pdf - Présentation gamme
Contents
1. www zwiebel fr ZUJ E B E L ZWIEBEL UNE QUALIT RECONNUE Chez Zwiebel la qualit ne se n gocie pas Notre accr ditation COFRAC CEI 17025 notre certification ISO 9001 et notre service qualit garantissent un respect rigoureux de tous les stades de fabrication et la conformit de nos poids et masses CONNECTEZ VOUS Zwiebel met votre disposition un site internet complet sur lequel vous retrouverez bon nombre d informations relatives notre soci t et nos produits actualit s fiches techniques documentation commerciale certificats ISO Www zwiebel fr SE C Taga a ISO 9001 2008 POIDS ET MASSES cofrac ETALONNAGE ACCREDITATION N 2 1218 MASSE amp ZWIEBEL SOMMAIRE UNE FABRICATION MA TRIS E TRACER POUR ASSURER TALONNAGE amp SERVICES LA QUALITE E amp F POIDS F amp M R ALISATION SUR MESURE MASSES INDUSTRIELLES F amp M SUPPORTS ANTI VIBRATION DONN ES TECHNIQUES LA M TROLOGIE L GALE M NOS BALANCES SZBZSZSEBEBSODIJID VOTRE PARTENAIRE ZWIEBEL Deux si cles d exp rience ont forg le savoir faire de Zwiebel qui s affirme aujourd hui comme le premier fabricant europ en de poids et masses de pr cision Preuve de son engagement sur tous les march s notre ma trise d une tr s haute technicit et notre capacit d innovation nous permettent de r pondre tous types de demande de 0 1 mg 2 tonnes et cela dans tou2. 10 000 25 000 50 000 100 000 250 000 MENT Acier Aluminium Fonte Laiton Inox 5 000 10 000 20 000 50 000 100 000 200 000 500 000 Masse volumique en kg m AUSTRIA BMWA BELGIUM BELAC BULGARIA BAS CROATIA HAA CZECH REPUBLIC CAI DENMARK DANAK ESTONIA EAK FINLAND FINAS FRANCE COFRAC MACEDONIA IARM SELON OIML R111 5 0 6 0 10 16 30 80 160 300 800 1 600 3 000 8 000 16 000 30 000 80 000 160 000 300 000 800 000 16 000 30 000 60 000 160 000 300 000 600 000 1 600 000 GERMANY DKD GREECE ESYD HUNGARY NAT IRELAND INAB ITALY SIT LATVIA LATAK LITHUANIA LA NETHERLANDS RvA LUXEMBURG OLAS MALTA NAB MALTA 1 2 MASSES VOLUMIQUES DES MAT RIAUX Incertitude en kg m U k 2 JL ad 10 12 16 20 25 30 50 100 250 500 1 000 2 500 5 000 10 000 25 000 50 000 100 000 250 000 500 000 000 000 500 000 A RWAY POLAND Em O ii Em ROMANIA RENAR PORTUGAL IPAC SLOVENIA SA SLOVAKIA SNAS SPAIN ENAC SWEDEN SWEDAC SWITZERLAND mfa SAS E al l al TURKEY TURKAK SWP KINGDOM UKAS www zwiebel fr UNE OFFRE GLOBALE EN METROLOGIE LEGALE ET MAT RIEL DUCATIF DANS LE RESPECT DE LA REGLEMENTATION A la pointe de la m trologie scientifique Zwiebel propose aussi des poids de m trologie l gale de 1 mg 50 kg Ces produits sont utilis s pour
3. effectuer des transactions commerciales en accord avec la r glementation en vigueur Ils sont conformes aux exigences de la recommandation R111 de lOIML Notre gamme de m trologie l gale ne peut tre fournie avec un certificat d talonnage COFRAC UNE HABILITATION RECONNUE Les poids de m trologie l gale sont destin s tre pr sent s la v rification primitive l gale Ils sont livr s avec les marques de v rification r glementaire Expert reconnu en contr le et mesure Zwiebel est habilit poin onner les poids Une habilitation qui conforte la r putation de Zwiebel A L UNIT OU EN COFFRET Nous proposons des poids de classe M1 et M2 en individuel ou en NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr s rie en coffret bois ou sur socle Les formes varient entre versions cylindriques et anciens mod les Ces poids sont galement utili s s dans le domaine de l enseignement scolaire dans ce cas il sont fournis non poinconn s BALANCES ELECTRONIQUE 4 ROBERVAL En partenariat avec un fabricant reconnu Zwiebel fournit sur demande une gamme largie de balances de pr cision portables et industrielles BALANCES PORTABLES Zwiebel signe une gamme pratique compacte et tout terrain Ces balances fonctionnent sur piles ou secteur LABEL ECOLOGIQUE En lien avec les exigences du developpement durable nous propo
