"La Cote d`alerte" (production pour la télévision - unesdoc
Contents
1. QU f Ii 12 d cembre 1966 LA COTE D ALFERTE Sept cent millions d illettr s adultes c est la cote d alerte La Campagne contre l anale phab tisme rev t une importance capitale pour le d veloppement conomique et social de tous les pays La Cote d Alerte est une illus tration de ce qui a t fait et de ce qui reste faire dans ce domaine Dur e 27115 16 mm Noir et blanc 24 images seconde WS 1266 77 MC sur 98 70 et 86 00 Unesco place de Fontenoy Paris 7 Commentateur WS 1266 77 MC Cet hemme a cinouante quatre ans Il cemnence d chiffrer les mets crits sur un papier I1 les d chiffre et il les comprend Hier les lettres n taient pour lui que des sign s incompr hensibles Hier il ne savait ni liro ni crire Demain il pourra lire et crire seul Demain il ouvrira avec le monde ce grand lialogue que lui promet la D claration Universelle les Droits de l Homme Toute personne a droit l ducation n L ducation doit tre gratuite L enseignement l mentaire est obliratoire L ducation doit viser au plein panouissement de la personne humaine et au renforcement du resp act des Droits de l Homme et des libert s fondamintales z z3 Cette D claration a pr s de vingt ans Mais combisn peuvent la lire Moins de deux hommes sur trois T h ran Une grande ville qui se modernise Une grande ville en expansion con2. il suffit que les femmos l marrent le village suit Apr s des si cles de suj tion ot d ignorance les femmes de TA7 RKA ont brusquement ouvcrt les yeux sur la r alit actuclle travers lcs mots qu elles AVS a FA t2 Piin apprennent elles d couvrent qu ellis aussi muveit devenir des responsables Celle ci cost tr s fi re d tre dans la quatri me classe alors que son mari po st encore son primier livre Clest elle qui l aide Et le mari ch bicn il en rend son parti Celle l a souffert de la mis re lle a compris que lutter contro l ignorance c est lutter contre la mis re Dans cette grande a faire du d veloppement les femmes sont lc moteur le plus buissant Elles savent pourquoi elles se battent lles so sont p n tr es de cette v rit il n est jamais trop tard pour anprendr Non il n est jamais trop tard pour apprendre C ost une v rit qu on retrouve aussi dans les villages d Afrinue On y 2 compris qu r p ter ternellemnt les m mes gestes on s enchainait une condition pr caire Dans ce village du Cameroun l s hommes et les femmes travaillent avc s rieux 2t anplication Il faut y voir la pr uve que ces hommes et ces femmes croient liur v nir t croirc son avenir c est d j tre bien pr s d avoir un avenir Savoir lire crire comptir sc reclasser ou simplement c classer c est utile dans un village d Afrique mis indispensa
3. se pose la question du d velsppement conomiaue et social c est dire en premier lieu la r duction du nombre des illettr s SIR SFLAYVAN est un village pilots Ici quelque chose a chang quelque chose st en train de na tre Le travail quotidien de chacun s est reli l id e d un progr s collectif Guid s par les stagiaires de l ASFEC ces villageois ont appris lire et crire Cela facilite lcur adaptation aux moyens modernes ae culture Un paysan comme un ouvrier utilise mieux les machines quand il n est plus illettr Cola les aide aussi devenir des ouvriers snecialis s 22 dans l 5 ateliers cr s dans le village Travail plus s r meilleure paye Les femmes du village ressemblent celles qui de tous temps ont assum les charges les plus rud s les enfants lcs travaux dom stiques 1 3 travaux des champs Elles qu on a si longtemps cart es de toutes les formes d ducation Dans les pays arabes quatre vingt dix pour cent environ d entre ell s sont illottr cs soixante cina pour cent en Asie nuatre vingt dix pour sent en Afrique tr nte cinq pour cent cn Am rinue latine Ces belles images ne doivent pas faire oublicr que leur charme est sans effet sur lis rigueurs de la r alit moderne FONZEYYA que voici sait lire et crire WS 1266 77 MC 9 1866 77 MC Elle sait aussi aue pour la sant et l ducation des enfants il ne faut plus se contenter des recettes d
