FR Covermeter TMA 0391 Issue 1.cdr
Contents
1. Sonde ciblage haute pr cision 4 D 25mm d 16 on Sonde standard 10mm Epaisseur de couverture C inch Sonde grande profondeur 2 1 pb 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Espacement des barres Pitch P mm 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Information sur les normes Applications courantes Tous nos pachom tres peuvent Construction tre utilis s conform ment aux D tection d armatures et de tuyaux normes suivantes m talliques sur les sites de construction ACI 318 ASTM C876 Maintenance BS 1881 204 DGZIP B3 D tection de corrosion des structures BS 8110 DGZfp B2 m talliques de soutien lors des op rations de routine sur des ouvrages tels que des ponts CP 110 SIA 2006 DIN 1045 TRGOEC 2 R novation de b timents UN110174 SIA 162 D tection de la structure m tallique en place et valuation du degr de corrosion Avant le per age et le carottage C L utilisation d un pachom tre permet p f d identifier les zones s res pour le per age et o rs n S 1 5 oo i le carottage Cela vite les frais importants de p7 CA N remplacement des forets lors de contact 7 g5 inopin avec la structure m tallique O gf England Elcometer Instruments Ltd 44 0 161 371 6000 sales elcometer com USA Elcometer Inc 1 248 650 0500 Toll Free 800 521 0635 inc elcometer com Canada Elcometer Ltd 1 248 650 0500 Toll Free 800 521 0635 ca_info elcometer c2. poachom tre b ton amp potentiel par lectrode Elcometer 331 pachom tre amp potentiel par lectrode Qui est Elcometer Elcometer Instruments Ltd est un des leaders dans la fabrication d quipements d inspection Depuis 1947 Elcometer produit des appareils d inspection de haute qualit pour les b tons les rev tements et la d tection industrielle de m taux La politique d Elcometer est d tre l coute de ses clients et de d velopper les caract ristiques et les fonctionnalit s utiles pour faciliter le travail d inspection Nos pachom tres avec relev de potentiel par lectrode n chappent pas la r gle en vous garantissant la pr cision la rapidit et la facilit d emploi Qu est ce qu un pachom tre Un Pachom tre est un instrument permettant de mesurer l paisseur de b ton sur des barres de renfort en acier ou des tuyaux m talliques Le Pachom tre vous renseigne sur l paisseur de b ton l emplacement et l orientation des barres de renfort armatures ou des tuyaux et peut m me vous donner le diam tre des armatures Un foret qui entre en contact avec un montant ou une armature provoque des d gats sur le foret lui m me mais risque galement de provoquer des dommages structurels graves Les Pachom tres Elcometer 331 permettent de d tecter pr cis ment o se trouvent les l ments m talliques m me s il s agit de ferraillages complexes et peuvent localiser les chainages en profo
3. les besoins les plus courants Barre 40 mm 1 6 15mm 95mm 0 0 3 75 Dimensions 155 x 88 x 42 mm 6 1 x 3 5 x 1 65 Barre 8 mm 0 3 8mm 70mm 0 9 to 2 75 Taille senseur 120 x 60mm 4 72 x 2 36 Plage Sonde ciblage haute pr cision Mesure pr cise de l paisseur de b ton lorsque l espacement entre les barres pitch est faible Barre 40mm 1 6 8mm 80mm 0 3 to 3 1 Barre 8mm 0 3 5mm 60mm 0 2 to 2 4 Dimensions 155 x 88 x 42 mm 6 1 x 3 5 x 1 65 Taille senseur 120 x 60mm 4 72 x 2 36 Plage Sonde grande profondeur Id ale pour une mesure pr cise des barres profond ment enfouies dans la structure Barre 40mm 1 6 35mm 180mm 1 4 7 Barre 8mm 0 3 25mm 160mm 1 6 3 Dimensions 170 x 94 x 54 mm 6 7 x 3 7 x 2 1 Taille senseur 160 x 80 mm 6 3 x 3 15 Plage Sonde foreuse La solution pour localiser les chainages et les sous couches de barres en profondeur dans le b ton Profondeur de mesure Sonde courte 0 40cm 0 16 Plage approx de d tection Chainages diam tre 70mm 2 75 jusqu 90mm 3 54 Barre de renfort jusqu 60mm 2 36 Sonde longue 0 100cm 0 40 Poign e d extension Permet une mesure facile des tabliers de pont et des sols en position debout Elle est compatible avec la sonde standard et ciblage haute pr cision Kit sonde lectrode Se compose s
