Home

walks - Bourget-du-Lac

1. La i i che Egliseyde Lucey bur he dits COUP DE C UR Etroitement li l eau l itin raire vous prom nera entre le flux tumultueux du Rh ne et le marais suspendu des Puits d Enfer Une promenade en famille inoubliable POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Quelques tables d interpr tations sur le th me de l eau moulins grains battoirs scieries forges WAYSIDE INFORMATION Explanatory signs on the theme of water grain mills sawmills forges etc DETAILED ROUTE DESCRIPTION The first circuit goes close to the banks of the Hhone From the village of Lucy the path leads to the hamlet of Le Curtile and then goes along the disused towpath beside the Old Rhone to the bridge at Lucy Back at the main village long circuit the path goes past the Ch teau de Boigne and up beside the petrified stream of Biez Blanc where there are several watermills From Les Puthods to Cr mon the route follows the GR9 GR65 The Way of St James white red waymarkers From the source of the stream the route goes into the forest and then back down to Lucey and the start point There is an excellent view of the Rhone and the vineyards from along the return leg When level with Le Tour a short round trip to the Puits d Enfer marshes can be made WAYSIDE INFORMATION Wayside signs give information about the natural environment and water engineering works DETAILED R
2. Pour s vader Id al pour se d payser partir plusieurs jours Tours of Savoie Haute Savoie provide the perfect sur les nombreux tours de Savoie Haute Savoie et Get away from it all break These are multi day circuits dormir en refuges gites d tape et chalets auberges with nights spent in the unique atmosphere of mountain dans une ambiance unique huts gites d tape hostels and chalets auberges SAVOIE HAUTE SAVOIE SAVOIE HAUTE SAVOIE Mountains i ar AP A won m p UE d ete P E E ni va ne C c 3 Nature Parks and 16 Nature Reserves hundreds of footpaths in protected countryside thousands of species of plant to see dozens of species of animals to observe and a thousand and one emotions on the horizon 1 Vanoise National Park the Massif des Bauges and the Massif de La Chartreuse Regional Nature Parks 2 Nature Reserves in Savoie La Grande Sassi re La Baillettaz Tignes Les Hauts de Villaroger 3 Parcs Naturels et 16 R serves Naturelles Plan Tu da La Sache Les Hauts Plateaux de Chartreuse des centaines de kilom tres de sentiers dans des univers pr serv s des milliers d esp ces v g tales d couvrir des dizaines d esp ces animales observer et mille et une motions l horizon in Haute Savoie Sixt Fer Cheval Passy Aiguilles Houges Les Contamines Montjoie Carlaveyron Vallon de B rard Hoc de Ch re Bout du Lac d Annecy Delta de la D
3. SavoieHauteSavole la montagne EE helle The mountains are so sp 1 ean LE Es je 1 1 xs x s XN SAVOIE HAUTE SAVOIE fito 3 v t wage PR comen SAVOIE HAUTE SAVOIE RHONE ALPES ui E TOURISME LE MEILLEUR DES _ pit EST os gt M i S y nu LE MEILLEUR DES _ Savoie et HauteSavoie pr servent un tr sor offert tous la randonn e Dot es d une nature d exception elles savent la partager avec tous les marcheurs qui ont envie de sentir comme la montagne est belle Lie nj I I li e n E E 4 ka EA rd i i n i E P 3 E ied ee C i X A i Lu Li BE g esi F E i 4 7 Dm Walk the sign posted trails that criss cross the magnificent countryside of Savoie Haute Savoie and savour the beauty of the mountains The footpaths of Savoie Haute Savoie are a treasure that everyone can enjoy Sommaire Contents Les atouts de Savoie Haute Savoie What Savoie Haute Savoie has to offer Savez vous randonner Lets go walking Parcs Naturels et Reserves Naturelles Nature Parks and Reserves Dien se pr parer Before you set off Le balisage Signposting Mode d emploi du guide How to use this guide Chablais Leman Alpes du Leman Portes du Soleil Faucigny Vall e de l Arve Giffre Grand Massif Genevois Val des Usses Albanais Haut Rhone Bornes Aravis Lac d Ann
4. Be courteous towards mountain bikers and horse riders Q Book your accommodation in advance you will get a warmer welcome Considerate walkers happy environment O Do not leave any litter behind take it with you Follow sign posted footpaths Short cuts tire your legs and increase erosion O Do not disturb the alpine pastures keep your dog on a leash close gates behind you respect private property etc O Obey the rules of the parks and nature reserves no dogs allowed in the Vanoise National Park etc O Do not frighten wild animals do not go too close to herds of chamois use binoculars etc O Do not pick plants or flowers D ESSENTIEL EQUIPMENT Walk ng walking boots good tread on the soles flexible uppers that support the ankle suitable clothing e ar polar fleece sweater jacket waterproofs with a hood lightweight trousers carry a backpack of moderate size but well designed with a waist belt and padded shoulder straps in order to distribute the weight as comfortably as possible INDISPENSABLE ACCESSORIES water bottle snacks energy bars anti UV sunglasses sun hat sun cream A walking stick ski pole telescopic ones are very practical can be useful A head torch is sometimes useful if you get caught out in the dark or if you spend a night in a mountain hut A first aid kit should always be carried uu SAVOIE HAUTE SAVOIE HN I2 HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Sous les couleurs balisa
5. DIFFICULTE Petite randonn e facile BK PERIODE CONSEILLEE Et d but d automne REMARQUES PARTICULIERES Zone de r introduction du gypaete Ne pas perturber l acti vit pastorale chiens en laisse et respect des cl tures COUP DE C UR D couverte d un alpage vivant ALTITUDE DEPART 800 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1495 m DENIVELEE POSITIVE 695 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h30 LONGUEUR 7 km TYPE DE BALISAGE Balisage Pays du Mont Blanc panneaux d information Espace Mont Blanc POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Guide des 50 sentiers th mes dans l espace Mont Blanc aux ditions Gl nat DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Depuis le parking aller jusqu Outredi re par la petite route Au village suivre l indication La Pierre Voix puis l itin raire balis Z jusqu l alpage de Doran En chemin la vue se d gage sur la cascade d Arpenaz l alpage de V ran et la chaine du Mont Blanc L alpage de Doran enserr entre deux lignes de cr te poss de une surface d environ 700 hectares dont seulement 100 en surface agricole utile Il est exploit depuis des si cles et m rite un arr t prolong Avec un peu de chance le gypa te barbu avec son envergure de pr s de 3 m vous surprendra par son vol majestueux Pour le retour redescendre par le m me sentier puis prendre droite la piste en direction de Burzier balis A puis P Depuis la barri re verte descendre la p
6. d couvrir o le d paysement est garanti Pour toute information prendre contact avec les Associations suivantes e Equisabaudia Maison des Sports Buisson Rond 90 rue Henri Oreiller 73000 Chamb ry e La Fred 74 90 route des Tilleuls 74500 Amphion Les Bains CDTE Maison des Sports 97A avenue de Gen ve 74000 Annecy Horse riding The Pays de Savoie is also a destination for horse riders A network of specialist horse riding circuits and accommodation has been set up in Savoie Haute Savoie It allows day trips from a central base or multi day circuits over high and low alpine passes So many magnificent places to see For further information contact the following organisations e Equisabaudia Maison des Sports Buisson Rond 90 rue Henri Oreiller 73000 Chamb ry La Fred 74 90 route des Tilleuls 74500 Amphion Les Bains e CDTE Maison des Sports 97A avenue de Gen ve 74000 Annecy Glossaire Adret ou Endroit e Versant d une vall e expos au soleil et oppos l ubac nea e Partie dirig e vers le haut par rapport un point consid r dans la pente lesse ou e nom local d signant l aulne vert qui se reconnait sur le terrain par ses Varies branches tr s flexibles et pli es par le poid de la neige Ayai e Partie dirig e vers le bas par rapport un point consid r dans la pente Cai H traie e Empilement de pierres pour marquer le cheminement e Lieu plan
7. Cane i un y lam Bose dl MTS Chiba 7 mer 4 ol poe di r milk r b Lol cher amr Fans L Mean pos La bu LS irn PROMENADES WALKS o HERMANCE CHENS SUR LEMAN LES BORDS DE DRANSE LES CR TES DE SEYTROUX RANDONN ES HIKES O LE LAC DE DARBON BoucLE DES MATTES D D LA POINTE DE MIRIBEL er int rieure sillonn e par les p cheurs et les bateaux de croisi re le lac L man voit ses rives bord es de ports de coteaux de prairies Puis la campagne multicolore s lance vers les montagnes celles des Portes du Soleil Lacs alpages verdoyants et sommets couronnent de part et d autre les vall es de Morzine et d Abondance travers es par deux rivieres fougueuses Les villages de bergers ont gard leurs fermes et chalets traditionnels et le g n reux fromage d Abondance he shores of Lake Geneva an inland sea with its fleet of fishing boats and cruise ships are dotted with harbours hills and prairies Leave the lakeshore and the multi coloured countryside rises towards the mountains of the Portes du Soleil The Morzine Valley is crossed by two vivacious rivers and ringed by lakes verdant pastures and lofty summits The shepherd s villages where the delicious Abondance cheese is made have preserved their traditional farms and chalets HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN NN fin Aa niamya 40 nia Icianna Vt f I Pa
8. WAYSIDE INFORMATION A 20 page booklet French English is available from the Tourist Information Centre in Morzine A guidebook 50 sentiers th me de l Espace Mont Blanc published by Gl nat is on sale in bookshops DETAILED ROUTE DESCRIPTION From above the Mines d Or gite restaurant follow a wide track that leads to the Chalets de Fr terolle 300 metres above the chalets turn left onto a path that goes up across the alpine pastures to join the GR5 Follow the GR5 to the Col de Cou customs point on the Swiss side Continue along the ridge southwards to go over the summit of La Berthe to the Col de Br tolet The end of summer and the autumn are the best times to see birds and the local naturalists at work More than 100 000 biras of many different species are ringed every year as part of a study of their migratory habits The return leg can be done by a path that descends from the Col de Cou through the middle of the alpine pastures HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN PES 54 Macr Fouad Las Diss Phy A xu n e LE Bour pu MONDE LE PLATEAU D AGY LE PLATEAU DE SOLAISON LA BOURGEOISE LE PETIT BARGY LE LAC D ANTERNE es montagnes douces du Faucigny sont comme les pr mices du Giffre et du Grand Massif dont les hauteurs culminent 3099 m d altitude avec le Buet Larges vall es fertiles cirques glaciaires cascades torrents lacs gorges Voici les Alpes calcaires dans toute leur splendeur et le
9. Automne ALTITUDE DEPART 1548 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2116 m DENIVELEE POSITIVE 568 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h TYPE DE BALISAGE Charte d partementale Par un large chemin rejoindre le chalet d alpage de Chalet Blanc Derri re le b timent suivre une sente en direction du col de V sinaz et la quitter un peu plus haut pour prendre un sentier flanc qui m ne au col de Chalune 1896 m Le chemin s l ve en franchissant de petites falaises et rejoint l ar te est de la pointe de Chalune Suivre cette ar te passer quelques passages rocheux sans difficult et atteindre le sommet La vue tr s d gag e permet d admirer le versant est du Roc d Enfer les paysages agrestes de la Vall e Verte la cr te qui unit le Pic de Marcelly la Pointe de Perret Le massif du Mont Blanc est pr sent tout au long de la randonn e Topo guide Randonn es en Haut Giffre Du parking emprunter la route d abord goudronn e puis piste foresti re qui atteint les Chavonnes De l la piste monte agr ablement au milieu des alpages toujours vivants qui r sonnent des clarines des troupeaux d Abondances La vue se d gage sur les Dents Blanches Une halte au refuge permettra de souffler A quelques m tres au dessus du refuge jolie vue sur la fronti re suisse cols de Cou et de Br tolet les Terres Maudites le lac des Mines d Or et la vall e de Morzine Revenir par le m me chemin Il est galement possible de
10. En aller retour DIFFICULTE Randonn e sportive ff PERIODE CONSEILLEE Juillet septembre En d but de saison attention la neige tardive ALTITUDE DEPART 2153 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2936 m DENIVELEE POSITIVE 783 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h TYPE DE BALISAGE Fl ches Jaune Charte D partementale POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Une visite guid e par des Guides du Patrimoine vous fera d couvrir toutes les richesses historiques et embl matiques du col du Petit St Bernard DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Prendre le chemin l arri re de l Hospice Traverser la plaine du col et monter progressivement en lacets r guliers dans les pentes herbeuses A la cote 2400 m une bifurcation m ne au lac sans Fond Continuer droite remonter en direction du sommet par le c ne de schiste puis une pente herbeuse assez soutenue Retour par le m me itin raire REMARQUES PARTICULIERES Afin d viter le ph nom ne de d gradation du sol par rosion nous vous recommandons de respecter les trac s et de ne pas sortir du chemin balis RECOMMANDATIONS ET MATERIEL A PREVOIR Dans la partie sommitale les passages glissants dans le c ne schisteux et le pr pentu n cessite d tre quip de chaussures de montagne semelles crant es COUP DE CCEUR Pour compl ter la randonn e et vous d tendre deux pas de l Hospice la visite du jardin alpin La Chanousia rest
11. Lr Y ad f eit l i U VIQLILY X y COMMUNE ALLINGES ACCES VOITURE De Thonon les Bains rejoindre le village d Allinges par la D903 POINT DE DEPART Parking des Cr t s au pied du ch teau d Allinges TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Promenade X P RIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 670m ALTITUDE POINT CULMINANT 715 m DENIVELEE POSITIVE 145 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 1h TYPE DE BALISAGE Balisage d partemental DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Monter au ch teau pour p n trer l int rieur de l enceinte L itin raire part gauche puis se poursuit le long de la barri re passe un muret et redescend Arriv e au col des Allinges suivre le sentier en direction de la Poterne Ouest pour p n trer au sein des murailles Continuer le long de la barri re pour rejoindre la Poterne Est Sortir de l enceinte et laisser le GR pour suivre le sentier qui tourne droite et longe le mur du ch teau Au bout du mur suivre le chemin et contourner les remparts par le bas A la crois e des chemins continuer tout droit puis apr s les marches en bois toujours tout droit Le sentier contourne l glise en contrebas et aboutit sur la petite route montant depuis le parking Un site sauvage au c ur des Alpes du L man REMARQUES PARTICULIERES Attention aux chutes de pierres vers les ruines COUP DE CCEUR Visiter les fresques de la chapelle du 1 1 si cle De la tabl
12. Nous vous invitons respecter les p turages et le travail des alpagistes e restez sur le sentier am nag e refermez les cl tures lectriques chaque parc travers e tenez votre chien en laisse e remportez vos d chets COUP DE CCEUR Dominant le barrage de Roselend un sentiment de libert et de bien tre s offre vous WAYSIDE INFORMATION Using your little guidebook available from the Beaufort and Ar ches tourist offices along the trail you Will find 6 information tables that explain life in the alpine pastures and the surrounding countryside DETAILED ROUTE B DESCRIPTION ZEE From the Col du Pr the route B slowly climbs through open 7 woodland to the pastures at the 2 P Roche Parstire Higher up below the a xh i summit of the Roche Pastire where the path nears the cliffs after waymarker n 4 start the descent back to the Col du Pr Follow a track and then the road 10 min to get back to the car park partez la d couverte des sensations du charme et de la volupt d un paysage de r ve REMARQUES PARTICULIERES Cet itin raire emprunte un espace fr quent par les T tras Lyre e Promeneurs et randonneurs vous tes acteurs des milieux que vous traversez e Restez sur les sentiers am nag s e Tenez votre chien en laisse RECOMMANDATIONS ET MATERIEL A PREVOIR La mont e au Croisse Baulet est longue et rude Un bon entrainement est n cessaire Pr vo
13. TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e facile 7k PERIODE CONSEILLEE Printemps Et Automne ALTITUDE DEPART 1720 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 2000 m DENIVELEE POSITIVE 540 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h30 TYPE DE BALISAGE Rouge et jaune GR de pays Tournette Aravis balisage local COUP DE CCEUR Cette randonn e permet d avoir un tr s bon aper u des splendides chalets d alpage des Aravis massif rest tr s agro pastoral gr ce au succ s du reblochon ALTITUDE DEPART 1400 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1450 m DENIVELEE POSITIVE 50 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 2 h TYPE DE BALISAGE Balisage d partemental logo du Topo Pr en Gli res dit r var no F d ration Frangaise de Randonn e P destre Renseignements aupr s de la Maison du Plateau en t et aupr s du centre de ski de fond en hiver Haute Savoie Ski de Fond hors saison JES 3ECIS DE LA RANDONNEE L itin raire ns der soit d u un 1 c t ve Plateau soit de l autre en effet le circuit effectue une boucle joignant ces deux points Le parcours est balis de panneaux explicatifs proposant un apercu des v nements et de la vie quotidienne des hommes rassembl s pendant deux mois d un hiver particuli rement rigoureux de janvier mars 1944 Gr ce leur courage et leur abn gation qu ils pay rent presque tous de leur vie le d partement de la Haute Savoie se lib ra par lui m
