Home

Livret accessibilité - Appliquer

image

Contents

1. R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 Les portes et fen tres coulissantes sont souvent mieux adapt es aux man uvres des UFR condition que la poign e soit bien positionn e et que la porte ne soit pas lourde Appareils m nagers pris en compte dans la cuisine vier plan de cuisson four r frig rateur et lorsque l alimentation et l vacuation sont pr vues et en attente le lave vaisselle et ou le lave linge Si l installation du lave linge est aussi envisag e dans la salle d eau son encombrement est uniquement pris en compte dans l une de ces 2 pi ces La robinetterie sera facilement pr hensible les mitigeurs de type levier seront privil gi s La baie de la chambre adapt e offre une vue plongeante sur l ext rieur en position assis garde corps ajour all ge vitr e L all ge sera donc situ e une hauteur adapt e la position assis et les poign es de fen tre seront plac es une hauteur inf rieure 130 cm Equipements fixes de la salle d eau lavabo baignoire et ou douche WC lave linge lorsque l alimentation et l vacuation sont pr vues et en attente et sans tenir compte de celle de la cuisine En cas de pose de baignoire pr voir un espace d au moins 40 cm sur le petit c t l arri re de l quipement Si une personne est handicap e elle doit pouvoir au minimum circuler dans chaque pi ce de l unit de vie Les dim
2. ART 20 DES LOCAUX ACCESSIBLES TOUS BHC Les usagers handicap s doivent pouvoir se rep rer circuler et acc der aux locaux collectifs celliers et caves utiliser les quipements La disposition des quipements ne doit pas cr er d obstacle ou de danger pour les DV MI Sont concern s les circulations et portes des locaux collectifs affect s aux ensembles r sidentiels les quipements et dispositifs de commande et de service situ s dans les locaux collectifs qui doivent tre rep rables et utilisables par tous d CONSULTER clairage quipements et dispositifs Information Signalisation de commande et de service Portes et sas des parties communes BHC Circulations communes Portes et portails MI 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 9 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES MI l int rieur d un local collectif largeur minimale des circulations 90 cm Les portes d acc s et les portes int rieures sont concern es par les largeurs minimales de la fiche 7 sida gite EEEE EA A beta entend soude EME CARACT RISTIQUES DE BASE DES LOGEMENTS ARR T DU 1 AO T 2006 MI Les quipements et dispositifs de commande et de service sont adapt s tous BHC ART 11 MI ART 23 BHC MI 10 m S CUR
3. CONSULTER Information Signalisation Espaces de man uvre et d usage Cheminements ext rieurs 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 9 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Largeur minimale des portes principales des locaux ou zones pouvant recevoir de 100 personnes 140 cm du vantail couramment utilis si plusieurs vantaux 90 cm des portes principales de locaux lt 100 personnes 90 cm des portiques de s curit 80 cm Un espace de man uvre de porte devant chaque porte sauf celles ouvrant sur un escalier et sur des sanitaires douches et cabines d essayage ou de d shabillage non adapt s ACCESSIBILIT DES SAS espace de man uvre de porte devant chaque porte hors d battement ventuel de la porte non man uvr e l int rieur du sas un espace de man uvre de porte devant chaque porte l ext rieur du sas 140x220 cm Poign es de porte facilement pr hensibles et man uvrables en position debout comme assis ainsi que par une personne ayant des difficult s saisir et faire un geste de rotation du poignet Extr mit des poign es des portes de 40 cm d un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle l approche d un fauteuil roulant sauf celles ouvrant uniquement sur un escalier portes des sanitaires douches et cabines d essayage o
4. PROFIL EN LONG cheminement horizontal et sans ressaut Dispositif de protection pour viter les chutes en 5 9 3 cas de rupture de niveau si le d nivel est gt 40 cm de 9 hauteur pour une distance 90 cm du bord Rappel tactile au sol et contraste visuel pour pr venir les parties d escalier situ es en dessous de 220 cm Pentes de hauteur NEUF maximum 5 Parois vitr es rep rables par des l ments visuels Exception jusqu 8 sur une longueur lt 2 m 10 sur une longueur lt 50 cm contrast s par rapport l environnement imm diat EXISTANT maximum 6 par des personnes de toute taille Exception jusqu 10 sur une longueur lt 2 m 12 sur une longueur lt 50 cm clairage 20 lux Escaliers et marches lt Paliers de repos en haut et en bas du plan inclin Pour les vol es d escalier ext rieur gt 3 marches A ER E Palier de repos tous les 10 m NEUF si pente gt 4 EXISTANT si pente gt 5 cf fiche escaliers int rieurs sauf clairage 065606 p D bord des nez de marches par rapport aux Ressauts contremarches tol r dans l existant Ressaut bord arrondi ou avec chanfrein lt 2 cm hauteur maximale de 4 cm si le Pour les vol es de marches 3 marches ressaut comporte sur toute sa hauteur une pente ne d passant pas 33 cf fiche escaliers i
5. Exit Salida l NEUF ART 16 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 DES EMPLACEMENTS ACCESSIBLES Les personnes handicap es doivent pouvoir tre re ues dans les m mes conditions d acc s et d utilisation que celles offertes aux personnes valides dans les ERP et IOP accueillant du public assis ERP IOP 13 Une signal tique adapt e Des emplacements pour UFR sont accessibles par un cheminement praticable Dans les restaurants et les salles usage polyvalent sans am nagements RE sp cifiques ces emplacements doivent pouvoir tre d gag s lors de QUALITE D USAGE l arriv e des UFR e SE REP RER Le nombre les caract ristiques et la disposition de ces emplacements 4 sont d finis en fonction du nombre total de places offertes Sorties rep rables par les DV par l interm diaire de balises sonores bandes tactiles Si les cheminements sont longs privil gier l installation de plans en relief braille permettant de localiser la sortie Les sorties usuelles correspondent de mani re g n rale aux entr es des b timents exception faite par exemple pour les salles de cin ma clairer les panneaux de signalisation pour une meilleure visibilit et lisibilit Contraster le cadre des portes pour indiquer la sortie largeur de la bande gt 5 cm L article R 111 19 2 du CCH Code Construction Habitat pr cise que les r gles d accessibilit concernent les condition
6. Prolonger la main courante sans danger vers les circulations communes adjacentes prolongement en pousant l angle du mur escalier d bouchant dans un grand volume exemple hall d accueil soit au milieu du volume soit le long d un mur du c t mur main courante prolong e du ou des c t s garde corps garde corps prolong Main courante prolong e au niveau des paliers Installer au moins une main courante pour les vol es 3 marches Marquage au sol bande tactilement contrast e bac fleurs pour signifier l obstacle en saillie cr par l escalier 67 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 5 CIRCULATIONS INT RIEURES VERTICALES DES PARTIES COMMUNES ASCENSEURS BHC D CRET N 2006 555 DU 17 MAI 2006 ART 9 OU R 111 5 DU CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L HABITATION ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 6 2 DES TAGES ACCESSIBLES Toute d nivellation des circulations horizontales sup rieure ou gale 120 cm d termine un niveau d cal consid r comme un tage Tous les tages comportant des logements ou locaux collectifs caves celliers et parcs de stationnement doivent tre desservis si le b timent est quip d un ascenseur ET UNE SIGNALISATION ADAPT E Une signalisation adapt e doit permettre de rep rer l ascenseur s il n est pas visible depuis l entr e ou le hall du niveau d acc s au b timent Elle doit aider
7. Les dispositifs de protection des tableaux lectriques de r partition sont plac s une hauteur comprise entre 75 et 130 cm Les prises de courant et les prises de communication plac es dans le tableau de communication seront situ es une hauteur lt 130 cm Appliquer un contraste visuel et tactile sur les obstacles notamment les ressauts sur les portes d acc s au logement 114 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 10 ESCALIERS DES LOGEMENTS ARR T DU AO T 2006 BHC ART 12 MI ART 25 UN ESCALIER DESSERVANT CHAQUE NIVEAU Un escalier adapt doit desservir tous les niveaux des logements r alis s sur plusieurs niveaux CONSULTER clairage quipements et dispositifs Cheminements ext rieurs de commande et de service 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 11 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Largeur minimale 80 cm Hauteur des marches lt 18 cm Largeur du giron gt 24 cm Au moins une main courante adapt e cf cheminements ext rieurs dans un escalier entre parois pleines En l absence de paroi sur l un o l autre des c t s de l escalier le garde corps install tient lieu de main courante Nez de marches sans d bord excessif par rapport la contremarche S CURIT D USAGE Dispositif d clairage artificiel supprimant tou
8. de panne un UFR pourra tre port dans l escalier L escalier doit pr senter des caract ristiques d accessibilit et de s curit minimales marches correctement dimensionn es mains courantes bien con ues dispositif d veil et de vigilance en haut de l escalier etc Escaliers des issues de secours s curiser comme les escaliers ouverts au public dans des conditions normales de fonctionnement L Relation de Blondel appliquer 60 cm 2h g 64 cm hauteur des marches et giron g D s la conception escalier en retrait par rapport la circulation de mani re ce que les mains courantes prolong es n empi tent pas sur les circulations horizontales Recommand contremarches de m me hauteur Largeur entre mains courantes 140 cm Escaliers h lico daux ou balanc s largeur minimale du giron mesur e 50 cm du mur ext rieur minimum et ne se substituant pas aux r gles de l art ou aux r gles de s curit 60 cm Giron mesur l aplomb du nez de marche ou du plancher sup rieur S CURISER UTILISER Recommand recouvrement de 5 cm entre les marches pour les escaliers int rieurs et claire voie conform ment au r glement de s curit des ERP recommand galement pour les escaliers ext rieurs Recommand ma triser les risques d blouissement travers les marches exemple pr sence de grandes baies vitr es derri re l escal
9. et des personnes muettes de signaler leur pr sence au personnel et d tre inform s de la prise en compte de leur appel En particulier et en l absence d une vision directe de ces acc s ou sorties par le personnel tout signal li au fonctionnement du dispositif d acc s doit tre sonore et visuel les appareils d interphonie sont munis d un syst me permettant au personnel de l tablissement de visualiser le conducteur Ressaut lt 2 cm entre la place adapt e et le cheminement d acc s l entr e du b timent ou l ascenseur 6 Cheminement horizontal au d vers pr s sur au moins 140 cm de long partir de la place de stationnement adapt e La configuration doit permettre un UFR de quitter l emplacement une fois le v hicule gar notamment dans un volume ferm QUALIT D USAGE wi SE REP RER S CURISER Recommand indiquer la localisation des places adapt es si elles ne sont pas r parties sur plusieurs lieux de stationnement Recommand blanc et symbole international sur la ligne de marquage ou l ext rieur Recommand mat rialiser la place enti re ne pas identifier la bande de surlargeur de 80 cm exemple peinture bleue sur toute la place adapt e clairage 75 lux notamment dans les parkings couverts ou souterrains La place ne doit pas empi ter sur une circulation pi tonne ou automobile Ext rieur place sur lev e qui vite la jonction
10. une cage d escalier compatible avec les exigences d clairement condition que l usager soit toujours dans les 2 sens en zone clair e pour d clencher manuellement ou par d tection l clairage de la zone suivante Recommand si la hauteur de chute gt 100 cm pr voir l installation d un garde corps norme NFP 01 012 Prolonger la main courante sans danger vers les circulations communes adjacentes prolongement en pousant langle du mur escalier d bouchant dans un grand volume exemple hall d accueil soit au milieu du volume soit le long d un mur du c t mur main courante prolong e du ou des c t s garde corps garde corps prolong Main courante prolong e au niveau des paliers Installer au moins une main courante pour les vol es 3 marches Marquage au sol bande tactilement contrast e bac fleurs pour signifier l obstacle en saillie cr par l escalier Des mains courantes pr hensibles Des mains courantes prolong es sur les paliers servant de guide au DV et prolong es 523 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 6 CIRCULATIONS INT RIEURES VERTICALES ASCENSEURS NEUF ART 7 7 2 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 5 ARR T DU 21 MARS 2007 DES LOCAUX PUBLICS ACCESSIBLES TOUS LES TAGES Toute d nivellation des circulations horizontales sup rieure ou gale
11. BHC MI 2 ACC S AUX B TIMENTS BHC ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 4 UN NIVEAU D ACC S PRINCIPAL ADAPT Le niveau d acc s principal au b timent pour les occupants comme pour les visiteurs est accessible en continuit avec le cheminement ext rieur accessible Les entr es principales du b timent doivent tre facilement rep rables par des l ments architecturaux ou par un traitement utilisant des mat riaux diff rents ou visuellement contrast s Tout dispositif visant permettre ou restreindre l acc s au b timent ou se signaler au personnel doit pouvoir tre facilement rep rable par un contraste visuel ou une signal tique adapt e et hors zone d ombre atteint et utilis par une personne handicap e l utilisation du dispositif devant tre la plus simple possible Si un dispositif de communication existe entre visiteurs et occupants il permet une personne handicap e occupante d entrer en communication avec le visiteur L affichage du nom des occupants et les bo tes aux lettres sont situ s au niveau d acc s principal au b timent CONSULTER clairage quipements et dispositifs Information Signalisation de commande et de service Portes et sas des parties communes BHC 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 3 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES ATTEINTE ET USAGE Syst mes de communica
12. aux BHC situ s au RDC aux BHC en tage desservis par un ascenseur ou susceptibles de l tre ult rieurement aux MI Elles s ajoutent celles des caract ristiques concernant tous les loge ments UNE SALLE D EAU ADAPTABLE COMPTER DU 1 JANVIER 2010 Pour les permis de construire d pos s apr s cette date les MI et BHC doivent offrir au moins une salle d eau quip e et am nag e permettant l installation d une douche accessible notamment aux UFR Si son installation devait se faire ult rieurement elle doit tre possible sans intervention sur le gros uvre Lorsque le logement comprend plusieurs salles d eau la salle d eau ainsi quip e est situ e au niveau accessible CONSULTER clairage quipements et dispositifs Portes et sas des parties communes BHC de commande et de service Caract ristiques de base des logements 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES BHC Les logements sur un seul niveau offrent d s leur construction des caract ristiques minimales d accessibilit et d adaptabilit permettant une personne handicap e d utiliser la cuisine ou une partie du studio am nag e en cuisine le s jour une chambre ou une partie du studio am nag e en chambre un cabinet d aisances une salle d eau Si le logement est r alis sur plusieurs niveaux le
13. tablissement lt 20 21 40 41 60 1 2 3 Nombre de caisses adapt es Les caisses adapt es sont con ues et dispos es de mani re permettre leur usage par un UFR Affichage directement lisible par l usager pour permettre aux DA de recevoir l information sur le prix payer Largeur minimale du cheminement d acc s aux caisses adapt es 90 cm Les caisses adapt es sont r parties de mani re uniforme QUALIT D USAGE Signaliser l emplacement des caisses adapt es aux DV par une signal tique un rep re tactile au sol diff renci un clairage sp cifique et ou balise sonore CIRCULER Largeur du cheminement le long de la caisse 150 cm l UFR pouvant avoir besoin de faire demi tour ou tre accompagn Une caisse adapt e par niveau accessible quel que soit le nombre total de caisses de paiement Installer un mobilier adapt chaque extr mit de la caisse adapt e de mani re permettre le passage des genoux de la personne en fauteuil roulant R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI Cheminements ext rieurs Stationnement adapt Acc s aux b timents BHC Circulations horizontales int rieures des parties communes BHC Circulations verticales int rieures des parties communes escaliers BHC Circulations verticales int rieures des parties communes ascenseurs BHC Portes et sas des parties communes BHC Portes et portails MI quipements et dis
14. 30 cm de hauteur sous la partie vitr e soit par de la s rigraphie soit en vitant la transparence des parois vitr es verre opale V g tation pouvant jouer le r le de marqueur de localisation Guidage sensoriel passif auvent r sonnance particuli re environnement v g talis odorant Rep rage du danger par une signalisation un contraste de couleur de lumi re ou de texture sur la zone de croisement ou par l implantation d un dispositif d largissement du champ visuel miroir convexe oO R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP I0P 1 CLAIRAGE clairage non blouissant et conforme aux normes en vigueur D finition de zones distinctes escaliers entr es cheminements etc viter les effets d blouissement ou de trous noirs veiller l absence de transitions visuelles brusques exemple projecteurs d clairage encastr s viter Lampes de balisage encastr es de faible intensit permettant une aide aux d placements y compris dans les escaliers clairage syst matique plus accentu des travers es pi tonni res Palier de repos chaque changement de direction si le cheminement en pente pr sente des changements de direction sup rieurs 45 Recommand rev tement poreux mais non meuble d vers 1 en cheminement courant Recommand largeur de cheminement 160 cm Recommand palier de repos tous les 10
15. ACCESSIBLES L ACCUEIL Tout am nagement quipement ou mobilier situ au point d accueil du public ou n cessaire pour acc der aux espaces ouverts au public doit tre rep r compris facilement accessible toute personne handicap e CAS DES POINTS D ACCUEIL MULTIPLES En cas de points d accueil multiples proximit au moins un doit tre rendu accessible dans les m mes conditions d acc s et d utilisation que celles offertes aux personnes valides Le point d accueil accessible sera prioritairement ouvert et signal de mani re adapt e d s l entr e Toute information strictement sonore n cessaire l utilisation normale du point d accueil doit faire l objet d une transmission par des moyens adapt s ou tre doubl e par une information visuelle CONSULTER clairage Rev tements des sols murs et plafonds Information Signalisation Espaces de man uvre et d usage 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 4 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES BANQUES D ACCUEIL ACCESSIBLES POUR utiliser lire crire utiliser un clavier communiquer visuellement Hauteur maximale de 80 cm Pour permettre le passage des pieds et des genoux d un UFR vide en partie inf rieure d au moins 30 cm de profondeur 60 cm de largeur 70 cm de hauteur Si l accueil est sonoris un syst me
16. ERP IOP Portes et poign es visuellement contrast es oO R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 9 Recommand largeur de passage de 160 cm permettant le croisement de 2 UFR pour les portes principales desservant des locaux ou zones 100 personnes surtout pour des locaux tr s fr quent s Largeur du vantail couramment utilis de 90 cm minimum en cas de portes 2 vantaux Ouverture de porte 90 83 cm pour une porte de 90 cm CM pour une porte de 80 cm Si par exception une porte ne peut pas s ouvrir 90 le passage utile d termin ouverture maximale perpendiculairement l ouvrant de la porte doit pr senter cette largeur de passage minimale Syst me de d tection pour louverture de porte dispositif de s curit pour viter pendant son franchissement tout contact entre la porte et l usager ou son aide technique Privil gier les portes automatiques sur l entr e des b timents Pour am liorer le confort et la s curit d usage dans les sas il est conseill de d passer les valeurs donn es Poign es pr hensibles de type bec de canne b ton de mar chal Effort d ouverture de porte mesur au niveau de la poign e viter les ferme portes Poign es pr hensibles et man uvrables assis comme debout Recommand privil gier un oculus troit et en hauteur sur les portes des sas r sistance au feu notamment ceux qui cr ent un iti
17. POUR L EXISTANT Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit d un b timent existant les exigences de localisation et de proximit ne s appliquent pas aux places de stationnement adapt es existantes mais uniquement aux pla ces nouvellement cr es toutes les exigences portant sur les caract ristiques des places de stationnement adapt es s appliquent l exception du d vers limit 3 CONSULTER Information Signalisation Cheminements ext rieurs clairage Espaces de man uvre et d usage 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 2 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES 2 du nombre total de places arrondi l unit sup rieure Au del de 500 places nombre fix par arr t municipal avec un minimum de 10 Emplacements signal s par une signalisation verticale un marquage au sol Le CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Espace horizontal au d vers pr s lt 2 NEUF lt 3 EXISTANT Largeur minimale 330 cm entr e 9 lt lt INTERDIT SAUF 500 cm Place standard Place adapt e R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 10P 2 Contr le d acc s ou de sortie du parc de stationnement syst me permettant des DA
