Bulletin d`informations : printemps 2006
Contents
1. parution Concertation publique donnez nous votre avis Le d bat qui s ouvre concerne chaque heillecourtois dans sa vie quotidienne ses d placements ses loisirs ou son cadre de vie Il est important que les habitants soient associ s la d finition des orientations qui seront mises en oeuvre par le Maire et le Conseil municipal Dans le cadre de l laboration du PLU plusieurs moyens sont mis en place pour recueillir votre avis Comment intervenir directement dans le d bat Il est possible d mettre vos remarques et suggestions partir du site internet Un registre est galement votre disposition en mairie Les documents de r f rence le diagnostic territorial r alis en 2005 le dossier PLU sur les tapes de la proc dure de r vi sion du Plan Local d Urbanisme distribu avec le bulletin munici pal en janvier 2006 tous les heillecourtois Vous pouvez consul ter tous ces documents sur le site internet de la ville http heille Une pr sentation du Projet d Am nagement et de D veloppement Durable PADD sera faite au Conseil municipal du 29 mai 2006 Expression du projet de ville il d finit les orientations g n ra les d urbanisme et d am nagement retenues pour l ensemble de la commune Le PLU est compos de 5 pi ces principales Un rapport de pr sentation Un projet d am nagement et de d veloppement durable PADD Un plan de zonage Un r glement Des ann2. 12 PAGES qxd 28 04 06 17 46 Page 1 D 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 2 PADD PLU PDU Se ces sigles myst rieux se dessinent des orientations majeures pour notre commune et notre agglom ration C est pourquoi il est important que chaque citoyen int ress au devenir de sa collectivit locale se familiarise avec eux et surtout prenne une part active par commentaires observations et propositions l criture finale de ces documents dans le cadre de ce que l on appelle la concerta tion PLU Plan Local d Urbanisme communal rempla ant d sormais le Plan d Occupation des Sols POS Vous avez tous t destinataires d un document de quatre pages distribu avec le bulletin municipal de janvier 2006 Ce document explique d une mani re claire la proc dure d laboration puis d adoption du PLU Le PADD Plan d Am nagement et de D veloppement Durable est une des tapes importante de cette laboration du PLU Il s agit d une proc dure nouvelle caract re prospectif et int grant for tement les pr occupations environnementales ce que le Plan d Occupation des Sols ne faisait pas Le PADD qui pr figure l image terme de la commune fera l objet d un examen approfondi par le conseil municipal le 29 mai puis ensuite par le conseil de communaut urbaine Apr s le 29 mai il sera mis sur le site internet de la commune avec pos sibilit de commentaires et de suggestions Le
3. limin es car consid r es comme hors sujet Les enfants et les jeunes par contre ont fait preuve d une imagination d bordante offrant des r cits tr s surprenants un r gal Palmar s Section I jeunes 1 Colombe PUDLOWSKI pour Voyage en Oxymore 75 Paris 2 R mi GRANDIDIER pour Destination paradisiaque 54 Heillecourt 3 Timoth e BAUDEQUIN pour L onironaute 54 Heillecourt Section 2 adultes 1 Jean Paul LAMY pour La route de la soie Calvados 2 Eric FOUASSIER pour Un passager clandestin Essonne 3 Eva POLLEFORT pour La marche Bruxelles Belgique Prix Lorraine Alain HENRY pour La cigogne de Stanislas 54 Laxou Prix 1 nouvelle Salom REGENT pour La maison id ale 54 Heillecourt Prix sp cial du jury Maud CONRAUD pour Le temps d un soupir 54 Heillecourt FORUM DES ASSOCIATIONS Une vitrine de la vie associative pe incontournable de la rentr e le forum des activit s associatives se d roule en septembre prochain a la Maison du Temps Libre Une trentaine d associations se mobilise pour vous pr senter leurs activit s Activit s sportives culturelles artisanales jardinage il y en a pour tous les go ts toutes les passions et tous les ages Vous n avez que l embarras du choix pour occuper votre temps libre C est une v ritable vitrine pour les associations C est pour elles l oc casion de se faire conna tre d
