Kit Maxwell® CSC DNA FFPE
Contents
1. MANUEL TECHNIQUE Kit Maxwell CSC DNA FFPE Mode d emploi du produit AS1350 Ce produit est destin tre vendu uniquement aux tats Unis et au Canada Attention manier les cartouches avec pr caution les bords de la bande adh sive peuvent tre tranchants R vis 1 15 TM395 Kit Maxwell CSC DNA FFPE Toute la documentation technique est disponible l adresse www promega com protocols Veuillez consulter ce site Internet pour v rifier que vous utilisez la version la plus jour de ce manuel technique Si vous avez des questions sur l utilisation de ce syst me veuillez contacter le service technique de Promega l adresse techserv promega com 1 Descriptio i aesrrarieeeie no iE L EEE EE EE EAEE EAE 1 2 Composants du produit et conditions de stockage rss 2 9 TodicaHon du prodi 52e scans te done dns adi anai 3 4 Limites utilisation du produit eeseeseeseosesseoecsecseosesseosesseseoseosessesecseesecsesecsecsecsecseoseoseseoseoseoseo 4 5 Avan CO COIDINOTICOL 2 nn ed ae asaina n aa aaoi oas R REES 4 5 A Pr paration des chantillons FFPE esseeeesesseosessecsesseseoseoseoseoscseesecsesscseesecseoseoseoseseoseoseoseo 5 5 B Pr paration des cartouches Maxwell FFPE essesseeseseoseoseosesseseesecsesecsecsecseoseoseoseseoseoseoseo 6 0 Execution de MED 02 Li LR senise Ninn TENi e n Dni RESIN AEN ET NINNE Aia 1 7s Apres la DUT LOS LE 1 PR siini iddedika nan ei2. cran de la tablette affichera un message indiquant que la m thode est finie End of Run Fin du cycle 8 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 TM395 R vis 1 15 www promega com Promega Fin du cycle 10 la fin de la m thode suivez les instructions l cran pour ouvrir la porte V rifiez que les plongeurs sont plac s dans le puits n 8 de la cartouche la fin du cycle Retirez le portoir de la plateforme de l appareil et r cup rez les chantillons lu s du portoir Si les plongeurs n ont pas t ject s de la barre de fixation des plongeurs suivez les instructions l cran pour effectuer la m thode de nettoyage Clean Up pour un cycle annul ou s lectionnez cette m me m thode partir de l cran Settings Param tres pour un cycle termin normalement Ceci jectera les plongeurs encore attach s 11 Imm diatement apr s le cycle pour viter l vaporation des luats refermez les tubes d lution contenant l ADN et retirez les de l appareil Retirez le portoir de l appareil Maxwell CSC Remarque l issue de la proc dure de purification automatis e le portoir de la plateforme Maxwell CSC peut tre chaud au toucher Tenez le portoir sur les c t s en le retirant de l appareil Assurez vous que les chantillons ont t retir s de l appareil ava
3. sont con ues pour tre utilis es avec des substances potentiellement infectieuses Les utilisateurs doivent tre munis de protection individuelle appropri e par ex gants et lunettes tanches pour la manipulation de ces substances potentiellement infectieuses Il convient de suivre les directives de l tablissement concernant la manipu lation et l limination de toute substance potentiellement infectieuse utilis e en conjonction avec ce syst me Attention manier les cartouches avec pr caution les bords de la bande adh sive peuvent tre tranchants Informations suppl mentaires les composants du kit Maxwell CSC DNA FFPE ont t valid s et des contr les de qualit ont t men s pour s assurer qu ils fonctionnent ensemble Il n est pas recommand de m langer des composants de plusieurs lots de kits Utiliser uniquement les composants fournis dans le kit 2 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 TM395 R vis 1 15 www promega com L gende des symboles TF Dispositif m dical de Ea A Fabricant diagnostic in vitro PROMEGA 2800 cos Holp Fid Madison W USA Stocker 15 30 C Nocif Irritant Avertissement Important P Risque de pincement R actifs inclus suffisants pour n tests Num ro de lot Num ro de catalogue Ne pas r utiliser 3 Indication d
4. tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 TM395 R vis 1 15 www promega com Promega 9 R f rence 1 Bonin S et al 2010 Multicentre validation study of nucleic acids extraction from FFPE tissues Virchows Arch 457 309 17 10 Summary of Changes The following change was made to the 1 15 revision of this document 1 Updated component name from Plongeurs CSC to Plongeurs CSC RSC Brevets am ricains n 6 027 945 6 368 800 et 6 673 631 brevets europ ens n 0895546 1367137 et 1204741 brevets japonais n 3253638 et 4425513 2013 5 Promega Corporation Tous droits r serv s Maxwell est une marque d pos e de Promega Corporation Les produits peuvent tre prot g s par des brevets en instance ou d pos s ou peuvent pr senter certaines restrictions Veuillez visiter notre site Internet pour de plus amples informations Tous les prix et toutes les caract ristiques sont sujets modification sans avis pr alable Les d clarations relatives aux produits sont sujettes modification Veuillez contacter le service technique de Promega ou consulter le catalogue en ligne de Promega pour obtenir les informations les plus r centes sur les produits Promega Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 11 wWww promega com TM395 R vi
5. pr trait 8 Plongeurs CSC RSC 339TA Figure 1 Cartouche Maxwell FFPE Cette figure illustre le contenu d une cartouche L chantillon FFPE pr trait est ajout au puits n 1 et un plongeur est ajout au puits n 8 6 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 TM395 R vis 1 15 www promega com Figure 2 Installation et configuration du portoir de la plateforme Maxwell CSC L eau sans nucl ases est ajout e aux tubes d lution comme indiqu 6 Ex cution de l appareil La m thode Maxwell CSC FFPE peut tre t l charg e partir du site Internet de Promega www promega com resources tools maxwellescmethod Veuillez consulter le Manuel technique d installation des m thodes Maxwell CSC n TM401 pour de plus amples informations 1 Mettez sous tension l appareil Maxwell CSC et la tablette L interface utilisateur de l appareil va d marrer automatiquement r aliser une v rification et mettre en position toutes les pi ces mobiles 2 S lectionnez Start D marrer partir de l cran d Accueil 3 Scannez le code barres de l tiquette du Kit Maxwell CSC DNA FFPE ou saisissez le manuellement afin de s lectionner automatiquement la m thode ex cuter Figure 3 Remarque le code barres de la m thode du Kit Maxwell CSC DNA FFPE est requis pour pouvoir purifie
6. apture magn tique vite certains probl mes courants propres d autres syst mes automatis s fr quemment utilis s tels que l obstruction des c nes de pipettes ou le transfert incomplet des r actifs qui peuvent entra ner une purification suboptimale Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 1 www promega com TM395 R vis 1 15 Promega 2 Composants du produit et conditions de stockage PRODUIT CONDITIONNEMENT R F Kit Maxwell CSC DNA FFPE 48 pr parations AS1350 Pour le diagnostic in vitro Destin un usage professionnel uniquement Contient assez de r actifs pour 48 purifications automatis es partir d chantillons de tissus fix s au formol et inclus en paraffine FFPE Les cartouches Maxwell FFPE sont usage unique Comprend 25ml Huile min rale e 20ml Tampon de lyse e 2xlml Prot inase K PK e 100 ul Colorant bleu 1ml RNase A 48 Cartouches Maxwell FFPE 50 Plongeurs CSC RSC e 50 Tubes d lution 0 5 ml 25ml Eau sans nucl ases Conditions de stockage stocker le Kit Maxwell CSC DNA FFPE entre 15 et 30 C Informations relatives la s curit les cartouches de r actifs contiennent de l thanol et de l isopropanol Ces substances doivent tre consid r es comme tant inflammables nocives et irritantes Les cartouches FFPE Maxwell
