Affichage sans fil Miracast
Contents
1. Ce Guide de l utilisateur est publi par Sony Mobile Communications AB ou sa filiale nationale sans aucune garantie Sony Mobile Communications AB peut proc der a tout moment et sans pr avis a toute am lioration et toute modification n cessaire a la suite d une erreur typographique d une erreur dans l information pr sent e ou de toute am lioration apport e aux programmes et ou au mat riel De telles modifications seront toutefois int gr es aux nouvelles ditions de ce Guide de l utilisateur Tous droits r serv s 2013 Sony Mobile Communications AB Num ro de publication 1278 9929 1 Sony est une marque commerciale ou une marque d pos e de Sony Corporation Toutes les autres marques appartiennent a leurs propri taires respectifs Tous droits r serv s Tout nom de produit ou d entreprise mentionn ici est la propri t de son d tenteur respectif Tous les droits non express ment accord s sont r serv s Toutes les autres marques d pos es appartiennent leurs propri taires respectifs Pour plus d informations visitez www sonymobile com Les images sont de simples illustrations qui ne sont pas n cessairement une repr sentation fid le de l accessoire Declaration of Conformity for IM10 We Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE 221 88 Lund Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type RW 0100 and in combination with our accessories to which this declarati2. aux instructions il peut g n rer des interf rences nuisibles aux communications radio Toutefois il n est pas garanti que des interf rences surviennent dans une installation donn e Si cet appareil provoque des interf rences nuisibles la r ception des missions de radio de t l vision ce qui peut tre d termin en le mettant successivement hors et sous tension l utilisateur est invit essayer d liminer les interf rences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance s parant le p riph rique du r cepteur Raccorder le p riph rique une prise d un circuit lectrique diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Chercher assistance aupr s du revendeur o d un technicien radio TV exp riment ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv Industry Canada Statement This device complies with RSS 210 of Industry Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 10 ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pou
3. SONY Guide de l utilisateur Table des mati res Guide d utilisation du dispositif d affichage sans fil Miracast Configuration de l affichage sans fil Miracast M Presentation AS a0 al Cl a dm a no is Allumage et connexion de l affichage sans fil Miracast sur une Connexion lorsque le dongle est hors de port e Activation de la duplication d cran lorsque le dongle est hors de DSi ccccccccccc eee eee eee eee ee neta eee eee eee eea sea eea eee ees eee eee eee E eta etaetaseaeeaeegeeas Reinitialisation de l affichage sans fil MiracastTM OP AS EEE emcee te Declaration of Conformity for IMTO nssssssssssssrsrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrsrn 2 ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv Guide d utilisation du dispositif d affichage sans fil Miracast 3 ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv N Configuration de l affichage sans fil Miracast Pr sentation de l appareil 1 Port micro USB 2 Bouton de r initialisation 3 Port HDMI 4 T moin de notification 5 Bouton de connexion Allumage et connexion de l affichage sans fil Miracast sur une TV HD Pour allumer le dispositif d affichage sans fil Miracast GD ak gt a Assurez vous d utiliser le chargeur fourni avec le dongle Branchez une extr mit du c ble du char
4. ez le cable du chargeur de votre dispositif d affichage sans fil Miracast Appuyez sur le bouton Connexion et maintenez le enfonce Tout en appuyant sur le bouton Connexion branchez le cable du chargeur dans le port micro USB du dispositif d affichage sans fil Miracast Relachez le bouton Connexion Apres avoir relache le bouton le mode change Activation de la duplication d cran lorsque le dongle est hors de portee Votre dispositif d affichage sans fil Miracast est quip d un badge NFC que vous pouvez scanner afin d activer la duplication d cran au lieu de scanner la zone de d tection NFC du dispositif d affichage sans fil Miracast ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv R initialisation de l affichage sans fil Miracast Reinitialisez l affichage sans fil Miracast en cas de probleme soudain Lorsque vous r initialisez le dongle toutes les informations concernant les appareils Android connect s sont supprim es Pour r initialiser le dispositif d affichage sans fil Miracast Appuyez sur le bouton R initialisation et maintenez le jusqu ce que le t moin lumineux s teigne bri vement puis clignote en blanc ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv Informations l gales Sony IM10 Avant toute utilisation veuillez lire le livret Informations importantes fourni s par ment