4. rue des Erables Rendez vous les samedis matin de 9 h 00 11 h 00 Les produits utilis s encombrants m taux cartons bois gravats pneus d chets partir du 20 mai verts restes de produits d entretien etc sont souvent des produits dangereux La p Renseignements aupr s de Michel Fontaine 03 83 56 05 14 solution est de les emmener en d chetteries qui r cup rent et font retraiter ces lt p d chets Ainsi votre geste facilitera le tri et all gera les quantit s mises en bac aux mineurs fran ais non acc s ou tuteur de franchir la a demand e en compl ment d une carte n ou d un passeport ment est n cessaire lorsque l enfant mineur Proche de chez vous la d chetterie de Heillecourt route de Fl ville est gratuite pour tout habitant de l agglom ration Pratique elle est ouverte tous les jours de la semaine du lundi au vendredi de 13 h 30 19 h 30 samedi dimanche et jours f ri s de 9 h 12 h et de 13 h 30 19 h 30 p riode estivale du ler mars au 31 octobre 2006 welts LE pi ce d identit carte d identit de l enfant Rappel des jours de collectes ne ue famille f A Ordures m nag res les lundis et jeudis matin a D chets recyclables les mercredis matin Objets h t rog nes 16 mai et 22 novembre a partir de 4h du matin Attention Sortir imp rativement les ordures m nag res co sacs ou objets h t rog nes la veille du ramassage apr s 19 h Les jours f ri s l
5. 04 06 16 03 Page 8 P MANIFESTATIONS MANIFESTATIONS MANIFESTATIONS CONCOURS DE NOUVELLES 2005 Voyageur insolite Er fois de plus la S me dition du Concours de nouvelles organis e par la Biblioth que de Loisirs et Rencontres est un vrai succ s avec plus de 70 participants 36 nouvelles adul tes dont 6 lorraines et 6 premi res nouvelles 35 nouvelles jeu nes dont la plupart taient des premi res nouvelles lorraines La participation pour la premi re ann e de deux classes Cm1 Chateaubriant 5 coll ge Alfred M zi res et le choix de d cer ner des prix lorrains et premi res nouvelles y est certainement pour beaucoup Le jury compos de cinq personnes Fran ois Paul Jacques Pr sident de Loisirs et Rencontres Fr d ric G segnet biblioth caire S bastien Louvart Evelyne Uhlrich et Simone Dezavelle ont d couvert de vrais jeunes talents qui promettent de lire des auteurs inconnus et non publi s autrement de susciter de nouvelles passions Le choix arbitraire des jurys ne doit pas remettre en cause la qualit des autres nouvelles Le choix final se fait apr s de nombreuses discussions ou les opinions parfois contradictoires font d bat Contrairement au sujet de l ann e der ni re qui pouvait laisser place un champ tr s large une ren contre celui de cette ann e tait plus cibl Attention donc a bien respecter cet exercice car plusieurs nouvelles adultes cette ann e ont t
6. Heillecourt en Bref Heillecourt en Bref Heillecourt en Bref COMMUNICATION L INFO EN CONTINU SUR LE CANAL LOCAL Votre cha ne locale un nouveau concept L t l vision comme toute autre source d information est un m dia qui pour tre efficace se doit d voluer en fonction des souhaits exprim s par les personnes qui la regarde Les r sultats du sondage r alis sur notre cha ne locale en novembre 2005 ont montr l int r t des habitants pour cet outil de communication que nous devons rendre plus vivant Parmi les volutions les plus nettes il est noter le dynamisme des pages infographiques plus riches accompagn es depuis peu par un ban deau d roulant Elles ont pour objectif d informer la population qui a acces ce canal local par le biais du c ble 24h 24 et 7j 7 Y sont diffu s es les manifestations les informations municipales associatives sportives culturelles et scolaires EURINFO Bas fed powers I ADO TARJO et JAN TO a nae CS a Les nouveaux rendez vous Infocourt C est le nouveau rendez vous que donne la cha ne loca le a ses t l spectateurs depuis le ler avril Tous les jours de la semai ne toutes les heures rondes ainsi qu heures fixes 20 h 45 et 22 h 30 vous pouvez suivre durant 5 minutes l essentiel de l actualit locale De plus trois nouveaux magazines d information vid ographique sont diffus s 11 h 30 18 h 30 et 23 h 30 Eurinfo
7. Urbaine du Grand Nancy D part vers 14 h 30 gt Dimanche 04 Fun Rando VTT Parcours VTT pour les sportifs 30 40 ou 50 km pour toute la famille 10 ou 20 km Rendez vous au Stade Municipal Villers les Nancy partir de 7 h 30 Tarif 5 Renseignements VTT Fun Club 03 83 41 04 53 Samedi 10 et Dimanche 11 juin gt Journ es Portes Ouvertes la d couverte d un jardin gt Michel Fontaine ouvre son jardin de 9h 19 h Rendez vous 10 rue de Brest Renseignements au 03 83 56 05 14 Mardi 20 juin C est la f te de la Musique mais aussi le jour le plus long du printemps gt Concert avec la chorale Les Voix Si Les Voix La et l orchestre Jazz Partner s Band 20 h 30 la Maison du temps libre Samedi 24 juin gt Feux de la Saint Jean parc de l Embanie gt Restauration partir de 19 h 30 Grand bal 21 h avec l orchestre de vari t SUNSET Jusqu au vendredi 30 juin gt iti 3 i eq i i 7 P 7 ee puerta inion du Temps Eibre Activit s sportives culturelles artisanales jardinage il y en a pour tous les go ts toutes les passions et tous les ges Vous Lundi 19 juin au dimanche 09 juillet n avez que l embarras du choix pour occuper votre temps gt Tournoi Open du Tennis club de 15 h 19 h courts couverts libre Pour y voir un peu plus clair dans le paysage associatif de la ville rendez vous au forum des activit s associativ
8. de vous inviter une ren contre en octobre 2006 pour vous pr senter la ville ses quipements et ses services et entendre en retour vos attentes et vos remarques Inscriptions en mairie amp 03 83 55 09 54 ou sur le site Internet Qualit de l air int rieur Pour que votre logement respire la sant Quelques gestes simples au quotidien C est le printemps et vous tes plein d lan Vous avez envie d entre prendre des travaux am nager votre int rieur nettoyer du sol au pla fond Tous vos gants Les produits m nagers que vous allez utiliser sont susceptibles de contenir des composants nocifs pour votre sant et celle de votre entourage Limitons les risques d intoxication et d allergie Respectez les consignes d utilisation des produits bien lire l tiquette A rez votre pi ce pendant et apr s l utilisation des produits Utilisez des protections si n cessaire gants masque lunettes Utilisez des produits respectueux de votre sant et de votre environne ment ETAT CIVIL at NAISSANCES POURCHER Adriana oo DEHAYE Ad le So EULOGE Eve WAWRUSZKO Nathan JEAN Damien LEPAUL Aaron SAAL Julien VANCON Benjamin FUNDERE Lison PRUD HOMME ROME Nathan MARIAGES MIRAMBET Fabien et MARTIN Karine NICOLAS S bastien et ESPEITTE Chrystelle BRUSSEAUX Thomas et WOLFF Cindy MEYER Jean et HOUPERT Chantal DECES OLIVIER Patrick JAGER veuve TAPIAU Lucie GANDJEAN Gilbert L
9. qxd 28 04 06 17 21 Page 5 P Heillecourt en Bref Heillecourt en Bref Heillecourt en Bref Plan Local d Urbanisme Le PLU Plan Local d Urbanisme remplace le POS Plan d occu pation des sols o construisons notre ville de demain Construire ensemble un avenir quel plus beau challenge pour une ville et ses habitants que de r fl chir ce qui pourrait am liorer l existence de chacun et de tous D y r fl chir ensemble dans un esprit de concertation Qualit de Ville protection des paysages terrains constructi bles hauteur de b timents trac s de voiries Le Plan Local d Urbanisme est un document strat gique de plani fication urbaine op rationnel et prospectif Il dessine la g ogra phie de la ville de demain pr voit et organise l avenir du territoi re communautaire Il d finit et r glemente l usage des sols Introduit par la Loi Solidarit et Renouvellement Urbains S R U du 13 d cembre 2000 modifi e par la Loi Urbanisme et Habitat du 2 juillet 2003 le Plan Local d Urbanisme se substitue au Plan d Occupation des Sols Plan Local d Urbanisme notre projet de ville Directeur de la publication Roger GAUTHROT 58 Grande Rue Heillecourt Conception et r alisation Jean Marie KELLER Michel THIRION Yannick VERNINI Pierre VERGNAT Astrid PARGNEY Louis Bertrand LEBRUN Michel NICOLAS Anne TOUSSAINT Imprimeur Imprimerie Nanc ienne Impression PA NO AN D p t l gal
10. Depuis ce d but d ann e 2005 l Etablissement Fran ais du Sang Lorraine Champagne a mis en place le nouveau syst me de reconnaissance des donneurs de sang b n voles Il y a maintenant 7 niveaux de dipl mes per mettant de r compenser les donneurs ayant plus de 150 dons et m me 200 Toute l information sur www dondudang net soane CE ne a wes u0 Won g Campagne nationale de promotion de don de sang du 26 mai au 14 juin L Etablissement Fran ais du Sang Lorraine Champagne et la F d ration Fran aise pour le Don de Sang B n vole organisent leur campagne nationale de promotion du don de sang entre le 26 mai et le 14 juin 2006 Au cours de ce rendez vous annuel est rappel e la n cessit de don ner son sang pour r pondre aux besoins des malades parmi lesquels des personnes atteintes d un cancer ou victimes d accident Le don du sang est un acte g n reux solidaire et responsable qui per met chaque ann e de soigner 500 000 malades Chaque jour dans notre r gion 110 malades ont besoin de sang Aujourd hui vous pouvez d ci der de sauver des vies O donner Nancy 9 11 rue Lionnois 54052 NANCY CEDEX T l 03 83 17 65 85 Fax 03 83 32 68 18 Mardi et vendredi 8 h 00 12 h 30 et 14 h 00 17 h 30 Premier et troisi me samedi 8 h 00 12 h 00 Vandoeuvre l s Nancy Avenue de Bourgogne Brabois dans le CHU 54511 VANDOEUVRE LES NANCY CEDEX T l 03 83 44 71 28 Fax 03 83 44 60 46 Du l
11. IENHARD pouse BURGER Marie COLLET G rard POPOWIEZ divorc e MOULINET Marie GEORGES Charlotte MATHIEU Andr DENIMAL divorc e VEG Michelle SIVIGNON Roger POLLET Bernard TOLLE Charles AN L 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 11 D Info Mairie Info Mairie Info Mairie Info Mairie Info Mairie SZ MANIFESTATIONS Mai Juin Juillet Ao t Dimanche 28 mai gt 2 vide grenier de 8 h 18 h avenue des Erables Dimanche 28 mai B ti ton corps et g re ton esprit de 13 h 18h gt Cet v nement convivial a pour ambition de rassembler hommes et femmes de 10 80 ans autour d activit s physiques artistiques de r flexion Animations gratuites Rendez vous parc de l Embanie Renseignements Etudiants UFR STAPS de Nancy 06 12 95 36 51 Samedi 03 juin gt Conf rence d bat sur les plantations d automne 14 h 30 la Maison du temps libre gt Prot geons notre environnement Utilisation de v g taux vari s entretien avec des produits naturels Tous les conseils pour la r alisation l am nagement et l entretien de votre jardin D bat anim par Michel Fontaine de l Association des Jardiniers de France Renseignements au amp 03 83 56 05 14 Samedi 03 et Dimanche 04 juin gt Tous a v lo 10 dition gt Samedi 03 Faites du v lo Circuit partant route de Fl ville proche d chetterie pour rejoindre une boucle pr vue par la Communaut
12. PDU Plan de D placements Urbains de l agglom ration est ga lement en cours de r vision apr s une premi re p riode d application 2000 2005 Son contenu est d cisif pour notre vie quotidienne en terme de d place ments domicile travail et de loisirs 2 et 3 ligne de transports en commun en site propre PRINTEMPS 2006 anneau de circulation autour de l hypercentre permettant une circulation automobile limit e volution des mat riels plan de circulations douces marche et v lo sont parmi les sujets soumis orientation et d bat Pour ce qui nous concerne plus particuli rement HEILLECOURT o le projet de PDU a fait l objet d une pr sentation et d un d bat le 20 avril des options importantes ont t marqu es du sceau d une forte volont municipale la cr ation d une halte SNCF permettant un acc s direct en quartier gare le renforcement et la s curisation d un r seau de chemins aux deux niveaux communal et intercommunal l am lioration de l acc s au centre ville de NANCY par le r seau de bus la cr ation de giratoires notamment rue de Vandoeuvre pour d congestionner le rond point BOTANIC la baisse de la vitesse 90 km h sur l autoroute A 330 pour ne citer que les sujets principaux A noter que le projet de Plan de D placements Urbains est en ligne en versions complete et synth tique sur le site grand nancy org Les observations et suggestions peu
13. a police patrouille Vous d sirez partir en vacances et garder l esprit tranquille alors n h sitez pas signalez la police municipale la p riode pendant laguelle votre habitation est inoccup e Heillecourt participe cette ann e encore l Op ration tranquillit vacances qui vous permet avant votre d part et pendant la p riode du 1 juillet au 31 ao t de placer votre domicile sous surveillance poli ci re et de partir en vacances l esprit tranquille Donc si vous partez en vacances au mois de juillet ou au mois d ao t n h sitez pas prendre contact avec la police municipale Les policiers vous remettront un formulaire remplir avec votre nom votre adres se et la p riode pendant laquelle vous serez absent Ils effectueront des passages r guliers votre domicile en votre absence Ce formulaire est aussi disponible en mairie ou en ligne sur le site Internet http heillecourt free fr Pour tout renseignement contacter la police municipale au 06 22 39 19 42 Nouveaux heillecourtois contactez nous C est un tr s grand plaisir pour nous de vous accueillir au sein de la commune Vous d couvrirez vite qu Heillecourt est une ville dyna mique agr able vivre au quotidien Pour faciliter vos d marches et r pondre vos questions la Mairie se met votre disposition N h sitez pas nous contacter 03 83 55 17 20 accueil Journ e des nouveaux habitants Les conseillers municipaux seront heureux
14. de met tre a la disposition des personnes g es des appartements agr a bles clairs et fonctionnels situ s au coeur de village a proximit des commerces Le 28 janvier 2006 les r sidents se sont retrouv s pour f ter l an niversaire de la R sidence en pr sence de toutes celles et tous ceux qui font vivre la structure Roger Gauthrot maire Marie Th r se Thiery adjointe l Action sociale Marie Th r se Kinzelin conseill re d l gu e pour la R sidence Roland Schuster conseiller les membres du Comit de vie pilot par Jean Fran ois Mathonat le personnel municipal et les b n voles Le maire a tenu remercier toutes les personnes qui sont l ori gine de sa construction Emile Haquin son pr d cesseur Nicole Menut Paule Bello Jacqueline Petitnicolas anciennes adjointes et toutes celles qui ont pris le relais Un beau projet Nous avons pris une bonne d cision de faire construire cette maison qui aujourd hui est occup e 95 Ainsi s est concr tis l engagement pris par Emile Haquin de permett re aux personnes g es de la commune de trouver confort et s curit L ge d entr e a augment de 10 15 ans En 2004 nous avons r alis un sondage aupr s de 662 personnes g es de 65 ans et plus pour conna tre leurs besoins Les habitants inter rog s attendent de la municipalit des perspectives d volution de l habitat collectif ou pavillonnaire Les personnes souhaitent rester
15. e promouvoir des activit s de rencont rer des b n voles et surtout de favoriser de nouvelles adh sions Pour y voir un peu plus clair dans le paysage associatif de la ville rendez vous au forum des activit s associatives samedi 9 septembre la Maison du Temps Libre 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 9 D Info Mairie Info Mairie Info Mairie Info Mairie Info Mairie ANNEE SCOLAIRE 2006 La vente des tickets cantine et garderie p riscolaire s effectuera en mairie exclusivement aux heures et dates suivantes gt du mardi 9 au vendredi 12 mai gt du lundi 5 au vendredi 9 juin HORAIRES DE LA MAIRIE du lundi au Jeudi 9h 11h30et13h30 17h 30 vendredi 9h 11h30et13h30 17h l Renseignements Ter 03 83 55 1720 Fax 03 83 53 37 48 E mail mairie heillecourt semnet tm fr site Internet http heillecourt free fr de9m00 all h 30 cide 13h 30h aly n30 mardi jusqu a 19 h 00 vendredi 17 h 00 Retrouvons nous au jardin Vous recherchez des id es des astu ces pour cultiver a AYEZ LE R FLEXE DECHETTERIE L Association des jardiniers de France en partenariat avec La protection de notre environnement de tous les jours d pend bien souvent de nous la Ville de au quotidien C est la somme de nos comportements quotidiens qui ont un effet b n Heillecourt vous invitent participer au jardin de d mons fique pour l environnement tration situ aux Petits Paquis
16. es en septembre la Maison du Temps Libre Retrouvez toutes les associations sur le site internet http heillecourt free fr Samedi 09 septembre gt Forum des activit s associatives de 14h 18h la Maison du temps libre 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 12 D GRILLE DE PROGRAMME HEILLECOURT Votre journal infographique Tous les jours 7j 7 et 24h 24h Votre rubrique infocourt Toutes les heures rondes La iilis des inf d votre olla 22h30 et de 20h45 20h55 Vos programmes vid o Tous les jours 11h30 18h30 et 23h30 oe Le magazine des mformations europ ennes PSP Perr nay LE Magazine hebdommadaire denvran amp minutes informations ce da ville propose par le Parlement Europee dHielecourt sur son site f E traite des sujets sur les principales qh pr accupations des Eurap erts LES METIERS DE L ENVIE Le magazie des wie tiers Mecazine hetdomedele d environ 3 minute E derawon D miut
17. es collectes sont report es au len demain 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 10 P Info Mairie Info Mairie Info Mairie Info Mairie Info Mairie Gh ef Y Que sont les nuisances sonores 1h Ce sont les bruits g nants parce qu ils durent longtemps qu ils sont tr s forts ou qu ils se r p tent fr quemment ou agressifs de la vie quo tidienne provoqu s par les comportements d sinvoltes de personnes directement ou par l interm diaire d objets bruyants ou d animaux qu ils poss dent Arr t municipal n 1977 du 10 juin 2002 Les travaux de bricolage ou de jardinage r alis s par des particuliers l aide d outils ou d appareils susceptibles de causer une g ne pour le voisinage en raison de leur intensit sonore tels que tondeuse gazon moteur thermique tron onneuse perceuse raboteuse ou scie m ca nique ne peuvent tre effectu s que les jours ouvrables de 8 h a 20 h les samedis de 9 h a 12 het de 15 ha 19 h les dimanches et jours f ri s de 10 h 12h Les propri taires et possesseurs d animaux quels qu ils soient sont tenus de prendre toutes mesures propres viter une g ne pour le voi sinage notamment en ce qui concerne les conditions de d tention de ces animaux et la localisation du lieu ou d volution ext rieur aux habitations Nous vous remercions d y pr ter attention Op ration tranquillit vacances partez en vacances l esprit tranquille l
18. exes annexes sanitaires plan de servitu des et plan des contraintes Code deux bulletins l Information continue sur le oi local et le site Intern et http heillecourt free fy A Y 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 6 MANIFESTATIONS MANIFESTATIONS MANIFESTATIONS Cent dix donneurs de sang r compens s D sa cr ation en 1989 l Amicale des donneurs de sang orga nise le don du sang deux fois par an en mars et en septembre En mars dernier 133 donneurs se sont pr sent s 119 ont t retenus pour un don Depuis deux ans les besoins augmentent Face cette situation les membres de l amicale oeuvrent en permanence afin d am liorer les collectes et se mobilisent sans cesse pour essayer de convaincre les ha bitants venir donner leur sang A l occasion de la 17 assembl e g n rale de l amicale des donneurs de sang vendredi 10 mars le pr sident Jack Finance en pr sence du Docteur Jacquot Directeur adjoint de l Etablissement Fran ais du Sang Lorraine Champagne Nicole Georges repr sentant l Union D partementale des associations pour le Don du Sang et du Docteur Sartelet a remis 77 di pl mes sur 110 de niveau 1 correspondant trois dons pour les fem mes et cinq pour les hommes Parmi eux de nombreux jeunes de 18 25 ans Un r sultat encourageant cela t moigne de la prise de cons cience des jeunes donneurs de la n cessit de donner son sang
