Téléchargez le manuel de directives
Contents
1. griller puisqu il faut qu une plus grande humidit s en vapore avant que le grillage commence Il faut parfois soumettre le pain deux cycles de grillage e Quand vous faites griller du pain aux raisins ou d autres fruits enlevez les fruits qui se d tachent de la surface avant de mettre le pain dans le grille pain Cela les emp chera de tomber dans le fond ou de coller aux guides m talliques dans les fentes e Pour faire griller un bagel tranchez le en deux moiti s gales Une seule tranche Pour faire griller une seule tranche de pain r glez la commande un degr de grillage plus p le que vous ne le feriez d habitude Le grille pain est con u pour r chauffer la chambre pour deux tranches En baissant la chaleur vous viterez le grillage excessif Gaufres cr pes pain dor et bagels congel s Les pains et les p tisseries comme les gaufres les cr pes les tranches de pain dor ou les bagels congel s doivent tre r chauff s l aide de la fonction D cong lation Grillardises Soyez tr s prudents quand vous r chauffez des grillardises dans le grille pain la garniture l int rieur peut devenir tr s chaude bien avant que l ext rieur ne soit grill Ne laissez jamais le grille pain sans surveillance quand vous faites griller ou chauffer des grillardises 3 Pour d marrer le grillage Abaissez la manette jusqu ce qu elle s enclenche en position 4 Pour interrompre2. EE pe uisinart vael D INSTRUCTIONS inan Grille pain classique 4 tranches avec minuterie rebours Meur E10 Pour votre s curit et votre satisfaction continue prenez toujours le temps de lire le livret d instructions attentivement avant d utiliser l appareil PR CAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil lectrique il faut toujours respecter certaines r gles de s curit l mentaires dont celles ci 1 Lisez toutes les instructions 2 D branchez toujours l appareil lorsqu il ne sert pas et avant de le nettoyer Laissez le refroidir avant de le manipuler ou de le nettoyer 3 vitez de toucher les surfaces chaudes Utilisez les boutons et les poign es 4 Pour viter tout risque de choc lectrique ne mettez aucune pi ce du grille pain dans l eau ou un liquide quelconque Voyez les instructions pour le nettoyage 5 L appareil ne devrait pas tre utilis par des enfants ou des personnes souffrant de certaines d ficiences ni proximit d eux 6 N utilisez jamais un appareil lectrique dont le cordon ou la fiche sont endommag s ou un appareil lectrique qui a mal fonctionn ou a t endommag de quelque fa on que ce soit Retournez le au centre de service autoris le plus pr s pour le faire examiner et r parer s il y a lieu 7 N utilisez jamais l appareil avec des accessoires non recommand s par Cuisinart afin d viter les blessures personnelles 8 N util
3. 4 Nettoyage et entretien 5 CAN rade Cordeliers t ri ren been due 6 CARACT RISTIQUES ET AVANTAGES 1 Fentes de 1 2 pouce 3 8 cm Les fentes larges acceptent une grande vari t d articles 2 Manettes sur l vation Remontent les petits articles plus hauts pour que vous puissiez les prendre facilement 3 Double panneau de commande Les commandes distinctes permettent de griller les articles diff rents degr s Utilisez les commandes du c t gauche pour les fentes 1 et 2 et les commandes du c t droit pour les fentes 3 et 4 4 Afficheurs ACL avec minuterie rebours Des barres s effacent une une jusqu l expiration du cycle de grillage 5 Commandes de brunissage S lection de sept degr s de brunissage du plus p le au plus fonc 6 Touches Bagel R duit la chaleur du c t de la face non coup e du bagel Un voyant DEL indique l op ration en cours 7 Touches D cong lation D cong le et grille le pain congel Un voyant DEL indique l op ration en cours 10 11 12 Touches R chauffage R chauffe les articles sans les griller Un voyant DEL indique l op ration en cours Touches Annulation Interrompt le cycle de grillage Plateau ramasse miettes coulissant non montr Ramasse les miettes qui s accumulent au fond du grille pain Range cordon non montr Permet d enrouler la longueur exc dentaire de cordon pour qu elle n