14. curit et la qui tude des animaux nous vous invitons respecter les r gles de recommandations mentionn es au d part du sentier la direction de St Colomban des Villards et le col du Glandon par la RD927 POINT DE DEPART Col du Glandon TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e PERIODE CONSEILLEE Juillet septembre ALTITUDE DEPART 1924 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2529 m DENIVELEE POSITIVE 605 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 5h30 TYPE DE BALISAGE Cairns et poteaux directionnels en bois Du parking suivre la croupe herbeuse en passant sous les chalets d alpages du col Arriv en bordure d un petit collet d part de vol libre suivre le sentier qui descend dans les arcosses passages humides et ravin s par les troupeaux pour traverser un ruisseau et remonter en direction de l extr mit nord des Aiguilles de l Argenti re Tout en montant progressivement le chemin contourne ce massif rocheux et d bouche dans la Combe de La Croix Remonter le vallon en suivant les cairns qui longent le torrent jusqu au Plan des Trois Eaux 2134 m Le Vallon se resserre et se redresse suivre en rive droite le torrent par de petits ressauts rocheux pour d boucher au lac de la Croix 2415 m Dans la continuit de l itin raire main gauche entre les blocs rocheux le col de la Croix se profile l horizon Du lac compter 20 mn pour le col Retour par le m me itin raire Cet itin raire n
15. es une tr s belle cascade et aux alpages des Rouelles Si le coeur vous en dit pourquoi ne pas passer une nuit dans un authentique chalet d alpage A condition de pr voir nourritures eau bougies et sac de couchage Du chalet de la V nitier allez d couvrir le lac de Clartan Un effort de plus 2 h en A R qui m rite le d tour Circuit through the common pastures at Montsapey There is a chalet open to all for each pasture with the exception of Les Rouelles where a herdsman spends the summer making and selling butter and cheese Follow the track towards the chalet at Les Rouelles turning right at a bend just before the chalet Go through a beech grove and some underbrush to get to the pasture at La Perri re Turn right at the chalet and cross the stream to follow the path horizontally across the pasture Go up through the underbrush rhododenarons and blueberry bushes to an altitude of 1850 m Go down to the Lake des Plans 1809 m high altitude peat bog and then up a short way to cross the ridge between the two valleys From here the path runs almost horizontally to the well hidden chalet at La V nitier approx 10 min The return leg goes via the pasture at Le Tour 1434 m Follow the track from this chalet for 100 m After crossing the stream take the path that goes up through the pine forest for a few metres before making a long traverse with a few short uphill sections to a pretty waterfall and the Ro
16. l Espace Mont Blanc aux ditions Gl nat en vente dans les librairies DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Au dessus du g te restaurant des Mines d Or suivre un large chemin qui rejoint les chalets de Fr terolle 300 m tres plus haut prendre un sentier gauche qui s l ve dans l alpage Plus haut le sentier rejoint le GRE et atteint sans difficult le col de Cou ou se trouve une cabane de douaniers c t suisse Prendre l ar te vers le sud atteindre le sommet de La Berthe puis le col de Br tolet La fin de l t et l automne sont les p riodes les plus favorables l observation des oiseaux et du travail des naturalistes Ce sont plus de 10 000 oiseaux qui sont bagu s chaque ann e permettant de mieux conna tre les habitudes migratoires de nombreuses esp ces Le retour peut se faire par un sentier qui descend du col de Cou au centre de l alpage COUP DE CCEUR Chapelles Sainte Anne et Saint Gu rin DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the car park go down towards Les Plagnes reservoir and follow the edge of the lake to the forest track at the bottom of the valley Go up to and cross a wooden footbridge to get to the Chalet de Cubourr and then go along the righ thand edge of the peat bog to reach the path that goes up to the Refuge des Tinderets Keep going up towards the Chalets de Lens 1576 m After a long traverse turn left past the Chalets de Lenlevay and go back down to Les Plagnes reservoir
17. o A comme un trait d union entre la Savoie et le pays du Mont Blanc Depuis les cr tes le toit j si de l Europe est d ailleurs souvent en perspective sur l horizon a wie 4 fl ith its picturesque villages and emerald pastures set off by deep blue mountain lakes d e ec 10n and reservoirs the Beaufortain has its own special character The production of milk and d etre of Beaufort cheese the prince of gruyeres is still an essential part of the area s culture Itineraires The Val d Arly with its pretty floral chalets provides the link between Savoie and the Mont PROMEN ADE S Wi LKS Blanc area From wherever you look Europe s highest summit often dominates the horizon CoL DU PR SENTIER DE D COUVERTE DE L ALPAGE NE SENTIER TH MATIQUE DES POINTIERES gt RANDONN ES HIKES f Praz V CHIN N BoucLE DU CROISSE BAULET ae Le Mont CHARVIN bo CoL DE LA CROIX DU BONHOMME A q Le Lac DE PRESSET Nec Les LACS DE LA TEMP TE NI j LA CR TE DES GITTES E T TE DE TORRAZ a E D REFUGE DU NANT DU BEURRE Beaufortain Val d Arly E SAVOIE HAUTE SAVOIE HN ol du Pre A la d couverte de l alpage au pays du Beaufort o le fromage est Roi COMMUNE BEAUFORT ACCES VOITURE Depuis Beaufort prendre la direction d Ar ches puis le col du Pr POINT DE DEPART Parking au col du Pr TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE 1 2 PERIODE CONSEILLEE Juin octobr
18. t l si ge ouvert ALTITUDE DEPART 1820 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2107 m DENIVELEE POSITIVE 290 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 1h50 TYPE DE BALISAGE Balisage local Itin raire vident La Dent de Rossane Au debut de l t dans l alpage de Rossane une flore riche et vari e est au rendez vous COMMUNE AILLON LE VIEUX ACCES VOITURE Depuis Chamb ry prendre la direction du Massif des Bauges par la RD912 Dans St Jean d Arvey suivre la direction du col du Pr par la RD206 redescendre sur Aillon le Jeune et Aillon le Vieux POINT DE DEPART Eglise d Aillon le Vieux TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Randonn e sportive f PERIODE CONSEILLEE Juin septembre ALTITUDE DEPART 920m ALTITUDE POINT CULMINANT 1891 m DENIVELEE POSITIVE 971 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 6h TYPE DE BALISAGE Pas de balisage sp cifique DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Depuis l glise prendre le chemin travers pr s en direction de la montagne En lisi re de for t l itin raire s oriente vers la gauche N E pour atteindre la combe du Cheval Toujours travers bois remonter cette combe Arriv une petite clairi re 1476 m obliquer sur la droite et partir dans un premier temps en travers e puis dans l axe de la pente pour atteindre le col de Rossane 1780 m Sur la gauche une derni re pente herbeuse permet d atteindre le sommet Retour par le m m
19. t k Le Caillou de Gargantua L avalanche maudite Le chamois fant me ou Des bruits dans la chemin e sont des noms vocateurs et r v lateurs de la montagne authentique belle et envo tante la fois Petits et grands seront merveill s de ses histoires que l on se racontait le soir pr s de la chemin e M D 2 information tables tell you about the myths and legends of the Albiez region but a local storyteller Zian des P les will bring the stories of The noises in the chimney The cursed avalanche and the The sabbath dance to life Ask at the Albiez Montrond Tourist Information Centre for details From the village follow signs towards the short tour of the Mont des Contamines The atmosphere of mystery starts to grow Once back at the edge of Albiez continue your walk along the long circuit towards the Croix du Ch tel 1754 m the high point of the walk The Col du Mollard which you go across on your way to La Cua lies just below you Go back to the village along a minor road lined with traditional farms where the legends of The Fayettes of Le Rival The werewolf of the Aiguilles d Arves and Gargantua s stone would have often been told around the evening fire oS NN COMMUNE SAINT COLOMBAN DES VILLARDS ACCES VOITURE Depuis La Chambre sur la RN6 prendre Les troupeaux sur ce territoire d alpage sont prot g s et gard s par des chiens Pastou Pour votre s
20. 1 J i N v UNI COMMUNE MORZINE ACCES VOITURE De Morzine remonter le cours de la Dranse de la Manche jusqu au lac des Mines d Or POINT DE DEPART Parking au lac des Mines d Or TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Randonn e sportive ik PERIODE CONSEILLEE Et Automne ALTITUDE DEPART 1390 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1992 m DENIVELEE POSITIVE 285 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h30 TYPE DE BALISAGE Balisage d partemental Panneaux informatifs COUP DE CCEUR Le massif des Voirons est le support de nombreuses l gendes Ses immenses for ts sont habit es par de nombreux animaux chamois chevreuils cerfs sangliers DETAILED ROUTE DESCRIPTION The path starts in low open woodland goes past the ruins of the Chateau de Rocfort and joins up with the Tour of the Vall e Verte a GR de Pays with red and yellow waymarkers Go through an old growth forest to get to the D50 Go up this road for 100m to get to the GR Tour du L man and the chapel of Notre Dame des Voirons Continue along a superb path on the crest of the ridge to the Signal des Voirons high point The view extends across the plains of Geneva and the Chablais to the foothills beyond Go down to a flatish area path junction and then to the Bethl em Monastery Cross the road and follow the path towards Chez Ruffieux and then Lilette Follow the stream to the houses at Le Penaz COUP DE CCEUR Ce
21. At the junction turn left and then follow the signs to the hamlet of Les Bordes and another enomous boulder the Pierre Balmyre Go to the hamlet of Le Ch telet mill and follow the road to Lasn laz where you turn right onto a dirt track At the second junction turn right and then head back to the car park via the road De par sa situation isol e au coeur de la vall e de l Arve le M le offre un panorama de tout premier ordre sur les Pr alpes du Nord et l ensemble du massif du Mont Blanc De Saussure ne s y est pas tromp et a gravi ses flancs de nombreuses occasions afin de d chiffrer depuis ce belv d re le chemin d acc s au sommet du Mont Blanc COMMUNE MARIGNIER POINT DE DEPART Depuis Viuz en Sallaz rejoindre St Jean de Tholome par la D12 puis la D200 POINT DE DEPART Parking de Bov re chez B roud St Jean de Tholome TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Sportive cr te du sommet a rienne t PERIODE CONSEILLEE Printemps Et Automne ALTITUDE DEPART 1061 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1861 m DENIVELEE POSITIVE 800 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h30 TYPE DE BALISAGE Balisage d partemental commune du Mont Saxonnex TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e facile K PERIODE CONSEILLEE Printemps Et Automne ALTITUDE DEPART 1000 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1550 m DENIVELEE POSITIVE 550 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h40 TYPE
22. Espace Mont Blanc s est fix 4 grands objectifs prioritaires with the promotion of socio economic activities especially agriculture e Soutenir l agriculture de montagne e Pr server la nature et les paysages e Encourager un tourisme doux e Limiter l impact des transports et de leurs infrastructures Within this programme 4 major objectives have been given top priority for the Espace Mont Blanc e Support mountain agriculture e Preserve wildlife and the landscape e Develop low impact tourism e limit the impact of transport and accompanying infrastructure B H SAVOIE HAUTE SAVOIE HN HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN l0 Ne randonnez pas seul organisez votre circuit et pr venez une tierce personne du parcours que vous allez effectuer et de l heure approximative de votre retour Consultez la m t o avant de partir en montagne le temps change vite Et surveillez constamment son volution Munissez vous d un quipement adapt l altitude V tements chauds et imper m ables chaussures de montagne semelles crant es Q Sachez renoncer devant un obstacle trop difficile ou inattendu Q Pr parez votre itin raire avec des cartes pr cises au 1 25 000e et les topos guides Q Adaptez l itin raire aux conditions physiques des personnes que vous emmenez Emportez nourriture nerg tique et boisson Q En montagne munissez vous d un sifflet afin qu ventuellement en cas de p ril ou d accident on puisse vous
23. R gional de Parc National ou de R serve Naturelle this uide The guide divides Savoie Haute Savoie into 11 geographical areas with each area identified by a specific colour For each area there is A description of where it is in Savoie Haute Savoie A map of the area concerned and the suggested walks The description of each walk gives Map legends Walking Hiking Grande Randonn e footpath Grande Randonn e de Pays footpath Petite Randonn e footpath walking or hiking described in this guide Limits of regional nature parks national parks or nature reserves Deaufortain K Promenade Petite randonn e Randonn e sportive selection Wi dirus a pere cum ind i INC TTD disi i em di ia n si di we a Pappe Fue si my Pi iuc d DOR Cum i EE Fiewer CAE x Lu Mione Damm a i toa fcm um a Tim Tm di raa ua P LL td dre ide l abus 31 pate dui Beauce oa de fron es ai la rato gl d LE x 1245 ACES WEAR Lay que ai OST pal TaT ori i Tri Cir niin DONA emma tei LE an STATE Cen LET ALATE DEO T ATL AIAT ce meet vu apes APL ma Ep e Dui FOCAL HR CUR Ri A PR It TP DA AMT Fasti Li peri ALITTLE ALITTLE parit AN py ARR ien Ley Ko condi gen em RT ix i s TUNER i i s z AA PA E DEZLPTECTE PEFDIE IN LA AREE FRET seal ine ME Exian bas Baias pum rT te pn TU ERE Las gre 1 TON og Li mm Thonon as s Ere
24. Randonn e sportive 7t PERIODE CONSEILLEE Juin septembre ALTITUDE DEPART 1280 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1850m DENIVELEE POSITIVE 700 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h30 TYPE DE BALISAGE Jaune Charte D partementale Circuit travers les alpages communaux de Montsapey Chaque alpage son chalet restaur et libre d acc s l exception des Rouelles o un alpagiste r side l t fabrique et vend beurre et fromages Suivre la piste montant au chalet des Rouelles et prendre dans un virage avant le chalet le sentier qui part droite Traverser une h traie et quelques arcosses pour arriver l alpage de la Perri re Au chalet droite traverser le ruisseau et suivre le sentier qui part l horizontal dans le p turage puis monter travers les arcosses Il se poursuit dans les rhododendrons et les myrtilli s jusqu l altitude de 1850 m pour redescendre sur le lac des Plans 1809 m tourbi re d altitude Ensuite le sentier remonte l g rement pour franchir l arr te s parant les deux vallons de l le chemin est quasiment horizontal jusqu au chalet de la V nitier environ 10 mn que l on ne d couvre qu au dernier moment Le retour s effectue par l alpage du Tour 1434 m De ce chalet suivre la piste sur 100 m apr s la travers e du ruisseau prendre le sentier qui s l ve de quelques m tres dans la for t de sapins et qui vous ram ne par une longue travers e avec quelques petites remont
25. Villard Sallet 1 km et stationner devant la Mairie POINT DE DEPART Mairie de Villard Sallet TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e K PERIODE CONSEILLEE Avril novembre ALTITUDE DEPART 306 m ALTITUDE POINT CULMINANT 806 m DENIVELEE POSITIVE 500 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h TYPE DE BALISAGE Marques la peinture jaune POINT DE DEPART Office de Tourisme de Saint Pierre d Entremont Passage dans la for t Domaniale de la Grande Chartreuse Dans les Gorges le long du torrent du Guiers surveillez vos enfants COUP DE CCEUR Quand les pierres parlent le pass s anime et devient un livre ouvert sur notre histoire WAYSIDE INFORMATION A booklet available from the Tourist Office gives information about the 15 way stations around the circuit DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the Tourist Office head towards the Col du Granier Go past the Post Office and opposite the church turn left to cross the River Cozon Turn left to follow the road that runs alongside the Cozon and then the Guiers Vif to the end of the tarmac Leave the road before it starts to go uphill and follow the track on your left vellow red way markers GRP Tour de Chartreuse that descends towards the hydroelectric power station When level with the power station cross the footbridge over the Guiers Vif and go past the disused forge The path goes across the Pas du Frou road and goes up to the hamlet of Le Chat
26. ce chalet Retour par le m me itin raire La petite Sambuy Parmi les plus hauts sommets des Bauges une cime accessible AUTRES PRATIQUES SPORTIVES Si le t l si ge ne fonctionne pas une agr able balade mene jusqu au chalet de l Aup de Seythenex COUP DE CCEUR Avant ou apr s la balade une visite la cascade de Seythenex est sympathique cascade de 30 m galerie souterraine de 200 m entr e payante COUP DE CCEUR Une randonn e tranquille aux portes de la r serve nationale de chasse et de faune sauvage o chamois mouflons et chevreuils se c toient DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE From the hamlet of Couaray follow the farm track across the fields towards the mountain The path goes into the forest and then up and around the Cr te du Mont to the pastures at Le Chargieu At around 1320 m at the fork take the farm track on the left and via a series of hairpins EZ climb up to the riage At xt the summit turn north to reach the chalet The Croix d Allant is a few hunded E metres from this chalet T Go back by the same route A 4 4 COMMUNE SEYTHENEX ACCES VOITURE D Annecy rejoindre Seythenex par Faverges N508 D12 A Faverges suivre la direction du col de Tami POINT DE DEPART Station sup rieure du t l si ge de la Sambuy TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Petite randonn e PERIODE CONSEILLEE Et
