parents Infos
Contents
1. La plupart du temps les s jours r gionaux privil gient dans leurs activit s l exploration du patrimoine local Il peut s agir d observer la faune et la flore de d couvrir le milieu montagnard d apprendre cuisiner ou de visiter une ville Elles sont bien s r adapt es chaque tranche d ge jeux d veil musique etc d couverte neige pour les 4 8 ans Des s jours r gionaux existent aussi pour les enfants g s de 9 17 ans 8 Une palette de choix au fil de l ge les s jours nationaux Les s jours nationaux sont construits et organis s pour accompagner vos enfants vers plus d autonomie Les jeunes sont amen s devenir acteurs de leur s jour Nous sollicitons leur avis sur l emploi du temps des activit s et des soir es Les sp cificit s de chaque tranche d ge sont prises en compte lise Rebiff CCAS Pour les 6 11 ans Les s jours sont construits sur le mode de l veil puis de la d couverte L activit vise le d veloppement de la cr ativit et l apprentissage de la vie de groupe Le d roulement des activit s est sp cifiquement adapt au rythme des enfants Pour les 12 14 ans L offre de s jours s organise autour de trois th matiques ski de piste et snowboard ski de fond et traineau chiens ou ski alpin et ski jo ring Ce panachage d activit s permet aux jeunes de go ter diverses propositions sur le mode de la d couverte pour se faire une2. gions des lieux confortables et adapt s l accueil des jeunes cadre terrains de jeux proximit du lieu d activit Les chambres comportent entre 2 6 lits Infos parents lise Rebiff CCAS Les garanties de nos s jours une exigence de qualit suite Une alimentation vari e et quilibr e L quilibre et la diversit de l alimentation sont l objet d une attention constante Une quipe de restauration dirig e par un chef de cuisine gestionnaire est charg e de composer des plats vari s et quilibr s tenant compte de l ge et des besoins des jeunes Cette quipe travaille en troite collaboration avec l quipe p dagogique Des ateliers d veil au go t et l quilibre alimentaire sont men s avec la participation active de l quipe de restauration Ils sont l occasion de jeux d bats d gustations de produits biologiques Un encadrement qualifi et motiv Un personnel nombreux Nos directeurs tous titulaires du BAFD brevet d aptitude aux fonctions de directeur adh rent au projet ducatif de la CCAS et la convention des droits des jeunes Ils laborent un projet p dagogique afin de garantir la s curit physique morale et affective des jeunes et favoriser leur autonomie Ils dirigent l quipe p dagogique compos e d un adjoint d animateurs titulaires du Bafa brevet d aptitude aux fonctions d animateur ou en formation et d un assistant sanitaire de premier ou deuxi me
3. n voles actifs ou inactifs e De 15 17 ans dans un souci d autonomisation les jeunes ne sont plus accompagn s comme l autorise la r glementation Les frais de transport sont pris en charge ou rembours s Afin de garantir un transport en toute s curit la CCAS met en ceuvre plusieurs outils d s r ception de l affectation la liste des jeunes participant au m me s jour est disponible sur le site ccas fr dans espace activ Les jeunes de 15 17 ans qui partent depuis la m me gare peuvent ainsi se mettre en contact La SI Vie ou la CMCAS peut galement communiquer les noms et les coordonn es t l phoniques des autres jeunes ainsi que toutes les informations relatives au voyage pendant le voyage un num ro vert est mis la disposition de tous les jeunes 0 800 406 723 Accessible 24 h 24 y compris le dimanche il est destin r pondre toutes les questions concernant le trajet Devenez accompagnateur Le voyage des jeunes jusqu au centre n cessite la pr sence d accompagnateurs Nous avons besoin de vous pour participer au convoyage des enfants ou l organisation des d parts en gare Si vous tes volontaire faites vous conna tre aupr s de votre SI Vie ou de votre CMCAS Un h bergement aux normes et confortable Nos centres implant s partout en France sont agr s par les services d partementaux comp tents et respectent les normes sanitaires et de s curit Nous privil
4. degr au minimum secouriste titulaire de l AFPS attestation de formation aux premiers secours Nous pr voyons un animateur pour dix jeunes Les plus jeunes ont syst matiquement un animateur r f rent charg de porter une attention particuli re chacun d eux Des intervenants sp cialis s Les activit s sp cialis es qu elles soient sportives ou artistiques sont encadr es par des moniteurs dipl m s ou des artistes qualifi s m Infos parents Les activit s de glisse ski snowboard snowkite etc sont encadr es par les moniteurs d coles de ski notamment pour les d butants Les jeunes qui pratiquent d j les sports de glisse sont accompagn s par leurs animateurs qui veillent aux r gles de s curit et la coh sion du groupe Les activit s de haute montagne sont confi es des guides qualifi s lise Rebiff CCAS 24 heures sur 24 Un dispositif national d astreinte est la disposition des quipes 24 h 24 pour traiter tout incident concernant l int grit physique ou psychologique des jeunes En cas de souci pendant le s jour un num ro vert sp cifique la CCAS est mis la disposition des enfants pour leur permettre de joindre un responsable de l organisme tout moment Par ailleurs un autocollant all enfance maltrait e est appos dans tous les centres appel gratuit au 119 Parents gardez le lien La CCAS met en place diff rents moyens pour vous permettre de garder