4. a base Il s agit d un num ro de 4 ou 5 chiffres Par exemple 90630 d signe l ann e le mois et le jour 2009 juin 30 Remarque Pour une meilleure protection nous vous recommandons de faire appel un service de livraison tra able et assur Cuisinart n est pas responsable des dommages caus s pendant le transport ni pour les envois qui ne lui parviennent pas Pour commander des pi ces de remplacement ou des accessoires contactez notre Centre de service la client le au 1 800 472 7606 Pour plus d information veuillez visiter notre site Internet au WwWw cuisinart ca NOTES isinart Cafeti res M langeurs Presse agrumes Ustensiles Outils et de cuisson accessoires Cuisinart C offre une vaste gamme de produits de grande qualit qui facilitent la vie dans la cuisine comme jamais auparavant Essayez nos autres appareils de comptoir nos ustensiles de cuisson et nos outils et accessoires de cuisine Www cuisinart ca 2012 Cuisinart Canada 100 Conair Parkway Woodbridge Ontario L4H OL2 Imprim en Chine 12CC134426 Toutes les autres marques de commerce ou de service utilis es dans le g Pepi IB 11062 CAN pr sent document sont les marques de leurs propri taires respectifs
5. e bagel 2 Appuyez sur la touche Bagel le voyant DEL bleu indique que l op ration est en cours 3 Abaissez la manette jusqu ce qu elle s enclenche en position Pour interrompre le cycle l expiration du cycle le chariot remonte Si vous d sirez inter rompre le cycle avant la fin vous n avez qu appuyer sur la touche Annulation NETTOYAGE ET ENTRETIEN Laissez toujours le grille pain refroidir parfaitement avant de le nettoyer 1 D branchez toujours le grille pain avant de le nettoyer 2 N utilisez pas de nettoyants abrasifs Passez simplement un chiffon humide propre sur l ext rieur puis essuyez le parfaite ment Si vous utilisez un produit nettoyant versez le sur un chiffon et non pas directement sur le grille pain 3 Pour liminer les miettes sortez le plateau ramasse miettes du grille pain et videz le Essuyez le puis remettez le en position Ne faites jamais fonctionner le grille pain sans son plateau ramasse miettes 4 Pour retirer un article coinc tournez le grille pain l envers et secouez le l g rement N ins rez jamais d instruments durs ou pointus dans une fente car vous risqueriez d endommager le grille pain et de causer un accident 5 N enroulez jamais le cordon autour du grille pain Utilisez plut t les pinces sp cialement con ues sur le dessous du grille pain 6 Toute autre op ration d entretien doit tre confi e un repr sentant de service au
6. e tra ne pas sur le comptoir Sans BPA non montr Toutes les pi ces qui viennent en contact avec les aliments sont exemptes de BPA N MODE D EMPLOI D roulez le cordon d alimentation V rifiez que le plateau ramasse miettes est en place et qu il n y a rien dans les fentes Branchez le cordon d alimentation dans la prise murale 1 Ins rez une ou plusieurs tranches Assurez vous d avoir seulement un article par fente et v rifiez que le chariot est sa position haute 2 R glez le degr de brunissage en appuyant sur les touches de grillage ou R glages Couleur 1et2 claire 3 5 moyenne 6et7 fonc e Remarque Utilisez les commandes mandes du c t gauche pour les fentes 1 et 2 et les commandes du c t droit pour les fentes 3 et 4 Conseils utiles concernant le brunissage Le grillage consiste faire s cher et cuire le pain Donc la dur e de grillage varie en fonction de la densit et de l humidit du pain e Sile pain est un peu sec utilisez un degr de grillage plus p le que vous ne le feriez normalement puisque le pain grillera plus vite e Le pain tr s frais ou au bl entier n cessite un degr de grillage plus fonc que la normale e Les pains qui pr sentent une surface tr s in gale comme les muffins anglais n cessitent un degr de grillage plus fonc e Les tranches de pain paisses et les bagels prennent plus de temps et parfois beaucoup plus de temps
