dans la revue thomiste, 1964, p
Contents
1. Dieu r ve d unit Les catholiques et les religions les le ons du dialogue Bayard Paris 2005 FR GOSI Franck Penser l islam dans la la cit Fayard Paris 2008 GAUDEUL Jean Marie Riposte au chr tiens par Alf Al Tabarf traduction fran aise Coll Studi arabo islamci del PISAI 7 Roma 1995 GAUDEUL Jean Marie La correspondance de Umar et L on vers 900 Pr sentation et notes Coll Studi arabo islamci del PISAI 6 Roma 1995 GARDET Louis Regards chr tiens sur l islam D D B Paris 1986 GEFFR Claude Le pluralisme religieux et l indiff rentisme ou le vrai d fi de la th ologie chr tienne dans Revue Th ologique de Louvain 31 2000 p 3 32 GHAZALI Al M Abou Hamed R futation excellente de la divinit de J sus Christ contestation de la Trinit et fondement th ologique du dialogue islamo chr tien traduit par R Chidiac d Leroux Paris 1939 reprise RMA Tunis Paris 1988 GRIC Groupe de Recherche Islamo Chr tien tat et religion dans Islamochristiana 12 1986 p 49 72 HACHIMI KINDI Correspondance Lettre d Abdallah fils d Isma l Al Hachimi Abdel Massih fils d Isaac Al Kindi l invitant entrer en Islam et Lettre d Abdel Massih fils d Isaac Al K indi Abdallah fils d Isma l Al Hachimi Kindi l invitant entrer en christianisme HADDAD Juliette Nasri D clarations communes islamo chr tiennes 1954 1995 S pial pWuYl Aisnudll Uhl 1373 1415 de l2. dialogues islamo chr tiens avec Mahmoud Ayoub en arabe KHOURY Adel Th odore Les th ologiens byzantins et l Islam Textes et auteurs VIIIe XIIIe s Louvain Paris 1969 2 C 74ter 10 KHOURY Paul Islam et christianisme Dialogue religieux et d fi de la modernit Beyrouth 1973 156 p Deuxi me dition revue et corrig e Beyrouth 1997 146 p 4 KHOURY Adel Th odore d Entretiens avec un musulman septi me conf rence de Manuel II Pal ologue Bilingue grec fran ais Sources Chr tiennes 115 Cerf Paris 1966 Jean Damasc ne et l Islam Religionswissenschaftliche Studien 33 Echter Verlag W zburg Telos Oros Verlag Altenberge 1994 80 p Mat riaux pour servir l tude de la controverse th ologique islamo chr tienne de langue arabe du VIII au XIIe si cle Tome I Les Th ologiens arabes chr tiens leur situation et leur probl me II La Proc dure th ologique dans le projet apolog tique II La Vraie religion Religionswissenschaftliche Studien 11 1 Echter Verlag W zburg Telos Oros Verlag Altenberge 1989 407 p Tome Il Dieu un et trine Religionswissenschaftliche Studien 11 2 Echter Verlag W rzburg Oros Verlag Altenberge 1991 633 p Tome III Le Verbe incarn A Doctrine chr tienne Religionswissenschaftliche Studien 11 3 Echter Verlag Wurzburg Oros Verlag Altenberge 1997 601 p Tome IV Le Verbe incarn B Correspondances musulmanes R
3. h gire Textes originaux et traductions fran aises d Dar el Machreq Librairie Orientale Beyrouth 1997 D clarations communes islamo chr tiennes 1995 2001 ji all Lau Yl haana Hlal 1373 1415 de l h gire Textes originaux et traductions fran aises d Dar el Machreq Librairie Orientale Beyrouth 2003 HADDAD Al Al Oustaz Al Oustaz al Haddad Youssouf Dourra Al Haddad Le Coran en mouvement nazar en sans date sans maison d dition en arabe Introduction au dialogue islamo chr tien n 4 Librairie St Paul f vrier 1969 en arabe Le Coran et le christianisme n 3 Librairie St Paul d cembre 1996 en arabe Le Coran un mouvement nazar en sans date sans maison d dition en arabe HAJ Al Mouhammad Ahmad Le christianisme du monoth isme la Trinit Dar al Kalam Damas Dar