L`équipe Tecniaa Route&Piste
Contents
1. Fe 3 PEL J oA MLINA sIr s af Pieces et accessoires automobiles Tecniaa vous remercie d utiliser son fender roller Eastwood Il s agit de l outil tout indiqu pour vous permettre de rouler le rebord des ailes de votre voiture Cette op ration est parfois rendue n cessaire suite l installation de jantes et pneus surdimensionn s Vous trouverez dans ce concis manuel des instructions recommandations ainsi que des illustrations qui rendront votre exp rience d utilisation du fender roller Eastwood plus efficace et agr able Merci et bon travail L quipe Tecniaa Route Piste Ce que vous retrouvez dans la mallette e L assemblage principal du fender roller soit la grosse pi ce bleue avec son rouleau rouge en Delrin e Le manchon avec embouts rouges servant de levier pour la vis d ajustement de la pression e Cinq 5 rondelles creuses servant bloquer le fender roller au moyeu l aide des crous de roues e Ce document sous la mousse du couvercle de la mallette ee z mi ia cri Figure 1 Le fender roller et sa mallette de rangement Fender Roller Manuel de l utilisateur Page 1 de 5 Tecniaa Route amp Piste Tel 450 447 7262 Fax 514 371 1517 Info tecniaa videotron ca www tecniaa com Diagramme illustrant l assemblage du fender roller avec le manchon levier ainsi que son action sur le rebord de l aile de la voiture Outer FRE tender 7 Fender lip 1 Mount to veh2. i 5 1 4 r FA AA ct rh Re A Ar er AR ET a m E O ST El A ETAR Ai y ie Dev z i Figure 5 Pistolet chaleur optionnel dans sa mallette 10 Saisir fermement le fender roller et avec une action de va et vient rouler le rebord de l aile Ajuster la pression petit petit avec laide du manchon levier de la vis d ajustement afin de maintenir une pression constante tout au long du travail Si le rayon du rebord de l aile varie ce qui est commun sur nombre de mod les de voitures y aller une section la fois en r ajustant l outil comme n cessaire Prendre soin de maintenir la peinture chaude afin d viter qu elle ne fendille Rouler jusqu l obtention du r sultat d sir 11 R p ter les tapes ci haut pour chacune des ailes rouler si n cessaire 12 Bien nettoyer et ranger le fender roller et ses pi ces dans sa malette une fois le travail accompli 13 Apr s du travail bien fait c est le temps d un bon rafraichissement Gag Fender Roller Manuel de l utilisateur Page 5 de 5 Tecniaa Route amp Piste Tel 450 447 7262 Fax 514 371 1517 Info_tecniaa videotron ca www tecniaa com
3. 62 Fax 514 371 1517 Info tecniaa videotron ca www tecniaa com En utilisant le levier de rel chement Release Lever ajuster l angle du rouleau rouge en Delrin du fender roller afin qu il corresponde l angle recherch pour le rebord de l aile 8 Ajuster la pression appliqu e sur le rebord de l aile de la voiture en tournant le manchon levier de la vis d ajustement de la pression Pressure Bar Tourner dans le sens anti horaire pour augmenter la pression et dans le sens horaire pour rel cher la pression Prendre soin de ne pas trop appliquer de pression y aller graduellement et laissez l outil travailler pour vous Figure 4 Vue du levier de rel chement du rouleau 9 Utiliser un pistolet chaleur ou un s choir cheveux et chauffer doucement la peinture de la r gion rouler afin d viter que celle ci ne se fendille sous l action du fender roller d formant peu peu le rebord de l aile de la voiture Fender Roller Manuel de l utilisateur Page 4 de 5 Tecniaa Route amp Piste Tel 450 447 7262 Fax 514 371 1517 Info tecniaa videotron ca www tecniaa com r F udia a a 5 gt n x 2 s n e x 2 i Pr A f e S j s A lt z s LL A N A 2 pes z r ne ri D Ayd 2 2 H gt Er pe CE F5 FL 74 MF ne CET SR 2 FA AE pe T vs SL pe i Ta Ps S i T i Cid P 4 r f4 lt T y 4 NA 2 d EALEN i ZF P EN 17 x
4. icle tu Before Rolling After Rolling Figure 2 Diagramme du fender roller l oeuvre Fender Roller Manuel de l utilisateur Page 2 de 5 Tecniaa Route amp Piste Tel 450 447 7262 Fax 514 371 1517 Info tecniaa videotron ca Www tecniaa com Mode d emploi Soulever et s curiser le v hicule l aide de chandelles afin qu il soit bien stable Enlever la ou les roue s Laisser l embrayage du v hicule en position neutre et retirer le frein main afin que les moyeux de roues puissent tourner librement Bien nettoyer le rebord de l aile rouler afin de ne pas marquer le fini du v hicule ou endommager le rouleau rouge en Delrin du fender roller D visser un embout rouge du manchon afin de retirer les rondelles creuses et ins rer ensuite le manchon dans le trou pr vu cette fin l extr mit de la vis d ajustement remettre l embout rouge Installer le fender roller sur le moyeu de roue et le s curiser l aide des rondelles creuses fournies et des crous ou boulons de roues Ne pas trop serrer 85 Ibs pi maximum D serrer la poign e rouge Handwheel situ e du cot gauche du fender roller afin de pouvoir ajuster la longeur du bras de l outil pour que le rouleau rouge en Delrin soit centr par rapport au rebord de l aile de la voiture Reserrer alors la poign e rouge Figure 3 Le fender roller l oeuvre Fender Roller Manuel de l utilisateur Page 3 de 5 Tecniaa Route amp Piste Tel 450 447 72
Download Pdf Manuals
Related Search