4. r alisation de poids et masses sp cifiques Des r alisations sp ciales con ues l aide d outils de gestion de production assist s par ordinateur de visuels 2D ou 3D Cette expertise et ces moyens techniques nous permettent d tudier tous types de projet et d apporter des solutions aux exigences des process de nos clients UN MAITR E CONDITIONNE MEN LA PERSONNALISATION UNE COMP TENCE SP CIFIQUE Zwiebel met en uvre un savoir faire sp cifique la conception de valises sp ciales Un conditionnement sur mesure pour les poids et tout autre mat riel de laboratoire Nous poussons tr s loin notre d marche d coupes sur mesure personnalisa tion par fraisage d un logo ou de motifs particuliers cr ation de logements compl mentaires partir de nos valises standard Nous concevons et produisons l unit en petite ou moyenne s rie dans des En r ponse des contraintes de tailles diff rentes selon les besoins du valeur d espace d utilisation ou de client Une assurance pour la manipulation nous sommes en protection et la valorisation du capacit de concevoir des poids mat riel de nos clients dot s de caract ristiques sp cifiques Qu il s agisse de mati re laiton aluminium acier inoxydable acier fonte plastique ou de forme monobloc avec cavit d ajustage cylindrique cubique Les finitions sont galement diverses poli miroir bross avec peinture rev tement de surface No
5. cette tra abilit et de retracer l historique talonnages mati re interventions Ann e de fabrication Elle permet d liminer les risques d erreurs li s la permutation d un poids ou a son utilisation avec un certificat d talonnage inappropri La reprise de cette identification dans les documents d talonnage associe sans ambigu t les donn es d talonnage au poids concern Pour ZWIEBEL Z X 0000 i Num ro incr ment par masse nominale Www zwiebel fr SERVICE L ETALONNAGE REETALONNAGE ET REMISE EN ETAT UN PANEL COMPLET DE PRESTATIONS De l talonnage l ajustage en passant par la remise en tat Zwiebel propose tout un panel de prestations Le service commercial est l coute de chaque client Une prise en charge est effectu e l aide d une fiche de r ception dument compl t e qui permet un suivi personnalis de la commande conseil assistance proposition de remplacement Nos quipes commerciales relaient l information sur l avancement des interventions UNE ASSISTANCE TR S LONGUE DUR E Nous assurons la maintenance des poids et masses sur une longue dur e En effet le r talonnage de vos poids dans nos laboratoires vous permet de PASSE Pots ma triser leur volution dans le temps en ayant si besoin une intervention constructeur pour lajustage ou la remise en tat Cette remise en tat des poids ajustage pein ture po
6. sont g n ralement accompagn s d un certificat d talonnage Www zwiebel fr De la classe F1 la classe M2 Zwiebel conjugue haute qualit et comp titivit des produits En inox pour les poids de classe F1 M1 en laiton pour ceux de classe M2 la gamme est conforme aux recommandations de l OIML Des lamelles aluminium de 1 mg 500 mg compl tent l offre Zwiebel Les poids de classe F1 M2 sont destin s l talonnage des masses de classe inf rieure et utilis s avec des instruments de pesage de classe Il et IIl Zwiebel d ploie ainsi une gamme particuli rement large reflet des divers savoir faire accumul s depuis des d cennies L offre Zwiebel comprend tout un ensemble de masses sus pendre et crochet Les applica tions sont multiples mesure de pression de couple essais de r sistance et de traction puis NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr Exemple de composition S rie dans coffret bois avec un habillage mousse totalisant 611 11 g F1 sance dynamom trique Le support est r alis en acier inoxydable ou en laiton L ajustage et l talonnage de chaque masse ainsi que leur identification individuelle permet tent de garantir performance et fiabilit DU SUR M DE LA CONCEPTION LA R ALISATION CHAQUE DEMANDE Zwiebel accompagne ses clients dans la d finition l tude et la