27. conduit le randonneur aguerri vers la haute montagne qui garde ses pr rogatives entre Beaufortain cimes frontali res italiennes et Vanoise L le Parc National de la Vanoise offre les merveilles de ses vall es sauvages de ses glorieux sommets comme la Grande Casse le Mont Pourri ou le Sommet de Bellecote the junction of the valleys and rivers of the Tarentaise there is always a hidden valley a forgotten corner where you can find unspoilt countryside The well named Upper Tarentaise leads the hiker to the high summits between the Beaufortain the ltalian Border Ranges and the Vanoise The Vanoise National Park has fulfilled its role admirably preserving the beautiful wild valleys and glorious summits such as the Grande Casse Mont Pourri or the Sommet de Bellecote of the area Tarentaise Vanoise SAVOIE HAUTE SAVOIE POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Le long du parcours des tables d interpr tations vous feront d couvrir diff rents th mes l architecture les tages alpin et nival vivre dans la pente le paysage dans la pente DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Le sentier traverse le hameau de La Rochette et la voie communale avant d entamer la mont e travers pr s L arriv e sous le hameau du 4 Mollard offre une vue int ressante d un hameau habitat temporaire fr quent t comme hiver par les montagnards d hier En amont des maisons apr s avoir contourn une ruine par la gauche pre
28. d part COUP DE COEUR Sarto four lavoir habitat temporaire mur en pierres s ches le simple regard ne peut que s merveiller de tant de t moins d un patrimoine architectural complexe et d une activit viticole ancestrale dominante D couverte et sensations fortes sont au rendez vous DETAILED ROUTE DESCRIPTION From opposite the town hall Mairie take the road that goes to the top of the village At the first junction 9o straight on until you get to the last houses When you are level with the cross turn right and cross the Combefolle stream Continue along the road and then along dirt tracks between the vines until you get to the hamlet of Les Grangettes The path follows an old mule track flanked by dry stone walls towards the forest At the edge of the forest contour around the hillside to reach the Pont des Dames Cross the bridge and continue the climb to the hamlet of Combefolle 639 m the high point of the hike The views of the Combe de Savoie and the Belledonne Massif are superb Follow the itinerary back to the start point DETAILED ROUTE DESCRIPTION Go through the village following the yellow way markers When you get to the pool take the path along the dry riverbed and go up the hill Go through an enclosure 2 chicanes to get to the road which you follow for 50m Tum left onto a path and follow it through another enclosure to get to the hamlet of Le B tard A steeper path takes you th
29. dimanche d ao t COMMUNE THOLLON LES MEMISES Parking au bas de la t l cabine POINT DE DEPART Sommet de la t l cabine TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Promenade facile PERIODE CONSEILLEE Juin septembre ALTITUDE DEPART 1598 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1748 m DENIVELEE POSITIVE 80 150 m selon variante DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 1h30 3h30 selon variante TYPE DE BALISAGE Panneaux explicatifs le long de l itin raire POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN De nombreuses bornes d information tout au long du sentier plus un livret disponible l office de Thollon ou la caisse de la t l cabine DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Petite boucle sur les cr tes des M mises 1h30 En sortant de la t l cabine emprunter le sentier droite en direction des cr tes Longer les cr tes et redescendre sur le plateau 2e boucle 3h30 Prendre le tunnel qui passe sous la t l cabine en direction du col du Perthuis Longer les cr tes jusqu au Pic des M mises puis redescendre sur le col Suivre le sentier qui m ne dans la combe et rejoindre la route pour redescendre au village de Thollon les M mises DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Prendre le sentier en contre bas de l glise et se diriger vers la cascade Suivre la direction du Chatelard et continuer jusqu au hameau de l Ermont puis celui des Nants pour atteindre le col de la Balme L itin raire balis en jaune et
30. mettre un pied devant l autre E ES Laure oi o A i ran pia ME Los j Ici l homme a su prot ger montagnes faune flore di i TI et tracer des sentiers balis s pour randonner en plaine Re an TT nt Miglia Fui en moyenne et haute montagne Il a aussi b ti un patrimoine et un terroir comme autant de rencontres au fil de vos itin raires Savez vous Lets 0 a la mode de Head off with family or friends for a few hours or a whole day and take the time to Histoire de voir et de s asseoir face un superbe panorama appreciate your surroundings and to sit and admire the superb views Walking in on part pour quelques heures ou une journ e marcher tranquillement Savoie Haute Savoie is a pleasure that everyone can share en famille ou entre amis Ici le plaisir est accessible tous Enfin la saison pour gagner les sommets et partir A la rencontre d incroyables paysages Summer is here and it is time to reach the summits and enjoy the incredible views Mr mm E Pour s tonner 2 loopenaupnewhorizons There is so much to see at the end of the trail or on the trail mountain cirques mythical passes themed trails alpine forts country picnics alpine heritage mountain lakes etc La d couverte est au bout du chemin ou sur le chemin cirques montagneux cols mythiques sentiers th me forts alpins go ters l alpage patrimoine de montagne lacs d altitude
31. mountain slope landscapes DETAILED ROUTE DESCRIPTION The path goes through the hamlet of La Rochette before going up through the meadows The view of the hamlet from just below Le Mollard gives an interesting perspective of a temporarily inhabited village that was used by the local population in summer and in winter alike Continue above the houses passing to the left of a ruin and take the path on the right that leads to the neighbouring hamlet of 1 Pela Po t In Pela Po t the path goes past two groups of buildings that still show traces of traditional local architecture The path which runs i between ary stone walls and lines of Meee rocks goes up to Plan Fournier S EU passing through a spruce forest and MT across meadows that are still used for grazing The return leg follows the path under the cross After a short descent on a wide trail the path leads to a track turn right The path which will take you back to Le Mollard starts again a little further along on the left Follow the outward route back to La Rochette De ces 2956 m le Pic de Lancebranlette offre un panorama exceptionnel sur les Massifs de la Vanoise et du Mont Blanc COMMUNE S EZ ACCES VOITURE Depuis Bourg St Maurice prendre par la RN90 la direction de S ez puis col du Petit St Bernard 32 km Au col stationner devant l Hospice du Petit St Bernard POINT DE DEPART Hospice du Petit St Bernard TYPE ITINERAIRE
32. of the church and admire the magnificent view of the Arve Valley From the top of the car park take the path through the woods towards the chalet at La Lard re As you climb higher the view unfolds to take in the Arve Valley and Mont Blanc Once above La Lard re follow the obvious path that winds across the slopes of Le M le to the ridge Climb the ridge to reach the summit cross from the right There are two possible descent routes 1 Go back by the outward route as far as the junction with the La Lard re track Continue along the path on the ridge steep to Plan Meulet From there head towards St Jean de Tholome via La Bossenaz A forest track leads back to the car park 2 From the summit cross descend towards the east Turn right onto a path that traverses the side of the mountain and leads to a col at 1587 m signposted sommet par le Petit M le This path leads to La Lard re from where you retrace your steps back to the car park SAVOIE HAUTE SAVOIE 20 Topo guide Randonn es en Haut Giffre en vente en librairie Suivre l ouest le large sentier qui monte travers la for t jusqu un embranchement Prendre gauche pour d boucher dans l alpage des Praz Aux chalets un petit sentier sur la droite monte travers les vernes et aboutit la Croix de la Fr te Redescendre aux Praz par le m me chemin puis jusqu la bifurcation dans la for t Descendre ensuite le sentier gauche vers l ouest au bout
33. petit village de Bassy se trouve quelques kilom tres au nord de Seyssel par la D992 puis la D14 POINT DE DEPART Petit parking au coeur de Bassy TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Promenade PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 350 m ALTITUDE POINT CULMINANT 450 m DENIVELEE POSITIVE 100 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 2h30 3 h L itin raire passe dans des secteurs agricoles souvent en limite de parcelles Ne sortez pas du sentier Le Centre Permanent d Initiation l Environnement du Pays de Seyssel a r alis ce sentier d interpr tation tr s plaisant et sans difficult TYPE DE BALISAGE 8 bornes d interpr tation jalonnent ce circuit de d couverte Livret d accompagnement l agriculture en Pays de Seyssel disponible l OT de Seyssel La boucle longue de 6 km propose une d couverte de diff rents th mes tous li s l agriculture locale c est ainsi que vous seront expliqu s au fur et mesure de votre cheminement comment passer de l herbe au lait l importance des chemins des haies des potagers la culture ancestrale de la vigne celle An explanatory booklet l agriculture en Pays de Seyssel is available from the Seyssel tourist office This 6km long circuit provides an introduction to many different aspects of local agriculture such as the transformation of grass into milk the importance of tracks hedges and kitchen gardens the ancestral cultivation of
34. quintessential alpine landscapes Bonneval sur Arc Valloire SENTIER DE D COUVERTE DU PLATEAU D AUSSOIS Albiez Montrond etc On the other side sits the Vanoise National Park a superb area O LA VALL E D AV ROLE of sparkling glaciers such as the Chassefor t Arpont Pelve and G n py It is a hiker s paradise with magnificent flora and fauna AUS RANDONN ES HIKES REFUGE DES EVETTES LES LACS PERRIN CoL DE LANSERLIA SENTIER ARCH OLOGIQUE DU THYL FN gt b y REFUGE DES MARCHES gt Le GRAND COIN n SR pro LA POINTE DE ROGNIER REFUGE DE BRAMANETTE SAVOIE HAUTE SAVOIE 64 COMMUNE ST JULIEN MONT DENIS ACCES VOITURE Depuis St Jean de Maurienne rejoindre par la RN6 le village de St Julien Mont Denis Traverser le village en direction de Villard Cl ment Pass le torrent de St Julien tourner gauche et remonter le torrent jusqu au parking de Costerg POINT DE DEPART Parking de Costerg TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e PERIODE CONSEILLEE Juin octobre ALTITUDE DEPART 660 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1210 m DENIVELEE POSITIVE 550 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h30 TYPE DE BALISAGE Balisage jaune en cours t 2003 Charte d partementale Itin raire avec quelques passages en corniche il est d conseill aux jeunes enfants Pour votre s curit nous vous invitons respecter les r gles suivantes tre bien chauss ne pas s engager par mauvais tem
35. rouge vous am nera au col de Seytrouset Continuer le GR de Pays jusqu au site de Nifflon Monter au dessus du hameau d alpage quitter le GRP pour le sentier en direction d Ermont Descendre dans la for t jusqu La Taillaz Rossaz Reprendre le chemin qui longe le Br von et retourner l glise POINT DE DEPART D Evian les Bains rejoindre St Paul en Chablais par la D21 puis Thollon les M mises par la route en balcon Sentier theme de Thollon les Memises Un belvedere entre alpages montagnes et lac L man REMARQUES PARTICULIERES La t l cabine est ouverte tous les jours du 1 juillet au 31 ao t et les WE de juin et de septembre si beau temps COUP DE CCEUR Tout au long du parcours de jolis points de vue sur le lac L man le Jura et les Alpes Suisses WAYSIDE INFORMATION There are a number of information points along the path and an explanatory booklet is available from the Thollon Office or the cablecar ticket office DETAILED ROUTE DESCRIPTION Short circuit along the Cr tes des M mises 1h30 When you leave the cablecar take the path on the right towards the ridge Go along the ridge and back down to the plateau 2nd circuit 8h30 Go through the tunnel that goes under the cablecar towards the Col du Perthuis Follow the ridge to the Pic des M mises and then go down to the col Follow the path into the combe to pick up the road that goes back down to
36. the village of Thollon les M mises DETAILED ROUTE DESCRIPTION Take the path below the church and follow it towards the waterfall Follow signs to Le Chatelard and go i through the hamlets of Ermont and Les Nants to reach the Col de la Balme Follow the yellow and red waymarkers to the Col de Seytrouset Continue along the GR de Pays to Nifflon Go up above the shepherd s cottages and leave the GRP to take the path towards Ermont Go down FM through the forest to La Taillaz A Rossaz and follow the track beside the Br von back to the church HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Le sentier d marre agr ablement en sous bois passe proximit des ruines du ch teau de Rocfort et rejoint l itin raire du Tour de la Vall e Verte GR de Pays balis en rouge et jaune A travers une for t ancienne atteindre la D50 la remonter sur 100 m pour trouver le GR Tour du L man et arriver la chapelle Notre Dame des Voirons poursuivre par un magnifique chemin de cr te jusqu au Signal des Voirons point culminant La vue s tend des plaines du Genevois et du Chablais aux sommets de l arri re pays Descendre jusqu un replat croisement de sentiers puis vers le monast re de Bethl em Traverser la route et suivre le sentier en direction de Chez Ruffieux puis Lilette En suivant le torrent atteindre les maisons du Penaz 7 gt 7 La LH
37. travers bois tout en recoupant plusieurs fois la route le sentier arrive au G te d tape de Beaubois BALISAGE Local MONTEE 157 m DESCENTE 633 m DUREE 4 h 15 Jour 5 Beaubois Beaufort A travers l alpage de Beaubois et la for t du Bersend un sentier vous conduit au hameau du m me nom pour rejoindre par une petite route et de nombreux raccourcis le village de Beaufort Point d arriv e de la randonn e Tous commerces Transport sur Albertville gare SNCF par cars routiers ou taxis BALISAGE Local MONTEE 231 m DESCENTE 586m DUREE 2 h 30 M Dd 5s Beaufort E 7 HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Via Ferratta Parcours acrobatiques Fo HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Peste 17 de m randonn e A KINATTA V ritable capitale des Alpes les reliefs escarp s de Meme Savoie Haute Savoie offrent tous les plaisirs de la P haute montagne alpinisme escalade randonn e glaciaire cole de glace Sous la conduite d un professionnel venez vivre l haut des moments inoubliables As the true capital of the Alps the majestic peaks of Savoie Haute Savoie provide an unbeatable playground for lovers of high mountain sports mountaineering rock climbing ice climbing etc Climb to the summits with a professional guide and scale the heights of your emotions A mi chemin entre la randonn e et l escalade ces parcours a riens am nag s de cables d chelons et de passerelles p
38. vines and fruit trees and the different types of cereal used to feed the des arbres fruitiers des diff rentes c r ales destin es au b tail N h sitez pas vous procurer le petit livret d accompagnement Pour les personnes disposant d un peu plus de temps une extension de 2 km est possible n cessitant 45 minutes suppl mentaires Livret d accompagnement disponible l OT de Rumilly 74 et d Albens 73 et la mairie de St F lix 74 Possibilit de visite guid e se renseigner la mairie de St F lix Depuis le parking rejoindre le d part du chemin en direction de l tang Le parcours longe la rive droite de l tang par un sentier troit Gr ce quatre emplacements am nag s vous pourrez observer flore et faune sp cifiques le Ponton l Observatoire Vers les roseaux et les Entremis Le retour se fait par le m me itin raire Il est possible de prolonger le circuit jusqu au moulin de Crosagny en aval de l tang An explanatory booklet is available from the Rumilly 74 and Albens 73 tourist offices and from the town hall in St F lix 74 Guided visits can be arranged Ask for details at the town hall in St F lix From the car park follow the path towards the little lake The route follows a narrow path around the righthand shore of the lake There are four observation posts the Ponton the Observatoire Vers les roseaux and the Entremis from which you can observe the local fl
39. Ane et descendre gauche Traverser la route retrouver le chemin qui s enfonce dans les bois Suivre direction Annecy et rejoinde le GR du pays Tour du Lac balis rouge et jaune qu il faut suivre pour rentrer Annecy Auparavant ne pas h siter descendre A votre arriv e au camping municipal remonter la route de gauche longer l enceinte du Couvent et retrouver le parking de d part Randonn e panoramique au coeur des Aravis COMMUNE LE GRAND BORNAND jusqu la Croix de Cr t 15 mn aller retour D ETA A HN EN rr ITE re ES IMPMIM IM AI From Free car nes go Sod the ee and follow the straight wide stoney track towards Les Puisots There are several vantage points along the way from where there are excellent views of La Visitation Annecy and of course the lake When you get to the Pas de l Ane go down to your left Cross the road and rejoin the track which heads into the woods Follow the signs towards Annecy to join the GR du Pays Tour du Lac red and yellow waymarkers which leads back to the city Before that a 15 minute diversion to the Croix de Cr t is well worthwhile When you get to the municipal campsite follow the road on your left beside the convent wall to the car park POINT DE DEPART Le Grand Bornand s atteint depuis Annecy par St Jean de Sixt D909 ou depuis Cluses par le col de la Colombi re D4 POINT DE DEPART Parking sous les chalets d alpage du col des Annes
