Home

laissez-vous conter

Contents

1. 0E BB L bp EC ic OZ 6 9 LL 9 SL Hl EL CL LWL OL 6 B Z WI S ALP WOW 1 SLA CS NOW 1 O A A A a HANAY OJISIA E IP WAY L PP EI SP sdua 97 OEUZI E Up 38 YEl Y 0 46 SP Sy gt utuIp ne Ip 454 u NP SJJIA ap 9304 SP 104499 97 9411103 3ULOWINEA np INOINE AJISIA yInp 4 IIIGOUI E s uuosi d xne 9 QISSIDIR utsumo1 NP IIYJO IP AMPUI eu np uonds3xs lp sinolf sat SNOI anoj ND 97 SIJISIA SIP 1911PU9 BI 97 0 91 AIT P PI9dO Y 1195uo2 31ISIA 65 uol uol uol uol uol uol uol uol uol uol uol O 9A s pe eg I 0 OL O A Cup I 0 9L 0 9L 0 91 0 9L SOT PEUT sap dia Els us ugl us ugl SO PEUT sap dia Els 491 usnpul p 19 IWUN IP 91iquueuoO ET GL OL SL DL GL DL GL DL GL DL SEL PIO LL ugl 4GL UGL us L us u G L LE OE 6 9 Le XZ S A f MN 1 us us us be el t S A L u GL GL UGL Z 0 PON NW uGL 6L L ugl 8l uGL LL ugl 9L ugl GL ugl OU us El uGL USL L L a S Af NNI d IVW ugl DL ugl 6 y d L ugl L y G 9 L y G G S Arf MN NW L us b d us
2. sur pr sentation du billet Le Grand Tour de Lille le tarif r duit vous sera accord au beffroi de l H tel de Ville 4 The City Tour Everyday except September 6th et 7th flea market no visit This tour is available to persons with reduced mobility What could be nicer than to tour the city comfortably seated in a minibus The City Tour has an audiovisual system in 9 languages French English Dutch German Spanish Italian Chinese Japanese and Russian and offers views of the city s main sites and monuments from its origins to the most modern districts Tourist Office Place Rihour Everyday from 10 00 am to 5 00 pm Sunday Monday and public holidays no departure at 1 00 pm May 1 and September 6 et 7 flea market no visit Duration 50min Price 12 10 II MID Les Ge in F Le City Tour devant le beffroi de h tel de ville Laurent Ghesqi res 11 _ k a w A gt T Balade sur la De le ISNOR Balades en bateau sur la De le les samedis dimanches et jours f ri s en avril mai juin et septembre ainsi que les mercredis vendredis week end et jours f ri s en juillet et ao t 14h30 15h30 16h30 et 17h30 Tarifs 6 4 R servation possible aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s pour b n ficier d un tarif plus avantageux Visitez Lille en toute libert Ce syst me d audio guidage vous
3. ugl AT XNOIA 97 ONSA EJ ap IWAL dou 9JNJPU EI 19894 Iowe d 3 6 pendo E IINJEU P I ia A IUTOWITIJE Y 6 uGL SI EA sap uIpief ne xreqnoy ap 21104 e q mend un oyoueuuip un St 0 PL sanbruejoq SOIIE9 SIP 99PINS INSTA OC uGL DE 6 82 L O a S A r W LI WW Se PC E LK 0 6l 8L Ll 91 GL OU S A f W N 1 El d El LL S A UNAY DL 6 L f WW 9 d JUBATA 20201 IUTOUITI d un surpi 39 sape mny 2007 JISIA p IP IWY Y s sl 1013394 np ol IJIPIAJIQ DE jarjax ua ue d nq S 0 0 0 0 0 y y y y y SO 9P ENS sap QUT9Y ET gt 9 9L 9L 9L 9L 9L d d usl uGL d lt S JPPENI SIP SUIS ET 9 de i UEqNEA 9P y y IJUTSI UI S SPLID EI IP ALLOY 9 bl bl 33104 LJ L AT eJ ap 109 nq INSNPUJ P 19 Ka 3 31 tutuoO AP 1qtueuO ET GL GL GL GL y 4 4 u 9 TI PIO UL s OL OL OL OL UGL UGL UGL UGL UGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL UGL UGL UGL UGL UGL UGL UGL YGL v i v i v i UGL UGL UGL UGL us TI XNA 9T 6 82 Let 9 bh ve EE CT 1 O 6l 3L LL 9 SL DL L CL Jj OL 6 8 100 S WW HERE O MW WERS O dai go NU
4. d un syst me audiovisuel en 9 langues fran ais anglais allemand n erlandais espagnol italien japonais chinois russe le City Tour vous offre un panorama des principaux monuments de la ville Le City Tour est accessible aux personnes mobilit r duite Tous les jours chaque heure de 10h 17h sauf le mercredi 1 mai les samedi 6 et dimanche 7 septembre Braderie partir du 6 mai du mardi au samedi un d part 13h et 18h sous r serve dimanches lundis et jours f ri s pas de d part 13h Dur e 50min Tarifs 12 10 RDV l Office de Tourisme et des Congr s place Rihour IIS BONN CG e Le Grand Tour de Lille Vous souhaitez parcourir la ville de mani re plus approfondie tout en profitant du confort du City Tour Ce nouveau circuit est fait pour vous Le Grand Tour de Lille vous invite d couvrir la cit sous ces diff rentes facettes de la ville ancienne la ville contemporaine Pour les amateurs la visite peut se poursuivre au sommet du beffroi de l h tel de ville Class en 2005 au patrimoine mondial de l UNESCO le beffroi offre un point de vue exceptionnel sur la m tropole RDV POffice de Tourisme et des Congr s Place Rihour Fin du circuit au choix soit au beffroi de l H tel de ville soit POffice de Tourisme et des Congr s Tous les jeudis et vendredis 10h30 et 14h30 Dur e 1h30 Tarifs 16 14
5. les b timents de la cour d honneur offrent un panorama de l art de construire Lille du XV au XVIII si cle et attestent de la richesse d une institution charitable au c ur de la ville Tableaux tapisseries bois sculpt s meubles et fa ences de la r gion voquent l int rieur d une maison religieuse flamande du XVII si cle D couvrez les manifestations temporaires Majestueuse dans la cour d honneur du mus e la prestigieuse salle des malades s impose naturellement comme un crin pour les arts Elle accueille r guli rement des expositions et des concerts Le lundi de 14h 18h et du mercredi au dimanche de 10h 18h Ferm le lundi matin et le mardi toute la journ e 44 Gratuit le 1 dimanche de chaque mois Droits d entr e aux collections permanentes 3 50 2 50 12 25 ans famille nombreuse Gratuit pour les demandeurs d emploi les titulaires du RSA Parcours avec audio guide trilingue fran ais anglais n erlandais 2 LE bel Agenda du mus e Le programme des visites ainsi que la programmation des expositions temporaires et des v nements consultables sur http mhc lille fr Plus d informations Accueil tel 33 0 3 28 36 84 00 Billetterie amp r servation groupes tel 33 0 3 28 36 84 01 Mail mhc reservations mairie lille fr Le mus e est accessible aux personnes mobilit r duite salle des malades et b timent de la commun
6. Lille Rameau et les philosophes J J M Decroix avocat lillois et la transmission de ses uvres focus sur Castor et Pollux Rens www bm lille fr m tiers d art etc Il s agit d encourager une nouvelle fa on de produire et de consommer qui privil gie la qualit et la durabilit Les m tiers d art s inscrivent dans le mouvement Slow Made initi fin 2012 par le Mobilier National et PINMA et signifie ce qui est fait en prenant le temps n cessaire Le Temps de la cr ation illustre et fait donc cho au Slow Made les m tiers d art invitent porter un autre regard sur le temps sur ses vertus ducatives et son potentiel pour en faire un atout conomique Pour plus de renseignements Direction du Patrimoine Culturel H tel de Ville de Lille 03 20 49 52 81 www mairie lille fr rubrique culture En 2014 dans le cadre de la 31 dition des Journ es Europ ennes du Patrimoine qui aura lieu les 20 et 21 septembre prochains la Ville de Lille mettra en place un grand nombre de visites de conf rences d expositions de concerts et de spectacles notamment en lien avec la th matique d velopp e par Lille mais galement partir du th me retenu par le Minist re de la Culture et de la Communication Patrimoine culturel patrimoine naturel Toutes les manifestations et les visites programm es par la Ville de Lille sont enti rement gratuites Toutefois l
7. OL uOL OL UOL OJ9A E SOPEJEQ er GL sl 1 HAMOL PIO UL OL OL UGL YGL YGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL UGL YGL UGL YGL UGL YGL YGL YGL UGL YGL UGL YGL uGL GL YGL UGL YGL 3 T XNSIA OT Ss di aNDIJOYILO ANSISATUQUT 1S 0 y t 19U90 otdsorr IP SIpnof s T 6 tl eIpuou IINA AAWA uGL e ap urou 1 onbrqnd axrenge3s ze e q onienb un Sqoueup un uGL SSTJEN Y 9SESSTIOIN ze 0 SAJUE 4 s p UIPIE op np s nbneuu u1 gaapmn saJISsIA wd vd wd vd ba 001 001 001 INOJ P OL9 NEY SISpue A st uol UOL YOL YOL uol OL 0L UOL 40L YOL UOL YOL 0L OT9A SOPETE T 0 0 0 0 y y y y GEET 9L 9L 9L 9L us us uGL us S2IPPEHD SIP IUTIY ET 9 OU SL sl GL y y y y UMOL PIO YL s DL OL OL DL UGL UGL YGL UGL YGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL UGL YGL YGL YGL UGL UGL UGL UGL YGL YGL YGL UGL UGL YGL YGL UGL UGL UGL UGL UGL 9 T XNA 9 s IE Of 62 82 LZ cz a ZZZ 8 LL 9 SL pl El zL IL 0L 6 MISTA EJ ap ue 8 L 9 A f NNI NSA f WW 10 S Af WWW 10 S A ENN AYIOLIO laissez vous conter Lille Ville d art et d histoire en compagnie d un guide conf rencier agr par le minist re de la culture Le guide vous accueille Il conna t toutes les facettes de Lill
8. 1890 que na t Charles Andr Joseph Marie de Gaulle troisi me d une fratrie de cinq enfants Gr ce aux souvenirs familiaux et aux objets personnels rassembl s dans cette demeure le visiteur plonge dans l ambiance lilloise de la Belle Epoque Class e Monument Historique en 1990 et labellis e Maison des Illustres en 2011 la Maison natale est aujourd hui g r e par le Conseil G n ral du Nord Horaires d ouverture Du mercredi au samedi 10h 12 et 14h 17h Le dimanche 13h30 17h Tarifs Plein tarif 6 Tarif r duit 3 seniors demandeurs d emploi tudiants Gratuit 18ans personnes en situation de handicap guides journalistes audio guide inclus Contact Maison natale Charles de Gaulle 9 rue Princesse 59000 LILLE T l 33 0 3 59 73 00 30 maisondegaulleOcgS59 fr https lenord fr maisondegaulle Les Jeudis de Hospice G n ral L H pital G n ral Edifi partir de 1739 par lettres patentes du roi Louis XV le b timent est ouvert d s 1743 pour accueillir les invalides et les enfants abandonn s L difice qui pr sente une fa ade de 140 m tres anciennement situ le long de la Basse De le a t restaur et accueille IAE Ecole universitaire de Management Lille Nord de France Dates 19 juin et 30 octobre 2014 14h30 Rendez vous sur place 104 avenue du Peuple Belge Lille A travers une visite guid e l Association du Mus e Ho
9. ET s1 oe upar I ol SOI80 OUU39 Leng g OJJIEIN A 40L UOL 40L YOL 40L UOL YOL UOL UOL YOL 40L OL OJ9A E SIPR LE er uO9JOdeN wei juod 9 S SPLID EI ap apeuejdsa o 19BIEeND un oyoueuip un 0 sonbrut 0q Ge SIJIB SIP IPNI INSTA Ge ull LL LL ull ASADO JIA P S Si d d d d sagnJg sr wd wd wd wd we wi ii i INOJ PILOTE SISpue A si uLL uLL uL uLL SUYT 3JANOT 3 919APU ET et YOL 40L 0L 40L 40L 0L 40L 40L OL 40L 40L UOL OJ9A SIPR LE er 0 y 094 M T T DL SL 1013490 at np 212p9A 9Q ne JPI us ue d nq i 0 0 0 0 y y y y EE SU e 91 91 91 91 AL LL Sl Sl 1 SSP D Sap aulda r 0 o 0 o I la y y y y IJUTSI UI S SPLID EI IP ALLOY 9 bl bl We bl 91104 EI L AP EI SP ND nq GL SL GL GL y y y y HAOL PIO MLS OL DL DL OL us YGL YGL UGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL UGL YGL us 3 FT XNA 9T s rnsnpu p 19 LE OE 6 82 LC 92 Z ve Z t PON N 1 Le 02 D SL 8L a S A LL 91 GL OU f N N 1 El L LL USA LATIN DL 6 512 ututoO IP IIQUIPYO ET JSIA EJ ap IWAL ow np 2P183 313409 e EL 19BIenb un oyoueuuip un 2 0 sanbrue30q
10. OJISIA E IP WALL UISIOA d uGL IIINPIA JUTES Y uone nqtueoGq ae 1onJenb un oyoueuip un pns 3 1 p sorrreid sap K 9JJIANOIHP EI Y O 9A L 9PEIEI SS 0 0 S9JUB s p UIpref np ii ol s nbnewy s piIn3 Ss 1ISIA Ke aper107enbo ugL TE 91198 EI SP 29PINS AJISIA 0 sonbrut 0q ep S9IIE9 SIP 99PINS INSTA E 0 0 y y IJIOJLAJISUON NP II9IUOI IJISIA 07 LE DE 6 82 Le Ge t E amp E e 1 OC l 8L LL AOL SL wl EL CE LL OL 6 8 S A f NW a S o o WERS CM DCS IVW JHSIA E IP IWAL 0 0E RS LZ X S e Z a S A A C f f l 0 6L HL LL 9L f N N 1 CU OU El LL 6 a S A f NNI NU JHSIA EI IP IWQ L y e19u95 991dS0H ap sIpnaf sa e tl IN9ANES JUIES uGL IILS EI E SIUUIDUIEA IP 91104 9 e op 1o1Jenb un oyoueunp un pns a 11 ep soned hs SIP 2H19AN099P EI OJJA g pejeg e SAJUE 4 s p urpxe I I oL np sonbneuuaui sa9pin3 SINSIN 0 aper107enbo 4 I vl 9J198 EI IP 29PINS IJISIA sanbrue30q 491 0 SIJIB SIP pin3 INSTA 0 y AIT P LI9dO Y I19DUO9 AJSIA 61 9L ue sa3nJg sr ud wd wd ud 00 00 001 001 INOJ PI9YaJ1eg SISPUETA st uLL SUYT 3JAMOT 3 9II9APU
11. Palais Rihour Dur e 2h Tarifs 9 5 8 La Grand Place SVAH Ville de Lille Le Vieux Lille Partez la d couverte des quartiers anciens de la ville de Lille et appr ciez les charmes d une cit vivante et accueillante D une poque l autre Lille a conserv de nombreux difices t moins d influences multiples parmi lesquels le Palais Rihour la Vieille Bourse le rang du Beauregard la cath drale Notre Dame de la Treille Apr s un circuit qui r v le la diversit architecturale de la cit la visite se termine pr s du Mus e de l Hospice Comtesse lieu de m moire de la ville o vous pouvez prolonger la visite en b n ficiant d un tarif r duit pour acc der aux collections permanentes du mus e Tous les jours 15 h sauf le jeudi 1 mai les samedi 6 septembre et dimanche 7 septembre Braderie les samedi 20 et dimanche 21 septembre Journ es Europ ennes du Patrimoine RDV Office de Tourisme Palais Rihour fin du parcours devant le Mus e de l Hospice Comtesse Dur e 2h Tarifs 95 8 NA AS English guided tour of Vieux Lille Old Town Immerse yourself in Lille s most charming district where architecture shops museums will seduce you Stroll along the streets and the squares to discover the heritage the history and art of living of the town through its main sites and monuments the Palais Rihour the Main Square the old s
12. Suivez le guide muni de votre v lo ou bien d un Ville Les dimanches 25 mai et le 27 juillet Horaires 10h30 pour les visites v lo Dur e 1h30 Tarifs 7 5 6 RDV POffice de Tourisme et des Congr s place Rihour fin place du Carnaval Balades v lo Avec l association lt Le Grand Huit gt Nouveau et original venez d couvrir Lille sur d authentiques v los hollandais beaux et fleuris comme Amsterdam La balade vous permet de d couvrir les principaux sites de Lille autour du th me Lille au bord de l eau Votre guide cycliste vous fera d couvrir ce qu il aime le plus dans sa ville les endroits m connus ou insolites une tr s belle fa on de commencer votre s jour Lille D Euralille Euratechnologies Le guide vous emm nera la d couverte des nouvelles facettes de la ville li es aux mutations conomiques D Euralille Euratechnologies la cit se m tamorphose et accueille des grands noms de l architecture contemporaine ou r habilite son patrimoine industriel Ce circuit d environ 10 km ne pr sente aucune difficult majeure RDV POffice de Tourisme et des Congr s place Rihour Fin Euratechnologies Le dimanche 29 juin Dur e 1h30 Tarifs 7 5 6 RDV Caf le Corfou quai de la citadelle Tous les vendredis samedis et dimanches 10h Dur e 2h Tarif 19 13 Patrimoine d ici et d ailleurs Lille
13. Tous les samedis du 28 juin au 30 ao t 11h retour Lille vers 17h30 RDV a POffice de Tourisme et des Congr s place Rihour Tarif 29 d part garanti avec un seuil minimum de participants Bruges SVAH Ville de Lille NA PAS Flanders Battlefield Tour Lille Ypres Lille Some of the most important battle of the First World War took place around Ypres Belgium This tour is designed to give you an overview of the Ypres Salient 1914 18 You will discover the main sites surrounding Ypres battlefields in Messines area monuments memorials cemeteries Including Essex Farm Cemetery Bozinghe Langemark and Tyne Cot Cemetery the largest and the most impressive Commonwealth military cemetery You will also see the centre of Ypres Every Saturday from June 7th to October 25th No departure on August 16th and 23rd and on September 6th and 20th Departure from the Tourist Office Place Rihour at 1 00 pm Duration 4 hours Price 44 guaranted departure with a minimum of guests 15 Lille livre ouvert Les Lillois sont curieux de leur histoire et l association Libr Aire est avide de les satisfaire Quatre visites tout au long du mois de juillet m lant patrimoine et lecture vous sont propos es Quoi de plus tentant en p riode estivale que de fl ner dans les rues de la ville en compagnie d un guide conf rencier puis de rencontrer un libraire ind pendant passionn
14. acc s certains lieux limit en nombre n est possible que sur inscription pr alable SENO us Die gt SE y 4 H tel d Hailly d Haigremont inscrit l Inventaire Suppl mentaire des Monuments Historiques DR Ville de Lille Les lieux dont les places sont retirer l H tel de Ville de Lille sont signal s par R servations pr alable en mairie 2 tickets maximum par personne et 2 lieux maximum par personne hors concerts et conf rences Les billets sont retirer uniquement l H tel de Ville Place Augustin Laurent Hall d accueil Samedi 13 et dimanche 14 septembre de 14h 18h Du lundi 15 au vendredi 19 septembre de 8h30 17h30 Samedi 20 septembre de 10h 18h Vos r servations peuvent galement tre effectu es sur http jep lille fr LILLE Aten Fridherbe vers la Gare Fue des Rares wrana par le bamardement allemand en rota EAR Avenue Faidherbe apr s le bombardement d octobre 1914 7Fil51 Archives municipales de Lille Les Archives municipales Les Archives municipales de Lille vous invitent d couvrir l histoire de la Capitale des Flandres travers ses multiples facettes v nements politiques d veloppement conomique volution du paysage urbain vie quotidienne Des milliers de documents originaux sont consultables gratuitement au sein de la salle de lecture des Archives En cette ann e de comm moration de la
15. actions jeune public men es par le service Ville d art et d histoire de Lille contactez l quipe ducative au 03 28 55 30 13 ou sur vah mairie lille fr 40 KOU Pa art ot Hanin BOAT Zeite rires d exposition regards sur ma ville osent 7 HARS gt 15 AVA Palata FliRGur EC Cin ma l Univers mardi 27 mai Gare Saint Sauveur Vendredi 30 mai avec les coles Arago Boufflers E Couteaux Lavoisier Nadaud Wagner Salle des f tes de Fives mardi 24 juin Conservatoire de Lille vendredi 27 juin avec les coles Duruy Descartes Montesquieu Michelet Turgot Jusqu au 6 avril le service Ville d art et d histoire vous invite venir d couvrir la Maison de l Architecture et de la Ville les travaux artistiques r alis s par les classes de Lille avec les artistes Aur lie Damon Claire Fanjul Emmanuelle Flandre et Marie Lelouche Jusqu au 15 avril le service Ville d art et d histoire en collaboration avec le collectif d artistes les Faux Amis vous proposent dans la Salle du Conclave au Palais Rihour l exposition Regards sur ma ville r alis e partir des travaux artistiques des Espaces Educatifs de Lille Sud Le Plan musique au travail Conservatoire de Musique Au Palais des Beaux Arts Parcours pour enfants sur tablette tactile Le Palais des Beaux Arts met disposition du jeune public des tablettes tactiles proposant un parcours inter
16. deux visites se font dans la m me journ e Si Lille m tait contee Riche d une histoire de plus de 10 si cles Lille capitale des Flandres vous r serve de belles surprises et d ploie au d tour de chaque rue les fa ades color es et richement d cor es de son patrimoine architectural Venez d couvrir pied en partant du Palais Rihour les multiples facettes de la cit les rues sinueuses et anim es du Vieux Lille la Chambre de Commerce et d Industrie la citadelle et son crin de verdure Prolongez votre d couverte de Lille par l ascension du beffroi de l h tel de ville class au patrimoine mondial de l UNESCO qui vous offre une vue exceptionnelle sur la ville et la r gion Le grand hall sous la verri re de la Chambre de Commerce et d Industrie SVAH Ville de Lille La Chambre de Commerce et d Industrie Le Palais de la Bourse difi de 1906 1921 par Louis Marie Cordonnier t moigne travers la richesse de son architecture de Pinfluence du style lillois du XVII si cle A l int rieur les vastes espaces publics ont conserv leur mobilier historique et leur d cor d origine constituant un v ritable hymne au travail La Chambre de Commerce et d Industrie va conna tre de profonds remaniements au cours de l ann e 2014 Venez la d couvrir avant le d but des travaux Les dimanches 4 mai 29 juin et 6 juillet 16h RDV Office de Tourisme et des Congr s
17. disponible fin avril reprenant toutes les animations nature Lille jusqu en d cembre 2012 sur www lille fr Les ateliers pratiques du verger conservatoire du jardin Vauban Avec la Direction Parcs et Jardins de la Ville de Lille Le jardinier vous attend dans cet tonnant jardin d arboriculture fruiti re biologique cr en 1868 pour vous initier la culture des arbres fruitiers et au jardinage cologique au travers d ateliers Les samedis 5 et 12 avril 10h greffe sur table le samedi 17 mai 10h taille de formation des jeunes arbres en forme paliss e les samedis 24 mai et 14 juin 10h connaissance et gestion cologique des A Le jardin d arboriculture Direction Parcs et Jardins Ville de Lille parasites et auxiliaires les samedis 21 et 28 juin a 10h taille d t En Septembre d monstration de greffe d t taille d t taille de formation des jeunes arbres en forme paliss e RDV l entr e du jardin derri re la grotte du jardin Vauban Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dant l animation 03 28 36 13 50 ou amorel mairie lille fr Semaine du d veloppement durable Pour la Semaine du d veloppement durable nero la Ville de Lille et ses partenaires vous Rum Du 2 au 6 donnent rendez vous du mercredi 2 au ahil Be Sa Z lt dimanche 6 avril dans tous les quartiers Gesin avril 2014 ateliers et conseils pratiques visites spec
18. diversit du territoire Lille est une v ritable mosa que compos e de dix quartiers et de deux communes associ es Chaque visite vous permettra d appr cier une facette de ce paysage urbain en perp tuelle transformation Venez d ambuler le long des rues de Saint Maurice Pellevoisin en compagnie de passionn s amoureux de leur quartier ou int ressez vous aux restaurations en cours celle du Pont Napol on et aux mutations urbaines actuelles et venir de la Porte de Valenciennes la Gare Saint Sauveur De la Porte de Roubaix au Jardin des G ants Venez d couvrir les composantes de cet espace depuis la Porte de Roubaix fronti re visible de la ville ancienne jusqu aux tours modernes encadrant la gare Lille Europe Poursuivez votre visite vers la rue du Ballon et fl nez dans le jardin des G ants Parvis des Nuages all e des Brumes Labyrinthe des murmures T tes de g ants un jardin propice toutes les r veries Le dimanche 13 avril 15h RDV Porte de Roubaix c t parc Matisse Fin de la visite au Jardin des G ants Dur e 1h30 Visite gratuite R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Porte de Roubaix SVAH Ville de Lille 30 a d H laissez YOUS COTE n ALT laissez vous conter Saint Maurice Pellevoisin sur demande l Office de Tourisme et des Congr s dans la limite des stocks disponibles De l
19. du Sud suivie du ballet tout fra chement revenu de Guin e Traditions Mandingues dirig par Bebey Aissata Yula avec en guest Abou Kouyat de Badala Foly l occasion de rel cher toutes les tensions Fin de soir e en mode Afrique 2 0 sur le son electro tribal de Dj Czeski Masques chassiers percussions sourires nergie la temp rature ambiante avoisinera les 40 Parez vous de vos plus beaux costumes color s Pr parez vous au Flashmob organis ce m me soir sur www korzeam org En mai KORZEAM organise son festival AfrOrient Plus d infos sur le site internet de Passociation Festival Clef de soleil Pour la 13 ann e vous pourrez profiter chaque jeudi de juillet ao t 18h30 d un concert classique donn par des artistes internationaux renomm s dans divers lieux du patrimoine architectural lillois Tarif de 9 12 gratuit pour les moins de 12 ans 9 b K e BALA A FINES m n KT m a i Kata ESABML halle ir iscebock com balsiies 03 30 4955 7 www clefdesoleil com Facebook clef de soleil 0033623 91 68 90 AL _ _ Le printemps de la citadelle Journ es Euroregionales des Sites Fortifi s 26 et 27 avril 2014 Lille si le c ur de la citadelle a conserv jusqu ce jour sa vocation militaire en h bergeant le Corps de R action Rapide France nul n chappe aux charmes de ses abords on y court on s y prom ne et sur Pesplanade f tes foraines
20. places limit Dur e 1h30 Tarifs 6 4 vs TNI la de Du Palais Rihour la rue Esquermoise il n y a qu un pas vite franchi sauf en compagnie d un guide conf rencier qui sait vous faire admirer les traces laiss es par les si cles d histoire autour de la Grand Place Cette visite guid e propose ensuite de rejoindre la librairie Tirloy qui est la plus ancienne librairie ind pendante de Lille fond e en 1928 G n raliste elle propose de la litt rature fran aise et trang re des livres pour enfants de la BD des livres d art et r gionaux et un rayon plus sp cialis Religions Samedi 26 juillet 11h RDV Office de Tourisme et des Congr s Fin la librairie Tirloy 62 rue Esquermoise R servation obligatoire Office de Tourisme et des Congr s nombre de places limit Dur e 1h30 Tarifs 6 4 Patrimoine et musique Pour permettre chacun d appr cier sous un autre jour les remarquables salles de spectacles du patrimoine lillois plusieurs visites guid es suivies d un concert sont propos es tout au long de la saison musicale Deux lieux d exception vous ouvrent leurs portes Op ra de Lille et le Conservatoire Dans les pas d un guide conf rencier venez d couvrir Parchitecture int rieure de ces monuments embl matiques de la vie lilloise ainsi que l histoire mouvement e de leur dification N oubliez pas les bals dans la Salle des F tes de
21. y 0 OL SIJIB SIP 99PIN8 INSTA ug ug u6 u6 u6 sa3nIg sI vd wd wd n 00 00 be INOJ PI9YAJ118G SI2DUELI st uLL uL ull uLL uLL SU9T 2IANO T 9JIIT 9II3APU ET si uOL OL 40L uOL UOL 40L uOL UOL YOL uOL 0L 0L 40L 40L UOL OJ9A SOPEJEQ er 0 0 0 0 u u u u u S 9P83IO s p SUSY ET 9 9L 9L 9L 91 uGL uGL uGL uGL S2IPPEHD SIP IUTIY ET 9 n 0 0 0 o y y y y IJUTSI UII S SPLID EI IP ALLOY 9 bl bl bl We 91104 EI L AP EI SP ND nq OU GL GL OU SL u u u u u UMOL PIO 4L s DL OL OL DL DL us UGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL YGL YGL YGL YGL UGL UGL UGL UGL UGL YGL YGL UGL UGL UGL YGL YGL UGL UGL UGL UGL YGL dIITT XNA 9T Ss LE meeega at SH 6 A g SJISIA EJ ap URL OSAFrWNWNI QS AACMWNNI OO SA NN NN I a SA Cr NN NW 1 da LAOV ayerozenba 06 162 97 Le S re E e a S A f NN 1 1 Le 0 6L a S A 8L LL 91 GL f N N 1 bl El L LL DL 6 a S A f W W 1 AAIWALdAS L d JISIA p 93p ur9U SEH 93198 EI op a9pm3 JHSIA TP DE s jue q s p uIpIEf np ii sonbneuoui s pin3 SAJISIA po DE 0 sanbrue30q nu S2LTE9 s p pin9 asta ud ud 001 et INOJ PHONE SISPUETA et uOL 40L
22. 2 ao t 10h30 le samedi 20 septembre 14h30 le dimanche 21 septembre 14h30 RDV l entr e des carr s botaniques derri re la serre quatoriale au c ur du jardin des Plantes Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dant la visite 03 28 36 13 50 30 La serre quatoriale DR Ville de Lille Le Jardin des Plantes DR Ville de Lille Visite guid e de la Serre quatoriale Avec le service Animation nature de la Direction Parcs et Jardins de la Ville de Lille Au c ur du Jardin des Plantes venez d couvrir la serre quatoriale v ritable crin de b ton arm et de verre abritant des plantes exotiques sur deux tages Les dimanches 25 mai a 16h 1 juin 14h30 21 septembre 16h RDV a Pentr e de la serre quatoriale au c ur du jardin des plantes rue du jardin des plantes Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dant la visite 03 28 36 13 50 Visites guid es th matiques du Jardin des Plantes Avec la Direction Parcs et Jardins de la Ville de Lille T moin de la longue tradition des jardins botaniques Lille le Jardin des Plantes propose sur plus de 10 hectares une tonnante diversit d ambiances et de collections v g tales serre quatoriale carr s botaniques parcours arbor roseraie et belles perspectives composent entre autres ce beau jardin d couvrir au plus vite Les samedis 24 mai 31 mai 14 ju
23. Cette fa on d appliquer le droit de l poque nous est parvenue par le Registre des sentences criminelles de la Gouvernance de Lille Restaur en 2011 par les Archives municipales ce document a t tudi par le professeur Alain Lottin et Laurence Delsaut Ils en ont tir un ouvrage captivant analysant 120 sentences significatives de la criminalit et de la justice des XVI et XVII si cles Ce livre illustr des dessins r alis s par les greffiers de l poque est en vente aux Archives municipales de Lille au prix de 31 paiement par ch que ou en esp ce Il est accompagn d une copie num rique du registre original 51 eg 9UNIOF 9318 Sr dol pa un p suresoduraJuo xnofus sa usi SIT P IItA e ap Iotat ueid T Z OJ9A W0L 97 e SJIEdU9Y s p peu uroid e 0 jorar ue d np N none ItueJ UI IIAW 13 INSTA Le JoTpeI uerd np Ra none ItueJ US 1911978 13 INSTA ES DE lt JUBIATA 9419103 IVIOUIIIJEA Uf gt SUONBUNUY ES 0 4 IJIOJLAJISUON NP 14 932UO2 ASIA 07 LL 0 y e1adO Y 1199009 NSIN 81 91 YOL 40L 0L 40L 40L 40L 40L 40L OL 40L 40L UOL OJ9A SOPETEQ er GL SL GL GL y y y y UMOL PIO L s OL DL DL OL UGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL UGL YGL YGL UGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL YGL 9 T XNA 9T s
24. EE et des Congr s S mm Ki Ee Toute visite guid e payante r serv e l Office de Tourisme et des Congr s vous permet de b n ficier d un tarif r duit Rihour Inscription possible par t l phone pour visiter les Mus es de la ville de Lille 0891 56 2004 0 225 la minute le Palais des Beaux Arts le Mus e de depuis l tranger 43 3 359 579 400 SE Hospice Comtesse et le Mus e d Histoire r glement par Ee nee Naturelle R ciproquement toute visite effectu e dans un des trois mus es municipaux vous permet de b n ficier automatiquement d un tarif r duit pour Les billets sont retirer l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Place Le tarif r duit est accord aux moins de 18 ans tudiants demandeurs d emploi allocataires du RSA et d tenteurs du Pass Senior de Lille aux familles partir de 4 sur pr sentation d une pi ce justificative aux d tenteurs d un ticket de visite dans l un des trois mus es municipaux Les visites sont gratuites pour les enfants de moins de 6 ans une visite guid e Office de Tourisme et des Congr s Pensez conserver vos billets ils seront pr senter aux caisses des diff rents sites concern s Profitez d une nouvelle offre de l Office de Tourisme et des Congr s et prolongez votre d couverte de la ville gr ce une formule de visites incluant le City Tour la visite guid e du Vieux Lille 17 par personne si les
25. Fives et le festival Clef de soleil tout au long de P t Visites concerts POp ra de Lille Le concours du nouveau Th tre est lanc en 1907 et remport par Louis Marie Cordonnier 1854 1940 L architecte a puis dans les mod les l gu s par l un des ma tres des Lumi res Victor Louis 1731 1800 qui a lui m me inspir Charles Garnier 1825 1898 pour la conception de l Op ra de Paris RDV 16h30 la billetterie de l Op ra de Lille rue L on Trulin c t droit du b timent Dur e totale 2h30 Espaces disponibles la visite en fonction de l activit artistique Tarif unique 10 comprend la visite et le concert Billets retirer l Office de Tourisme de Lille et des Congr s dans la limite des places disponibles Acc s possible aux personnes mobilit r duite signalez vous au moment de la r servation Op ration r alis e en partenariat avec l Op ra de Lille 18 Musique du monde Syrie D Alep Royaumont Noma Omran chant Jasser Haj Youssef violon viole d amour Keyvan Chemirani zarb udu daf Ces chants nous parviennent des villes oubli es de Syrie m moires englouties depuis trois mille ans La voix de Noma Omran porte dans son grain chaud et profond la beaut ancestrale de cette culture mill naire En r sidence la Fondation Royaumont en 2013 elle a t applaudie la saison derni re au Th tre de la Ville Pa
26. Lille and the surroundings Opening times Tuesday to Sunday from 9 30am to 1pm and 2pm to 5 30pm except on 1 of May and period around the flea market Last climb at 12 30pm and 5 00pm Prices 6 4 Free for children under 6 City Pass holders and the first Wednesday of the month Audioguides in english german and dutch 2 or binoculars 1 Sm Accueil boutique du beffroi SVAH Ville de Lille Lille en toute liberte La Ville de Lille met tous les moyens en uvre pour permettre chacun de s approprier la cit sa convenance et son rythme Pour une d couverte confortable de la ville en bus le City Tour vous attend devant l Office de Tourisme et des Congr s au Palais Rihour tous les jours de 10h 17h Des circuits v lo permettront aux plus sportifs de suivre une visite guid e et de sillonner la ville autrement munis de leur propre v lo ou d un V Lille Si vous souhaitez parcourir Lille en toute autonomie n h sitez pas t l charger des informations sur les lieux embl matiques de la ville sur le site wwuw lilletourism com de l Office de Tourisme et des Congr s Vous y trouverez galement Zevisit un syst me d audio guidage gratuit sur les principaux sites lillois ainsi qu une nouvelle application mobile sur les abords de la citadelle lt La nature insoupconn e gt Le City Tour sur la Grand Place Laurent Ghesqi res 10 Le City Tour Equip
