RAID MAX® INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2
Contents
1. Petroleum gases 68476 85 7 1 000 ppm ACGIH liquefied TWA Distillats l gers 64742 47 8 1 200 mg m3 152 ppm SUPPLIER p trole hydrotrait s quipement de protection individuelle Protection respiratoire Arrangement industriel L mission dune quantit importante de vapeurs peut tre contr l e au moyen dune ventilation locale par aspiration ou dune protection respiratoire Ne pas vaporiser dans des spaces ferm s Arrangement de m nage N utiliser qu avec une ventilation ad quate Protection des mains Pas d exigence particuli re Protection des yeux Arrangement industriel Lunettes de s curit avec protections lat rales Arrangement de m nage viter le contact avec les yeux Protection de la peau et du Pas d exigence particuli re corps Mesures d hygi ne manipuler conform ment aux bonnes pratiques d hygi ne industrielle et aux consignes de s curit Se laver fond apr s manipulation Ne pas manger fumer ou boire dans la zone de travail Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date de r vision 11 07 2011 9 PROPRI TES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Forme Couleur Odeur pH Point de fusion Point d bullition Point de cong lation Point d clair Taux d vaporation Temp2. rature d auto inflammabilit Limite d explosivit inf rieure Limite d explosivit sup rieure Pression de vapeur Densit Hydrosolubilit Coefficient de partage n octanol eau 10 STABILITE ET R ACTIVIT Conditions viter Mati res viter Produits de d composition a rosol blanc l g re donn e non disponible donn e non disponible 100 C donn e non disponible lt 7 C lt 19 4 F M thode TCC Propulseur donn e non disponible donn e non disponible donn e non disponible donn e non disponible donn e non disponible 0 940 0 975 g cm3 compl tement soluble donn e non disponible Date d impression 01 30 2012 Num ro de la FDS 350000004533 SITE_FORM Number 30000000000000003849 001 Chaleur flammes et tincelles Oxydants forts La d composition par la chaleur peut provoquer le 6 10 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date d impression 01 30 2012 Date de r vision 11 07 2011 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 dangereux d gagement de gaz et de vapeurs irritants R actions dangereuses Stable dans les conditions recommand es de stockage 11 INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Toxicit aigu pa
3. de surface ou dans les gouts Utiliser un confinement appropri pour viter toute contamination du milieu ambiant En dehors des conditions normales d utilisation viter les rejets dans l environnement Enlever avec un absorbant inerte 3 10 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date d impression 01 30 2012 Date de r vision 11 07 2011 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 Si l a rosol est endommag Contenir le d versement absorber avec des mati res absorbantes non combustibles par ex sable terre terre de diatom e vermiculite et transf rer dans un conteneur en vue d une limination conforme la r glementation locale nationale voir section 13 Balayer et d poser avec une pelle dans des r ceptacles appropri s pour l limination Utiliser du mat riel anti tincelant seulement Endiguer les renversements consid rables Nettoyer les r sidus sur le site o le produit s est r pandu 7 MANIPULATION ET STOCKAGE Manipulation Conseils pour une viter le contact avec la peau les yeux et les v tements manipulation sans danger Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu Ne pas p n trer dans les zones d utilisation ou de stockage sans une v
4. inconsciente Faire imm diatement appel une assistance m dicale 5 MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE Moyens d extinction appropri s Dangers sp cifiques pendant la lutte contre l incendie Information suppl mentaire Point d clair Limite d explosivit inf rieure Limite d explosivit sup rieure Classification NFPA Utiliser de l eau pulv ris e de la mousse r sistant l alcool de la poudre d extinction ou du dioxyde de carbone Risque d explosion des a rosols par le feu Le contenant peut fondre et r pandre en chaleur du feu Ne pas laisser p n trer l eau d extinction contamin e dans les gouts ou les cours d eau Combattre l incendie une distance maximale ou partir d un endroit prot g Rafra chir les conteneurs expos s au feu s en approcher avec prudence Porter une combinaison de protection int grale et un appareil de protection respiratoire isolant autonome pression positive En cas d incendie et ou d explosion ne pas respirer les fum es lt 7 C lt 19 4 F M thode TCC Note Propulseur Note donn e non disponible Note donn e non disponible A rosol Niveau 1 normes NFPA 30B 6 MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Pr cautions individuelles Pr cautions pour la protection de l environnement M thodes de nettoyage Enlever toute source d ignition Porter un quipement de protection individuel Ne pas d verser dans des eaux
5. 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date de r vision 11 07 2011 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 Date d impression 01 30 2012
6. Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date d impression 01 30 2012 Date de r vision 11 07 2011 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 1 IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE Informations sur le produit Nom commercial RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Utilisation de la Insecticide substance du m lange Soci t S C Johnson et Fils Limit e 1 Webster Street Brantford ON NST 5R1 Num ro d appel d urgence T l phone D Urgence M dical et de Transport 24 Heures 866 231 5406 T l phone D Urgence M dical International 24 Heures 952 852 4647 T l phone D Urgence de Transport en Canada 24 Heures 613 996 6666 2 IDENTIFICATION DES DANGERS Aper u des urgences Apparence odeur blanc a rosol l g re Pr occupations Attention imm diates CAUSE DES IRRITATIONS AUX YEUX Contenu sous pression Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu Ne pas stocker plus de 50 C 120 F car le contenant pourrait exploser Nocif par inhalation Nocif en cas d ingestion Eviter le contact avec la peau les yeux et les v tements viter de respirer les vapeurs les brouillards de pulv risation ou les gaz lo
7. ed 68476 85 7 30 00 60 00 Distillats l gers p trole 64742 47 8 5 00 10 00 hydrotrait s Piperonylbutoxyde 51 03 6 1 00 5 00 D Trans allethrin 28057 48 9 0 10 1 00 Pour de plus amples renseignements sur les ingr dients pr sents dans le produit consulter le site www whatsinsidescjohnson com 4 PREMIERS SECOURS Contact avec les yeux Enlever les lentilles de contact Rincer imm diatement et abondamment l eau pendant 15 20 minutes Faire appel une assistance m dicale en cas d apparition d une irritation qui persiste Contact avec la peau Rincer abondamment l eau Faire appel une assistance m dicale en cas d apparition d une irritation qui persiste Inhalation Transf rer la personne l air frais En cas de troubles respiratoires consulter un m decin En cas d arr t respiratoire pratiquer la respiration artificielle Faire imm diatement appel une assistance m dicale Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date de r vision 11 07 2011 Ingestion Date d impression 01 30 2012 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 En cas d ingestion NE PAS faire vomir sauf sur instruction du personnel m dical Ne jamais rien faire avaler une personne
8. entilation ad quate viter de respirer les vapeurs les brouillards de pulv risation ou les gaz Equipement de protection individuel voir section 8 Ne pas vaporiser vers le visage Ne pas utiliser dans des zones qui n ont pas une ventilation ad quate Utillser uniquement pour l usage pr vu et conform ment au mode d emploi i TENIR LE PRODUIT HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX DE COMPAGNIE Ne pas manger fumer ou boire dans la zone de travail Indications pour la Tenir l cart de la chaleur et des sources d ignition protection contre l incendie et l explosion Stockage Exigences concernant les Conserver l cart des aliments et boissons y compris ceux aires de stockage et les pour animaux conteneurs Ne pas stocker plus de 50 C 120 F car le contenant pourrait exploser Conserver dans un endroit sec frais et bien ventil Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date d impression 01 30 2012 Date de r vision 11 07 2011 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 8 CONTROLES DE L EXPOSITION PROTECTION INDIVIDUELLE Limites d Exposition Composants No CAS mg m3 ppm Non Base standard units Petroleum gases 68476 85 7 1 000 ppm ACGIH liquefied TWA