18. Pr cision d arr t de la cabine avec une tol rance acceptable de 1 cm par rapport au palier notamment pour s curiser le passage des personnes g es R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 6 PORTES ET SAS DES PARTIES COMMUNES BHC PORTES ET PORTAILS MI ARR T DU AO T 2006 BHC ART 8 MI ART 22 DES EXIGENCES OBLIGATOIRES POUR TOUTES LES PORTES Toutes les portes situ es dans ou donnant sur les parties communes BHC ainsi que les portes et portails des cheminements ext rieurs et des locaux collectifs MI doivent permettre le passage des personnes handicap es et pouvoir tre man uvr es par des personnes ayant des capacit s physiques r duites y compris en cas de syst me d ouverture complexe Les DV quelle que soit leur taille doivent pouvoir rep rer les portes avec une partie vitr e importante et sans risque de g ne visuelle Les personnes handicap es utiliseront sans danger les portes battantes et les portes automatiques Les portes des sas seront adapt es au passage et la man uvre des per sonnes handicap es CONSULTER Information Signalisation quipements et dispositifs de commande Espaces de man uvre et d usage et de service Cheminements ext rieurs 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 7 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Largeur minimal
19. T DU 21 MARS 2007 UNE CHA NE DE D PLACEMENT R ELLE ET CONTINUE Un cheminement accessible doit permettre d acc der l entr e principale ou une des entr es principales des b timents depuis l acc s au terrain Le choix et am nagement de ce cheminement sont tels qu ils facilitent la continuit de la cha ne du d placement avec l ext rieur du terrain Le cheminement accessible doit tre le cheminement usuel ou l un des cheminements usuels Le cheminement accessible permet notamment un DV ou un DA de se localiser de s orienter d atteindre le b timent en s curit Aussi un UFR o un DM pourra acc der tout quipement ou am nage ment donn l usage Lorsqu il existe plusieurs cheminements les cheminements accessibles sont signal s de mani re adapt e Les principaux l ments structurants du cheminement doivent tre rep rables par un DV Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit du b timent dans l existant des tol rances sont appliqu es CONSULTER Information Signalisation Espaces de man uvre et d usage clairage Escaliers Portes et sas 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 1 ESPACES DE MAN UVRE Espace de man uvre de porte si pr sence de portillon s ou porte s exception pour les portes donnant sur les escaliers et po
20. aliser un ch ssis plein de 30 cm de hauteur sous la partie vitr e et ins rer une bande contrast e 130 cm de hauteur sur la paroi vitr e Ou enfin partie vitr e opale sur une surface importante de l l ment 104 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 7 QUIPEMENTS ET DISPOSITIFS DE COMMANDE ET DE SERVICE ARR T DU AO T 2006 BHC ART 9 MI ART 21 DES QUIPEMENTS ACCESSIBLES TOUS Tout les quipements les dispositifs de commande et de service des che minements ext rieurs et des parties communes doivent tre rep r s atteints utilis s par toute personne handicap e La disposition des quipements ne doit pas cr er d obstacle ou de danger pour les DV CONSULTER Information Signalisation Accueil du public Espaces de man uvre et d usage Cheminements ext rieurs 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 8 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Les quipements et dispositifs sont rep rables par un clairage particulier ou un contraste visuel Les commandes d clairage sont visibles de jour comme de nuit Pour les quipements et dispositifs distance sup rieure 40 cm d un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle hauteur comprise entre 90 et 130 cm 1 espace d usage devant chaque commande et quipement BHC 30 des bo tes aux lettres sont concern es par la
21. approcher moins de 100 cm si la hauteur du support est inf rieure 220 cm 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT C LISIBILIT Les informations donn es sur ces supports doivent pr senter un contraste important avec le fond du support une hauteur de caract res d criture proportionnelle aux circonstances importance de l information d livr e dimensions du local et distance de lecture de r f rence fix e par le ma tre d ouvrage en fonction de ces l ments une hauteur des caract res d criture 15 mm pour les l ments de signalisation et d information relatifs l orientation et de 4 5 mm pour tout autre l ment de signalisation et d information si les informations ne peuvent tre fournies aux usagers sur un autre support hauteur 15 mm orientation hauteur mini 4 5 mm COMPR HENSION La signalisation doit recourir autant que possible des ic nes ou des pictogrammes Opter pour des pictogrammes normalis s lis Pictogrammes contrast s QUALIT D USAGE LA CHA NE D INFORMATION L information est un l ment essentiel pour la r alisation d une v ritable accessibilit cependant sa mise en place doit s int grer dans une logique de localisation et n est pas exclusive pour la mise disposition d autres techniques ou am nagements qui seront autant de rep res pour le visiteur
22. avec le trottoir et le cheminement Cheminement praticable de 160 cm Recommand en int rieur hauteur minimale de passage de v hicule de 215 cm jusqu aux places de stationnement adapt es pour en faciliter l acc s aux v hicules de transport adapt s pour les UFR 3 CAS TYPES POUR SORTIR D UN GARAGE FERM 1 configuration la plus simple rechercher lors de la conception passage dans le prolongement de l espace libre qui a permis de descendre du v hicule quitter l emplacement adapt sans contourner le v hicule gar 2 contourner m me partiellement le v hicule gar espace libre d au moins 120 cm entre le v hicule et l l ment de fermeture man uvre angle droit jusqu l ouverture donc profondeur de garage minimale de 620 cm R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 108 2 153 3 5 du garage ferm incluant entr e sortie par un portillon de passage 90 cm 1 espace de man uvre de porte devant le portillon 1 espace de man uvre avec possibilit de demi tour sur le petit c t du v hicule largeur de passage de 90 cm sur l autre grand c t du v hicule ouverture du portail facilement man uvrable par un UFR portail motoris de pr f rence 650 cm 90 cm 162 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 2 ACC S L TABLISSEMENT OU L INS
23. compris dans les escaliers clairage syst matique plus accentu des travers es pi tonni res Palier de repos chaque changement de direction si le cheminement en pente pr sente des changements de direction sup rieurs 45 Un cheminement avec des marches peut compl ter l am nagement d un plan inclin Recommand rev tement poreux mais non meuble d vers 1 en cheminement courant Recommand largeur de cheminement 140 cm 160 cm pour la desserte des grands immeubles Recommand palier de repos tous les 10 m pour les pentes 5 2 Tol rances accept es sur la largeur des cheminements 90 cm sur une faible longueur signifie sur 100 150 cm maximum Main courante double lisse sur la longueur de la rampe d acc s avec une pente gt 4 Installer une main courante partir d une marche Recommand appuis ischiatiques hauteur 60 cm environ ou muret le long des cheminements abris accessibles contre les intemp ries Un cheminement adapt tous R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 1 S CURISER Garde corps si hauteur de chute 1 m Norme NFP 01 012 en dessous de 1 m installer un l ment rep rable tactilement et visuellement buisson barri re Recommand chasse roue sur toute la longueur de la rampe hauteur 5 cm Barri res non d tectables la canne sans lisses basses proscri
24. des ouvrages du gros uvre fosse gaine dicule ventilations r serves pour canalisations lectriques ou hydrauliques ventuel local de machinerie et les ventuels isolants acoustiques ou thermiques impos s par les r glementations en vigueur seront mis en uvre la construction afin de r duire le co t des travaux et la g ne occasionn e aux occupants lors de l installation de l quipement Les condamnations provisoires des baies pali res seront r alis es en ma onnerie de petits l ments les r servations dans les planchers pour d ventuelles trappes d acc s seront prises en compte dans les calculs de structures et figureront sur les plans En cas d ascenseur ext rieur rapport en fa ade les circulations horizontales de tous les niveaux potentiellement desservis par cet quipement seront en contact avec la fa ade concern e Celle ci devra comporter les r servations n cessaires aux futures baies pali res ainsi que leur condamnation provisoire Les r serves n cessaires s tendront galement aux niveaux ventuellement situ s en dessous du niveau d acc s au b timent Les r gles d urbanisme devront permettre l implantation d un tel quipement et le permis de construire devra pouvoir tre accord Dans tous les cas le principe d implantation de l ventuel ascenseur sera explicitement mentionn dans les dossiers de plans successifs et notamment dans le dossier des ouvrages ex cut s
25. escaliers entr es cheminements clairer lin airement en direction de la sortie les circulations horizontales Parties du cheminement o les pertes d quilibre sont possibles escaliers plans inclin s cheminements ext rieurs en d vers ressauts etc Augmenter la valeur d clairement ou au mieux porter une attention au choix et la disposition des luminaires ou la couleur de la lumi re artificielle viter les n ons provocateurs d interf rences g nant les personnes munies de proth se s auditive s En pr sence d clairement naturel dans un b timent veiller ne pas cr er d blouissement pour la lecture labiale et installer un dispositif de protection stores clairer syst matiquement et de mani re plus accentu e les travers es pi tonnes Le niveau d clairement lux correspond un minima qu il faut parfois d passer pour des raisons de s curit d usage ou pour faciliter le rep rage et le guidage tout en gardant l esprit les objectifs de ma trise des consommations d nergie Diminution progressive ou par paliers du niveau d clairement ou par tout autre syst me de pr avis d extinction Fonctionnement du syst me d clairage par d tection de pr sence quelle que soit la taille de l usager t clairage lev au niveau des zones de danger escalier en direction 8558 6 1610 Apporter une attention particuli re au con
26. et marches BHC Pour les vol es d escalier gt 3 marches cf fiche escaliers des parties communes sauf clairage Pour les vol es de marches 3 marches cf fiche escaliers des parties communes uniquement s curit d usage sauf clairage MI Pour les vol es d escalier gt 3 marches 1 main courante adapt e cf fiche escaliers des parties communes uniquement atteinte et usage BEV marquage au sol signalisation d information des conducteurs lorsque le cheminement pi ton croise un itin raire v hicule Grille conforme R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 1 77 QUALIT D USAGE La loi impose le respect de la cha ne de d placement notamment entre le cadre b ti la voirie et les espaces publics Pour les usagers pi tons la liaison avec les espaces accessibles ext rieurs au terrain ou les quipements utiles tels que les stations d arr t de transports en commun accessibles est importante de m me que la proximit et les modalit s de raccordement de l entr e sur le terrain de l op ration un passage prot g sur la voirie publique BHC En cas d op ration d ensemble regroupant plusieurs b timents l acc s au terrain est celui concernant l op ration d ensemble MI Dans le cas d ensembles r sidentiels regroupant plusieurs maisons individuelles group es l acc s au terrain est celui concernant l op ra
27. fea ie ae ou une des entr es principales des b timents depuis l acc s au terrain ap Le choix et l am nagement de ce cheminement sont tels qu ils facilitent RITES PAGNE la continuit de la cha ne du d placement avec l ext rieur du terrain Locaux ouverts au public quipements Le cheminement accessible doit tre le cheminement usuel ou l un des er dispositis de commande 5 cheminements usuels itaires Le cheminement accessible permet notamment un DV ou un DA Sorties de se localiser tablissements recevant du public assis E s orienter tablissements comportant des locaux d h bergement amp d atteindre le b timent en s curit principes Douches et cabines Aussi un UFR ou un DM pourra acc der tout quipement ou am nage g n raux Caisses de paiement dispos es en batterie ment donn l usage Lorsqu il existe plusieurs cheminements les cheminements accessibles sont signal s de mani re adapt e Les principaux l ments structurants du cheminement doivent tre rep rables par un DV Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant Liste des fiches trait es dans une partie la solidit du b timent dans l existant des tol rances sont appliqu es consuurer Information Signalisation Espaces de man uvre et d usage clairage Escaliers Portes et sas 118 Conseil G n ral de 1 Gironde R F RENTEL ACCESSIBILT DES BATNENT
28. gabarit d encombrement d un fauteuil roulant sont de 75 x 125 cm 75 cm 125 cm DES ESPACES LIBRES DE TOUT OBSTACLE Les UFR ou les personnes se d pla ant avec une ou deux cannes ont besoin d espaces libres de tout obstacle pour pouvoir effectuer une man uvre utiliser un quipement ou un dispositif quelconque Se reposer Ces espaces sont horizontaux au d vers pr s 2 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS Il permet une personne marchant difficilement ou un UFR de se reprendre de souffler Caract ristiques dimensionnelles Espace rectangulaire de dimensions minimales 120 x 140 cm qui s ins re en int gralit dans le cheminement Il permet un UFR et une personne avec une ou deux cannes de faire des man uvres de mani re s orienter diff remment faire demi tour Caract ristiques dimensionnelles Espace int gr au cheminement mais avec une exigence de largeur plus importante correspondant un diam tre de 150 cm Il permet de man uvrer une porte qu elle soit lat rale ou perpendiculaire laxe d une circulation commune L espace de man uvre de porte est un rectangle de m me largeur que la circulation commune et de longueur variant selon l actionnement de la porte pousser ou tirer Caract ristiques dimensionnelles 2 cas de figure longueur minimale de 170 cm pour une ouvertu
29. l int rieur d un local d h bergement appliquer les caract ristiques dimensionnelles des logements notamment pour les largeurs des circulations et les portes int rieures Privil gier toutefois des circulations larges et des passages de porte de 90 cm de mani re favoriser les man uvres d un UFR L espace de man uvre avec possibilit de demi tour de la chambre peut chevaucher un ou plusieurs passages situ s sur les c t s du lit R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 14 90 cm 90 cm 120 cm Dans les tablissements d h bergement h telier les terrasses et balcons des chambres adapt es doivent tre accessibles aux UFR Sinon une partie de la prestation h teli re ne pourrait satisfaire aux exigences d accessibilit Recommand dans les salles d eau collectives disposant galement d une baignoire celle ci peut utilement comporter 1 plage de 30 cm de largeur au moins hauteur du rebord arri re 1 si ge amovible des robinets et une commande de vidange adapt s aux difficult s de pr hension manette levier par exemple 1 espace d usage lat ral la baignoire Si la cuvette du cabinet est pos e sur un socle ce dernier doit tre aussi r duit que possible afin de ne pas emp cher l approche du fauteuil roulant Les ouvertures de portes donnant acc s aux balcons et
30. me d ouverture lectrique d verrouillage signal par un signal sonore et lumineux Effort n cessaire lt 50 N pour ouvrir la porte avec ou sans dispositif de fermeture automatique Partie vitr e importante rep rable porte ouverte comme ferm e l aide d l ments visuels contrast s par rapport l environnement imm diat QUALIT D USAGE Portes et poign es visuellement contrast es notamment dans les circulations horizontales Pr f rer des portes de largeur sup rieure ou gale 90 cm La largeur de passage utile est mesur e entre le vantail ouvert 90 et le bord int rieur de l huisserie poign e non comprise Une porte ne pouvant exceptionnellement pas s ouvrir 90 doit permettre d obtenir la largeur de passage minimale dans sa position d ouverture maximale et perpendiculairement l ouvrant Largeur des portes des ascenseurs passage utile de 90 cm types 1 et 2 et 110 cm type 3 Positionner l espace de man uvre de porte en fonction du sens d ouverture de la porte et de l imp ratif d atteinte de la poign e Cet espace ne concerne pas les portes menant uniquement un escalier Poign es pr hensibles de type bec de canne b ton de mar chal Effort d ouverture de porte mesur au niveau de la poign e viter les ferme portes Poign es pr hensibles et man uvrables assis comme debout R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 7 S CURISE
31. n ont pas l obligation d tre accessibles un UFR Recommand appuis ischiatiques hauteur 60 cm environ dans les circulations longues et ou larges Main courante double lisse sur la longueur de la rampe d acc s et dans les circulations longues Recommand viter les mat riaux trop lisses susceptibles d tre tr s glissants quand ils sont mouill s nettoyage exemple carrelage lisse Placer la partie basse des extincteurs 30 cm du sol ou dans les angles rentrants Privil gier des rev tements de sol motif s simple s voire directionnels Oculus sur une grande hauteur afin de visualiser debout comme assis clairage r gulier sans zone d ombre et lin aire en direction de la sortie Points lumineux focaliser sur la signal tique R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 4 CIRCULATIONS INT RIEURES VERTICALES DES PARTIES COMMUNES ESCALIERS BHC ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 6 1 DES NIVEAUX D CAL S ACCESSIBLES Toute d nivellation des circulations horizontales sup rieure ou gale 120 cm d termine un niveau d cal consid r comme un tage UNE SIGNALISATION ADAPT E Une signalisation adapt e doit permettre de rep rer l escalier s il n est pas visible depuis l entr e ou le hall d acc s au b timent Elle doit aider l usager choisir l escalier appropri si les niveaux sont desservis de mani re s lective
32. niveau d acc s au logement doit comporter au moins la cuisine le s jour une chambre ou partie du s jour am nageable en chambre un cabinet d aisances une salle d eau MI Si le logement est situ sur un seul niveau l unit de vie comprend la cuisine le s jour une chambre un cabinet d aisances une salle d eau Si le logement est situ sur plusieurs niveaux le niveau d acc s au logement doit outre les caract ristiques de base unit de vie rassembler la cuisine le s jour un cabinet d aisances quip d un lavabo se CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Un UFR doit pouvoir d s la construction passer dans toutes les circulations int rieures du logement qui conduisent une pi ce de l unit de vie entrer et circuler dans toutes les pi ces de l unit de vie L unit de vie doit comporter au moins un ensemble de pi ces d fini ci apr s R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 CUISINE 1 espace de man uvre avec possibilit de demi tour hors d battement de porte entre les appareils m nagers install s ou pr visibles possibilit s de branchement et d vacuation prises en compte les meubles fixes et les parois J LV LL CHAMBRE Hors d battement de porte et hors emprise d un lit de 140 x 190 cm 1 espace de man uvre a
33. rieures et le hall 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT A DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Les dispositions suivantes doivent tre respect es des tapis fixes pos s ou encastr s duret n cessaire pour ne pas g ner la progression d un fauteuil roulant ne pas cr er de ressaut de plus de 2 cm laire d absorption quivalente des rev tements et l ments absorbants doit repr senter au moins 25 de la surface au sol des espaces r serv s l accueil lattente du public aux salles de restauration L aire d absorption quivalente d un rev tement absorbant est donn e par la formule A Sxaw o S d signe la surface du rev tement absorbant et a w son indice d valuation de l absorption d fini dans la norme NF EN ISO 11 654 NOTA Au 1 janvier 2007 des textes sp cifiques existent pour les ERP suivants tablissements d enseignement arr t du 25 avril 2003 tablissements de sant arr t du 25 avril 2003 h tels arr t du 25 avril 2003 Pour les BHC cette r glementation acoustique renforce celle des logements arr t du 30 juin 1999 qui ne pr voit la pose de rev tements absorbants que dans les circulations horizontales sur lesquelles donnent des logements 136 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT A Panneaux absorbants dans les salles d att
34. terrasses doivent tre facilement manipulables R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 14 DOUCHES CABINES NEUF ART 18 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 DES AM NAGEMENTS ACCESSIBLES Dans des lieux quip s de douches et ou de cabines d habillage et de d shabillage au moins une cabine et une douche adapt es doivent tre accessibles par un cheminement praticable ERP IOP 15 Ces quipements doivent tre am nag s aux m mes emplacements que les autres cabines et ou douches si celles ci sont regroup es En cas de s paration des quipements par sexe au moins une douche et ou une cabine doivent tre am nag es et accessibles par un chemine ment praticable pour chaque sexe CONSULTER Information signalisation Espaces de man uvre et d usage 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES CABINES AM NAG ES hors d battement de porte ventuel Un espace de man uvre avec possibilit de demi tour Un quipement permettant de s asseoir et de disposer d un appui en position debout DOUCHES AM NAG ES hors d battement de porte ventuel Un siphon de sol Un quipement permettant de s asseoir et de disposer d un appui en position debout Un espace d usage lat ral quipements accessibles hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol p