40. DE BALISAGE Balisage d partemental Depuis la chapelle de Pincru joli clocher bulbe se diriger vers le sud et rejoindre un sentier qui longe le torrent du Bronze Apr s avoir d pass un bel oratoire d boucher au hameau de la Gouille d ou la face imposante du Bargy s impose Le chemin s enfonce dans la for t et rejoint l alpage de Pellaz joli point de vue sur le Jallouvre Atteindre la route et la suivre gauche jusqu au t l si ge de Morsulaz Un sentier raide grimpe le long de la piste de ski Il atteint un replat l Ant niou qui domine le lac B nit et s ouvre sur les montagnes du Haut Giffre et la falaise du Bargy Descendre vers le lac Le retour peut se faire par l autre versant une large piste descend vers le Mont Saxonnex que l on rejoint en traversant diff rents hameaux Il serait dommage de ne pas aller jusqu au parvis de l glise magnifique belv d re sur la vall e de l Arve Au sommet du parking prendre le sentier qui s engage dans les bois en direction du chalet d alpage de La Lard re Au fil de la mont e la vue se d couvre sur la vall e de l Arve et le Mont Blanc Au dessus de La Lard re suivre le sentier bien marqu qui serpente sur le flanc du M le Atteindre l ar te et monter au sommet par la droite Une croix mat rialise le sommet Pour le retour deux possibilit s 1 redescendre par le m me itin raire jusqu au croisement avec le chemin de La Lard re et continuer le chemin
41. DONNEE Du Fort rejoindre la table d orientation et continuer le chemin qui remonte le vallon en direction des 5 Lacs La mont e est un peu soutenue jusqu au chalet du Grand Praz puis un chemin bien trac monte progressivement dans l alpage pour atteindre le col de Forclaz 2350 m Apr s une petite d pression et une remont e le premier lac est atteint Les autres se succ dent La randonn e va se terminer au Lac Noir lieu id al pour la pose pique nique 2532 m Retour par le m me itin raire COUP DE C UR L ancien ouvrage militaire du Fort de La Platte occup actuellement par un alpagiste m rite une visite au retour de votre randonn e pour go ter aux sp cialit s du pays et aux produits de l alpage ACCES VOITURE Depuis Bourg St Maurice suivre la direction Les Chapieux Cormet de Roseland par la D902 A 500 m apr s le hameau du Chatelard prendre gauche les Echines Traverser les Echines dessous A l entr e des Echines dessus prendre gauche la piste goudronn e puis monter au Fort du Truc et continuer la piste en terre jusqu au Fort de la Platte DETAILED ROUTE DESCRIPTION From Le Fort go to the orientation table and keep going along the path that goes up the valley towards the 5 lakes The climb up to the chalet at Le Grand Praz is quite steep After the chalet a good path rises gently through the pastures to the Col de Forclaz 2350 m The first lake is reached after a short descent fol
42. DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 6h TYPE DE BALISAGE Panneaux Espace Mont Blanc balisage Pays du Mont Blanc POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Guide 50 sentiers th mes de l Espace Mont Blanc aux ditions Gl nat DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Depuis la maison de l Alpage se rendre au village du Mont Suivre le sentier bien large jusqu la T te de la Fontaine puis laisser la piste pour prendre droite le sentier qui monte dans la for t Poursuivre au milieu des alpages en admirant le paysage qui se d voile au fur et mesure de la mont e jusqu aux chalets de Pormenaz Depuis 1976 les leveurs de Servoz se sont regroup s pour perp tuer leur production d agneau de qualit Le retour se fait par le m me itin raire Il est possible de continuer la randonn e jusqu au petit lac de Pormenaz et au refuge de Mo dde Anterne POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Guide des 50 sentiers th mes dans l espace Mont Blanc aux ditions Gl nat DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE En sortant de la gare prendre gauche vers l h tel Apr s le tunnel passer sous le Mus e Alpin et monter gauche par les escaliers en direction du Plan de l Aiguille par le Signal Ne pas partir droite sur l autre sentier du Plan de l Aiguille La mont e jusqu au signal Forbes est confortable lui succ de une descente en travers e et en lacets qui ram ne sur le sentier balcon Prendre gauche vers le Plan d
43. E E LA CASCADE DU PISSIEU La Croix DU NIVOLET PAR LE SIRE LE Lac DU MARIET RANDONN ES HIKES LA PETITE SAMBUY OLA DENT DE ROSSANE La CROIX D ALLANT e LE CoL D ORGEVAL OLA BOUCLE DU TAILLEFER LA POINTE DE LA GALOPPAZ x dig b LA DENT D ARCLUSAZ P LE LAUDON gn intonata p hg ern au sud par des escarpements calcaires ce massif pr alpin surplombe le lac du Bourget mais retrouve une certaine s r nit en son sein Il poss de encore une vocation pastorale avec la production fermi re de fromages de montagne tome et vacherin des Bauges et une tradition artisanale avec l argenterie couverts de table et petits ustensiles en bois Les villages ont gard leur cachet et plusieurs sites promettent de belles escapades comme le plateau du Revard les clairi res de la F claz ou le vallon de Bellevaux Mais le Massif des Bauges propose aussi d autres approches moins connues T his pre Alpine massif which dominates Lake Bourget is bordered to the south by a line of impressive limestone cliffs The interior of the massif is however much less rugged This is still predominantly a farming area where the production of mountain cheeses tome and vacherin des Bauges and craftsmanship the production of wooden tableware and small utensils known locally as argenterie are important parts of the local economy The villages have remained unspoilt and there are many possibilities for pleasant w
44. ES VOITURE St Genix sur Guiers est mi chemin entre et La Tour du Pin et Yenne sur la HN516 l r POINT DE DEPART Parking au bord du pont face l Office de tourisme TYPE ITINERAIRE En boucle one DIFFICULTE Promenade PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 223 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 1h20 A la renconire de deux Cours d eau TYPE DE BALISAGE Fl che jaune Charte D partementale RECOMMANDATIONS ET MATERIEL A PREVOIR Le sentier longe une rivi re soyez prudent surveillez vos enfants et d conseiller par forte crue COUP DE CCEUR A la rencontre d esp ces remarquables comme Saule Aulne Libellule carlate H ron cendr Martin p cheur Bergeronnette des ruisseaux wu E RE inr zt Til EN Sentier d couverte de Lucey COMMUNE LUCEY ACCES VOITURE Depuis Yenne prendre la direction Lucey par la RD921 POINT DE DEPART Au centre du village TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Promenade PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 230 m ALTITUDE POINT CULMINANT 458 m DENIVELEE POSITIVE 228 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED Petite boucle 1h Grande boucle 2h30 TYPE DE BALISAGE Jaune et Blanc Rouge Charte D partementale DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Une premi re boucle permet d approcher les bords du Rh ne Du village de Lucey le sentier rejoint le hameau du Curtillet et remonte l ancien chemin de halage l
45. Go down towards the ruined chalets at Belleuvre 1486 m drinking water and go through the Bois des Fugiers to La Frachette and then to Plan du Tour 1286 m After crossing the ravine at Gouerallaz 1284 m go up to the alpine pasture at La Petite Giettaz 1410 m shelter drinking water Go through the woods and across the meadows to get back to the Route des Montagnes at Les Chappes Follow the track for 5km to get back to the car park DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE DETAILED ROUTE DESCRIPTION Du parking revenir From the car park Sur vos pas et retrace your steps prendre apr s le pont and take the first path le premier sentier on your right after the droite Gravir la pente pour atteindre la Croix de Critin 1476 m beau panorama sur le Mt Charvin De cet endroit suivre la cr te jusqu au plateau de la Leuta chalets La pente se redresse et tout en restant sur l itin raire de cr te atteindre le sommet du Croisse Baulet Descente par le col de l Av naz 1929 m une l g re remont e permet d atteindre le Petit Croisse Baulet 2009 m pour entamer la descente finale travers les bruy res et les rhododendrons jusqu la T te de Ramadieu 1746 m et le chalet de La Torste puis en for t jusqu la Cr pini re bridge Climb the slope to reach the Croix de Critin 1476 m excellent view of Mt Charvin Follow the ridge from the cross to the Leuta plateau chalets Stay o
46. OUTE DESCRIPTION From the esplanade on the bridge cross the road and go down the stairs to get to the micro power station beside the River Guiers Follow the waymarkers along the banks of the river heading downstream From the tarmacked dyke the route follows a narrow path through the woods beside the river This narrow path joins a wide track which leads to the confluence of the Rhone and Giers Go along the dyke to a minor road and turn right Turn right at the next junction to get back to St Genix sur Guiers Chautagne Lac du Bourget Avang Days Sayovarc SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Massif des Bauges Lac d An nec ANNECY Genfer RH E a Sb Xwinr 6 Ai r m I 1 by Chadi Ci di a p Cra da pM EU ig Luo Doussarc WES DI d i 1 E Favarnges Toe i esr dg Cons L ri mj bas Bs TE eo al AE 7 Nr i i i Ta mt mi rl a i LO i7 aiser Faria Prp ou Sorat i da Lei n ITS D au dr 22130 b PARK ra ias F s a i ali di an i 5 Aix les Bains t d EN i od md Tita flbertallo Co nt i i i E a a EE Pune a hed L fo M Pr i J x kir ie p a GM Esta Fi AFLIDE O x ue C sta r E o AL F c uu UP ET i i E In dI au LP dome ri Fate f LI D i a iiu i O Grigi Liye Ci tura T pleure n E E V PS 3 j CHAMBERY 3 rin qn ala n Ain Cle Rar i Chi asd ee E die SCT 2 S lection ities tee MR itin raires PROMENADES WALKS Tour DU LAC DE LA THUIL
47. S PLAN DE L AIGUILLE CROISSE BAULET OSENTIER DU T TRAS LYRE LES CHALETS DE MIAGE LE MoNT JoLv LES LACS JOVET i ses sommets et ses ascensions sont mythiques le berceau de l alpinisme donne aussi marcher au coeur d un univers qui s tage de 500 4810 m d altitude Vallons for ts alpages lacs aiguilles granitiques sommets de schiste cristallin 120 km de glacier dont la Mer de Glace 10 000 hectares de r serve naturelle 4 r serves prot gent tous les territoires au dessus de 2000 m et 14 villages d couvrir T he Mont Blanc massif is perhaps best known for its high summits and as the birthplace of mountaineering but the area which extends from 500 m above sea level to 4810 m is also a paradise for walkers There are valleys forests alpine pastures lakes granite spires cristaline peaks 120 km of glaciers including the Mer de Glace 10 000 hectares of nature reserve 4 reserves protect all of the areas above 2000 metres and 14 villages to explore HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN 30 f Sentier u Gypa te Sur les traces du casseur d os COMMUNE SALLANCHES ACCES VOITURE Sallanches se situe entre Cluses et Chamonix sur la N205 POINT DE DEPART Parking de Plan Chevalier 5 km au nord de Sallanches dans Sallanches passer devant l glise et suivre la route de Doran jusqu Burzier puis redescendre Plan Chevalier par la route de Freney TYPE ITINERAIRE En boucle
48. alks such as the Revard Plateau the woods of La F claz and the Bellevaux valley But the Massif des Bauges also has other less well known places to discover Massif des Bauges Lac d Ange HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN La Croix d Allant A deux pas d Annecy et Chambery au c ur des Bauges la o la nature est retrouv e COMMUNE JARSY ACCES VOITURE De Chamb ry rejoindre Montm lian et St Pierre d Albigny puis se diriger vers les Bauges par la RD911 passer le col du Fr ne Arriv Ecole prendre droite la direction de Jarsy et gagner le hameau de Coudray fin de la route carrossable POINT DE DEPART Coudray TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Randonn e sportive ff PERIODE CONSEILLEE Mai novembre ALTITUDE DEPART 920 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1590 m DENIVELEE POSITIVE 670 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h TYPE DE BALISAGE Pas balis DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Du hameau de Coudray suivre le chemin rural travers pr s en direction de la montagne Le sentier passe en for t la pente se redresse pour contourner la cr te du Mont et basculer dans l alpage du Chargieu Vers la cote 1320 m la bifurcation laisser le chemin du bas de l alpage pour prendre la piste pastorale de gauche et monter par quelques lacets sur la cr te Au sommet rejoindre vers le nord le chalet d alpage La Croix d Allant est quelques centaines de m tres de
49. and via hairpins to the sentier balcon along the side of the valley Tum left towards the Plan de l Aiguille ignoring the path on your right that descends to Chamonix via Blaiti re On reaching the Refuge du Plan de l Aiguille turn left and go back up to the cable car HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Chautagne Lac du B F n lisi re du Rh ne fleuve indolent mais puissant l Avant Pays Savoyard est une campagne bucolique qui oscille entre plaine et collines parsem de villages tranquilles et de coteaux vignes Quant au plus grand lac naturel de France celui du Bourget il offre des rivages chatoyants et romantiques c l br s par le po te Lamartine une charmante ville d eaux Aix les Bains Il garde aussi un c t sauvage et donne les plus beaux reflets aux montagnes bois es de la Dent du Chat et la solitaire abbaye de Hautecombe ETS LINT A long the banks of the lazy but powerful River Rhone lies the Avant Pays Savoyard a bucolic area of hills and plains dotted with sleepy villages and vineyards Lake Bourget Selecti the largest natural lake in France gives up its shimmering and romantic eastern shore 9 0 d Itineraires celebrated by the poet Lamartine to a charming spa town Aix les Bains but it also has a La wilder side that beautifully reflects the wooded mountainside of the Dent du Chat and PROMENADES WALKS PARCOURS ORNITHOLOGIQUE DE MOTZ i LA Croi
50. anise dream www savoie tourisme com www hautesavoie tourisme com ul Tw Ik laag idi aly ny p Sarkin Js luisse ai x Poe e Patrimoine touristiques et beaucoup d autres uides th matiques par telephone et en ligne aupr s des Agences Touristiques de Savoie de Haute Savoie et de la Maison de Savoie voir coordon es en derni re de couverture see contact information on the back of the guide Le guide Promenades amp Randonn es 2003 04 est dit par les Agences Touristiques D partementales de Savoie et de Haute Savoie en collaboration avec DDB Nouveau Monde Cr dit photos A Baderspach OT S ez P Baltz ATD Savoie M Bouche Parc Vanoise L Collinet ATD Haute Savoie H Emprin D Flament OT St Frangois Longchamp D Givois ATD Savoie C Gotti Parc Vanoise P Grange OT Valloire P Huart Haute Maurienne Infos L Imberdis Parc Vanoise F Isler FACIM I Jolliet PNR Massif Bauges F X Le Corde Communaut Communes C ur de Maurienne P Lema tre FACIM C Maurel SMAPSC L Miquet C Rev ret Versant Sud J Rastello B Robert ATD Savoie M Robert Zian J Y Vallort F Zvardon Merci tous les Offices de tourisme de Savoie et de Haute Savoie et leurs photographes qui ont contribu la r ali sation de ce guide Cartes r alis es par Cartag ne L
51. ante rouge et blanc puis local panneaux bois MONTEE 1000 m DESCENTE 1250m DUREE 7 h RE a RET mii NF he oe MF am FT 31 Jour 3 Nant Borrant La Gitte Du refuge continuer la route jeepable qui atteint bient t un replat Les aiguilles de La Penaz et le col du Bonhomme forment le d cor Sur la droite la cr te marque la limite entre Pays du Mont Blanc et Beaufortain entre Haute Savoie et Savoie Le sentier Suivi est commun au GR5 au Tour du Mont Blanc ainsi qu au Tour du Pays du Mont Blanc Le refuge de La Balme atteint poursuivre sur le GR5 pour atteindre le col du Bonhomme 2329 m Du col quitter le GR5 et prendre la direction alpage de la Sausse hameau de la Gitte par le chemin du Cur Magnifique descente avec un passage spectaculaire dans les gorges du torrent de la Gitte Nuit au Gite d tape de la Gittaz BALISAGE de Nant Borrant au col du Bonhomme GR Blanc Rouge du col la Gitte balisage local MONTEE 879 m DESCENTE 694 m DUREE 3 h 45 Jour 4 La Gitte Beaubois Par la piste d alpage quitter le hameau Prendre le premier chemin gauche en direction du Barrage de Roselend par le col de sur Fr tes et rejoindre la hauteur du Club Nautique la route d partementale D217 La suivre sur 1 km en longeant le lac jusqu au col de M raillet Quelques dizaines de m tres apr s le col prendre le premier chemin gauche et suivre la direction de Beaubois A
52. atitude Document imprim en France Avertissement les informations de ce guide ont t collect es par les Agences Touristiques D partementales de Savoie et de Haute Savoie Les infor E m mations contenues dans ce guide titre indicatif ne sont pas contractuelles et ne sauraient engager la responsabilit de leurs auteurs SAVOIE HAUTE SAVOIE Toute reproduction m me partielle est formellement interdite