al Chami Beyrouth 1413h 1992 en arabe HARIRI Al Abou Moussa Moine et proph te recherche sur l origine de l islam d pour la connaissance Beyrouth 1985 en arabe Est il arabe recherche sur l arabit de l islam en arabe Le monde des miracles recherche sur l histoire du Coran en arabe Proph te de la mis ricorde et Coran des Musulmans recherche sur la soci t de La Mecque en arabe HAYEK Michel Le christ de l Islam Seuil Paris 1959 Les arabes ou le bapt me des larmes Voies o Islamochristiana PISAI Rome Revue JEAN DAMASCENE Ecrits sur l Islam Pr sent
4. traduit de l allemand Der Got des Christentums und des Islams Beitrage zur Religionstheologie 2 M dling Osterreich 1978 1992 2 d DARWAZA Mohammad Izzat Le Coran et les pros lytes Al Maktab al Loubnani 1392h 1972 en arabe DASSETTO Felice MAR CHAL Mar chal NIELSEN Jorgen Convergences musulmanes Aspects contemporains de l Islam dans l Europe largie L Harmatan Paris 2001 D JEUX Jean et CASPAR Robert Bibliographie sur le Dialogue Islamo Chr tien dans Proche Orient Chr tien 1966 DOR Joseph d Le christianisme vis vis des religions coll Publications de l Acad mie Internationale des Sciences religieuses Namur ARTEL 1997 DOUSSE Michel Dieu en guerre La violence au c ur des trois monoth ismes Albin Michel Paris 2002 Marie le musulmane Albin Michel Paris 2005 DUCELLIER Alain Chr tiens d Orient et Islam au Moyen ge VIe XVe si cle coll U 335 Arrmand Colin Paris 1996 DUPUIS Jacques J sus Christ la rencontre des religions Coll J sus et J sus Christ Descl e Paris 1989 DUPUIS Jacques Vers une th ologie chr tienne du pluralisme religieux Cogitatio Fidei 200 Cerf Paris 1997 ESACK Farid Coran mode d emploi Albin Michel Paris 2004 FADLALLAH Ayatoullah al Sayed Mouhammad Houssa n Les perspectives du dialogue islamo chr tien d Mala k Beyrouth 1414h 1994 en arabe Dans son article Le Coran et le temps le m me auteur semble all
5. BENCHEIKH Soheib Les versets douloureux Bible vangile et Coran entre conflits et dialogue collection l Autre et les autres 2007 MOUBARAC Youakim Pentalogie islamo chr tienne C nacle libanais Beyrouth 5 volumes 1972 MOUR Al Elias L islam une h r sie nazar enne sans date sans maison d dition Ce livre s inscrit dans la droite ligne de Al Oustaz al Haddad et de Abou Moussa al Hariri Sa tentative consiste r futer la proph tie de Mouhammad et par cons quent le proph te n aurait fait que r citer ce que le moine Waraka ben Nawfal lui avait appris Ce livre tout comme celui de Moustafa Jiha manque de respect jusqu l insulte en arabe O LEARY Joseph S La v rit chr tienne l ge du pluralisme religieux Cogitatio Fidei 181 Cerf Paris 1994 PLATTI Emilio Islam trange Cerf Paris 2000 Proche Orient Chr tien Sainte Anne J rusalem Beyrouth Revue Proche Orient Chr tien Les communaut s chr tiennes dans le monde musulman arabe Num ro sp cial sous la direction d Andrea PACINTI tome 47 1997 fasc 1 3 SAMMAK Al Mouhammad Le dialogue islamo chr tien point de vue musulman in Revue du Centre des tudes islamo chr tiennes Univ de Balamand 1997 pp 151 167 en arabe SAMIR Khalil s j Le trait de l unit de Yahya Ibn Adi 893 974 tude et dition critique Librairie Saint Paul Jounieh 1980 en arabe Entretien d lie de Nisibe avec le Vizir