35. timent Relief sans risque de chute R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 5 95 Remarque Handigo il serait cependant int ressant de r server le langage des BEV aux passage pi tons et aux arr ts de transports en commun et d opter pour une bande podotactile propre aux escaliers Cette bande contrast e visuellement et tactilement sera sans risque pour les DM notamment les personnes g es Un moyen d veil et de vigilance doit tre install en haut de l escalier et en haut de chaque vol e si la largeur de l escalier est importante 200 cm viter les mati res glissantes notamment en cas de pluie pour les bandes podotactiles ext rieures Jouer sur des oppositions de couleur ou de ton ou sur des effets d clairage pour assurer un bon contraste visuel Importance d une bonne visibilit de la premi re marche dans le sens de la descente Mat riaux polis ne comportant ni traitement de surface ni l ment antid rapant rapport notamment b ton pierre m tal verre polis proscrits D bord de 10 mm maximum Fractionnement de l clairage d une cage d escalier compatible avec les exigences d clairement condition que l usager soit toujours dans les 2 sens en zone clair e pour d clencher manuellement ou par d tection l clairage de la zone suivante Recommand si la hauteur de chute gt 100 cm pr voir l installation d un garde corps norme NFP 01 012
36. une parcelle distance lt 30m de l acc s cette parcelle BHC Emplacements visiteurs signal s par un marquage au sol Espace horizontal au d vers pr s lt 2 Largeur minimale 330 cm entr e 6 O z 9 500 Place standard Place adapt e R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 2 l ext rieur ou l int rieur du b timent ressaut lt 2 cm entre la place adapt e et le cheminement d acc s l entr e du b timent ou l ascenseur cheminement horizontal au d vers pr s sur au moins 140 cm de long partir de la place de stationnement adapt e La configuration doit permettre un UFR de quitter emplacement une fois le v hicule gar notamment dans un volume ferm QUALIT D USAGE MI Recommand lorsqu il existe une place sur la parcelle dans un garage ou non il est souhaitable que celle ci soit adapt e Cette recommandation vaut d autant plus dans le cas d un garage int gr la maison compte tenu de la diff rence de qualit d usage par rapport une place ext rieure Recommand le ma tre d ouvrage est libre de choisir la fa on de marquer la place de stationnement adapt e condition que ce marquage soit visible de loin et compr hensible Toutefois par souci de coh rence il est utile de se rapprocher le plus pos
37. utilisateur de se faire conna tre et d attendre l intervention du personnel qualifi sa gestion examen des modalit s de fonctionnement et du contrat d entretien et son entretien risques de pannes dues une utilisation pisodique ERP IOP 8 En tout tat de cause le mod le translation verticale sera pr f r au mod le TAPIS ROULANTS ESCALI ERS d placement oblique pour des raisons de fiabilit et de s curit ET PLANS INCLINES MECAN IQU ES 2 NORMES EN VIGUEUR POUR LES APPAREILS L VATEURS NEUF ART 8 ARR T DU 4 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 norme NF 82 222 relative aux appareils translation verticale norme homologu e EXISTANT ART 7 ARR T DU 21 MARS 2007 norme NF XP 82 261 relative aux appareils d placement oblique norme exp rimentale 2 Bient t 2 normes europ ennes actuellement en projet DES EQUIPEMENTS VISIBLES ET ADAPTES Pr EN 81 40 l vateurs obliques Pr EN 81 41 l vateurs verticaux Chaque tapis roulant escalier m canique ou plan inclin m canique du cheminement courant doit pouvoir tre rep r et utilis par les DV ou les DM Un cheminement accessible non mobile ou un ascenseur doit accompa a SE REP RER gner ce type d quipements Signalisation tactile et visuelle au sol pour permettre le rep rage de l ascenseur par les DV MODALIT S PARTICULI RES POUR L EXISTANT Lorsqu il existe des contraintes li e
38. 0 cm avec fixation et support permettant de prendre appui de tout son poids Dans toutes les chambres au moins 1 prise de courant proximit d un lit pour les tablissements disposant d un r seau de t l phonie interne 1 prise t l phone reli e ce r seau num ro de chaque chambre en relief sur la porte Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit du b timent existant l am nagement d une chambre adapt e n est pas exig pour les tablissements ne comportant pas plus de 10 chambres si aucune chambre n est situ e au RDC ou en tage accessible par ascenseur les caract ristiques des chambres adapt es s appliquent l exception ventuellement de celles concernant la pr sence de passages libres de chaque c t du lit exig que sur un grand c t du lit R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 108 14 QUALIT D USAGE Concern s h tels internats pensions de famille tablissements d h bergement touristiques class s ERP h pitaux Les tablissements d h bergement touristiques peuvent tre class s ERP ou habitation Classification des g tes ruraux si de 5 chambres ERP de cat gorie cat gorie PE petits tablissements avec locaux de sommeil chambres chez l habitant et g tes m me s ils sont s par s de l habitation de l exploitant Raisonner en term
39. 006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 CLAIRAGE DES PARTIES COMMUNES BHC ART 10 ARR T DU 21 MARS 2007 UNE QUALIT D CLAIRAGE RENFORC E L ensemble du cheminement des circulations communes int rieures et ext rieures offre une qualit d clairage artificiel ou naturel de mani re ne pas cr er de g ne visuelle La qualit d clairage sera renforc e au niveau des parties du cheminement qui peuvent tre source de perte d quilibre des dispositifs d acc s et des informations fournies par la signal tique L effet d blouissement direct des usagers aussi bien debout qu assis et les reflets sur la signal tique doivent tre vit s 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Si l clairement naturel est insuffisant les valeurs d clairement mesur es au sol selon l ordre de la cha ne de d placement doivent tre d au moins 20 lux en tout point du cheminement ext rieur accessible 50 lux en tout point des circulations pi tonnes des parcs de stationnement 20 lux en tout autre point des parcs de stationnement 200 lux au droit des postes d accueil dans les ERP 100 lux en tout point des circulations int rieures horizontales des ERP et l int rieur des locaux collectifs des BHC 150 lux en tout point de chaque escalier et quipement mobile des E
40. 120 cm d termine un niveau d cal consid r comme un tage Tous les tages comportant des locaux ouverts au public doivent tre desservis si le b timent est quip d un ascenseur AVEC UNE SIGNALISATION ADAPT E Une signalisation adapt e doit permettre de rep rer l ascenseur ou l qui pement mobile s il n est pas visible depuis l entr e ou le hall du niveau principal d acc s au b timent Elle doit aider l usager choisir ascenseur ou l quipement appropri si les niveaux sont desservis de mani re s lective par plusieurs ascenseurs ou quipements Cette information doit galement figurer proximit des commandes d appel CONSULTER clairage Locaux ouverts au public quipements Espaces de man uvre et d usage et dispositifs de commande Information Signalisation tablissements comportant des locaux d h bergement 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 7 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES TOUS LES ASCENSEURS SONT CONCERN S Les personnes handicap es doivent pouvoir rep rer et utiliser les commandes ext rieures et int rieures de la cabine Dans les ascenseurs des dispositifs doivent permettre de prendre appui et de recevoir par des moyens adapt s les informations li es aux mouvements de la cabine aux tages desservis et au syst me d alarme cette fin les ascenseurs doivent tre conformes la nor
41. 5 8 66 ares Les dispositions r glementaires La qualit d usage LES MENTIONS ENTRE CROCHETS concernent respectivement les ERP IOP neufs ou existants concernent respectivement les BHC ou MI Lorsque rien n est pr cis il n y a pas de diff renciation ABR VIATIONS UTILIS ES PMR personnes mobilit r duite 6 UFR utilisateur de fauteuil roulant DM d ficient moteur personnes marchant difficilement DV d ficient visuel aveugles et mal voyants DA d ficient auditif sourds et mal entendants DI d ficient intellectuel LSF Langue Sign e Fran aise o R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 2 3 4 5 7 8 9 ERP IOP Cheminements ext rieurs Stationnement automobile Acc s l tablissement ou l installation Accueil du public Circulations int rieures horizontales Circulations int rieures verticales escaliers Circulations int rieures verticales ascenseurs Tapis roulants escaliers et plans inclin s m caniques Portes portiques et sas Locaux ouverts au public quipements et dispositifs de commande Sanitaires Sorties tablissements recevant du public assis tablissements comportant des locaux d h bergement Douches et cabines Caisses de paiement dispos es en batterie CHEMINEMENTS EXT RIEURS NEUF ART 2 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 3 ARR
42. BILIT DES B TIMENTS ERP IOP 9 QUALIT D USAGE NEUF Concern es toutes les portes utilisables par le public y compris les portes des petits locaux Portes donnant sur l ext rieur viter les effets d blouissement dus au soleil o l clairage ainsi que les reflets de l environnement SE REP RER Bandes contrast es l ments coll s peints grav s ou incrust s dans les vitrages bandes contrast es continues Recommand motifs dispos s l int rieur de deux bandes horizontales d une largeur de 5 cm situ es respectivement 110 cm et 160 cm de hauteur Bonne utilisation des contrastes de couleurs pour mieux percevoir l emplacement de la porte dans la paroi support L utilisation de couleurs peut galement contribuer un rep rage plus facile de la poign e de porte Exemple bande claire jaune sur fond et ou environnement sombre bande fonc e noire sur fond et ou environnement clair Sinon r aliser un ch ssis plein de 30 cm de hauteur sous la partie vitr e et ins rer une bande contrast e 130 cm de hauteur sur la paroi vitr e Ou enfin partie vitr e opale sur une surface importante de l l ment l ments d coratifs sur le vitrage Des bandes vitr es bonnes hauteurs Signalisation adapt e signal tique fl ch e notamment pour faciliter le rep rage de la porte adapt e en cas de dispositif li la s ret ou la s curit de l
43. CABINET D AISANCES AM NAG un dispositif permettant de refermer la porte derri re soi une fois l int rieur un lave mains plan sup rieur hauteur maximale de 85 cm O surface d assise de la cuvette hauteur comprise entre 45 et 50 cm du sol abattant inclus sauf pour les sanitaires destin s sp cifiquement l usage des enfants une barre d appui lat rale c t de la cuvette pour le transfert d un UFR et l aide au relevage hauteur comprise entre 70 m et 80 cm du sol pour l appui horizontal fixation et support permettant un adulte de prendre appui de tout son poids L EXT RIEUR DU CABINET D AISANCES AM NAG un lavabo accessible vide sous face d au moins 30 cm de profondeur 60 cm de largeur et 70 cm de hauteur Cet ensemble lavabo robinetterie doit permettre une utilisation en position assis des urinoirs en batterie dispos s diff rentes hauteurs 808130 cm art 523 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 11 QUALIT D USAGE Installer un plan en relief au niveau de l accueil indiquant la position des cabinets d aisances adapt s par niveau accessible Mettre en place une signal tique fl ch e depuis l accueil Am nager de pr f rence des cabinets d aisances adapt s proximit de l accueil Por
44. CESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 4 Portes et poign es contrast es Recommand un palier de repos chaque changement de direction si le cheminement en pente pr sente des changements de direction sup rieurs 45 L APPAREIL L VATEUR REPR SENTE UN MODE DE D PLACEMENT INDIVIDUEL son installation ne peut donc tre admise que par d rogation il comporte des risques li s son utilisation appareil non utilisable en acc s libre imposant l utilisateur de se faire conna tre et d attendre l intervention du personnel qualifi sa gestion examen des modalit s de fonctionnement et du contrat d entretien et son entretien risques de pannes dues une utilisation pisodique En tout tat de cause le mod le translation verticale sera pr f r au mod le d placement oblique pour des raisons de fiabilit et de s curit 2 NORMES EN VIGUEUR POUR LES APPAREILS L VATEURS norme NF 82 222 relative aux appareils translation verticale norme homologu e norme NF XP 82 261 relative aux appareils d placement oblique norme exp rimentale Bient t 2 normes europ ennes actuellement en projet Pr EN 81 40 l vateurs obliques Pr EN 81 41 l vateurs verticaux Si le b timent ne comporte pas d ascenseur les locaux situ s un niveau d cal de moins de 120 cm par rapport au niveau d acc s obligatoirement desservi par un cheminement accessible
45. EL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 3 Des solutions auvent marquise environnement sonore particulier v g tation diff rence de couleur de mati re odorant entr e en retrait pour une aspiration visuelle rep re tactile au sol clairage ponctuel en surplomb de l entr e 50 lux UTILISER COMMUNIQUER D une fa on g n rale il est important d viter les syst mes n cessitant des encha nements de manipulations complexes ou rapides Sont concern s ici toutes les commandes actionner claviers interrupteurs ainsi que les l ments permettant d changer des informations crans haut parleurs microphones Il doit tre possible de s en approcher au plus pr s afin de pouvoir pour un UFR effectuer les manipulations fournir et recevoir les informations en position assis pour un DV pouvoir distinguer les informations affich es SYST ME D OUVERTURE DE PORTE proximit entre la commande d ouverture et la poign e de porte temps de d verrouillage suffisamment long selon la configuration des lieux titre d exemple l exigence est r put e satisfaite si le syst me est dot d une possibilit de r glage de la temporisation l occasion d une intervention technique de base signal visuel et sonore fonctionnement du dispositif de communication informations de type l appel a bien t envoy l appel a bien t r
46. FR ou les d placements quotidiens d un occupant atteint d une d ficience temporaire Elles concernent l ensemble des logements y compris ceux non desservis par ascenseur Elles s appliquent sur l ensemble des niveaux des maisons individuelles y compris ceux non accessibles de plain pied Les portes pali res sont g n ralement quip es d un seuil contre lequel le bas de porte vient en appui afin d assurer le confort acoustique du logement La partie mergente de ce seuil doit tre r duite au mieux pour ne pas g ner les d placements d un UFR Le positionnement de l espace de man uvre de porte d pend du sens d ouverture de la porte et de l imp ratif d atteinte de la poign e Appliquer la largeur minimale des portes celles des acc s et des celliers Une porte ne pouvant exceptionnellement pas s ouvrir 90 doit permettre d obtenir la largeur de passage minimale dans sa position d ouverture maximale et perpendiculairement l ouvrant Rev tement de sol permettant l veil de la vigilance une distance de 50 cm du Largeur de passage utile mesur e entre le vantail ouvert go et le bord int rieur de nez de la premi re marche en haut de l escalier contraste visuel et tactile l huisserie poign e non comprise O Contremarches d une hauteur minimale de 10 cm visuellement contrast es par Largeur minimale de 90 cm pour les d gagements et les passages int rieurs du rapport
47. IT D USAGE DES LOGEMENTS ACCESSIBLES TOUS MI Le dispositif d clairage est d au moins 100 lux l int rieur des locaux collectifs si P clairement naturel est insuffisant BHC Les circulations et les portes des logements doivent permettre aux Si la dur e de fonctionnement du syst me d clairage est temporis e l extinction de PMR de circuler dans tous les logements Les dispositifs de commande y l clairage est progressive sont ais ment rep rables et utilisables MI chaque niveau des logements les circulations les portes d entr e QUALIT D USAGE et les portes int rieures sont adapt es Les dispositifs de commande y sont ais ment rep rables et utilisables BHC MI Locaux communs usage collectif locaux v los et a poussettes poubelles locaux collectifs r sidentiels LCR locaux de r union et locaux accueillant ou associ s des quipements communs aux ensembles r sidentiels tels que piscine sauna ou terrain de jeux 2 2 5 Locaux collectifs celliers et caves accessibilit au niveau Sy des circulations communes des portes et sas et de Une aire de rotation dans les locaux l claira ge collectifs pour un meilleur acc s tous Distinction entre caves et celliers regroup s accessibles depuis les parties communes des b timents m mes exigences que les locaux co
48. LI RES POUR L EXISTANT Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit d un b timent existant l am nagement d un cabinet d aisances accessible n est pas exig pour chaque sexe m me si les cabinets d aisances sont s par s pour chaque sexe Tout cabinet am nag pour les personnes handicap es pouvant tre utilis par des personnes de chaque sexe doit tre accessible directement depuis les circulations communes si l espace de man uvre avec possibilit de demi tour est situ en dehors du cabinet d aisances am nag il peut tre situ proximit de la porte et non obligatoirement devant Un espace de man uvre de porte est n cessaire devant cette porte et celle ci doit tre quip e d un dispositif permettant de la refermer derri re soi une fois l int rieur CONSULTER Information Signalisation Locaux ouverts au public quipements Espaces de man uvre et d usage et dispositifs de commande Portes portiques et sas 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 11 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES se CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Un espace d usage lat ral la cuvette hors d battement de porte Un espace de man uvre avec possibilit de demi tour tangent aux quipements l int rieur ou d faut en ext rieur devant la porte L INT RIEUR DU
49. R Recommand privil gier un oculus troit et en hauteur sur les portes des sas r sistance au feu Oculus sur toute la hauteur de la porte o paroi vitr e proximit pour une visibilit en position assis comme debout notamment sur les portes attenantes des circulations horizontales Privil gier les portes asservies d tection incendie en position ouverte notamment dans les circulations horizontales Syst me de d tection pour l ouverture de porte dispositif de s curit pour viter pendant son franchissement tout contact entre la porte et l usager ou Rep rage facilit par une paroi vitr e son aide technique Portes donnant sur l ext rieur viter les effets d blouissement d s au soleil ou l clairage et les reflets de l environnement Bandes contrast es l ments coll s peints grav s ou incrust s dans les vitrages bandes contrast es continues Recommand motifs dispos s l int rieur de deux bandes horizontales d une largeur de 5 cm situ es respectivement 110 cm et 160 cm de hauteur Bonne utilisation des contrastes de couleurs pour mieux percevoir l emplacement de la porte dans la paroi support L utilisation de couleurs peut galement contribuer un rep rage plus facile de la poign e de porte Exemple bande claire jaune sur fond et ou environnement sombre bande fonc e noire sur fond et ou environnement clair Sinon r
50. R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS MODE D EMPLOI LIVRET Ce livret se compose de 3 parties respectivement consacr es aux tablissements recevant du public et installations ouvertes au public ERP IOP aux b timents d habitation collectifs et maisons individuelles BHC MI et enfin aux th matiques transversales TT Chaque partie qui d marre par une couverture de couleur bleue comporte un ensemble de fiches reprenant les articles trait s dans la r glementation Chaque fiche commence par un en t te toujours situ droite ERP IOP B TIMENTS D HABITATION COLLECTIFS MAISONS INDIVIDUELLES TABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC TH MATIQUES TRANSVERSALES INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC 2 Couvertures des 3 parties du livret titre de la fiche r f rences des articles de la r glementation a ERI 4101 num ro z ne CHEMINEMENTS EXT RIEURS a delafiche Stationnement automobile NEUF ART 2 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 Acc s l tablissement ou l installation EXISTANT ART 3 ARR T DU 23 MARS 2007 LL Accueil du public Gireulations int rieures horizontales UNE CHA NE DE D PLACEMENT R ELLE ET CONTINUE Circulations int rieures verticales escaliers Circulations int rieures verticales ascenseurs Un cheminement accessible doit permettre d acc der l entr e principale du es aaa
51. RP Dans les BHC les locaux collectifs font l objet d un clairage suffisant Si la dur e du syst me d clairage est temporis e l extinction sera progressive S il existe un fonctionnement par d tection de pr sence la d tection sera r elle sur l ensemble de l espace concern avec 2 zones de d tection successives qui se chevauchent obligatoirement 7J d clairage ext rieur proximit d un escalier clairage des informations et des quipements QUALIT D USAGE ms SE REP RER Les principales informations fournies par la signal tique concernent dans les ERP les lieux de stationnement et les places de stationnement adapt es l les entr e s du b timent le fonctionnement du dispositif d acc s au b timent les horaires d ouverture les itin raires gares de transports en commun dans les BHC l adresse du b timent les lieux de stationnement l entr e du b timent le fonctionnement du dispositif d acc s au b timent les noms des occupants Regrouper les informations et les dispositifs de communication et de commande qui leurs sont ventuellement associ s R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT B Installer l clairage et les mat riaux de mani re pouvoir rep rer les zones de cheminement et les zones de conflit L clairage diversifi par la couleur peut tre un instrument qui d finit des zones