7. es sont pr sents et que les plongeurs ont t plac s dans le puits n 8 6 Transf rez le portoir de la plateforme Maxwell CSC contenant les cartouches pr par es dans l appareil V rifiez que le portoir est plac dans l appareil Maxwell CSC de fa on ce que les tubes d lution se trouvent du c t de la porte Le portoir ne peut tre ins r dans l appareil que dans cette orientation Si vous avez du mal ins rer le portoir sur la plateforme v rifiez que celui ci est dans la bonne orientation Assurez vous de placer le portoir horizontalement sur la plateforme Remarque tenez le portoir de la plateforme Maxwell CSC sur les c t s pour viter d en d loger les car touches Avertissement risque de pincement V rifiez que toutes les tapes de pr traitement requises ont t effectu es puis appuyez sur Start D marrer pour fermer la porte de l appareil et d marrer la purification 8 L appareil Maxwell CSC commencera imm diatement le cycle de purification L cran affichera les tapes effectu es ainsi que le temps approximatif restant dans le cycle Remarque si le cycle est annul avant la fin l appareil lib rera les particules des plongeurs et jectera ces derniers dans le puits n 8 de la cartouche Les chantillons seront perdus N essayez pas de repurifier les chantillons apr s l annulation d un cycle de l appareil 9 l issue du cycle de purification automatis e l
8. es cartouches de r actifs pr remplies avant le traitement tubes de 1 5 2 0 ml pour l incubation des chantillons par ex microtubes de 1 5 ml R f V1231 blocs chauffants r gl s 56 C et 80 C Remarque les blocs chauffants doivent tre pr chauff s la temp rature souhait e La temp rature r elle des blocs chauffants doit tre mesur e en tenant compte de la plage d talonnage du thermom tre utilis chantillons FFPE 0 1 2 0 mm Remarque les chantillons doivent tre stock s temp rature ambiante 15 30 C lames de rasoir Remarque soyez prudent lors de l utilisation d une lame de rasoir pour d tacher un chantillon de la lame de microscope 4 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 TM395 R vis 1 15 www promega com 5 A Pr paration des chantillons FFPE Traitement des sections de tissus 1 10 11 12 13 Placez chaque section dans un tube microcentrifugation de 1 5 ml En cas d utilisation de sections de tissus mont es sur des lames de microscope d tachez chaque section l aide d une lame de rasoir propre Ajoutez 300 ul d huile min rale aux tubes contenant les chantillons M langez au vortex pendant 10 secondes Chauffez les chantillons 80 C pendant 2 minutes Placez les chantillons temp rature ambiante l
9. eurs fournis dans le Kit Maxwell CSC FFPE Les plongeurs des Kits Maxwell 16 LEV et SEV ne sont pas compatibles avec l appareil Maxwell CSC 3 Pour chaque cartouche placez un tube d lution vide l emplacement pr vu cet effet dans le portoir de la plateforme Maxwell CSC Remarque utilisez uniquement les tubes d lution fournis dans le Kit Maxwell CSC DNA FFPE Les autres tubes d lution peuvent ne pas tre compatibles avec l appareil Maxwell CSC et peuvent influencer le processus de purification de l ADN 4 Ajoutez 50 ul d eau sans nucl ases au fond de chaque tube d lution Remarque utilisez uniquement l eau sans nucl ases fournie dans le Kit Maxwell CSC DNA FFPE L utilisation d un autre tampon d lution peut influencer la purification de l ADN Remarques concernant la pr paration des cartouches 1 Sivoustraitez moins de 16 chantillons centrez les cartouches sur le portoir de la plateforme 2 Les claboussures d chantillons ou de r actifs pr sentes sur toute surface du portoir de la plateforme Maxwell CSC doivent tre nettoy es comme indiqu dans le Manuel d utilisation de l appareil Maxwell CSC n TM373 N utilisez d eau de Javel sur aucune partie de l appareil Tampon de liaison Particules magn tiques Solution de lavage Solution de lavage Solution de lavage Solution de lavage Vide 8 Vide CON PS gt Contenu des puits ajouter par l utilisateur 1 chantillon
