DISCHI in T.S.M. ACETAL DENTAL
Contents
1. les mat riaux antagonistes Le mat riau peut changer de couleur dans les cas suivants si le mat riau est surchauff pendant le fraisage si le mat riau reste longtemps au contact avec du carot ne si le polissage n est pas effectu correctement si le mat riau est pigment superficiellement avec des laques photosensibles qui favorisent l adh sion de plaque bact rienne et qui peuvent aussi s user dans le temps en donnant lieu une surface non lisse AVERTISSEMENTS Le produit ne r siste pas aux agents chimiques effet oxydant ni aux acides forts pH lt 4 Pendant la finition utilisez un aspirateur et ou un masque pour ne pas respirer la poussi re Pendant les phases de finition et de polissage prenez soin de ne pas surchauffer le produit Comme il s agit d un mat riau thermoplastique une modification de la proth se et le d gagement de gaz irritants pourraient se produire Si l on produit de petits appareils veillez l absence de tout l ment pointu Les dimensions de l appareil fini ne doivent constituer aucun risque d ingestion en cas de mobilit Attention ce mat riau n est pas visible aux rayons X Ne r utilisez pas le produit Ne d passez pas la temp rature maximale de 220 C Si l on sent une forte odeur pendant le fraisage c est que vous fraisez une temp rature proche de la temp rature de ramollissement fusion du mat riau Dans ce cas refroidissez imm diatement la parti2. DISCHI in T S M PA ACETAL DENTAL Technology System Manufacturing Pressing Dental MODE D EMPLOI FABRICANT Pressing Dental S r l Via Edoardo Collamarini 5 d 47891 Dogana Repubblica di San Marino CONTENU R sine ac talique indiqu e pour la confection de proth ses dentaires LOT V rifiez sur l emballage STOCKAGE Utilisez avant la date limite imprim e sur l emballage Conservez le produit dans son emballage ne l exposez pas aux rayons directs du soleil rangez l emballage l abri des sources de chaleur et l abri de l humidit EMPLOI PREVU Mat riau destin aux fraisage pour pi ces d odontologie Ex bridges provisoires structures de renforcement pour provisoires INSTRUCTIONS SPECIALES D EMPLOI T S M Acetal Dental en disques peut tre employ avec tous les appareillages qui utilisent la m thode de fraisage par ablation Pour apprendre utiliser correctement ce mat riau l utilisateur le proth siste doit suivre un stage th orique et pratique chez le fabricant des appareils de fraisage A l occasion de ce stage de formation l utilisateur est inform sur toutes les m thodes actuellement connues sur le mode d emploi les avantages et les limites des produits thermoplastiques utiliser dans les op rations de fraisage Informations de base sur la m thode de fraisage Attention les donn es ci dessous sont seulement indicatives car elles puissent varier selon l apparei
3. e int ress e Si le mat riau est travaill des temp ratures trop lev es des alt rations m caniques pourraient se produire qui pourraient avoir des cons quences sur la proth se finie Ne contaminez pas le produit pendant le fraisage Ne m langez pas le produit d autres mat riaux Si des ph nom nes d allergie se manifestent interrompez imm diatement l application et consultez un m decin RISQUES MENTIONNES SUR L EMBALLAGE R40 20 Nocif possibilit d effets irr versibles par inhalation dans le cas d une d composition du produit en raison des gaz qui se forment R42 43 Peut provoquer une sensibilisation par inhalation et contact avec la peau cause de la poudre se produisant pendant la finition des proth ses R34 Provoque des br lures mat riau l tat de fusion R36 37 Irritant pour les yeux et les voies respiratoires cause de la poudre se produisant pendant la finition des proth ses et cause des gaz l tat de fusion INFORMATIONS POUR L UTILISATEUR FINAL Au moment de remettre la proth se finie au patient le proth siste est tenu de lui transmettre les quelques indications suivantes a Ne nettoyez pas la proth se avec des produits abrasifs ou avec des produits servant nettoyer les proth ses en r sine acrylique ou les proth ses m talliques utilisez uniquement des produits d hygi ne buccale b Lavez la proth se uniquement l eau froide et de toute fa
4. indications du fabricant REMARQUE La coloration effectu e avec des laques photosensibles peut comporter l adh sion de plaque bact rienne Ces laques peuvent aussi s user dans le temps en donnant lieu une surface non lisse FINITION ET POLISSAGE Utilisez des p tes polir non agressives ex Universal Polish Utilisez uniquement des brosses de coton tournant faible r gime pour viter de surchauffer le mat riau ex brosse ayant un diam tre de 20 mm mont e sur une pi ce main tournant 20 000 40 000 tours minute polissez intervalles de 5 10 secondes en exer ant une l g re pression La proc dure est la m me si l on utilise des brosses ayant un diam tre de 80 mm avec des appareils tournant 2800 tours minute Pour nettoyer le produit utilisez uniquement de l eau courante et s il y a lieu des produits qui ne soient pas trop abrasifs N utilisez pas d appareils aux ultrasons avec des acides qui pourraient en alt rer les caract ristiques Cod I U DISCHI in T S M Acetal Dental Rev 01 del 27 09 20 10 pag 1 2 Pressing Dental s r l Via Edoardo Collamarini 5 d 47891 Dogana Repubblica di San Marino Tel Int 378 0549 909948 Fax Int 378 0549 909958 E mail info pressing dental com Au cas o le produit est employ pour la r alisation de bites ou bridges provisoires il faut consid rer la possibilit que des abrasions superficielles se produisent cause du contact avec
5. llage utilis Premier passage de d grossissage Fraise 2 5 mm T m 25 000 Deuxi me passage de finissage Fraise 1 mm T m 30 000 Vitesse de travail Moyenne Refroidissement Air ou eau Type de fraise Tungst ne S il s av re n cessaire d associer T S M Acetal Dental des parties m talliques tant donn le manque d adh sion entre ces mat riaux il faut cr er des r tentions de type m canique S il s av re n cessaire d associer T S M Acetal Dental des parties r alis s avec des r sines acryliques l on peut obtenir une adh sion optimale en utilisant Acecril V rifiez les d lais de travail ECHELLE DES COULEURS RECOMMENDEE T S M Acetal Dental METHODE DE COLORATION SUPERFICIELLE Effectuez un sablage l ger 2 bar avec du bioxyde d aluminium de 50 micron Eliminez les r sidus du sablage l aide de la vapeur Utilisez un primer compos base d ac tate d thyle afin de favoriser l adh sion ex Lux Clea A l aide d un pinceau enduisez la surface d une couche fine de laque photosensible ex Acelux Effectuez la polym risation en suivant les instructions du fabricant Mixez dans la m me laque les pigments jusqu ce que vous aurez obtenu la couleur choisie Enduisez la surface de la laque pigment e et photopolym risez Une fois la coloration compl t e tendez une autre couche de protection et photopolym risez en suivant toujours les
6. on une temp rature ne d passant pas 42 C c Des alt rations de la couleur peuvent s av rer cause du contact prolong avec du carot ne d Hygi ne buccale normale e Produit invisible aux rayons X f Usure dues au bruxisme et au contact des antagonistes anormaux Produit inflammable r sine synth tique Si des ph nom nes d allergie se manifestent interrompez imm diatement l application et consultez un m decin JIQ Cod I U DISCHI in T S M Acetal Dental Rev 01 del 27 09 20 10 pag 2 2 Pressing Dental s r l Via Edoardo Collamarini 5 d 47891 Dogana Repubblica di San Marino Tel Int 378 0549 909948 Fax Int 378 0549 909958 E mail info pressing dental com
Download Pdf Manuals
Related Search