52. S En t te d une fiche R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 10P nombre total de fiches fiches connexes consulter la suite de l en t te le contenu des fiches se compose de deux grandes parties a titre dans un bandeau bleu qui traitent de la stricte application des arr t s de la r glementation la qualit d usage titre dans un bandeau vert relative aux circulaires et aux am nagements qu il est recommand mais non obligatoire de r aliser tant que possible pour am liorer l accessibilit au del du minimum r glementaire QUALIT D USAGE 55 REP RER Largeur minimale entre mains courantes 120 cm 100 cm Contraster visuellement au moins un interrupteur et une prise lectrique voyants 6 Hauteur des marches 516 cm 547 lumineux notamment Largeur du giron gt 28 cm Privil gier les contrastes visuels sur les portes ou au minimum les poign es Lorsqu il existe des contraintes 665 la pr sence d l ments participant La solidit d un Opter pour des rev tements de sol diff renci s rainurage changement de couleur etc Poe 1 i Eviter les zones d ombre et d blouissement dans les circulations int rieures du Les caract ristiques dimensionnelles des escaliers peuvent tre conserv es en l absence de travaux fake ayant pour objet de les modifier gement CIRCULER Les caract ristiques de base des logements permettent de faciliter la visite d un U
53. TALLATION NEUF ART 4 ARR T DU AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 UNE CONTINUIT DE NIVEAU POUR L ACC S PRINCIPAL Le niveau d acc s principal chaque b timent o le public est admis doit tre accessible en continuit avec le cheminement ext rieur accessible UN REP RAGE ADAPT DES ENTR ES PRINCIPALES Les entr es principales du b timent doivent tre facilement rep rables par des l ments architecturaux ou par un traitement utilisant des mat riaux diff rents ou visuellement contrast s Tout dispositif visant permettre ou restreindre l acc s au b timent ou se signaler au personnel doit pouvoir tre facilement rep rable par un contraste visuel ou une signal tique adapt e et hors zone d ombre atteint et utilis par une personne handicap e l utilisation du dispositif devant tre la plus simple possible CONSULTER clairage Locaux ouverts au public quipements Information Signalisation et dispositifs de commande Portes portiques et sas 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 3 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Syst mes de communication et commandes mis la disposition du public de 40 cm d un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol Appareils d interphonie munis d un syst me permettant au
54. ande de secours a t mise un pictogramme illumin vert en compl ment du signal sonore normalement requis liaison phonique pour indiquer que la demande de secours a t enregistr e une aide la communication pour les DA telle qu une boucle magn tique Les signaux sonores et les messages vocaux ont obligatoirement un niveau r glable entre 35 et 65 dB A QUALIT D USAGE NEUF 100 cm Tous les ascenseurs doivent respecter ces exigences r glementaires qu ils soient install s par obligation ou par choix du ma tre d ouvrage Celles ci concernent galement les niveaux d cal s notamment les 5 mezzanines Recommand privil gier les cabines de type 2 ou 3 dimensions minimales int rieures de 100 x 130 cm avec un espace d usage int gr aux cabines de type 1 eo de dimensions 100 x 125 cm m me si celles ci sont envisageables z En cas d installation de cabine de type 1 la largeur de passage utile de la porte sera de 90 cm Des dimensions conformes la norme EN 81 70 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 108 7 L APPAREIL L VATEUR REPR SENTE UN MODE DE D PLACEMENT INDIVIDUEL son installation ne peut donc tre admise que par d rogation il comporte des risques li s son utilisation appareil non utilisable en acc s libre imposant l
55. ast es visuellement et accessibles en position assis S CURISER Sol non glissant non r fl chissant Siphon en plastique pour viter les br lures et d port vers l arri re du lavabo Flash lumineux install dans chaque cabinet d aisances adapt ou non et chaque niveau 40 cm 50 cm 45 130 cm 30 cm 85 cm 70 cm 50 cm 70 cm 80x130 cm 542 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 10P 11 SORTIES NEUF ART 13 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 DES SORTIES USUELLES ACCESSIBLES ET VISIBLES Les personnes handicap es doivent pouvoir rep rer atteindre et utiliser les sorties Les sorties concern es correspondent un usage normal du b timent CONSULTER Information Signalisation clairage Portes portiques et sas Cheminements ext rieurs 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 12 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Chaque sortie doit tre rep rable de tout point o le public est admis soit directement soit par l interm diaire d une signalisation adapt e qui ne doit pr senter aucun risque de confusion avec le rep rage des issues de secours TABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC ASSIS Sortie 1 4 ce
56. at res robinetterie s che cheveux miroirs dispositif de fermeture des portes 140x220 cm 2 80x130 cm afi 19 9 E CF O Aea Douche am nag e Cabine am nag e gt R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 15 QUALIT D USAGE Signal tique adapt e Cartel braille proximit de la poign e de porte clairage adapt 200 lux Portes contrast es visuellement Commandes contrast es visuellement Recommand acc s lat ral par la gauche dans une partie des cabines et ou douches et un acc s lat ral par la droite dans l autre partie si plusieurs cabines et ou douches adapt es Acc s frontal en plus de l acc s lat ral minimal r glementaire Espace d usage c t de l assise de la cabine adapt e Accoudoirs sur le si ge pour faciliter les transferts et l utilisation des quipements 2 barres d appui perpendiculaires entre elles de pr f rence fixes sur la paroi barre horizontale hauteur comprise entre 70 et 80 cm Barres d appui crois es dans les cabines de d shabillage Hauteur d assise entre 45 et 50 cm assises suffisamment larges dans les vestiaires pour permettre de se changer dans la position allong e largeur du banc 50 cm minimum Dispositif de fermeture sur le
57. c s au terrain est celui concernant l op ration d ensemble Recommand si l op ration se raccorde son environnement urbain par plusieurs acc s il est souhaitable dans la mesure du possible de disposer d un cheminement accessible vers le b timent depuis chaque entr e principale du terrain d assiette de l op ration Recommand le cheminement accessible est de pr f rence le m me pour tous Recommand s il existe un autre cheminement que le cheminement accessible il respecte au moins les exigences concernant la s curit d usage en particulier celles pour les DV Un am nagement c est aussi une partie non construite cheminement ou espace vert am nag accessible aux usagers l ments structurants d un cheminement les ressauts les r tr cissements ponctuels les plans inclin s les emmarchements les portillons k a SE REP RER CONTRASTES Couleurs contrast es du rev tement pour mat rialiser un cheminement conduisant un acc s ascenseur escalier local recevant du public etc Recommand contraste visuel couleur ou clairage sur le ressaut Assises positionn es sur un espace contrast visuellement et tactilement rev tement diff renci servant avertir les DV Transparence des parois vitr es contrebalanc e soit par deux bandes contrast es hauteurs 110 et 160 cm du sol et de largeur 5 cm soit en r alisant un ch ssis plein de
58. cheminements ext rieurs accessibles l exception de l am nagement d espaces de man uvre avec possibilit de demi tour pour un UFR le rep rage et le guidage le passage libre sous les obstacles en hauteur r duit 200 cm dans les parcs de stationnement et les acc s aux caves gt 220cm Dimensions minimales d un cheminement d pourvu d obstables QUALIT D USAGE Recommand guidage tactile uniquement pour les grands volumes halls de grande taille b timents comportant des circulations longues et ou multiples halls d exposition gares de transports collectifs Sur les parois vitr es disposer deux bandes contrast es 110 et 160 cm du sol largeur des bandes 5 cm Sinon r aliser un ch ssis plein de 30 cm de hauteur sous la partie vitr e et ins rer une bande contrast e 130 cm de hauteur sur la paroi vitr e Ou enfin pr voir une partie vitr e opale sur une surface importante de l l ment Portes poign es et commandes contrast es Signal tique si n cessaire hauteur lisible et visible par tous Rev tement contrast tactilement et visuellement pour indiquer la pr sence de certains quipements escaliers ascenseur etc Recommand cheminement largi 150 cm dans les endroits plus fr quent s pour favoriser la fluidit des circulations am liorer la lisibilit de l espace et permettre un UFR de faire demi tour Q R F RENTIEL AC
59. cipe d installation est pr vu d s la construction du b timent ou de la partie de b timent OBLIGATION D INSTALLATION ULT RIEURE D UN ASCENSEUR SONT CONCERN S les b timents d habitation dont la demande de permis de construire est d pos e apr s le 1 janvier 2008 les b timents de plus de 15 logements hors RDC L ascenseur pourra tre install en int rieur ou en ext rieur son installation ult rieure se fera sans modification des structures et des circulations existantes R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 6 Pas d obligation car L1 au RDC Obligation d installation ult rieure Les personnes handicap es doivent pouvoir utiliser tous les ascenseurs rep rer et utiliser les commandes ext rieures et int rieures de ces quipements Dans les ascenseurs des dispositifs permettent de prendre appui et de recevoir par des moyens adapt s les informations li es aux mouvements de la cabine aux tages desservis et au syst me d alarme cette fin les ascenseurs doivent tre conformes la norme NF EN 81 70 relative l accessibilit aux ascenseurs pour toutes les personnes y compris les personnes avec handicap ou tout syst me quivalent qui permet de satisfaire ces m mes exigences QUALIT D USAGE NEUF 100 cm Tous les ascenseurs doivent respecter ces exigences r gl
60. d une d ficience temporaire BHC Elles concernent l ensemble des logements y compris ceux non desservis par ascenseur MI Elles s appliquent sur l ensemble des niveaux des maisons individuelles y compris ceux non accessibles de plain pied Les portes pali res sont g n ralement quip es d un seuil contre lequel le bas de porte vient en appui afin d assurer le confort acoustique du logement La partie mergente de ce seuil doit tre r duite au mieux pour ne pas g ner les d placements d un UFR Le positionnement de l espace de man uvre de porte d pend du sens d ouverture de la porte et de l imp ratif d atteinte de la poign e Appliquer la largeur minimale des portes celles des acc s et des celliers Une porte ne pouvant exceptionnellement pas s ouvrir 90 doit permettre d obtenir la largeur de passage minimale dans sa position d ouverture maximale et perpendiculairement l ouvrant Largeur de passage utile mesur e entre le vantail ouvert 90 et le bord int rieur de l huisserie poign e non comprise Largeur minimale de 90 cm pour les d gagements et les passages int rieurs du logement Recommand un UFR pourra atteindre et man uvrer l ensemble du syst me de d verrouillage du deuxi me battant sur une porte plusieurs vantaux Les fen tres situ es en hauteur par exemple dans les salles d eau ne sont pas concern es par l exigence sur la hauteur des commandes Priv
61. de transmission du signal acoustique par induction magn tique signal par un pictogramme est mis disposition Dispositif d clairage 200 lux minimum QUALIT D USAGE ms SE REP RER Rev tement au sol diff renci de l entr e jusqu l accueil parquet carrelage ses CIRCULER Supprimer tout ressaut sur le cheminement en direction de l accueil R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 1OP 4 L accessibilit purement physique de l espace d accueil est r gie par le CCH Code Construction Habitat Recommand g n raliser la r alisation de guichets abaiss s avec possibilit de les utiliser assis lorsque les r gles de s curit et les contingences du service le permettent Dans le cas contraire am nager des parties surbaiss es au niveau des guichets En cas Une banque d accueil adapt e d incompatibilit avec d ventuelles r gles de s curit EE gt Ad Le ressaut une sur l vation minime une d rogation doit tre demand e pour guider les DV au niveau des circulations horizontales Favoriser une bonne gestion de la luminosit exemple stores Renforcer la valeur d clairement attention particuli re port e au choix et la disposition des luminaires la couleur de la lumi re etc clairage 500 lux Mettre disposition un poste Internet d di la communication LSF ou favoriser le contact humain avec un membre d
62. e Recommand obstacle sur toute une excavation ou une d nivellation en cas de travaux d tectable par un DV MI Au moins une place de stationnement doit tre adapt e et reli e la Cl tures protectrices de chantier et poteaux d chafaudages prot g s contrast s maison par un cheminement accessible lorsqu une ou plusieurs places visuellement et tactilement _ de stationnement sont affect es une maison individuelle Si cette place Les espaces d usage devant chaque quipement ou am nagement ne concernent pas n est pas situ e sur la parcelle o se trouve la maison une place adapt e les quipements li s la s curit incendie dans les b timents d habitation notamment d s la construction peut tre commune plusieurs maisons dans les parcs de stationnement CONSULTER clairage Espaces de man uvre et d usage Cheminements ext rieurs oO R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 1 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES BHC Places adapt es destin es l usage des occupants 5 minimum du nombre total de places pr vues pour les occupants arrondi l unit sup rieure Places adapt es destin es l usage des visiteurs 5 minimum du nombre total de places pr vues pour les visiteurs arrondi l unit sup rieure MI Au moins une place adapt e situ e l ext rieur d
63. e Largeur de passage minimale vantail ouvert 90 Portes 90 cm 83 cm Portes des caves et celliers BHC Portes des locaux collectifs MI Socm Hauteur maximale du ressaut d au seuil 2 cm s il peut tre vit Un espace de man uvre de porte devant chaque porte sauf celles ouvrant sur un escalier ou portail 9 Si 9 eE 9 120x220cm 6 9 120x170 cm ACCESSIBILIT DES SAS Un espace de man uvre de porte devant chaque porte hors d battement ventuel de la porte non man uvr e l int rieur du sas Un espace de man uvre de porte devant chaque porte l ext rieur du sas Poign es de porte facilement pr hensibles et man uvrables en position debout comme assis ainsi que par une personne ayant des difficult s saisir et faire un geste de rotation du poignet Extr mit des poign es des portes sauf celles ouvrant sur un escalier BHC plus de 40 cm d un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle serrure plus de 30 cm 102 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 7 Porte ou portail ouverture automatique d v rouillage signal par un signal sonore et lumineux dur e d ouverture suffisante pour permettre le passage de PMR syst me con u pour pouvoir d tecter des personnes de toute taille Porte ou portail avec syst
64. e u sous forme visuelle fonctionnement de la g che lectrique information sous forme visuelle avec rappel sonore si le bruit de fonctionnement du syst me est trop faible Les informations sonores par haut parleur et visuelles t moin lumineux par exemple doivent tre audibles et visibles aussi bien debout qu assis Les combin s avec boucle magn tique concernent uniquement les appareils d interphonie utilisant un r seau privatif dont le combin est install dans le logement au moment de la vente Les appareils menu ou liste d roulante cran sur lequel d filent les informations n cessaires leur utilisation et les noms des occupants de l immeuble sont inaccessibles aux DV et du fait de leur complexit d utilisation certains DI Ces appareils doivent tre munis d un clavier et con us de mani re pouvoir d clencher l appel d un logement soit par utilisation de la liste d roulante soit par saisie directe d un code individuel qui sera attribu chaque logement et qu un occupant pourra communiquer par avance ses visiteurs R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 3 CIRCULATIONS INT RIEURES HORIZONTALES DES PARTIES COMMUNES BHC ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 5 UN CHEMINEMENT ACCESSIBLE CHAQUE NIVEAU Les circulations int rieures horizontales doivent tre accessibles et sans danger pour les personnes handicap es Les DV doivent pouvoir rep r
65. e stationnement 220 cm Dimensions minimales d un cheminement d pourvu d obstables QUALIT D USAGE Recommand guidage tactile uniquement pour les grands volumes halls d tablissements de grande taille b timents comportant des circulations longues et ou multiples halls d exposition gares de transports collectifs Sur les parois vitr es disposer deux bandes contrast es 110 et 160 cm du sol largeur des bandes 5 cm Sinon r aliser un ch ssis plein de 30 cm de hauteur sous la partie vitr e et ins rer une bande contrast e 130 cm de hauteur sur la paroi vitr e Ou enfin partie vitr e opale sur une surface importante de l l ment Portes poign es et commandes contrast es Signal tique hauteur lisible et visible par tous Rev tement contrast tactilement et visuellement pour indiquer la pr sence de certains quipements escaliers ascenseur etc gt R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 5 Une partie opale pour signifier la pr sence de la porte Recommand cheminement largi dans les endroits plus fr quent s pour favoriser la fluidit des circulations am liorer la lisibilit de l espace et permettre un UFR de faire demi tour Recommand un palier de repos chaque changement de direction si le cheminement en pente pr sente des changements de direction sup rieurs 45 Recommand appuis ischiatiques hau
66. e toiture ou un auvent Un guide en cours d laboration par le Centre Scientifique et Technique du B timent CSTB para tre au 4 trimestre 2008 proposera des exemples de solutions techniques produits et mise en uvre permettant de respecter ces exigences de seuil De plus les exigences sur les cheminements s appliquent sur toute la surface du balcon accessible non glissance largeur des trous et fentes inf rieures ou gales 2 cm hauteur des ressauts lt 2 cm pentes lt 5 etc R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 13 QUALIT D USAGE Afin de respecter l autonomie des personnes handicap es il s agit de privil gier tous les acc s depuis une pi ce de vie s jour cuisine et chambres Recommand pr server la vue sur l ext rieur en position assis par une ou plusieurs visions plongeantes non g n es par un l ment du garde corps du balcon de la terrasse ou de la loggia pour les pi ces de l unit de vie ne permettant pas cet acc s Les balcons de taille r duite uniquement destin s rythmer les fa ades ne sont pas concern s par ces dispositions UTILISER L acc s au balcon la terrasse ou la loggia signifie galement atteindre la commande d ouverture de la porte fen tre et la man uvrer en position assis s effacer devant le d battement de l ouvrant franchir le seuil de part et d autre de l ouvrant Privil gier des all ge
67. ementaires qu ils soient install s par obligation ou par choix du ma tre d ouvrage Recommand privil gier les cabines de type 2 ou 3 5 dimensions minimales int rieures de 100 x 130 cm avec espace d usage int gr aux cabines de type 1 de dimensions 100 x 125 cm m me si celles ci sont envisageables En cas d installation de cabine de type 1 la largeur de em passage utile de la porte sera de 90 cm 5 L installation ult rieure de l ascenseur est pr vue d s sa conception notamment sur les plans structurel acoustique et thermique En cas d installation ult rieure de l ascenseur Des dimensions conformes la l obligation de desservir tous les tages comportant des LL logements ou des locaux collectifs caves celliers parcs de stationnement etc s applique elle est prise en compte lors de la construction de mani re concevoir la r servation R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 6 Afin de pr voir les r serves dans le gros uvre ainsi que les renforcements de structure appropri s voire certaines dispositions d isolation acoustique des choix devront tre faits la construction le type de la cabine type1 450 kg type 2 630 kg ou type 3 1275 kg selon l article 5 3 de norme EN 81 70 la technologie d ascenseur utilis e lectrique ou hydraulique avec ou sans local de machinerie En cas d ascenseur int rieur l ensemble
68. ensions repr sentent un minimum garantissant le passage sans man uvres multiples d un UFR Privil gier si possible des dimensions plus larges pour am liorer le confort de tous Le mobilier de l occupant n est pas inclus dans le dimensionnement minimum des pi ces de l unit de vie Si la largeur de circulation des couloirs est de 90 cm un UFR ne peut pas franchir en une fois une porte de 80 cm plac e lat ralement car la r gle L1 L2 gt 200 cm n est pas v rifi e L1 et L2 tant les largeurs de passage perpendiculaires couloir couloir ou couloir porte Des solutions pour acc der aux pi ces de l unit largissement du couloir devant la porte largissement de la porte et ou agencement judicieux des parois par exemple angles 45 La largeur de passage de 150 cm peut ventuellement tre obtenue moyennant l ouverture d un l ment de cloison coulissante entre la cuisine et le s jour R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 Le coin repas du s jour correspond dans la mesure du possible un espace de 80 x 160 cm Un UFR pourra circuler autour de la table si les c t s respectent des dimensions sup rieures 90 cm sur 2 c t s de la table et 120 cm sur au moins un c t oppos L1 L2 gt 200 cm La partie am nageable en chambre comprend les m mes caract ristiques dimensionnelles que celles de la chambre adapt e Dans le sch ma ci dessous les espaces l