6. Dialogues interreligieux Samir ARBACHE UTS 2 cycle LES RAPPORTS ENTRE LE CHRISTIANISME ET L ISLAM 2009 2010 Indications bibliographiques ANAWATI G C Islam et christianisme La rencontre de deux cultures en Occident au Moyen ge dans MIDEO M langes de l Institut Dominicain d tudes Orientales 20 1991 Peeters Louvain Paris p 233 290 Vers un dialogue islamo chr tien dans la Revue Thomiste 1964 p 230 236 et 585 630 Pol mique apologie et dialogue islamo chr tiens Positions classiques m di vales et positions contemporaines in Euntes docete XXII 1969 p 375 452 ANIRAN Ahmad Le Coran et le christianisme dans la balance Al Dar al Islamiya Beyrouth 1995 Le livre est une r futation de la th se de Haddad de fond en comble en arabe ARKOUN Mohamed mergence et probl mes dans le monde musulman contemporain 1960 1985 dans Islamichristiana 2 1986 p 135 161 ARNALDEZ Roger J sus fils de Marie proph te de l islam coll J sus et J sus Christ 13 Descl e Paris 1980 AOUN Mouchir d La libert religieuse au Moyen Orient Actes du IVe Symposium Interdisciplinaire Institut Saint Paul de Philosophie et de Th ologie Harissa 20 22 mai 1994 Centre de Th ologie Pour le Moyen Orient Ed Saint Paul Jounieh 1995 ARKOUN Mohammed Humanisme et islam Combats et propositions Vrin Paris 2005 BASSET Jean Claude Le dialogue interreligieux entre chr tiens et musulman
7. Ibn Ali Al Magribi sur l Unit et la Trinit dans Islamochristiana 5 1979 p 31 117 d Proche Orient Chr tien et modernit ler Colloque de l Association Libanaise des Th ologiens Catholiques d Saint Paul 1998 Voir notamment la contribution de Kh Samir Pour une r flexion renouvel e sur l islam p 102 129 Les raisons de ne pas craindre l islam trad de l italien par Nunzia Gerace Presses de la Renaissance Paris 2007 SAYED Al Radwan R flexion musulmane sur le christianisme en arabe L auteur rapporte la position de Hassan Khaled J tais proche du Moufli Hassan Khaled pendant les ann es o il rassemblait des r f rences de son livre Position de l Islam l gard des autres religions Et j ai appris l poque quelles taient les raisons qui l ont pouss crire ce livre raisons parmi lesquelles il y avait les pol miques chr tiennes libanaises contre l islam commencer par les livres de Al Oustaz al Haddad en passant par les livres de Abou Moussa al Hariri jusqu aux publications des pr tres de Kaslik pp 64 65 L auteur pardonne aux chr tiens du Liban leur enfermement pourtant en contradiction avec les propos de Vatican Il et ce cause des tractations au sein du cercle arabe Mais quelle est l excuse des musulmans pour ce pessimisme agressif Ils craignent le monde et le monde les craint Se Comprendre Publication du SRI Site internet http www comprendre o
8. ation commentaires et traduction par Raymond LE COZ Sources Ch tiennes 383 Cerf Paris 1992 4 C 87 6 JEAN PAUL II Exhortation apostolique post synodale Une Esp rance Nouvelle pour le Liban Libreria editrice Vaticana Cit du Vatican JIHA Moustafa preuve de la raison dans l islam premi re dition 1401 h 1981 en arabe JOMIER Jacques Pour conna tre l Islam Cerf Paris 1994 KHALED Hassan Position de l islam l gard du paganisme du juda sme et du christianisme Institut du progr s arabe Beyrouth 1986 en arabe KHALIDI Moustafa et FARROUK Omar Missionaries and Imperialism being an account of mission work in the Arab World as a medium of cultural expansion and preparation for political intervention Scientific Library Beirut 1953 Les deux auteurs s en prennent aux coles et aux h pitaux des missionnaires catholiques ou protestants et consid rent que derri re cette fa ade Si belle se cache un retour des croisades l Occident pour assi ger le monde musulman et piller ses ressources Le pros lytisme chr tien bien qu il ne f t pas direct au Liban laissa chez beaucoup de musulmans une certaine m fiance vis vis des institutions ducatives et humanitaires KHALIDI Tarif Un musulman nomm J sus Albon Michel Paris 2003 KHODR Georges Mgr Les conf rences de dimanche La religion et les religions d al Nour T 2 1985 en arabe Vers une discussion de la plus belle fa on
