Mortaiseuse LBM profi MODE D`EMPLOI
Contents
1. L unit perceuse comprends un traineau amovible en haute sur lequel il y a mont le moteur de propulsion Le traineau est mobile en toutes directions on doit faire le r glage manuel avec un levier Le tirage d oeuvre se trouves le jambage de la machine L ex cution de la machine est d apr s les r gles CE 2 Les directives du transport La machine devient emballer dans une caisse avant le transport voyez BDS 5777 75 Pour pas endommager des parties excellent et pour limiter les dimensions de la caisse on d monte l unit perceuse du jambage de la machine Chez le transport de la caisse ne gronder pas et sans commotions lever et fait rater Chez le lever et le rater de la caisse on doit user les quatres points pr vus 2 1 Dimensions ext rieurs caisse de transport longueur x largeur x hauteur 1150 x 700 x 1080 mm 2 2 Poids de la caisse de transport 90 kg 2 3 Poids de la machine net 180 kg KIEL LILLND VVVVVV TIVULZ I LT I N VIVI Holztech LBM pzofi 3 Donn es techniques Moteur lectrique type 4AO 90L 2D 2 2 kW Tension compte tours 2840 tpm Dimensions ext rieur Longeur 900 mm Largeur min 638 mm max 1500 mm Poids 180 kg Diam tre du perceuse 1 16 mm Port e longeur 245 mm Port e contrariant 205 mm Traineau hauteur 150 mm Dimensions du table 600 x 320 mm 4 Accessoires a Tournevis SW17 b Perceuse t te type Westcott 1 16 mm2. c Tournevis pour perceuse t te d Mode d emploi 5 D charger et enlever la graisse Testez l int gralit la machine et les accessoires tout de suite apr s le d chargement et faites attention sur les ventuellements dommages du transport Quand vous constatez des d fauts rapportez les tout de suite le fournisseur Les parts pas laquer sont prot g avec un produit antirouille Avant que vous usez la machine vous devez nettoyer ces parts avec une essence ou le p trole Pour viter des d g ts de laque vous devez payer attention que les solvants ne mettront pas en contact avec les parts laquer WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi 6 Placement de la machine 6 1 Monter l unit perceuse 6 2 La machine doit se trouver sur tout les quatre points galement sur un plancher bien portable 6 3 La machine doit tre dresser pareille qu il y a assez de place libre pour assurer le travail sans entraves Sch 42 cp e F 2 A 1 o Ge Ca o 3 E dh e 1 TN AN HD Ok d s S be S 33 s AC Se Fee LI NN um Ex k NA j d A NER I i ez Cy Sn H_ ee ewe al NU 2 E 5 WWW HOLZTECH COM Holztech LBM pzofi 7 Connection lectrique 7 1 Connection au r seau Le branchement de la machine comme aux toutes les autres parties lectriques de la machine ne peut tre faite que par un technicien qualifi Contr lez le sens de rotation
3. la machine il faut s assurer de la conformit professionelle de l installation lectrique V rifier que l interrupteur de la machine soit en arr t avant que vous connectez le courant au r seau Il faut retirer la fiche lectrique lors de traveaux d entretien de nettoyage et de r parations Il faut retirer la fiche lectrique lors d changer des outils ainsi que vous arr tez de travailler Testez votre pi ce sur des d fauts avant l op ration p ex des bosses des clous ou des autres objets trangers Travaillez toujours avec des lunettes de protections et un masque anti poussi re et des autres moyens de protections Toujours travaillez avec des v tements ajust s des cheveux nou s et ne jamais porter de foulard ou charpe Retirez bagues montres chainettes etc V rifiez d une place de travail bien clair sans des lacunes Nettoyez et entretenez la machine r guli rement Tenez les abords de la machine toujours propres Avant de travailler d barrassez tous les outils de r gagle de la machine et la surface de travail L employ jeune ne peuvent utiliser la machine que sous la surveillance d employ s adultes professionnels N utilisez la machine et les outillages que pour leur destination Ne laissez jamais tourner la machine sans surveillance quand vous vous en loignez Ne laisser pas d enfants dans l environnement de la machine et assurez vous qu ils ne puissent m
4. par d marrer pendant un instant Quand le rotation n est pas juste l interchangeant doit tre faits par un technicien qualifi Regardez aux sections de connection et de protection 7 2 Pr scriptions de s curit Laisser relever des d g ts d lectricit par un technicien d l ctrique Ne changez rien en tout cas dans l installation lectrique de la machine qui peut causer des d g ts norm ment Chez des travails d entretien changement des outils ou des r parations on doit d connecter la machine du r seau d lectrique Arrachez la fiche de r seau Ne d marrez jamais la machine quand le boite d lectricit est ouvert 7 3 Plombs d lectriques Le jambage et le moteur de la machine sont terre Le moteur est assur avec une protection pour surcharge Le d marreur et le moteur avez pr serv contre poussi re IP54 Le d marreur est pourvu avec une cl ture qui fonctionner aussi comme un bouton d arr t 7 4 D marrer la machine Connectez la machine au r seau Appuyer le d marreur vert L liminer bouton d arr t d urgence se passe par appuyer le bouton d arr t rouge ou par appuyer sur le bouton jaune sur le set de cl ture ATTENTION L liminer de la machine peut se passer seulement avec le bouton pourvu pour ca et pas par d tacher le prise de r seau 7 5 Moteur Type T90L 2 avec thermo bo te de branchement encastr S01 150 Ex cution pour 3 phase courant alternatif Configurati