69. ente QUALIT D USAGE Tapis ou grilles fixes sans trous ou fentes ayant une largeur ou un diam tre sup rieur 2 CM Opter pour des tapis en dur encastr s de type rev tement plastique ou moquette La fermet du tapis permet aux petites roues du fauteuil roulant de ne pas s enfoncer sans freiner la mobilit de la porte S CURISER viter les miroirs ou toute autre surface r fl chissante blouissement du fait de l clairage ou de la luminosit risque de confusion dans le cheminement du fait des reflets Ces derniers ont l inconv nient de brouiller les rep res orthogonaux sol paroi et de cr er une g ne visuelle de vacuit Privil gier une acoustique de qualit dans les lieux fr quent s tels que les m diath ques les salles de r union afin d att nuer le brouhaha ambiant Une bonne acoustique permettra d isoler des bruits ext rieurs par exemple les fen tres double vitrage offrent une qualit acoustique et thermique De plus elle prendra en compte le traitement des ambiances sonores int rieures afin d viter les r verb rations Les l ments absorbants sont plac s selon les cas sur le sol les parois ou sur le plafond Des paravents sont parfois quip s de panneaux d isolation phonique Panneaux absorbants sur le plafond d une m diath que R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT A 1372 CLAIRAGE ERP IOP ART 14 ARR T DU 1 AO T 2
70. er les principaux l ments structurants du cheminement facilement identifiables par les DI Dans les b timents ne comportant pas d ascenseur lorsque le niveau d acc s principal comporte un niveau d cal de moins de 120 cm avec des logements des locaux collectifs caves et celliers ou des places de stationnement adap t es ce niveau doit tre desservi par un cheminement accessible Une d nivellation qui ne peut tre franchie par un cheminement accessible doit faire l objet d une demande de d rogation dans les conditions fix es par l article R 111 18 3 du code de la construction et de l habitation Dans ce cas la d nivellation est compens e par l installation d un appareil l vateur loca lis l int rieur et d usage permanent DES LOCAUX DESSERVIS PAR UN CHEMINEMENT ACCESSIBLE Les occupants handicap s ont acc s tous les locaux collectifs les caves et celliers situ s un niveau n cessairement desservi par un cheminement accessible d CONSULTER Cheminements ext rieurs Locaux collectifs celliers et caves BHC Circulations int rieures verticales des Locaux collectifs MI parties communes ascenseurs BHC Information Signalisation clairage 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 4 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Les circulations int rieures horizontales doivent r pondre aux m mes exigences que celles des
71. er tous les usages sortie c t passager ou conducteur stationnement en marche avant ou arri re R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 2 3 CAS TYPES POUR SORTIR D UN GARAGE FERM 1 configuration la plus simple rechercher lors de la conception passage dans le prolongement de l espace libre qui a permis de descendre du v hicule quitter l emplacement adapt sans contourner le v hicule gar 2 contourner m me partiellement le v hicule gar espace libre d au moins 120 cm entre le v hicule et l l ment de fermeture man uvre angle droit jusqu l ouverture donc profondeur de garage minimale de 620 cm 3 surface du garage ferm incluant entr e sortie par un portillon de passage 90 cm o ouverture de la porte du garage sur toute la largeur pour permettre la personne UFR de rentrer son v hicule et de sortir de ce dernier et du box 1 espace de man uvre de porte devant le portillon 1 espace de man uvre avec possibilit de demi tour sur le petit c t du v hicule largeur de passage de 90 cm sur l autre grand c t du v hicule ouverture du portail facilement man uvrable par un UFR portail motoris de pr f rence 650 cm SS DA x N N gt 3 90 cm 1 480 cm Garage ferm gt R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS
72. es de nombre de chambres par exploitant quelle que soit la disposition des g tes Ces dispositions s ajoutent aux r gles de base du classement sp cifique de certains tablissements d finies par l arr t du 14 f vrier 1986 fixant les normes et la proc dure de classement des h tels et des r sidences de tourisme pour le d compte des lits accessibles dans les r sidences de tourisme l arr t du 11 janvier 1993 relatif au classement des terrains am nag s en vue de l accueil de campeurs et de caravanes Aucune obligation r glementaire ne s impose pour les conditions de r servation des chambres lits ou emplacements qui sont d termin es par l tablissement Dans les tablissements de sant les r gles d accessibilit concernent principalement le public visiteurs Pour les personnes soign es lorsque les actes d hygi ne font l objet d un accompagnement humain par le personnel soignant il est possible de d roger aux exigences d accessibilit pour la salle de bains et le cabinet d aisances la conception et l organisation des locaux d coulent alors des exigences du service a S o o o SE REP RER Signalisation des chambres en braille et guidage tactile dans les circulations horizontales Le cheminement accessible doit conduire aux diff rents quipements pr vus dans l tablissement salle de restaurant salons salles de repos ou de distraction piscine etc
73. fi s comme tels Signal tique directionnelle plac e perpendiculairement au champ de vision La signal tique va tre galement comprise par les personnes ayant une d ficience intellectuelle ou psychologique Panneaux de signal tique cartels de porte situ s au niveau des yeux environ 150 cm de hauteur pour tre lisibles debout comme assis Mat rialiser par un rev tement contrast l acc s un quipement ascenseur escalier etc Installer des balises sonores l entr e de chaque ERP IOP pour permettre le rep rage des DV Installer des cartels en relief braille en des points strat giques du b timent notamment sur les mains courantes des escaliers au dessus des poign es de porte des sanitaires proximit de l ascenseur etc FEMMES WOMEN Une signal tique contrast e avec pictogrammes et braille R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT C La signal tique adapt e tient compte des difficult s de lecture et de compr hension que peuvent prouver les DV les DA ou les DI associer syst matiquement le pictogramme et le texte un fond color et contrast propre aux diff rents quipements indiqu s garantissant une meilleure m morisation et orientation pour les personnes d ficientes intellectuelles et illettr es augmenter la taille du caract re employ pour une meilleure lisibilit des personnes malvoyantes et des personne
74. hauteur r glementaire 22 0 92 9 8 80x130 cm 80x130 cm QUALIT D USAGE Ces quipements et dispositifs sont ceux destin s l ensemble des occupants et des visiteurs bo tes lettre commandes d clairage syst mes de contr le d acc s ou de communication entre visiteurs et occupants Les quipements li s la s curit incendie dans les b timents d habitation notamment dans les parcs de stationnement ne sont pas concern s par ces obligations R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 8 interrupteurs rep rables par un t moin lumineux si l clairage des circulations communes BHC et des locaux collectifs MI n est pas asservi une d tection de pr sence Placer ces commandes de pr f rence proximit des poign es de porte Contraster les quipements tels que les bo tes lettre par la couleur Une information sous forme de voyant lumineux avec rappel sonore si le bruit de fonctionnement du syst me est trop faible compl te le fonctionnement de la g che lectrique S CURISER viter les obstacles en saillie le long des circulations Privil gier les bo tes lettres encastr es R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 8 1072 LOCAUX COLLECTIFS CELLIERS ET CAVES BHC LOCAUX COLLECTIFS MI ARR T DU 17 MAI 2006 ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 9
75. ibres sont repr sent s autour du canap Tous ces espaces peuvent se chevaucher selon les fonctions de la pi ce vivre 120 cm E v Q v amp O ZN v Le 7 25 120 cm pe MI Si le logement est situ sur plusieurs niveaux le niveau d acc s au logement offrira un s jour partiellement am nageable en chambre Dans la chambre l espace de man uvre avec possibilit de demi tour peut se chevaucher en partie avec un ou plusieurs des passages situ s sur les c t s du lit La configuration retenue avec chambre am nag e dans les logements r alis s sur plusieurs niveaux avec une partie du s jour am nageable en chambre devra appara tre sur un plan de mani re ce que la chambre r ponde aux exigences dimensionnelles la partie restante du s jour permette d assurer correctement la fonction salle manger Pour les M le lavabo destin la toilette ne peut tre remplac par un lave main R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 Le lavabo n est pas obligatoire dans les WC si le niveau d acc s comprend une
76. ient lieu de main courante celle ci devra tre situ e pour des motifs de s curit la hauteur minimale requise pour le garde corps prolong e horizontalement de la longueur d une marche au del de la 1 et de la derni re marche de chaque vol e sans cr er d obstacle au niveau des circulations horizontales continue rigide et facilement pr hensible diff renci e de la paroi support par un clairage particulier ou un contraste visuel 42 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 5 QUALIT D USAGE Sont concern s tous les escaliers qui desservent des niveaux comportant des logements des locaux collectifs caves et celliers ou des places de stationnement escaliers desservant uniquement des locaux techniques non concern s Des PMR peuvent emprunter un escalier m me s il existe un ascenseur en cas de panne un UFR pourra tre port dans l escalier L escalier doit pr senter des caract ristiques d accessibilit et de s curit minimales marches correctement dimensionn es mains courantes bien con ues dispositif d veil de vigilance en haut de l escalier etc A ae CIRCULER Pour les escaliers encloisonn s la largeur de 100 cm entre mains courantes correspond une largeur entre parois de 120 cm Si un garde corps tient lieu de main courante la largeur de l emmarchement peut tre l g rement inf rieure 120 cm condition
77. ier Recommand changement de texture du rev tement de sol pour stimuler la vigilance d un DV Norme Afnor NFP 98 351 d finissant un type de bande d veil et de vigilance BEV quais ferroviaires et passages pi tons R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 D Recommand le moyen d veil et de vigilance retenu sera le m me pour tous les escaliers du m me b timent Relief sans risque de chute Remarque Handigo il serait cependant int ressant de r server le langage des BEV aux passages pi tons et aux arr ts de transports en commun et d opter pour une bande podotactile propre aux escaliers Cette bande contrast e visuellement et tactilement sera sans risque pour les DM notamment les personnes g es Un moyen d veil et de vigilance doit tre install en haut de l escalier et en haut de chaque vol e si la largeur de l escalier est importante 200 cm viter les mati res glissantes notamment en cas de pluie pour les bandes podotactiles ext rieures Jouer sur des oppositions de couleur ou de ton ou sur des effets d clairage pour assurer un bon contraste visuel Importance d une bonne visibilit de la premi re marche dans le sens de la descente Mat riaux polis ne comportant ni traitement de surface ni l ment antid rapant rapport notamment b ton pierre m tal verre polis proscrits D bord de 10 mm maximum Fractionnement de l clairage d
78. il gier les volets roulants lectriques Recommand les volets battants doivent tre dans la mesure du possible man uvr s depuis l int rieur par un UFR ou un DM Les interrupteurs ainsi que toute commande manuelle seront loign s de plus de 40 cm de l angle rentrant Les interrupteurs de commande d clairage pourront tre plac s l ext rieur des pi ces contenant une baignoire ou une douche de mani re respecter les r gles li es aux volumes R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 10 Placer les commandes d clairage la m me hauteur que les poign es de porte Les poign es de portes de fen tre etc seront utilis es sans effort S CURISER La serrure faisant partie des dispositifs de commande doit respecter les exigences de hauteur Dispositifs de commande fonctionnelle les interrupteurs de commande d clairage de volets roulants les thermostats d ambiance int gr s un appareil de chauffage situ en partie basse notamment en all ge de fen tre peuvent tre situ s une hauteur inf rieure 90 cm Dispositifs d arr ts d urgence les alimentations en eau en gaz en lectricit le dispositif d arr t d urgence des quipements lectriques assurant la fonction de coupure d urgence tel que d fini dans l article 771 463 de la norme NF 15 100 et qui doit tre plac l int rieur du logement et son niveau d acc s
79. ils peuvent b n ficier d une d rogation dans les conditions fix es au deuxi me alin a de l article R 111 18 3 du code de la construction et de l habitation si 5 des logements pr sentent outre les caract ristiques d accessibilit d crites dans les fiches concernant l int rieur des logements d s la livraison les caract ristiques suppl mentaires suivantes 1 espace libre d au moins 80 x 130 cm lat ralement la cuvette hors d battement de porte 1 barre d appui pour le transfert d un UFR 1 douche accessible quip e de barres d appui 1 passage libre sous le lavabo pour permettre le passage d un UFR 1 passage libre sous l vier pour permettre le passage d un UFR des appareils de cuisson et leurs commandes utilisables UFR Chaque pi ce de l unit de vie dispose de volumes de rangement accessibles un UFR Sont concern es les r sidences de tourisme locatif les r sidences pour tudiants les r sidences h teli res vocation sociale les r sidences sociales Pour ces derni res les d rogations seront examin es au cas par cas apr s appr ciation du projet social de l tablissement notamment des sp cificit s de tout ou partie du public actuel et futur r sidents handicap s g s et ou amen s vivre durablement dans l tablissement et plus particuli rement dans le cas des maisons relais des r sidences acc
80. inement Passages de porte non concern s Am nagements au sol grilles conformes autour des arbres situ s sur le cheminement Suppression des obstacles dangereux exemple arrondir les angles vifs viter les mat riaux trop lisses susceptibles d tre tr s glissants quand mouill s pluie ou intervention de nettoyage Recommand fentes de grilles plac es perpendiculairement au cheminement pour viter le blocage de la roue et de la canne Recommand obstacle sur toute une excavation ou une d nivellation en cas de travaux d tectable par un DV Cl tures protectrices de chantier et poteaux d chafaudages prot g s contrast s visuellement et tactilement 123 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 1 STATIONNEMENT AUTOMOBILE NEUF ART 3 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 4 ARR T DU 21 MARS 2007 DES PLACES DE STATIONNEMENT ADAPT ES OBLIGATOIRES Tout parc de stationnement automobile int rieur ou ext rieur l usage du public et d pendant d un ERP ou d une IOP doit comporter une ou plusieurs places de stationnement adapt es aux personnes handicap es et r serv es leur usage Ces places adapt es sont localis es proximit de l entr e du hall d accueil ou de l ascenseur et reli es ceux ci par un cheminement accessible Les emplacements adapt s et r serv s sont signal s MODALIT S PARTICULI RES
81. inimale 120 cm Entre 90 et 120 cm tol r s sur une faible longueur D vers maximal 2 viter la stagnation d eau R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 1 ESPACES DE MAN UVRE Espace de man uvre de porte si pr sence de portillon s ou porte s exception pour les portes donnant sur les escaliers Espace d usage au droit de chaque quipement ou am nagement Espace de man uvre avec possibilit de demi tour en tout point de croisement de cheminement devant les portes d entr e comportant un syst me de contr le d acc s Sol ou rev tement non meuble non glissant non r fl chissant et sans obstacle la roue Trous et fentes largeur ou diam tre lt 2 cm Cheminement d pourvu d obstacles suspendus C 220 cm du sol ou en saillie lat rale 15 cm sinon contraste visuel et rappel tactile au sol Dispositif de protection pour viter les chutes en cas de rupture de niveau si le d nivel est gt 40 cm de hauteur pour une distance 90 cm du bord Rappel tactile au sol et contraste visuel pour pr venir les parties d escaliers situ es en dessous de 220 cm de hauteur Parois vitr es rep rables par des l ments visuels gt 220cm contrast s par rapport l environnement imm diat Dimensions minimales par des personnes de toute taille d un cheminement d pourvu d obstacles clairage 20 lux Escaliers
82. ipements qui demandent parfois un effort important pour appuyer sur une touche et qui sont inadapt s aux DV Mobilier adapt tous Des contrastes adapt s des mobiliers LE EAN E D et commandes accessibles tous Recommand toute information visuelle est doubl e d une information sonore Boucle induction magn tique BIM dans les salles sonoris es amphith tre salle de r unions de spectacles BIM portable mise disposition des DA l accueil et signal e par un pictogramme Assises diversifi es avec et sans accoudoirs appuis ischiatiques R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP I0P 10 SANITAIRES NEUF ART 12 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 9 ARR T DU 21 MARS 2007 DES QUIPEMENTS ACCESSIBLES CHAQUE NIVEAU Lorsque des sanitaires sont pr vus pour le public chaque niveau accessible au moins un cabinet d aisances am nag pour les UFR et comportant un lavabo accessible et au m me emplacement que les autres cabinets d aisances si ceux ci sont regroup s Si les cabinets d aisances sont s par s pour chaque sexe un cabinet d aisances accessible par sexe est am nag Les lavabos ainsi que les divers am nagements tels que miroir distribu teur de savon s che mains ou un lavabo au moins par groupe de lavabos doivent tre accessibles aux personnes handicap es MODALIT S PARTICU
83. it o le public est admis les places adapt es sont r parties en fonction des diff rentes cat gories de places offertes au public R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 13 QUALIT D USAGE Mettre en place une signal tique adapt e pour permettre aux UFR de rep rer les emplacements CIRCULER Les emplacements am nag s doivent tre pr vus en dehors des circulations Les tablissements qui re oivent des consommateurs et des spectateurs debout prendront les dispositions n cessaires pour pouvoir accueillir des consommateurs ou des spectateurs en fauteuil roulant et leur garantir la vision du spectacle ou l acc s aux consommations Les conditions de r servation des places am nag es sont d termin es par l tablissement aucune obligation r glementaire ne s impose cet gard Cheminement accessible 160 cm de largeur 1 espace de man uvre avec possibilit de demi tour si le cheminement est long Des emplacements accessibles signal s Une personne handicap e doit pouvoir atteindre une place consommer assister aux activit s ou spectacles sans quitter le fauteuil Proposer des assises diversifi es avec et sans accoudoirs notamment l attention des personnes en surcharge pond rale Dans le cas des restaurants et des salles polyvalentes la souplesse d utilisation doit pr valoir d s lors que la salle ne comporte pas d am nagements sp cifiques ou de mobilie
84. ix et de prestations quivalentes sont exon r s de l obligation d installer un ascenseur si les prestations et les chambres adapt es sont accessibles au RDC et que ces chambres adapt es pr sentent une qualit d usage quivalente de celles situ es en tage 542 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 7 Conformit la norme EN 81 70 en cas d installation d un ascenseur ou des sp cifications techniques quivalentes cette norme et permettant de satisfaire aux m mes exigences SI LE B TIMENT EST QUIP D UN OU DE PLUSIEURS ASCENSEURS AU MOINS 1 PAR BATTERIE DOIT RESPECTER LES DISPOSITIONS SUIVANTES signalisation pali re de la cabine 1 signal sonore pour le d but d ouverture des portes 2 fl ches lumineuses d une hauteur gt 4 cm indiquent le sens du d placement 1 Signal sonore avec des sons diff rents mont e descente accompagne l illumination des fl ches signalisation en cabine 1 indicateur visuel pour conna tre la position de la cabine hauteur des num ros d tage entre et 6 cm 1 message vocal indique la position de la cabine l arr t 1 nouveau dispositif de demande de secours avec signalisations visuelle et sonore ou 1 dispositif de demande de secours existant faisant l objet d une modification comporte 1 pictogramme illumin jaune en compl ment du signal sonore de transmission de la demande pour indiquer que la dem
85. l usager choisir l ascenseur si les niveaux sont desservis de mani re s lective par plusieurs ascenseurs Cette information doit ga lement figurer proximit des commandes d appel CONSULTER clairage Circulations int rieures verticales Information Signalisation ascenseurs ERP quipements et dispositifs de commande et de service 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 6 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES SONT CONCERN S les b timents d habitation dont la demande de permis de construire est d pos e apr s le 1 janvier 2008 les BHC ou partie de BHC sup rieur 3 tages avec logements au dessus ou au dessous du RDC Les tages sont compt s partir du plus bas niveau d acc s pour les pi tons en cas de RDC multiples RDC RDC Pas d obligation d ascenseur Obligation d ascenseur Qu il soit situ en tage ou en sous sol et qu il comporte des locaux collectifs ou des parties privatives chaque niveau est desservi si l installation est obligatoire Si l installation de l ascenseur n est pas obligatoire les parties de b timents gt 15 logements situ es en tages au dessus ou au dessous du RDC doivent tre con ues de mani re ce qu elles permettent l installation ult rieure d un ascenseur sans modification des structures et des circulations existantes Dans les deux cas le prin
