 juillet dernier les tarifs sur le r seau Twisto ont augment en moyenne de 4 Une volution due principalement au rel vement de la TVA de 7 10 d cid e par le gouvernement en d but d ann e qui n avait pas t jusqu alors r percut e Une augmentation qui s applique l ensemble de la gamme tarifaire tickets et abonnements titre d exemple le ticket l unit co te d sormais 1 40 et le billet 24h 3 90 Plus de renseignements sur twisto fr ou l Espace Transport 15 rue de Ge le Caen une maintenance de qualit Avec la
56. ou que la technologie NFC est n e par exemple Nous avons ainsi une longueur d avance par rapport d autres agglom rations qui ont fait r guli rement parler d elles en mati re de num rique telles que Nice Notre force r side essentiellement dans notre capacit travailler et avancer ensemble entre pouvoirs publics entreprises commer ants Le Pass Incity ou le courrier que Caen la mer a adress Axelle Lemaire secr taire d Etat au num rique pour rejoindre la French Tech en sont l illustration ces deux initiatives rassemblent de nombreux partenaires Aujourd hui nous devons conserver cette longueur d avance et cette synergie entre les acteurs du num rique sur le territoire tout en restant ambitieux Pour cela Caen la mer va continuer soutenir la cr ation et le d veloppement d entreprises issues de la recherche dans ces domaines Le num rique constitue une source de d veloppement conomique de cr ation d emplois et d am lioration de la qualit de vie des habitants Twisto le NFC disponible pour plus d usagers Lanc e en juin 2013 par Viacit s le syndicat de transports en commun de Caen la mer l application mobile NFC Twisto permet ses utilisateurs d acheter leur titre de transport et de le valider via leur smartphone gr ce la technologie NFC Une fois charg il suffit de passer son t l phone m me lorsqu il est teint ou d charg depuis moins de 24 heures devant
57. rc MAOUCHE D l gu R gional Orange Basse Normandie St phane BOUYEURE Pr sident du P le de comp titivit Transactions Electroniques S curis es Olivier COTINAT Fon dateur et Pr sident de FLAYR Houssem ASSADI Co fondateur et Pr sident de D j mobile David NAZE Pr sident du Club TIC de Normandie Fr d ric VILLAIN Pr sident de DSI Jean FERGON Directeur G n ral Op rationnel d IPDIA Pr sident de Normandy Microelectronics Association Nicolas GUY Fondateur et Pr sident de SoYouCe pour se d velopper Caen la mer ren forcera aussi son savoir faire dans ce domaine estime Jo l Bruneau pr sident de la communaut d agglo m ration Pour leur d veloppement les m tro poles qui obtiendront le label French Tech pourront b n ficier d un accom pagnement par la mission French Tech au sein du minist re d l gu l conomie Num rique mais aussi d une attractivit internationale via une enveloppe de 15 millions d eu ros consacr s la promotion des m tropoles concern es 200 millions French Tech gt gt gt l un des territoires fran ais les mieux quip s en fibre optique des infras tructures d di es au d veloppement des projets et des entreprises num riques Campus Effiscience P le TES Forum digital FabLab mais aussi des espaces et lieux d exp rimenta tion grandeur nature qui contribuent diffuser ces nouvelles technologies aupr s des habitant
58. res du RSA personnes la recherche d un emploi ou m me salari s ou retrait s De l autre de nombreux logements sont vacants C est de ce constat que cinq associations locales ont cr l AISCAL une agence immobili re vocation sociale AIVS en 2008 pr sente Marie Laure Jean sa responsable Notre principal objectif est de permettre aux personnes de trouver un toit l acc s au logement est en effet la premi re tape d une insertion sociale r ussie la fois agence immobili re et association loi 1901 PAIS CAL g re les biens comme le ferait une agence immobili re classique si ce n est qu elle s adresse ceux qui n y ont pas acc s Afin de rassurer les propri taires l agence est tr s vigilante aux premiers signes de difficult s dans le r glement des loyers l entretien du logement et le res pect des r gles de cohabitation explique t elle L enjeu est d assurer le maintien des locataires dans les lieux Caen la mer soutient Aiscal dans ses missions et lui a vers en 2014 une subvention de 20 000 euros En cette p riode de rentr e l AISCAL lance un appel aux propri taires Nous cherchons essentiellement des petits logements de type studio T1 ou T2 en bon tat et des loyers adapt s aux ressources des demandeurs notam ment sur Caen et son agglom ration d taille t elle Aujourd hui g rante de 140 logements l agence souhaite atteindre le chiffre de 200 d ici