5. dicale et ou chirurgicale n est pas sign e avant le d but du s jour par le ou les parent s responsable s du jeune au moment du s jour L autorisation la pratique des activit s Les attestations certificats m dicaux et autorisations parentales lorsqu ils sont n cessaires sont mentionn s par un pictogramme apr s le descriptif de l activit concern e Ils doivent tre inclus d ment remplis et sign s dans le carnet de s jours La visite m dicale pr alable L examen dit de non contagion une date rapproch e du d part en centre vacances n est pas obligatoire mais conseill l a pour but de faire le point sur l tat de sant de votre enfant de d pister d ventuels probl mes devant tre trait s avant le d part en vacances Il permet de mettre jour les vaccinations et de mentionner certaines difficult s de sant ou contre indications m dicales Le traitement m dical des jeunes de 4 17 ans en vacances Certains jeunes sont astreints pendant les vacances poursuivre un traitement prescrit par leur m decin Pour assurer cette continuit th rapeutique ils devront poss der l ordonnance prescrivant le traitement et les m dicaments dans leur bo te d origine Pour toute maladie allergie alimentaire ou autre n cessitant des soins sp cifiques ou des am nagements particuliers voir le chapitre Les s jours pluriels page 12 veuillez le signaler d s que possible votre CMCAS afin qu elle vous mett
6. id e tester et ne pas tre d cu par un choix unique Le rythme hebdomadaire moyen de pratique de l activit est de trois s ances Pour les 15 17 ans Les activit s propos es sont plus cibl es et l absence de transports collectifs permet chacun de choisir pr cis ment le lieu de son s jour voir le chapitre Un transport s curis p 9 Le rythme s intensifie avec une moyenne de cinq s ances hebdomadaires consacr es la pratique d une activit Les s jours sont organis s collectivement et chacun est actif dans la construction de son s jour et la vie de groupe Dans la grande majorit des s jours les jeunes participent activement la gestion de la vie quotidienne Lors de l inscription il est possible de faire une demande de jumelage c est dire mettre le souhait de partir avec un autre ami ayant droit de la CCAS de la m me tranche d ge dans le m me s jour voir l encadr Bon savoir page 20 8 Infos parents E Notre d marche ducative la participation des enfants Les jeunes sont acteurs de leurs vacances Un des enjeux de notre projet ducatif est de placer les jeunes m me les plus petits au coeur des d cisions concernant leur s jour Les adultes sont des ducateurs mais les jeunes ont droit la parole pour leurs activit s ils choisissent et proposent Les projets qu ils laborent en groupe randonn es visites activit s sont toujours valoris s et appu
7. individuelle accidents souscrite par le b n ficiaire telle l assurance extrascolaire ou l assurance sports d hiver et loisirs la montagne voir votre SLVie ou votre CMCAS Les frais pharmaceutiques m dicaux et chirurgicaux sont exclus de la garantie car ils restent du ressort des organismes sociaux S curit sociale et Mutuelle Ils sont pris en charge tel qu indiqu dans le paragraphe Les frais m dicaux p 22 A j BON A SAVOIR Le vol et la perte des effets personnels v tements bagages objets et mat riels divers des mat riels multim dias t l phones portables lecteurs mp3 appareils photo num riques et de l argent de poche en centres de vacances ne sont pas couverts par la CCAS et ne pourront donc faire l objet d aucun d dommagement Il est d conseill d emporter des objets de valeur ceux ci restant plac s sous la responsabilit de leur propri taire Les capitaux couverts en individuelle accidents varient de 6 708 33 539 Les parents qui souhaitent une garantie sup rieure peuvent souscrire titre individuel une autre couverture individuelle accident ces garanties sont cumulables Le culte La CCAS entend affirmer le principe de la libert de conscience et sa volont de respecter toutes les conceptions philosophiques et religieuses Si vous d sirez que votre enfant assiste aux offices d un culte vous pouvez le faire savoir au directeur du centre en joignant aux bagages u
8. le lien avec vos enfants le courrier postal est encourag pensez munir vos enfants d enveloppes timbr es libell es vos adresses des messages Internet et des photos sont r guli rement d pos s sur les blogs jeunes Rendez vous sur le site ccas fr espace jeunes blogs jeunes le service Info familles vous permet de consulter les messages t l phoniques d pos s par vos enfants ou les animateurs pendant leur s jour Pour cela composez le 0825 160 420 15 centimes d euros la minute depuis un poste fixe ainsi qu un code sp cial qui vous sera communiqu en m me temps que les informations pratiques par le courrier du directeur avant le d but du s jour Les changes via le t l phone portable sont galement possibles mais nous vous demandons de les viter autant que possible afin de ne pas perturber le d roulement des activit s et des repas lise Rebiff CCAS Infos parents Le contenu de nos s jours un moteur d panouissement Chaque s jour est port par une activit principale fil conducteur devant permettre une pratique r elle Mais celle ci ne doit pas tre confondue avec un stage ou une formation Elle reste un support l panouissement du jeune et l apprentissage de la vie collective Parall lement aux activit s un ensemble d actions mancipatrices sont men es lors de nos s jours Nous favorisons la lecture et l ouverture la diversit Nos centr