10. ieina 9 o Depan Ioe seen enn TEA 10 De ROTE p E E EE 11 10 Summary ol CAES en ad le de A tn ee ie a eii de ti an 11 1 Description Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE est utilis en conjonction avec l appareil Maxwell pour permettre la purification automatis e efficace et ais e d ADN g nomique ADN2 partir d chantillons de tissus mammaires pulmonaires ou colorectaux humains fix s au formol et inclus en paraffine FFPE L appareil Maxwell CSC est fourni avec des m thodes pr programm es de purification et est con u pour tre utilis avec des cartouches de r actifs pr dispens s et des r actifs suppl mentaires fournis dans le kit pour une simplicit et une facilit d emploi maximales Cet appareil peut traiter jusqu 16 chantillons en moins de 60 minutes LADN purifi peut tre utilis directement dans les essais d amplification ult rieurs tels que la PCR Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE purifie les acides nucl iques l aide de particules paramagn tiques offrant une phase solide mobile permettant d optimiser la capture des chantillons le lavage et la purification de l ADN Le Maxwell CSC est un appareil de manipulation des particules magn tiques Ce syst me permet l ADNg de se lier efficacement aux particules paramagn tiques dans le premier puits d une cartouche pr remplie et fait progresser l chantillon d un puits l autre de la cartouche en le m langeant au cours du traitement Cette approche de c
11. nt d ex cuter un cycle de d contamination par UV pour viter d endommager les acides nucl iques purifi s 12 Retirez les cartouches et les plongeurs du portoir de la plateforme Maxwell CSC et liminez le tout en tant que d chets dangereux selon les proc dures de votre tablissement Les cartouches plongeurs et tubes d lution sont usage unique Ne r utilisez pas les cartouches Maxwell FFPE les plongeurs CSC RSC ou les tubes d lution 7 Apr s la purification D terminez si le rendement en ADN purifi des chantillons r pond aux exigences des essais diagnostiques ult rieurs avant de les utiliser Les performances du kit ont t valu es en fonction de la purification d ADN pouvant tre amplifi D autres m thodes de quantification telles que l absorbance ou la liaison de colorants fluorescents peuvent pr senter une mauvaise corr lation avec l amplification 1 Les lectures d absorbance des chantillons FFPE purifi s pouvant surestimer le rendement il est recommand d utiliser d autres m thodes de quantification 1 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 9 Www promega com TM395 R vis 1 15 Promega 8 D pannage Pour toute question qui ne serait pas trait e ci dessous veuillez consulter une succursale ou un distributeur Promega local Les coordonn es de ceux ci
12. ors de la pr paration du m lange ma tre Pr parez un m lange ma tre contenant le tampon de lyse la prot inase K et le colorant bleu selon le tableau ci dessous R actions R actif Quantit par r action nombre souhait 1 Total Tampon de lyse 224 ul n 1 224x n 1 yl Prot inase K 25 pl n 1 25x n 1 pl Colorant bleu 1 ul n l 1x n 1 ul Ajoutez 250 ul de m lange ma tre chaque tube d chantillon et passez au vortex pendant 5 secondes Centrifugez 10 000 x g pendant 20 secondes pour s parer les couches Si un culot est pr sent dans la phase aqueuse couche inf rieure bleue m langez doucement la phase aqueuse l aide d une pipette Transf rez les tubes d chantillons au bloc chauffant 56 C et incubez pendant 30 minutes Transf rez les tubes d chantillons au bloc chauffant 80 C et incubez pendant 4 heures Retirez les tubes d chantillons du bloc chauffant et laissez les refroidir temp rature ambiante pendant 5 minutes Ajoutez 10 ul de RNase A chaque tube M langez en pipetant Incubez temp rature ambiante 15 30 C pendant 5 minutes Centrifugez les tubes dans une microcentrifugeuse pendant 5 minutes la vitesse maximale Transf rez la phase aqueuse bleue contenant l ADN au puits n 1 de la cartouche Maxwell FFPE imm diatement avant de proc der l tape 5 de la Section 6 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro ver