59. s Par son poids 200 entreprises et 4 000 emplois et son dynamisme le num rique est un secteur conomique qui p se sur le territoire rappelle Jo l Bruneau pr sident de la Communaut d agglo m ration Caen la mer Pour soutenir la candidature de Caen la mer la MRI le chantier est sur les rails Le chantier de la future Maison de la Recherche et de l Imagination dont le nom d finitif n a pas encore t d voil a d but fin juin 2014 sur la presqu le de Caen deux pas du Carg Port par l association Relais d Science le projet vise cr er un lieu de diffusion de la culture scientifique aupr s du grand public en particulier gr ce aux nouvelles technologies et au num rique Le b timent un cube de verre et d acier de 2 500 m enti rement modulable devrait tre livr en f vrier 2015 avant d ouvrir au printemps suivant D un montant total de 7 1 millions d euros le projet d clar d int r t communautaire est soutenu par Caen la mer hauteur de plus d un million d euros Il b n ficie galement de plus de trois millions d euros dans le cadre du programme Investissements d avenir Infos sur www relais sciences ors 14 Sillage n 43 Septembre 2014 La lutte contre le changement climatique est un enjeu mondial qui repose sur des gestes parfois tr s simples l chelle locale Caen la mer a d fini pour son Plan Climat 30 actions r aliser ces cinq
60. s 222 communaut s d agglom ration fran aises au 1 janvier 2014 Avec 241 893 habitants elle se situe juste devant celle du Havre 241 860 habitants et elle est comparable la population de Bordeaux 239 399 habitants ou celle du d partement de Corr ze 242 454 habitants Sources Minist re de l int rieur DGCL population totale en vigueur en 2014 mill sim e 2011 D chets le num ro vert appel gratuit depuis un poste fixe gt AD 0 800 00 14 29 Sillage n 43 7 D VELOPPEMENT CONOMIQUE L INSERTION PROFESSIONNELLE PASSE PAR LA MOBILITE EMPLOI Parce que la mobilit peut tre l une des principales conditions pour l acc s et le maintien dans l emploi la MEFAC Maison de l Emploi et de la Formation de l Agglom ration Caennaise a impuls et d ploy un dispositif territorial Elle est soutenue par Caen la mer et la Fondation d entreprise PSA Peugeot Citro n EECA AO EEEO ERKE sont les trois principaux obstacles une insertion durable dans l emploi La MEFAC a d cid de s attaquer au premier d entre eux et a initi un dispositif territorial la plate forme mobilit dans le cadre du Plan Local pour l in sertion et l Emploi PLIE du Pays de Caen entre 2010 et 2011 Cette plate forme est un dispositif r unissant diff rents partenaires pour offrir une solution de mobi lit autonome aux personnes en emploi en recherche d emploi ou inscrits dans un parcours d insert
61. s l entr e des Tritons ou l entr e Louvigny Quatre espaces ont t imagin s sur une surface de plus de 200 m un square urbain pour inviter les visiteurs se d tendre et s informer sur les activit s propos es Caen et Caen la mer Juste c t c est dans un d cor de piscine Caen la mer en g re quatre que le public sera invit plonger virtuellement et jouer Plus loin le qui fait quoi permet tra de comprendre de mani re ludique et interactive les diff rents r les de la communaut d agglom ration et de la Ville et de faire connaissance avec les lus Plusieurs temps forts Un dernier p le sera enfin consacr aux innovations technologiques Caen la mer dont les derni res en date le Pass Incity l application G ov lo lire le dossier de ce num ro Les visiteurs seront galement invit s soutenir la candidature de Caen la mer au label French Tech voir page 14 Plusieurs temps forts sont par ailleurs pr vus durant la Foire sur le stand de Caen la mer et de la Ville notamment une s ance de d dicaces des joueurs du Hockey Club de Caen les Drakkars le dimanche 5 octobre en fin d apr s midi Caen la mer et la Ville vous sou haitent la bienvenue chez vous PRATIQUE Du vendredi 26 septembre au lundi 6 octobre 2014 de 10h 21h nocturnes jusqu 23h les samedi 27 mardi 30 septembre vendredi 3 et samedi 4 octobre Fermeture le lundi 6 octobre 19