7. 0 25 g g g g g g g g g Magn tisation permanente uOM uT European co operation for Accreditation 0 006 0 006 0 006 0 008 0 01 0 012 0 016 0 02 0 025 0 03 0 04 0 05 0 06 0 08 0 10 0 16 0 3 0 8 1 6 3 0 8 0 16 30 80 160 300 800 1 600 0 02 0 02 0 02 0 025 0 03 0 04 0 05 0 06 0 08 0 10 0 12 0 16 0 20 0 25 0 3 0 5 1 0 2 5 5 0 10 25 50 100 250 500 1 000 2 500 5 000 10 000 25 000 0 06 0 06 0 06 0 08 0 1 0 12 0 16 0 2 0 25 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 0 1 6 3 0 16 30 80 160 300 800 1 600 3 000 8 000 16 000 30 000 80 000 Susceptibilit magn tique x 2g lt m lt 10g LISTE DES MEMBRES SIGNATAIRES DE L EA European cooperation for ESA Les certifications COFRAC reconnues dans les pays signataires de CE ai e European Cooperation for Accreditation Cette organisation europ enne regroupe notamment les pays signataires du MLA Multilateral Agreement ou d accords bilateraux conf rant les m mes droits et devoirs d un pays l autre Ces accords multilat raux facilitent l acc s aux march s internationaux une accr ditation obtenue en France peut tre reconnue en Europe et dans le monde Les signataires s engagent faciliter l acceptation entre eux des r sultats fournis sous couvert de l accr ditation 02 0 2 0 2 0 25 0 3 0 4 05 0 6 0 8 1 0 1 2 1 6 2 0 25 10 25 50 100 250 500 1 000 2 500 5 000
8. ati re fils inox lorsque le poids poss de une cavit d ajustage ou l enl vement de mati re abrasion en cas de poids monobloc Un travail de haute pr cision notamment quand il s agit de poids inf rieurs au gramme i STANDARD AU SUR MESURE 3 E a ge SE ER Mala pa t siiin y Sr sl nl Nous mettons a profit notre exp rience pour proposer des solutions de conditionnement adapt es aux demandes et aux probl matiques de nos clients En plastique ou en bois pour des poids et des masses standard ou sur mesure la gamme est vari e et le service ma tris dans nos locaux LAITON 8 4 kg dm ACIER FONTE XYDAB 0 kg d 2 kg d www zwiebel fr Ek NN e NOTRE EXPERIENCE FAIT LA DIFFERENCE TRACER POUR ASSURER LA GARANTIE D UN HAUT NIVEAU DE SERVICE Dans nos laboratoires nous mettons en uvre un mat riel de pr cision des m thodes rigoureuses et un personnel qualifi pour talonner nos poids Avec une r solution extr me de 0 1 microgramme 1 gramme les comparateurs manuels et syst mes robotis s utilis s sont la garantie d un haut niveau de service UNE GAMME CONNUE ET RECONNUE Nos poids et masses r pondent aux exigences de la recomman dation internationale R111 de MON Organisation Internationale de M trologie L gale Depuis 1991 ZWIEBEL est accr dit par le COFRAC Comit Fran ais dAccr ditation qui jouit a
9. des sp cifi es MASSE www zwiebel fr D COUVREZ L UNIVERS QUALITE AU DEL DE LA R GLEMENTATION Une densit parfaite un inox de qualit sup rieure une susceptibilit magn tique optimale et une meilleure tenue dans le temps le syst me Qualit souligne l expertise de Zwiebel et constitue une r ponse haut de gamme aux crit res de l Organisation Internationale de M trologie L gale En v ritable pr curseur du march Zwiebel d veloppe des solutions qui vont au del de la r glementation EXPERT EN M TROLOGIE SCIENTIFIQUE Preuve de son engagement sur tous les march s Zwiebel peut r pondre toutes les demandes et dans toutes les classes de m trologie De E0 F1 nous avons d velopp une gamme compl te en m trologie scientifique Les poids de classe E1 sont destin s assurer la tra abilit entre les talons nationaux et les poids de classes inf rieures Les poids de classe E2 sont utilis s pour NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr l talonnage des poids de classes inf rieures et pour une exploitation avec des instruments de pesage de classe Tous ces poids doivent tre livr s avec un certificat d talonnage garant de la tra abilit Zwiebel est aussi l origine d un panel complet de fils en alliage de cobalt r put s pour leur fiabilit et leur durabilit Mat riaux formes fils la qual