13. r l ADN sur l appareil Maxwell CSC L tiquette du kit contient deux codes barres Celui de la m thode est indiqu dans la Figure 3 ci dessous Si le code barres ne peut pas tre scann contactez le service technique de Promega Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 7 Www promega com TM395 R vis 1 15 Promega 6 Ex cution de l appareil suite AS1350XXXXXXYY YY MM P Maxwell CSC DNA FFPE Kit AS1350 XXXXXX V 48 scf 0e OJ YYYY MM w de ka ADAS 1350 XXXXXX9 MERE Figure 3 tiquette du kit indiquant l emplacement du code barres scanner pour charger la m thode Le code barres de la m thode sur l tiquette du kit devant tre scann pour d marrer une purification est encadr en rouge 11588TA 4 S lectionnez la position des cartouches traiter consultez le Manuel d utilisation de l appareil Maxwell CSC no TM373 et scannez ou saisissez manuellement les donn es de suivi des chantillons Le cas ch ant d s lec tionnez les positions non utilis es Une fois cette op ration termin e s lectionnez Proceed Continuer 5 V rifiez que les chantillons ont t ajout s au puits n 1 des cartouches comme indiqu la Section 5 A que les cartouches sont charg es dans l appareil que les tubes d lution contenant 50 ul d eau sans nucl as
14. s 1 15
15. sont disponibles au site www promega com Adresse lectronique techserv promega com Sympt mes Causes et commentaires Concentration en ADN de l luat plus faible Les performances du Kit ont t valu es en isolant de l ADN que pr vu partir d chantillons de tissus FFPE de tailles comprises entre 0 1 et 2 0 mm Ce kit n est pas con u pour les chantillons en dehors de cette plage Utiliser des sections de taille appropri e Une section ordinaire devrait produire de Ce kit a t con u pour tre utilis avec des d chantillons de l ADN amplifiable en fonction de la taille et tissus mammaires pulmonaires ou colorectaux humains fix s au de la cellularit du tissu des conditions de formol et inclus en paraffine Il n a pas t con u pour tre utilis fixation au formol et de la manipulation avec des chantillons de tissus non fix s au formol et inclus en paraffine tels quel les chantillons de tissus frais ou congel s ou avec des chantillons FFPE d autres tissus que les tissus mam maires pulmonaires ou colorectaux humains Les temp ratures et dur es d incubation n ont t test es qu avec des chantillons de tissus mammaires pulmonaires et colorectaux humains Ce kit n est pas con u pour tre utilis avec des chantillons de tissus pr par s l aide de fixatifs autres que le formol tamponn neutre 10 S adresser au laboratoire de pathologie ou au fournisseur pour v rifier qu un autre fi
16. t aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 5 Www promega com TM395 R vis 1 15 Promega 5 B Pr paration des cartouches Maxwell FFPE 1 Changez de gants avant de manipuler les cartouches Maxwell FFPE les plongeurs CSC RSC et les tubes d lution Les cartouches sont plac es sur le portoir de la plateforme Maxwell CSC en dehors de l appareil et le portoir contenant les cartouches et chantillons est alors transf r l appareil pour proc der la purification Placez les cartouches utiliser sur le portoir de la plateforme Maxwell CSC Figure 2 Placez chaque cartouche sur le portoir de la plateforme en vous assurant que le puits n 1 le plus grand puits de la cartouche est le plus loign de tube d lution Appuyez verticalement sur la cartouche pour bien l engager dans le portoir V rifiez que les deux extr mit s de la cartouche sont engag es fond dans le portoir de la plateforme Retirez soigneusement la bande adh sive de protection de mani re la retirer int gralement du haut de la cartouche Assurez vous que toutes les bandes adh sives et tous les r sidus de colle soient bien retir s avant de placer les cartouches dans le portoir de la plateforme D Attention maniez les cartouches avec pr caution Les bords de la bande adh sive peuvent tre tranchants 2 Placez un plongeur dans le puits n 8 de chaque cartouche Remarque utilisez uniquement les plong