62. s op rateurs MICRO TROTTOIR hs nia fu Flavie Caen J ai un Iphone donc je ne peux pas avoir le NFC En revanche j utilise certaines applications du quotidien en particulier celle de Twisto qui est Le mode d emploi est le suivant v rifier que le Wifi est activ sur son appareil choisir Wifi Caen Gratuit pratique quand on est tudiant et que chaque jour est une aventure J ai h te que le NFC soit install sur les supports Apple pour que je puisse b n ficier des r ductions dans les magasins Cl ment Caen J utilise l application Twisto pour voir les horaires des prochains passages des bus et tre inform des perturbations sur le trafic Elle fonctionne tr s bien Je viens moi m me de proposer une nouvelle application Caen la mer Il s agirait d une application ludique qui incitera it les habitants se d placer sur le territoire de l agglom ration pour d couvrir des lieux surprenants Une sorte de chasse au tr sor base de superposition de photos Alicia Caen Je suis toujours connect e sur mon smartphone mais je n ai pas encore le r flexe de t l charger les applications mises en place par l agglo J ai quand m me install l application Twisto pour avoir les itin raires des bus car n ayant pas de voiture je suis tributaire des transports en commun J aimerais bien avoir une appli culturelle qui informe notamment des manifestatio
63. sation des b timents tertiaires pour r duire les sur faces chauffer figurent aussi parmi les actions qui seront engag es prochainement pour agir concr tement sur le climat Chaque ann e un retour sera effectu aupr s des habitants et des acteurs du territoire sur les avanc es r alis es Des composteurs disponibles Depuis 2005 la promotion du compostage rencontre une r elle adh sion des habitants de l agglom ration Les composteurs distribu s gratuitement par Caen la mer connaissent un grand succ s 11 000 foyers ont d j t quip s Et ce n est pas fini une nouvelle distribution sera organis e pour les 35 communes de l agglom ration Pour les nouveaux arrivants et pour ceux qui n en disposent pas encore il suffit de s inscrire aupr s de Caen la mer service d chets m nagers Des permanences seront organis es d s cet automne sur un site unique pour optimiser leur distribution Pour se faire conna tre et b n ficier d un composteur s adresser Caen la mer contactdechetsmenagers agglo caen fr Un Agenda 21 consigne la liste des actions entreprendre pour am liorer la qualit de vie des citoyens d aujourd hui et de demain aussi bien d un point de vue conomique social qu environnemental Lire aussi page pr c dente R duire les missions de gaz effet de serre li es aux d placements est le premier objectif du Plan Climat de Caen la mer y REGION BASSE NOR
64. seignes commerciales bureaux vitrines fa ades sont d sormais applicables gt les enseignes et publicit s lumineuses n ons panneaux lettres clair es doivent s teindre entre 1h et 6h du matin depuis le 1 juillet 2012 d cret n 2012 118 du 30 janvier 2012 gt les bureaux vitrines et fa ades de b timents doivent tre teints de 1h 7h du matin depuis le 1 juillet 2013 arr t du 25 janvier 2013 mer rendez vous la F te de l Energie Au programme gt Deux expositions pour tout savoir sur l nergie et le climat Le parcours de l nergie par le SDEC Syndicat intercommunal d nergies du Calvados dans l espace Expo du hall de l h tel d agglom ration de Caen la mer Rives de l Orne partir du lundi 6 octobre 2014 pendant un mois a chauffe sous les m pommiers par le CPIE Centre Permanent d initiatives pour l Environnement dans la galerie du centre commercial des Rives de l Orne du lundi 6 au samedi 11 octobre puis dans l espace Expo du hall de l h tel d agglom ration de Caen la mer du lundi 13 au vendredi 17 octobre Un animateur du CPIE sera pr sent le mardi 14 octobre une demi journ e un ou deux groupes suivant le nombre d inscription l clairage repr sente entre 25 et 50 de la consommation nerg tique globale dans les commerces source CCI de Caen Normandie 2 l clairage public repr sente 50 des
65. tion rena t sous l im pulsion de la biblioth que de Caen et de l asso ciation caennaise Norden sur un territoire qui depuis la Seconde Guerre mondiale multiplie les initiatives pour tisser des liens avec les pays nordiques qui abrite un d partement d tudes nordiques ainsi que l Office franco norv gien l universit de Caen Sans compter le festival Les Bor ales ou encore le jumelage entre le Hordaland et la Basse Normandie La revue Nordiques va donc pouvoir continuer mettre en lumi re la connaissance des meil leurs sp cialistes des soci t s nordiques contemporaines PRATIQUE Vente au num ro 19 www revue nordiques com En vente galement la librairie Guillaume et au Brouillon de culture Printemps 2014 RDIQUES Grandes figures politiques nordiques Danemark Jens Otto Krag Finlandi larja Halonen Islande Olafur Ragnar Gr msson Norv ge Gro Harlem Brundtland Suede Alva Myrdal Olot Palme Varia Small States a Theme in Icelandic Pol tical Science andi Polit cs Coop ration universitaire et culturelle tranco norvegienne CULTURE ET SPORTS LA MUSIQUE ACCESSIBLE TOUS CONSERVATOIRE Depuis fin 2013 le Centre de Ressources R gional Handicap Musique Danse Th tre de Caen la mer dispose d un orgue sensoriel ESSONNE CSSS au contraire Is taient 130 l ves en 2012 ils seront 300 cette ann e La croissance des inscriptions est exponen tielle
