Home

Journal de la Ville de Créteil

Contents

1. 14 78 266 17 70 18 66 63 64 ET 278 415 17 16 79 166 Conservatoire LDE 4012 5988 612 NI 613 30 27 eege 39 o 15 37 8 251 EE n 5464 384 E 984 2340 66 76 mm 423 266 18 29 33 243 C saire 6130 3861 426 0 716 3284 160 00 180 Am 4 60 06 310 Monge primaire 544806 4552 292 6 188 2060 66 52 Li 7 616 6 746 896 2 635 3757 Canton nord de Cr teil 14 362 53 03 46 97 7 288 1229 3616 5155 Canton ouest de Cr teil 14 412 6 585 1 827 6 309 153 1733 3 823 45 69 54 31 1194 2141 60 60 mm 9203 11876 435 962 2 254 Canton sud de Cr teil 21079 43 66 56 34 w 8 768 97 S d 23404 26449 2 3132 COMMUNE DE CRETEIL vm 298 0 amy oe A8 SS ZS N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 I 13 14 UNE HYDROGOMMEUSE CONTRE LES GRAFFITIS Le service de lutte anti graffiti de Plaine centrale dispose d sormais d une hydrogommeuse pour effa cer les inscriptions ind licates des trois communes du territoire Cr teil Alfortville et Limeil Br vannes Efficace et rapide la m thode pratiqu e l a rogommage utilise des granulats extr mement fins 50 microns soit 0 05 mm propuls s par air comprim une pression de 245 bars sur une sor tie de buse de 5 mm Simple d uti lisation ce proc d ne n cessite aucun solvant juste de l eau et du sable Extr mement pr
2. VyMai Nguyen 10 LA VILLE P AMFD 94 Association d aide aux m res et aux familles domicile en partenariat avec la MPT des Bleuets et des m decins b n voles propose des ateliers Sant qui d livrent une information pratique et accessible tous Ces ateliers ont lieu un samedi par mois de 9h 11h30 la biblioth que des Bleuets place des Bouleaux A chaque s ance les familles d battent avec des professionnels de la sant sur un th me pr cis Les enfants quant eux sont accueillis par une anima trice Prochains rendez vous 5 avril Gestesde premiers secours et accidents domestiques 17 mai Se soigner seul avantages et limites 14 juin Probl mes de peau a vous chatouille et a vous gratouille Tous renseignements au 01 48 99 60 87 L e 26 avril prochain l association Itin raires et Ren contres f tera ses 35 ans La Petite Maison 18 rue Juliette Savar L quipe et les adh rents vous pro posent un programme festif de 15h 18h avec le chan teur com dien Philippe Colo un d fil de mode des animations un cocktail et l exposition des uvres des adh rents L association accueille des personnes en situation de handicap psychique Des ateliers cr atifs et artistiques sont propos s chaque jour ainsi que des sorties culturelles et des f tes trimestrielles Plus de renseignements au 01 49 80 52 41 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Tango passion tango to
3. en ta masheq la langue berb re des Toua regs Originaire de Tessalit au nord est du Mali les Tinariwen sont consid r s par beaucoup comme les ambassadeurs des hommes bleus Au d part on ne pensait pas vivre de la musique c tait pour passer des mes sages unir le peuple ra conte le doyen du groupe Alhassane ag Touhami dit Hassan Nous voulions parler de la souffrance des Touaregs marginalis s pr cise Abdallah Les nouvelles chansons sur cet album par lent de ce que nous ressentons aujour d hui ajoute Eyadou des probl mes des Touaregs du besoin d tre reconnu par l administration de notre pays Mais aussi de la beaut du d sert du ciel des terres et de la nostalgie La nostalgie chez nous c est l assouf Le blues des lCertains disent qu on fait du rock Noirs am ricains la saudade du Br sil poursuit Abdallah Certains disent qu on fait du rock pour nous c est sim plement l assouf la nostalgie le blues rench rit Sa d ag Ayad le jeune per cussionniste du collectif malien Une m lancolie qui paradoxalement leur a port bon heur Leur travail reconnu et appr ci leur a ouvert les portes des plus grandes sc nes En 2009 ils font la premi re partie des Rolling Stones Glastonbury en Angleterre Un an plus tard ils par ticipent au concert d ouverture de la Coupe du monde de football Soweto en Afrique du Sud En 2011 ils re