4. ment et rapidement la position et l orientation de barres de renfort En y ajoutant les relev s de potentiel par lectrode pour valuer la corrosion ventuelle sur les armatures cet appareil est id al pour les op rations de surveillance d ouvrages Boitier robuste tanche La batterie peut tre recharg e en IP65 et scell suffisamment dehors ou l int rieur de li r travailler en Rangement pour les sondes ss ae pean ipa l instrument ce qui permet une ilit nvironnement s v re Taan nee l pour une plus grande facilit RENE utilisation continue si n cessaire de transport Ecran retro clair robuste pour mesure dans des endroits sombres Capacit m moire et acquisition de donn es via sortie PC ou directe sur imprimante Pachom tre amp potentiel par lectrode en un seul instrument simple d emploi Nombreuses fonctions accessibles l aide de 4 simples touches Id al pour commande d une main Chantier bruyant Utilisez les couteurs pour bien entendre les signaux de votre instrument Large choix de sondes Boitier de forme ergonomique interchangeables sonde con u pour un confort optimal standard ciblage haute pr cision Gamme de barres internationales lors du port en bandouill re grande profondeur foreuse ou incluant les num rotations potentiel par lectrode M triques Japonaises Canadiennes et Am ricaines pour Menus intuitifs
5. perte de temps et le risque d erreur en passant d un programme l autre pour visualiser diverses informations Covermaster g re l ensemble de vos donn es Tout est archiv pr t l emploi quand vous en avez besoin Il est ai o ss facile de naviguer entre les vues et les r sultats et de d cider du style su ons So du de rapport que vous souhaitez utiliser pour pr senter vos conclusions Vtt Les valeurs les notes prises les rapports d inspection les photos les fichiers PDF et toutes les informations vous retrouvez tout dans un programme facile d acc s et d utilisation Covermaster Le r sultat final c est un logiciel que vous pouvez r ellement utiliser et adapter vos hope a besoins pour l dition de rapports professionnels d taill s rapidement et p Ee efficacement Corona Report o TOM A AINI IAC NO MAGAGCIIrO f 4 W j i f Au i d E f A N d E l CE E U AUDIT Y VAT III ND IS Le E l NA ANAS ANA A NA ANAS j l ENS D Vs Techniques de mesure Sonde foreuse Apr s avoir identifi une zone vierge entre les premi res couches d armatures percer un trou d un diam tre suffisant pour y ins rer la gaine de la sonde foreuse En poussant la sonde dans la gaine vous avez acc s aux informations relatives aux sous couches de barres situ
6. rieures la plage ii Valeurs blanches Nombre et pourcentage de valeurs blanches erron es non m moris es supprim es Elcometer 331 Statistique POE Indicateur Z T moin niveau intensit signal batterie Nom du lot M 15 xX 41 8 Sensibilit Hauei volume Lieu de mesure l Epaisseur de 6 m m couverture mm Diam tre de l 16 EE 23 ou inches barres _ Epaisseur de couverture Mesure BATCH ZERO BAR SIZE E diam tre automatique Touches menu Type de sonde Statistiques des mesures Indicateur intensit signal f 2 ww 246 3 T moin niveau E batterie Indicateur maS 2 Fi A Lecture mode E de lectrode potentiel Lecture de potentiel par lectrode Unit de aoi GA a MESUE entication conne Valeur inf rieure MI ehi TAN mm B C plage instrument 1 37 lt 39 187 Valeur en Identification 4S 46 dessous limite ligne d 242 41 Valeur au D 47 40 ai Valeur 38 4i 40 dessus limite sup rieure dr Pas de valeur plage Touches de navigation gauche d roulement supprimer droite Position curseur dans la grille POTEET HEHN EG __ Valeur sur le TTTTTT X 299 Mm in V T m inch m my W 2797u _ Valeurs enne g 50i min max HAH x
7. 1 _ Param tre APE A zoom courant Touches de navigation gauche d roulement supprimer droite Position curseur dans la grille Touches de navigation Valeur sur le curseur Mm inch mV m Valeur cible gauche d roulement supprimer droite _ Param tre zoom courant Cet cran typique des mesures d paisseur de couverture vous donnent toutes les informations dont vous avez besoin Le fond lumineux de l cran peut tre activ si l environnement est sombre Un menu convivial en plusieurs langues donne acc s aux donn es utiles sans avoir recours au mode d emploi L instrument peut mesurer les valeurs d paisseur de couverture et de potentiel