86. la marche sur la premi re et derni re marches logement Nez de marche de couleur contrast e par rapport au reste de l escalier non glissants UTILISER e pr sentant pas de d bord par rapport la contremarche Le d bord des nez de marches par rapport aux contremarches est tol r dans l existant clairage adapt Recommand un UFR pourra atteindre et man uvrer l ensemble du syst me de d verrouillage du deuxi me battant sur une porte plusieurs vantaux Les fen tres situ es en hauteur par exemple dans les salles d eau ne sont pas concern es par l exigence sur la hauteur des commandes Privil gier les volets roulants lectriques Recommand les volets battants doivent tre dans la mesure du possible manoeuvr s depuis l int rieur par un UFR ou un DM 1 main courante de chaque c t quelle que soit la conception de l escalier Les interrupteurs ainsi que toute commande manuelle seront loign s de plus de hauteur entre 80 et 100 cm 40 cm de l angle rentrant Si un garde corps tient lieu de main courante celle ci devra tre situ e pour des Les interrupteurs de commande d clairage pourront tre plac s l ext rieur des pi ces motifs de s curit la hauteur minimale requise pour le garde corps contenant une baignoire ou une douche de mani re respecter les r gles li es aux volumes 5 0 5 6
87. lic Espaces de man uvre et d usage Cheminements ext rieurs 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 10 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES REP RAGE ET GUIDAGE quipements et mobilier rep rables gr ce un clairage particulier ou un contraste visuel Dispositifs de commande rep rables par un contraste visuel ou tactile Espace d usage au droit de tout quipement mobilier dispositif de commande et de service 1 quipement ou 1 l ment de mobilier au moins par groupe d quipements ou d l ments de mobilier doit tre utilisable par une personne en position debout comme assis A HAUTEUR COMPRISE ENTRE 90 CM ET 130 CM pour une commande manuelle lorsque l utilisation de l quipement n cessite de voir lire entendre parler B HAUTEUR MAXIMALE 80 CM vide en partie inf rieure gt 30 cm de profondeur 60 cm de largeur 70 cm de hauteur sous face permettant le passage des pieds et des genoux d un UFR pour lire un document crire utiliser un clavier Les guichets d information ou de vente manuelle seront munis d un dispositif de sonorisation quip d un syst me de transmission du signal acoustique par induction magn tique signal par un pictogramme si la communication avec le personnel est sonoris e QUALIT D USAGE SE REP RER Contraste visuel du mobilier exemple bureau pas de m
88. llectifs caves et celliers individuels directement accessibles depuis les logements articles 11 13 de l arr t S CURISER Diminution progressive ou par paliers du niveau d clairement ou encore par tout autre g syst me de pr avis d extinction A CONSULTER 100 lux valeur minimale d passer si n cessaire pour des raisons de s curit d usage Eclairage Equipements et dispositifs ou pour faciliter le rep rage et le guidage tout en gardant l esprit les objectifs de Portes et sas des parties communes BHC de commande et de service ma trise de consommation d nergie Portes et portails 110 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 9 93 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES se CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Largeur minimale Largeur de passage minimale vantail ouvert 90 Porte d entr e 90 cm 83 cm Portes int rieures 80 cm 77 cm Le ressaut d au seuil s il ne peut tre vit doit comporter au moins un bord arrondi ou muni d un chanfrein hauteur maximale 2 cm Pour des portes plusieurs vantaux le vantail couramment utilis respecte cette exigence Largeur minimale des circulations int rieures 90 cm 9 9 ja 9 lt 9 DE si ATTEINTE ET USAGE BHC 1 espace de man uv
89. m pour les pentes 5 2 Tol rances accept es sur la largeur des cheminements 120 cm NEUF et 90 cm EXISTANT sur une faible longueur signifie sur 100 150 cm maximum Main courante double lisse sur la longueur de la rampe d acc s Installer une main courante partir d une marche Recommand appuis ischiatiques hauteur 60 cm environ ou muret le long des cheminements abris accessibles contre les intemp ries aa S CURISER Garde corps si hauteur de chute gt 1 m Norme NFP 01 012 en dessous de 1 m installer un l ment rep rable tactilement et visuellement buisson barri re Recommand chasse roue sur toute la longueur de la rampe hauteur 5 cm R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 1 160 cm Une rampe d acc s accessible tous A Passage pi tons s curis Barri res non d tectables la canne sans lisses basses proscrites barri res de couleur contrast e par rapport l environnement imm diat Barri res ou l ments situ s une hauteur inf rieure 40 cm du sol pour tre d tectables la canne Potelets respectant l abaque de d tection d obstacles arr t Voirie de hauteur 120 cm et sommet blanc et r fl chissant viter tout am nagement favorisant l installation ult rieure d obstacles exemple poteau pour accrocher un v lo favoriser le mobilier urbain implant hors chem
90. me NF EN 81 70 relative l accessibilit aux ascenseurs pour toutes les personnes y compris les personnes avec handicap ou tout syst me quivalent et qui permet de satisfaire ces m mes exigences OBLIGATION D ASCENSEUR SSI de 50 personnes en tages sup rieurs ou inf rieurs 100 pour les tablissements d enseignement de 50 personnes en tages sup rieurs ou inf rieurs si certaines prestations ne peuvent tre offertes au RDC Le remplacement d un ascenseur par un appareil l vateur ne sera accord que par d rogation obtenue dans les conditions fix es l article R 111 19 6 appareil l vateur usage permanent et respectant les r glementations en vigueur Un escalier m canique ou un plan inclin m canique ne peut en aucun cas remplacer un ascenseur obligatoire Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit d un b timent OBLIGATION D ASCENSEUR POUR Les ERP IOP de cat gorie 5 si de 100 personnes en sous sol mezzanine ou tage de 100 personnes si certaines prestations ne peuvent tre offertes au RDC PAS D OBLIGATION D ASCENSEUR POUR Les tablissements h teliers existants la date du pr sent arr t article D 311 7 du code du tourisme class s en cat gorie sans toile 1 ou 2 toiles et ne comptant pas de 3 tages en sus du RDC non class s mais offrant une gamme de pr
91. n raire en ba onnette Oculus sur toute la hauteur de la porte ou paroi vitr e proximit pour une visibilit de tous et par tous quelle que soit la taille des usagers notamment sur les portes principales attenantes des circulations horizontales Privil gier les portes asservies d tection incendie en position ouverte notamment dans les circulations horizontales Rep rage facilit par une paroi vitr e proximit de la porte R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 9 LOCAUX OUVERTS AU PUBLIC QUIPEMENTS ET DISPOSITIFS DE COMMANDE NEUF ART 11 ARR T DU AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 DES LOCAUX ACCESSIBLES TOUS Les usagers handicap s doivent pouvoir acc der l ensemble des locaux ouverts au public et en ressortir de mani re autonome Tout mobilier quipement ou dispositif de commande et de service situ dans les ERP ou dans les IOP doit tre rep r atteint utilis par toute personne handicap e La disposition des quipements ne doit pas cr er d obstacle ou de danger pour les DV Ces dispositions concernent au moins un quipement ou un l ment de mo bilier si un groupe ayant la m me fonction est mis la disposition du public Dans le cas d quipements soumis des horaires de fonctionnement l quipement adapt doit fonctionner en priorit CONSULTER Information Signalisation Accueil du pub
92. nt rieurs uniquement S curit Distance minimale entre 2 ressauts successifs 2 50 m d usage sauf clairage Pentes comportant plusieurs ressauts successifs dits pas d ne interdites tol r es BEV marquage au sol signalisation d information dans l existant des conducteurs lorsque le cheminement pi ton croise un itin raire v hicule PROFIL EN TRAVERS NEUF Largeur minimale 140 cm 120 cm sur une faible longueur D vers maximal 2 viter la stagnation d eau EXISTANT 120 cm minimum 90 cm sur une faible longueur D vers maximal 3 viter la stagnation d eau Passage pi tons s curis Rappel tactile au sol pour signifier la pr sence d un escalier R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 O QUALIT D USAGE La loi impose le respect de la cha ne de d placement notamment entre le cadre b ti la voirie et les espaces publics Pour les usagers pi tons la liaison avec les espaces accessibles ext rieurs au terrain ou les quipements utiles tels que les stations d arr t de transports en commun accessibles est importante de m me que la proximit et les modalit s de raccordement de l entr e sur le terrain de l op ration un passage prot g sur la voirie publique En cas d op ration d ensemble regroupant plusieurs b timents l ac
93. ntr e etc En revanche ils doivent tre pr sents devant des portes battantes automatiques Les paliers de repos ne sont pas obligatoires devant les portes automatiques mais leur pr sence sera un plus si la porte automatique est en panne l UFR pouvant ainsi stationner devant la porte Privil gier des espaces de man uvre et d usage plus larges pour le confort de tous Les paliers de repos sont mesur s hors d battement de porte L espace de man uvre avec possibilit de demi tour doit tre positionn hors du d battement de porte et tangenter l quipement ou dispositif de commande ou de service situ plus de 40 cm de l angle rentrant L espace d usage peut tre perpendiculaire l quipement gt 40 cm 80x130 cm R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT D 58 Conseil G n ral de la Gironde Direction g n rale adjointe charg e des services techniques Direction du patrimoine Service de la conduite d op rations 5 2 E A E Gaulle 33074 Bord
94. nts adapt s la 2 tranche doit en comporter suffisamment pour que le total des 2 tranches r alis es en comporte 10 etc QUALIT D USAGE Permettre toute personne quelque soit son handicap de pouvoir trouver un logement accessible quelque soit l tage consid r Pr voir des espaces de man uvre et d usage adapt s au mieux la circulation des UFR et des DM se d pla ant avec deux cannes R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 14 REV TEMENTS DES SOLS MURS ET PLAFONDS ERP IOP ART 9 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 REV TEMENTS DES SOLS MURS ET PLAFONDS DES PARTIES COMMUNES BHC ART 7 ARR T DU 21 MARS 2007 DES CIRCULATIONS AIS ES ET DES AMBIANCES ADAPT ES Les rev tements de sol et les quipements situ s sur le sol des chemine ments des ERP IOP et des parties communes des BHC doivent tre s rs et permettre une circulation ais e des personnes handicap es Dans les ERP IOP sous r serve de la prise en compte de contraintes par ticuli res li es l hygi ne ou l ambiance hygrom trique des locaux et dans les parties communes des BHC les rev tements des sols murs et plafonds ne doivent pas cr er de g ne visuelle ou sonore pour les personnes ayant une d ficience sensorielle Sont concern s dans les ERP les locaux circulations et espaces int rieurs o le public est admis dans les BHC les circulations communes int
95. obilier clair en surface contraste par rapport aux feuilles de papier notamment pas de mobilier trop fonc marron ou noir R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 10 clairage au dessus du mobilier viter les tubes fluorescents provocateurs d interf rences pour les personnes munies de proth se s auditive s Dispositifs de commande rep rables par un contraste visuel et tactile exemple interrupteurs lectriques clairage 400 lux au dessus du mobilier destin au public Hauteur des quipements de 90 130 cm pour par exemple les appareils distributeurs billets tickets denr es les appareils de communication les banques d accueil et d information etc Ne pas oublier les poign es de fen tre ainsi que les commandes des volets roulants Prises lectriques hauteur 40 cm du sol Caract ristiques dimensionnelles du B pour par exemple les l ments de mobilier destin s la consultation de documents ou l utilisation de mat riel informatique Disposer un quipement de substitution aux crans tactiles des quipements afin de permettre leur utilisation par les DV Pr voir un espace d usage et de circulation adapt dans les salles de classe les m diath ques Fonction manger ajouter r fectoires restaurants etc pour les caract ristiques dimensionnelles du mobilier adapt viter le plus possible les crans tactiles sur les qu
96. p 11 ARR T DU 21 MARS 2007 DES CHAMBRES AM NAG ES ET ACCESSIBLES Les tablissements avec locaux d h bergement destin s au public doivent comporter des chambres am nag es et accessibles aux personnes handicap es La salle d eau des chambres adapt es doit tre am nag e et accessible Sinon au moins une salle d eau l tage doit l tre et reli e ces cham bres par un cheminement praticable Le cabinet d aisances des chambres adapt es doit tre am nag et accessible Sinon un cabinet d aisances ind pendant doit tre am nag cet tage il sera accessible depuis ces chambres par un cheminement praticable Sont concern s tout tablissement disposant de locaux d h bergement pour le public tablissements d h bergement h telier tout tablissement comportant des locaux sommeil h pitaux et internats CONSULTER Information Signalisation Douches et cabines Portes portiques et sas Espaces de man uvre et d usage Sanitaires Fiche BHC MI Unit de vie 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 14 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES NOMBRE Capacit en chambres de tablissement lt 20 21 51 101 151 201 251 50 100 150 200 8250 8 300 1 2 8 4 5 6 7 Nombre de chambres adapt es tablissements d h bergement de personnes g es ou personnes pr
97. pal d acc s au b timent Elle doit aider l usager choisir l escalier appropri si les niveaux sont desservis de mani re s lective par plusieurs escaliers ET UNE UTILISATION S CURIS E Les personnes handicap es avec ou sans une aide appropri e doivent pouvoir utiliser les escaliers en s curit Des am nagements ou quipe ments facilitant notamment le rep rage des obstacles et l quilibre tout au long de l escalier sont propos s pour assurer la s curit des personnes CONSULTER clairage Locaux ouverts au public quipements Information Signalisation et dispositifs de commande 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 6 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES mes CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Largeur minimale entre mains courantes NEUF 120 cm EXISTANT 100 cm Hauteur des marches NEUF lt 16 cm EXISTANT lt 17 cm Largeur du giron gt 28 cm Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit d un b timent Les caract ristiques dimensionnelles des escaliers peuvent tre conserv es en l absence de travaux ayant pour objet de les modifier 2 S CURIT D USAGE O Rev tement de sol permettant l veil et la vigilance une distance de 50 cm du nez de la premi re marche en haut l escalier con
98. par plusieurs escaliers ET UNE UTILISATION S CURIS E Les personnes handicap es avec ou sans une aide appropri e doivent pouvoir utiliser les escaliers en s curit Des am nagements ou quipe ments facilitant notamment le rep rage des obstacles et l quilibre tout au long de l escalier sont propos s pour assurer la s curit des personnes CONSULTER clairage quipements et dispositifs de commande Information Signalisation et de service 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 5 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES mes CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Largeur minimale entre mains courantes 100 cm Hauteur des marches lt 17 cm Largeur du giron 5 28 cm 2 O Rev tement de sol permettant l veil et la vigilance une distance de 50 cm du nez de la premi re marche en haut de l escalier contraste visuel et tactile Contremarches d une hauteur minimale de 10 cm visuellement contrast es par rapport la marche sur la premi re et derni re marches Nez de marche de couleur contrast e par rapport au reste de l escalier non glissants ne pr sentant pas de d bord par rapport la contremarche clairage adapt 1 main courante de chaque c t quelle que soit la conception de l escalier hauteur entre 80 et 100 cm Si un garde corps t
99. personnel de l tablissement de visualiser le visiteur visiophonie ou cam ras champ large Syst me d ouverture des portes utilisable en position debout comme en position assis En cas de d verrouillage lectrique une PMR peut atteindre la porte et la man uvrer avant qu elle ne soit nouveau verrouill e 2 principes prendre en compte proximit entre la commande d ouverture et la poign e de porte temps de d verrouillage suffisamment long selon la configuration des lieux En cas de dispositif d acc s le signal li au fonctionnement est sonore et visuel exemple g che lectrique R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 3 QUALIT D USAGE Recommand il est souhaitable que tous les acc s courants au b timent respectent lexigence sur le rep rage adapt des entr es principales La lisibilit du b timent et en premier lieu un marquage clair de ses entr es contribue pleinement la qualit architecturale Des entr es facilement rep rables fondamentales pour les DV et les DI profitent galement l ensemble des usagers Des solutions auvent marquise environnement sonore particulier v g tation diff rence de couleur de mati re odorant entr e en retrait pour une aspiration visuelle rep re tactile au sol He quipements sp cifiques balise sonore Un auvent comme rep res sensoriels clairage ponc
100. positifs de commande et de service Locaux collectifs celliers et caves BHC Locaux collectifs MI Caract ristiques de base des logements Escaliers des logements Unit de vie des logements Adaptabilit des salles d eau Balcons terrasses loggias Logements destin s l occupation temporaire ou saisonni re BHC CHEMINEMENTS EXT RIEURS ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 2 MI ART 18 UNE CHA NE DE D PLACEMENT R ELLE ET CONTINUE BHC MI Un cheminement accessible doit permettre d acc der l entr e du ou des b timents depuis l acc s au terrain Le choix et am nagement de ce cheminement sont tels qu ils facilitent La continuit de la cha ne du d placement avec l ext rieur du terrain Le cheminement accessible permet notamment un DV DA ou un DI de se localiser de s orienter et d atteindre le b timent ais ment et en s curit Lorsque les caract ristiques du terrain ne permettent pas la r alisation de cheminements accessibles depuis l ext rieur du terrain vers les entr es vers les locaux ou quipements collectifs Une ou plusieurs zones de stationnement adapt es reli es par des chemi nement accessibles sont am nag es proximit de chaque entr e de chaque local ou quipement collectif Aussi un UFR ou un DM pourra acc der tout quipement ou am nagement utilisable par les occupants ou les visiteurs de l immeuble BHC Lorsqu il existe plu
101. que le passage mesur hauteur des paules soit suffisant Relation de Blondel appliquer 60 cm 2 64 cm hauteur des marches et giron g D s la conception escalier en retrait par rapport la circulation de mani re ce que les mains courantes prolong es n empi tent pas sur les circulations horizontales Recommand contremarches de m me hauteur Pour le confort de tous hauteur des marches lt 16 cm largeur entre mains courantes 120 cm Escaliers h lico daux ou balanc s largeur minimale du giron mesur e 50 cm du mur ext rieur minimum et ne se substituant pas aux r gles de l art ou aux r gles de s curit 60 cm Giron mesur l aplomb du nez de marche ou du plancher sup rieur S CURISER UTILISER Recommand recouvrement de 5 cm entre les marches pour les escaliers int rieurs et claire voie galement valable pour les escaliers ext rieurs des b timents d habitation Recommand ma triser les risques d blouissement travers les marches exemple pr sence de grandes baies vitr es derri re l escalier Recommand changement de texture du rev tement de sol pour stimuler la vigilance d un DV Norme Afnor NFP 98 351 d finissant un type de bande d veil de vigilance BEV quais ferroviaires et passage pi tons Recommand le moyen d veil de vigilance retenu sera le m me pour tous les escaliers du m me b
102. quer la r glementation l ensemble de la production de logements en France pour un double objectif livrer un logement utilisable tel quel par la tr s grande majorit des usagers livrer un logement facilement am nageable ult rieurement par des travaux simples COMMUNIQUER Recommand l adaptabilit du cloisonnement permettra notamment d amliorer la vision entre pi ces du logement pour les DA Privil gier l acoustique pour am liorer la perception auditive par exemple une ventilation silencieuse Les logements des DA seront bien isol s afin de canaliser l utilisation des quipements sonores TV Hifi etc Favoriser la perception visuelle notamment entre la cuisine et le s jour Les cuisines am ricaines permettent un change visuel satisfaisant Recommand la r partition et la bonne disposition des prises lectriques permet une utilisation ais e pour les UFR et DM Un nombre suffisant de prises dans chaque pi ce limite la pr sence de fils lectriques au sol souvent g n rateurs de chute Le positionnement des prises est utile pour les UFR les DM ayant des difficult s pour se baisser ainsi que pour les DA qui souhaitent quiper leur logement de dispositifs d alarme ou de communication visuelle Les WC faisant partie de l unit de vie sont galement concern s le flash lumineux utilis par les DA pourra ainsi tre install dans le cabinet d aisances 130 cm