9. eligionswissenschaftliche Studien 11 4 Echter Verlag W rzburg Oros Verlag Altenberge 1999 686 p L islam critique de l Occident dans la pens e arabe actuelle Islam et s cularit Religionswissenschaftliche Studien 35 Echter Verlag W rzburg Oros Verlag Altenberge tome I II IM 1994 1995 1996 K NG Hans Projekt Weltethos Piper M nchen 1990 K NG Hans VAN ESS J et d autres Le christianisme et les religions du monde hindouisme bouddhisme d du Seuil Paris 1986 C est la partie qui concerne l islam qui a t traduite en arabe par Mouhammad al Chahed sous le titre Le monoth isme la proph tie et le Coran dans le dialogue du christianisme et de l islam Beyrouth 1414h 1994 C est surtout l tude critique du Coran qui a t rejet e par les th ologiens musulmans LELONG Michel L glise nous parle de l islam Du Concile Jean Paul II Textes pr sent s Chalet Paris 1984 Jean Paul II et l islam d Fran ois Xavier de Guibert Paris 2003 LIATI Viviane De l usage du Coran Essai d Mille et une nuits Paris 2004 MAALOUF Joseph Pour une collaboration thique entre chr tiens et musulmans au Liban de la pol mique au dialogue dans la revue Al Masarrat ann e 85 n 837 Janvier F vrier 1999 p 157 122 MAWLA AL Saoud Le dialogue islamo chr tien n cessit de l aventure d Al Manhal al Loubnani Beyrouth 1996 en arabe MEYER David SIMOENS Yves et
10. er dans le sens de l herm neutique moderne Je pense dit il qu il y a beaucoup faire dans la nouvelle compr hension du Coran La m thode litt rale dans la conception du Coran l a fig dans son mouvement culturel et l a enferm dans des conceptions et des contextes qui sont incapables de contenir le mouvement de la vie c est ce qui nous pousse opter pour l tude volutive dans la fa on de comprendre le Coran et de comprendre la Sounna aussi Car la question de la m thode est d licate Chaque g n ration doit l tudier d une mani re ind pendante quitte l introduire dans une comparaison avec le texte Se mobiliser selon la m thode du verset Nous avons trouv nos anc tres sur un chemin nous nous conduisons sur leurs traces L Ornement 23 pourrait contenir les m mes d savantages Si nous tions partis des doctrines des p res il s agit des anciens interpr tes musulmans car le danger de la tradition dans la m thode n est pas moins grand que celui de la tradition dans la conception ou la doctrine In Revue A Mountalak n 120 1998 en arabe Les relations islamo chr tiennes lecture musulmane du pr sent et du futur in Centre des tudes strat giques des recherches et des documentations Beyrouth 1994 en arabe F DOU Michel s j Les religions selon la foi chr tienne coll Th ologies Cerf Paris 1996 FIEY J M Chr tiens syriaques sous les Abbasides Louvain 1980 FITZGERALD Michael