9. partir et 75 de ceux qui connaissent les s jours veulent y retourner e 93 des jeunes qui partent avec la CCAS se d clarent satisfaits ou tr s satisfaits de leur s jour e 34 500 jeunes sont partis avec la CCAS en 2009 Infos parents B Pour obtenir des informations sur les s jours organis s dans votre r gion rapprochez vous de votre Sl Vie ou CMCAS Vous trouverez galement la liste de ces s jours sur le site ccas fr espace jeunes s jours r gionaux et dans les plaquettes d informations que vous recevrez prochainement D Infos parents O Georges Bartoli CCAS Premiers d parts en douceur les s jours r gionaux Dans votre r gion pr s de chez vous vos CMCAS organisent des s jours pour vos enfants d s l ge de 4 ans et jusqu 17 ans Ces s jours dits de proximit sont concus pour favoriser les premiers d parts car ils pr sentent plusieurs avantages Une dur e r duite De 5 7 jours id ale pour les premiers d parts cette dur e permet votre enfant comme vous d envisager le s jour comme un premier test Une proximit rassurante Pour les plus petits la distance entre le lieu de r sidence et le lieu du s jour n exc de pas 150 km Vous pouvez ainsi accompagner votre enfant et visiter son lieu de s jour en compagnie des membres de l quipe d animation Dans certaines r gions des transports collectifs sont galement mis en place Des activit s originales
10. s Le choix des s jours possibles ainsi que l anticipation de l organisation mettre en place sont capitaux Ils garantissent l accueil optimal de chaque enfant lui permettant ainsi de profiter pleinement de ses vacances Ils permettent galement aux quipes d encadrement sensibilis es mais non sp cialis es d assumer leurs responsabilit s dans de bonnes conditions C est votre CMCAS que vous devez exprimer votre besoin afin qu elle vous mette en relation avec un interlocuteur de la direction sant action sanitaire sociale et solidarit avant toute inscription 8 mp Infos parents Xavier Zimbardo CCAS Les allergies alimentaires La fr quence des allergies alimentaires est en constante augmentation Pour ma triser ce risque nous avons mis en place une proc dure garantissant la s curit de vos enfants sur leur lieu de s jour Celle ci permet votre enfant de profiter pleinement de ses vacances et aux quipes d assurer une restauration et une surveillance personnalis es Avec la collaboration anticip e de leurs parents nous accueillons chaque ann e une cinquantaine de jeunes ayant diverses allergies alimentaires Infos parents Q ric Raz CCAS Informations pratiques L inscription mode d emploi 17 Calendrier des sessions et vacances scolaires 18 Les participations financi res 19 Les conditions g n rales 20 a6 Infos parents lise Rebiff CCAS L inscri
11. un membre de sa famille venu chercher l enfant malade ou bless Sans accord du m decin conseil de la CCAS les frais relatifs au rapatriement seront la charge des parents L assurance responsabilit civile et indemnit s contractuelles Cette assurance couvre l ensemble des responsabilit s encourues par la CCAS les CMCAS et les organismes s y rattachant du fait de leurs diverses activit s La responsabilit civile des organismes sociaux est couverte en cas de dommage mettant en cause une faute du personnel ou un d faut du mat riel ainsi que toute personne participant d une facon quelconque l organisation d activit s sociales Dans ce cas les cons quences p cuniaires des dommages corporels et ou mat riels caus s sont couvertes par le contrat CCAS L ensemble des frais ou indemnit s correspondants peuvent tre pris en charge En revanche aucune indemnit ne peut tre vers e au titre de la responsabilit civile lorsqu un dommage intervient sans que la responsabilit civile de la CCAS puisse tre d montr e Cependant l exception de certains sports risques le paiement d indemnit s contractuelles forfaitaires et limit es est possible dans le cas d accidents corporels incapacit permanente partielle ou totale ou d c s survenus au cours d une activit propos e par la CCAS qu il y ait ou non un responsable Les indemnit s relatives cette assurance peuvent se cumuler avec toute autre assurance
12. NN Infos parents iv BADIO 17 Wiot i j RN gt NN v LL LL K ANA fr W aout NWN NN 98 ei uo WT SN ER SAN BM n NS s 1 Oest di V Q op 9 As 2 M mad Co f AN WA C S d mtm 225 a i At V LE AN V y k 4 Y 9 QU po ant lt A ds a e p D i 4 es d S n a f E x3 Az t E A sea RW 34219 E 9 lt d A 3 5 a k t t E 5 ho 4 H TW ve Y i gt x C Ah P i osi RTE m oe ARS t E NT Le PE TE DE ns b r NE Own CN i UR w x ip i as Lots PRES Les colos c est bon pour grandir l automne pointe le bout de son nez les cartables sont fin pr ts pour attaquer une nouvelle ann e scolaire Il est d j temps de penser aux vacances d hiver Plus de 17 000 enfants sont partis cet t en colo avec la CCAS Pour beaucoup ce fut l occasion de d couvrir une r gion des activit s de nouveaux copains Ce fut aussi pour de nombreux jeunes un premier d part hors du foyer familial un premier pas vers l autonomie Depuis plusieurs sessions le nombre de partants en colos conna t une augmentation importante Les enfants des lectriciens et gaziers profitent pleinement d une offre de s jours diversifi s et du projet ducatif de la CCAS Avec Petits glisseurs pour le