27. Naturelle de Lille est l un des premiers mus ums de province Dans ambiance d une architecture caract ristique de la fin du XIX si cle vous pouvez d couvrir des mammif res et des oiseaux de tous les continents d tonnants insectes et arachnides vivants des squelettes de c tac s Les pr sentations de g ologie illustrent les diff rentes disciplines et m thodes des sciences de la Terre De remarquables fossiles accompagn s de reconstitutions en trois dimensions racontent l histoire de la r gion du Carbonif re il y a 300 millions d ann es jusqu aujourd hui N andertal Europ en du 23 mai 2014 au 04 janvier 2015 L Homme de N andertal est le premier humain diff rent de l Homme moderne a avoir t d couvert Il est le premier Homme s installer dans notre r gion et dans toute l Europe qu il occupe pendant pr s de 400 000 ans et dont on peut consid rer qu il est le citoyen par excellence Des d couvertes scientifiques r centes en Belgique et en France permettent de remettre en question l image de ce cousin disparu Con ue en partenariat avec le Service Public de la Wallonie et le Mus e de Pr histoire de Wallonie Ramioul cette exposition permettra de mettre en valeur des sp cimens rares et non visibles au public des collections g ologiques et zoologiques du Mus e accompagn s notamment de reconstitutions tailles r elles Apr s lavoir pr sent et repla
28. Premi re Guerre mondiale les Archives municipales travaillent tout particuli rement sur la valorisation des sources de cette p riode complexe pour la Ville occup e C est une histoire encore largement m connue qui sera d couvrir dans les mois venir rendez vous sur le site Internet de la Ville de Lille pour en savoir plus 50 Horaires d ouverture Lundi mercredi jeudi vendredi 9h 17h sans interruption Fermeture hebdomadaire mardi Fermetures exceptionnelles consulter le site Internet de la ville rubrique Culture patrimoine culturel onglet Archives municipales O consulter les documents H tel de Ville Place Augustin Laurent 2 me pavillon rez de chauss e bas Contacter les Archives municipales Tel 03 20 49 50 00 poste 27 23 Mail archives mairie lille fr Comme moration de la Grande Guerre L Universit Catholique de Lille s associe la comm moration de la Guerre 1914 1918 avec un programme qui a re u le label officiel Deux expositions compl t es de cycles de conf rences sont programm es durant l ann e 2014 De mars avril Presse propagande et communication durant la Premi re Guerre mondiale De septembre d cembre De Lille Ypres la vie quotidienne des civils en territoires occup s gt Ouverture du lundi au vendredi de 14h 18h Acc s libre et gratuit Visites guid es possibles sur demande Renseignements 03 20 13 47 47 cul
29. V M tro Gare Lille Europe Dur e 2h R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille L esplanade de la citadelle le Pont Napol on La ville de Lille est devenue depuis les ann es soixante propri taire de la seconde enceinte qui entoure la citadelle Le parc de la citadelle a entam sa m tamorphose La restauration de la Contre Garde du Roy est achev e et les travaux de restitution du Pont Napol on ont commenc Cette visite vous propose une belle promenade le long du canal pour d couvrir l esplanade de la citadelle son pass et son devenir Le dimanche 13 juillet 15h RDV Monument aux Pigeons Voyageurs l entr e principale de la citadelle Fin de la visite Contre Garde du Roy Dur e 1h30 R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Le monument aux fusill s SVAH Ville de Lille Apr s de grands travaux de restauration la contre garde du Roy offre aujourd hui aux visiteurs un tr s beau point de vue sur la ville et la citadelle au sein d une nature pr serv e o faune et flore s panouissent Entre murailles et jardins laissez vous conter la citadelle et son parc dont l aspect bucolique a gomm au fil du temps les aspects militaires d fensifs Le dimanche 10 ao t 15h RDV Monument aux Pigeons Voyageurs fin de la visite la contre garde du Roy Dur e 1h30 R servati
30. Villes et Pays d art et Ti his Loft 5 Lille Hellemmes j rit laissez vous conter Lille Les derni res publications du service Ville d art et d histoire W SR IF N OTI H Gi ni Hee de Lim Sourire Pollen Le printemps de la citadelle Venez d couvrir ou red couvrir le parc de la citadelle l occasion des nombreuses manifestations propos es au printemps 2014 expositions en plein air et au Palais Rihour animations spectacles visites guid es circuit v lo transhumance des moutons retrouvez toutes les informations p 28 Exposition Les m tamorphoses de la citadelle Entr e libre Palais Rihour du 23 avril au 10 septembre Pages de couverture Cr dit photographique Vue sur le bastion et la Porte Royale SVAH Ville de Lille Plan de la citadelle de Lille 1693 Biblioth que municipale de Lille Si Lille m tait cont e ll 0 Lille en toute libert 0 Patrimoine d i ci et d ailleurs 7 4 Lille livre ouvert 6 Patrimoine et musique up O Eei ii lt oO gt IIl_ E Le printemps de la citadele 728 Patrimoine et nature O QQ _o 30 Un dimanche un quartier O 0 o 35 Histoires de patrimoine E G G Gw U C Q a Qo T 38 Le coin des enfants lll 49 L actualit du patrimoine c 44 Le calendrier des visites __xxxx 52 Visites mode d emploi Ce programme vous est propos par p ES TEs la ville de Lille et POffice de Tourisme
31. a Porte de Valenciennes la Gare Saint Sauveur Un quartier en pleine mutation Le quartier de la Porte de Valenciennes a vu dispara tre ses barres et ses tours afin de favoriser la mise en place d un nouveau cadre de vie rompant l isolement de ce secteur Logements quipements coul e verte prennent forme au fil des mois et tissent un lien avec les quartiers voisins de Moulins Euralille et Fives La visite se poursuivra vers la friche de la gare Saint Sauveur o elle se terminera apr s une pr sentation des id es forces de l agence danoise de l architecte Jan Gehl qui en assure la ma trise d uvre urbaine Le dimanche 8 juin 15h RDV Porte de Valenciennes l angle des rues de Cambrai et de Valenciennes Fin de la visite gare St Sauveur Dur e 2h R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille 36 D ambulation Saint Maurice Pellevoisin La commission Animation Culture Patrimoine M moire de Saint Maurice Pellevoisin vous invite d couvrir le quartier de Saint Maurice Pellevoisin au fil des rues qui ont structur son histoire Avec en toile de fond les tours d Euralille le quartier pr sente aujourd hui de multiples facettes patrimoniales architecturales et paysag res qui t moignent de sa constante vitalit Venez les d couvrir en compagnie de passionn s amoureux de leur quartier Le dimanche 11 mai 15h RD
32. actif et ludique dans ses collections Les enfants aident Karine une passionn e d art qui a besoin de leur soutien pour mettre de l ordre dans ses dossiers M lant savoirs et jeux l application accompagne la visite en famille et vise renforcer l accessibilit des enfants en situation de handicap au mus e Elle est particuli rement adapt e aux enfants de 6 12 ans et associe Langue des signes LSF voix off fran aise et sous titrage Les tablettes sont incluses dans le billet d entr e au mus e dans la limite des appareils disponibles et sont en usage libre avec un adulte Une application con ue par Signes de Sens Un d veloppement 2 Visu production Palais des Beaux Arts de Lille Un projet financ par la Caisse d Epargne Nord France Europe le programme Create Joy de Vivendi et Pictanovo Au Mus e d Histoire Naturelle Ateliers jeune public 7 12 ans le mercredi de 14h30 16h Initiation la sculpture animali re technique du modelage ateliers anim s par Livio Samounadsing artiste d corateur au mus e Tous les 1 et 3 mercredis du mois Initiation au dessin animalier ateliers anim s par Vincent Gav riaux illustrateur et photographe naturaliste professionnel Tous les 2 et 4 mercredis du mois 4 FUSED PBA LILLE PAEMERE MNTA KATIE Ze so W PUR ENFANTS F Br gt k de E cb Paa m m mia ASE er bag Klm era D gem
33. art de la ville la citadelle dessine un plan en toile compos de cinq bastions A l int rieur c est une v ritable petite ville avec son arsenal sa chapelle ses casernes qui se d ploient autour d une place d armes rayonnante en hommage au Roi Soleil Tr s bien restaur e la place forte a conserv sa vocation militaire et h berge aujourd hui le Quartier G n ral du Corps de R action Rapide France Attention inscription nominative pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme de Lille au plus tard quatre jours avant la visite Il vous sera demand imp rativement une pi ce d identit le jour de la visite L autorit militaire se r serve le droit de suspendre la visite si application de mesures de s curit l imposait Tous les dimanches du 4 mai au 24 ao t et du 5 octobre au 26 octobre 15h et 16h30 RDV devant la Porte Royale de la citadelle Dur e 1h Tarifs 7 5 6 L exposition Les m tamorphoses de la citadelle dans la Salle du Conclave au Palais Rihour SVAH Ville de Lille Plan relief de la ville de Lille Conserv au Palais des Beaux Arts Charlet Une exp rience exceptionnelle Du plan en relief au belv dere du beffroi Le plan en relief de la ville de Lille r alis par l ing nieur du Roi Nicolas de Nezot en 1745 est sans conteste un formidable outil de connaissance de l histoire de la ville Venez le d couvrir en compagnie d un guide c
34. aut Instants grav s Omer Bouchery 1882 1962 Omer Bouchery second Grand Prix de Rome s inspire de ses lieux d enfance rues de Lille cour es quais de la De le pour produire estampes pochades dessins livres illustr s Graveur talentueux il saisit le quotidien avec humour ou gravit et laisse libre cours l imaginaire Cette exposition principalement issue des collections lilloises des mus es et de la Biblioth que invite le public d couvrir la d marche cr ative de l artiste Du 20 juin au 21 septembre 2014 Salle d exposition temporaire Tarif plein 3 Tarif r duit 2 Tarif coupl 2 expos 5 4 2 acc s aux collections permanentes du Mus e Erik Desmazi res Des mondes grav s Apr s plusieurs expositions organis es par de grandes institutions parisiennes europ ennes et outre Atlantique le Mus e de Hospice Comtesse pr sente la premi re grande r trospective de l uvre d Erik Desmazi res graveur virtuose et ma tre du dessin En quelques 200 oeuvres cette exposition explore ses univers et ses d ambulations personnelles dans le temps et l espace pour mieux en r v ler la coh rence et la singularit Du 20 juin au 21 septembre 2014 Salle des malades Tarif plein 4 Tarif r duit 3 Tarif coupl 2 expos 5 4 2 acc s aux collections permanentes du Mus e La braderie de Lille scene de nuit 1928 eau forte Pala
35. c dans l histoire de la famille humaine l exposition se propose de montrer dans quel environnement il vivait puis de s int resser son mode de vie habitat pratiques fun raires industrie culture Sa disparition il y a 30 000 ans alors que l Homme moderne est apparu peu avant reste une nigme Poursuivant les th matiques d velopp es par l exposition Nouveaux horaires d ouverture Semaine 9h30 17h sans interruption Samedi et dimanche 10h 18h sans interruption Ferm le mardi Droits d entr e 3 50 2 euros jusqu au 22 mai 2014 inclus et 4 2 50 euros durant la p riode de l exposition N andertal l Europ en du 23 mai 2014 au 04 janvier 2015 Site Internet http mhn lille fr Identit s 28 juin 2013 05 janvier 2014 cette exposition nous interroge sur notre histoire sur la diversit culturelle la cohabitation des cultures et notre rapport a Pautre Nouveaux horaires d ouverture Semaine 9h30 17h sans interruption Samedi et dimanche 10h 18h sans interruption Ferm le mardi Droits d entr e 4 2 50 euros durant la p riode de l exposition N andertal Europ en gt du 23 mai 2014 au 04 janvier 2015 AA Chasse aux chevaux Illustration B Clarys SPW 47 Galerie des modes amp costumes fran ais dessin s d apr s nature 1778 1787 Paris Librairie centrale des Beaux Arts BML 5204 Journ es Europ ennes des M tiers d A