11. graphie du dialogue islamo chr tien travers les si cles dans Zslamochristiana 1 1975 p 125 181 2 1976 p 187 249 3 1977 p 255 286 4 1978 p 247 267 5 1979 p 299 317 6 1980 p 259 299 7 1981 p 299 307 19 1984 p 273 292 Revue du P I S A I Institut Pontifical d tudes arabes et islamiques Rome CHAHINE J r me d Les tribunes du dialogue islamo chr tien acad mique in Afak n 21 1998 CHAMS EDDIN Mouhammad Mahdi Moufti Chiite de la R publique libanaise R flexions sur la formule du dialogue islamo chr tien en arabe Chemins de Dialogue ISTR Marseille Revue COLLECTIF Dictionnaire de Islam Histoire id es grandes figures A Th Khoury L Hageman P Heine C Cannuyer Brepols Turnhout Belgique 1995 paru en allemand sous le titre Zs am Lexikon Geschichte Ideen Gestalten Herder Fribourg en Brisgau B le Vienne 1991 Traduit par Joseph Longton COLLECTIF Foi chr tienne et inculturation au Proche Orient Universit Saint Joseph Institut Sup rieur des Sciences religieuses Beyrouth 1992 en fran ais et en arabe Collection Patrimoine Arabe Chr tien sous la direction de Mgr N ophitos Edelby avec la collaboration de Khalil Samir s j en arabe Conf rence sur La mission chr tienne et la Da wa islamique Chamb sy juin 1976 D claration finale dans Islamochristiana 3 p 234 236 Conseil des Patriarches Catholiques d Orient Ensemble devan
12. nterreligious Dialog Vatican GAIC Groupe d amiti islamo chr tienne Paris GRIC Groupe de recherches islamo chr tiennes Paris ISRC Istituto di Studi su Religioni e Culture Rome Univ Pont Gr gorienne La Hougue Henri de L estime de la foi des autres comme l ment de la sp cificit chr tienne et crit re de cr dibilit ICP 2008 Puech Charles Henri Histoire des religions volumes I 1 I 2 IT 1 IT 2 et III 1 Gallimard 1970 Cote 000 9 HIS cinq volumes Cote 034 LAH
13. rg E mail contact comprendre org S R L et C N ER Tous fils d Abraham Pour un regard chr tien sur l islam Chalet Paris 1980 TARTAR Georges Trad Al Hashim et AI Kindi Dialogue islamo chr tien sous le calife al Ma mun 813 833 les p tres d Al Hashimf et d AI Kindf Nouvelles ditions latines Paris 1985 TAHTAWI Al Mouhammad Izzat Le christianisme dans la balance tude critique document e sur les dogmes et les id es que recouvre le christianisme Dar al Kalam Damas Dar al Chami Beyrouth 1416h 1995 en arabe VAN NISPEN tot Sevenaer Christian Chr tiens et musulmans Fr res devant Dieu Coll Quedtions Ouvertes d L Atelier Paris 2004 VAN STRAELEN Henry L glise et les religions non chr tienne au seuil du XXIe si cle Beauchesne Paris 1994 Position s v re et rigide Quelques Revues et Centres de Recherches pour le dialogue islamo chr tien Chemins de Dialogue ISTR Marseille Islamochristiana PISAI Rome Proche Orient Chr tien J rusalem Beyrouth Institut des tudes Islamo Chr tiennes de l Universit Saint Joseph Beyrouth Institut Sup rieur des tudes Islamiques A1 Makassed al Islamia Beyrouth CEDRIC Centre d tudes et de Recherches pour le Dialogue Islamo Chr tien des P res Paulistes Harissa Centre des tudes Islamo Chr tiennes Universit de Balamand ADIC Association pour le dialogue Islamo Chr tien Paris CPID Council Pontifical for the i
14. s Cerf Paris 1981 et r ditions BESSIS Sophie Les arabes les femmes la libert Albin Michel Paris 2007 BENZINE Rachid Les nouveaux penseurs de l islam Albin Michel Paris 2004 B THUNE de Jean Fran ois L hospitalit sacr e entre les religions Albin Michel Paris 2007 BOLLACK Jean JAMBET Christian MEDDEB Abdelwahab La conf rence de Ratisbonne enjeux et controverses Bayard Paris 2007 BORRMANS Maurice Orientations pour un dialogue entre chr tiens et musulmans Cerf Paris 1981 et r d J sus et les musulmans d aujourd hui Descl e Paris 1996 Dialogue islamo chr tien temps et contretemps avec la collaboration d Annie Laurent