103. r ancr s au sol et qu il est possible de modifier l envi la disposition des tables et de chaises En revanche en cas de mobilier fix au plancher les caract ristiques dimensionnelles doivent tre respect es R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 10P 13 R partition par exemple une offre limit e emplacement adapt associ une table pour 2 personnes ne permettrait pas d accueillir un UFR faisant partie d un groupe de 3 personnes ou plus Il conviendra donc lorsque le mobilier est fixe que des emplacements adapt s soient propos s des tables de diff rentes tailles Les tables en question devront tre compatibles avec l usage d un fauteuil roulant et situ es sur un cheminement accessible depuis l entr e COMMUNIQUER Recommand il est important de pr voir dans les salles de spectacles et de conf rences des syst mes de transmission et d amplification des sons pour les personnes malentendantes boucles magn tiques haute fr quence infrarouge Si un syst me l vateur soumis d rogation permet d acc der une place am nag e situ e en hauteur il faut veiller la s curit des usagers handicap s ainsi qu celle des autres usagers oO R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 10P 13 TABLISSEMENTS COMPORTANT DES LOCAUX D HEBERGEMENT NEUF ART 17 ARR T DU 15 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 10 am
104. re de porte devant la porte d entr e l int rieur du logement BHC MI Poign e facilement pr hensible sur la porte d entr e extr mit de la poign e 40 cm de tout angle rentrant serrure 30 cm d un angle de paroi ou de tout autre obstacle Dispositifs de commande dispositifs d arr t d urgence de man uvre des fen tres et portes fen tres et syst mes d occultation ext rieurs command s de l int rieur hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol man uvrables en position debout comme assis interrupteur de commande d clairage l entr e de chaque pi ce Prises alimentation lectrique antenne et t l phone et branchements divers impos s par les normes et r glements applicables situ s une hauteur lt 130 cm du sol 112 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 10 QUALIT D USAGE SE REP RER Contraster visuellement au moins un interrupteur et une prise lectriques voyants lumineux notamment Privil gier les contrastes visuels sur les portes ou au minimum les poign es Opter pour des rev tements de sol diff renci s rainurage changement de couleur etc viter les zones d ombre et d blouissement dans les circulations int rieures du logement CIRCULER Les caract ristiques de base des logements permettent de faciliter la visite d un UFR ou les d placements quotidiens d un occupant atteint
105. re en poussant longueur minimale de 220 cm pour une ouverture en tirant 150 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT D 120x220 cm 140x220 cm 140x170 cm 120x170 cm ERP neuf ERP existant BHC MI Dans un sas d isolement dont les deux portes s ouvrent l int rieur un usager handicap doit pouvoir franchir une porte pendant qu un autre usager ouvre l autre Les sas d isolement sont pr vus pour viter la propagation dans le b timent des effets d un incendie provenant de locaux dangereux parc de stationnement celliers et caves regroup s etc Caract ristiques dimensionnelles 1 espace de man uvre d au moins 120 x 220 cm devant chaque porte l int rieur du sas 1 espace de man uvre d au moins 120 x 170 cm devant chaque porte l ext rieur du sas 120x220 cm 120x170 cm Il permet un UFR ou une personne avec une ou deux cannes d utiliser un quipement ou un dispositif de commande ou de service E o Caract ristiques dimensionnelles 8 Rectangle de 80 x 130 cm situ l aplomb de l quipement du dispositif de commande ou de service vd 130 cm R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT D QUALIT D USAGE Les espaces de man uvre de porte ne concernent pas les portes coulissantes automatiques portes d ascenseurs hall d e
106. s hauteur accessible en position assis dans les pi ces sans acc s au balcon terrasse ou loggia Un acc s la terrasse avec un seuil encast R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 13 LOGEMENTS DESTIN S L OCCUPATION TEMPORAIRE O SAISONNI RE BHC ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 16 DES D ROGATIONS ACCORD ES Des d rogations aux dispositions du 2 de l article R 111 18 2 peuvent tre accord es pour des programmes de logements destin s l occupation temporaire ou saisonni re dont la gestion et l entretien sont assur s de fa on permanente condition qu un pourcentage de logements offrant des caract ristiques minimales d accessibilit dans le m me programme soit r alis d s la construction CONSULTER clairage Caract ristiques de base des logements Espaces de man uvre et d usage Sanitaires ERP Cheminements ext rieurs Douches et cabines ERP Portes et sas des parties communes BHC tablissements comportant des locaux quipements et dispositifs d h bergement ERP de commande et de service 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 2 QU DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Ces logements destin s l occupation temporaire ou saisonni re doivent pr senter les caract ristiques d accessibilit d crites dans les fiches concernant l int rieur des logements Toutefois
107. s la pr sence d l ments participant me CIRCULER la solidit d un b timent les points suivants ne sont pas exig s prolongement des mains courantes avant et apr s la partie en mouvement indication de l arriv e sur la partie fixe positionnement de la commande d arr t d urgence Pr cision d arr t de la cabine avec une tol rance acceptable de 1 cm par rapport au palier Adapter le temps d ouverture des portes coulissantes aux man uvres d un UFR et d une personne avec une o deux cannes Placer un miroir int rieur de pleine hauteur en laissant toutefois un espace vide d au moins 30 cm au dessus du sol pour faciliter le guidage des UFR sans g ner les DI et les DV CONSULTER Information Signalisation Des commandes bonne hauteur Des quipements rep rables R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 7 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES S CURISER D passement des mains courantes 100 cm pour les REP RAGE quipements modernes pour le confort de tous cartement des peignes m talliques de fin de parcours de 2 cm maximum Signal sonore continu annon ant la proximit de la zone etes ani ete E IA Net MAN E DU anse inde Nate A 7 fixe en fin de parcours de l appareil Boutons d arr t d urgence bien
108. s g es hauteur minimale NN m 3 Se distance de lecture 1 Hauteur du lettrage en fonction de la distance de lecture utiliser syst matiquement une criture en d fonce avec un fort contraste texte fond afin d am liorer le d tachement chromatique de l information par rapport son support fond texte beige blanc gris noir brun rose violet vert orange bleu jaune 1 PS 66 222 CRE ORNE 7222222222 rouge 78 84 32 38 7 57 28 24 62 13 82 jaune J 14 16 73 89 80 58 75 76 52 79 bleu 75 82 21 47 7 50 17 12 orange 44 60 44 76 59 12 47 5 vet 72 80 11 83 18 43 violet 70 79 5 56 22 40 056 51 65 37 73 brun 77 84 26 43 5 70 contraste correct noir 89 91 58 l lt 70 contraste ir gris 69 78 blanc Valeur du contraste entre le texte et le fond en opter pour un support mat afin de minimiser les r flexions de sources lumineuses qui provoquent un blouissement chez certains types de d ficiences visuelles voire auditives R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT C disposer la fl che du m me c t que la direction indiqu e sur le support utiliser des polices lin ales san
109. s empattements graisse de caract re marqu e en conservant des blancs importants entre les traits interlettrage et interlignage soutenus privil gier les polices sans empattements plus lisibles Arial Verdana voire les polices con ues sp cialement par pour les malvoyants Tiresias http conseil recherche innovation net index php 2006 11 14 81 tiresias une police adaptee aux malvoyants APHont http www aph org products aphont html Totem lisible et compr hensible crire les textes longs en lettres minuscules avec une par tous majuscule en d but de phrase installer un totem dans le hall d accueil des b timents complexes avec plan en relief braille et plan contrast cf livret 3 opter pour des mat riaux de qualit en cas de signal tique au sol COMMUNIQUER Fournir les informations m me temporaires sous forme visuelle et sonore Traduction du texte en diff rentes langues trang res notamment dans les lieux touristiques Signal tique au sol de qualit R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT C ESPACES DE MAN UVRE ET D USAGE TT D ERP I0P Documents annexes l arr t du 1 ao t 2006 et l arr t du 21 Mars 2007 BHC Documents annexes l arr t du 4 ao t 2006 et l arr t du 30 novembre 2007 DIMENSIONS R GLEMENTAIRES DU FAUTEUIL ROULANT Les exigences r glementaires sur le
110. s normales de fonctionnement des b timents Les situations d vacuation feront l objet de prescriptions particuli res dans le cadre des r gles de s curit S CURISER da Choisir un pictogramme qui ne peut tre confondu avec celui des issues de secours A EUER Issues de secours prendre en compte accessibilit tous pour entrer et sortir d un Information Signalisation Cheminements ext rieurs ERP IOP notamment au niveau de la lecture des plans d vacuation Espaces de man uvre et d usage Ne pas utiliser la couleur verte de pr f rence r serv e aux issues de secours 56 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 12 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES NOMBRE Capacit en places assises de l tablissement lt 50 51 101 151 201 251 951 gt 1000 100 150 200 8250 300 1000 2 3 4 5 6 7 22 1 21 gt 20 Nombre minimal d emplacements accessibles nombre fix par arr t municipal Le CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES un espace d usage un cheminement accessible m mes caract ristiques que les circulations int rieures Si leur nombre est 2 et si la nature des prestations offertes par l tablissement pr sente des diff rences importantes selon l endro
111. s portes de cabines et de douches Pommeau de douche r glable en hauteur et dirigeable commandes de douche faciles man uvrer pour une personne ayant des difficult s de pr hension hauteur des commandes 100 cm Pas de bouton poussoir difficiles utiliser par les DM au niveau des commandes de douche Poign es pr hensibles et verrouillage simple cabines et douches Vestiaires accessibles avec des bancs larges pat res accessibles hauteur comprise entre 90 et 130 cm mi S CURISER Installer un flash lumineux en chaque lieu o une personne sourde peut se retrouver seule R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 15 CAISSES DE PAIEMENT DISPOS ES EN BATTERIE NEUF ART 19 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 DES CAISSES DE PAIEMENT ADAPT ES ET ACCESSIBLES Un nombre minimum de caisses de paiement dispos es en batterie d fini en fonction du nombre total de caisses doit tre am nag et accessible par un cheminement praticable ERP IOP 16 Une de ces caisses adapt es doit tre prioritairement ouverte Si les caisses sont localis es sur plusieurs niveaux les obligations s appli quent chaque niveau CONSULTER Information Signalisation Locaux ouverts au public quipements Espaces de man uvre et d usage et dispositifs de commande 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS Nombre de caisses de l
112. salle d eau Dans la salle d eau l espace de man uvre avec possibilit de demi tour peut empi ter sur les parties sans emprise au sol du lavabo et du WC ventuel tol rance r glementaire ainsi que sur la douche quip e d un siphon de sol et sans seuil L installation ult rieure d une douche accessible doit non seulement garantir l accessibilit de la douche mais aussi l tanch it l isolement acoustique et la r sistance au feu entre logements superpos s BHC Le WC et la salle d eau doivent demeurer deux pi ces distinctes n est pas autoris dans l existant de casser la cloison s parative entre WC et salle d eau pour permettre l accessibilit Des solutions si l espace d usage est situ dans le WC il peut tre la livraison occup ou valoris de diff rentes mani res notamment par l am nagement d un placard menuis Le WC reste accessible et ind pendant et les travaux d adaptation sont minimis s si l espace d usage est situ dans la pi ce contigu au WC local ind pendant ou salle d eau la cloison s parative sera obligatoirement facilement d montable vierge de tout r seau Les rev tements de sol et des parois sont identiques et continus entre les deux pi ces d s l origine Le positionnement initial de la porte ne pouvant tre d plac e ult rieurement dans le cadre de travaux simples sera compatible avec l acc s du fauteuil roulant l espace d
113. sentant un handicap moteur adaptation de la totalit des chambres ou logements salles d eau douches et WC Les chambres adapt es sont r parties entre les diff rents niveaux desservis par ascenseur se CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Hors d battement de porte ventuel et hors emprise d un lit de 140 x 190 cm Un espace libre d au moins 150 cm de diam tre Un passage d au moins 90 cm sur les deux grands c t s du lit d au moins 120 cm sur le petit c t libre du lit ou l inverse R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 14 Dimensions du lit 90 x 190 cm dans les tablissements o les r gles d occupation ne pr voient qu une personne par chambre ou couchage Hauteur du plan de couchage entre 40 et 50 cm du sol si le lit est fix au sol Le cabinet de toilette int gr la chambre ou au moins une des salles d eau usage collectif situ es l tage doit comporter une douche accessible quip e de barres d appui hors d battement de porte et quipements fixes 1 espace de man uvre avec possibilit de demi tour Dans le cabinet d aisances int gr la chambre ou dans au moins un des cabinets d aisances usage collectif situ s l tage et hors d battement de porte 1 espace d usage lat ral la cuvette barre d appui lat rale de hauteur 70 8
114. sible des r gles d finies pour le stationnement sur la voirie savoir marquage au sol blanc et symbole international sur la ligne de marquage ou l ext rieur Recommand en cas de r partition du stationnement visiteurs sur plusieurs endroits indiquer d s l entr e sur la zone de stationnement la localisation des places adapt es visiteurs si chaque endroit ne comporte pas de places adapt es La place ne doit pas empi ter sur une circulation pi tonne ou automobile En ext rieur place sur lev e qui vite la jonction avec le trottoir et le cheminement Cheminement praticable de 160 cm BHC Recommand en int rieur hauteur minimale de passage de v hicule de 215 cm jusqu aux places de stationnement adapt es pour en faciliter l acc s aux v hicules de transport adapt s pour les UFR BHC I Recommand les places adapt es sont r parties entre int rieur et ext rieur si le stationnement est r parti entre int rieur et ext rieur BHC Pour une op ration de 15 logements avec 15 places de stationnement occupants et 2 places pour visiteurs il faudra r aliser 1 place adapt e occupants et 1 place adapt e visiteurs BHC Si une offre visiteurs existe elle ne peut tre inf rieure deux places de mani re proposer une place standard c t de la place adapt e et signal e BHC Recommand mat rialiser la place enti re au lieu d identifier la seule bande de surlargeur pour simplifi
115. sible non mobile sont disposition de certaines personnes qui ne peuvent pas utiliser ces tapis roulants escaliers ou plans inclin s m caniques Des quipements rep rables visuellement et tactilement R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 10 8 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS 108 8 PORTES PORTIQUES ET SAS NEUF ART 10 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 8 ARR T DU 21 MARS 2007 DES EXIGENCES OBLIGATOIRES POUR TOUTES LES PORTES Toutes les portes situ es sur les cheminements doivent permettre le passage des personnes handicap es et pouvoir tre man uvr es par des personnes ayant des capacit s physiques r duites y compris en cas de syst me d ouverture complexe Les DV quelle que soit leur taille doivent pouvoir rep rer les portes avec une partie vitr e importante et sans risque de g ne visuelle Les personnes handicap es utiliseront sans danger les portes battantes et les portes automatiques Les portes des sas seront adapt es au passage et la man uvre des per sonnes handicap es Tout dispositif rendu n cessaire du fait de contraintes li es notamment la s curit ou la s ret portes tambour tourniquets sas cylindri ques s il reste incompatible avec les contraintes li es un handicap ou l utilisation d une aide technique sera compl t par une porte adapt e proximit
116. sieurs cheminements les cheminements accessibles sont signal s de mani re adapt e MI Les logements sont reli s aux locaux ou quipements collectifs de l ensemble r sidentiel par un cheminement accessible CONSULTER Information Signalisation Portes et portails MI clairage Espaces de man uvre et d usage Portes et sas des parties communes BHC Escaliers 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 1 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES REP RAGE ET GUIDAGE BHC Signalisation adapt e l entr e du terrain proximit des places de stationnement visiteurs chaque choix d itin raire dans le cheminement BHC MI Cheminement ou rep re continu au sol contrast tactilement et visuellement CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES PROFIL EN LONG cheminement horizontal et sans ressaut Pentes Maximum 5 Exception jusqu 8 sur une longueur lt 2 m 10 sur une longueur lt 50 cm 6 Paliers de repos en haut et en bas du plan inclin Palier de repos tous les 10 m si pente gt 4 Ressauts Ressaut bord arrondi ou avec chanfrein lt 2 cm hauteur maximale de 4 cm si le ressaut comporte sur toute sa hauteur une pente ne d passant pas 33 Distance minimale entre 2 ressauts successifs 2 50 m Pentes comportant plusieurs ressauts successifs dits pas d ne PROFIL EN TRAVERS Largeur m
117. t rieurs de commande et de service Portes et sas des parties communes BHC 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 13 DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES Largeur minimale de l acc s 80 cm Minimiser le ressaut d au seuil de la porte fen tre hauteur du seuil de la menuiserie lt 2cm hauteur du rejingot gale la hauteur minimale admise par les r gles de l art en vigueur de mani re assurer la garde d eau n cessaire Limiter le ressaut du c t ext rieur une hauteur lt 2 cm mise niveau du plancher caillebotis dalles sur plots ou tout autre syst me quivalent install d s la livraison Hauteur du garde corps mesur e par rapport la surface accessible pour le respect des r gles de s curit en vigueur Compte tenu des difficult s pratiques de mise en uvre des solutions techniques palliatives permettent de respecter l exigence de hauteur de seuil lt 2 cm avec une tol rance de 5 mm admise La mise en uvre des menuiseries est r alis e en encastrant le seuil au niveau du rev tement int rieur et ext rieur Seuls les ch ssis coulissants donnent la possibilit d obtenir une diff rence de niveau inf rieure 2 cm N anmoins la pose de menuiseries encastr es va de pair avec une tanch it renforc e et compl t e par un r seau de caniveaux grilles et une avanc e d
118. t transition mat riau dur pelouse ventuellement bandes de guidage adapt la circulation des UFR Assises positionn es sur un espace contrast visuellement et tactilement rev tement diff renci servant avertir les DV Transparence des parois vitr es contrebalanc e soit par deux bandes contrast es hauteurs 110 et 160 cm du sol et de largeur 5 cm soit en r alisant un ch ssis plein R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 1 de 30 cm de hauteur sous la partie vitr e soit par de la s rigraphie soit en vitant la transparence des parois vitr es verre opale V g tation pouvant jouer le r le de marqueur de localisation Guidage sensoriel passif auvent r sonnance particuli re environnement v g talis odorant Rep rage du danger par une signalisation un contraste de couleur de lumi re ou de texture sur la zone de croisement avec des v hicules ou par l implantation d un dispositif d largissement du champ visuel miroir convexe CLAIRAGE clairage non blouissant et conforme aux normes en vigueur D finition de zones distinctes escaliers entr es cheminements etc viter les effets d blouissement ou de trous noirs veiller l absence de transitions visuelles brusques exemple projecteurs d clairage encastr s viter Lampes de balisage encastr es de faible intensit permettant une aide aux d placements y
119. te contrast e visuellement Signal tique avec pictogramme associ environ 150 cm du sol tiquette braille Pictogrammes contrast s au dessus de la poign e de porte Recommand clairage artificiel du WC privil giant l emploi de dispositifs de d tection de pr sence hygi ne accrue et facilit d usage clairage 200 lux minimum non blouissant Commandes contrast es visuellement quipements contrast s par rapport leur support et ou fa ences de couleur autour de la cuvette et du lave mains l int rieur du cabinet d aisances Sanitaires adapt s autour des lavabos et des urinoirs dans le sas Recommand am nager un espace d usage de chaque c t de la cuvette avec des barres rabattables pour satisfaire gauchers et droitiers Autre solution si plusieurs cabinets d aisances adapt s sont pr vus pour chaque sexe pr voir un cabinet d aisances adapt avec transfert gauche pour les gauchers L espace de man uvre avec possibilit de demi tour situ l ext rieur du cabinet d aisances doit donc tre consid r comme un pis aller d faut implique qu il existe des motifs s rieux pour ne pas r aliser cet espace l int rieur et ne doit pas tre syst matis Le sas devra pr senter une largeur minimale de 140 cm et respecter les espaces de man uvre de porte Pr voir un espace de man uvre avec possibilit de demi tour l int rie