36. cirques et feux d artifices viennent y rythmer la vie de la cit flamande Venez red couvrir le parc de la citadelle l occasion des nombreuses manifestations propos es au printemps 2014 Expositions en plein air et au Palais Rihour animations spectacles visites guid es circuit v lo et transhumance des moutons vous permettront de profiter de ce patrimoine fortifi exceptionnel Samedi 26 avril 2014 Animations Atelier famille gratuit autour du plan relief de Lille deux sessions de 14h00 15h30 ou de 15h30 17h00 A partir de 6 ans 20 personnes maximum Dobservation minutieuse du plan relief de Sur r servation l Office de Tourisme et des Lille repr sentation exceptionnelle de la Congr s ville au XVIII si cle nous permettra de comprendre le d veloppement urbain ses enjeux et ses atouts notre tour en atelier de cr er notre ville en modelage r elle ou imaginaire Toutes les id es seront les bienvenues Le samedi 26 avril RDV Paccueil du Palais des Beaux Arts apr s r servation D tail plan relief de Lille Charlet 2 Les moutons de Soay sur les pentes de la contre garde du Roy Direction Parcs et Jardins Ville de Lille Un patrimoine fortifi vivant La Ville de Lille s inscrit dans la d marche RDV le samedi 26 avril 14h30 pour l arriv e du progr amme europ en Interreg IV des moutons la citadelle devant l avant deux mers travers l
37. des enfants Parce qu il n est jamais trop t t pour d couvrir et s approprier le patrimoine artistique ou culturel les diff rentes structures de la ville invitent petits et grands partager en famille des activit s ludiques et conviviales tous moments de l ann e Vous pourrez tour tour parcourir les rues de la ville et mieux conna tre l architecture lilloise gr ce aux livrets jeux raconte moi Lille assister aux manifestations ou les jeunes talents s exposent se rendre des concerts gratuits avec les coliers de Lille partager un moment l Op ra en famille ou participer des ateliers dans les mus es Livrets jeux raconte moi Lille Le service Ville d art et d histoire propose aux enfants de 7 a 12 ans et leurs parents de d couvrir le patrimoine lillois en sg amusant Des livrets jeux sur diff rents quartiers permettront toute la famille de conna tre la ville autrement La collection s est enrichie de deux nouvelles brochures Pune sur le Bois Habit l autre sur le march de Wazemmes A vos crayons Livrets jeux sur le Centre le Vieux Lille Lille Sud Moulins Vauban Esquermes Saint Maurice Pellevoisin A la d couverte de l h tel de ville le Bois Habit Wazemmes disponibles l Office de Tourisme et des Congr s et au service Ville d art et d histoire ou t l chargeables sur le site www mairie lille fr rubrique Culture Pour conna tre les diff rentes
38. dispose d un patrimoine cultuel vari encore trop m connu Partez la d couverte de ce patrimoine prestigieux muni des horaires ouverture des glises Vous souhaitez aller plus loin d couvrir Lens et le Louvre Lens mieux conna tre la r gion ou encore faire une escapade en Belgique L Office de Tourisme et des Congr s de Lille en partenariat avec AFAT G n ration Voyages vous propose des circuits au d part de Lille pour d couvrir Bruges ou pour effectuer un parcours m moriel sur les champs de bataille des Flandres glises ouvertes glise Sainte Catherine ouverte jeudi et vendredi 14h 17h30 samedi 10h 12h et 14h 17h Eglise Saint Andr ouverte jeudi et vendredi 14h 17h30 samedi 10h 12h et 14h 17h 1 et Am dimanche de mai octobre de 15h30 18h Eglise Saint Etienne ouverte tous les jours de 14h30 17h le samedi de 14h30 17h30 le dimanche de 11h 13h Eglise Saint Maurice ouverte du lundi au samedi de 11h 18h le dimanche de 15h30 18h pour une d couverte de l glise en compagnie des b n voles de l association des Amis de l glise Saint Maurice contacter le 06 62 89 36 07 Cath drale Notre Dame de la Treille ouverte tous les jours de 10h 18h30 pour d couvrir la cath drale avec des b n voles contacter le 03 20 31 59 12 cathedraledelatreille gmail com Eglise Saint Andr SVAH Ville de Lille http cathedralelille com 14 Bruges Non
39. e de la ville Venez le d couvrir et profiter galement de la pr sentation de l exposition Les m tamorphoses de la Citadelle salle du Conclave du Palais Rihour pour comprendre l volution de ce site d exception de sa cr ation nos jours RDV 15h au Palais des Beaux Arts La visite se termine dans la Salle du Conclave au Palais Rihour Dur e 1 h 30 Etendue d eau pr s du mur de communication SVAH Ville de Lille SE TH E E B HB KE E Aemene FE gt N I Aen rat Ze Ze AB ks l CG l Kar d t p D En CHAT a r G ER Plan d un retranchement d une contre garde Biblioth que municipale de Lille Les enjeux contemporains d un site fortifi La Ville de Lille est devenue depuis les ann es soixante propri taire de la seconde enceinte qui entoure la Citadelle Si le site nous questionne quant son pass il nous interroge aussi sur son avenir en terme d entretien de restauration et d am nagement L architecte du patrimoine de la Ville de Lille vous fera partager les r flexions contemporaines sur ce site patrimonial exceptionnel RDV 15h au Monument aux Pigeons Voyageurs av du 43 RI Dur e 2h Visites guid es gratuites avec r servation pr alable obligatoire Office de Tourisme et des Congr s de Lille 28 La contre garde du Roy restaur e SVAH Ville de Lille Entre Murailles et Jardins un patr
40. e et vous donne des clefs de lecture pour comprendre l chelle d une place le d veloppement de la ville au fil de ses quartiers Le guide est votre coute N h sitez pas lui poser vos questions Le service Ville d art et d histoire de la Ville de Lille Il coordonne et met en oeuvre les initiatives de Lille Ville d art et d histoire Il propose toute l ann e des animations pour les Lillois les visiteurs et les scolaires et se tient votre disposition pour tout projet Lille appartient au r seau national des Villes et Pays d art et d histoire Le Minist re de la culture Direction g n rale des patrimoines attribue l appellation Villes et Pays d art et d histoire aux collectivit s locales qui animent leur patrimoine Il garantit la comp tence des guides conf renciers et des animateurs de l architecture et du patrimoine ainsi que la qualit de leurs actions Des vestiges antiques l architecture du XXT si cle les Villes et Pays d art et d histoire mettent en sc ne le patrimoine dans sa diversit Aujourd hui un r seau de 179 villes et pays vous offre son savoir faire sur toute la France proximit Boulogne sur Mer Cambrai Lens Li vin Roubaix et Saint Omer b n ficient de appellation Ville et Pays d art et d histoire L Office de Tourisme de Lille et des Congres de Lille Association sans but lucratif l Office de Tourisme
41. e libraire fera tout pour satisfaire votre curiosit intellectuelle ou r pondre un besoin li une activit de recherche universitaire ou professionnelle Vous y trouverez ouvrages de fond et nouveaut s en lettres philosophie histoire droit sciences politiques sociologie conomie ou g ographie Samedi 12 juillet 11h RDV Office de Tourisme et des Congr s Fin la librairie Meura 25 rue de Valmy R servation obligatoire Office de Tourisme et des Congr s nombre de places limit Dur e 1h30 Tarifs 6 4 8 D l hi LE PRIX DH RIK ON LIE E DENOS tenait mer mem sl W Si E war Ut d La librairie Meura Meura Se rendre du Palais Rihour la rue de Gand permet de remonter le temps Le guide conf rencier vous en donnera toutes les cl s de lecture au fil des rues du Vieux Lille avant de rejoindre la librairie galerie l Espace du dedans C est un lieu passionnant d volu aux livres d artistes et l art contemporain de la petite dition la bibliophilie contemporaine sous toutes ses formes La galerie permet la rencontre d auteurs et d artistes autour du livre et de diff rentes techniques gravure s rigraphie lithographie photo Samedi 19 juillet a 11h RDV Office de Tourisme et des Congr s Fin a la librairie Espace du dedans 28 rue de Gand R servation obligatoire Office de Tourisme et des Congr s nombre de
42. e projet Murailles porte Royale au bout de l all e du 43 RI et Jar dins SE place une gestion action men e en partenariat avec le Corps de cologique de son patrimoine fortifi A cet R action Rapide France effet la Ville renoue avec une pratique tr s NR E Animation r alis e en partenariat avec le ancienne de p turage sur les fortifications d velopp e lors des p riodes de paix Club Inter Race de Chiens de Bergers Les vaches et moutons seront pr sents sur le 1171 rue Lucien Pouille 59171 Erre site d avril novembre 2014 Cette pratique Mme Werquin Tel 06 75 60 30 90 de p turage extensif permet une gestion Une m diation relayant les r flexions cologique tr s qualitative sur des terrains contemporaines sur les sites fortifi s sera souvent escarp s et difficiles d acc s et assur e de 15 h 17 h devant les panneaux respectueuse de l environnement en vitant d interpr tation du patrimoine de la contre l utilisation de machines pour entretenir et garde du Roy tondre l herbage E Exposition Les m tamorphoses de la citadelle dans la Salle du Conclave au Palais Rihour SVAH Ville de Lille Exposition Les m tamorphoses de la citadelle Cr e par Vauban apr s la conqu te de la ville par Louis XIV la Reine des Citadelles a conserv jusqu ce jour sa vocation militaire La Ville de Lille a progressivement repris le contr le des abords du site v ri
43. est l outil privil gi de la politique de d veloppement du tourisme de la Ville de Lille Il est charg par celle ci de Paccueil de Pinformation des visiteurs et de la promotion de la ville Par ailleurs partenaire structurant de la politique municipale de valorisation du patrimoine il commercialise les visites men es par les guidesconf renciers qu il encadre en lien troit avec la Ville Si vous tes en groupe Lille vous propose des visites toute l ann e sur r servation Renseignements Office de Tourisme et des Congr s Renseignements Service Ville d art et d histoire de la Ville de Lille Hotel de ville B P 667 59033 Lille cedex 0328 55 30 13 vah mairie lille fr www lille fr Renseignements R servations Office de Tourisme Palais Rihour Place Rihour 59002 Lille cedex 0891 56 2004 0 225 TIC mn www lilletourism com Mise en forme graphique Ateliers 59 Impression Impression Directe Roubaix Tirage 25 000 exemplaires F vrier 2014 Imprim sur papier recycl Ne pas jeter sur la voie publique E ville de
44. et accueillant souhaitant faire partager son amour des livres Les visites guid es au d part du Palais Rihour sont propos es tous les samedis du mois de juillet 11h Patrimoine et litt rature jeunesse En compagnie d un guide conf rencier laissez vous conter Lille depuis le Palais Rihour jusqu la rue L on Gambetta En quelques pas c est toute l histoire de la ville qui s crit au fil des rues Vous rejoindrez ensuite la librairie Le Bateau Livre qui propose toutes les nouveaut s en litt rature en sciences humaines ou en bandes dessin es en plus d une offre extr mement riche en litt rature jeunesse Des rendez vous r guliers avec des crivains ou des illustrateurs l ont impos e comme un lieu o peuvent na tre de belles rencontres d couvertes motions Samedi 5 juillet 11h RDV Office de Tourisme et des Congr s Fin la librairie le Bateau Livre 154 rue Gambetta R servation obligatoire Office de Tourisme et des Congr s nombre de places limit Dur e 1h30 Tarifs 6 4 16 Patrimoine et universit s C est nich e rue de Valmy l arri re du Palais des Beaux Arts que vous apercevrez la librairie universitaire Meura sp cialis e en sciences humaines Avant cette d couverte le guide conf rencier profitera de la proximit avec l ancien quartier latin lillois pour vous faire admirer ses anciennes facult s son temple et sa synagogue L
45. h dur e 15 min RDV au pied de la contre garde du Roy Voie des Combattants pr s de la Porte Royale Sur r servation pr alable la mairie jep mairie lille fr Gratuit A partir de 7 ans Animation limit e a 10 personnes par initiation Biblioth que municipale de Lille Pont Napol on Benjamin Dewarlez architecte du premier pont construit en 1809 carton 34 2 29 Patrimoine et nature Le printemps et P t sont des saisons privil gi es pour reprendre contact avec la nature Pr serv s au c ur de la trame urbaine les parcs et jardins nous offrent leurs ombrages et leurs espaces de d tente mais ils sont aussi l origine de nouveaux modes de gestion qui favorisent la biodiversit Le service Animation nature de la Ville de Lille et ses partenaires vous proposent tout au long de la saison des visites guid es gratuites pour renouer avec ce patrimoine naturel et ses nouveaux enjeux Visite guid e des carr s botaniques Avec la Direction Parcs et Jardins de la Ville de Lille D couvrez parmi les centaines de v g taux pr sent s dans les carr s botaniques les collections ethnobotaniques telles que les plantes mellif res m dicinales vivri res brassicoles etc et observez galement des esp ces rares Un v ritable mus e du vivant Le samedi 19 avril 14h30 le dimanche 25 mai 14h30 le dimanche 1 juin 16h le samedi 5 juillet 14h30 le samedi
46. i pr figure l ge d or du genre Mercredi 4 juin 2014 16h30 19 ng Visites concerts du Conservatoire Fond e en 1808 par la Ville sous Pappellation Acad mie de musique de Lille Pinstitution forte de plus de 1800 l ves obtient le label de Conservatoire Rayonnement R gional en 2006 Venez d couvrir gratuitement en compagnie d un guide les arcanes de ce lieu tr s anim puis assistez un spectacle donn par les l ves et les professeurs du Conservatoire RDV 5 minutes avant le d but de la visite devant le hall de la place du Concert Horaires de la visite guid e 17h30 18h25 Horaires des concerts 18h30 Gratuits R servation obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s La fa ade du Conservatoire SVAH Ville de Lille 20 Autour du Chant Peut tre entendrez vous au loin chauffer les cordes vocales de nos l ves des classes de chant lors de votre visite guid e du conservatoire Peut tre viendrez vous assister au concert autour de Francis Poulenc amp Michel Legrand dans le magnifique Auditorium du Conservatoire pour un d but de soir e propos par les amateurs et futurs professionnels form s en son sein En tout cas n en doutons pas ils vous laisseront sans voix ou vous donneront tr s certainement l envie d en donner Mardi 15 Avril 17h30 Soir e Disney avec les tudiants de th tre Monter descendre voir couter
47. imoine fortifi vivant Si la Reine des Citadelles difi e par Vauban constitue un patrimoine culturel exceptionnel elle rec le galement un patrimoine naturel dont la gestion cologique est un enjeu contemporain majeur La visite double voix patrimoine et jardins vous propose dans une d marche d interpr tation des fortifications et de la nature une mise en perspective des projets et des chantiers en cours la requalification de l esplanade du Champ de Mars et la restitution de la passerelle Napol on d truite en 1918 RDV 15h au Monument aux Pigeons voyageurs av du 43 RI Dur e 2 h Animations Spectacle de cape et d p e Les fr res Saint Cyr L association lt Les Gentilshommes de la Brette vous donne rendez vous pr s des remparts de la Citadelle pour d couvrir un spectacle de cape et d p e imagin autour de l histoire des fr res Saint Cyr Durant toute la journ e seront interpr t s les trois actes du spectacle qui seront syst matiquement suivis d une pr sentation d armes Dimanche 27 avril 10h30 acte 1 13h30 acte 2 et 16h acte 3 dur e 45 min RDV au pied de la contre garde du Roy voie des combattants pr s de la Porte Royale En acc s libre Gratuit Initiation l escrime Apr s avoir admir Les Gentilshommes de la Brette gt l association propose de vous initier l escrime Dimanche 27 avril 11h30 14h30 et 17
48. imoine mondial de UNESCO Apr s 109 marches vous acc dez l accueil billetterie boutique et la mont e se fait ensuite par ascenseur ou pied pour les plus courageux L ancien H tel de Ville situ sur l actuelle place Rihour ayant br l en 1916 la municipalit lilloise choisit le quartier Saint Sauveur pour entreprendre un ambitieux programme urbain Int gr au nouvel H tel de ville le beffroi du haut de ses 104 m tres constitue un poste d observation id al pour contempler la ville et ses environs Le belv d re r am nag vous donnera les cl s de lecture du d veloppement de la ville au fil du temps des origines aux m tamorphoses urbaines contemporaines Ouverture du mardi au dimanche de 9h30 13h et de 14h 17h30 l exception du jeudi E EES 1 mai et de la p riode entourant la braderie Les g ants Lyd ric et Phinaert model s pour plus d informations contacter Office de e f sis s Tourisme et des Congr s de Lille Derni re ascension 12h30 et 17h Tarifs 6 4 gratuit pour les moins de 6 ans les d tenteurs d un City Pass et le premier mercredi du mois la demande jumelles 1 et audio guide 2 Visit of the town hall belfry 109 steps to climb to the reception desk and the lift The belfry standing 104 meters high is the higher belfry of the region It is listed as a Unesco World Heritage site From the terrace enjoy a 360 view of
49. in 20 septembre 25 octobre a 10h30 RDV devant la serre quatoriale du jardin Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dent la visite 03 28 36 13 50 31 Parc Matisse DR Ville de Lille Balade v lo la d couverte des prairies de Lille Sud Avec l association Entrelianes Prairies friches talus agricoles cimeti re autant d espaces ressources pour les insectes pollinisateurs d couvrir Lille Sud un quartier nature la limite ville campagne Jeudi 22 mai 18h vendredi 20 juin 18h RDV avec votre v lo devant la mairie de quartier de Lille Sud 83 rue du Faubourg des Postes Renseignements et r servations 03 20 86 47 76 ou contact entrelianes org 52 M tissage Matisse Avec le service Animation nature de la Direction parcs et jardins de la Ville de Lille On oppose souvent ville et nature Pourtant il est possible de concilier les besoins des citadins avec les pr occupations cologiques D couvrez les modes de gestion du parc mis en uvre par la municipalit qui permettent la nature de s exprimer et aux habitants d en profiter De beaux exemples appliquer chez soi Dimanche 5 octobre a 15h RDV devant la statue de Francois Mitterrand sur le parvis entre la gare Lille Europe et le centre commercial Euralille Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dant la visite 03 28 36 13 50 Retrouvez le programme Naturalille
50. is des Beaux Arts de Lille Chef de guerre 1982 estampe gouach e ADAGP2014 Erik Desmazi res 45 Palais des Beaux Arts OPEN MUSEUM AIR 11 avril 24 ao t 2014 OPEN MUSEUM est une carte blanche donn e chaque printemps un artiste que Pon n attend pas dans un mus e R alisateur de cin ma com dien crivain cr ateur de mode musicien chef de cuisine proposeront leur vision du mus e en l investissant de toutes les mani res imaginables Les premiers invit s sont les membres du groupe de musique AIR Jean Beno t Dunckel et Nicolas Godin qui composeront des titres originaux pour le mus e Une cr ation sur mesure qui r inventera la visite des lieux et qui incitera porter un regard neuf sur les collections Associ s au projet quatre artistes Linda Bujoli Mathias Kiss Xavier Veilhan et Yi Zhou investiront aussi le site avec des uvres mises en musique par AIR Tarifs 6 50 4 PALAIS n BEAUX ARTS GE ILOLE Laurent Pinon logo AIR Photo Linda Bujoli 46 SESOSTRIS HI PHARAON DE LEGENDE 10 octobre 2014 25 janvier 2015 Organis avec la collaboration exceptionnelle du mus e du Louvre Pour la premi re fois le mus e pr sente une exposition d envergure consacr e Egypte antique Au c ur du Moyen Empire le r gne du pharaon S sostris III v 1872 1854 av J C marque une rupture dans l histoire de l gypte Chef d exp ditions b tis
51. juin a 20h Tarifs Adultes 10 moins de 18 ans 8 Dur e 1h30 Happy Day Oh les ch urs samedi 7 juin de 14h 17h Entr e libre et gratuite Renseignements et r servations www opera lille fr Tel 03 62 21 21 21 Muse NERT WII de Al 43 L actualit du patrimoine La Ville de Lille est connue pour la qualit et la vari t de ses collections et conserve de pr cieux t moignages sur l histoire de la ville plans reliefs conserv s au Palais des Beaux Arts fonds d archives des biblioth ques et des archives municipales patrimoine hospitalier au Mus e de Hospice Comtesse Avis aux passionn s Cette ann e pour mieux satisfaire toutes les curiosit s le Mus e d Histoire Naturelle ouvre ses portes le samedi et tous les mus es de la Ville nous offrent une belle palette d exbositions d couvrir sans mod ration Pour d buter la saison les artisans d art nous donnent rendez vous les 4 5 et 6 avril l occasion des Journ es Europ ennes des M tiers d Arts Retrouvez galement notre rubrique lt mode d emploi gt des prochaines Journ es Europ ennes du Patrimoine Le Mus e de l Hospice Comtesse Entrez dans cet h pital m di val Fond en 1237 par la comtesse Jeanne de Flandre 1200 1244 dans l enceinte de son propre palais h pital Notre Dame reste l un des derniers t moignages lillois de action des comtes de Flandre Aujourd hui
52. lle cr ation donn e en premi re Op ra de Lille dans le cadre de la r sidence du chor graphe s inspire d uvres litt raires et philosophiques pour placer la figure du tragique au c ur des enjeux collectifs et sc niques S ance en famille mardi 13 mai 20h Tarifs Adultes 10 moins de 18 ans 8 Dur e 1h30 Renseignements et r servations www opera lille fr O Vincent Gav riaux initiation au desem naturaliste 7 12ans rana parara el Termes ir br Zente la Te Oh les Ch urs Ch ur de l op ra de lille Happy Day Cr la fin de l ann e 2003 le Ch ur de Op ra de Lille dirig par Yves Parmentier f te ses 10 ans cette occasion il propose une soir e best of de quelques unes des productions de ces derni res ann es Faust Carmen Cendrillon La P richole pour les op ras fran ais Rigoletto La Traviata Macbeth L Elixir d amour pour les op ras italiens ainsi que des extraits de La Fl te enchant e Eug ne On guine et The Rake s Progress Quel programme Prolongez cet anniversaire avec les chanteurs du Ch ur de Op ra et d autres invit s surprise le lendemain lors d un Happy Day Oh les ch urs festif vous cette fois de chanter Happy Birthday et de participer des ateliers autour de la voix tout au long de l apr s midi dans tous les espaces de Op ra S ance en famille Concert du ch ur de l Op ra de Lille vendredi 6