53. de cr te sentier raide jusqu atteindre Plan Meulet De l suivre la direction St Jean de Tholome par La Bossenaz Une piste foresti re ram ne au parking 2 Amorcer la descente vers l Est en continuant apr s la croix Ce sentier atteint un col 1587 m en suivant droite un sentier flanc de montagne direction sommet par le Petit M le Ce chemin rejoint La Lard re Rejoindre le parking par le m me itin raire qu l aller la r introduction du gypa te barbu dans les Alpes savoyardes Le premier l cher a eu lieu en 1987 Avec un peu de chance vous aurez l occasion d admirer cet immense rapace qui doit son r gime alimentaire son surnom de casseur d os From the chapel at Pincru pretty bulb shaped bell tower head south and join a path that follows the Hiver Bronze Go past a picturesque shrine to the hamlet of La Gouille which lies under the imposing cliffs of Le Bargy The path goes through the forest to the pastures at Pellaz nice view of Le Jallouvre When you get to the road turn left and go to the Morsulaz chairlift Follow a path up the ski slope to a flat area above Lake B nit from where you get an excellent view of the mountains of the Haute Giffre and the cliffs of Le Bargy Go down to the lake The return leg can be done via the other side a wide track goes down towards Mont Saxonnex through several little hamlets It would be a shame not to go as far as the square in front
54. de depart COUP DE CCEUR Une tape l Auberge de la vall e de l Eau Rousse saura vous s duire tant par la gentillesse et la convivialit de Corinne et d Alain que par le nom vocateur de leur enseigne Tarte et Myrtille DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the car park take the track that winds through the meadows and woods to get to a flatter area the Cave pasture The shepherd s cottage at La Cave belongs to the local council and is open to walkers as a shelter The path goes up the hill behind the shepherd s cottage and then into the Combe des Marmottes Noires At the edge of the underbrush and the scree a wide cobbled path traverses across the slope to the Pas de La Mule junction and to Point 1975 m the high point of the walk Go across the stream and down to the Pissus pasture at 1899 m from where there is a superb view of the valley and the Beaufortain Retrace your steps along the cliff for a few hundred metres The path goes down through the underbrush and across several wet areas to the base of the combe and back to the start point COMMUNE BOURG ST MAURICE POINT DE DEPART Devant le Fort de la Platte TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Randonn e sportive E PERIODE CONSEILLEE Juin septembre ALTITUDE DEPART 1992 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2532 m DENIVELEE POSITIVE 574 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h30 TYPE DE BALISAGE Balisage local DESCRIPTIF PRECIS DE LA RAN
55. du torrent prendre gauche le longer rive droite jusqu au d part d un chemin repartant l est et menant au Fer Cheval en remontant le cours du Giffre On peut galement effectuer une belle travers e et rejoindre le hameau de Passy suivre la piste qui parcourt l alpage descend aux Mouillettes et arrive en haut des pistes de ski de Sixt Fer Cheval Descendre afin de rejoindre le hameau de Passy puis Salvagny pr voir une voiture pour remonter au Fer Cheval COMMUNE SAMOENS POINT DE DEPART De Samo ns rejoindre le hameau des Allamands en passant par Les Moulins POINT DE DEPART Parking des Allamands 5 km au nord de Samo ns TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Promenade tr s facile PERIODE CONSEILLEE Printemps Et Automne ALTITUDE DEPART 1100 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1765 m DENIVELEE POSITIVE 665 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h15 TYPE DE BALISAGE Balisage d partemental INE via M n F Fa dt NES ST M E pev PA E E L ensemble de la randonn e se d roule dans la R serve Naturelle de Sixt Fer Cheval respecter la r glementation chiens interdits De la Croix des Fr tes vaste panorama sur le cirque du Fer Cheval et les montagnes environnantes Randonn es en Haut Giffre guidebook for sale in bookshops Follow the wide path westwards and upwards through the forest to a junction Tum left into the alpine past
56. e T he Chartreuse Regional Park and its eponymous mountains are a jewel of greenery within a limestone fortress forests plateaux covered by alpine meadows modest but abrupt summits and deep valleys that PROMENADES WALKS hold the secrets of the Carthusian monks and CIRQUE DE ST MEME their great monastery with its extensive La VOIE SARDE wooded grounds Tour pu Lac ST ANDR The Combe de Savoie and Val Gelon which R ANDONN ES HIKE S house the cities of Chamb ry the historic capital of the State of Savoie and Albertville the Olympic City are surrounded by the Bauges Belledonne and Grand Arc mountains The gentle sunny slopes of this LE MONT GRANIER vast area known as the Is re Plain are the J LA CROIX DE L ALPES focal point of wine production and fruit TouR DU CORBELEY growing in Savoie CoL DU CHAMPET LES GRANDS MOULINS LA BELLE TOILE SAVOIE HAUTE SAVOIE M A Entre Savoie et Isere partez en chemin dans l intimit de la Chartreuse Parcours historique du Chateau E COMMUNE SAINT PIERRE D ENTREMONT ACCES VOITURE Depuis le village de Saint Pierre d Entremont e TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e K PERIODE CONSEILLEE Juin octobre ALTITUDE DEPART 649 m ALTITUDE POINT CULMINANT 948 m DENIVELEE POSITIVE 300 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 2h30 TYPE DE BALISAGE Balisage PR jaune et GHP jaune rou
57. e ALTITUDE DEPART 1703 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1960 m DENIVELEE POSITIVE 265 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 2h30 TYPE DE BALISAGE Charte d partementale POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Muni du livret de d couverte disponible l Office de Tourisme de Beaufort ou Ar ches vous d couvrirez tout au long du parcours 6 tables d interpr tations sur la vie de DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Du col du Pr l itin raire monte progressivement dans une for t clairsem e pour atteindre les alpages de la Roche Parstire Plus haut sous le sommet de la Roche le chemin se rapproche de la falaise apr s la borne n 4 quitter le sentier d acc s au sommet Bifurquer gauche dans l alpage et commencer la redescente vers le col du Pr Par une piste puis une portion de route 10 mn vous rejoignez le parking du d part Le Croisse Baulet COMMUNE LA GIETTAZ ACCES VOITURE De la Giettaz prendre la direction du Plan station de ski poursuiwe la route apr s Le Plan jusqu au hameau de la Cr pini re POINT DE DEPART Parking de la Cr pini re TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Randonn e sportive 7H PERIODE CONSEILLEE Juin Septembre ALTITUDE DEPART 1278 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2236 m DENIVELEE POSITIVE 1038 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 6h TYPE DE BALISAGE Balisage Jaune Charte D partementale Charte Pays du Mt Blanc B ula k REMARQUES PARTICULIERES
58. e d orientation vous aurez un agr able point de vue sur tout le Pays du L man DETAILED ROUTE DESCRIPTION Go up to and into the grounds of the chateau The path goes off to the left and then continues alongside a fence past a low wall and then down again When you get to the Col des Allinges follow the path towards the Poterne Ouest to go inside the walls Leave the chateau and the GR path to follow the path that turns right to follow the chateau wall At the end of the wall continue along the track and go around the bottom of the ramparts Go straight on at the junction and then straight on again after the wooden steps The path goes around below the church and comes to a small road that leads to the car park REMARQUES PARTICULIERES Point de vue au bord de la falaise de 150 m attention COUP DE CCEUR COMMUNE BELLEVAUX ACCES VOITURE Sortir de Thonon les Bains par la D26 traverser Armoy Reyvroz puis Vailly pour atteindre Bellevaux POINT DE DEPART Devant l glise de Bellevaux TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Randonn e sportive PRK PERIODE CONSEILLEE Printemps Et Automne ALTITUDE DEPART 900 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1795 m DENIVELEE POSITIVE 895 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 5h15 TYPE DE BALISAGE Charte d partementale et balisage GRP jaune et rouge Site min ral et sauvage de Nifflon lapiaz marmottes et la Chapelle des Neiges o a lieu un p lerinage tous les 1
59. e incontournable i WAYSIDE INFORMATION Learn all about the history and legends of the Petit St Bernard Pass during a guided visit with the Guides du Patrimoine DETAILED ROUTE DESCRIPTION Follow the track behind the Hospice Cross the pass and gradually follow a series of hair pins up the grassy slopes At 2400 metres a path leads off to the Lac sans Fond literally bottomless lake Keep on going to the right towards the summit following a scree cone and then a steep grassy slope Go back by the same route HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN 60 DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Du parking prendre le chemin qui serpente travers pr s et bois pour atteindre un premier replat l alpage de la Cave La bergerie de la Cave est un b timent communal ouvert aux randonneurs pouvant servir d abri Derri re la bergerie le sentier remonte la croupe pour revenir dans la combe des Marmottes Noires En limite des arcosses et des pierriers un large sentier pav en balcon m ne au carrefour du Pas de La Mule et la cote 1975 m point haut de l itin raire Passage du ruisseau et l g re descente vers l alpage des Pissus 1899 m Vue panoramique sur toute la vall e et le Massif du Beaufortain Revenir sur ses pas sur quelques centaines de m tres en bordure de falaise Le sentier descend ensuite travers les arcosses et quelques passages humides vers le fond de la combe pour rejoindre le point
60. e itin raire DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE De la gare sup rieure du t l si ge prendre droite et d passer l aire de d collage de vol libre Suivre le sentier qui grimpe dans la combe La mont e est raide compens e par la tr s belle vue sur le Mont Blanc Apr s une ancienne mine de fer atteindre le col herbeux de la Sambuy Prendre droite et remonter l paule de la Petite Sambuy Attention gauche du col l acc s la pointe de la Sambuy est r serv e aux randonneurs exp riment s Tr s belle vue depuis le sommet de la Petite Sambuy Chartreuse Bauges Semnoz Annecy et son lac Tournette Aravis Mont Blanc et Beaufortain s offrent au regard Le retour s effectue par le m me chemin Possibilit de descendre au pied de la station en 1h20 en suivant la piste longeant le t l si ge Au dk n Nu EN Dm Pu lupe Hi 3 ses RECOMMANDATIONS ET MATERIEL A PREVOIR Itin raire pour bon marcheur Chaussures de randonn e indispensables COUP DE CCEUR Une classique des Bauges qui m rite le d tour DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the church follow the track across the fields towards the mountain At the edge of the forest the route bears left N E towards the Combe du Cheval Go up the combe still in the woods to get to a small clearing at 1476 m Bear right to traverse across the slope before going straight up to the Col de Rossane 1780 m A final grassy slope on the left leads
61. e l Aiguille puis laisser droite la descente sur Chamonix par Blaiti re Atteindre le refuge du Plan de l Aiguille et remonter gauche pour rejoindre le t l ph rique COUP DE CCEUR Vue imprenable sur le Massif du Mont Blanc lors de la mont e Pormenaz Accueil des alpagistes du groupement pastoral de Pormenaz WAYSIDE INFORMATION 50 sentiers th mes dans l espace Mont Blanc guidebook published by Gl nat DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the shepherd s house go to the village of Le Mont Follow the wide path to the T te de la Fontaine and then turn right onto the path that goes up into the forest Continue across the pastures enjoying the view that unfolds as you climb to the chalets at Pormenaz Since 1976 the farmers in Servoz have joined together to enable them to continue producing high quality lamb Go back by the same route The walk can be made longer by continuing to Lake Pormenaz and the Refuge de Mo dde Anterne WAYSIDE INFORMATION 50 sentiers th mes dans l espace Mont Blanc guidebook published by Gl nat DETAILED ROUTE DESCRIPTION When you leave the station turn left towards the hotel After the tunnel T go under the Alpine Museum and up the stairs towards the Plan ae l Aiguille par le Signal Do not go off to the right along the other path to the Plan de l Aiguille The climb up to the Signal Forbes is not too difficult It is followed by a descent across the slope
62. e long du Vieux Rh ne jusqu au pont de Lucey De retour au chef lieu Grande boucle le chemin longe le ch teau de Boigne et remonte le cours du ruisseau p trifiant du biez blanc on y d couvre ainsi les sites de nombreux moulins Des Puthods Cr mon l itin raire emprunte le GR9 GR65 Chemin de St Jacques de Compostelle balisage blanc rouge Arriv la source l itin raire p n tre dans la for t pour redescendre enfin sur Lucey au point de d part Sur le retour on peut admirer le Rh ne et ses coteaux viticoles et la hauteur du lieu dit le Tour rejoindre le marais des Puits d Enfer en un court aller retour POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Sur le parcours des bornes p dagogiques expliquent le milieu naturel et les ouvrages sur l eau DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE De l esplanade situ e au bord du pont traverser la route et descendre l escalier pour rejoindre la microcentrale au bord du Guiers Longer la rivi re vers l aval en suivant le balisage De la digue goudronn e l itin raire emprunte un petit sentier dans le bois en bordure de la rivi re Le sentier troit rejoint une large piste jusqu la confluence Rh ne Guiers Poursuivre sur cette digue pour rejoindre une petite route et bifurquer Au prochain carrefour prendre droite pour rejoindre le Vilage de St Genix sur Guiers En balcon du Rh ne partez la d couverte d un patrimoine t moin d un pass riche et vari
63. eau In the hamlet before you get to the road turn left onto the ramp that goes up to the chateau entrance Go back to the hamlet of Le Chateau and follow the road towards St Pierre de Chartreuse for 800m After some houses on a bend turn left onto a wide track that goes back to St Pierre D ticle un sentier de randonn e il n y a qu un pas un paysage viticole a un sentier de randonnee 1 n y a qu un pas COMMUNE SAINT JEAN DE LA PORTE ACCES VOITURE Saint Jean de la Porte est situ entre Chamb ry et Albertville apr s Montm lian sur la RD201 POINT DE DEPART Parking de la Mairie de Saint Jean de la Porte TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e ik PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 298 m ALTITUDE POINT CULMINANT 639 m DENIVELEE POSITIVE 341 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h30 TYPE DE BALISAGE Rectangle jaune Charte D partementale pr vision t 2003 DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE En face de la Mairie prendre la rue qui remonte sur le haut du vilage Au premier carrefour continuer tout droit jusqu aux derni res maisons A la hauteur de la Croix prendre droite et traverser le ruisseau de Combefolle Poursuivre le cheminement sur la route puis sur des chemins de terre entre vignes et bois jusqu au hameau des Grangettes L itin raire suit le trac d un ancien chemin muletier bord de murs en pierres s ches en direction de la for t pour rej
64. ecy Massif et Pays du Mont Blanc Chautagne Lac du Bourget Avant Pays Savoyard Massif des Bauges Lac d Annecy Beaufortain Val d Arly Chartreuse Combe de Savoie Val Gelon Tarentaise Vanoise Maurienne Vanoise Travers e des Pays de Savoie du Pays du Mont Blane au Beaufortain Les autres pratiques de la randonn e Other mountain sports Glossaire bibliographie Pour en savoir plus en Savoie Haute Savoie To find more about Savoie Haute Savoie List of Tourist Offices Liste des offices de Tourisme P 4 5 P 6 1 P 6 9 P 10 11 P 12 13 P 14 15 P 16 21 EA HR P 26 3 P 32 39 P 36 30 P 40 43 P 44 47 P 40 5 P 52 59 P 56 61 P 62 61 P 68 69 P 10 2 P 15 P 14 15 P 16 11 X dui E i i Li ar e et LS AERE N 3 L agli Icy summits and emerald pastures alpine lakes and mountain pools rushing streams and white water cascades colourtul flora and spectacular fauna it is all there waiting for you just put one foot in front of the other Mankind has protected the landscapes and wildlife of the plains valleys hills and mountains through which the footpaths wind but he has also left his mark as you will See during your walks in the farms villages and rural heritage that he has created Grands sommets et alpages souriants lacs d altitude torrents et cascades flore color e et faune sauvage Tout est l port e de main il suffit de
65. ermettent de d couvrir les motions du monde vertical en toute s curit mais attention quipements sp cifiques de rigueur et pour les n ophytes accompagnement d un professionnel obligatoire p Les d partements de Savoie et Haute Savoie 4 concentrent le plus grand nombre de via ferrata en France soit ud C plus de 40 itin raires vari s et appr ci s Via Ferratta Through a combination of cables ladders and rope wet EE bridges via ferrata give you a taste of the vertical world N that was once the sole domain of the rock climber These aerial highways can be climbed in 3e complete safety given the correct equipment and the experience to use it properly Newcomers to the sport must take a guide Savoie Haute Savoie has the highest concentration of via ferrata in France with more than 40 varied and enjoyable routes D couvrir au Pp plus pr s la m N beaut de nos for ts alpines en famille et M i XUNTA M tout en s amusant c est SERE d sormais possible gr ce aux parcours acrobatiques forestiers A plusieurs eee oi in i dizaines de m tres de haut traverser d arbre en arbre au moyen de gf na ponts de singes tyroliennes passerelles Himalayennes des CURED 4 AS E n sensations fortes dans un monde luxuriant ila Ne forestiers Forest ropes courses allow all the family to discover the beauty of our Alpine forests from up close Climb high into the for