17. tre utilis avec des d chantillons de tissus mammaires pulmonaires ou colorectaux humains fix s au formol et inclus en paraffine Il n est pas con u pour tre utilis avec des chantillons de tissus non fix s au formol et inclus en paraffine tels quel les chantillons de tissus frais ou congel s ou avec des chantillons FFPE d autres tissus que les tissus mammaires pulmonaires ou colorectaux humains Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE n est pas con u pour tre utilis avec d autres types d chantillons notamment les tissus non humains ou pour la purification de l ARN Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE n est pas con u pour tre utilis avec des chantillons de tissus pr par s l aide de fixatifs autres que le formol tamponn neutre 10 Les performances du Kit Maxwell CSC DNA FFPE ont t valu es en isolant de l ADN partir d chantillons de tissus FFPE de tailles comprises entre 0 1 et 2 0 mm Ce kit ne doit pas tre utilis avec des chantillons en dehors de cette plage L utilisateur est tenu de valider la performance des acides nucl iques purifi s dans les applications de diagnostic ult rieures Des contr les appropri s doivent tre inclus dans les applications de diagnostic ult rieures qui utilisent l ADN purifi l aide du Kit Maxwell CSC DNA FFPE 5 Avant de commencer Mat riel fournir par l utilisateur microcentrifugeuse pipettes et c nes pour le transfert des chantillons dans l
18. u produit Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE est con u pour tre utilis en conjonction avec l appareil Maxwell CSC et la m thode de purification de l ADN Maxwell CSC FFPE comme dispositif m dical de diagnostic in vitro DIV pour isoler l ADN automatiquement partir d chantillons de tissus mammaires pulmonaires ou colorectaux humains fix s au formol et inclus en paraffine FFPE LADN purifi est adapt aux essais de diagnostic in vitro fond s sur l amplification Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE doit tre utilis entre 15 et 30 C Toute utilisation en dehors de cette plage de temp rature peut entra ner des r sultats suboptimaux Les chantillons de tissus fix s au formol tamponn neutre 10 peuvent tre utilis s avec le Kit Maxwell CSC DNA FFPE Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE n est pas destin tre utilis comme test sp cifique de diagnostic Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE est destin un usage professionnel uniquement Les r sultats de diagnostic obtenus Faide de l ADN purifi avec ce syst me doivent tre interpr t s conjointement d autres donn es cliniques ou de laboratoire Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399 tats Unis Num ro vert aux tats Unis 800 356 9526 1 608 274 4330 Fax 1 608 277 2516 3 www promega com TM395 R vis 1 15 Promega 4 Limites d utilisation du produit Le Kit Maxwell CSC DNA FFPE est con u uniquement pour
19. xatif n a pas t utilis Aucune revendication n est faite dans le cas des lames ou sec tions color es R p ter la purification avec une lame ou section non color e Les performances du kit ont t valu es en fonction de la puri fication d ADN pouvant tre amplifi D autres m thodes de quantification telles que l absorbance ou la liaison de colorants fluorescents peuvent pr senter une mauvaise corr lation avec l amplification Utiliser une m thode de quantification bas e sur l amplification pour valuer la purification Qualit moins bonne que pr vu La section de tissu utilis e pour la purification peut comporter de l ADN fragment en raison des conditions de fixation ou de manipulation Si l ADN est fragment avant la purification l ADN purifi avec ce kit le sera galement R p ter avec une section adja cente pour d terminer si la section ou la proc dure est en cause L luat contient de l ADN principalement frag Certains essais bas s sur l amplification sont particuli rement ment ou des inhibiteurs qui interf rent avec sensibles la pr sence d inhibiteurs Des contr les appropri s les essais ult rieurs de l essai ult rieur devraient permettre d identifier la pr sence d un inhibiteur de l amplification dans l luat Il incombe l utilisateur de v rifier la compatibilit de ce produit avec les essais ult rieurs 10 Promega Corporation 2800 Woods Hollow Road Madison WI 53711 5399
Download Pdf Manuals
Related Search