53. loin de nous en Belgique se trouve une des plus belles villes du monde Bruges M me apr s avoir vu ses glises ses mus es quais et canaux il reste encore d couvrir cent tr sors au hasard de chaque pas Une promenade p destre avec un guide local vous fera p n trer dans l atmosph re romantique de cette ville le long du lac d Amour et du B guinage Vous d couvrirez le centre historique de la ville et ses principaux monuments autour du Markt Grand Place et de son beffroi l glise Notre Dame au patrimoine artistique exceptionnel avec la Madone PEnfant en marbre blanc de Michel Ange La journ e s ach ve par un temps libre et un traditionnel tour des canaux Tous les dimanches du 29 juin au 30 ao t D part 9h retour 17h RDV Office de Tourisme de Lille Place Rihour Tarif 43 transport visite guid e et promenade en bateau inclus d part garanti avec un seuil minimum de participants La navette Lille Louvre Lens Embarquez pour un voyage au c ur de Part avec la navette Lille Louvre Lens Ce forfait int gre le transport aller retour en car de tourisme une visite guid e du patrimoine art D co du centre ville de Lens et une visite audio guid e de la Galerie du Temps du Louvre Lens D jeuner libre Lens En partenariat avec S lectour Afat G n ration Voyages Office de Tourisme et du Patrimoine de Lens Li vin et Office de Tourisme et des Congr s de Lille
54. marcher ce n est pas une attraction mais bel et bien la visite guid e du conservatoire qui n est pas de tout repos et celle ci se termine toujours par une pr sentation de ses l ves Ce soir les tudiants en th tre revisitent les musts des classiques de chez Disney N ayant rien envier aux actuelles com dies musicales nos futurs professionnels feront replonger les grands dans leurs mes d enfants et laisseront les plus petits aussi r veurs que possible Mardi 13 Mai 17h30 Musique de Chambre Apr s la d couverte des activit s du conservatoire vous pourrez assister un concert de plusieurs formations du d partement musique de chambre Gr ce des ensembles compos s de 2 8 musiciens au r pertoire riche et vaste vous voyagerez travers les poques pour entendre les sonorit s de chaque instrument dans des associations parfois atypiques o chacun tient un r le important Mardi 27 Mai 17h30 Salle des F te de Fives Bal Afrique s le 12 avril 2014 salle des F tes de Fives 91 rue de Lannoy www lille fr En collaboration avec l association Korzeam Danses et Percussions d Afrique Avec Dj Czeski Abou Kouyat de Badala Foly le danseur sud africain Diwele Lubi et la chanteuse danseuse Bebey Aissata Yula de Sewa Kan Quand l Afrique vient nous Se replonger dans nos origines africaines ce sera Pobjectif de ce bal Initiation aux danses de Guin e et d Afrique
55. on pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille En cette p riode de c l bration de la Premi re Guerre mondiale venez d couvrir Lille les traces m morielles de ce conflit Monument aux Morts Monuments aux Pigeons Voyageurs statuaire publique comm morent cet v nement mais savons nous les regarder En compagnie d un guide red couvrez du Palais Rihour a la citadelle l histoire de Lille pendant la Premi re Guerre mondiale Le dimanche 12 octobre 15h RDV Palais Rihour Fin de la visite dans le parc de la citadelle Dur e 2h R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Histoires de patrimoine Oui n a jamais t tent de regarder par le trou de la serrure pour savoir ce qui se cache derri re la porte Plusieurs monuments embl matiques de la ville s ouvrent aujourd hui vous et l vent le voile sur leur pass Laissez vous r v ler les petites et grandes histoires de ces lieux charg s de vie et de m moire En compagnie de passionn s d couvrez la Maison natale de Charles de Gaulle venez comprendre l importance des jardins dans la th rapie hospitali re au CHRU ou d couvrir l histoire de l H pital G n ral OA TS Maison natale Charles de Gaulle droits r serv s MNCDG FCDG 38 La Maison natale Charles de Gaulle C est Lille chez ses grands parents maternels le 22 novembre
56. onf rencier qui vous conduira ensuite au sommet du beffroi de l h tel de ville culminant 104 m tres d altitude pour contempler la vue 360 sur la ville contemporaine Les vendredis 20 juin et 18 juillet 10h15 RDV au Palais des Beaux Arts de Lille place de la R publique Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s de Lille places limit es Apr s 109 marches l ascension du beffroi se fait en ascenseur Dur e 2 h Tarifs 12 9 Patrimoine mondial de PUNESCO La liste du patrimoine mondial de PUNESCO comporte 981 biens consid r s comme ayant une valeur universelle exceptionnelle Elle regroupe des biens culturels naturels et mixtes r partis dans 160 Etats Depuis 2005 56 beffrois dont 33 en Belgique et 23 dans le Nord de la France sont inscrits sur cette liste d T a sss s j LU qe ZC L gt Na d m pS RER OFI Zeng S r y nh s Wil d LL A KI D s PZ Ae L E gt 1 e reg az F CEJ wk GC k ge Es E al L gh e a AE E He E L i F h si i B E li laissez vous C fte CE t p li in 1 r Le beffroi de l h tel de ville SVAH Ville de Lille 8 disponible gratuitement la boutique du beffroi dans la limite des stocks disponibles Le beffroi de l H tel de Ville de Lille inscrit en 2005 sur la liste du patr
57. propose de d couvrir Lille votre convenance en plusieurs tapes galement disponible en anglais Il est t l chargeable gratuitement au format MP3 sur www lilletourism com ou en application mobile sur l Appstore ou sur Andro d KS PAS Visit Lille at your own pace A guided audio visit to discover Lille through 10 MP3 stages Free download on www lilletourism com or on Appstore or Android Market 121 34 15 15 Plus de renseignements www isnor fr ou 03 21 391515 RDV cluse de la Barre avenue Mathias Delobel c t du zoo de la citadelle Dur e 40mn Les tapes Zevisit Fl nerie dans la Vieille Ville Palais Rihour Grand Place Place du Th tre Rue Grande Chauss e Palais des Beaux Arts Hospice Comtesse Cath drale Notre Dame de la Treille Rue Esquermoise Un plan du centre ville peut tre t l charg gratuitement sur le site www lilletourism com Visites guid es v lo La visite guid e v lo permet une d couverte plus tendue de la ville Dart v lo Un circuit v lo vous propose de sillonner Lille la recherche des uvres d art publique qui ponctuent le paysage lillois depuis que la ville est devenue Capitale Europ enne de la Culture en 2004 Des Tulipes de Yayoi Kusama Euralille jusqu Intramoulins le chemin lumineux de la place du Carnaval en passant par Fives et sa Demoiselle la ville de Lille s affiche r solument contemporaine
58. ris Elle est accompagn e d un violon et de percussions orientales qui timbrent avec subtilit la ligne de son chant Mercredi 2 avril 2014 16h30 Ter Le grand hall de l Op ra Fr d ric lovino R cital Lettera Amorosa Ensemble Desmarest Rodrigo Ferreira contre t nor Julien Hainsworth violoncelle Ronan Khalil clavecin et orgue On Pavait d couvert en 2011 dans La M tamorphose de Micha l Levinas retrouv en 2012 avec Robyn Orlin le contre t nor Rodrigo Ferreira aime effacer les fronti res entre les r pertoires et les genres En compagnie de Julien Hainsworth et Ronan Khalil le voici sur un territoire cher tout contre t nor Purcell Blow Frescobaldi Rossi Vivaldi et Monteverdi Un r cital dans la suite logique de sa participation Elena de Cavalli du 7 au 10 avril l Op ra Mercredi 7 mai 2014 16h30 R cital Lointaine Bien aim e Julian Pr gardien t nor Christoph Schnackertz piano Dans la plus grande tradition du r cital de chant lyrique Julian Pr gardien fils du t nor Christophe Pr gardien nous offre un voyage dans le r pertoire de la m lodie allemande Strauss Wolf Weber C est l me romantique qui est ici c l br e chants offerts l tre aim comme An die Ferne Geliebte la lointaine bien aim e que Beethoven composa pour une myst rieuse inconnue la fin de sa vie premier cycle de lieder de l histoire de la musique qu
59. rts Le Temps de la cr ation 4 5 et 6 avril 2014 Les prochaines Journ es Europ ennes des M tiers d Arts organis es sous l impulsion de l Institut National des M tiers d art INMA se tiendront les 4 5 et 6 avril 2014 Ces Journ es ont t imagin es pour promouvoir les valeurs fortes des m tiers d art au travers de leur richesse et de leur diversit ainsi que pour valoriser l excellence et le savoir faire la fran aise Daxe th matique retenu pour ces Journ es Europ ennes des M tiers d Art 2014 portera sur Le Temps de la cr ation Le temps valeur commune et fondamentale aux m tiers d art est n cessaire aux professionnels et se retrouve chaque tape d une vie m tiers d art le temps de la formation et de la transmission le temps du geste au service de la recherche de innovation et de la cr ativit le temps de fabrication la p rennit d une production 48 L actualit de la Biblioth que municipale Musique en Lumi res Jean Philippe Rameau la sensibilit dans l harmonie 20 09 25 10 Biblioth que municipale Op ra de Lille Pour le 250 anniversaire de la mort du compositeur la Bibliotheque organise une exposition et un cycle de conf rences dans le cadre d un parcours Rameau a Lille et en partenariat avec le Concert d Astr e Dexposition pr sent e a la Biblioth que et l Op ra aborde 4 th mes repr sentations ramistes
60. seur de temples et de forteresses ce pharaon strat ge et visionnaire longtemps rest une nigme n a encore fait l objet d aucune exposition dans le monde R unissant environ 300 oeuvres dont 200 pr ts des plus grands mus es internationaux Mus e du Louvre British Museum de Londres Metropolitan Museum de New York Mus e National de Beyrouth exposition d voile la richesse et le raffinement des productions de l Egypte antique sous S sostris III Sculptures bijoux objets de la vie courante mobilier fun raire attestent du renouveau de la civilisation gyptienne cette poque plus tard qualifi e lt d ge d or gt L v nement est enrichi d oeuvres d artistes contemporains majeurs Wolfgang Laib Antony Gormley et d une exposition de photographies anciennes d di es l aventure de Parch ologie de la fin du XTX au d but du XX si cle Tarifs 10 8 Visites guid es le dimanche a 15h00 et 16h30 le lundi a 14h30 Tarif 4 droit d entr e Pr achat possible aux caisses du mus e Palais des Beaux Arts Place de la R publique 59000 Lille T l 03 20 06 78 00 Ouvert le lundi de 14h00 a 18h00 et du mercredi au dimanche de 10h00 a 18h00 Ferm le mardi et certains jours f ri s Collections permanentes accessibles gratuitement le Le dimanche de chaque mois www pba lille fr Mus e d Histoire Naturelle Par la richesse de ses collections le Mus e d Histoire