4. 356 551 23 28 48 Salle Georges Duhamel 39 25 6075 646 841 14 41 257 7718 22 412 128 45 d 304 Casalis maternelle 3614 6386 5 34 11 54 10 51 77 95 315 383 18 38 16 4513 54 87 5 71 12 79 25 59 183 Jeu de paume 61 62 359 475 19 50 59 Jeu de paume 43 05 56 95 5 29 147 1735 360 467 17 54 92 43 53 56 471 4 12 15 74 26 82 231 67 94 197 57 43 La Habette maternelle 243 66 39 Ke 382 498 16 43 80 Savignat primaire 43 41 56 59 419 11 75 21 86 443 22 69 94 505 258 Savignat maternelle 46 73 53 27 497 16 39 22 33 61 28 20 43 m 524 706 82 379 ER 42 60 5740 382 853 16 27 75 20 Le 556 149 19 65 114 La Habette primaire 42 61 5739 342 1210 2123 358 66 67 12 512 482 15 58 167 Miar neometani L n 4849 293 1 67 33 60 272 54 73 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Laurent CATHALA bureaux cantons inscrits bulletins abstentions ec exprim s Zei EE HT 574 550 17 80 17 SE nord 1124 am 4893 gel gt gt 1436 30 70 306 54 94 644 490 28 86 203 327 28 Hugo primaire nord 1134 eem 43210 SS 616 E 3295 53 08 588 595 194 301 29
5. LC WI VIVRE ENSEMBLE UNION SPORTIVE DE CRETEIL LUSITANOS FOOTBALL l r f d b Zei L r G e e art TOURNOI INTERNATIONAL DE FOOTBALL U11 U13 T ES G D T MATARO ESP PLESIA UKRAINE JITOMIR UKRAINE AS NEFZA TUNISIE MADA SPORT MADAGASCAR AMIENS SC DURBAN CORBIERES LANGUEDOC ROUSSILLON ET LES MEILLEURES ECOLES DE FOOTBALL D ILE DE FRANCE US CRETEH LUSITANOS PARIS FC RED STAR FC CS BRETIGNY CFFP US TORCY ENTENTE SS ACBB DIMANCHE 20ET LUNDI 21 AVRIL 2014 STADE DUVAUCHELLE SA DANS CE NUMERO Sant GAS oasis de paix D veloppement durable Apprendre moins consommer 18 Circulation douce C est le printemps faites une balade en Cristolib 26 Ea NN AMBIODIVERSITE 4 M diath que Nelson Mandela Classement de fonds 42 Photo Michel Escuriol Jeunesse Avril 2014 Vacances de printemps N 341 mode d emploi NENNEN 38 Magazine d information de la Ville de Cr teil Place Salvador Allende T l 0149809294 Petite Enfance Ste teinar De nouvelles places en cr che www ville creteil fr ag KZ Festival Dialogue des cultures 40 REDACTION 34 avenue de la France Libre 94000 Cr teil T l 0158 43 35 24 information ville creteil fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Laurent Cathala COMIT DITORIAL Charles Assouline Jean Jacques Porcheron Dominique Nicolas Bruno Helin Coup de pouce Delphine Melkonia
6. th caires qui ont acquis les ouvrages de chaque section comme ici celle des docu mentaires qui s occupent de l op ra tion Les petites mains de Christine Muriel Abdel et S bastien pour ne citer qu eux doivent notamment in tercaler les livres venus de diff rents lieux g rer les doublons r gler la hauteur des tag res selon le format des volumes a rer les rayonnages et commencer s lectionner les livres qui seront en facing mis de face pour susciter l int r t du lecteur et valoriser les nouveaut s Mouvement tous les tages l tage inf rieur au rez de chauss e la m me op ration se d roule pour les collections jeunesse et celles du p le Cin Romans regroupant litt rature bandes dessin es et cin ma Les amateurs de BD et de mangas vont se r galer glisse Marie Calmet direc trice adjointe des m diath ques de Cr teil Beaucoup d acquisitions taient stock es dans la r serve de la rue de E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Mesly en attendant d tre transf r es ici travers son emballage plas tique on devine le mobilier de cet espace qui permettra de bouquiner des heures durant dans des fau teuils confortables la lumi re na turelle Plus bas au rez de jardin les coll gues se relayent pour scanner un un les 30 000 CD et DVD arri v s en cartons afin de v rifier que leur puce RFID est bien active Si l op ration s av re fastidieuse
7. Quel jeu peut on pratiquer quand on est malvoyant Pour trouver des r ponses les enfants des accueils de loisirs et les jeunes du Clap et du CACM notamment sont invit s participer l op ration Vis ta diff rence 3 dition une s rie d animations et d actions de sensibilisation sur le th me du handicap qui se cl ture ce mois ci Apr s les cin d bats qui ont eu lieu pendant les vacances d hiver les rencontres se poursuivent en avril avec des projections suivies de d bats du handisport et des ateliers de mise en situation comme de la c ci p tanque ou des parcours fauteuil ou canne blanche Des interventions rendues possibles gr ce l impli cation des associations partenaires comme les Cin mas du Palais ou l Association des Aveugles de Cr teil T a a a a a a a a A a a a a a a a a a E a a O aaa a A a i a a A haaa a A Ga ak aa a a a G E ia a esse essence sessesssssssssescassy N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 39 mmm FESTIVAL Dialogue des cultures Du 9 au 12 avril le festival Arts Cultures et Musiques du monde consacre sa troisi me dition l Inde et l Indon sie Quatre jours d animations gratuites pour la plupart et accessibles tous propos es par la Maison de la Solidarit et le conservatoire Marcel Dadi Babu Vasanthini pr sident de l Association h 5 culturelle des Tamouls de Cr teil 11 Notre association existe depuis 13 ans et repr sen