13. RIER MARS S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D L M M J V S D 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 23 22 25 2 2228 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 1 13 ZONE B du 19 f vrier au 6 mars ZONE C du 12 au 27 f vrier ZONE A du 26 f vrier au 13 mars SESSION 02 SESSION 03 SESSION 04 SESSION 05 22 Caen Clermont Ferrand Grenoble Lyon Montpellier Nancy Metz Nantes Rennes Toulouse 4s 23 Aix Marseille Amiens Besancon Dijon Lille Limoges Nice Orl ans Tours Poitiers Reims Rouen Strasbourg AI Bordeaux Cr teil Paris Versailles Bg Infos parents Les participations fnm x Pour les jeunes de 4 14 ans le tarif des s jours comprend financi res E a Pour les s jours des jeunes de 15 17 ans le tarif ne comprend pas le transport voir Un transport s curis en page 9 COEFFICIENTS SOCIAUX Inf rieur 4310 6 469 8083 9701 11857 14009 16166 19399 Sup rieur 4309 6468 8082 9700 11856 14008 16165 19398 25864 25864 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 8 ans 7 jours 38 09 5442 7618 87 06 108 83 119 71 130 60 141 48 152 36 163 25 9 11 ans 7 jours 39 87 5696 79 74 91 14 113 92 125 31 136 0 148 10 159 49 170 88 12 14 ans 171 37 183 62 15 17 ans Les coefficients sociaux sont calcul s en fonction de vos revenus e
14. a publication Micha l Fieschi Cr ation conception graphique et r alisation COMTOWN productions Paris Iconographie Direction de la communication Comtown productions Photogravure Open Graphic M dia Bondy Photo de couverture Impression iStockphoto RGI Saint Thibault des Vignes Suivi graphisme et fabrication Routage Direction de la communication Rivet Limoges Comit de r daction Direction de la communication Commission paritaire N 1111 M 05267 Convoyage encadrement activit s vie quotidienne Yap aa SSL La y N er JOD AN ag dt je JP i B ERS eg B f M re v Ut xm I TN A Ge iN Js H ms P M eanit P 7 4 gr Didier Le Scour CCAS Ecoutez regardez Cr ation Groupe COMTOWN I a a Epp pp ppg g g DUDA AL W CCAS A 2an is SOMIT Caisse Sociales du Personnel des Industries Elecrique et Gadare BZ 2900PHBIBATIOR www ccas fr Z Zx Sa i i I I Caisse Centrale d Activit s i Sociales du Personnel des Industries Electrique era 173 Bl WwW ccCas fr f Caisse centrale d activit s sociales du personnel des industries lectrique et gazi re Immeuble Ren Le Guen 8 r e d Rosny BP 629 93104 Montreuil Cedex
15. courage le questionnement des jeunes et peut conduire traiter d autres sujets Nous agissons pour le d veloppement durable et solidaire La CCAS a adopt une charte qui guide ses actions en mati re de d veloppement durable tri s lectif consommation de produits issus du commerce quitable d bats expositions Nombreuses sont les initiatives des quipes mais aussi des jeunes eux m mes pour consommer bon propre et solidaire 8i lise Rebiff CCAS lise Rebiff CCAS Infos parents as Les s jours pluriels Accueil d enfants ayant des besoins sp cifiques dans nos s jours CCAS Initi dans les ann es soixante dix l engagement pionnier de la CCAS pour l accueil de jeunes en situation de handicap dans ses centres de vacances a trouv tr s rapidement son prolongement dans l accueil de tout enfant ayant des besoins sp cifiques Les valeurs de solidarit de refus de l exclusion et d galit des chances sont au c ur de cet engagement citoyen En 2009 400 jeunes ont t accueillis dans ce cadre dans nos centres de s jour jeune Si votre enfant a une allergie alimentaire une maladie chronique stabilis e diab te mucoviscidose pilepsie intol rance au gluten troubles du comportement etc ou un handicap son s jour n cessite la prise en compte de besoins particuliers en mati re d accompagnement de certains actes de la vie quotidienne de surveillance et d adaptation des activit
16. e en relation avec la direction sant action sanitaire sociale et solidarit de la CCAS En cas d accident ou de maladie Les frais m dicaux En cas de maladie ou d accident les frais engag s font l objet d un dossier m dical transmis la CMCAS du parent ouvrant droit L avance de ces frais m dicaux est faite par le directeur du centre de vacances L assistance rapatriement Si vous avez souscrit un contrat d assurance veuillez indiquer son num ro dans le carnet de s jours en page 5 de la fiche sanitaire de liaison ainsi que les coordonn es de l assureur pour permettre un rapatriement m dical ventuel La plupart des assurances extrascolaires dont celles indiqu es par la CCAS ainsi que le contrat IDCP le pr voient Enfin n oubliez pas d indiquer dans la partie r serv e cet effet les coordonn es compl tes adresse s et num ro s de t l phone o nous pourrons vous joindre durant le s jour de votre enfant En cas de maladie ou d accident n cessitant un rapatriement c est l assistance des parents qui sera sollicit e en priorit voir la fiche sanitaire de liaison actualisable dans le carnet de s jours d faut et sur accord express du m decin de la CCAS le contrat souscrit par la CCAS garantit le remboursement du billet de train 1 classe ou d avion classe tourisme pour le retour dans sa famille de l enfant malade ou bless ainsi que le billet A R de train ou d avion de l accompagnateur ou d