61. spitalier R gional de Lille vous fera d couvrir l histoire de cet extraordinaire monument lillois qui a marqu l histoire hospitali re de la ville ainsi que l volution de la prise en charge des personnes g es Visite de l exposition temporaire Les h pitaux dans la tourmente Tarif gratuit Patrimoine v g tal La nature l Hopital Date Mardi 29 avril 2014 9h30 et 14h Nous vous invitons d couvrir le service jardin du Centre Hospitalier R gional Universitaire de Lille qui vous montrera travers un parcours th matique les serres la production florale l entretien des espaces verts la sapini re ainsi que leur r le aupr s des patients enfants personnes g es a travers les jardins th rapeutiques Nous serons accueillis par des jardiniers professionnels qui nous parleront de la taille des arbres des rosiers de la reconnaissance des v g taux et qui r pondront galement vos questions D part Rendez vous a 9h30 OU a 14h devant la station de m tro CHR B Calmette Dur e 2h environ en partenariat avec le CHRU Contact et r servation Association du Mus e Hospitalier R gional de Lille BP 1267 59014 Lille cedex Tel 03 20 44 59 62 Poste 339 17 r pondeur merci de laisser vos coordonn es Email musee hospitalierOchru lille fr es a VE F 4h La Cour d honneur de l H pital Claude Huriez avec ses magnolias MHR 39 _ Le coin
62. table poumon vert de la m tropole et de vastes chantiers se profilent l horizon pour la d cennie venir Les terrains lib r s par la d construction du stade Grimonprez Jooris offrent opportunit de recomposer dans le respect de l histoire et du patrimoine paysager un territoire jusqu pr sent morcel L exposition regroupe des maquettes et une projection num rique qui vous donneront 24 les cl s de compr hension de l histoire de la ville de Lille des origines au XV Ulm si cle L exposition en acc s libre con ue par le service Ville d art et d histoire vous invite d couvrir le pass mais aussi l avenir du site Entr e libre Du 23 avril au 10 septembre Palais Rihour Salle du Conclave Du lundi au samedi 10h 12h 14h 18h Dimanche 10h 12h 14h 16h30 Expositions en plein air Le Pont Napol on acc s libre et gratuit D truit en 1918 par les allemands le Pont Napol on est actuellement en phase de reconstruction Trois panneaux retracent L histoire du pont L tat de r f rence choisi pour sa restitution Les m tamorphoses de la citadelle acc s libre et gratuit A entr e principale de la citadelle non loin du monument aux pigeons voyageurs et pr s du mur de communication Neuf panneaux permettent de mieux comprendre l histoire et les enjeux contemporains du parc de la citadelle qui s expriment au sein des projets Champ de Mars et Plaine des Spor
63. tacles cin s d bats Un avant go t visites guid es du 2 au 5 avril sur la mutation urbaine d couverte de la Maison de l Habitat durable a Wazemmes le samedi 5 avril animations pour tous et ateliers Floralille le dimanche 6 avril a la Gare Saint Sauveur dans le cadre du Printemps Saint Sauveur organis par lille3000 Programme disponible dans toutes les Mairies de quartier et sur www lille fr Balade sur les traces de Peau dans la ville Dans le cadre de la semaine du d veloppement durable une balade sur les traces de l eau dans la Ville vous est propos e La ville conserve des vestiges de son passage tout au long des rues du Vieux Lille Cette d couverte est propice l vocation des enjeux contemporains et les projets d vocation de l eau dans la ville La visite se termine par la d couverte de l ancien canal Saint Pierre sous Hospice Comtesse RDV sur la pelouse du quai du Wault jeudi 3 et vendredi 4 avril 13h Visites propos es dans le cadre de la semaine nationale du d veloppement durable Dur e des visites 1h30 Visites gratuites limit es 15 personnes non accessibles aux personnes mobilit r duite R servation au 03 20 49 57 65 L lot Comtesse SVAH Ville de Lille 34 Un dimanche un quartier Le service Ville d art et d histoire vous propose une visite guid e gratuite chaque deuxi me dimanche du mois pour aller la d couverte de la
64. tock exchange the Opera House the Chamber of Commerce the Notre Dame de la Treille Cathedral The Hospice Comtesse Museum founded in 1237 by Jeanne de Flandre displays works from Lille s past objects from everyday life wood sculptures earthenware furniture and paintings Saturday at 10 15 am September 6 20 no visit Departure from the Tourist Office Place Rihour Duration 2 hours Price 11 5 9 5 Visit of the Hospice Comtesse Museum included La porte Royale SVAH Ville de Lille Du c ur de la ville la Porte Royale de la citadelle Pempreinte de Vauban Apr s une visite comment e de l exposition Les m tamorphoses de la citadelle au Palais Rihour vous rejoindrez le parc de la citadelle en compagnie d un guide conf rencier Il vous aidera d chiffrer le paysage qui au fil du temps a perdu ses fonctions militaires d fensives pour devenir un lieu d agr ment et de loisir dans un crin de verdure Des expositions in situ pourront prolonger la d couverte de ce site exceptionnel Du 21 juin au 23 ao t Tous les samedis 14 h 30 RDV Office de Tourisme et des Congr s Palais Rihour Dur e 2 h fin du parcours l entr e du Parc de la citadelle Tarifs 9 5 8 La Reine des citadelles Visite exceptionnelle Venez d couvrir la Reine des citadelles difi e par Vauban entre 1667 et 1670 apr s la conqu te de Lille par Louis XIV A P c
65. ts La restauration de la contre garde du Roy acc s libre et gratuit Au pied de la contre garde du Roy pr s de la voie des Combattants des panneaux permettent d interpr ter ce patrimoine complexe et le parti de sa restauration L histoire du site depuis la conqu te de la ville de Lille par Louis XIV en 1667 D dification de la citadelle par Vauban de 1667 1670 La construction de la double ligne de villes fortifi es le pr carr Le si ge de 1708 D dification des contre gardes dans la premi re moiti du X VIII si cle Le parti de la restauration conjuguant le respect du patrimoine b ti de la nature et des usages contemporains Exposition en plein air Les m tamorphoses de la citadelle pr s du mur de communication SVAH Ville de Lille Dimanche 27 avril 2014 Visites guid es gratuites avec r servation pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s de Lille La promenade des Remparts Le circuit propos constitue une partie de la Promenade des Remparts vaste parcours de 16 km empruntant le trac des anciennes fortifications de la ville Cette visite v lo vous propose au d part du Palais Rihour de rejoindre le parc de la Citadelle puis de d couvrir entre Murailles et Jardins la richesse du patrimoine fortifi et de la nature qui s y est install e RDV 10h30 au Palais Rihour devant l Office de Tourisme et des Congr s Fin du circ
66. ture univ catholille fr www univ catholille fr Le service Ville d art et d histoire vous propose une d couverte de l Universit Catholique puis une visite comment e en compagnie des commissaires d expositions le jeudi 9 octobre 15h RDV 15h devant l Universit catholique Sur r servation pr alable obligatoire a Office de Tourisme et des Congr s places limit es L Universit catholique Fond e partir de 1875 sur les plans de Louis Dutouquet l Universit Catholique de Lille accueille aujourd hui au sein du quartier Vauban 25 500 tudiants r partis dans les diff rents b timents du campus Franchissez les grilles de cette petite cit n ogothique b tie sur le mod le des campus anglo saxons Lieu de formation de recherche et de service la soci t l Universit Catholique de Lille propose un programme culturel destin tous les publics Conf rences v nements expositions ateliers de pratique artistique se d roulent tout au long de l ann e Un livre d couvrir Ehouillantase SENTENCES CRIMINELLES DE LA GOUVERNANCE DE LILLE 585 16355 AT Di her perdais Vite de Lite Les Archives municipales vous invitent a partir sur les traces des d linquants et criminels des XVI et XVII si cles Quand entre 1585 et 1635 le Tribunal de la Gouvernance de Lille rendait la justice ses d cisions pouvaient tre terrifiantes d capitation b cher pendaison
67. uit Porte de Gand Se munir de son v lo ou d un V Lille Dur e 2h Porte de Gand DR Ville de Lille 26 La nature insoup onn e Visite bient t t l chargeable sur Smartphone sur les sites Internet Murailles amp Jardins et www lille fr Cette visite d couverte vous est propos e par le service Animation de la Direction des Parcs et Jardins Elle vous invite porter un nouveau regard sur le parc de la citadelle de Lille du site mar cageux sur lequel Vauban choisit d implanter la citadelle en 1667 au paysage fortifi d aujourd hui o la nature reprend ses droits L abandon progressif au fil du temps des usages d fensifs de la citadelle et la vari t des milieux naturels pr sents sur le site permettent l closion d une riche biodiversit tant pour la faune que pour la flore La pr servation de ce patrimoine paysager exceptionnel est Paffaire de tous gestionnaires du site comme usagers Depuis 2003 la Ville de Lille a mis en place une gestion de pr servation de la nature que nous vous invitons d couvrir tout au long du parcours RDV a 10h30 au Monument aux Pigeons voyageurs av du 43 RI Dur e 2h Plan relief de Lille Conserv au Palais des Beaux Arts Charlet Le plan en relief de la ville de Lille Le plan en relief de la ville de Lille r alis par l ing nieur du Roi Nicolas de N zot en 1745 est un formidable outil de connaissance de l histoir
68. us Peau As dog Mis E n J e vm Nouvelles tablettes tactiles au Palais des Beaux Arts Palais des Beaux Arts photo Charles Delcourt Toute l ann e Pas de s ance pendant les vacances scolaires Dans la limite des places disponibles Chaque atelier est ind pendant et dure 1h30 Le mat riel est fourni Tarif pour une s ance 5 Renseignements et inscriptions au 03 28 55 30 88 POp ra de Lille THE KARAOKE DIALOGUES danse DANIEL LINEHAN avec 7 danseurs La trag die renvoie l individuel la com die au multiple Pour sa cr ation 2014 le chor graphe Daniel Linehan explore un paradoxe en jouant sur le registre de la com die pour voquer la figure du tragique Il pose ainsi la question tr s actuelle de la place de l individu dans le groupe que gagnons nous que perdons nous en participant des formes d actions communes Attach la dimension chorale de la chor graphie il explore avec finesse et humour notre lien avec notre identit singuli re et collective Un propos que le jeune chor graphe am ricain r v l lors des Rencontres Chor graphiques Internationales de Seine Saint Denis en 2008 d veloppe depuis le d but de son travail dans Gaze is a Gap is a Ghost pr sent a Op ra en juin 2013 le geste des danseurs volue en rapport avec une vid o qui les repr sente transformant ainsi l espace du moi en une assembl e d individus Cette nouve

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Phaser 3610 Detailed Specifications    Samsung SP-L300 Benutzerhandbuch  COMMUNIQUÉ DE PRESSE  Samsung GT-N5100 manual do usuário  XPG20 Series - HvacPartsShop.com  Descarga pdf  Télécharger le manuel d`utilisation Optoma-THEME S H57  詳細はこちら - 能代山本広域市町村圏組合  Polk Audio XRt112 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file