d St Paul Versailles 2000 BUSTROS Cyrille Mgr La pens e chr tienne moderne et l islam in Revue du Centre des tudes Islamo Chr tiennes Universit de Balamand 1997 pp 119 149 Les relations islamo chr tiennes histoire pr sent et perspectives d avenir in Centre des tudes Strat giques des Recherches et des Documentations pp 221 248 en arabe d Pour une th ologie contemporaine du Moyen Orient Actes du Ier Symposium Interdisciplinaire Institut Saint Paul de Philosophie et de Th ologie Harissa 15 18 octobre 1987 Centre de Th ologie Pour le Moyen Orient Ed Saint Paul Jounieh 1988 CASPAR Robert Pour un regard chr tien sur l islam Religions en dialogue Centurion Paris 1990 CASPAR et collaborateurs Biblio
15. t Dieu pour le Bien de la personne et de la soci t La coexistence entre musulmans et chr tiens dans le monde arabe Secr tariat g n ral Bkerk Liban 1994 en arabe Le dialogue islamo chr tien n est pas seulement un dialogue d intellectuels Il vise en premier lieu promouvoir le vivre ensemble entre chr tiens et musulmans dans un esprit d ouverture et de collaboration En 2 apprenant mieux se conna tre et consentir pleinement au pluralisme les libanais se doteront des conditions indispensables au v ritable dialogue et au respect des personnes des familles et des communaut s spirituelles p 144 Courrier Oecum nique du Moyen Orient Revue du Conseil d glises du Moyen Orient Beyrouth Liban CREDIC Publications Centre d Etude et de Recherche sur le Dialogue Islamo Chr tien Jounieh Liban 1 KHOURY Adel Th odore et AOUN Mouchir La justice dans le christianisme et l islam 1996 en arabe 2 KHOURY Paul L islam et l Occident L islam et la s cularit 1996 1997 en arabe 3 KHOURY Adel Th odore et BSTEH Andreas d Paix pour l humanit fondement probl mes et perspectives d avenir partir de la vision islamo chr tienne traduction de l allemand en arabe 1997 en arabe 4 AOUN Mouchir Entre le Christianisme et l islam Recherche sur les concepts fondamentaux 1997 en arabe 5 KHOURY Adel Th odore et BSTEH Andreas d L coute de la parole de Dieu dans l islam e
16. t le christianisme 1997 en arabe 6 KHOURY Adel Th odore L Islam Sa doctrine et son syst me en arabe 7 AOUN Mouchir Approches th ologiques en vue du dialogue 1997 en arabe 8 KHOURY Adel Th odore et AOUN Mouchir La mis ricorde divine dans le christianisme et l islam en arabe 9 KHOURY Paul Tradition et modernit Une lexture de la pens e arabe actuelle 1997 en arabe 11 BUSTROS Cyrille Salim Mgr 1 R flexions et opinions sur le dialogue islamo chr tien et le vivre ensemble tomes 1 et 2 1999 13 KHOURY Adel Th odore et BSTEH Andreas d L Islam interroge le christianisme en mati re de th ologie et de philosophie 2000 en arabe traduit de l allemand Der Islam als Anfrage an christliche Theologie un Philosophie Studien zur Religionstheologie 1 M dling 1994 15 SAAD EDDINE Mohamed Mounir Le vivre ensemble islamo chr tien l ombre de l tat musulman un t moignage de l histoire 2001 en arabe 16 KHOURY Adel Th odore et BSTEH Andreas d La doctrine chr tienne la rencontre de l Islam 2002 en arabe traduit de l allemand Christlicher Glaube in der Begegnung mit dem Islam Zweite Religionstheologische Akademie St Gabriel Referate Anfgagen Diskussionen M dling 1996 18 KHOURY Paul L ex g se chr tienne du Coran Du VIlle au XIIe si cle 2002 20 KHOURY Adel Th odore et BSTEH Andreas d Dieu dans le christianisme et l Islam 2002 en arabe
Download Pdf Manuals
Related Search