8. cis un seul passage suffit pour faire dis para tre les graffitis En vingt mi nutes peine 1 m tre carr est ainsi trait Install dans un v hicule fourgon avec une porte arri re dite rideau qui permet aux agents de travailler en toute s curit sans portes En PNR ETS GE qui s ouvriraient sur la S wee Sa a L 4 HO enun seul passage et circulation l ensemble de TDR AE l a l quipement dispose d un oo appareil photo pour pren dre un clich des sites avant et apr s En outre un GPS aide les agents du service localiser rapide ment les sites d interven tion L hydrogommeuse est compl t e par un la veur haute pression eau chaude et une perche de 5 m tres utilis e aussi pour le d saf fichage Un investissement d un mon tant de 70 000 pour un service qui traite en moyenne 14 000 m de graffitis par an et 900 m d affichage sauvage sur tout le territoire Pour signaler un graffiti contacter le num ro vert appel gratuit depuis un poste fixe O 800 138 391 L intervention sur le domaine priv est gratuite mais un bon de d charge doit tre rempli par le propri taire E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 PREMI RES PLANTATIONS DANS LES JARDINS FAMILIAUX DU MN NESEN Te H Le 12 mars chaque locataire a re u un pied de tanaisie commune Cette plante vivace attire les coccinelles un insecte porte bonheur et su
9. gestionnaire de logements Europarc CD 60 P PINI RE D ENTREPRISES Bureaux 1 3 All e des Rochers Surfaces modulables partir de 30 m Jeunes cr ateurs d entreprises une quipe dynamique votre service pour accompagner votre d veloppement KKXXXkXX H TEL D ENTREPRISES Locaux d activit s 1 3 All e des Rochers Surfaces modulables partir de 52 m CONTACT Locaux d activit s et bureaux louer d 7 rue des coles 94000 CR TEIL cr reu habitat T l 01 45 17 40 76 ligne directe heures de bureau r ac u ill tand Saut Du 18 au 19 avril Le Big Jump est organis Kg a cun Ze la responsabilit des marques DISNEY et MARVEL n engaqdt Fu LE 7 SU LA j Ba NEE UH e sc par l Agence AW E ERIE MARVEL Br Zap PHATHA NE DES SUPER HER j ee N L j b 1 si Ss i j fi E 1 LG i i d L d al i l SCH Eu Ss z m CH Je ag i e 3 Eed A ER ECH E b SS e BS sant 2014 ITA CRETEIL SOLEIL
10. n Par ailleurs le service Cristolib a ten du les horaires de son centre d appels qui renseigne les utilisateurs sur le fonctionnement ou encore la disponi bilit des v los en temps r el Alors plus d excuse pour ne pas sillonner la ville aux beaux jours et re d couvrir les sites historiques ou les nombreux espaces verts que H pital H Mondor D Lem gt M H pital 4 Cr teil A Chenevier Universit O Balis des sports P Pise Q NS Upec Palai de Juste Cr teil Pr fecture compte Cr teil Outre les bords du lac que l on peut parcourir en une quinzaine de minutes les cyclistes pourront aussi faire un arr t proxi mit du parc Dupeyroux ou de l le des Ravageurs Les parcs de la C te d Or des Coteaux du Sud et des Sarrazins quant eux offrent une belle balade travers 4 5 hectares H tel de Ville d espaces verts permettant de re joindre le Mont Mesly et la Base de orts Be d activit loisirs Alors pr ts vos v los D i Europarc Vi 1 Du lundi au vendredi de 8h 20h et les samedis et dimanches de 9h 19h T l 01 30 79 49 94 EE S E E Toutes informations sur www cristolib fr 28 EVIVREENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 d d Avril 2014 N 341 Eur SE Le e L JE H 2 ES T B gt d 1 Hd NC VIN Kee bas Sr E em EET wae
11. rang deux petits points dela zone de rel gation en Na tional Ilva falloir rester costaud dans les t tes et ne pas c der la panique l chait Francis de Percin l entra neur adjoint des B liers apr s la d faite contre Auxerre 0 2 le 21 mars Et le coach Jean Luc Vasseur d ajouter Mais on a des ressources mentales va en falloir pour la r ception de Laval le 4 avril et les sept matches suivants qui seront d terminants pour le maintien en ligue 2 Recrut pendant le mercato le milieu offensif Ben Sangar a t titularis pour la deuxi me fois contre Brest 0 0 le 7 mars dernier Jos Lopes DR La plume f te ses 20 ans Ily a vingt ans le Tournoi international de La Plume de Cr teil tait lanc Depuis lors ce tournoi a pris son envol et propose des matches de haut niveau L dition 2014 qui aura lieu les samedi 26 et dimanche 27 avril au Palais des sports ne d rogera pas la r gle avec les s ries lite A B et C sur les cinq tableaux simples hommes et dames doubles hommes et dames double mixte La comp tition se d roulera de 7h30 19h30 le samedi et de 7h30 18h30 le dimanche avec les finales d s 14h Pour c l brer ces 20 ans festivit s animations surprises et tr s certainement la pr sence du septuple cham pion de France le Cristolien Brice Leverdez marqueront ce week end pas ordinaire Par ailleurs en championnat de France interc
12. 07 41 46 Initiation la photographie et au portrait en studio 8 15 ans les 14 15 17 et 18 avril de 14h 18h Centre Petit Pr Sabli res 01 42 07 01 38 Danse orientale du 22 au 25 avril t MJC Club de Cr teil 01 48 99 75 40 L art urbain colo 12 15 ans du 22 au 25 avril de 14h 16h30 LE CLAP QU EST CE QUE C EST R serv aux 11 15 ans le Clap Club de loisirs pour adolescents et pr adolescents propose des activit s la journ e 9h 18h ou la demi journ e 9h 12h30 ou 13h30 18h comme des stages sportifs et des ateliers de jardinage ou de pr para tion Jour de f te L inscription se fait l h tel de ville tarif calcul en fonction du quotient familial Clap square Benjamin Molo se POUR SORTIR SEUL OU ENTRE COPAINS Ce qu il vous faut c est le ch quier D couverte Constitu de 40 ch ques il donne acc s des entr es dans les pis cines municipales ou des r servations gratuites de cours de tennis ou de bad minton ainsi qu des tarifs r duits chez des partenaires avec par exemple des places moins de 1 aux Cin mas du Palais et La Lucarne Co tant 15 ce ch quier est disponible au Bij Bureau Information Jeunesse 7 rue Fran ois Mauriac sur pr sentation du passeport Jeune 8 15 ans Sess sessesessessss sessesesessessesessssssssssesssssssssssesssess VIS TA DIFF RENCE Quels obstacles rencontre t on en fauteuil roulant
13. 11 avril 9h30 vous suivrez toutes les tapes du traitement de ces d chets D abord l arriv e des camions pou belles et le d chargement des bennes Puis l alimentation de la cha ne de tri avec les op rations de s paration des diff rentes mati res manuelle et m ca nique Enfin le compactage des d chets avant leur acheminement chez des recy cleurs tel Arcelor Mittal pour l acier Des recycleurs qui transformeront ces d chets en bo tes de conserves cartons ou fibres synth tiques Vendredi 11 avril 9h30 Rendez vous au M si ge de Plaine centrale 14 rue Le Corbusier zone Europarc Cr teil Gratuit Places limit es inscription indispensable devdurable agelo ville creteil fr ou 01 58 43 37 32 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 N o le dernier espoir de Ga a un spectacle familial Mercredi 9 avril parents et enfants sont invit s se rendre au p le culturel d Alfortville pour assister gratuitement un spectacle de sen sibilisation au d veloppement du rable N o le dernier espoir de Ga a La Compagnie Etosha y met en sc ne une famille ordinaire qui ne pr te aucune attention aux questions de protection de l environnement Mais un matin N o 11 ans re oit une lettre du futur dressant un bilan catastrophique de la Terre en 2050 Il lui reste 24 heures pour changer ses habitudes et celles de sa famille Pendant 1h10 sont abord es avec hum
14. 285 le petit poussin Adam Mekhane et le ben jamin Khepra Vercautrin 385 et le pupille Aymeric Legros 4 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 45 RS SPORTS BE 46 EN BREF Cano kayak Gr ce sa belle moisson de m dailles au championnat r gional de fond l automne dernier l USC Cano kayak acc de la Nationale 1 Un nouveau statut qui lui permet d tre class e dixi me club de l Hexagone et deuxi me d le de France derri re Mantes la Jolie Cyclisme Lors des championnats du Monde sur piste Cali Colombie du 26 f vrier au 2 mars les Cristoliens Gr gory Baug et Micha l d Almeida associ s K vin Sireau dans l preuve de vitesse par quipes ont d croch la m daille de bronze Course surroute Le 16 mars aux championnats du Val de Marne Nogent la Cristolienne Judith Rakoto Harisoa a remport le semi ma rathon dans la cat gorie senior et le Cristolien Geoffrey Delver le 10 km chez les juniors Nautisme Vous souhaitez naviguer sur la Marne Le Cercle de voile de la Basse Marne 20 rue du Barrage a repris ses activit s et organise des r gates tous les dimanches Renseignements au 01 42 07 14 13 Rugby Mi mars en premi re s rie poule 1 l quipe premi re du Rugby Cr teil Choisy RCC occupait la troisi me place du classement 47 points un match en moins derri re Neuilly sur Marne 56 points etle Club Olym pique Chalon
15. ILa Grande Aventure Lego Une promesse de Patrice Leconte 16 gt 22 de Phil Lord et Chris Miller I Aimer boire et chanter 2D et3D partir de7 ans 9 gt 15 23 gt 29 d Alain Resnais mer 14h30 2D jeu 14h30 E Le Parfum de la carotte EM Peabody et Sherman mer 18h30 ven 14h30 2D sam 14h30 2D programme de 4 courts Les Voyages dans le temps sam 21h dim 14h30 dim 16h45 3D m trages partir de Rob Minkoff lun 18h30 mar 21h i de 3 ans partir de 5 6 ans a Tonnerre v nement E Aimer boire et chanter a L Ile des Miam nimaux de Guillaume Brac a Jeudi 10 avril 14h d Alain Resnais Temp te de boulettes ven 21h sam 16h30 Les Jours heureux a Nebraska g antes 2 dim 19h lun 14h30 et21h de Gilles Perret s ance d Alexander Payne vo de Cody Cameron et Kris E Youth de Tom Shoval gratuite l initiative E Apprenti Gigolo Pearn partir de 5 ans vo mer 21h ven 19h du Festival international de John Turturro vo a Mu Sweet Pepper Land sam 18h30 dim 21h de films de femmes E Arr te ou je continue de Hiner Saleem vol mar 19h suivie d un d bat de Sophie Filli res IE Apprenti Gigolo E Pat ma et le monde invers avec une historienne de E Une promesse de John Turturro vo de Yasuhiro Yoshiura l engagement des femmes de Patrice Leconte E Une promesse vo etvf partir de 8ans dans la R sistance de Patrice Leconte 16 gt 22 E M Peabody et Sherman v nements Les Voyages dans le temps 1 Samedi 5 avri
16. N T pA SE EE i a sh ds ei e CH ii mp DN Ai dee S EF ie ns RS messe alag i Si a D arc zg SR MFR r sort Si TE pe Zn 3 de Per A Re e DDI sm LE ARTE E En Ji KE d z s ai gt 2 D PE fe e i7 F es sol Ti KR ap T IA O7 M E RE E 1 E a E D Succ s pour l exposition La fr quentation de l exposition organis e chaque ann e par le comit des Buttes Halage ne cesse de progresser Pas moins de 36 artistes ont r pondu l appel de la derni re dition des 15 et 16 mars au LCR rue de Bonne Peinture l huile l encre acrylique aquarelles sculptures dessins collages mosa que aucun th me ni technique n est impos Seuls comptent l inspiration ou le talent qui encore une fois n ont pas manqu d impressionner les visiteurs Pr paration de la brocante S Dr i L Ei Les comit s du secteur Nord organisent une grande brocante le 18 mai prochain dans le quartier Champeval aux abords de la place du Mar chal Joffre des rues Normandie et Jean Jaur s Les inscriptions se feront au local du secteur rue des M ches le 26 avril de 11h 12h et le 28 avril de 18h 20h Les personnes in t ress es peuvent aussi s inscrire en glis sant un courrier dans la bo te aux lettres du local Pour les exposants cristoliens le tarifest de 6 pour 2 m treset de 3 par m tre suppl mentaire Pour les non Cristoliens les tarifs sont respectivement de1
17. Salle Ren Renaud nord 1183 4970 50 30 x 3480 5414 555 604 3 196 Tee LS Gs Ss 1010 En rs 70 Hugo maternelle nord 1122 6033 oa SE 5 56 645 1085 41 E 544 22 H Salle Jean Cocteau nord 986 SS d r A n 2 Ei SE ER Les Buttes gymnase nord 1099 a d Z 5 69 530 d D ad D 34 65 343 LCR rue de Bonne Dich 39 E 4104 49 57 625 508 24 7 239 290 55 16 44 84 1 98 39 771 48 25 305 47 29 245 46 93 O1 Co SS PA CO D Halage RPA 396 720 46 83 249 seu ele 3548 d in 455 1217 2196 65 87 sm 476 558 32 53 81 310 Le CRAN maternelle 4603 5397 672 194 18 24 69 82 sue 103 a 5 72 118 208 E 4409 5591 124 18 09 29 65 52 26 320 o 1 32 71 197 ou materne i GI 5687 438 1046 2516 64 38 304 457 77 51 212 Saut le 39 95 60 05 461 931 1759 7310 445 43 12 54 143 236 Monge maternelle 51860 4814 270 1247 3303 54 50 imai 516 528 27 46 178 je GE 4943 50 57 523 941 3640 5419 gegen 374 163 20 d 105 208 Me eaa primaire 44 68 55 32 5 35 1158 2966 58 76 Se 443 454 19 32 157 235 Elle 4939 5061 429 155 3703 55 42 emeng 469 609 22 56 100 291 P guy primaire 135 56 49 469 1253 22370 6510 Ss 435 592 17 P guy primaire 4236 57 64 3 91 Me
18. branche d arbreen bozo bozo des marronsen bonshommes Venez changer vos souvenirs d enfance avec Nature amp Soci t qui vous ac cueille mercredi 23 avril 18h la Maison de la Nature Inscription obligatoire au 0953044105 ou sur agir natsoc asso fr i Gymnastique glise protestante ieux d histoire et beaux paysages embarquez avec l Organisation municipale de tourisme Dimanche 18 mai vous passerez la journ e dans la vall e de Chevreuse o vous d couvrirez la maison de Triolet et Aragon et l abbaye cistercienne des Vaux de Cernay Le dimanche 15 juin sera consacr la visite de Verneuil sur Avre joyau du Moyen Age aux confins du Perche et du Pays d Ouche Et en octobre du 15 au 17 vous go te rez au charme lumineux et parfum de la belle Provence Inscriptions d s ce mois ci Tous renseignements au 0158 43 37 01 Site Internet www omt creteil fr PASSEPORTS CARTES D IDENTIT N attendez pas le dernier moment V ous partez en voyage l tranger Vous devez passer un concours ou un examen Pensez v rifier que vos titres d identit et de voyage sont encore valides Les demandes s effectuent sur ren dez vous pris l h tel de ville 01 49 80 92 94 pos te 45 85 aurelais mairie du Palais 01 42 07 41 23 etaurelais mairie Henri Dunant 0141789105 Les relais mairie des Bleuets Bordi res 0156 7189 89 et de l Abbaye 0143 77 40 53 n instruisent que les dossiers de dema