66. es Etangs de Crosagny au nord ouest de St F lix TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Promenade tr s facile X PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 360 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 0h30 2 h LONGUEUR 2 km TYPE DE BALISAGE Balisage local di Sa apr pep im ERI EAR LEE ES cw D CMM Aes oid ra rar La montagne du Sal ve est un site tr s fr quent des parapentistes et des amateurs de deltaplane Nombreuses possibilit s de promenades cyclotourisme et VT T A travers les alpages typiques du Sal ve jolis points de vue sur tout le Genevois et le Chablais A cross border heritage guide has been published by the Franco Genevois Regional Committee published by Slatkine From the cross country ski area car park go up a narrow road towards La Corraterie for about 200 m At the crossroads take the track on the right and then another wider track across the pastures Go in front of a farm and continue through the woods Go past a ruined building and take the track on the left to get back onto the La Corraterie road Go straight on along the path through alpine meadows to get back to the start point Le site de l tang de Crosagny a t r habilit partir de 1992 De gros travaux de nettoyage et d am nagement ont t r alis s afin de pr server au mieux ce milieu fragile Moulin et roue aube cadre champ tre COMMUNE BASSY ACCES VOITURE Le
67. est canopy and swing from tree to tree on monkey bridges tyrolean traverses and Himalayan bridges thrills and excitement guaranteed Sports Il s agit de descendre l aide de techniques d alpinisme des gorges troites et profondes creus es depuis des mill naires par les torrents tumultueux des montagnes de Savoie Haute Savoie V ritables joyaux naturels ces lieux laissent d couvrir des merveiles cach es rochers polis vasques aux couleurs meraude cascades bouillonnantes Un monde sauvage et unique d couvrir en s curit accompagn d un professionnel habilit Canyoning Canyoning Canyoning uses climbing and caving techniques to descend the narrow gorges that over thousands of years mountain streams have carved deep into the landscape of Savoie Canyoning allows you to discover the natural wonders that would otherwise lie hidden in these fabulous places polished rocks emerald basins thundering waterfalls This is a wild and wonderful world that can be visited in complete safety when accompanied by a qualified guide Parapentes deltaplanes cerfs volants on ne compte plus tout ces papilons multicolores qui viennent gayer le ciel de nos montagnes Utilisant les vents et les thermiques canalis s par les reliefs alpins ces merveilleux engins volants _S offrent tous De la d couverte du 4 cerf volant en plaine l envol en parapente du sommet des cimes enne
68. est pas recommand par temps de brouillard ou de forte pluie Port de chaussures de montagne indispensable L emprunte glaciaire de haute montagne avec ses torrents et ses lacs d altitude font de cette randonn e un voyage dans un monde quelque peu lunaire From the car park follow the grassy spur under the chalets at the Col When you get to a small col barpente take off site follow the path down through the underbrush boggy areas and ruts formed by the passage of cattle and cross the stream Go up towards the northern edge of the Aiguilles de l Argenti re The path climbs slowly past these rocky summits to reach the Combe de La Croix Go up the valley following the cairns beside the river to the Plan des Trois Eaux 2134 m The valley becomes narrower and steeper Follow the right bank of the river over a series of rock steps to get to the Lac de la Croix at 2415 m The Col de la Croix can be seen on the horizon to your left about 20 minutes away from the lake Go back by the same route SAVOIE HAUTE SAVOIE Mont Siam jo AIO m A saute montagne 7 entre Haute Savoie et Savole E E a 3 d ats E 1 gt a PERIODE CONSEILLEE Et d but d automne i DIFFICULTE Randonn e sportive ff DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Jour 1 Les Houches Chalets de Miage D part du parking du t l ph rique de Bellevue aux Houches possibilit de laisser la voiture sur le parking derri re la gare du t
69. follows the summit ridge of the Sal ve provides a magnificent 360 panorama of aci us the region taking in the rolling countryside of the Rivers Rhone Fier Usses and Ch ran di unu This is the granary of Haute Savoie dotted with farms and fortified houses It is also the IE an home of La Roussette a local white wine p ird 1 BALCON PAYSAGER DU PAS DE L ECHELLE LE SENTIER DES MORENNES RS La Via ROMANA A nd BoucLE DE CHAUMONT Q LES RIVES SAUVAGES DU RH NE SI LE CH TEAU DE CLERMONT he LA BALME DE SILLINGY f D N x MET J JU LE CHEMIN DU FOUR COMAS SS 47 LA MONTAGNE D AGE SAVOIE HAUTE SAVOIE 30 Guide de d couverte du patrimoine transfrontalier r alis a l initiative du Comit R gional Franco Genevois ditions Slatkine Depuis le parking du foyer de ski de fond remonter la petite route en direction de La Corraterie sur 200 m environ Au croisement prendre un chemin droite puis un autre plus large travers les alpages Passer devant une exploitation agricole et traverser les bois Apr s une ruine prendre le chemin de gauche une bifurcation pour rejoindre la route de la Corraterie Continuer en face par le sentier et revenir au point de d part en traversant les alpages COMMUNE SAINT FELIX POINT DE DEPART Saint F lix se trouve mi chemin entre Annecy et Aix les Bains sur la N201 POINT DE DEPART Parking d
70. ge mE Charte D partementale n POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Un livret p dagogique disponible l Office de Tourisme pr sente les 15 stations mat rialis es DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE De l Office de Tourisme suivre la direction du col du Granier D passer la Poste et face l glise St Alexis prendre gauche le pont sur le Cozon De l autre c t suivre gauche la route qui longe le Cozon puis le Guiers Vif jusqu son extr mit goudronn e Prendre gauche le chemin qui va en bordure de rivi re Descendre vers les gorges pour retrouver nouveau une portion de route goudronn e Avant la mont e quitter la route et prendre le chemin gauche balisage jaune rouge GRP Tour de Chartreuse qui descend vers la centrale hydro lectrique A la hauteur de celle ci prendre la passerelle et traverser le Guiers Vif Passer devant l ancienne forge Le chemin traverse la route du Pas du Frou et continue grimper en direction du hameau du Ch teau Dans le hameau avant d arriver la route prendre gauche la rampe qui s l ve vers l entr e du Chateau Revenir au hameau du Ch teau et prendre la route qui descend vers St Pierre de Chartreuse La suivre sur 800 m et apr s quelques maisons la sortie d un virage prendre gauche un large chemin qui ram ne au village de St Pierre COMMUNE VILLARD SALLET ACCES VOITURE Entre la Rochette et Chamousset sur la RD925 prendre la direction de
71. ge Les sentiers de Savoie Haute Savoie sont jalonn s aux intersections de panneaux directionnels Le long de l itin raire des plaques de couleurs exemples ci dessous mat rialisent le balisage de rappel Junctions along footpaths in Savoie Haute Savoie are marked with directional signs Coloured way markers see examples below are also found at intervals along the paths Blanc Rouge pour les chemins de Grandes Randonn es GH White Red for Grandes Randonn es GR national long distance paths Jaune Rouge pour les chemins de Grandes Randonn es de Pays GRP Yellow Red for Grandes Randonn es de Pays GR P local long distance paths Jaune pour les sentiers de promenade et petite randonn e Yellow for shorter walks and hikes Bleu pour les sentiers de randonn e alpine Blue for alpine hiking paths E rc Signal tique des chartes d partementales de balisage D partementale charters for signposting En Haute Savoie En Savoie ID L Signal tique sp cifique certains massifs Specific way markers for certain massifs FOUE PEDESTUE du Prys de Mont Blane Planpraz 3 h 15 Glamor Sommeil du Breon inan MERIIN h ni Bel Lachat par Breseni i La k mq EI 1 13 Colours along the way ni ls Ex mp n Demande de secours Help EN CAS D ACCIDENT EN MONTAGNE YES IN CASE OF ACCIDENT IN THE MOUNTAINS 1 Donnez l alerte 112 Secours europ en Alert the rescue ser
72. he Terres Maudites the Lake des Mines d Or and the Morzine Valley Go back by the same path It is also possible to go back via the Refuge de Bostan and the Bostan Valley Allow one hour more SAVOIE HAUTE SAVOIE ba ENTE TII S a f FC J og P aalit Ea GENEVE E E r TET Eea i a 1 E Fi rors Bourg ET St Johan H resse o p5 po Besse ec Genawois erg OT Reine is fal Sage dmn Arshampr S gs Burial find g grey RES Piir of i mesa n o FE ped JU wp Pa big M fo I ell la Crapate a i Fia da a ee eee a RH aribair VQ 7 s ig PA 3e tg ca biai re d E Pont Ge num i la Calle Pa isi ea DI i Her ris Mi itg jul L pr Ta uri calli v T i cus Pieri Fr a ol pi Lis p rss oi du Genevois le Sal ve aux perons calcaires est parcouru par la Route des Cr tes r ST F E r AL Mich ut ft Line Ere ANNECY qui permet de d couvrir un panorama 360 On peut suivre alors la campagne vallonn e 1 uu bengt du HE au fil du Rh ne du Fier des Usses et du Ch ran Elle m ne au grenier de la Haute Savoie EL b e ned territoire de cultures peupl de fermes de maisons fortes et terroir d un vin blanc typique e Fuga d viento lon la Roussette cm Rumlh j a inch d T i NEN Liu LL im a Ce ala ha ai tes P ju z i Than i mers Altima A ont Sal ve with its limestone cliffs reigns over the Geneva area The Route des Cr tes E es F FUR which
73. ig es Vol tandem stage d initiation semaines cross les nombreuses coles et club de Parapente de Savoie et Haute Savoie sauront vous Fi k p accompagner au mieux pour vous faire j nl aimer la troisi me dimension Commandez gratuitement le guide Vol Libre aupr s des Agences Touristiques bu i Ed E GE Hang gliders paragliders kites a whole range of gt multi coloured butterflies that brighten the skies of i E 7 _ Savoie Haute Savoie From flying a kite over the valley floor P tu e x FS F to paragliding from snow covered summits the thrill of flying FF CEE 1 LS aM DNA es 3 free amongst the winds and thermals that form in the alpine skies is UB available to one and all Savoie and Haute Savoie s paragliding schools and clubs offer numerous ways to enjoy the third dimension from tandem flights and beginner s lessons to cross country flying weeks E A din To El HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Les autres pratiques de la randonn e Glossaire bibliographie bon B H SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Guides accompagnateurs La montagne et ses activit s ne s abordent pas la l g re Chaque discipline a ses professionnels qualifi s accompagnateurs en montagne guides de haute montagne Pour votre s curit et r ussir vos sorties renseignez vous aupr s des Offices de Tourisme et Bureaux de la Montagne Guides mountain leaders The moun
74. ir de l eau et des v tements chauds COUP DE CCEUR Du haut du Croisse Baulet un panorama poustouflant sur la chaine des Aravis le Mont d Arbois et en arri re plan le Mont Blanc r compensera largement le dur effort de la mont e leave the path that leads to the summit Bear left and Dans une nature accueillante et pr serv e i im 5 Circuit du Praz Vechin _ wo Aurythme des pas le randonneur d couvrira diff rents types de chalets d alpage temoins d une architecture utilitaire ancestrale en harmonie avec le paysage RECOMMANDATIONS ET MATERIEL A PREVOIR Ne vous risquez pas hors du sentier entre La Frachette et le chalet de la Petite Giettaz Le Nant de l Enfer ou les Chemin es du Diable ces noms seuls incitent la prudence COMMUNE UGINE ACCES VOITURE Depuis Ugine prendre la D109 en direction d H ry Avant d entrer dans ce village prendre la premi re route gauche Route des Montagnes et la suivre jusqu au col de l Arpettaz POINT DE DEPART Parking col de l Arpettaz TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Randonn e sportive t PERIODE CONSEILLEE Juin septembre ALTITUDE DEPART 1581 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1743 m DENIVELEE POSITIVE 522 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 4h30 TYPE DE BALISAGE Charte D partementale COUP DE CCEUR L itin raire touristique de La Route des Montagnes le long de la cha ne des Aravis est une invitation la d couverte des alpages A p
75. iste 4X4 sur 1 5 km Apr s le carrefour avec la piste qui vient de May res prendre gauche le sentier vers Plan Chevalier Montenvers Flan de l ateuille La Haute Montagne port e de main REMARQUES PARTICULIERES L itin raire se d roule int gralement en espace prot g Si l on dispose de plus de temps il est conseill de consacrer la journ e la d couverte de ce site grandiose COUP DE C UR Ambiance haute montagne et paysage grandiose chaque d tour du sentier A n entreprendre que par beau temps ch vres vaches et moutons Fabrication de fromage dont le Chevrotin des Aravis AOC La pr sence du refuge de Doran ajoute encore au plaisir de la balade WAYSIDE INFORMATION 50 sentiers th mes dans l espace Mont Blanc guidebook published by Gl nat DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the car park follow the narrow road as far as Outredi re From the village follow signs towards La Pierre Voix and then the path signposted Z to the pastures at Doran Along the way the Arpenaz waterfall the V ran pastures and the Mont Blanc chain gradually come into view The pastures at Doran which are sandwiched between two ridges cover an area of around 700 hectares only 100 hectares of which are useful agricultural land and have been used for centuries Take a break here and if you are lucky you will see bearded vultures with their three metre wingspan soaring overhead Go back down along
76. l ph rique Monter Bellevue par le t l ph rique et rejoindre la petite gare du Tramway du Mont Blanc en contrebas de Bellevue Prendre le TMB jusqu au Nid d Aigle 2372 m De l redescenare en direction de Bionassay puis traverser la passerelle au dessus du chalet de l Are qui enjambe le torrent issu du glacier de Bionassay et remonter le vallon jusqu au col de Tricot 2120 m Du col redescendre au village d alpage de Miage Le refuge est au milieu des chalets On peut galement partir directement de Bellevue mais il faut privil gier le d part depuis le nid d Aigle par beau temps BALISAGE Local panneaux bois au d part puis TMB variante rouge et blanc dans le vallon de Tricot MONTEE 460 m DESCENTE 1220 m DUREE 5h Jour 2 Miage Nant Borrant Quitter Miage en direction du Truc puis redescendre vers Les Contamines Montjoie Juste avant d atteindre Les Contamines repartir sur une route jeepable vers Armancette Suivre la direction de Tr la T te par le sentier Claudius Bernard sentier balcon qui m nage de tr s belles vues sur la vall e des Contamines et am ne au refuge de Tr la T te Possibilit d aller voir le bas du glacier en montant en direction du refuge des Conscrits Du refuge de Tr la T te descendre vers le sud par un sentier de cr te qui se transforme en descente raide jusqu la cascade de Combe Noire Par un chemin d bonnaire rejoindre le refuge de Nant Borrant BALISAGE TMB vari
77. lowed by an equally short climb The others follow The walk ends at the Lac Noir 2532 m an ideal place for a picnic Go back by the outward route Lt I7 A Tai T UR ET Hs J HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Lap Eu a F p DE T il Ae F a JE e fey Cee ey ca lr Ca wdu E q rmi aa Pus i Paints de Bia os Dats td L PRES ml j A E fT saa a E rn r zai r AM Ar y F o c Am ril F s Peete C line F Ta MMC Ime 4 if EP PU ee a Pe T VT auci guia oo d E Lig 1 I x n F dus Liga ee LI M 7 a g p F m n gupi Arre il ae E F Moot Hier P un c t Maurienne et Haute Maurienne sont bord es de montagnes peu connues qui Va gagnent tre arpent es La haute vall e est particuli rement riche d une histoire pique fs n MR avec des villages de tradition et la quintessence des paysages alpins Bonneval sur Arc 3223 mn Valloire Albiez Montrond De l autre c t se profile le Parc National de la Vanoise un massif admirable aux glaciers tincelants comme le Chassefor t l Arpont le Pelve ou le G n py C est le paradis de la randonn e avec une faune et une flore fabuleuses observer PROMENADES WALKS n one side the Maurienne and Haute Maurienne are bounded by little known mountains o that deserve to become more popular The upper valley has a particularly rich history Fort DE RONCE PLAN DES CAVALES with traditional villages and
78. mais bien concu avec ceinture ventrale et sangles pauli res rembourr es afin de mieux quilibrer la charge LES ACCESSOIRES INDISPENSABLES gourde encas barres nerg tiques lunettes solaires anti UV casquette cr me de pro tection solaire Un b ton de marche ventuellement t lescopique peut aider une lampe frontale est parfois utile si on se fait surprendre par la p nombre ou si on dort en refuge une trousse de premi re urgence est n cessaire i E SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Il for ova ble hiking Do not go alone Plan your walk and tell a third person where you are going and approximately when you will be back Check the weather forecast before starting Keep an eye on the weather in the mountains it can change very quickly Take clothing suitable for walking at high altitude warm clothes waterproofs walking boots with good tread Turn back if the going gets too difficult Q Plan your route using detailed maps 1 25 000 and guidebooks Q Choose a route that is within the physical capabilities of all the members of the party Take enough to eat and drink Carry a whistle in case you need to give an emergency signal give two short blasts every ten to fifteen seconds Do not carry too much weight is an important factor in that it increases fatigue and upsets your balance Q When crossing private property stay on the authorised path Remain as unobtrusive as possible