4. a tres des techniciens et l on a cr sur le chantier m me des c les p ur les travailleurs illettr s Un simple manoeuvre augmente son rendement lorsqu il sait lire et crire Ici dans le delta du Nil l s barques ont gard des formes mill naires Le travail agricole s accomplit au rythme de toujours la mesure des hommes et des b tes aui l servent Simple impression l aussi on sait qu il faut compter avec les imp ratifs de la vie moderne production concurrence prix de revient Ceux ci le savent Ces jeunes gens et ces jeunes filles participent un stage de moniteurs de l AS EC Le Centre R gional d Education pour le d veloppem nt commu nautaire des pays arabes Ils ont quitt leurs familles leurs pays pour un an Ils sont pleinement conscients de leur mission pleinement conscients d une situation vonu e en ces termes au Congr s de T h ran WS 1266 77 MC Le Le d veloppement n est pas un probl me purement n conomique Il est fond sur un capital plus n pr cieux que l argent le capital humain dont n ft c tior t s li 3 l dusati la promotion ne peut s accomplir que grace l dusation C est ce prix et ce prix seulement qu on pourra 2 2 viter la coupure du monde en deux blocs hostiles irr conciliables Les probl mes r soudre sont identiques En Asie on Afrique en Am rinue latine dans tous les milieux dans toutes les r gions o
5. bles pour lc travailleur transplant dans un milieu de civilisation industrielle Ces jcun s Africains ont t chrcher du travail loin de lcur cays Four s int grer dans unec communaut de travailleurs il leur faut se raporoher du niveau moyen des connaissances de leurs camarades Ces jeuncs gens at cos jeunes filles des LU 3 UN 5C9 se sout transfora s cn moniteurs b n voles d alphab tisation wS 1256 77 XC Et lcurs i ves s appliquent Ils savent qu en restant illettr s ils seront roujours des manosuvres sans nuali fications incapables d s lever au dessus ces t ches SuL l tornes Pour ces Africains le mot progr s n st oas un mot abstrait C est une promotion cans 1 m tier une meill ure paye une vi plus confortable WS 1866 66 MC Cette bataille contre l ignorance quo m ne un gronde partie du mond clle n est pas tcll ment loin do nous A 2 2 mem dans loes pays l s plus d vilovc s Dans beaucoup de r gions d Europe ou d Am rique du Nord il y a moins de cent ans qu locs institutzurs ont entr oris de faire cn sorts nw le mot illettrs ne d signe plus qu uni fraction infime de la population Dans certains pays ce combat plus r cent encore 2 a t ntrepris dans un immense lan coll ctif Il a fallu br ler lcs tapes rattraper l retard passer d une conomie agricole rurimentrire une conomie industriclle moderne Pour enseigner et pour appr
6. e sonnes femm s Il y a des r gl s ou on apprend dans l s livres ZENABA est fianc e Elle cest d j pr te apprendre lire ct crire son futur poux afin qu il soit en mesure de mieux assurer l entreti n du m nage Motivations l mentair s Non conscience claire de la r alit Luttor contre l ignorance c st rendre le monde plus habitable moins f roce c est contribuer le transformer Transformer son monde clle nroche familier e cst ce que souhaite FATMEH qui voudrait tre monitrice dans son village pour transmettre aux autrss tout ce qu elle a d j aporis Jn a pu dire qu en instruisant les homm s on instruit des individus En instruisant los femms on agit sur toute la communaut A TAZERKA en Tunisie on dite un journal sp cialement fait pour ceux nui viennent d apnrendre lire Car le nrobl m n est pas seul m nt de savoir lire Il faut surtout ne pas oublier ce qu l on a aporis Ies grouv s entiers de populatiens sont rotomb s dans l ignorance faute de livres faute de journaux faute de raisons de Lire TAZTRKA toute la population est entr e dans le jeu Les affiches annoncent les cours cinn jours par semaine huit classes d hommes sept classes de femmes Pour qu chacur comprenne l importance des objectifs on veut que chacun connaisse lcs bilans Nombre d habitants deux mille scpt cent seize Pourcentage des illettr s hommes cinquante et un p
7. endre il faut recourir tous les moyens lorsqu ils sont bons Il faut des imprimeriese elle ci cr e YAOUN E avec l aide de L UNESCO alim nte un ensemble r gional de cin pays africains Il y a aussi la t l vision Dans boaucoup de pays du bassin m diterran en la t l vision rempla ant lus ma tres trc peu nombrcux a rndu d imnens s services pour l ducation Entr autres l ducation dus Adultes Mais la t l vision dcm ure encor d un cnoloi excontionnel i En revancne la radio p n tre sujourd hui partout surtout depuis l apparition dos trnsistors La radis st l auxiliairc des ducaitcurs notamment des moniteurs d animation rurale ot de cotte Arm e du Savoir iruionne