17. es sont dot s de biblioth ques abondamment fournies ouvrages historiques romans BD et adapt es chaque tranche d ge Des actions sp cifiques sont men es sous forme de jeux travers la d marche des act thiques galement d ploy e en centres adultes nous invitons les jeunes r fl chir la question de la diversit culturelle sociale g ographique Des jeux des rencontres des d bats des animations culturelles ou gastronomiques sont organis s pour une meilleure sensibilisation la culture des peuples Sant promotion du bien tre Dans une d marche ducative coh rente et construite avec les jeunes la promotion du bien tre demande d abord de susciter l envie de prendre soin de soi m me m Infos parents Consid rer la sant comme un l ment de construction personnelle donner r fl chir et r agir pour aider chaque jeune faire ses propres choix clair s tel est notre engagement Nos quipes s attachent offrir aux jeunes travers des jeux des temps de discussion et l intervention d associations partenaires des informations et des pistes de r flexion sur des th matiques diverses et adapt es chaque tranche d ge Les accidents de la vie courante la pr vention solaire les risques sonores la prise de risque sont les th mes choisis pour 2010 Olivier Cl ment CCAS toutefois la posture d coute permanente de chaque encadrant favorise et en
18. f vrier dates des 1 tours d affectations Au del de ces dates si vous n avez pas encore fait de demande ou si votre enfant n a pas t affect dans l un de ses choix renseignez vous aupr s de vos interlocuteurs en SLVie CMCAS ou consultez le site ccas fr pour connaitre les places disponibles O s inscrire Aupr s de vos interlocuteurs en SIVie et CMCAS en leur rapportant la fiche d inscription Sur Internet www ccas fr espace activ Pour pouvoir acc der cet espace r serv aux b n ficiaires vous devez vous munir de votre NIA num ro identifiant agent et de votre code d acc s personnel Un conseil Respectez bien les d lais d inscription qui vous seront communiqu s sur le site Internet et par votre CMCAS Quel est le prix du s jour Le prix est le m me pour tous les s jours nationaux d une m me tranche d ge Il est d termin en fonction de votre coefficient social Vous trouverez toutes les informations dans le tableau des participations financi res 8 Infos parents m Calendrier des sessions et vacances scolaires FIN D ANN E 2010 2011 Session 01 du 26 12 2010 au 01 01 2011 F VRIER 2011 Session 02 du 13 02 au 19 02 2011 Session 03 du 20 02 au 26 02 2011 Session 04 du 27 02 au 05 03 2011 Session 05 du 06 03 au 12 03 2011 CAS Charles Cri D CEMBRE JANVIER DI CIMIMIJIVISIDILIMIMIJIVISID pejm m e s au s m o y n 2 SESSION 01 F V
19. ge sur les bases habituelles des convoyages tarifs SNCF en aller retour 2 classe En effet le contact direct entre la famille et l quipe d encadrement est fondamental car il permet d changer sur les besoins du jeune et de le s curiser le temps du voyage C est pourquoi la CCAS demande l un ou l autre des parents d accompagner leur enfant jusqu au centre Il est galement propos au parent accompagnateur de l enfant affect en s jour pluriel lorsque cela est possible de participer au voyage organis par les CMCAS en accord avec le m decin conseil ou avec le correspondant sant La sant La fiche sanitaire de liaison actualisable 4 17 ans Elle est int gr e dans le carnet de s jours qui vous est remis chaque ann e par la SI Vie ou la CMCAS Ce document indispensable pour assurer une bonne prise en charge devra tre rempli avec la plus grande pr cision N oubliez pas de glisser le carnet de s jours dans les bagages E Infos parents Les vaccinations Aucun jeune ne sera admis en centre de vacances sans avoir satisfait aux exigences m dicales l gales concernant les vaccinations antit tanique et antidipht rique antipoliomy litique La vaccination par le BCG est facultative mais conseill e Les CMCAS proc dent la v rification de ces vaccinations sur la fiche sanitaire De m me aucun jeune ne sera admis en centre de vacances si l autorisation parentale de participation aux activit s et d intervention m
20. ndes peut conduire la fermeture de certains s jours Dans ce cas les jeunes affect s recoivent une nouvelle proposition de s jour en fonction des places disponibles et une priorit d affectation leur est donn e Un seul s jour est possible par jeune et par p riode de vacances Les b n ficiaires d un s jour en centre jeunes peuvent cependant participer un s jour de vacances familiales I Vii l lA LLVCV BON A SAVOIR Le jumelage vous connaissez C est la possibilit offerte deux jeunes de 15 17 ans d tre affect s ensemble sur un m me s jour Les demandes doivent tre strictement identiques et c est l ge du plus jeune des deux ayants droit qui sera retenu pour prononcer les affectations Le jumelage se fera en fonction des places disponibles en cas de manque de places les demandes seront examin es individuellement si plusieurs choix ont t formul s La participation financi re Son montant est calcul selon la tranche du coefficient social de l ouvrant droit Reportez vous au tableau des participations financi res p 19 Joignez une photocopie de votre avis d imposition sur les revenus de l ann e 2008 elle est indispensable au calcul Sans ces l ments le coefficient maximum vous sera appliqu Aucune r gularisation a posteriori ne sera effectu e Avantage famille Un abattement est applicable si plusieurs enfants de 4 20 ans de la m me famille avec le m me NIA num
21. ne sur le site ccas fr Attention sans ces documents administratifs le d part du jeune est compromis Le trousseau Au moment de l affectation de votre enfant votre SI Vie ou votre CMCAS peut vous communiquer la liste des affaires indispensables emporter Vous pouvez aussi consulter la composition du trousseau type sur le site ccas fr kiosque rubrique s jours jeunes infos pratiques carnets de s jours Il est conseill d inscrire sur tous les v tements y compris ceux des adolescents le nom et le pr nom du jeune et d inclure dans le bagage la liste des v tements et objets composant le trousseau Le bagage sac dos de pr f rence comportera l ext rieur une solide tiquette indiquant le nom le pr nom l adresse et le t l phone E Infos parents RE 2f IMPORTANT Veillez adapter l quipement aux activit s pr vues et aux besoins de votre enfant Pensez notamment apporter des v tements chauds et des chaussettes doubler pour les plus jeunes ainsi que des gants des lunettes de ski et une cr me solaire de forte protection L quipement des activit s de neige ski snowboard raquettes luge etc est fourni par la CCAS Pour le trajet aller un repas froid en vitant les denr es qui pourraient s abimer pendant le voyage Un conseil ne donnez que peu d argent de poche 15 20 par exemple et ne munissez pas votre enfant de v tements ou d objets de valeur 8i Directeur de l
22. ne lettre cachet e en sera tenu compte chaque fois que le lieu du culte sera accessible et des heures compatibles Infos parents E5E Le lien parents enfants La visite des parents n est pas admise en principe afin de ne pas perturber le fonctionnement du centre Toutefois elle peut titre exceptionnel et pour des cas justifi s amp tre autoris e par le pr sident de la CMCAS Afin de garantir un lien r gulier entre parents et enfants la CCAS met en place une vaste palette d outils de communication messagerie vocale messagerie Internet etc voir paragraphe Une coute attentive des jeunes p 9 Pour les plus jeunes le personnel encadrant veille la fr quence de l envoi du courrier postal la famille Que faut il emporter Les documents administratifs importants Le carnet de s jours qui sera remis chaque jeune avant son d part par votre SLVie ou CMCAS et qui doit comprendre e la fiche sanitaire de liaison actualisable renseign e et sign e par les responsables l gaux e la carte nationale d identit la carte europ enne d assurance maladie individuelle et nominative les attestations certificats m dicaux de non contre indication la pratique de certaines activit s et les autorisations parentales en cas de besoin se r f rer au descriptif du s jour e l attestation d autorisation de droit l image avec la signature des parents pour les reportages les prises de photos et leur mise en lig
23. ption mode d emploi Quel s jour Pour les s jours r gionaux rapprochez vous de vos interlocuteurs en SIVie CMCAS qui vous guideront pour les inscriptions Pour les 6 14 ans s jours nationaux ll est possible de choisir le th me du s jour ainsi que les dates de session mais pas le lieu d accueil pour des raisons d organisation de transport Celui ci vous sera communiqu apr s l inscription au moment de l affectation Pour les 15 17 ans s jours nationaux Il est possible de choisir le th me du s jour les dates de session pour vous aider voir le calendrier des vacances scolaires ci apr s et le lieu d accueil Les sp cificit s de chaque lieu figurent sous le descriptif du s jour Comment s inscrire Vous trouverez une fiche d inscription jointe dans ce guide vacances Apr s avoir coch la saison concern e et pr cis l ge de votre enfant vous compl tez la partie qui concerne l ouvrant droit puis celle qui concerne votre enfant Vous devez noter le code vacances et le code session pour chaque s jour retenu Le code vacances correspond au th me du s jour et le code session aux dates du s jour Pour les jeunes g s de 15 17 ans qui souhaitent partager leur s jour avec un ami pensez compl ter l information Jumelage Quand s inscrire Vous pouvez inscrire votre enfant jusqu au 21 octobre 2010 pour les s jours de fin d ann e et jusqu au 4 novembre 2010 pour les s jours de
24. r paragraphe Avantage famille celui ci sera recalcul pour toute annulation ou nouvelle affectation Aucun remboursement en cas d absence au d part sans justificatif S jour court aucun remboursement des jours non pass s si le d part du jeune n a pas fait l objet d un accord de la CCAS BON A SAVOIR Un d sistement tardif ne permet pas syst matiquement la r affectation de la place lib r e Outre les incidences financi res et d organisation engendr es ce d sistement peut priver un autre jeune d une affectation Comment voyager L organisation Les jeunes voyagent le premier jour du s jour pour tre pr sents dans la journ e au centre de vacances sauf cas particulier mis en place par la CMCAS Les temps de transport sont compris dans la dur e du s jour Afin de ne pas perturber le bon fonctionnement des centres et dans l int r t m me du jeune il n est pas possible de l emmener au centre de vacances apr s le d but du s jour De m me il ne pourra le quitter avant le dernier jour De 6 14 ans Le voyage est organis par les CMCAS du lieu de rassemblement donn jusqu au centre de vacances et inversement pour le retour De 15 17 ans Les jeunes de 15 17 ans ne sont pas convoy s et nous attirons votre attention sur le fait que la prise en charge par la CCAS des mineurs voyageant seuls n est effective qu compter de leur arriv e au centre et jusqu au moment de leur d part Un certain nomb
25. re de mesures d accompagnement des jeunes sont mises en place pour faciliter leur s jour D s r ception de l affectation la liste des jeunes participant au m me s jour est disponible sur le site ccas fr dans l espace colos voyagez ensemble s jours 15 17 ans Les jeunes qui partent de la m me gare peuvent ainsi se contacter Si vous n avez pas d acc s Internet n h sitez pas contacter votre SI Vie ou votre CMCAS qui vous communiquera les noms et les coordonn es t l phoniques des autres jeunes ainsi que toutes les informations relatives au voyage Infos parents BE Pendant le voyage un num ro vert est mis disposition de tous les jeunes OLA 0 800 406 723 APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE Accessible 24 h 24 il est destin r pondre toutes les questions li es au trajet Les frais de transport De 6 17 ans la charge de la CCAS Pour les 15 17 ans sur pr sentation du billet le remboursement s effectuera avec pour base le tarif SNCF aller retour en 2 classe prise en compte du trajet de la gare de d part la plus proche du domicile la gare d arriv e du centre Sont exclus les frais de taxi et de v hicule personnel Il est noter que la carte jeunes 12 25 ans de la SNCF n est pas remboursable Pour les jeunes affect s en s jour pluriel les frais de transport du jeune de 4 17 ans vers son centre de vacances ainsi que ceux du parent accompagnateur sont pris en char
26. ro identifiant agent sont affect s sur une m me p riode e 5 pour deux enfants affect s e 10 pour trois enfants affect s e puis 5 par enfant suppl mentaire soit 15 pour quatre enfants etc Comment s acquitter du prix du s jour Le r glement s effectue aupr s de votre CMCAS selon ses propres modalit s L attestation vacances ne sera d livr e qu en contrepartie du paiement total du s jour et de la remise de la fiche sanitaire de liaison actualisable Cette derni re devra tre remplie avec pr cision et d ment sign e par le repr sentant l gal du jeune Quel remboursement en cas de d sistement Si pour quelque raison que ce soit vous tes dans l impossibilit de donner suite l affectation vous devez imm diatement en informer votre SI Vie ou CMCAS et lui rendre l avis d affectation Vous serez rembours hauteur de 100 e pour un d sistement signal la SI Vie ou la CMCAS quatre semaines et plus avant le d but du s jour e pour un d sistement signal la SI Vie ou la CMCAS moins de quatre semaines avant le d but du s jour mais motiv par des raisons graves et impr vues maladie accident d c s d un proche Joindre dans ce cas un justificatif la demande d annulation pour sa prise en compte 50 e pour un d sistement non justifi signal la SLVie ou la CMCAS moins de quatre semaines avant le d part Si vous avez b n fici d un tarif d gressif voi
27. s 6 8 ans fond la neige pour les 9 11 ans Ski de fond et tra neau chiens Ski de piste Snow board ou Ski jo ring les 12 14 ans n auront que l embarras du choix c t neige des s jours th mes pour les 15 17 ans nous avons fait le choix de vous proposer les s jours nationaux pl biscit s en 2010 Dominique Lorieux CCAS Micha l Fieschi pr sident de la CCAS Pour tous ceux qui n aiment pas la neige de 4 17 ans vos CMCAS et vos territoires vous ont concoct de nombreux s jours de proximit Alors profitez en bien et r servez d s pr sent vos s jours d hiver Infos parents s SV 913 Se Ieu Sommaire Les colos notre vocation 5 Premiers d parts en douceur les s jours r gionaux 6 Une palette de choix au fil de l ge les s jours nationaux 7 Notre d marche ducative la participation des enfants 8 Les garanties de nos s jours une exigence de qualit 9 Le contenu de nos s jours un moteur d panouissement 12 Les s jours pluriels 14 Informations IRIA Se 16 Infos parents Pi Des s jours r gionaux aux s jours nationaux nous aidons vos enfants grandir Tr F rA Cr r 2d PL m X vw _ O re 2 M We 1 E TJ de Le Tu AU vr 2 Len ed a Infos parents lise Rebiff CCAS Les colos notre vocation Constr