79. me en ao t 1944 Continuer la piste devant le restaurant d altitude pour atteindre un panneau d information Suivre le chemin qui monte la T te des Annes et rejoint le col de l Oulettaz par un sentier belv d re La vue s tend l est sur les sommets du Haut Giffre et la Pointe Perc e sommet des Aravis 2750 m se profile au sud est Descendre vers le refuge de Gramusset A l embranchement continuer de descendre vers la droite possibilit d aller jusqu au refuge en aller retour 1h15 Passer la bergerie du Planet quitter le GR avant le ruisseau pour rejoindre le chalet de Plattuy et de l remonter au col de Borneronde Puis rentrer par la piste des chalets d alpage du col des Annes ou remonter 200 m de d nivel jusqu la t te des Annes avant de rejoindre les chalets du col des Annes monument NA Y Si IL 9E r NI CN DA VA IOJ AI Les Gli res yu i by the French Hiking Federation Information from the Maison du Plateau in summer from the cross country skiing centre in winter and from Haute Savoie Ski de Fond out of season JE A Il EL H JU If DESC AAI Li The walk can be a fom Athen side of the plateau as the circuit joins these two points Information boards along the way give details of the daily life of the men who were stationed on the plateau during two months January to March of the particularly harsh winter of 1944 Their courage and self sacrifice most of them l
80. n the ridge which becomes noticeably steeper to reach the summit of the Croisse Baulet Go down to the Col de l Av naz 1929 m and then up again for a short distance to reach the Petit Croisse Baulet 2009 m before starting the final descent through the heather and rhododendrons to the T te de Ramadieu 1746 m and the chalet at La Torste and then through the forest to La Cr pini re D 0 Beaufortain Val d Arly E SAVOIE HAUTE SAVOIE HN L E Arv E n rim pde j hei Page a m Hess CHAMBERY tigri Poem la th i Lares i ML LE a E n WA f u M ie Bs West 1 m ry e Parc Naturel R gional de la Chartreuse et le massif du m me nom sont un joyau de h L i 4 verdure enserr dans un bastion calcaire des for ts des plateaux d alpages de modestes j a a A b I i sommets aux formes hardies des vallons recelant le secret des moines chartreux leur grand Tis Lal lt a x monast re et un immense domaine bois Fr l z La Combe de Savoie et le Val Gelon voisines citadines avec Chamb ry capitale historique 7 Pete des tats de Savoie et Albertville la cit olympique sont blotties entre les contreforts du Massif des Bauges de la Cha ne des Belledonnes et du Grand Arc Cette vaste tendue appel e plaine de l Is re aux pentes douces et bien expos e est le berceau de la viticulture savoyarde et de la production fruiti r
81. ndre le sentier de droite qui conduit au hameau voisin de Pela Po t o il longe deux ensembles de b timents qui gardent encore des traces visibles de l architecture traditionnelle locale Le sentier bord de murets en pierres s ches puis de blocs de rochers monte sous une for t d pic as pour atteindre Plan Fournier en traversant des pr s encore p tur s Le retour s effectue par le sentier qui passe sous la croix Apr s une petite descente sur un large chemin le sentier d bouche sur une piste prendre droite le sentier repart un peu plus loin sur la fo gauche et vous conduira nouveau au hameau du Mollard La descente jusqu La Rochette s effectue par le m me itin raire qu la mont e NM i n Fe LL 1 E i PY RECOMMANDATIONS ET MATERIEL A PREVOIR En montagne m me sur un sentier de promenade de bonnes chaussures sont vivement conseill es COUP DE CCEUR La richesse de l humanit r side dans la capacit de l homme inventer sans cesse de nouvelles mani res d tre au monde Sur la pente entre le bas et le haut les hommes manifestent n EL 7 pleinement au fil du temps leur capacit innover vous maintenant d en devenir le t moin WAYSIDE INFORMATION Information tables along the way will tell you about different aspects of your surroundings the architecture the alpine and snow stages of the mountains life on a mountainside and
82. oindre en lisi re de for t puis flanc de coteau le Pont des Dames Franchir le pont et continuer la mont e jusqu au prochain hameau de Combefolle 639 m point haut de la randonn e A travers chemins et petites routes vous d couvrirez de beaux panoramas sur la Combe de Savoie et le massif des Belledonnes L itin raire vous ram nera au point de d part DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Vous traversez le village en suivant le balisage jaune A la hauteur du bassin prendre le sentier qui part dans l ancien lit d un torrent et grimpe vers le coteau Passer dans un parc 2 chicanes pour aboutir sur la route la suivre sur 50 m et prendre gauche le sentier Nouvelle travers e d un parc pour rejoindre le hameau du B tard Par un sentier plus soutenu et la travers e d un nouveau parc vous rejoignez la plate forme de Montmayeur Les Tours sont deux pas devant vous aire de pique nique et tables d interpr tation sont votre disposition Suivre au nord la ligne de cr te de la montagne de Montaillant Passer aux ruines de la chapelle Saint Michel puis au col de Cochette Par la route rejoindre les premi res maisons et prendre le premier chemin droite A travers champs puis en for t vous arrivez un 3 croisement Une courte et forte remont e avec une travers e de parc vous permet d atteindre le replat du hameau des Vignes Reprendre la route pour rejoindre le hameau du B tard et redescendre par l itin raire de
83. ora and fauna Go back to the car park along the same path The circuit can be extended as far as the mill at Crosagny below the lake livestock Ask at the tourist office for the explanatory booklet If you have a little more time the circuit can be extended by 2km adding 45 minutes to your walk SAVOIE HAUTE SAVOIE Bonneville FATTO k 7 Fi e ta Fe d rome TE Cluses Ta R cte TA gidziem Dia Far 63 a E t hn surTumn hatg gb UN m dei V Pr L E 1 D i rta EER pm d A PENCIL IL Meych t AF RE all Jiang ra Cren Geyner lieux E Seynod i z To es o SENTIER DE D COUVERTE DU CHINAILLON LES HAMEAUX DE MONTMIN LE ROC DE NANTBELLET Sur Cou ABLON PAR LA BARRE LE MONT LACHAT LE LAC DE TARDEVANT D LE CH TEAU DE MENTHON LE SULENS est une montagne o il fait bon vivre qui s tend du Plateau des Gli res aux cols de la Colombi re et des Aravis For ts d pic as et exploitation du bois alpages souriants et levage de vaches dont le lait sert fabriquer le reblochon donnent un caract re chaleureux ce massif parsem de fermes et chalets authentiques Tous sont rassembl s autour de la Pointe Perc e 2752 m et de la chaine des Aravis qui s tire entre Savoie et Haute Savoie hese very hospitable mountains extend from the Gli res Plateau to the Col de la Colombi re and the Col des Aravis The spruce f
84. orests which are managed for their timber and the verdant pastures which provide ideal grazing for the dairy cows that provide the milk that is used to make Reblochon cheese dotted with traditional farms and chalets give the area a very welcoming air The Pointe Perc e 2752 m and the 33 km long chain of the Aravis Mountains form the hub of the area HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN 34 COUP DE C UR Nombreux points de vue sur le lac d Annecy tout au long de la balade Sentier historique y s des Glieres a Dans les pas des r sistants haut savoyards COMMUNE THORENS GLIERES ACCES VOITURE Le Petit Bornand se trouve entre Bonneville et La Clusaz par la D12 Thorens Gli res se trouve entre Annecy et la Roche sur Foron par la N2083 puis la D2 POINT DE DEPART Parking Chez la Jode depuis le Petit Bornand ou Parking du col des Gli res depuis Thorens Gli res TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Promenade tr s facile PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e en hiver raquettes ou ski de fond Here p a historique du maquis des Gli res AUTRES PRATIQUES SPORTIVES Ski de fond raquettes en hiver Du parking passer devant la fontaine et suivre direction Les Puisots par le large chemin caillouteux de droite Au fil de l itin raire de nombreux points de vue permettent d admirer la Visitation la ville d Annecy et bien s r le lac lui m me Atteindre le Pas de l
85. ost their lives enabled the d partement of Haute Savoie to liberate itself in August 1944 Continue along the track in front of the mountain restaurant to reach an information board Follow the track that goes up to the T te des Annes and then take a path along the side of the mountain to reach the Col de l Oulettaz There is an excellent view of the summits of the Haut Giffre to the east and of the Pointe Perc e the highest point of the Aravis 2750 m to the southeast Descend towards the Refuge de Gramusset and where the path forks take the right hand branch To visit the hut is a 1h15 round trip Go past the shepherd s hut at le Planet leave the GR before the stream to go to the chalet at Plattuy and from there go up to the Col de Borneronde To get back to the start either follow the path that leads to the chalets at the Col des Annes or go up to the T te des Annes 200 m of height gain before going to the chalets at the Col des Annes E E SAVOIE ud B SAVOIE pi de h forca M is 4 Lol der Pare EF m Lk ay gii Dn a Ail m Apro p depen s mim DE de LES fe J LAM i F Mant Blanc asi m Pt Danina LE Dew ca Ag PUE rtl Siri pe af da ea apo a JE selection d itineraires PROMENADES WALKS LE LAC VERT RANDONN ES HIKES LE VALLON DE B RARD SENTIER DU GYPAETE LA MONTAGNE DE VARAN SENTIER DE L ALPAGE DE PORMENAZ O SENTIER DES LACS MONTENVER
86. oursuivre en voiture jusqu au col des Aravis et la Giettaz POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Ce circuit offre des plaisirs vari s Du sommet de Praz Vechin un panorama exceptionnel sur la chaine du Mont Blanc et la possibilit de rencontrer sur votre passage petits t tras marmottes chamois mouflons DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Du col de l Arpettaz reprendre la Route des Montagnes sur 1 5 km Quitter la piste au lieu dit Retorney 1518 m pour gravir le Mont Praz Vechin Au sommet 1743 m une table d orientation d crit le panorama Redescente en direction des ruines des chalets de Belleuvre 1486 m point d eau et passage en for t du Bois des Fugiers La Frachette au Plan du Tour 1286 m Apr s avoir travers le ravin de la Gouerallaz 1284 m remonter pour arriver dans l alpage de la Petite Giettaz 1410 m abri refuge point d eau A travers bois et pr s le chemin rejoint la Route des Montagnes aux Chappes Suivre la piste sur 5 km pour arriver au parking du point de d part WAYSIDE INFORMATION A very varied circuit There is a wonderful view of the Mont Blanc chain from the summit of Praz Vechin and you have every chance of seeing back grouse marmots chamois and mouflon sheep DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the Col de l Arpettaz follow the Route des Montagnes for 1 5 km Leave the track at Retorney 1518 m and climb Mont Praz Vechin There is an orientation table at the summit 1743 m
87. ps L itin raire est ferm du 1 d cembre au 1 mai Un parcours poustouflant qui montre la force de la nature et la foi des hommes Sur le chemin 10 tables d interpr tations vous feront d couvrir 10 information tables along the way will tell you about the hard le dur labeur des ardoisiers et les grands travaux de labour of the slate workers and the great river control correction torrentielle du Service de Restauration des P x y m projects undertaken by the Mountain Landscape Terrains de Montagne R T M du St Julien 2 Tk EN Restoration Service Service de Restauration des XA i m Terrains de Montagne at St Julien Du parking emprunter sur 300 m la piste puis prendre droite un sentier qui surplombe et 2 From the car park follow the road for 300m remonte le torrent Dans les passages en 9 a and then turn right onto a path overlooking encorbellement une main courante assure 4 rs sel the river Safety hand lines have been la s curit installed at the steep passages where Poursuivre en empruntant l ancien lit du E supporting structures have been built torrent en partie combl par k a Continue up the dry riverbed which has l boulement du Montdenis Au pied de d been partly filled by debris from the la mont e en lacets cabane en ruine OM OE Montdenis landslide From the start of vous pouvez en aller retour d couvrir the hairpin bends ruined cabin a short dans un cirque impres
88. ranse 1 Parc National de la Vanoise Parcs Naturels R gionaux du Massif des Bauges et de La Chartreuse 2 R serves Naturelles en Savoie La Grande Sassi re La Baillettaz Tignes Les Hauts de Villaroger Plan Tu da La Sache Les Hauts Plateaux de Chartreuse en Haute Savoie Sixt Fer Cheval Passy Aiguilles Rouges Les Contamines Montjoie Carlaveyron Vallon de B rard Hoc de Ch re Bout du Lac d Annecy Delta de la Dranse Espace Mont Blanc EXT i L Espace Mont Blanc est un exemple de coop ration transfrontali re fond Espace Mont Blanc sur l id e de responsabilit commune envers le patrimoine exceptionnel The Espace Mont Blanc is an example of cross border cooperation based on que constitue le Mont Blanc et les territoires qui l entourent the concept of joint responsibility for the exceptional natural heritage provided Les lus des Pays de Savoie de la Vall e d Aoste Italie et du Valais Suisse ont by Mont Blanc and its surrounding area engag une r flexion et arr t un principe de valorisation active de la montagne The elected representatives of the Pays de Savoie the Aosta Valley Italy and alliant la protection des milieux naturels et des paysages la promotion d activit s the Valais Switzerland have introduced a process of active development for the Socio conomiques notamment agropastorales mountain that unites the protection of the natural environment and the landscape Pour ce faire l
89. rep rer et vous porter secours sifflez 2 coups brefs cons cutifs toutes les 10 15 secondes Q Ne partez pas trop charg le poids est un facteur de fatigue et de d s quilibre dans les passages d licats Dans les passages traversant les propri t s priv es ne vous cartez pas du trac autoris Sachez tre discret Sachez partager les chemins avec les v t tistes et les cavaliers Q R servez votre h bergement vous serez mieux accueilli Randonneur respectueux environnement heureux Remportez vos d tritus dans votre sac dos Suivez les sentiers balis s les raccourcis cassent les jambes et sont facteurs d rosion et de d gradation du sol O Ne troublez pas les alpages gardez votre chien en laisse refermez une barri re de cl ture derri re vous respectez la propri t priv e Suivez la r glementation des Parcs et R serves Naturels chiens interdits dans le Parc National de la Vanoise et dans certaines r serves N effarouchez pas la faune sauvage n approchez pas de trop pr s les hardes de chamois et pr voyez les jumelles Ne cueillez pas les plantes LE MAT RIEL ESSENTIEL n s quiper de bonnes chaussures semelles crant es tiges souples mais maintenant bien la d DANOp le cheville pr voir des v tements adapt s sweat en fourrure polaire veste coupe vent et imperm able avec capuche pantalon type jogging au minimum emporter un sac dos de moyen volume
90. revenir par le refuge et le vallon de Bostan Pr voir 1h de marche suppl mentaire Randonn e se d roulant dans une r serve de grand gibier Une ascension sans difficult pour jouir d un incomparable panorama Tr s belle vari t de flore alpine tout au long du parcours Follow a wide track to the shepherd s chalet at Chalet Blanc From behind the building 2 take the path that leads to the Col de V sinaz turning off it a little higher up to take the path to the Col de Chalune 1896 m The path winds its way through some small cliffs to the east ridge of the Pointe de Chalune Follow the ridge a little very easy scrambling to the summit from where there is a wonderful view of the east face of the Roc d Enfer the pastoral landscape of the Vall e Verte and the ridge that joins the Pic de Marcelly to the Pointe de Perret There are excellent views of the Mont Blanc Massif all along this hike Randonn es en Haut Giffre guidebook From the car park follow the road which becomes a forest track to Les Chavonnes The path then goes up through alpine pastures where your ascent will undoubtedly be accomapanied by the chimes of cowbells from the herds of Abondance cows The Dents Blanches gradually come into view as you climb higher The mountain hut provides an ideal place to take a breather From a few metres above the hut there is a nice view of the Swiss border Col de Cou and Col de Br tolet t
91. romenade tr s facile X PERIODE CONSEILLE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 480 m ALTITUDE POINT CULMINANT 500 m DENIVELEE POSITIVE 150m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h TYPE DE BALISAGE Balisage d partemental Depuis le parking on peut aller voir de nombreux blocs erratiques Pour la promenade il faut rejoindre le gros Peu apr s le parcours sportif un sentier conduit la Pierre B nitier puis rejoindre la route Au carrefour tourner gauche puis suivre le balisage qui vous emm ne au hameau des Bordes De l rejoindre un autre norme bloc Pierre Balmyre Atteindre le hameau du Ch telet moulin Par la route aller jusqu Lasn laz Tourner droite dans le hameau et suivre un chemin de terre Au second carrefour prendre droite puis rejoindre le d part par la route bloc de Cr t Pell traverser la plaine glaciation il y a 10 000 ans un gigantesque boulement venu des pentes sises au dessus du Grand Bornand a envahi la Plaine des Rocailles C est la raison pour laquelle les normes blocs que l on aper oit sont d origine s dimentaire et non cristalline lls ont t transport s par le glacier de l Arve A number of glacial eratic boulders are accessible from the car park To start the walk you need to get to a big boulder called the Cr t Pell and cross the plain From just after the fitness trail a path leads to the Pierre B nitier and then back to the road