66. upation Il est illustr de paroles d habitants collec t es avec l aide du sociologue Guillaume Ray nal Une partie documentaire compl te l ou vrage Axelle Rioult a cherch dans les archives jour naux et documents administratifs tout ce qui se rapporte l histoire du terrain pour en proposer une chronologie sub jective Rue de la lisi re est le titre choisi car il interroge non seulement les questions de la limite entre les espaces public et priv collectif et individuel mais aussi la lisi re entre l expos et l inexpo sable l absence et la pr sence l oubli et la m moire conclut l artiste Le livre sera distribu aux habitants et parte naires du projet et une centaine d exem plaires sont en librairie liste des points de vente sur le site editionsduchameau free fr Caen la mer a soutenu le projet hauteur de 12 920 La R gion Basse Normandie a apport 12 500 et la ville de Caen 2 000 Les prochains Conseils Les prochains Conseils communautaire de Caen la mer se tiendront le mardi 16 septembre et les jeudis 25 septembre et 4 d cembre 2014 Les s ances ouvertes d s 18h sont publiques L ordre du jour et le lieu de r union seront diffus s par voie de presse sur le site Internet de Caen la mer www caenlamer fr et sur les r seaux sociaux Le chiffre de l agglo 21 me C est le rang de l agglom ration caennaise par nombre d habitants au sein de
67. ut adopter de bons r flexes pour consommer moins d nergie Pour sensibiliser les familles les entreprises et les collectivit s et leur apporter tous les conseils souvent tr s simples qui leur permettront la fois de r aliser des cono mies et de lutter contre le changement climatique l ADEME Agence de l Environnement et de la Ma trise de l nergie organise la F te de l nergie en octobre 2014 Cette ann e Caen la mer a souhait s associer l v nement en proposant tout un programme d animations sur l agglom ration notam ment aupr s des scolaires Un exemple concret des actions men es dans le cadre de l Agenda 21 local et du Plan Climat ner gie Territorial Vous souhaitez arr ter de gaspiller votre nergie Un bon conseil pour les habitants mais aussi les agents et les lus de Caen la pour faire le plein de bons conseils Professionnels des gestes simples Eteindre la nuit c est faire des conomies Commer ants artisans entreprises collectivit s r duisez vos factures d nergie par un geste simple et efficace supprimez l clairage inutile Non seulement c est avantageux gains d nergie donc conomies am lioration de la qualit du cadre de vie des citoyens en vitant des nuisances lumineuses pr servation de la biodiversit et r duction des missions de CO mais c est aussi obligatoire En effet de nouvelles r glementations d extinction nocturne des en
68. vados Tarifs de 3 15 euros Carnet forfait 55 TH ATRE DU CHAMP EXQUIS RENDEZ VOUS LE 5 OCTOBRE CULTURE Blainville sur Orne le Th tre du Champ Exquis vous invite pour son ouverture de saison en octobre avant la reprise des ateliers et des spectacles AVATEA EHON E AICA CERUL une armoire pleine de souvenirs de peurs de r ves et de pour d couvrir le spectacle d ouverture de saison cauchemars qui s appr te livrer ses secrets une jeune du Th tre du Champ Exquis de Blainville compagnie femme Si elle arrive retrouver les clefs soutenue par Caen la mer Celui ci lancera la nouvelle h PRATIQUE ann e 2014 2015 qui reprendra d s le 8 octobre avec Th tre du Champ Exquis Rue du Balle sur Qrne L cole du Spectateur des ateliers et des stages sur le de ci PER no th me Passions ouverts tous des 7 ans sur www champexquis com C t spectacle la saison d marrera fort avec trois repr ouverture de lar billetterie 1e 2 septembre sentations de Plus loin de la Compagnie du Th tre du N Champ Exquis en fran ais et en langue des signes les 9 et 12 novembre 15h et 19h30 s ance pour les sco FESTIVAL RIBAMBELLE 2015 laires le 13 novembre Elles seront suivies le dimanche CINQ SEMAINES DE SPECTACLES 16 novembre 15h et 17h de Sir nes dans le cadre Temps fort de la saison au Th tre la 17 dition FAVAIS PERDU MA T TE du festival des Bor ales d s 4 ans

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Fire Safety & Security Products  Westinghouse One-Light Outdoor Wall Lantern 6680300 Instruction Manual    Mode d`emploi  Tenda W1800R  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file