19. jeunes du centre de formation Youenn Cardinal Boyba Sissoko et Laurent Lagier Pitre Avec un nul et trois victoires lors de ces quatre q Chlo Nandi en t f ga d T 1 pe 7 i GA Lem Le 12 avril Rodez Chlo Nandi affrontera Samya Chamane en finale du championnat de France lite de Savate boxe fran aise E St phane Yvon en route pour le titre R Pei Sg d T Hit SE E Tee J F ZP CE Palais des sports le 14 mars sauv e par son mur la derni re seconde du match l USC conc de le nul face Istres 32 32 mais reste invaincue en championnat cette saison derni res sorties l US Cr teil Handball compte dix points d avance sur son dauphin Istres Leaders invaincus de la D2 les B liers foncent vers le sacre et la mont e en D1 Le samedi 12 avril Rodez la championne de France espoir 2012 Chlo Nandi pensionnai re de l USC Savate boxe fran aise tentera de re devenir championne de France Mais cette fois ci dans la classe su p rieure en lite En finale des moins de 48 kg la pugiliste cris tolienne affrontera la tenante dutitre Samya Chamane Bron Villeurbane Une boxeuse que Chlo a d j battue lors des tours pr liminaires Enfin autre prot g e de St phane Yvon entra neur l USC Savate boxe fran aise truster les succ s Maurine Atef 60 kg Apr s son titre de championne d Ille de France e
20. l 01 41 9418 15 A la MPT de La Haye aux Moines semaines avant l v nement 4 all e Georges Braque Au centre socioculturel Kennedy T l 01 48 99 10 78 36 bd Kennedy T l 0143 77 52 99 I Danse orientale traditionnelle dans le cadre du passeport Jeune Au centre social Petit Pr Sabli res 12 rue Maurice D m nitroux Les Cristoliens revisiteront R cital T l 01 42 07 0138 Le Centre chor graphique national CCN a int gr Jour de f te aux actions Ateliers de fabrication de costumes culturelles qu il m ne tout au long de l ann e Depuis le mois de septembre et d accessoires plusieurs coles de la ville le coll ge Cl ment Guyard le conservatoire I Fabrication d accessoires 1001 nuits Marcel Dadi le Clap et la Maison de la Solidarit travaillent sous la houlette 8 14 ans les mercredis de 15h des animateurs du CCN la reconstitution du spectacle R cital de Mourad 16h30 et tous les jours pendant les Merzouki La fin du parcours de Jour de f te devrait donc voir la dalle de la place Salvador Allende investie par 150 danseurs inter pr tant la facon d un kal ido scope R cital v ritable monu ment de la danse hip hop Les vacances de printemps seront l occasion de r unir certains dan seurs du Clap et de la MDS au studio du CCN vacances scolaires de 14h30 16h A la MPT de La Haye aux Moines 4 all e Georges Braque T l 01 48 99 10 78 I Fabrication de costumes et d accessoires tou
21. ou le deuil sans jamais basculer dans un pathos larmoyant Kozelek r ussit cette gageure en signant au passage quelques unes deses plus belles chansons voquant Nick Drake autant que Townes Van Zandt cl eh E A ik POP ROCK Something came with the sun Isabel S rling La chanteuse su doise nous propose un album solo inattendu et tr s r ussi L artiste d laisse pour un temps le jazz exp rimental qu elle joue habituellement avec son groupe pour nous offrir de sublimes ballades folk atmosph riques teint es de pop et de jazz Produit et arrang par Ibrahim Maalouf tomb sous le charme de l univers de la chanteuse l album est empreint de s r nit proche de la nature Une musique propice la r verie JEUNESSE F roce Jean Fran ois Chabas auteur David Sala illustrateur Les albums Casterman Jean Fran ois Chabas et David Sala revisi tent l un des contes les plus populaires Le Petit Chaperon rouge Fenris est un loup pas comme les autres qui force d tre mal aim se construit une personnalit f roce et terrifiante Sur son chemin une fillette charmante pleine de na vet s adresse luisans la moindre peur La rencontre entre ces deux tres oppos s va tout bouleverser Un album atypique auxillustrations flamboyantes f roce FILM Le Si cle de Cartier Bresson Pierre Assouline llvoulait tre peintre il deviendra l il du si cle l un des plus gran