7. isez pas l appareil l ext rieur 9 Ne laissez pas le cordon pendre du rebord du comptoir ou de la table ni toucher des surfaces chaudes 10 Ne placez pas l appareil sur un l ment de cuisini re au gaz ou lectrique chaud ou proximit ni dans un four chaud 11 N utilisez pas l appareil d autres fins que celles pour lesquelles il a t con u 12 Ne mettez pas d aliments de tr s grande taille ou des emballages ou des ustensiles en m tal dans le grille pain car cela pourrait cr er un risque d incendie ou de choc lectrique 13 Un incendie peut se produire lorsque le grille pain est couvert o qu il touche des mat riaux inflammables tels que les rideaux ou tentures ou les murs pendant qu il est en marche Ne l utilisez pas sous les armoires de cuisine 14 N essayez pas de d loger des aliments dans le grille pain pendant qu il est branch dans la prise lectrique 15 Pour viter les risques d incendie ne laissez jamais le grille pain fonctionner sans surveillance 16 Pour d brancher l appareil appuyez sur la touche Annulation puis retirez la fiche de la prise murale 17 N utilisez pas le grille pain dans une armoire pour appareils m nagers ou sous une armoire suspendue Lorsque vous rangez un appareil dans une armoire pour appareils m nagers d branchez le toujours de la prise lectrique Assurez vous que l appareil ne touche pas aux parois int rieures de l armoire et que la por
8. le grillage l expiration du cycle de grillage le chariot remonte Si vous d sirez interrompre le cycle avant la fin vous n avez qu appuy er sur la touche Annulation Quelques conseils e N ins rez jamais les aliments de force dans les fentes ils devraient glisser librement entre les guides m talliques e Ne faites pas griller des tranches de pain ou des p tisseries beurr es dans le grille pain car elles risqueraient de prendre feu e Le grillage non uniforme est habituellement caus par les in galit s dans le pain e Apr s l utilisation d branchez toujours votre grille pain D cong lation La fonction D cong lation sert faire d congeler l aliment puis le griller cela a pour effet de prolonger l g rement le cycle de grillage 1 Ins rez une ou plusieurs tranches Assurez vous d avoir seulement un article par fente et v rifiez que le chariot est sa position haute 2 R glez le degr de brunissage R glages 1 et 2 Conviennent aux pains r frig r s et aux produits congel s minces comme les cr pes R glages 3 5 Conviennent aux grillardises aux gaufres et aux tranches minces de pain dor congel es ainsi qu aux bagels r frig r s R glages 6 et 7 Pour les articles plus pais tels que les bagels ou les tranches de pain maison ou de pain dor paisses 3 Abaissez la manette jusqu ce qu elle s enclenche en position 4 Appuyez sur la
9. onctionnement du produit Elle exclut aussi express ment tous les dommages accessoires ou cons quents Ce produit Cuisinart a t fabriqu selon les caract ristiques les plus rigoureuses et il a t con u pour tre branch seulement une prise de 120 V et tre utilis avec des accessoires ou des pi ces de rechange autoris s La garantie exclut express ment toute d fectuosit ou tout dommage r sultant de l utilisation avec des convertisseurs des accessoires ou des pi ces de rechange ou encore de travaux de r paration non autoris s par Cuisinart En cas de d fectuosit de l appareil au cours de la p riode de garantie ne le retournez pas au magasin o vous l avez achet mais communiquez avec notre Centre de service la client le aux coordonn es suivantes Num ro sans frais 1 800 472 7606 Adresse Cuisinart Canada 100 Conair Parkway Woodbridge Ont L4H OL2 Adresse lectronique consumer Canada conair com Mod le CPT 435C Afin d assurer la rapidit et l exactitude de votre retour de produit veuillez inclure ce qui suit e 10 00 pour les frais d exp dition et de manutention du produit ch que ou mandat postal e Adresse de retour et num ro de t l phone e Description du d faut du produit e Code de date du produit copie de la preuve d achat original e Toute autre information pertinente au retour du produit Le code de date du produit se trouve sur le dessous de l