par lectrode Un cran diff rent apparait pour les mesures de potentiel par tn et affiche LE Miormalong compl tes en direct le Elce er 331 Model B qui ne donne que les paisseurs de couverture Touches Menu visibles uniquement sur les mod les SH et TH L cran de visualisation des mesures indique clairement les valeurs sup rieures ou inf rieures une tol rance d finie par l op rateur les valeurs non prises d faut de mesure et les unit s de mesure en mm ou inches pour la couverture mV pour les potentiels par lectrode Le mode Min Max montre les zones avec le plus fort potentiel de corrosion en mode lectrode ou l paisseur de b ton en mode couverture Le noir i
8. amp c ble 230 x 130 x 125 mm 9 x 5 1 x 4 9 Poids 1 54 Kg 3 4lbs Le Model B est livr avec sonde standard c ble PC batteries et chargeur bandouli re mode d emploi et valise de transport Les Models BH SH et TH sont fournis avec l instrument c ble PC batteries et chargeur bandouli re mode d emploi et valise de transport Sonde ou lectrode choisir s par ment Mod les SH et TH livr s avec logiciels Covermaster M et EDTS pour transfert sous Excel et c ble PC 5 Elcometer 331 sondes accessoires Sur les mod les Elcometer 331 BH SH et TH toutes les sondes classiques la sonde foreuse ou la sonde lectrode sont enti rement interchangeables sans que vous ayez besoin de retourner votre appareil chez Elcometer L Elcometer 331 model B n est pas compatible avec les sondes lectrode uniquement avec les sondes classiques et les sondes foreuses Lors de votre commande pensez commander votre s lection de sondes ou le kit d lectrodes en suppl ment Les Pachom tres ModelB sont fournis avec une sonde standard Num ro de la pi ce TW33119124 1 Num ro de la pi ce TW33119124 2 Num ro de la pi ce TW33119171 Num ro de la pi ce Court TW33119223 1 Longue TW33119223 2 j Pr a T o fi Num ro de la pi ce NT TW33119222 oB b gt Num ro de la pi ce Sonde Standard Con ue pour
9. dans l Elcometer 331 directement dans ce format ce qui vite une perte de temps pour la retranscription manuelle des donn es per kiiu His ee oomi avec une valeur dans chaque cellule 0U bien encore les donn es d paisseur de couverture et de potentiel de corrosion peuvent tre rassembl es sur un m me graphique pour une comparaison et une exploitation encore plus faciles Les be o s 5 an u o v Ve ee o Ce em p is 5 gt a o je ss s e js jo s o s as s e i RE L cran de visualisation des mesures vous permet de voir clairement vos ES iii valeurs en surlignant en rouge les valeurs hors plage ce qui vous donne un Ps aper u fiable de vos relev s EEEa EEEE Ces donn es peuvent tre facilement a en P R HBHSEBRUS RS ROBRUEEPR traduites sous format topographique L iii a ERE EEEE EER vous donnant ainsi l information dont 255 vous avez besoin en un clin d oeil Rs S Les valeurs peuvent tre converties J en code couleur pour une meilleure Iex etaa lisibilit 5 Te rene ou pr sent es en chelle de gris Fan bg LA mer X vont D meme G ca D er a Q O tocailt aumpgte Dota Covermeter Det rose or Ea G dons ae we i dre Data Dor Bart oi a Cre ET oe rw K CORRE Un us Cote bent 2 a Con m MADA a ne re Li Cut er ne EA Yot Gara Orn we Owe K
10. ectement sur le b ton Fonction statistique Les Pachom tres Elcometer 331 ont une fonction statistique qui calcule et affiche les donn es statistiques en temps r el Ainsi lorsque vous prenez des valeurs vous savez toujours exactement o vous en tes de votre inspection et de la surveillance de l ouvrage Un calcul statistique se fait galement l int rieur de chaque lot et ces valeurs sont stock es dans la m moire L instrument affiche et m morise les donn es suivantes n Nombre de valeurs Nombre de mesures prises lors d une s rie ST Moyenne Moyenne d un groupe de mesures somme des valeurs divis es par le nombre de valeurs O Ecart type Mesure statistique de la r partition des mesures dans un groupe de valeurs CV Coefficient de variation Ecart type divis par la moyenne des valeurs d un groupe exprim sous 0 forme de pourcentage Il Valeur mini Valeur la plus basse relev e dans un groupe de mesures il Valeur maxi Valeur la plus haute relev e dans un groupe de mesures K Hors plage basse Nombre et pourcentage de valeurs hors plage inf rieures la plage T lt Limite basse Nombre et pourcentage de valeurs en dessous de la limite basse 1 Dans les limites Nombre et pourcentage de valeurs comprises dans les limites Aor gt Limite haute Nombre et pourcentage de valeurs au dessus de la limite haute OQO Hors plage haute Nombre et pourcentage de valeurs hors plage sup