22. portera sur La figure animale dans la peinture occidentale de l Antiquit nos jours Entr e 6 ou 5 adh rents Plus de renseignements au 0148 99 38 O3 LE Lans 7 F Association d Animation Saint Michel vous convie un concert de solidarit destin offrir une journ e au bord de la mer cet t des familles du Mont Mesly Rendez vous dimanche 6 avril 15h en l glise Saint Michel du Mont Mesly 1 rue Ren Arcos Au programme Psalmody Quartet gospel et negro spirituals et le Ch ur gospel du conservatoire Marcel Dadi Libre participation Plus de renseigne ments au 06 63 20 80 38 0143 99 11 65 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E LA VILLE f Association pour la Sauvegarde du Bras du Chapitre le comit de quartier des Bords de Mar ne et diff rents partenaires font appel aux bonnes vo lont s pour un grand nettoyage de printemps du Bras du Chapitre samedi 26 avril de 9h 18h Rendez vous 9h pr cises au square Jullien 17 chemin du Bras du Chapitre muni de gants bottes v tements adapt s mais aussi s cateurs et cisailles Pique nique offert tous les vaillants participants Renseignements 06 95 72 16 82 cq5 bdm gmail com L a Cie Pixels en sc ne en r sidence la MJC Club y pr sente des extraits de ses cr ations D sculptur e en collaboration avec le sculpteur Milthon est un pas de deux pour une femme et une sculpture Care peur visc ral
23. rue tage c t droit gauche accessible de la voie publique Merci de pr ciser vos actions notables en faveur de l environnement pas de produits phyto sanitaires r cup ration de l eau compostage renvoyer ou d poser au plus tard le 30 juin au Service des Parcs et Jardins 24 rue de Mesly 94000 Cr teil T l 01 56 72 14 94 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 21 mmm PETITE ENFANCE 22 De nouvelles places en cr che e a D ici la rentr e 2015 l ancienne cole maternelle du quartier de La Br che sera transform e en une cr che municipale qui pourra accueillir 60 enfants Revue des diff rents travaux et am nagements qui vont en assurer la m tamorphose Cr en 1975 et inoccup e depuis 2009 l cole maternelle du quartier de La Br che va changer de visage L quipement en effet sera reconverti en cr che municipale pour l accueil de 60 en fants d ici la rentr e 2015 Les pre miers coups de pioche pourraient tre donn s d s cet automne Une transformation tr s opportune la demande de places en cr che pour les 3 mois 3 ans est toujours tr s forte et l quipement se trouve E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 dans un quartier central proximit imm diate de la pr fecture du Val de Marne et d une zone d activit s et de bureaux rue des Archives Mieux l ancienne cole en bon tat g n ral est dot e d un toit v g talis et d une s
24. toutes les actions mises en uvre par la commune pour lutter contre le changement climatique pr server la biodi versit et les milieux naturels renforcer les solidarit s r duire les quantit s de d chets et les consommations d nergies Le rapport est t l chargeable sur le site www ville creteil fr rapport du developpement durable 2013 Tout public Entr e libre Lundi 7 10h 19h et mardi 8 avril 10h 16h salons d honneur de l h tel de ville Cr teil Mercredi 9 et jeudi 10 avril 10h 18h salle Mosa que de la m dia th que parvis des Arts Alfortville N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 19 EME D VELOPPEMENT DURABLE Wd ZU Voyage au c ur du centre de tri Caf en dosettes biscuits en sachet fra cheur boissons en canette de 15 cl Ces produits conditionn s en portion individuelle dont on se passait facile ment avant leur r cente cr ation ont envahi notre quotidien grand renfort de campagnes publicitaires les indus triels ont chang nos habitudes de consommation Cons quence nos pou belles d bordent de d chets En 2012 nous avons jet chacun 59 1 kg de d tritus dans nos poubelles jaunes soit plus de 1 ke par semaine et par habitant Que deviennent ces briques alimen taires bo tes de conserves ou canettes en aluminium Vous le saurez en parti cipant la visite du centre de tri de Limeil Br vannes g r par la Sita filiale de Suez Environnement Vendredi