10. it Zwiebel est multiple Exemples de compositions S rie dans coffret bois avec un habillage velours totalisant 1 111 11 g E2 et poids individuel de 100 g E2 L ULTRA PRECISION DE REFERENCE Zwiebel s appuie sur son exp rience pour offrir un large choix de polds et de masses Nous sommes ainsi en capacit d aller plus loin dans l ultra pr cision en proposant des produits sup rieurs la qualit E1 r sultat d un savoir faire prouv chacune correspondant Reconnue pour la qualit de ses solutions en m trologie scienti fique Zwiebel a t choisi comme marque de r f rence en France comme l tranger par les laboratoires nationaux de m trologie Son expertise s adresse aussi aux secteurs les plus vari s des industries de pointe aux plus traditionnelles en passant par la recher che et les laboratoires de mesures et de contr les 3 formes de fils sont propos es triangulaire carr e pentagonale une masse nominale SUR TOUTE LA LIGNE Zwiebel propose des poids de classe F1 en version Qualit Du haut de gamme sur tout le spectre de la m trologie scientifique Ces poids F1 sont monobloc jusqu 20 grammes au del de cette valeur ils disposent d une cavit d ajustage La classe F1 est destin e l talonnage des poids de classes inf rieures et l utilisation d instruments de pesage de classe et II Ils peuvent galement servir de poids de contr le et
11. lissage grenaillage d graissage garantit la NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr prestation d talonnage et p rennise leur utilisation dans le temps Les documents d talonnage ainsi tablis sont disponibles en version anglaise allemande espagnole italienne ou portugaise VOS D LAIS PROGRAMMEZ aupr s de notre service commercial les dates d exp dition d talonnage et de r exp dition reconfirmation si besoin de votre commande INDIQUEZ le cas ch ant le num ro du dernier certificat d talonnage ZWIEBEL pour une prestation i za a R me ac UT 0 W PRECISEZ la forme la mati re la m ia u A constitution les valeurs les quantit s l tat des poids et des masses ainsi que les prestations souhait es MODE D EMPLOI UTILISEZ les coffrets ou emballages d origine Ne sous estimez pas le poids du mat riel lors du transport nous vous conseillons de v rifier le calage des produits et de placer les poids les plus lourds au fond de votre colis Employez galement des emballages r sistants aux chocs ry LE MATERIEL doit arriver propre et si besoin d contamin notre adresse de livraison NF EN ISO CEI 17025 L accr ditation est la cofrac reconnaissance de l aptitude 2 d un laboratoire a effectuer des talonnages dans un l tn lt domaine d fini et avec des ACCREDITATION tudes incertitu
12. sons des balances fonctionnant sans pile ni lectricit Des produits assembl s dans nos ateliers qui conjuguent conomies d nergie fiabilit et robustesse BALANCES DE PR CISION Nous proposons un panel complet en r ponse tous vos besoins de mesure et de contr le en laboratoire BALANCES ROBERVAL Zwiebel fabrique et commercia lise une gamme de 14 mod les couvrant tous les types de pesage jusqu 20 kg L offre comprend diff rents concepts de plateaux permettant d adapter les balances chaque m tier Le fonctionne ment m canique n appelle aucun entretien particulier Des produits d une apparente simplicit mais qui sont le r sultat d une concep tion et d un savoir faire aboutis BALANCES INDUSTRIELLES La performance industrielle prix comp titif Zwiebel confirme son savoir faire et d veloppe une offre de plates formes et d afficheurs adapt s l environnement de ses clients BON SAVOIR Nous fournissons s par ment des plateaux de diam tre 130 Www zwiebel fr 19 ADRESSE POSTALE ZWIEBEL SAINT JEAN SAVERNE BP 50002 F 67701 SAVERNE CEDEX ADRESSE DE LIVRAISON ZWIEBEL 20 Grand Rue D p t n 1 F 67700 SAINT JEAN SAVERNE NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 Fax 33 0 3 88 71 20 92 E mail commercial zwiebel fr www zwiebel fr Tous droits r serv s T MF F 12 1 1
13. t roulant chariot ou hayon l va teur Www zwlebel fr DES SUPPORTS CON US POUR LA QUALITE DE VOS FIXE OU MOBILE Nous adaptons nos supports aux besoins et aux installations de nos clients Nous proposons des supports mobiles en associant le support en granit une structure en aluminium Des pieds de r glage assurent stabilit et mise a niveau Des solutions sur mesure qui integrent les contraintes et exigences de nos clients OBJ ECTIF STABILITE Tout en granit les tables et supports anti vibration ont t con us pour optimiser la qualit des mesures de nos clients Destin s plus particuli rement ESURES aux laboratoires et aux salles de m trologie ils pr sentent de nombreux avantages une r sistance maximale l usage du fait de l extr me duret du mat riau un effet anti vibratoire accentu par l utilisation de plots judicieusement positionn s une stabilit et une mise niveau assur es par des pieds de r glage NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr DONN ES TECHNIQUES ERREURS MAXIMALES TOLEREES m en mg ClasseE1 Classe 1 Classe F1 Classe F2 Classe M1 Classe M1 2 Classe M2 EESAN EEEN Valeur nominale mg mg mg mg mg mg mg mg 0 003 0 003 0 003 0 003 0 003 0 004 0 005 0 006 0 008 0 010 0 012 0 016 0 020 0 025 0 030 0 05 0 10 0 25 0 5 1 0 2 5 5 0 1
14. tes les classes de pr cision E0 a M3 Aujourd hui nos produits sont commercialis s aupr s d une multitude de clients dans des secteurs d activit tr s vari s a ronautique agro alimentaire chimie pharmacie en France comme l international Nous fournissons par ailleurs des r f rences incontournables et de renomm e mondiale NOUS CONTACTER Zwiebel s appuie galement sur un r seau de distributeurs qui lui assure une pr sence active et croissante dans de nombreux pays Nous participons aux tudes sur la d finition de nouveaux mat riaux nous tudions et d velop pons de nouveaux automatismes pour l talonnage Nous sommes aussi le premier fabricant r pondre aux exigences a normatives le seul ra int grer sur notre site tous les stades de la fabrication de la s lection des mati res premi res l exp dition MADE UFR ANCE Tous nos produits sont con us et assembl s dans notre usine en France un r el gage de qualit T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr s LA MAITRISE TOTALE DE Zwiebel exerce son exp rience et son savoir faire en s appuyant sur des partenaires fournisseurs qui partagent les exigences de l entreprise Leur d nominateur commun un cahier des charges pr cis et rigoureux pour des produits de qualit Nous apportons un soin particulier la s lection des mati res premi res et effectuons
15. ujourd hui dune reconnais sance internationale Cette accr ditation nous permet de d livrer des certificats d talonnage Nous l avons renforc e par un NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr suivi continu daudits et dintercomparaisons qui garan tissent la haute pr cision et la qualit des poids et masses du laboratoire de m trologie ZWIEBEL Les certificats d talonnage COFRAC sont reconnus dans les pays signataires de l accord EA European cooperation for Accreditation www european accreditation org 4SE C C2 cofrac iw ISO 9001 2008 POIDS ET MASSES ETALONNAGE ACCREDITATION N 2 1218 MASSE Port e disponible sur www cofrac fr R n a DES Te a j PI w 100 ZWIEBEL ZWIEBEL con oit des logiciels sp cifiques qui permettent de ma triser les donn es techniques et assurent la tra abilit des talonnages d un poids Fruit d une interaction permanente entre les services techniques les laboratoires et les quipes commerciales ils soulignent la souplesse et la r activit de notre organisation enti rement tourn e vers le client UNE EXIGENCE FORTE Afin de satisfaire et garantir les exigences de tra abilit selon les normes d Assurance de la Qualit une identification de chaque poids est r alis e partir du poids de 1 g Cette identifica tion unique et ind l bile permet d assurer