5. geur dans le chargeur Branchez l autre extr mit du c ble du chargeur dans le port Micro USB du dongle Apr s avoir allum le dongle un t moin lumineux blanc se met clignoter ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv Nu Pour connecter le dispositif d affichage sans fil Miracast une TV HD Branchez une extr mit du c ble HDMI dans le port HDMI de la TV HD Branchez l autre extr mit du c ble HDMI dans le port HDMI du dispositif d affichage sans fil Miracast Le logo Sony appara t sur l cran de la TV HD cela signifie que la connexion est bien tablie Partage du contenu gr ce la duplication d cran Lancement de la fonction de duplication d cran La duplication d cran peut se faire de plusieurs mani res depuis votre appareil Android en fonction de votre t l phone portable et de votre version d Android Par exemple vous pouvez utiliser la technologie NFC ou la fonction de duplication d cran Miracast Pour obtenir des instructions concernant l activation de la duplication d cran sur votre appareil Android veuillez vous r f rer au mode d emploi de votre appareil Si le dispositif d affichage sans fil Miracast se trouve un endroit ne permettant pas l utilisateur d atteindre le bouton Connexion il faut alors modifier le mode de connexion du dispositif d affichage sans fil Miracast afin d activer la connexi
6. on distance Consultez la section Connexion lorsque le dongle est hors de port e la page 7 Si vous poss dez un t l phone Xperia vous pouvez utiliser l application pr install e Connexion Intelligente pour lancer la duplication d cran ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv Pour activer la duplication d cran gr ce la technologie NFC Assurez vous que votre dispositif d affichage sans fil Miracast est sous tension connect la TV HD et en veille Appareil Android Assurez vous que la fonction NEC est activ e et que l cran est actif et d verrouill Placez votre appareil Android au dessus du dispositif d affichage sans fil Miracast de fa on ce que les zones de d tection NEC de chaque p riph rique se touchent Suivez les instructions qui s affichent l cran de votre appareil Android et de la TV HD Vous pouvez galement scanner le badge NFC fourni dans la bo te pour partager du contenu Pour activer la duplication d cran grace la fonction de duplication d cran Miracast Assurez vous que votre dispositif d affichage sans fil Miracast est sous tension connecte ala TV HD et en veille Appareil Android Allumez la fonction de duplication d cran Miracast s lectionnez le dispositif d affichage sans fil Miracast dans la liste d appareils et s lectionnez l option de connexion Suivez le
7. on relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328 V1 7 1 EN 301 489 3 V1 4 1 EN 301 489 7 V1 3 1 EN301 489 17 V2 1 1 EN 301 893 V1 7 1 EN302 502 and EN 60 950 1 2006 A11 2009 A1 2010 following the provisions of Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999 5 EC Lund July 2013 C E 0682 P r Thuresson Quality Officer SVP Quality amp Customer Services We fulfil the requirements of the R amp TTE Directive 1999 5 EC Certification FCC Ce p riph rique est conforme l alin a 15 de la r glementation FCC Son utilisation est soumise z aux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interf rence nuisible et 2 cet FC appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant provoquer un fonctionnement inattendu Tout changement ou modification qui ne serait pas express ment approuv par Sony risque d annuler le droit de l utilisateur employer ce p riph rique Ce p riph rique a t test et s est av r tre conforme aux limites impos es un p riph rique num rique de Classe B conform ment l Alin a 15 des R glements de la FCC Ces limites ont t d finies pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles au sein d une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut diffuser de l nergie hautes fr quences et s il n est pas install et utilis conform ment
8. r usage prive
9. s instructions qui s affichent l cran de votre appareil Android et de la TY AD Pour teindre la fonction de duplication d cran gr ce la technologie NFC Assurez vous que la fonction NEC est allum e sur votre appareil Android Placez votre appareil Android au dessus du dispositif d affichage sans fil Miracast de fa on ce que les zones de d tection NEC de chaque p riph rique se touchent Pour teindre la duplication d cran gr ce la fonction de duplication d cran Miracast Ouvrez le menu de duplication d cran Miracast sur votre appareil Android S lectionnez le dispositif d affichage sans fil Miracast dans la liste des p riph riques et s lectionnez l option de d connexion ll existe une version Internet de cette publication Imprimez la uniquement pour usage priv Connexion lorsque le dongle est hors de portee La plupart des utilisateurs se connectent a l affichage sans fil Miracast grace au bouton Connexion sur le dongle Il s agit du mode de connexion par d faut Cependant si le dongle est hors de port e par exemple s il est connect a un projecteur fix au plafond celui ci doit tre r gl en mode de connexion distance Vous pouvez alors vous connecter au dongle a l aide d un code PIN Le code PIN est affich sur le projecteur ou la TV HD lorsque la duplication d cran est allum e sur votre appareil Android Pour changer de mode op rationnel D branch
Download Pdf Manuals
Related Search