19. le plus longtemps domicile et si ce maintien ne peut plus s op rer et s il faut alors se r soudre le quitter ce serait pour un logement mieux adapt voire une structure m dicalis e Remise de bouquets Jeanne Marchal Incarnation Rollin premi res r sidentes et Henriette Haquin Un lieu de vie convivial et confortable Ce foyer logement pour personnes valides et autonomes offre un compromis entre l habitation individuelle et la maison de retraite m dicalis e Les r sidents sont int gr s la vie du quartier Des prestations sp cifiques leur sont offertes une surveillance de nuit une salle de restauration collective qui permet aux personnes de prendre leur repas en commun et de participer des animations ponctuelles etc Priorit est donn e aux parents des habitants de Heillecourt Voir tous les d tails dans la plaquette gliss e dans le bulletin Le 28 janvier dernier la R sidence a souffl ses 20 bougies Les membres du CCAS Centre communal d action sociale Roger Gauthrot pr sident Marie Th r se Thiery vice pr siden te Christian Chery Roland Schuster Lylianne Gouzou Edith Staroslawski Christiane Veck Jacqueline Baillard Brigitte Menard Colette Keller Didier Fernand Moniot Didier Christophe Marie France Thirion R sidence pour personnes g es R sidence du Moulin 14 rue du Gu Renseignements en mairie T l 03 83 55 17 20 12 PAGES qxd 28
20. magazine europ en du Parlement de Strasbourg Watt sin magazine culturel et musical et M tiers d envie portrait de jeunes professionnels Enfin le nouveau syst me vid ographique nous permettra de diffuser de br ves s quences film es sur la vie d Heillecourt En dehors de ces cr neaux de diffusion retrouvez votre information habituelle en continu dans les rubriques Notre Ville les informa tions pratiques sur la ville Rendez vous l annonce des manifesta tions l actualit de la commune Urgences les num ros utiles et Cin ma les films l affiche Nouvelle grille de programme d couvrir sur votre canal local et sur le site internet http heillecourt free fr Pour tout renseignement sur votre canal local contacter Anne Toussaint au 03 83 55 09 54 Vous souhaitez diffuser une information sur le canal local Envoyez votre message par courriel a anne toussaint mairie heillecourt fr DES MOTRE VILLE Retrouvez routes les informations de la vile d Heilecourt surson site internet Affichage des rubriques venir Mode d emploi pour recevoir le Canal local gt Etre un abonn Num ticable gt Proc der une recherche automatique ou manuelle sur votre t l viseur canal 35L fr quence 203 25 gt Passer en mode 4 3 sur votre t l viseur pour pouvoir visionner correctement le canal local avec le bandeau d roulant 12 PAGES
21. s taux d imposition des m nages ont augment l g rement par rapport l ann e 2005 Taux d imposition 2005 2006 7 11 Les op rations d investissement Foncier non b ti 18 04 Travaux pour 598 100 Apr s une ann e 2005 marqu e par la disparition de la salle Renaud et de la sacristie les travaux battent leur plein dans le Centre du village construction de la salle multi activit s reconstruction de la sa cristie am nagement de la cour int rieure c t de la salle des anciens r fection des fa ades de l glise et du caf restaurant La Fontaine et r habilitation de la rue des Ecoles L ann e 2006 sera aussi ax e sur l am nagement de la deuxi me partie du cimeti re En dehors des travaux d entretien du patrimoine les projets les plus im portants sont le remplacement des tribunes du stade des baignoires par des douches la R sidence du Moulin sans oublier les tudes pour un nouvel clairage du parc de l Embanie dans le but d une meilleure s curit et la r habilitation des chemins Acquisitions pour 311 580 L ensemble des acquisitions n cessaires au bon fonctionnement des ser vices repr sente 311 580 Sont pr vus l achat de mat riel infor matique le remplacement du mobilier scolaire et sportif un v hicule neuf pour les services techniques et enfin l acquisition d un diffuseur pour le Canal Local lt b 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 4