16. un contr le qualit r ception avant d approvisionner nos ateliers de production UN PROCESS D USIN Notre atelier d usinage r alise chaque poids conform ment a un dossier technique qualifi par le service m thode L objectif tant de se rapprocher au mieux des tol rances souhait es avant ajustage du poids Le process repose sur des machines commandes num riques de haute pr cision qui associent de fa on optimale m canique et robotique Afin de vous apporter un service optimal Zwiebel met l accent sur le niveau de qualit NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr de la peinture et propose toute une gamme de couleurs pour r pondre aux multiples attentes des utilisateurs Toutes nos masses fontes sont peintes dans un atelier d di qui veille un rendu impeccable POUR UN TAT DE SURFACE IMPECCABLE A Preuve d un savoir faire indus triel tous nos poids sont polis l aide d quipements automati ques et finis manuellement Cette technique permet d obtenir une surface polie miroir qui optimise l utilisation la qualit et la pr cision des masses Autre avantage cette action permet d obtenir des surfaces brillantes anti adh rentes OBJECTIF PR CISION Zwiebel ma trise les techniques d ajustage Leur but donner au poids toute sa pr cision Deux proc d s sont mis en uvre l ajout de m
17. us proposons des poids toutes tol rances conformes aux classes OIML ou tol rances sp cifi ques Autres solutions de personnali sation le marquage laser la gravure diamant le rep rage par peinture Enfin nous avons mis au point toute une gamme d accessoires adapt s aux besoins du client table syst me de manipulation dispositif et emballage de protection Www zwiebel fr PERFORMANCE s 3 De 5 kg a con u toute une gamme de masses industrielles Les variations sont multiples en acier inoxydable ou en fonte en classes F1 F2 M1 M2 ou M3 avec ou sans pied en fonction des masses nominales empilables ou non Nous d clinons aussi toute une palette de couleurs Ultracompactes pratiques et maniables les masses les plus lourdes peuvent tre manuten tionn es par chariot l vateur ou avec des lingues Notre crit re de diff renciation consiste prendre en compte tr s en amont la probl matique du client pour b tir avec lui une solution person nalis e Zwiebel propose gale ment des paniers talons En acier NOUS CONTACTER T l 33 0 3 88 71 53 10 FAX 33 0 3 88 71 20 92 commercial zwiebel fr inoxydable ils permettent d obtenir une masse de forte port e par le cumul de poids parall l pip diques de 5 10 ou 20 kg Manipulables par tire palettes ou par lingues ils fa
18. vorisent des mesures lin aires Une solution sur mesure qui s adapte toutes les port es contr ler p se palettes balances au sol etc Nos paniers sont ajust s et talonn s EN ACIER INOXYDABLE ET EN FONTE 4 Poids de 5 a 50 kg destin s a la v rification ou l talonnage des poids de classe M2 et utilis s avec des instruments de pesage de classe Ill pr cision moyenne Les poids fonte sont livr s en standard recouverts d une peinture grise mais nous offrons la possibilit nos clients de les personnaliser gr ce un large choix de coloris L utilisation de inox est recommand e dans l agro alimentaire la pharmacie la chimie et pour des industries similaires PEINTURE RIEN QUE DES AVANTAGES Le service Peinture c est une r ponse aux exigences de qualit et de durabilit Nos solutions favorisent une r sistance la corrosion une meilleure tenue dans le temps et dans des conditions extr mes Elles assurent aussi une protection suppl mentaire par passivation Les produits Peinture peuvent tre appliqu s sur tous les poids de 5 kg 2 tonnes BON SAVOIR MASSE DE CONTR LE Hors m trologie Zwiebel diversifie son offre en proposant des masses de contr le et de test de 100 kg 2 tonnes de tol rance 5 Ces masses sont essentiellement destin es la v rification d quipements de s curit tels que ascenseur palan pon
Download Pdf Manuals
Related Search