11. en plusieurs une plus grande polyvalence o langues vous permettant que vous soyez dans le Monde d apprivoiser l instrument tr s rapidement sS FAN FR FR Il ees I AN NASA L F2 une fonction acquisition de lt Elcometer 3311 Acquisition de donn es Les calculs statistiques inclus dans l Elcometer 331 sont bien s r un outil pr cieux la fonction acquisition de donn es disponible sur les mod les SH et TH vous simplifie encore la t che L Elcometer 331 SH a une capacit m moire de 10 lots de 1 000 valeurs d paisseur de couverture ou de relev s de potentiel ainsi qu une fonction statistique pour analyse et cr ation de rapports de contr le L Elcometer 331 TH permet de r aliser une cartographie sur mesure la taille de chaque zone de mesure peut tre d finie par l utilisateur L acquisition des donn es peut se faire en mode lin aire ou par grille Le mode lin aire enregistre les valeurs dans un lot les unes la suite des autres Le mode Grille enregistre les valeurs dans un tableur dans lequel chaque case correspond une zone de test trac e sur le b ton Cette fonction avec une capacit m moire de 240 000 valeurs est incroyablement performante Elle permet galement une grande rapidit d inspection que ce soit pour l paisseur de couverture ou les relev s de potentiel Les zones risque en dehors des sp cifications sont imm diatement rep r es et marqu es dir
12. es soit dans le prolongement soit sur le c t de la sonde D terminer l orientation et scanner la surface Le signal maximum se produit lorsque la sonde est align e parall lement l armature ce qui rend facile la d termination du sens de la barre Scanner la surface du b ton de mani re syst matique vous permet de localiser et de rep rer deux couches d armatures angle droit les unes des autres Mesurer l paisseur de b ton L paisseur de couverture est enregistr e dans le pachom tre et peut tre visualis e sur l cran ou transf r e sur PC Le syst me de mesure par grille permet de visualiser l paisseur de couverture en mm ou inches mais galement les valeurs hors limites basses F ou hautes ainsi que diverses donn es statistiques Les valeurs peuvent aussi tre pr sent es sous forme graphique S lectionner une taille de barre Les dimensions des armatures sont stock es dans le pachom tre dans les 4 formats standard suivants M trique US bar ASTM Canadien et Japonais Gr ce cette grande vari t de diam tres de barres l Elcometer 331 peut tre utilis dans le Monde entier Modes dimensionnement automatique et orthogonal Le mode dimensionnement automatique fait une estimation automatique de la taille de l armature et de l paisseur de couverture Si ce r sultat est tr s diff rent de la taille de barre esp r e ou si vous ne connaissez pas le diam tre de l armature le mode
13. ndeur dans la structure Qu est ce qu un potentiel par lectrode Une jauge de potentiel par lectrode mesure l tat et la corrosion potentielle d armatures et de barres de renfort dans le b ton Lorsque la corrosion apparait la couche de protection d oxyde de fer autour du b ton se casse ce qui provoque une r action lectrochimique entre l acier et le b ton Lors d un test d lectrode on passe l lectrode de r f rence sur la surface du b ton et on rel ve la diff rence de potentiel Les valeurs indiquent l endroit o la corrosion est susceptible d apparaitre ou l endroit o elle est d j pr sente Une surveillance p riodique de l tat des armatures et des structures m talliques de soutien dans les b timents les ponts etc permet de d tecter les signes et l ampleur de la corrosion bien avant l apparition de dommages physiques le but tant de pr voir avec pr cision la dur e de vie restante des ouvrages En combinant des donn es fournies par le pachom tre et la sonde lectrode l utilisateur poss de un outil de surveillance performant Cela peut se faire tr s facilement l aide du logiciel Covermaster d Elcometer 1 TMA 0391 Issue 1 Elcometer 331 principales caract ristiques La gamme Elcometer 331 a t sp cialement con ue pour r pondre tous vos besoins en mati re d inspection Elle permet non seulement de mesurer l paisseur de couverture b ton mais aussi d identifier pr cis
14. ndique les zones fort potentiel de corrosion le blanc les zones moins concern es et une chelle de gris permet un d grad entre les deux La fonction zoom vous permet ensuite une inspection plus approfondie de certaines zones L cran valeur cible est id al pour une analyse rapide sur le principe accept refus Une fois cette valeur d finie toute mesure inf rieure s affiche en noir toute mesure sup rieure s affiche en blanc Elcometer 331 une fonctionnalit optimale Model B Model BH Model SH Model TH Pachometre Pachom tre amp potentiel Pachom tre amp potentiel Pachom tre amp potentiel Localisation armatures E Orientation armatures Epaisseur de b ton o Fonction potentiel par lectrode i Larges caract res de mesure d paisseur couverture en mm ou inches T Larges caract res de mesure de potentiel de corrosion en mV Ecran r tro clair grand format Menu en plusieurs langues T moin d intensit du signal n Sondes interchangeables quip es de diode amp clavier R Gamme de tailles amp num ro de barres s lectionnables par l op rateur E o Modes de mesures sonores 3 P Localisation le son augmente l approche d une armature N Couverture Basse l instrument sonne uniquement sur faible couverture Maxpip L inst
15. oit d une lectrode en cuivre dans une solution de sulphate de cuivre soit d une lectrode en argent dans une solution de chlorure d argent Chaque kit est scell en usine vous n avez donc pas m langer les produits chimiques sur site La sonde lectrode peut tre livr e avec un c ble long ou court et est garantie 5 ans TW331CUKIT TW331AGKIT Accessoires TW33119038 Pack batteries de rechange T1W33119218 Bloc test calibration TW33119201 C ble droit 1 8m 5 TW33119678 Mini imprimante 1999167116 Adaptateur c ble USB TW33119221 Logiciel Covermaster SH amp TH 6 Elcometer 331 gestion compl te des donn es Pet Le logiciel Covermaster d Elcometer est con u pour vous aider efficacement dans la 7 gestion de vos donn es La connexion au PC se fait facilement via la RS232 et les valeurs sont tr s rapidement transf r es dans le logiciel d exploitation Covermaster Les mesures de couverture et de potentiel de corrosion peuvent alors tre stock es accompagn es de photos documents Word fichiers Excel ou autres L ent te contient les informations d taill es sur le lieu d inspection Cela inclue notamment le nom du lot de mesures la date de cr ation le sr Dr dE nom du site le lieu le nom de l op rateur le nom du client des notes etc gt Le lot se pr sente sous forme lin aire ou grille Les valeurs sont donc transf r es
16. om Singapore Elcometer Asia Pte Ltd 65 6462 2822 asia elcometer com Belgium Elcometer SPRL 32 0 4 379 96 10 be_info elcometer be France Elcometer SARL 33 0 2 38 86 33 44 fr_info elcometer fr Germany Elcometer Instruments GmbH 49 0 7366 91 92 83 WWW e come t er com de_info elcometer de
17. orthogonal fournit une mesure pr cise La d marche pas pas sur le pachom tre fait de la mesure des diam tres de barres une op ration simple etrapide Es E5 I ii m EE Hf l mm H B C i 9 39 amp 2 39 187 3 45 46 46 4 co S t 4i G 47 40 amp 38 41 40 e FE gt ER f Namel 2e O i mm 16 165 23 BATCH ZERO BAR SIZE ORTHOCGONAL SIZE mai HEAO PARALLEL THEN PRESS r ORTHOGONAL SIZE J HEAD AT 90 THEN PRESS r Mesure frontale ou 90 de la gaine Scan de haut en bas pour la localisation des barres horizontales Scan d un c t l autre entre les barres horizontales pour a localisation des barres verticales Position ad quate de la sonde pour mesurer pr cis ment les paisseurs de couverture Le diam tre pr s lectionn 16 dans l exemple s affiche gauche de l cran Acc dez au menu et suivez ensuite les instructions l cran A la fin de l tape 2 la taille de la barre et l paisseur de couverture s affichent Elcometer 331 pr cision de mesure Comme avec tous les Plage de mesure amp pr cision du pachom tre Elcometer P331 Taille de barres imperial 3 4 Ho 6 HI H8 9 10 11 12 13 14 2107 L Couverture inch Sonde ciblage haute pr cision pachom tres la pr cision de mesure varie en fonction de la profonde
