VALISE PHOTOMÉTRIE
Contents
1. CIE Systems gt VALISE PHOTOMETRIQUE VALISE PHOTOM TRIE La valise VPH contient l quipement n cessaire l enregistrement de la luminance max des feux de piste et au temps de r tablissement de la lumi nance mini en cas de coupure Elle contient E un lux m tre OMEGA HHLM 2 sortie analogique E une interface lectronique de num risation et m morisation Runway Light RWL E un c ble de liaison lux m tre gt RWL E un c ble RS 232 de liaison RWL gt PC m un chargeur pour l RWE E 9 Rue Cl ment Ader E 31140 FONBEAUZARD E T l 33 954 924 833 E Fax 33 959 924 833 Mob 33 603 856 809 L RWL a une m moire non volatile permettant l enregistrement de 40 me sures avec une pr cision de 12 bits 0 03 de la sortie analogique plus 8 mesures de temps de r tablisse ment Elle poss de un affichage LED 6 chiffres dont les deux premiers indi quent la m moire et les quatre sui vants la valeur mesur e L alimen tation est assur e par une batterie rechargeable int gr e E http www ilsystems fr contact jlsystems fr m Mars 2015 Mope D EmPLoi CONNEXION La connexion de l ensemble de mesure est tr s simple Il s agit de relier les deux prises Jack 3 5 mm situ es respec tivement sur le c t droit du lux m tre et l arri re de l RWL avec le c ble fourni cet effet MISE SOUS TENSION L interface RWL est mise en marche au moyen d un int2. LISSEMENT Lorsque le N de m moire d passe 39 l RWL passe auto matiquement en mode de mesure de temps de r tablisse ment Ce mode est signal par le message tIME Apr s une seconde l affichage passe mm xxxx o mm est gt 15 xxxx l indication du lux m tre Lorsque celui ci est bien positionn en appuyant sur la touche SET MEM l on active la mesure du temps de r tablissement Celui ci est mesur automatiquement L afficheur indique maintenant mm 0000 et la valeur de r f rence de l clairement Ix est m moris e partir de ce moment lorsque la valeur mo mentan e diminue de 50 un chronom tre est activ Il est arr t quand la m me valeur 50 de la r f rence est r tablie Il est impossible de sortir de ce mode d attente autrement qu en faisant une mesure normale ou fictive en couvrant le capteur du lux m tre pendant un temps gt 1 ms par exemple La r solution du chronom tre est de 100 us et la dur e maxi male de mesure 4 s Affichage 4 chiffres avec une r solution d une ms Le r sultat de la mesure est m moris et affich pendant 2 secondes le message tIME r appara t le N de m moire est incr ment et disponible pour la mesure sui vante L appareil est arr t lorsque les mesures n cessaires auront t effectu es En le remettant en marche l on peut v rifier le contenu de la m moire voir 2 Attention cependant de ne pas appuyer sur la t
3. errup teur glissi re situ sur le flanc droit de l appareil L afficha ge est dAtA le m lange de majuscules et de minuscules tant d l utilisation d afficheurs num riques 7 segments Ce mode est utilis pour le transfert de donn es vers un PC L on peut galement visualiser le contenu de la m moire en appuyant sur les touches UP fl che ascendante ou DWN fl che descendante Le contenu de la m moire s lection n e s affiche pendant une seconde puis le message dAtA r appara t MESURE DE L ECLAIREMENT L on passe en mode mesure en appuyant sur la touche SET MEM pendant 200 ms au moins L afficheur affiche alors 00 xxxx o xxxx qui est une valeur pratiquement identique celle affich e par le lux m tre Celui ci doit tre positionn sur la plage x10 Il affiche donc 2 000 pour 20 000 Ix et l RWL le suit Le N de m moire est repr sent par les deux premiers chiffres 00 Les mesures s effectuent de mani re traditionnelle L on cherche l intensit max ensuite en appuyant sur la touche SET MEM l on m morise la valeur dans la m moire dont le num ro est affich avant d actionner la touche Ce N est incr ment automatiquement apr s m morisation Les deux autres touches permettent de faire d filer les N s de m moire en avant et en arri re dans ce cas il n y a pas d enregistrement mais seulement un positionnement du nu m ro de m moire MESURE DU TEMPS DE RETAB
4. h mais le pro cessus de charge peut tre interrompu en cas de besoin DEFINITIONS Le cand la cd Unit de mesure de l intensit lumineuse per ue par l oeil humain d une source lumineuse unit de base du SI Le St radian sr Unit d riv e du SI de mesure d angle solide Une sph re compl te a un angle solide de 4rr sr ind pendant du rayon R et une surface de 4rr R Le Lumen Im Unit d riv e du candela 1 Im correspond au flux lumineux mis dans un angle solide de 1 sr par une source lumineuse de 1cd Le Lux Ix Unit de mesure de l clairement lumineux Il caract rise le flux lumineux re u par unit de surface Dans une sph re compl te de rayon R une source lumineuse de 1cd produit un flux lumineux de 4n Im Soit 1 R Ix A l aide d un luxm tre on mesure un clairement E Ix une distance d m L intensit lumineuse l cd se calcule par la formule suivante E R Example Le luxm tre plage x10 indique la valeur 125 7 une distance de 5m 125 7 x 10 x 5 31425 cd
5. ouche SET MEM car celle ci risque de faire passer l appareil en mode mesure et ensuite d effacer les cases m moire les unes apr s les autres Il appartient l op rateur de g rer la correspondance entre le N de m moire et la situation topologique du feu contr l TRANSFERT DE DONNEES Lorsque le parcours de mesures est termin l on effectue le transfert de donn es dans un PC au moyen du c ble RS 232 fourni Il doit tre connect au port COM1 de l ordinateur sur lequel le logiciel Runway Light doit tre install Apr s connexion mettre en marche RWL Lancer ensuite le logi ciel qui produit un fichier texte REPORT csv et l ouvre l aide d EXCEL Apr s une ventuelle mise en forme le fichier REPORT csv doit tre sauvegard sous forme xls Lors d un transfert de donn es ult rieur le fichier RE PORT csv sera cras par le nouveau fichier REPORT csv apr s avertissement et demande d accord RECHARGE DE LA BATTERIE L appareil est aliment par une batterie Li ion 3 7 V 1 Ah Elle se charge l aide de son chargeur incorpor et d une source d alimentation 5 6 V 0 5 A cc par exemple un port USB ou une alimentation autonome L tat de charge est in diqu par un voyant visible par l aperture carr e situ e sur le cot droit du bo tier Ce voyant est allum en rouge pendant la charge et passe au vert lorsque celle ci est termin e Le temps maximum de charge est de l ordre de 3
Download Pdf Manuals
Related Search