120. te zone sombre command chaque niveau desservi QUALIT D USAGE La largeur de l escalier doit notamment permettre le passage d une personne avec une canne ou avec une personne accompagnante Relation de Blondel appliquer 60 cm 2 64 cm hauteur des marches h et giron g Le giron se mesure l aplomb du nez de marche ou du plancher sup rieur La largeur du giron est mesur e 50 cm du mur ext rieur dans les escaliers h lico daux ou balanc s minimum ne se substituant pas aux r gles de l art ou aux r gles de s curit plus exigeantes Eviter les risques d blouissement travers les marches en cas de marches claire voie D bord du nez de marche inf rieur 1 cm Recouvrement de 5 cm entre les marches pour les escaliers int rieurs et claire voie R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 11 UNIT DE VIE DES LOGEMENTS ADAPTABILIT DES SALLES D EAU ARR T DU 1 AO T 2006 BHC ART 13815 MI ART 24827 DES PI CES ACCESSIBLES ET FACILEMENT ADAPTABLES UNE UNIT DE VIE FONCTIONNELLE Une unit de vie de logement est un ensemble fonctionnel de pi ces qui permet une personne de s journer dormir pr parer et prendre ses re pas de disposer d un lieu pour l aisance et la toilette corporelle La composition des pi ces de l unit de vie varie selon que le logement est r parti sur un ou plusieurs niveaux Ces dispositions s appliquent
121. tes barri res de couleur contrast e par rapport l environnement imm diat Barri res ou l ments situ s une hauteur inf rieure 40 cm du sol pour tre BHC MI 2 d tectables la canne STATIONNEMENT AUTOMOBILE Potelets respectant l abaque de d tection d obstacles arr t Voirie de hauteur 120 cm et sommet blanc et r fl chissant ARR T DU 1 AO T 2006 viter tout am nagement favorisant l installation ult rieure d obstacles exemple BHC ART 3 MI ART 19 poteau pour accrocher un v lo favoriser le mobilier urbain implant hors cheminement Passages de porte non concern s Am nagements au sol grilles conformes autour des arbres situ s sur le DES PLACES DE STATIONNEMENT ADAPT ES OBLIGATOIRES cheminement Suppression des obstacles dangereux exemple arrondir les angles vifs BHC Tout parc de stationnement automobile int rieur ou ext rieur occu viter les mat riaux trop lisses susceptibles d tre tr s glissants quand mouill s pants ou visiteurs d pendant d un b timent d habitation doit comporter pluie ou intervention de nettoyage une ou plusieurs places de stationnement adapt es qui sont Recommand fentes de grilles plac es perpendiculairement au cheminement localis es proximit de l entr e du b timent ou de l ascenseur pour viter le blocage de la roue et de la canne reli es ceux ci par un cheminement accessibl
122. teur 60 cm environ dans les circulations longues et ou larges Main courante double lisse sur la longueur de la rampe d acc s et dans les circulations longues Recommand viter les mat riaux trop lisses susceptibles d tre tr s glissants quand ils sont mouill s nettoyage exemple carrelage lisse Placer la partie basse des extincteurs 30 cm du sol ou dans les angles rentrants Privil gier des rev tements de sol motif s simple s voire directionnels Oculus sur une large hauteur afin de visualiser debout comme assis clairage r gulier sans zone d ombre et lin aire en direction de la sortie Points lumineux focaliser sur la signal tique Portes contrast es oculus adapt tous R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 5 272 CIRCULATIONS INT RIEURES VERTICALES ESCALIERS NEUF ART 7 7 1 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 EXISTANT ART 5 ARR T DU 21 MARS 2007 DES LOCAUX PUBLICS ACCESSIBLES TOUS LES TAGES Toute d nivellation des circulations horizontales sup rieure ou gale 120 cm d termine un niveau d cal consid r comme un tage Sont concern s les escaliers ouverts au public dans des conditions normales de fonctionnement UNE SIGNALISATION ADAPT E Une signalisation adapt e doit permettre de rep rer l escalier s il n est pas Visible depuis l entr e ou le hall du niveau princi
123. tion d ensemble Recommand si l op ration se raccorde son environnement urbain par plusieurs acc s il est souhaitable dans la mesure du possible de disposer d un cheminement accessible vers le b timent BHC chacune des maisons MI depuis chaque entr e principale du terrain d assiette de l op ration Recommand le cheminement accessible est de pr f rence le m me pour tous Recommand s il existe un autre cheminement que le cheminement accessible il respecte au moins les exigences concernant la s curit d usage en particulier celles pour les DV Un am nagement c est aussi une partie non construite cheminement ou espace vert am nag accessible aux usagers l ments structurants d un cheminement les ressauts les r tr cissements ponctuels les plans inclin s les emmarchements les portillons A SE REP RER SIGNALISATION BHC Signalisation directionnelle adapt e des b timents et des entr es de b timents depuis la rue ou l entr e du terrain et les zones de stationnement Signal tique en relief en braille ou sonore adapt e aux DV CONTRASTES Couleurs contrast es du rev tement pour mat rialiser un cheminement conduisant un acc s ascenseur escalier local commun etc Contraste visuel couleur ou clairage sur le ressaut Contraste tactile mat riau sp cifique plate bande bordure ou un muret dispos s le long du cheminemen
124. tion entre visiteurs et occupants et dispositifs de commande manuelle de 40 cm d un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle 9 hauteur comprise entre 90 et 130 cm du sol La Appareils d interphonie munis d un syst me permettant un occupant de visualiser ses visiteurs Combin s quip s d une boucle magn tique permettant l amplification par une proth se auditive Appareils menu d roulant permettant l appel direct par un code Syst me d ouverture des portes utilisable en position debout comme assis En cas de d verrouillage lectrique une PMR peut atteindre la porte et la man uvrer avant qu elle ne soit nouveau verrouill e En cas de dispositif d acc s le signal li au fonctionnement est sonore et visuel exemple g che lectrique Toute information doit r pondre aux exigences de signal tique QUALIT D USAGE Recommand il est souhaitable que tous les acc s courants au b timent respectent l exigence de rep rage adapt des entr es principales La lisibilit du b timent et en premier lieu un marquage clair de ses entr es contribue pleinement la qualit architecturale Des entr es facilement rep rables fondamentales pour les DV et les DI profitent galement LE Un auvent comme rep res sensoriels l ensemble des usagers visuel et auditif 867 R F RENTI
125. traste des diff rents clairages afin d viter les effets d blouissement ou de trous noirs de transitions visuelles brusques Les lampes de balisage encastr es de faible intensit peuvent repr senter une aide aux d placements y compris dans les escaliers viter cependant les contacts visuels directs avec des LEDs blouissantes notamment dans les escaliers R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT B 1419 INFORMATION ET SIGNALISATION DOCUMENTS ANNEXES l arr t du 1 ao t 2006 et l arr t du 30 novembre 2007 DES INFORMATIONS TRANSMISES TOUS Les informations fournies de mani re permanente et transmises sous forme de signalisation visuelle ou sonore doivent pouvoir tre re ues et interpr t es par tous Les l ments d information et de signalisation sont visibles et lisibles par tous De plus les l ments de signalisation sont compr hensibles par les personnes atteintes de d ficience mentale 3 NOTIONS VISIBILIT LISIBILIT COMPR HENSION Les informations doivent tre regroup es Les supports d information doivent pr senter un contraste important avec leur environnement imm diat permettre une vision et une lecture par tous debout comme assis tre choisis positionn s et orient s de fa on viter tout effet d blouissement de reflet ou de contre jour d l clairage naturel ou artificiel permettre un DV de s
126. traste visuel et tactile Contremarches d une hauteur minimale de 10 cm visuellement contrast es par rapport la marche sur la premi re et derni re marches Nez de marches de couleur contrast e par rapport au reste de l escalier non glissants ne pr sentant pas de d bord par rapport la contremarche Le d bord des nez de marches par rapport aux contremarches est tol r dans l existant clairage adapt 1 main courante de chaque c t quelle que soit la conception de l escalier hauteur entre 80 et 100 cm Si un garde corps tient lieu de main courante celle ci devra tre situ e pour des motifs de s curit la hauteur minimale requise pour le garde corps 509 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP I0P 6 prolong e horizontalement de la longueur d une marche au del de la 1 et de la derni re marche de chaque vol e sans cr er d obstacle au niveau des circulations horizontales continue rigide et facilement pr hensible diff renci e de la paroi support par un clairage particulier ou un contraste visuel EXISTANT si l installation des mains courantes r duit le passage une largeur 100 cm une seule main courante est exig e dans l escalier QUALIT D USAGE Escaliers desservant uniquement des locaux techniques non concern s Des PMR peuvent emprunter un escalier m me s il existe un ascenseur en cas
127. tuel en surplomb de l entr e 50 lux visuel et auditif Dans certains types d ERP l acc s au b timent peut passer par une tape de communication avec le personnel D une fa on g n rale il est important d viter les syst mes n cessitant des encha nements de manipulations complexes ou rapides Sont concern s ici toutes les commandes actionner claviers interrupteurs ainsi que les l ments permettant d changer des informations crans haut parleurs microphones Il doit tre possible de s en approcher au plus pr s afin de pouvoir pour un UFR effectuer les manipulations fournir et recevoir les informations en position assis pour un DV pouvoir distinguer les informations affich es EXEMPLE DE SIGNAL VISUEL ET SONORE fonctionnement du dispositif de communication informations de type l appel a bien t envoy l appel a bien t re u par le personnel sous forme visuelle fonctionnement de la g che lectrique information sous forme visuelle avec rappel sonore si le bruit de fonctionnement du syst me est trop faible Les informations sonores par haut parleur et visuelles t moin lumineux par exemple doivent tre audibles et visibles aussi bien debout qu assis R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP 10P 3 199 ACCUEIL DU PUBLIC NEUF ART 5 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 MOBILIERS ET QUIPEMENTS
128. u de d shabillage non adapt s gt R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 9 Des poign es de porte pr hensibles Porte ouverture automatique dur e d ouverture suffisante pour permettre le passage de PMR syst me con u pour pouvoir d tecter des personnes de toute taille Porte avec syst me d ouverture lectrique d verrouillage signal par un signal sonore et lumineux Effort n cessaire lt 50 N pour ouvrir la porte avec ou sans dispositif de fermeture automatique Partie vitr e importante rep rable porte ouverte comme ferm e l aide d l ments visuels contrast s par rapport l environnement imm diat Lorsqu il existe des contraintes li es la pr sence d l ments participant la solidit du b timent dans l existant des tol rances sont appliqu es largeur minimale de 80 cm pour les portes principales desservant des locaux pouvant recevoir moins de 100 personnes pas d exigence concernant l loignement de l extr mit des poign es de porte de 40 cm d un angle rentrant de parois ou de tout autre obstacle l approche d un fauteuil roulant largeur minimale de 90 cm pour les portes des chambres adapt es et des services collectifs dans les tablissements h teliers et les tablissements comportant des locaux d h bergement existants La largeur minimale des portes des chambres non adapt es est de 80 cm R F RENTIEL ACCESSI
129. u personnel pratiquant la langue LSF Pr voir un local de rangement stockage pour d ventuels fauteuils roulants Mettre la disposition du public des fauteuils roulants et poussettes pour permettre aux personnes rapidement fatigables de profiter des locaux Des quipements disposition des publics fatigables R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 4 23 CIRCULATIONS INT RIEURES HORIZONTALES NEUF ART 6 ARR T DU 1 AO T 2006 ET ARR T DU 30 NOVEMBRE 2007 DES CIRCULATIONS ACCESSIBLES ET SANS DANGER Les circulations int rieures horizontales doivent tre accessibles et sans danger pour les personnes handicap es LL Les DV doivent pouvoir rep rer les principaux l ments structurants du cheminement Les usagers handicap s doivent pouvoir acc der l ensemble des locaux ouverts au public et en ressortir de mani re autonome CONSULTER Cheminements ext rieurs Information Signalisation clairage 58 Conseil G n ral de la Gironde R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES Ces circulations doivent r pondre aux m mes exigences que celles des cheminements ext rieurs accessibles l exception de l am nagement d espaces de man uvre avec possibilit de demi tour pour un UFR le rep rage et le guidage le passage libre sous les obstacles en hauteur r duit 200 cm dans les parcs d
130. ueil et des r sidences sociales issues de la transformation des foyers de travailleurs migrants Les 5 minimum de logements accessibles permettent sans travaux et donc sans d lai d accueillir de mani re satisfaisante des personnes handicap es La d rogation ne concerne pas les Caract ristiques de base des logements et les Escaliers int rieurs des logements de mani re permettre une possibilit de visite dans les logements non adapt s aux personnes handicap es Elle porte donc uniquement sur les Caract ristiques des logements en RDC desservis par ascenseur ou susceptibles de l tre Pour un ensemble de b timents le raisonnement se fait sur l ensemble des b timents l important tant l unit de gestion et non pas le d compte par b timent 130 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 14 Un programme de logements peut galement correspondre un ensemble dont la construction est ventuellement phas e dans le temps Dans ce cas la r gle des 5 s applique d s la premi re tranche au cumul des logements des tranches effectivement construites Ainsi pour une op ration de 500 logements pr vue en 5 tranches de 100 logements le d compte s effectue de la mani re suivante Tranches de 100 logements 1 re D me 3 me 5 10 1 Nombre total minimum de logements adapt s pour l ensemble des tranches La 1 tranche doit comporter au moins 5 logeme
131. ur du cabinet d aisances adapt et un l ext rieur dans le sas Le ma tre d ouvrage doit d finir les appareils sanitaires de dimensions r duites installer dans les garderies les coles maternelles ou primaires R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS ERP IOP 11 Hauteur sous face du lave mains pour un acc s frontal au moins cm non exig e si l acc s est lat ral pour ne pas empi ter sur l espace d usage de la cuvette Recommand positionner la cuvette de mani re ce que l axe de la lunette soit une distance comprise entre 35 et 40 cm de la paroi o est fix e la barre d appui une distance comprise entre 40 et 50 cm du mur o est adoss e la cuvette Cuvette allong e 70 cm Installer une chasse d eau double bouton poussoir ou une plaque poussoir sur le r servoir et du c t de l espace d usage Angle adjacent de la barre d appui au m me niveau que l extr mit de la lunette de la cuvette barre d appui coud e Distributeurs de savon et de papier droite du lavabo Hauteur des miroirs partie basse 100 cm du sol environ partie haute 180 cm environ Lave mains situ sur le mur adjacent celui de la cuvette muni d un robinet de type levier ou automatique robinetterie identique sur les lavabos du sas Fil d eau ou robinetterie selon le point le plus contraignant de 40 cm de l angle rentrant Commandes dans le sas contr
132. ur les locaux non adapt s sanitaires douches cabines Espace d usage au droit de chaque quipement ou am nagement Espace de man uvre avec possibilit de demi tour en tout point de croisement de cheminement devant les portes d entr e comportant un syst me de contr le d acc s DISPOSITIONS R GLEMENTAIRES REP RAGE ET GUIDAGE Signalisation adapt e l entr e proximit des places de stationnement chaque choix d itin raire dans le cheminement Cheminement contrast tactilement et visuellement d faut rep re continu contrast tactilement et visuellement rapport au sol 0 0 0 S CURIT D USAGE 99 49 4 99 5 90 0 6 6 6 6 9 nes u Sol ou rev tement non meuble non glissant non aal CARACT RISTIQUES DIMENSIONNELLES r fl chissant et sans obstacle la roue Trous et fentes largeur ou diam tre lt 2 cm Cheminement d pourvu d obstacles suspendus C 220 cm du sol ou en saillie lat rale 15 cm sinon contraste visuel et rappel tactile au sol
133. usage apr s adaptation Si le cabinet d aisances est situ l int rieur de la salle d eau les deux espaces libres n cessaires pour un UFR peuvent se chevaucher Installer une cuvette dans la salle d eau avec un espace d usage chevauchant l espace de man uvre avec possibilit de demi tour Cette solution vite de rendre accessible le cabinet d aisances attenant S CURISER viter les rev tements glissants notamment les carrelages dans la salle d eau et les rev tements r fl chissants 124 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 BALCONS TERRASSES LOGGIAS ARR T DU AO T 2006 BHC ART 14 MI ART 26 Les BHC et les MI ayant fait l objet d une demande de permis de construire d pos e apr s le 1 janvier 2008 doivent offrir des logements avec au moins un acc s depuis une pi ce de l unit de vie tout balcon loggia ou terrasse pr sentant une profondeur de plus de 60 cm BHC Le seuil et les portes permettent le passage d un UFR par des am nagements simples Sont concern s BHC les logements situ s en RDC les logements situ s en tage desservi par ascenseur les logements situ s en tage susceptible d tre desservi ult rieurement par un ascenseur MI le niveau d acc s au logement CONSULTER clairage Portes et portails MI Espaces de man uvre et d usage quipements et dispositifs Cheminements ex
134. usager L information se con oit comme un syst me regroupant des l ments particuliers s ins rant dans une suite logique qu ils recoupent La cha ne d information est 144 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS TT C d compos e en plusieurs l ments signal tiques entre un point d entr e et un point de destination et cela en aller retour Il s agit de bien identifier les visiteurs destinataires ainsi que leurs besoins sp cifiques afin d adapter la signal tique cette fin LA PR PARATION DU D PLACEMENT Toute signal tique pour bien faite qu elle soit ne remplacera jamais la bonne connaissance du lieu Le primo arrivant doit identifier et prendre des d cisions tout moment et chaque fois qu un changement de direction o un choix s offre lui LA SIGNALISATION TACTILE Toute information visuelle identifiant un local ou un am nagement escalier doit galement tre perceptible au toucher Cela sous entend un relief de plus de 1mm une hauteur de caract re de 15mm au moins et une largeur de trait suffisante 15 de la hauteur La transcription braille de la signal tique visuelle m me peu lue 10 des aveugles est appr ci e par cette communaut car elle en est le symbole Du fait de son autonomie le DV se fera accompagner la premi re fois afin de prendre connaissance des lieux et les cartographier dans une repr sentation mentale personnelle quand il les aura identi
135. vec possibilit de demi tour 1 passage minimal de 90 cm sur les 2 grands c t s du lit et 1 passage minimal de 120 cm sur le petit c t libre du lit ou l inverse Pour les logements ne comportant qu une pi ce principale passage de 90 cm sur un seul grand c t le lit pouvant tre accol une paroi R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 SALLE D EAU ADAPTABLE 1 espace de man uvre avec possibilit de demi tour hors d battement de porte et des quipements fixes Cette salle d eau doit permettre l installation ult rieure d une douche accessible sans intervention lourde sur le gros uvre pour les permis de construire d pos s apr s le 1 janvier 2010 LL O CABINET D AISANCES 1 espace d usage lat ral la cuvette hors d battement de porte espace pouvant tre am nag d autres fins la livraison sous r serve que des travaux simples permettent d en r tablir l utilisation ult rieure par un UFR 80x130 cm Pour chaque pi ce de l unit de vie 1 prise de courant proximit imm diate de l interrupteur de commande d clairage situ l entr e de la pi ce 120 R F RENTIEL ACCESSIBILIT DES B TIMENTS BHC MI 12 QUALIT D USAGE Appli
136. visibles de grosse taille et de couleur contrast e Mains courantes situ es de part et d autre de l quipement Couleur contrast e sur les nez de marches exemple accompagnant le d placement jaune sur fond gris des escaliers m caniques d passantes d au moins 30 cm de la partie en mouvement d part et arriv e Commande d arr t d urgence facilement rep rable accessible et man uvrable en position debout comme en position assis Dispositif d clairage adapt Signalisation adapt e permettant l usager de choisir entre l quipement mobile et un autre cheminement accessible QUALIT D USAGE NEUF Signal tactile ou sonore pour indiquer un DV l arriv e sur la partie fixe utile pour un tapis roulant o un plan inclin m canique peu utile pour les escaliers m caniques changement d inclinaison de la main courante qui repasse l horizontale l arriv e et effacement des marches suffisants Arriv e sur l quipement diff renci e par un marquage au sol et par une signalisation en hauteur dispos e perpendiculairement au cheminement indiqu e par un cheminement de couleur Plaque m tallique stri e sur les zones de d part et d arriv e Main courante de couleur contrast e par rapport son support D part et arriv e de l appareil clairement visibles et bien clair s clairage 150 lux L ascenseur accessible aux DV ou le cheminement acces

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

    Marshall electronic V-RD151PV User's Manual  取り扱い説明書  Télécharger - Région Ile-de    取扱説明書ダウンロード  TRANSPORTER - Paul Forrer AG  LG 47LA6800 47" Full HD 3D compatibility Smart TV Wi-Fi Black LED TV  RIDGID R9613 Use and Care Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file