18. rument sonne uniquement lorsque la sonde est au centre s d une armature Mode dimensionnement automatique pour le diam tre des barres Mode orthogonal pour mesure pr cise du diam tre des barres i Sortie RS232 directe pour PC ou imprimante Logiciel EDTS Excel Logiciel Covermaster e Acquisition de donn es avec identification 10 lots lin aires de 240000 valeurs en alphanum rique des lots 1000 valeurs lots lin aires ou grille Statistiques Limites couverture minimum amp maximum Date amp heure Boitier robuste et tanche IP65 e Volume bip r glable amp prise couteurs Code article W331B W331BH W331SH W331TH Remplacer par 1 2 ou 3 pour le code complet 1 240V UK 2 220V Euro 3 110V US Mode lot lin aire max 200 lots de 1 000 valeurs Mode lots grille max 1 000 lots nombre maxi de mesures 240 000 Gamme diam tres barres M trique 5 50mm bar diameters in 21 values N de barres USA 2 18 diam tres barres en 16 valeurs ASTM Canadien 10 55M diam tres barres en 8 valeurs Japonais 6 5 mm diam tres barres en 17 valeurs Alimentation rechargeable Batteries lithium 7 4V pour une autonomie de 32 heures en continu 20 hrs si r tro clairage Rechargeables en 4 heures l int rieur ou en dehors de l instrument via le chargeur Temp maxi de travail 50 C 122 F Dimensions incl sonde
19. ur de recherche Les caract ristiques fournies par Elcometer sont parmi les meilleures du march ce jour Avec le pachom tre Elcometer 331 vous avez la certitude que les valeurs relev es sont la fois pr cises et s res La gamme de sondes sp cialis es permet des mesures pr cises m me en environnement satur et vous donne les informations d taill es dont vous avez besoin pour la surveillance des sites La r solution exceptionnelle des pachom tres Elcometer 331 vous offre des mesures 10 15 20 25 30 3 4 45 Sonde standard extr mement pr cises m me Sonde grande profondeur Plage de mesure Couverture inch lorsque l cartement entre les barres de renfort est faible Gr ce au panel de sondes R solution de mesure du pachom tre Elcometer P331 i f i Espacement des barres Pitch P inch disponibles facilement 5 5 5 6 8 interchangeables et QE t i i i i Je i 150 automatiquement reconnues B d i w los man par l instrument l Elcometer 331 w 0 e o G 16mm mesure rapidement en toute 12 S daii simplicit et avec pr cision A l aide de la sonde foreuse il est possible d tendre la plage de travail de l Elcometer 331 pour localiser et identifier l orientation de sous couches de barres ou de chainage jusqu une profondeur de 100 cm 40 Epaisseur de couverture C mm 83g g8yzg g O 25mm DA 16mm d 10mm
20. y Do 12 anro O C graphe merry eat e u ras mer Bachhene Cry Deck at SW acometer Messurod Half Coll Poteatial in mV Topographic Messured Cover In mm Rosdngs Elcometer 331 edition de rapports complets Bien s r toutes les valeurs et les diff rentes fa ons de les pr senter pour analyse peuvent tre rassembl es pour constituer un rapport conforme vos attentes Covermaster n est pas simplement un outil d dition de rapports c est aussi un syst me de gestion de donn es tr s facile utiliser Gr ce aux mod les de documents et au syst me de fen tres style Windows vous pouvez cr er des rapports en quelques minutes Les rapports sont enti rement personnalisables vous pouvez y ins rer votre propre logo et vos photos ajouter des m mos et autant de notes que vous le souhaitez pour l information de votre client FOIE pi pa El CL DCE LEE Une fois le rapport tabli il peut tre sauvegard dans votre PC imprim ou converti en format Portable Document File pdf pr t envoyer par e mail son destinataire tout cela partir du logiciel Covermaster iex ehana Toutes vos donn es tant rassembl es au m me endroit et directement A g li es des photos des fichiers Excel Word et Powerpoint via le logiciel am Covermaster il devient tr s facile d analyser et d valuer vos r sultats eh A Cela vous vite une
Download Pdf Manuals
Related Search