22. t marque trois engagements forts un budget solidaire et respec tueux de l am lioration du cadre de vie des habitants comme du soutien la vie associative l analyse et l valuation pr cises des missions et d penses de la collectivit permettant d assurer une gestion saine et ri goureuse la r flexion sur les conditions de d veloppement de la commune dans le respect des quilibres humains sociaux et budg taires Pr sentation g n rale du budget 2006 1 471 469 1 471 469 Ann e 2005 reste r aliser 1 074 025 euros Investissement Un budget de fonctionnement assurant la coordination des actions communales Le budget de fonctionnement regroupe l ensemble des d penses cou rantes de la commune tant structurelles r mun rations du person nel que li es aux diff rents services rendus aux heillecourtois restauration scolaire classes de neige et de d couverte Maison de l en fance centres de Loisirs Contrat Local de S curit soutien aux asso ciations R partition du budget communal par service 5 Administration g n rale Sports Enseignement E Service Social Entretien Patrimoine E Socioculturel E Vacances loisirs Administration g n rale 1 188 325 euros Enseignement 792 967 euros Entretien patrimoine 818 569 euros Service social 389 775 euros Sports 165 254 euros Socioculturel 189 760 euros Vacances et loisirs 184 090 euros Le
23. undi au samedi 8h 12h Lundi mardi jeudi et vendredi 13 h 17h Prochain don du sang Vendredi 15 septembre 16 h 00 a 19 h 30 Maison du temps libre 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 7 MANIFESTATIONS MANIFESTATIONS MANIFESTATIONS R SIDENCE DU MOULIN 20 ans d j tu e dans un attrayant cadre de verdure proximit du parc de l Embanie la R sidence du Moulin tablissement de 34 logements locatifs pour personnes g es valides et autonomes f te ses 20 ans d existence G r e par les membres du Centre communal d action sociale et la conseill re d l gu e pour la R sidence Marie Th r se Kinzelin elle accueille actuellement 36 r sidents Les personnes g es rentrent dans cet tablissement pour des raisons de s curit Mais ils y trouvent aussi une vie sociale plus riche en rencontres et en convivialit La R sidence du Moulin en construction en 1985 C est en 1981 82 sous le mandat d Emile Haquin que na t le pro jet de cr ation d un foyer logement pour personnes g es sur la commune En 1983 le Conseil Municipal pr sid par Roger Gauthrot lu Maire en mars de la m me ann e approuve le pro jet et obtient le permis de construire en octobre Le premier coup de pelle est donn le 4 janvier 1985 par Nicole Menut adjointe d l gu e aux Affaires Sociales L inauguration de la R sidence du Moulin a lieu le 18 janvier 1986 Son ouverture a permis
24. vent tre faites dans le cadre de l en qu te publique qui aura lieu au mois de juin Les documents pr cit s ont une caract ristique commune Ils ont tous les trois un impact important sur le cadre de vie qui sur notre commune est la RESSOURCE ESSENTIELLE qu il convient de pr server et de d ve lopper Je veux esp rer que chaque citoyen s en saisisse comme son bien propre travers l int r t actif porter ces d marches de r flexion et d orienta tion Reger GAUTHROT aa Finances Manifestations Budget 2006 P 3 Don du sang EG R sidence du Moulin Pr lt Communication Concours de nouvelles 2005 P8 Canal local P4 Forum des activit s associativesP 8 gt Cadre de vie O Plan local d urbanisme P5 Info mairie P 9 amp 10 Y Agenda Toutes les manifestations P 11 L v nement d avril la Corrida et ses 5236 coureurs class s 12 PAGES qxd 28 04 06 16 03 Page 3 P Heillecourt en Bref Heillecourt en Bref Heillecourt en Bref Heillecourt ville solidaire et entreprenante 6 274 234 euros d actions au service des habitants D couvrez la r partition du budget 2006 de la ville d Heillecourt vot le 27 mars 2006 par le Conseil Municipal C est un important travail qui a t engag tant en terme d valuation que de d finition des priorit s et objectifs inscrits dans la continuit de l action municipale au service des Heillecourtoises et des Heillecourtois Ce budge
Download Pdf Manuals
Related Search