92. rough yet another enclosure to the Montmayeur platform The Towers with their picnic area and information table are just in front of you Follow the ridgeline of the Montagne de Montaillant towards the north and go past the ruins of Saint Michel Chapel to the Col de Cochette Follow the road to the first houses and then take the first track on the right Go across some fields and through the woods to the third junction A short steep climb through an enclosure takes you to the hamlet of Les Vignes Follow the road once more to get back to the hamlet of Le B tard and follow your outward journey back to the start point HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Tarentaise Vanoise Seats r 4 desBulgsile ral e in S i Em Selection F M eh la Dee Papii Et Le Ja d itin raires i PROMENADES WALKS p e LE TOUR DES MONTAGNETTES Modant uc PLAN TU DA SENTIER DE D COUVERTE DU COL DU PETIT Sr BERNARD e LE MONAL SENTIER HISTORIQUE DU PALAIS DE LA MINE o Les HAUTS DE VILLAROGER RANDONN ES HIKES LA BOUCLE DE LA CAVE LES 5 LACS LE Pic DE LANCEBRANLETTE LE MONT JOVET N Le CoL DE LA VANOISE ee J Le CoL CHAVIERE l Les Lacs MERLETS LE Lac Du Lou BoucLE DU Bois DE LA LAYE Ae confluent des vall es et torrents de la Tarentaise il y a toujours un vallon discret un versant oubli pour retrouver la montagne au naturel Puis la bien nomm e Haute Tarentaise
93. sentier fait partie des 50 sentiers th me de l Espace Mont Blanc Lac des A la d couverte des alpages du val d Abondance REMARQUES PARTICULIERES D couverte des alpages autour du lac des Plagnes Randonn e sportive mais sans difficult COMMUNE ABONDANCE ACCES VOITURE Depuis Thonon les Bains rejoindre Abondance par la D22 suivre la direction de Morzine jusqu au carrefour de Bioge A Abondance tourner droite pour arriver au bord du lac des Plagnes POINT DE DEPART Hameau des Plagnes au sud est d Abondance TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Randonn e sportive ff PERIODE CONSEILLEE Ft ALTITUDE DEPART 1200 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1750 m DENIVELEE POSITIVE 550 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 5h15 TYPE DE BALISAGE Charte d partementale DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE Du parking descendre vers le lac de barrage des Plagnes le longer jusqu la piste foresti re au fond du vallon Monter jusqu la passerelle en bois pour arriver au chalet de Cubourr puis longer la tourbi re par la droite et prendre le chemin qui monte au refuge des Tinderets Continuer monter en direction des chalets de Lens 1576 m Apr s une longue travers e laisser les chalets de Lenlevay sur la droite et redescendre en direction du lac des Plagnes POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN Livret de 20 pages frangais anglais disponible l O T de Morzine Topo guide 50 sentiers th me de
94. sionnant le travail fetta detour can be made to see the colossal de la perc e du tunnel Mougin NR i i impressive drilling work for the Mougin Les lacets gravis vous tes arriv au uis iiw 4 Tunnel The top of the hairpins is also point le plus haut de la randonn e Ma o a os the high point of the walk 1210m An 1210 m Le sentier a rien serpente en e T E gu airy path meanders along the ridge to cr te pour atteindre les pelouses duMt a E da ia yr the grassy slopes of Mt Champet and Champet puis des Aveni res Ce Tum E mJ then to Les Aveni res The views of the passage offre de splendides panoramas gene tay main valley and the slater s valley from sur la vall e et la gorge des ardoisiers a et do this part of the walk are splendid Go De nouveau en for t la descente gt a a F down through the forest quite steeply at s accentue prudence par temps de pluie WEN ar EX first take care in wet conditions and Apr s quelques lacets poursuivre jusqu au Je T 2 tr i through some hairpin bends to reach the car parking B4 4 E park m V t_ COMMUNE MONTSAPEY ACCES VOITURE D Aiguebelle traverser l Arc et prendre la direction de Montsapey RD72B Dans Montsapey continuer tout droit vers Lieulever 1 parking la hauteur de l Auberge du Lac Noir 2 parking 500 m plus loin Pont des Rouelles POINT DE DEPART Pont des Rouelles TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE
95. t de h tre Niva e Relatif la neige hemud e Migration saisonni re des troupeaux et des hommes entre les diff rents tages de la montagne Ressa e Passage rocheux Santo e B timent viticole implant dans les parcelles de vignes Schiste e Roche susceptible de se d biter en feuilles PTFE e Ligne joignant les points les plus bas du fond d une vall e l oufbisre e Mar cage o se forme la tourbe U bac ou Laver e Versant l ombre par opposition l adret bibliographie e Cartes IGN S rie Top 25 au 1 25 000 e Cartes Didier Richard au 1 50 000 e Guide des refuges et gites d tape Savoie Haute Savoie disponible aupr s des A T D e Cartes et Topo Guides locaux en vente aupr s des O T e Topos Guides de la F F R P e Topos Guides Didier Richard e Guides Franck Editions Gl nat e Guides IGN Editions Libris e Collection Balades en famille autour de Guides Petites Traces Vertes Editions Didier Richard e Collection A petits pas Editions Le G nie des Glaciers e Balades Nature en Rh ne Alpes Pays de Savoie Dakota Editions e Collection Rando Evasion Editions Gl nat e 50 Sentiers th mes dans l Espace Mont Blanc Editions Gl nat e Randonn es P destres Vall e du Haut Giffre Edisud Glossaire bibliographie HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Se documenter organiser IRCVEL Gather information org
96. tains and mountain activities should not be undertaken lightly There are qualified professionals mountain leaders mountain guides for every discipline For your safety and to get the most from your days in the mountains ask for information at tourist information centres and Bureaux de la Montagne VIT Comme la randonn e p destre les montagnes de Savoie Haute Savoie sont silonn es d itin raires VTT balis s Chaque parcours est identifi en fonction de la difficult et de la distance Et des sorties sont organis es par les accompagnateurs Renseignements prendre dans les Offices de Tourisme Commandez gratuitement le guide Cyclotourisme et VTT aupr s des Agences Touristiques Mountain biking As for walking the mountains of Savoie Haute Savoie are criss crossed by numerous sign posted mountain biking trails which are graded in terms of difficulty and length Trips are also organised by mountain bike guides Information is available from tourist information centres Order the free Cycling amp mountain biking guide from the Tourist agencies Entre de les mains 000 In good hands Autrement Other sports Randos questres Les Pays de Savoie sont aussi la destination des cavaliers Un r seau de circuits et d h bergements d di s la rando questre est en place en Savoie Haute Savoie Il vous permet par des parcours en toile ou itin rant de franchir petit et grand Col Alpain Autant de grands sites
97. the same path and then turn right onto the track that leads to Burzier signposted A and then P From the green fence go down the 4 wheel drive track for 1 5 km After the junction with the track from May res tum left onto the path that goes to Plan Chevalier COMMUNE CHAMONIX POINT DE DEPART Chamonix Mont Blanc POINT DE DEPART Gare d arriv e du chemin de fer de Chamonix au Montenvers Gare de d part l entr e de Chamonix en venant des Houches TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Petite randonn e facile Be PERIODE CONSEILLEE Mai Octobre ALTITUDE DEPART 1913 m ALTITUDE POINT CULMINANT 2310 m DENIVELEE POSITIVE 400 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h AUTRE Possibilit de faire le circuit dans l autre sens Plan de l Aiguille Montenvers LONGUEUR 6 km TYPE DE BALISAGE Sentier vident avec le balisage du Pays du Mont Blanc Un alpage vivant au Pays du Mont Blanc COMMUNE SERVOZ ACCES VOITURE Depuis Cluses et Le Fayet suivre la direction de Chamonix N205 Prendre la premi re sortie droite en direction de Servoz POINT DE DEPART Maison de l Alpage Servoz REMARQUES PARTICULIERES Tenir les chiens en laisse pour assurer la tranquillit des trou peaux de moutons TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Randonn e sportive PERIODE CONSEILLEE Juin Octobre ALTITUDE DEPART 816 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1925 m DENIVELEE POSITIVE 1100 m
98. to the summit Go back by the same route DETAILED ROUTE DESCRIPTION From the top cable car station turn right to go past the paraglider take off point Follow the path that goes up into the combe The climb is steep but the views of Mont Blanc provide ample reward for your efforts The grassy Col de la Sambuy lies just beyond an abandoned iron ore mine Warning the climb to the Pointe de la Sambuy to the left of the Col should only be undertaken by experienced walkers From the summit of the Petite Sambuy there is a magnificent view of the Chartreuse Bauges Semnoz Annecy and its lake Tournette Aravis Mont Blanc and the Beaufortain Go back by the same route It is possible to descend to the foot of the resort by following the track that runs alongside the chairlift allow 1h20 Massif des Bauges Lac d Ange 2 SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Beaufortain Val d Arl O Llane ir Nang ce T rur ae on j mm X i adi e i Bi senta Dom o O i O ET sn ae Aca air Albertwills O illages pittoresques accroch s la pente couleur meraude et lacs de barrage ajoutant 7 in E une touche de bleu profond alpages tag s sur tout le versant l adret le massif du p I x saps a IZ TP Beaufortain est d un caract re unique privil giant encore l levage laitier et la fabrication n mrt du Beaufort prince des gruy res Quant au Val d Arly aux jolis chalets fleuris il est
99. uelles pastures SAVOIE HAUTE SAVOIE 66 COMMUNE ALBIEZ LE VIEUX ACCES VOITURE Depuis St Jean de Maurienne prendre par la RD110 direction Albiez le Vieux POINT DE DEPART u centre du village TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE Promenade K PERIODE CONSEILLEE Petite boucle toute l ann e Grande boucle l t ALTITUDE DEPART 1499 m ALTITUDE POINT CULMINANT 1754 m DENIVELEE POSITIVE 255 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED 3h TYPE DE BALISAGE Jaune Charte D partementale 2 tables d interpr tation vous pr senteront ces contes et l gendes au Pays d Albiez mais n h sitez pas un seul instant partir avec Zian des P les qui fera vibrer en vous Les bruits dans la chemin e L avalanche maudite ou La danse de sabbat Contact Office de Tourisme d Albiez Montrond Du village prendre la direction de la petite boucle qui fait le tour du Mont des Contamines Une premi re ambiance myst rieuse monte en vous De retour aux portes d Albiez continuer votre promenade par la grande boucle en direction de la Croix du Ch tel point culminant 1754 m en contre bas passer au col du Mollard et redescendre La Cua pour rejoindre le village par une petite route qui longe d authentiques fermes d antan o les l gendes des Fayettes du Rival du loup garou des Aiguilles d Arves et du Caillou de Gargantua ont t bien souvent racont es le soir au coin du feu ia mm i TU tol LE i ni D
100. ures at Les Praz From the chalets a narrow path on the right climbs through the alder bushes to the Croix de la Fr te Go back down the same path to Les Praz and then to the junction in the forest From this junction go down the path on the left westwards turning left at the stream to reach the start of the track that heads off towards the east along the River Giffre to Fer Cheval It is also possible to do a pleasant traverse via the village of Passy follow the track through the pasture and go down through Les Mouillettes to the top of the ski runs at Sixt Fer Cheval Go down first to Passy and then to Salvagny a car is needed to get back to Fer Cheval Pour rejoindre les Allamands depuis Samo ns prendre la route droite aux Moulins Le site du col de la Gol se est un tr s important lieu de passage d oiseaux migrateurs Une station ornithologique y a longtemps t install e Elle a t d plac e depuis plusieurs ann es au col de Br tolet fronti re suisse De nombreux autres buts de randonn e sont accessibles en passant une nuit au refuge notamment sur l itin raire du Tour des Dents Blanches COMMUNE MIEUSSY ACCES VOITURE Le col de la Ramaz est atteint par la D308 reliant le Praz de Lys Sommand et Mieussy POINT DE DEPART Parking en aval du col de la Ramaz c t Sommand TYPE ITINERAIRE En aller retour DIFFICULTE Petite randonn e facile K PERIODE CONSEILLEE Et
101. urs tr sors uniques le fameux cirque du Fer Cheval une r serve naturelle de 9 200 hectares le d sert de Plat au relief karstique Et de ci de l des villages et une architecture pr serv s he rolling mountains of the Faucigny form a gentle introduction to the more imposing Giffre and Grand Massif areas the highest point of which Le Buet is at 3099 m Wide fertile valleys glacial cirques waterfalls mountain streams lakes gorges etc here we see the limestone Alps in all their glory The unique natural treasures of the area include the famous Cirque du Fer Cheval a 9200 hectare nature reserve the karst relief of the D sert de Plat and here and there the traditional architecture of unspoilt villages SAVOIE HAUTE SAVOIE 24 COMMUNE REIGNIER ACCES VOITURE Depuis La Roche sur Foron rejoindre Reignier en empruntant la D2 POINT DE DEPART Parking Plaine des Rocailles Commune de Reignier Avant d effectuer le circuit aller jusqu au site de La Pierre aux F es dolmen pr historique Int r t g ologique A la fin de la derniere COMMUNE MONT SAXONNEX ACCES VOITURE Depuis Cluses rejoindre Marnaz par Scionzier D4 puis le Mont Saxonnex par la D286 POINT DE DEPART Parking devant la chapelle de Pincru Les falaises du Bargy proposent de nombreuses voies d escalade topo guide en vente Le secteur du Bargy a t choisi pour TYPE ITINERAIRE En boucle DIFFICULTE P
102. us Three information tables at the Croix de Beauvoir show the montreront l ancienne mappe Sarde et l histoire du marais ancient Sarde map and the history of the marshes DESCRIPTIF PRECIS DE LA RANDONNEE DETAILED ROUTE DESCRIPTION Par une petite route tranquille prendre la direction du Follow a quiet little road towards the cemetery which you go cimeti re et le contourner par la droite Puis suivre par un past on the right and then follow the track around the Roche chemin le circuit de la Roche Taill e En limite des pr s Taill e circuit The path goes along the edge of fields du vignoble et de la for t vous cheminerez au travers vineyards and woods and across ancient stonewalls to get d anciens murets de pierre pour arriver sur la route to the road to La Chambotte Go up this road for a few de la Chambotte En montant suivre cette route sur hundred metres and then turn left onto a narrow path that quelques centaines de metres et revenir sur la gauche par un traverses across the hillside between the scree and the petit sentier flanc de coteau entre boulis et buissonn es underbrush to where it meets the path to the Croix de de buis vers le point d intersection de la Croix de Beauvoir Beauvoir A final climb leads to a point from where there is a Une derni re mont e en aller retour vous permettra de superb view of Chautagne d couvrir un beau point de vue sur la Chautagne Entre COMMUNE ST GENIX SUR GUIERS e ACC
103. vices 112 European rescue Pas de secours No help 2 Localisez l incident pr cisez l heure de l incident NO sa nature le nombre et l tat des personnes impliqu es Give the precise location and time of the accident Give details of the problem and the number and condition of the people involved 3 A l arriv e des secours utilisez les signes visuels conventionnels pour l h licopt re voir sch ma ou utilisez un t l phone N approchez jamais de l h licopt re avant d y tre invit par l quipage When help arrives use the standard visual signals for the helicopter see diagram or use a telephone Never approach a helicopter before being given the go ahead by the crew Un r flexe indispensable avant de partir A ete Savoie 08 92 68 02 73 Haute Savoie 08 92 68 02 74 HN SAVOIE HAUTE SAVOIE HN Du bon usage de ce Ce guide vous pr sente la Savoie Haute Savoie d coup e en 11 zones g ographiques chacune tant toujours identifi e par une m me couleur Pour chaque secteur vous trouvez une carte de la zone concern e sa localisation en Savoie Haute Savoie et des id es de randonn e Pour chaque randonn e d crite vous sont indiqu s L gendes des cartes Promenade o Randonn e o Sentier de Grande Randonn e Sentier de Grande Randonn e de Pays Sentier de Petite Randonn e Itin raire d crit dans ce guide Limite de Parc Naturel
104. x DE BEAUVOIR LA GROTTE AUX F ES ai ENTRE GuiERS ET RH NE gt SENTIER DE D COUVERTE DE LUCEY pori C Tour pes LAcs DE CHEVELU RANDONN ES HIKES p LA DENT DU CHAT J LE CoL DU CRUCIFIX C Le MONT CLERGEON ae M LE PERTUISET Les BALCONS DE ST MAURICE FT LES BALCON DE NANCES isolated Hautecombe Abbey Chautagne Lac du Bourget Avant Pavs Savovare SAVOIE HAUTE SAVOIE 42 Circuit de Rochetaillee La Croix de Beauvoir Promenade bucolique au dessus du vignoble et des Marais de Chautagne COMMUNE CHINDRIEUX ACCES VOITURE Depuis Aix les Bains prendre la RD991 en direction du Tour du Lac et de Seyssel Dans la travers e de Chindrieux prendre droite POINT DE DEPART Parking de la Mairie et de l glise TYPE ITINERAIRE En boucle En aller retour DIFFICULTE Promenade X PERIODE CONSEILLEE Toute l ann e ALTITUDE DEPART 300 m ALTITUDE POINT CULMINANT 450 m DENIVELEE POSITIVE 182 m DUREE TOTALE PARCOURS A PIED Circuit de Rochetaill e 2h30 Croix de Beauvoir 1h10 TYPE DE BALISAGE Jaune Charte D partementale COUP DE CCEUR Cette promenade dans sa simplicit vous montrera tous les atouts de la Chautagne celliers et murets en pierre s che vignoble marais et milieu naturel toute une palette de diversification d couvrir par la suite POUR EN SAVOIR PLUS EN CHEMIN WAYSIDE INFORMATION A la Croix de Beauvoir 3 tables d interpr tation vo

walks - Bourget-du-Lac

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents