Home

Mode d`emploi logiciel eSAM

Contents

1. Control Sysem DOMINO C C BALAY Emaan E BAUKNECHT select eSAM 19 38 WFS Effective 30 04 2009 Vo Mode d emploi logiciel e SAM Une fen tre de dialogue s ouvre et vous pouvez choisir le nom du fichier et l emplacement de la sauvegarde par default c est c eSAM data La liste des modules s lectionn e sera cr e La liste des modules aura l extension CSV Create Sam Database 3 save Database Speichern unter Upload Databa P 20 Speichern in data lt m pe m back 22 Zuletzt verwendete Dokumente Desktop E Eigene Dateien Zuletzt w Arbeitsplatz verwendete D SYSTEM en LH Desktop d DVD CD B w Laufwerk D E appl auf stu Fspl data M S td auf stu fspl data depart IO sios auf stu Fspl data vdisks P Eigene Dateien vdisks auf stu fspl data vdisks auf 1 1 3 Phone Browser Metzwerkumgebung Arbeitsplatz Dateiname 18032009 Hetzwerkumgeb Dateityp SAM Binary File Ke Abbrechen Cliquer sur Mise jour de la base de donn es Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 Create Database select Create Database to customize the Upload Database database See Select Upload Database to upload the back database to SAM eSAM 20 38 WFS Effective 30 04 2009 2500 Mode d emploi logiciel e SAM Conn
2. eSAM 6 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel eSAM Cliquer sur le 12NC concern E Select SKU Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 SKU 851305001000 551323015000 051332015001 KML 8510 KOMP KOMP 6610 1 Timer Type DOMINO ANTARES B ANTARES B Control System DOMINO AMTARES B ANTABES B Service Code 481221470694 480131000048 480131000048 Factory Code 461971414922 461961513272 461961513272 851332029000 851333029001 851333029002 851333038000 851333038001 851333038002 851333115000 851333115001 851333138001 851333138002 851333138003 851333201000 KOMP E610 KOMP 6610 1 KOMP 66104 KOMP 6610 1 KOMP SEI KOMS 65104 KOMS KOMS 6610 1 KOMS KOMS 66104 KOMS GOSIA ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B ANTARES B AMTARES B AMTARES B AMTARES B 5 B AMTARES B ANTARES B 480131000048 1480131000048 480131000048 480131000048 480131000048 480131000048 480121100743 480121100743 480121100146 480121100146 480121100146 480121100146 461961513272 461951513272 461961513272
3. 461961513272 461961513272 461961513272 461961513263 461961513263 461961512253 461961513253 451951513253 461961513253 48 Skus Found Cliquer sur Module programm Z Select Action Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 481221470694 Test Procedure Please select Error Codes Program Timer Head Error Messages back eSAM 7 38 WFS Effective 30 04 2009 Vo Mode d emploi logiciel e SAM Cliquer sur Recherche de l adaptateur Connect Adapter Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2004 Search Adapter Please connect the eSAM Adapter with the Update Adapter a select Search Adapter for the automatik port search back Le logiciel e SAM recherch le port ou l adapter eSAM est connect Pour la mise jour du logiciel usine voir chapitre 5 E Search Adapter Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart amp Whirlpool 2009 Search for Adapter Please wait eSAM 8 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel eSAM Si l adapter n est pas connect vous aurez le message d erreur suivant Adaptateur eSAM non trouv Dans ce cas v rifier les tapes suivantes D brancher et rebrancher l adaptateur eSAM et cliquer sur lt R essayer gt e Fermer l application eSAM et red marrer e V rifier si vous n avez pas branch trop de clef USB ainsi tous les ports COM sont blo
4. E eSam Onlineunterst tzung 3 mmm f ete FT Sonic k Herunterfahren g e Service Assistant Module b uH RR a Englisch US e5AMdb 1 Ent EM R 2 Ecran de d marrage Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 select eSAM Adapter to program a timer read the error messages DNR EDEN select SAM to create and upload the Te UE database to the SAM Config select Config to change the program Update settings Select Update to search for database software and firmware updates eSAM 2 38 Effective 30 04 2009 WFS 2500 Mode d emploi logiciel e SAM Connexion du PC de l adaptateur e SAM et du module Connecter le c ble USB votre PC sf Interface USB du PC ou du E PC portable E es 1 d Ve Zeie DM VCT Ai H 1 2 f 7 4 E y d w T I f k EA d I 4 d 27 A D I 1 A KS vi 7 Y C ble USB E O I a f 77 er 9 H d t d F s j p I vg P 7 LI 1 d A f Y Connecter le c ble USB avec l adaptateur eSAM La LED verte clignote Si c est la premi re fois que vous connectez l adaptateur eSAM votre PC merci de suivre les instructions du chapitre Premier pas avec eSAM et l adaptateur eSAM du dossier Guide d installation eSAM Inter
5. des modules contiendra uniquement les appareils Fabric Care J1 1 12MC SKU MODEL f PRODUCT GROUP I gt pam D Factory Code Service Code Factory Code Service Code CONTROL S DATASET 42192791563 KABMSO62 461474452201 46197106756 48122821020 SC1 C 2 oc1 C2 46197448220 FAbric Care 42194791564 KABMSOS2 451974482211 46197106756 48122821020 501 C 2 901 C2 45137445221 Habric Care 42182731555 KABMS102 451974482271 46197106756 48122821020 501 C 2 oci C 2 46197448222 Fabric Care 42132781557 KAMGSO66 4519744852251 4619710460E 48122821015 SC1 ALPHA 501 ALPHA 461974402726fF abric Care B 4219279187 KwWAS5100 451974482301 46197106759 48122821833 501 C 2 SCl C 2 46197445230 F abric Care 42182789100 KIWWAKDUU 46197530553 48122147031 45187141457 46122147065 DOMINO D O AINO 4619753055 Fabric Care 8 42192799101 KTIRANW 461975305643 45137141457 48122147055 DOMINGO 46197530564 Fabric Care 8 42192799102 KWAK1000 46197448717 48122147055 46197 141484 48122147041 DOMIMO DONINO 4619744071F Fabric Care 4218278810 KTIRANW 451974485754 46122147075 461947141492 4812214705 DONT DONINO 4619744874 Fabric Care 11 8513050010C KYYML8510 45197448902 48011110092 46197141492 48122147065 DOMINO DONMINO 45197445003 Fabric Care 091308510108 KYMLS510 46197303923 48011210030 45197108414 485011210022 TINYTRONIC
6. D Ex 4812 214 78975 ONE_ TOUCH 4812 218 38418 Connecter le c ble rouge sur le 24 PRG eSAM 37 38 WFS Effective 30 04 2009 250 Mode d emploi logiciel e SAM FROID Side by Side Ex 4812 217 78211 Connecter le connecteur vert sur la platine ci dessous derri re la trappe Pas de rep re sur la platine eSAM 38 38 WFS Effective 30 04 2009
7. erreur L adapter eSAM doit tre connect au PC et une module doit tre connect l adaptateur eSAM Cliquer sur Lecture messages d erreur Select Action Test Procedure Error Codes Program Timer Read Error Messages eSAM Effective 30 04 2009 Control System 5C1 Timer Type 5C1 Blank Timer 481228219538 Please select 26 38 PRODUCT ICON WFS 280 Mode d emploi logiciel eSAM L adaptateur eSAM et le module doivent tre connect s Cliquer sur D marrer Pendant la lecture de l erreur sur le module la LED jaune clignote Read Errorcodes B Control System 5C1 Timer Type SCT 43 Blank Timer 481228219538 Adapter Firmware 1 58 wait for Start Si l eSAM ne trouve aucun message d erreur vous aurez l information ci dessous La LED verte clignote Read Error Message M ox Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 481221470411 Adapter Firmware 1 75 No Error Message found Disconnect eSAM adapter back close Read successful eSAM 27 38 WFS Effective 30 04 2009 280 Mode d emploi logiciel eSAM Selon le message d erreur cette derni re est affich e comme ci dessous Read Errorcodes Control System DOMINO Timer Type DOMINO Service Code 481221470725 F23 Heater Safety Failure or Fressostat Failure 8 Proc dure de Test Cliquer sur Proc dure de test Select Action Contr
8. reprogrammables Sur l cran de d part Cliquer sur Liste des modules cr s Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 e5AM Adapter Select eSAM Adapter to program a timer C AM read the error messages ESSE H D SC Select SAM to create and upload the Create Timer List database to the SAM Config Select Config to change the program Update settings Select Update to search for database software and firmware updates Une fen tre de dialogue s ouvrira Indiquer un nom la table comme jjmmaaaa Un fichier avec l extension CSV sera cr Cliquer sur Enregistrer Speichern unter ERE 1 7032009 csv Zuletzt verwendete D Eigene Dateien Dateiname 903200 Speichern Metzwerkumgeb Dateityp i Abbrechen eSAM 24 38 Effective 30 04 2009 WFS 2500 Mode d emploi logiciel e SAM Avec explorer ouvrir le fichier en double cliquant dessus par d faut c eSAM data ddmmyyyy Le fichier s ouvrira avec MS Excel Adresse C leSamidata Ordner Name amp Altiris El 16032009 bin CLEANUP 17032009 5 H C Documents and Settings 18032008 bin HC drivers 19032009 bin EIC esam EH 19032009 Cen LH CDM 2 04 14 sdb 17032009 bin data variant Files H ICH MSOCache 8 Ac oracle H Z Program Files Ci RECYCLER Robocopy Le fichier ressemble l ancienne liste des modules Maintenant vous pouvez modifier
9. 100463 Adapter Firmware 1 68 Program Timer successful eSAM 11 38 WFS Effective 30 04 2009 280 Mode d emploi logiciel eSAM 4 1 Couleurs des c bles de connexion de l adaptateur eSAM vers le module vierge Rouge gt lavage et lave vaisselle Blanc gt Lave vaisselle Incored Noir gt Cuisson Vert gt Froid Side by Side Bleu gt Libre pas utilis 5 Mise jour du logiciel usine de l adaptateur eSAM Apr s avoir cliqu sur Recherche de l adaptateur eSAM compare les versions du logiciel usine disponible et celle de l adaptateur Si la mise jour est n cessaire elle d marre automatiquement Swich to Bootloader Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 Please disconnect the eSAM adapter from ait for 20 seconds Press and hold the yellow button on the eS AM adapter Reconnect the eSAM adapter with the FC Now release the yellow button If the LED on the adapter lights blue select Update firmware eSAM 12 38 WFS Effective 30 04 2009 Vo Mode d emploi logiciel e SAM D brancher maintenant l adaptateur eSAM du PC et attendre 20 secondes Swich to Bootloader Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 Please disconnect the adapter from PC ait for 20 seconds Press and hold the yellow button on the eSAM adapter Reconnect the eSAM adapter with the PC How release the yellow but
10. 47072 DORINO DONINO 4619744675 Fabric Care 26 8521210530C MFVWIDZEB 4519744879 48011110012 46197 141590 48122147072 DOMIMO DONINO 4619744073 Fabric Care 85213003497 MY UO70ED 8521300349 MY UD7O0ED 46197303295 18122147081 451973034854 48122147074 TINY TRONIC TIRPZTRONIC 45197303295 Fabric Care 46197303256 48122147098 45187303484 48122147074 TINY TRONIC TIN TTRONIC 451897303238 Fabric Care 95213003498 46197303624 48122147081 45137303484 48122147074 TINY TROMIC TINSTTRORNIC 45187303538 Fabric Care 05213005595 2441 46197303624 48122147081 45197303484 48122147074 TINY TROMNMIC 45197303528 Fabric Care 092131054096 46197303436 48122147087 4518973034654 48122147074 TINY TROMIC 45197303438 Fabric Care 092059413002 PROZALPA 451374481281 4619710468E 48122821017 501 ALPHA 501 ALPHA 46197445128 Fabric Care 85309413002 PR SALPH 46197446126 481228218944 461947104666 46122821015 SC1 ALPHA SCT ALPHA 461974461294 abric Care 55309415004 PROASALPH 451974481811 4619710460E 48122821015 SC1 ALPHA 501 ALPHA 15137448181 abric Care 053094135005 PROSSCTC 451974482311 46197106756 4812282183 SC1 C 2 C 2 46197449251 abric Care 7530941 UE WAKS 70 46197440203 46122147920 4614710606 4812214706C GAMMA GAMMA 461974462503 PRbric Care 35309413010 PR1DGAMM 46197446415 45122147956 46197108065 46122147060 GAMMA DAMMA 45137445415 7 Lecture de messages d
11. 61974482221 461974482261 461974482301 461375305533 461975305643 461974487173 461974487641 461952355373 461952355373 461352355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461352355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 461952355373 Service Code BT 481228210203 Factory Code BT 461971057589 Production Data 481228210203 481228210203 481228210198 481228219399 481221470658 481221470658 481221470411 481221470694 461971067589 461371067583 461971046862 461971067599 461371414672 461971414572 461971414842 461971414922 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 461350257553 461950257553 461950257553 461950257553 461950257553 01 01 2006 10 03 2006 11 03 2006 17 11 2006 01 01 2006 10 03 2006 11 03 2006 17 11 2006 01 01 2006 10 03 2006 04 03 2006 17 11 2006 01 01 2006 10 03 2006 11 03 2006 17 11 2006 01 01 2006 10 03 2006 11 03 2006 Par exemple ci dessous la boite Groupe famille est s lectionn e et les cat gories Fabric Care Food Preparation and Food Stream Solutions sont
12. 8 Mode d emploi logiciel e SAM Sommaire D marrage logiciel e SAM Ecran de d marrage Connexion du PC de l adaptateur eSAM et du module Programmer Reprogrammer un module 1 Couleur de c ble de connexion mise jour du logiciel usine de l adaptateur eSAM Support de l ancien SAM 1 Cr ation d une liste de donn e des modules reprogrammables Lecture des messages d erreur Proc dure de test Codes erreurs 10 Mise jour de l eSAM 11 et support en ligne 12 Comment connecter les diff rents modules NO OIT s L ensemble du kit eSAM est 480183100001 e adaptateur e SAM C ble USB 2 m tres C ble de connexion Incored Blanc 480183100003 C ble de connexion Domino Rouge 480183100002 C ble de connexion Antares Noir 480183100006 C ble de connexion SxS Vert 480183100004 e C ble de connexion Bleu Pas utilis 480183100005 ATTENTION Le mode d emploi ci dessous ne concerne pas les erreurs de manipulation de l adaptateur et des c bles comme une utilisation sous l eau Utilisation uniquement pour le test par un technicien comp tent 1 D marrage du logiciel eSAM Double cliquer sur l icon eSAM de votre bureau ia ETT eSAM 1 38 WFS Effective 30 04 2009 csar Mode d emploi logiciel e SAM Ou cliquer sur D marrer gt programmes gt SCC Service gt eSAM CRETE SAP Front End T ScanSoft PDF Professional 4 SCC Serwice FI e5am
13. 927991030 850175511004 850175511005 850175511006 850175511007 850175511034 850175511035 850175511036 850175511037 850175511044 1850175511045 850175511046 850175511047 850175515044 850175515045 850175515046 850175515047 850176911004 8501 76911005 850176911006 Model Kit ABM 5062 Kit ABM 5082 Kit ABM 5102 Kit AMG 5066 Kit WA 5100 Kit Iran WAK 600 kitirariwAK800 Kit llan WAK 1000 kit iran 1400 7550 ARC7550 ARC7550 ARC7550 ARC75507AL ARC 550 AL ARC7550 AL ARC7550 AL 550 ARC7550 1X ARC7550 X ARC7550 X ARC7550 1X ARC7550 X ARC7550 X RC7550 1 ARC7690 ARC7690 ARC7690 Control System SET E32 5612622 Sti 62 SC1 ALPHA 2 DOMINO DOMINO DOMINO DOMINO THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN sci c2 Timer Type Service Code PT SC1_C_2 sci c2 SC1 ALPHA Isci 2 DOMINO DOMINO DOMINO DOMINO THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN THEVENIN Factory Code PT 461974482201 461974482211 4
14. TINYTRONIC 461973035985 Fabric Care 25166446510 TLAO600K 451975151185 48122821880 45137307156 481228210215C1 ALPHA SCT ALPHA 451875301165 Fabric Care 35166456510 TLAOSOOK 46197515060 461228621960 45187307156 486122921021 501 ALPHA SCT ALPHA 461975300060 Fabric Care 852100179060 MFVW9700K 552100286000 MFSVezDDA 4518702807E 4501111001 46197021968 48011110042 Acc HI _Acci460761 1365cFabric Care 4619702823E 48011110071 46197021966 48011110042 Hl Acel amp cciABZ351 166 Fabric Care 092120086300 MAFBS512A 4519 44857 3 46122147057 45187141491 48122147057 DONC DONINO 461944849 Fabric Care 35212015300 MAF7512A 46197 446736 48122147054 451871414981 48122147057 DONT DONINO 1518744845 Fabric Care 002120365300 MAF6512A 46197445754 48122147054 461971414865 48122147041 DONT 15138744844 Fabric Care 3521204631C 45197448777 48122147071 45127141484 481221470657 DOMINO DONINC 451874484 7 Fabric Care 95212056310 MAFB UTZA 46197 440676 46122147068 46197141492 4812214705 DOMINO DONINO 4619744696 Fabric Care 35212066310 MAFSOTSA 46197448774 4812214707 L 4519713149 4812214705 DOMINO DONINO 46197446F 4 Fabric Care BS521207b3U0C MAUT47EE 461474406712 46122147066 46197141465 4812214706575 DO NINO DONINO 4619744061 2 Fabric Care 092120606300 MAJI AEE 46197440612 46122147066 46197141465 40122147065 DOMINO DOMINO 4619744360 2 Fabric Care 092120963500 46197446795 48011110044 46197141590 481221
15. alis e et cliquer sur gt gt gt Create Sam Database Save Database Upload Database Clear all select Une liste avec tous les mod les s ouvre Cliquer dans la boite de dialogue de la colonne Select pour ajouter le mod le dans votre base de donn es e Chaque colonne peut tre tri e croissant ou d croissant Cliquer sur la t te de champs comme 12NC Mod le type de programmateur etc e Cliquer sur Filtre pour rechercher dans la colonne 12NC Mod le syst me de contr le type de module Service Code du module programm Code usine du module programm code service du programmateur vierge Code usine du module vierge Une recherche g n rique est possible ex 12NC 8511 Un filtre suppl mentaire est possible pour faire une recherche plus pr cise Control System Timer Type Service Code PT Factory Code PT Service Code BT Factory Code e Cliquer sur Effacer pour revenir la liste compl te e Cliquer sur lt ok gt pour sauvegarder la base de donn es personnalis es eSAM 17 38 WFS Effective 30 04 2009 Custemize List select 421927915640 Mode d emploi logiciel e SAM Version 1 00 01 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 12NC 421927915650 421927915670 421927915700 421927991000 421927991010 421927991020 421
16. am timer back clase Wait for Start 6 Support the old SAM our l cran de d part cliquer sur SAM Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart amp Whirlpool 2009 esAM Adapter Select eSAM Adapter to program a timer or GAM read the error messages he Select SAM to create and upload the Create Timer List database to the SAM Config Select Config to change the program Update settings select Update to search for database software and firmware updates eSAM 15 38 Effective 30 04 2009 WFS Mode d emploi logiciel eSAM Connecter le SAM au PC Cliquer sur Cr ation de la base de donn es Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart amp Whirlpool 2009 Create Database Select Create Database to customize the Upload Database SAM database Select Upload Database to upload the back database ta SAM Cocher les boites ci dessous en fonction des filtres que vous voulez utiliser Plusieurs s lections sont possibles Le filtre Pays n est pas encore actif Bient t disponible Create Sam Database save Database Production Date Product Group Upload Database from 9 04 2009 Clear to a E C clear all Control System E ACCESS F clear EJ amp NTARES eSAM 16 38 WFS Effective 30 04 2009 Vo Mode d emploi logiciel e SAM Au cas o vous voulez s lectionner des mod les sp cifiques utiliser la boite Liste personn
17. ce Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 download Software back close eSAM 31 38 WFS Effective 30 04 2009 2500 Mode d emploi logiciel e SAM Apr s chaque mise jour un tableau indique la situation des versions charg es check and download updates Version 1 00 01 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 Database 11 Aide et support en ligne Ce document et un guide d installation est disponible sur le site htip www scc service com 12 Comment connecter les diff rents modules LAVAGE Access POT 4801 111 00437 Access HI POT Semi Ex 4801 111 00109 Access Omega Basic Ex 4812 214 58385 Access Omega 2PASSO DOBLE Ex 4812 214 79261 Access Omega 2 Ex 4812 214 79339 Connecter le c ble rouge sur le plot P14 32 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel e SAM Domino C2 4812 214 70411 Domino C2W Ex 4801 111 00463 Domino Inertia Ex 4801 111 00345 Connecter le c ble rouge sur le plot U14 i Gamma Ex 4812 214 70589 Connecter le c ble rouge sur le plot PRG E 4 PF E L ees F a Omega 2 CH 4812 214 78939 Omega 2 Top Ex 4812 214 79487 Connecter le c ble rouge sur le plot PI4 eSAM 33 38 Effective 30 04 2009 WFS 2500 Mode d emploi logiciel e SAM SC1_Alpha_Elbi Ex 4812 282 10198 SC1_Alpha_lnvensys Ex 4812 282 19721 Connecter le c ble roug
18. ce fichier comme vous le d sirez Arial 71 12NC SKU MODEL 12 NC S KU Factory Code Origi Service Code Orig Factory Code Basi D 42182791552 KABMS5S062 461974452201 461971067599 A 42192791564 KAB M5092 461974452211 461971067509 4 42192791565 KABMS102 451874482771 461971067569 5 42192791567 KAMGSO6ES 461974402261 461971046062 b 42132791570 KYV A5100 461974452301 461971067599 42192799100 461975305533 481221470317 461971414672 ER 42192799101 461975305643 451371414572 42192799102 EAT LIC 451874487173 481221470553 451471414542 10 42192799103 461974467641 491221470783 461971414422 OUT 551100 A amp RC 7 550 461952368373 4951221470314 451950257553 0501755110 4R F550 451852355373 481221470314 451850257553 0501755110 ARC ZG 461952355373 481221470314 461950257553 14 5501755110 A amp RC 451952355373 481221470314 461950257553 0501551105 ARC7550A 461952355373 401221470314 461950257553 AA TACA A A2 aaa ar ae a ria aaa eSAM 25 38 Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel eSAM Si vous avez cr une base de donn es pour votre SAM une liste des modules issue de la base de donn es sera cr e ex la base de donn es est 19032009 bin la liste des modules sera obtenue automatiquement dans le fichier 19032009 csv EX Vous avez s lectionn juste Fabric Care pour votre base de donn es La liste
19. coch s Tant que la barre indicatrice reste verte et gauche de la marque la taille de la base de donn e correspond la m moire disponible sur le SAM Create Sam Database Save Database Production Date select Upload Database Kom 191092008 UET v Food Preparation E back to v Food Stream Solutions Control Sysem es AM WFS Effective 30 04 2009 18 38 Mode d emploi logiciel eSAM Si la taille de la base de donn es est trop importante pour tre int grer dans le SAM la couleur avant et apr s la marque devient jaune et rouge L icone de la fonction Sauvegarde de la base de donn es devient inactive Dans ce cas d autre filtre doivent tre utilis pour r duire la taille de la base de donn es Create Sam Database Save Database Production Date FJ select Product Group select Upload Database from 190 E w Food Stream Solutions E Home Cleaning back to 157 E Air Treatment Control Sysem select Ci dessous exemple Boite Groupe famille2 Fabric Care Boite Syst me de control Domino Domino Inertia et Gamma e Boite Marque Bauknecht Pour enregistrer cette base de donn es cliquer sur Sauvegarde de la base de donn es Z Create Sam Database Save Database Database Production Date Product Group Upload Database TIENS Fabric Care j vo Ce 1 Food Preparation back Sn ge Fond
20. e sur le plot PI SC1_A2 1 Ex 4812 282 19542 SC1_A3 Ex 4812 282 19538 SC1_VBL e g 4812 282 19541 Connecter le c ble rouge sur le plot PI5 d h eSAM 34 38 WFS Effective 30 04 2009 ED Mode d emploi logiciel eSAM 5 1 3 Ex 4812 282 10218 SC1 C 1 Ex 4812 282 19339 SC1 C 2 Ex 4812 282 19399 Connecter le c ble rouge sur le plot 5 Tiny Domino Ex 4812 214 70943 Tinytronic Ex 4812 214 70749 Connecter le c ble rouge sur le gt plot SERVICE WAVE Ex 4801 111 01396 Connecter le c ble rouge sur le plot eSAM 35 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel e SAM LCD e g 4812 214 79484 Connecter le c ble rouge sur le plot P14 i 444 r D ii n Gas 4 Co i E E S C CUISSON Antares Ex 4801 211 00146 Antares Ex 4801 310 00036 Connecter le c ble noir sur le plot SERVICE Hurricane Ex 4812 214 58548 retirer la platine Connecter le c ble blanc voir photo pas de description sur slot eS AM Effective 30 04 2009 WFS 2500 Mode d emploi logiciel e SAM IPC Right Ex 4801 211 00059 IPC Left Ex 4801 211 00061 Connecter le c ble rouge voir photo pas de description sur slot 4434444 d s LAVE VAISSELLE P Ex 4812 218 38362 Connecter le c ble rguge sur le plot PRG Incored Ex 4812 218 38522 le c ble blanc sur le 55 SERVICE WIDE PH Ex 4812 218 38409
21. ecter le SAM avec le PC et choisir le port La derni re base de donn es cr e sera choisie automatiquement Si vous voulez t l charger une autre version que la derni re cr e cliquer sur S lectionner la base de donn es Write Database E Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 Select Database 2 Start am data 19032009 bir back select the COM port where the SAM is connected with the PC Select a SAM database to upload to the SAM Switch the SAM in the DB Update Modus select Start to upload close Wait For Start Une fen tre de dialogue s ouvrira pour choisir une des bases enregistr es Cliquer sur Ouvrir ffnen Suchen in 73 data 16032009 bin i sim 18032009 bin 19032009 bin Version 1 00 Service Consulting C Whirlpool 2009 Select Database Start Select the COM connected with t back Arbeitsplatz Select a SAM da Dateiname 1 7032009 bin Switch the SAM Metzwerkumgeb Dateitup SAM Binary File Select Start to L close Walt For Start eSAM 21 38 WFS Effective 30 04 2009 280 Mode d emploi logiciel eSAM Choisir dans le menu principal SAM et cliquer sur dans le menu choisir Mise jour de la base de donn es SAM D marrer la mise jour cliquer sur Ok Oui Cliq
22. face USB de l adaptateur eS AM C ble USB Connecter un des c bles des modules l adaptateur L gende des couleurs des c bles des modules eSAM 3 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel e SAM Rouge gt Lavage et lave vaisselle Blanc gt Lave vaisselle avec module Incored Noir gt Cuisson Vert gt Froid Side by Side uniquement Bleu gt Libre pas encore utilis G l C ble de connexion des modules Indication de la couleur D brancher l appareil du r seau lectrique Si l appareil est toujours branch sur le r seau la LED rouge clignote Connecter le c ble du module l adaptateur Chapitre 9 voir les instructions de connexion en fonction des modules eSAM 4 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel eSAM 4 Programmer ou reprogrammer un module Cliquer sur l icone Adaptateur eS AM Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 select eSAM Adapter to program a timer or read the error messages Select SAM to create and upload the database to the SAM Config Select Config ta change the program Update settings Select Update to search for database software and firmware updates eSAM 5 38 WFS Effective 30 04 2009 2500 Mode d emploi logiciel e SAM Saisir le 12NC produit et cliquer sur Recherche Vous pouvez saisir le 12nc complet ou en partie Les informations suivantes sont affich e
23. ol System 5C1 Timer Type SCT A3 Blank Timer 481228219538 Test Procedure Please select Error Codes Program Tim er Read Error Messages back Close eSAM 28 38 WFS Effective 30 04 2009 Mode d emploi logiciel eSAM Vous obtiendrez l information compl te sur comment lancer le programme test Vous pouvez visualiser la proc dure de test phrase par phrase ou compl te Phrase par phrase pour visualiser la phrase suivante appuyer sur la barre espace Proc dure de test compl te Cliquer sur Afficher tout Control System SC1_43 Timer Type SCT Blank Timer 481228219538 Before start Attention Use the test program only without laundry 4 Press space for next page Si vous avez choisi Afficher tout vous pouvez soit utiliser la barre de d filement soit agrandir la fen tre Testprocedure Control System 5E1 Timer Type 5C1_43 Blank Timer 481228219538 Before start Attention Use the test program only without laundry Before start All options must be pushed opin and temper Selector to max pas select program DRAIN otart of test program switch on the appliance start of test program push 1st option button 4 times within 10 sec Wi eSAM 29 38 WFS Effective 30 04 2009 280 Mode d emploi logiciel eSAM 9 Codes Erreurs Cliquer sur Codes Erreurs Select Action Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Time
24. qu s E Search Adapter Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart E Whirlpool 2009 No Adapter found Si l adaptateur est correctement install et connect le logiciel eSAM affiche les informations suivantes e System de Control e Type de module e Code Service module vierge e version du logiciel usine de l adaptateur eSAM Cliquer sur D marrer Program Timer 2 1 Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 481221470544 Adapter Firmware 1 68 Select Start ta program the timer eSAM 9 38 WFS Effective 30 04 2009 280 Mode d emploi logiciel eSAM Pendant la programmation du module la LED jaune de l adaptateur clignote rapidement Program Timer Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 480111100463 Adapter Firmware 1 68 Write Data Pendant la validation du programme la LED jaune clignote lentement Z Program Timer Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 4801111060453 Adapter Firmware 1 68 eSAM 10 38 WFS Effective 30 04 2009 Cs Mode d emploi logiciel e SAM Pendant la reprogrammation d un module vierge la LED Jaune clignote sur 2 fr quences diff rentes D s que la LED re clignote en vert la programmation est faite Le logiciel e SAM donne le message Programmation du Module r ussie si la programmation a bien t faite Program Timer Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 480111
25. r 481221470694 Test Procedure Please select Error Codes Program Timer Head Error Messages back Pour lire tous les messages d erreur vous pouvez soit utiliser la barre de d filement soit agrandir la fen tre Error Codes Control System DOMINO Timer Type DOMINO Blank Timer 481221470694 FT Detected failure Mo water inlet To be checked Water Valve Flowmeter f Fressostat FA Detected failure Aquastop failure To be checked Aquastop Switch f Overflow contact Pressostat F3 Detected failure Drain failure To be checked Drain Pump Pressostat F5 Detected failure failure SC 7 OC To be checked N I C eSAM 30 38 WFS Effective 30 04 2009 280 Mode d emploi logiciel eSAM 10 Mise jour de l eSAM Votre PC doit tre connect internet Sur le premier cran cliquer sur Mise jour gt 16 Version 1 00 01 Service Consulting Center Stuttgart amp Whirlpool 2009 eSAM Adapter Select e amp AM Adapter to program a timer or read the error messages select SAM to create and upload the Create Timer List database to the SAM Select Config to change the program settings Select Update to search for database software and firmware updates Le logiciel e SAM recherche si des mises jour sont disponibles comme e Logiciel eSAM e Logiciel usine pour l adaptateur e Base de donn es E check and download updates MISE Version 1 00 01 Servi
26. s 12NC produit Mod le Type de module System de Control Code Service du module vierge Code usine du module vierge e Nombre de ligne r pondant la requ te Select SKU Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 Timer Type Control System Service Code Factory Code i EL 8510 DOMINO DOMINO 481221470634 461971414922 GETDI AMTARES B ANTARES_B 480131000048 451361513272 AMTARES B B 4901 31000045 461961513272 KOMP 6610A AN TARES B 5_ 480131000048 461961513272 KOMP AMTARES B 5_ 4801 31000045 461961513272 KOMP 661017 AMTARES B 5_ 480131000048 461961513272 TARES_B 5_ 480131000048 46196151 3272 AN TARES B AMTARES B 4901 31000045 KOMP 661017 AMTARES B 5_ 4801 31000048 851333115000 KOMS 66104 gt ANTARES B ANTARES B 4618561513263 851333138002 KOMS 661071 ANTARES B 480121100148 451951513253 B51333138003 KOMS 66104 gt ANTARES B 451961513253 851333201000 KOMS 6605 1 ANTARES ANTARES B 480121100146 461961513253 C gt Si le 12NC du produit est inconnu l information est indiqu e dans la barre du bas Select SKU 46196151 3272 46196151 3272 Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 SKU 88888 search back SKU Model TimerType ControlSystem Service Code Factory Code
27. ton If the LED on the adapter lights blue select Update firmware Appuyer et tenir le bouton jaune sur l adaptateur eSAM Rebrancher l adaptateur eSAM avec le PC Rel cher le bouton jaune BD ao O aparteR Si la LED sur l adaptateur eSAM est bleu i ceci veut dire que la version usine install sur l adaptateur et diff rente de celle disponible sur le logiciel eSAM Le programme eSAM indique la version usine du logiciel install e sur l adaptateur Exemple a la version 1 64 sur l adaptateur et eSAM a 1 68 eSAM 13 38 WFS Effective 30 04 2009 Vo Mode d emploi logiciel e SAM Cliquer sur D marrer Update Firmware E EN Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Le logiciel usine sera mis jour Si la mise jour est pr te la LED bleu s allume en m me temps que la LED verte clignote Merci de d connecter et reconnecter l adaptateur pour revenir un mode normal Z Update Firmware eSAM 14 38 Effective 30 04 2009 WFS E sav Mode d emploi logiciel eSAM Apr s avoir reconnect l adaptateur eSAM seulement la LED verte clignote et vous pouvez continuer reprogrammer un module voir chapitre 4 E Program Timer Haf Control System ANTARES B Timer Type AMTAHES B Blank Timer 480131000048 Adapter Firmware 1 75 Remove power plug from mains connection Insert plug 4 pin s black to timer and e5 AM adapter Select Start to progr
28. uer sur D marrer pour transf rer la base de donn es vers le SAM Z Write Database Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart Whirlpool 2009 select Database COM Start E eS am data 7032009 bin back Select the COM port where the SAM is connected with the PC Select a SAM database to upload to the SAM Switch the SAM in the DB Update Modus Select Start to upload Wait Far Start En bas de l cran la barre de progression avec une estimation du temps de transfert exemple 17 min restant plus le temps de d part est indiqu Write Database Select Database Start eSAM 22 38 WFS Effective 30 04 2009 2500 Mode d emploi logiciel e SAM Apr s le temps de transfert vous obtenez le message La base de donn es a t mise jour gt Cliquer sur Retour gt Write Database Version 1 00 Service Consulting Center Stuttgart amp Whirlpool 2009 E NeSamdataMest bin Gtarttime 14 01 Endtime 14 18 Database has been updated Pour v rifier la base de donn es transf r e sur le SAM suivre la proc dure normale pour arr ter le SAM Exemple DB 1209 veut dire partir de la semaine 12 de 2009 eSAM 23 38 WFS Effective 30 04 2009 Vo Mode d emploi logiciel e SAM 6 1 Cr ation d une liste de donn e des modules

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger la brochure  CC8E C Compiler for the PIC18 Devices  Storing and Editing Digital Photos  Operation Guide ANA(ST3)VA  GARANZIA LIMITATA USO  AVG PC TuneUp 2014  272 ko  KitchenAid 6899551 User's Manual  Compact Refrigerator Réfrigerateur Compact Refrigerador  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file