28. t de votre situation familiale Ces prix comprennent e forfait remont es m caniques e e mat riel de ski Infos parents p Les conditions g n rales Partir en France avec la CCAS Informations communes aux s jours jeunes de 4 17 ans Qui peut partir g s de 4 17 ans les b n ficiaires sont les enfants des agents des industries lectrique et gazi re Les tranches d ge sont les suivantes gt 4 5 ans gt 9 11 ans gt 6 8 ans gt 12 14 ans Pour participer il faut avoir l ge minimum requis pour chaque tranche d ge au premier jour du s jour et ne pas d passer l ge maximum au premier jour du s jour Pour la tranche 15 17 ans il faut tre g de plus de 15 ans au premier jour et avoir moins de 18 ans au dernier jour Aucune d rogation concernant l ge ne pourra tre accord e pour une affectation dans un centre de vacances 15 17 ans Comment s inscrire e Sur le site www ccas fr lt espace activ gt pour pouvoir acc der cet espace r serv aux b n ficiaires il faut se munir de son NIA num ro identifiant agent et de son code d acc s personnel e Par la fiche d inscription vous trouverez jointe dans les guides vacances une fiche d inscription unique pour les 6 17 ans D autres exemplaires sont disponibles dans votre SI Vie et sur le site ccas fr S jours pluriels si votre enfant a des allergies alimentaires une maladie chronique stabilis e ou un handicap a
29. uites comme un v ritable parcours de vie les vacances la CCAS sont une invitation l veil et la d couverte pour petits et grands Nos s jours de proximit sont concus pour favoriser et encourager les premiers d parts Les s jours nationaux sont construits pour accompagner vos enfants vers plus d autonomie Depuis 1947 notre savoir faire nous a permis d accueillir des milliers d enfants en centres de vacances dans les meilleures conditions possible d encadrement et de s curit Nos s jours permettent de d couvrir de nouvelles activit s et de nouvelles r gions Ils favorisent galement l apprentissage de la vie en collectivit et l autonomie Nos s jours offrent une grande diversit de dur es d activit s et de destinations pour permettre chacun de satisfaire ses envies et ses go ts Comme tous les autres organismes la CCAS articule ses contenus de s jours un projet ducatif Le n tre est fond sur des valeurs humanistes et progressistes la solidarit la justice la dignit Ces valeurs d terminent l laboration et le d roulement des s jours dont l activit principale est construite sur le vivre ensemble Vos enfants s mancipent en s ouvrant leur environnement naturel et autrui 8 lise Rebiff CCAS Le saviez vous e En France 3 millions d enfants ne partent pas en vacances e 65 des enfants qui ne sont jamais all s en centres de vacances souhaitent y
30. vant toute inscription vous devez informer votre SI Vie ou votre CMCAS qui vous mettra en relation avec la direction sant action sanitaire sociale et solidarit de la CCAS lire les pages infos parents p 12 et 13 E Infos parents Vous pouvez galement appeler le 01 48 18 64 62 68 51 61 04 les correspondants sant pr vention aid s des m decins conseils peuvent tudier avec vous la situation particuli re de votre enfant Comment s effectue l affectation Pour favoriser ses chances d affectation il est conseill e de proc der l inscription avant la date limite de d p t des fiches d inscription communiqu e par votre CMCAS et sur le site ccas fr e de formuler plusieurs choix quand la possibilit est offerte e d indiquer une date de maintien de la demande La date limite pr cise du d p t des demandes est fix e par les CMCAS Attention elle peut tre ant rieure celle figurant sur Internet pour permettre la saisie des demandes faites sur papier Si une demande a t d pos e avant le tour initial et qu elle n a pas abouti non affectation une priorit vous sera accord e lors du traitement journalier condition que vous ayez d j pr cis une date de maintien dans le cas contraire il vous faudra renouveler la demande Des informations sur les places disponibles seront votre disposition soit aupr s de votre SLVie ou de votre CMCAS soit sur le site ccas fr Un nombre insuffisant de dema
31. y s par les animateurs El Infos parents lise Rebiff CCAS Les quipes p dagogiques favorisent l expression de chacun Les forums permettent par exemple aux jeunes d changer sur leurs journ es et les activit s qu ils souhaiteraient faire Les contenus de s jours sont planifi s au fil des jours gr ce leur participation La vie quotidienne se d roule dans le respect du rythme de chacun Les levers sont individualis s et les petits d jeuners chelonn s l enfant qui dort n est pas r veill la fr quence et la dur e des activit s et des sorties sont adapt es Tous ces principes droit la parole am nagement du rythme concertation entre jeunes et adultes sont inscrits dans la convention des droits des jeunes crite en 1998 par et pour les jeunes b n ficiaires et actualis e en 2008 La convention est affich e dans tous les centres de vacances et sur le site ccas fr 8 Christian Petit CCAS Les garanties de nos s jours une exigence de qualit Un transport s curis Pour le transport deux possibilit s sont offertes vous pouvez emmener votre enfant sur le centre ou utiliser les transports organis s par la CCAS et les CMCAS le co t du convoyage est compris dans le prix du s jour Jusqu 14 ans les jeunes effectuent le trajet par train d un lieu de rassemblement donn jusqu au centre de vacances Le transport est encadr par des accompagnateurs des agents b
Download Pdf Manuals
Related Search