10. te de l armoire ne touche pas l appareil lorsque vous la fermez Un contact pourrait accidentellement mettre l appareil en marche ce qui repr sente un risque d incendie CONSERVEZ LES PR SENTES INSTRUCTIONS POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT INSTRUCTIONS CONCERNANT LE CORDON COURT L appareil est muni d un cordon d alimentation lectrique court afin de r duire les risques d enchev trement ou de chute reli s un cordon long Vous pouvez utiliser une rallonge lectrique condition de prendre certaines pr cautions Si vous utilisez une rallonge lectrique elle doit avoir un calibre gal ou sup rieur celui de l appareil et elle doit tre plac e de fa on ne pas pendre du comptoir ou de la table pour viter que les enfants ou les animaux domestiques ne puissent l atteindre ou ne tr buchent dessus AVIS L appareil est muni d une fiche d alimentation polaris e une des deux broches est plus large que l autre Par mesure de s curit il n y a qu une fa on d ins rer cette fiche dans une prise de courant polaris e Si la fiche n entre pas inversez la si elle ne fait toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi Ne contournez pas cette mesure de s curit de quelque mani re que ce soit TABLE DES MATI RES Pr cautions importantes 2 Caract ristiques et avantages 3 MOd d MpIOl sueur masses pa mien deu gl
11. toris GARANTIE GARANTIE LIMIT E DE 3 ANS Nous garantissons que le pr sent produit Cuisinart sera exempt de vice de mati re ou de fabrication dans le cadre d un usage domestique normal pendant une p riode de 3 ans partir de la date d achat originale La garantie couvre seulement les vices de fabrication tels que les d fauts m caniques et lectriques Elle ne couvre pas les dommages caus s par un usage abusif des r parations ou des modifications non autoris es le vol le mauvais usage ni les dommages caus s par le transport ou des conditions environnementales Les appareils dont le num ro d identification a t retir ou modifi ne seront pas couverts La garantie n est pas offerte aux d taillants ni aux acheteurs ou propri taires commerciaux Si l appareil Cuisinart devait s av rer d fectueux pendant la p riode de garantie nous le r parerons ou le remplacerons au besoin Aux fins de la garantie afin de faciliter la v rification de la date d achat originale veuillez enregistrer votre produit en ligne www cuisinart ca et conservez votre re u de caisse original pendant toute la dur e de la p riode de la garantie limit e La garantie ne couvre pas les dommages caus s par des accidents un usage inappropri ou abusif ou une surchauffe Elle ne s applique pas aux rayures aux taches aux alt rations de couleur ou aux autres dommages aux surfaces internes ou externes qui ne compromettent pas le f
12. touche D cong lation le voyant DEL bleu indique que l op ration est en cours Pour interrompre le cycle l expiration du cycle de d cong lation le chariot remonte Si vous d sirez interrompre le cycle avant la fin vous n avez qu appuyer sur la touche Annulation Apr s l utilisation d branchez toujours votre grille pain R chauffage La fonction R chauffage sert r chauffer les articles sans les griller ou les brunir 1 Ins rez une ou plusieurs tranches Assurez vous d avoir seulement un article par fente et v rifiez que le chariot est sa position haute 2 Abaissez la manette jusqu ce qu elle s enclenche en position 3 Appuyez sur la touche Grillage pour d marrer le cycle le voyant DEL bleu indique que l op ration est en cours Pour interrompre le cycle l expiration du cycle de r chauffage le chariot remonte Si vous d sirez interrompre le cycle avant la fin vous n avez qu appuyer sur la touche Annulation Bagel La fonction Bagel r duit la chaleur d un c t de la fente de grillage pour que la face ext rieure ou cro t e du bagel grille moins Une ic ne gaufr e sur le dessus du grille pain juste au o des 0 dessus du panneau de commande montre la bonne 4 fa on de placer le bagel dans le grille pain la face cou p e doit toujours tre tourn e vers le centre de la paire de fentes 1 Ins rez une ou plusieurs moiti s d
Download Pdf Manuals
Related Search