9. exp dition des Nations unies ciasse Num ro ONU Groupe d emballage Note Transport maritime IMDG Nom d exp dition des Nations unies Classe Num ro ONU Groupe d emballage IINo EMS Note Transport a rien ICAO IATA Nom d exp dition des Nations unies Classe UN ID No Groupe d emballage Note AEROSOLS INFLAMMABLE 2 1 2 1 1950 Aucun e Une d rogation pour quantit s limit es peut tre applicable pour ce produit veuillez consulter les documents de transport AEROSOLS INFLAMMABLE 2 1 2 1950 Aucun e F D S U Une d rogation pour quantit s limit es peut tre applicable pour ce produit veuillez consulter les documents de transport AEROSOLS INFLAMMABLE 2 1 2 1 UN 1950 Aucun e SC Johnson ne transportant g n ralement pas de produits par avion la conformit de l emballage de ce produit avec les crit res actuels IATA ICAO n a pas t d termin e Veuillez consulter les R glements Mati res Dangereuses IATA ICAO pour avoir les 8 10 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date de r vision 11 07 2011 Date d impression 01 30 2012 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 instructions d taill es p
10. igner de la chaleur des tincelles et des flammes Effets potentiels sur la sant Voies d exposition Contact avec les yeux Contact avec la peau Ingestion Yeux Causes Irritation mod r e des yeux Peau Peut causer des r actions cutan es dans de rares cas 1 10 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 ea h Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date d impression 01 30 2012 Date de r vision 11 07 2011 Num ro de la FDS 350000004533 SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 Un contact prolong ou r p t peut dess cher la peau et provoquer de l irritation Inhalation Nocif par inhalation Peut causer des effets syst miques Ingestion Peut irriter la bouche la gorge et l estomac Peut provoquer des douleurs abdominales Nocif en cas d ingestion Condition m dicale Des gens qui ont des troubles de la peau peut tre plus aggrav e pr dispos es l irritation 3 COMPOSITION INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Les produits chimiques dangereux qui sont pr sents des niveaux gaux ou sup rieurs aux niveaux d clarer en vertu de la norme 29 CFR 1910 1200 de l OSHA ou du R glement canadien sur les produits contr l s sont num r s dans le tableau ci apr s Nom Chimique No CAS Pour cent en poids Petroleum gases liquefi
11. our le transport a rien de ce produit 15 INFORMATIONS R GLEMENT AIRES tat actuel de notification R glements du Canada 16 AUTRES INFORMATIONS HMIS Ratings Tous les ingr dients de ce produit respectent le R glement sur les renseignements concernant les substances nouvelles de la Loi canadienne sur la protection de l environnement Ce produit est class conform ment aux crit res du r glement sur les produits contr l s et la fiche signal tique contient toutes les informations requises par le r glement sur les produits contr l s Sant Inflammabilit R activit Codes Pour le NFPA Sant Feu R activit Sp cial Information suppl mentaire Ce document a t pr par avec des donn es dont les sources ont t jug es fiables Cela ne constitue pas une garantie expresse ou implicite sur l exactitude de l information donn e aux pr sentes Les conditions r elles d utilisation et de manutention sont ind pendantes de la volont du vendeur L utilisateur est responsable de l appr ciation de toute l information disponible lorsqu il utilise ce produit des fins particuli res et de la conformit de cette utilisation aux lois en vigueur f d rales provinciales municipales etc Pr par par SC Johnson Global Safety Assessment amp Regulatory Affairs GSARA Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique SC conform ment aux normes ANSI Z400 1
12. r voie orale DL50 oral Evalu e gt 2 990 mg kg Toxicit aigu par inhalation donn e non disponible Toxicit aigu par voie DL50 dermal cutan e Evalu e gt 20 000 mg kg Effets chroniques Canc rog nicit donn e non disponible Mutag nicit Pas anticip Effets sur la reproduction donn e non disponible T ratog nicit donn e non disponible Sensibilisation donn e non disponible 12 INFORMATIONS ECOLOGIQUES Effets cotoxicologiques donn e non disponible 13 CONSIDERATIONS RELATIVES A L ELIMINATION D CHETS DE PESTICIDES Respecter tout r glement f d ral provincial et d tat et toute 7 10 Fiche de Donn es de S curit Fiche Signal tique conform ment aux normes ANSI Z400 1 2004 et 29 CFR 1910 1200 Johnson A FAMILY COMPANY RAID MAX INSECTICIDE CONTRE LES INSECTES VOLANTS 2 No D HOM 29831 LOI P A Version 2 0 Date de r vision 11 07 2011 Date d impression 01 30 2012 Num ro de la FDS 350000004533 Classification du D chet RCRA Transport par route SITE _FORM Number 30000000000000003849 001 ordonnance locale et municipale en vigueur concernant l liminatio Consommateur peut jeter le r cipient vide dans le d tritus ou r utilisez le o les quipements existent D001 D chet Inflammable 14 INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT US DOT Departement d s Transports amp Transport de Substances Dangereuses au Canada Nom d
Download Pdf Manuals
Related Search