5. HOLz cL Hy Mortaiseuse LBM profi MODE D EMPLOI DB amp S MACHINES 4e Liniestraat 4 Tel 32 0 51 70 54 66 B 8650 Houthulst Fax 32 0 51 70 54 67 Belgium E mail info holztech com CONTENU Le but d emploi Les directives du transport Donn es techniques Accessoires D charger et enlever la graisse Placement Connection lectrique Fonctionnement Entretien 10 Pr scriptions de s curit s 11 Sch mas clat es 12 Liste d entretien 9 0 O Ord eo m c Holztech LBM pzofi WWW HOLZTECH COM Holztech LBM pzofi INTRODUCTION Cher client Veuillez lire ce mode d emploi profond ment et mettez vous au courant de cette machine avant que vous commencer travailler comme ca vous vitez des probl mes graves avec la machine et aussi avec votre sant et pour viter des blessures Uniquement un entretien r gulier et profond ainsi qu une professionalit garantient une op ration facile s r et conomique Le fabricant ne prend pas de responsabilit pour des endommages blessures ou perte de mat riau cr s par une mal utilisation de cette machine ou d ignorer les ordres mentionn s dans ce mode d emploi DB amp S Machines WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi 1 Le but d emploi La mortaiseuse LBM Profi sert pour percer le bois et fraiser des coches et des cannelures dans le bois et des mat riaux similairs La machine comprends un jambage de la machine avec une unit perceuse
6. ettre la machine en route ATTENTION Ne travaillez jamais avec un enlevement de protection de la t te de perceuse WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi 11 Sch mas clat es LBM profi Groupe construction base L unit perceuse Fig 2 o Benennung Art No St nder Spanmeien LBM 250 07 00 00 7 Futter 8 i Suppor Pig 2 WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi Mortaiseuses LBM Profi 9 11 10 12 WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi Mortaiseuse Holztech LBM pzofi 12 Liste d entretien Date Cause R paration R partion par Diminution par Date WWW HOLZTECH COM
7. on B3 Niveau de protection IP54 Toerental 2860 tpm bij 50 Hz Tension 2 2 kW Tension d usage 380 V 50 Hz Clasee thermo isolation F WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi l zer SC aw i d L3 iM hin in s S ER IK R no N unu 99gz vO S S9 8 ZHOS AOBE OZZ L Tam Fw Z 7 1061 sndus SSS 207 N ieyeyos WS ejejsljeH sJawWNujeyMy Bunuueuag m Nrirdl me Spe x C8703QA unus Lxs 3 N LOH eqexesrads ZHOS I 3d N A08 WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi 8 Fonctionnement OPGELET Contr lez le sens de rotation User seulement des outils pour ce sens de rotation Outils par example tendre les fraises Mettez le pi ce de travail sur le tirage parall le avec les outils et apr s se cramponnez le Chez des grandes pi ces vous usez une servante rouleau ou quelque chose analogue Instituez les outils sur la hauteur d sirable et se cramponnez les Instituez la longueur travail et la profondeur d sirables avec les crous Indications pour fabriquer des fosses longues Au d but percez les deux fosses l extr me Sur des distances gal entre les fosses l extr me percez les fosses aux surplus Accomplissez le fosse longue par fraiser ATTENTION Des percages profonds ne finissez pas ca dans 1 fois Il y a un danger d enchifr nement par des copeaux de bois et tel que le chauffage possible danger pour le casser des ou
8. tils WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi Le levier d avencement pour le mouvement le long et r calcitrant ne bougez pas avec des chocs 9 Entretien Entretenez et tendez la machine r guli rement pour prenez soin d une marche sans d fauts Apr s tout les 50 heures de travail en devez nettoyer la machine fond de touts des copeaux de bois et de poussi re et aussi les parts roulant en mouvant de l unit perceuse WWW HOLZTECH COM Holztech LBM profi ATTENTION Chez un usage plus long ou l augmentation du niveau de poussiere nettoyez la machine plus r gulier 10 Pr scriptions de s curit s Vous recevez la plus grande s curit si vous lisez et suivez profond ment cettes directions de s curit s et de l usage Pas suivre les directions et prescriptions de s curit et aussi l usage pas expertement de la machine peut causer un grand danger pour le personnel Avant que vous commencez travailler avec cette machine vous faites familier avec le mode d emploi de constrution et de travial L utilisation de la machine n est autoris qu aux personnes connaissent l usage et particulierement les dangers que repr sentent l emploi d une telle machine et qui sont en pleine possession de leur facult s mentales Ne placez jamais la machine dans les locaux humides et ne l exposez jamais la pluie Avant la premi re mise en route de
Download Pdf Manuals
Related Search