qui transforme pour un temps les jeunes soldats suffisamm nt instruits on iastitut urs L alphab tisatisn st un devoir national qui s po ique en m me temps aux enfants ct aux sdult s Il n y a il ne doit y aoir aucune on3osition aucuns riv lit centre l ducation scolair t i ducation des adultes La r ussite globals de la Campagne est ce prixs WS 1266 77 MC Ici le travail s accomplit dans le cadra de l entreprise industrielle Css jeun s filles du KURDIST N sont employ es dans un usine de triage et d exp dition de raisins secs Les cartons raisins vont leur servir d punitres Passant sans transition de la discipline de l atclic la discipline d la classe cll s comor nnont mie
8. our cent femmes quatre vingt onze pour cent Il faut r pandre cette id e force c2 sont 1 s anslrhab tes qui doivent tre lis agents actifs de l al hat tisation WS 1266 77 MC Dans ce village rest fid le ses croyances et ses traditions sont apparus de nouveaux mobiles d actions La m lop e du muezzin appelle tcujours la pri re mais les paysans ont entendu un autre appel Celui du profit qu ils peuvent tirer de l ducation dans un monde en d velsppement acc l r A l heure du repos la lecture est devenus un exercice familier On connait ainsi l s nouvell s du monde et surtout les nouvelles locales et professionnelles utiles dans la vie de tous les jours le cours des denr es par exemple Pour cet homme la lecture c est un moyen rapide d acqu rir de l exp rience et de la conserver Il vient un ge o l on a du mal se fier uniau ment sa m moire Les comptes cest bien plus commode de ls noter sur un carnet mue de les garder dans sa t te A ceux qui ont eu la chance de na tre dans des r gions o les illettr s ont pratiauem nt disparu toutes ces choses paraissent videntes Mais pour sept cen millions d adultes un milliard en ajoutant les jeunes ces vidences n existent pas Il y a pneu de temps our l s hommes que voici lirc une lettre un journal une ordonnance m dical une r clame 2 3 2 3 le mode d emploi d un apareil tait des impossivilit s On dit parfois
9. tinue Cet ne pourtant rappelle que tout pr s c est encore la vie pastorale comne autrefois C est T h ran qu en septembre 1965 la plupart des tats se r unissent en congr s sur l invitation du Shah d Iran pour dresser les plans d une offensive de rupture contre ce fl au mondial l analphab tisme L analphab tisme ce n est pas seulement une injustice c est un danger pour la paix Le foss qui s pare les nations riches des autres ne cesse de se creuser Il y a d un c t l humanit qui fait l histoire et qui ouvre la route des astres 2 Et de l autre l humanit qui subit l histoire et demeure enferm e dans ses routines ancestrales Nous vivons dans un m me monde sans tre des contemporains Ces femmes ees enfants eraintifs ou r sign s c toient sans y p n trer le monde des m chines du mouvement du progr s technique Le temps nour eux est comme fig dans des habitudes de pauvret de mis re d ignorance qui sont des barri res plus infranchissables nue les fronti res politiques ou g ographiques Il est vain de s attensrir sur les formes pittoresques de la vie traditionnelle Le monde moderne pose ses probl mes brutalement probl mes de la nourriture probl mes de l nergie C est pour cela qu on a b ti sur le Nil le gigantesque barrage d Assouan Pour dompter le fleuve il a fallu des machines Il a surtout fallu des hommes des ing nieurs des contrem
10. ux ainsi le lien qui xiste cntre l ducation et l2 pro motion conominqu t soci lc La lutte contre l ignorance doit sc fair sns parti pris e Adonter las m thodes les nlus ripid s ct ls plus cilricaces S apoliquer en priorit aux groupes qui an profitent au maximum C est ainsi qu une tape capitale pourra tre franchic Mohamed DiF1R que voici est lib r du handicap de l ignorance IL sait iirc crire compter Il a aporis apprendre Secr taire do l2 coop ratiue agricolc il est tout fait conscient de ce qu l ducation lai a apport ct de ce nu xlle pourra apnorter scs enfants D sermais il a les moyens d sider Les autres amp l cst devenu l un de ces c dres indispensblos dns une ocuvre de d veloppum nt Il peut contribuer cette mobilisation g n rale des esprits pour la lutte contre l ignorance C est nvec des hommes comme cclui l solides lucides l s yeux bi n ouvirts qu on peut engager la bataille et qu on peut esn r r 13 pagn r
Download Pdf Manuals
Related Search