25. vers la pr fecture du Val de Marne sera maintenu son emplacement actuel Autre enjeu majeur la transforma tion des six salles de classes en six unit s de vie de dix berceaux D une superficie de 60 m2 chaque unit sera dot e d une salle d activit s d un coin change toilettes et d un vestiaire Afin de mieux faire com muniquer les unit s entre elles et offrir ainsi une grande souplesse d exploitation des baies de com munication seront cr es dans les murs mitoyens L ancienne salle de motricit divis e accueillera un bureau de direction une salle de enti rement restructur s d d H H les fa ades en menuiserie bois Ex plications de Patrick Borderie des services techniques de la Ville Toutes les menuiseries ext rieures se ront remplac es par des menuiseries rupture de pont thermique pour un confort acoustique et thermique de haut niveau Nous isolerons ensuite les l ments des structures verticales l ossa ture en b ton en utilisant un bardage dont le parement ext rieur sera en brique Nous mettrons l accent sur l isolation thermique du b timent et utiliserons tous les dispositifs les plus performants qui existent aujourd hui en termes de ventilation et de chauffage Cela permettra d importantes cono mies d nergie L quipement sera en effet exemplaire en terme de consommation d nergie primaire pour un tablissement de la petite enfance La structure q
26. 0 et5 lt Lorsdel inscription il sera demand un justificatif de domicile une copie de la pi ce d identit et le montant de l inscription en esp ces ou en ch que libell l ordre du Tr sor public N 341 aLe journal des quartiers suppl ment Vivre Ensemble Tournoi de football au Montaigut Secteur Ouest Le secteur Ouest orga nise un grand tournoi de football le di manche 4 mai sur le terrain d volution du Montaigut Au programme de 8h30 14h matches des 7 15ans de15h 19h matches des 16 ans et plus Les ins criptions se font imp rativement par quipe desix joueurs au CACM du Mon taigut service Jeunesse et au local du comit de la Croix des M ches place de la Croix des M ches Elles auront lieu les mercredi 23 et jeudi 24 avril de 17h 19h Au del appeler le CACM au 0148 98 50 02 Cl ture le mardi 29 avril aucune inscription ne sera prise le jour du tournoi Une restauration est pr vue sur place mais chaque quipe est invit e concocter un g teau et apporter une boisson de son choix Sortie r ussie au th tre Secteur Sud Des habitants du secteur Sud se sont rendus le 16 f vrier dernier au Th tre Casalis pour assister un spectacle qui a suscit une grande motion Il s agissait de la lecture th tralis e deux voix de L l gant une adaptation duroman L l gance du h risson de Muriel Barbery par la compagnie Sc n Art Les pa
27. 0 810 25 94 10 co t d un appel local depuis un poste fixe Des t l con seillers leur r pondent du lundi au vendredi de 9h 12h15 et de 13h 16h15 Pour tout ren dez vous penser se munir de sa carte allocataire et de son code confidentiel Pour tous les courriers une adresse unique Caf du Val de Marne 2 voie F lix bou 94033 Cr teil cedex Internet www caf fr Jeux d checs Pendant les vacances de prin temps du lundi 14 au vendredi 18 avril la MJC du Mont Mesly 01 45 13 17 00 invite les en fants venir jouer aux checs De 9h30 10h30 pour les 4 7ans tarif 22 50 adh sion De 10h30 12h pour les 7 12 ans tarif 33 75 adh sion Modern jazz Pour ne pas s ennuyer pendant les vacances de printemps sui vez les stages de danse mo dern jazz donn s la MJC du Mont Mesly du 22 au 25 avril Ces stages s adressent aux 6 8 ans 10h 11h 9 12 ans 11h 12h 12 14 ans 12h 13h Participation 18 adh sion Renseignements etins criptions au 01 45 13 17 OC Balade v lo L association Partage Ta Rue 94 ex Place au V lo Cr teil vous emm ne le samedi 12 avril au parc du Tremblay Champigny Rendez vous avec un v lo r vis 15h place de l glise Cr teil Les enfants sont sous la garde des parents Tous renseignements aupr s de Maurice 01 48 98 05 48 ou 06 58 35 19 18 Mail partagetarue94 gmail com D a
28. 0 MARS 2014 2 TOUR LAURENT CATHALA REELU AVEC 58 72 DES VOIX Laurent n bureaux cantons inscrits bulletins abstentions Va exprim s ei EE CATHALA et nuls D 471 S 490 658 01 H tel de ville salle 1 sud 1148 42 68 5732 388 53 179 239 11 25 38 00 50 74 193 58 276 1 01 36 62 52 37 552 628 25 02 H tel de ville salle 2 sud 1180 46780 53 22 4 53 527 547 188 32 515 d 152 322 40 97 59 03 5 85 7 96 29 51 62 52 Su 702 77 53 D 305 GE Im 5787 528 1095 2603 63 02 l 543 701 32 51 177 283 EE 43 65 5635 580 098 3464 55 38 03 Mend s France maternelle sud 1335 ee 568 618 25 46 144 353 KENE 521 440 847 2652 65 01 402 510 20 45 77 260 e raa 5592 498 178 2016 68 06 347 381 10 43 144 Gerbault 52 34 288 12 76 4273 409 426 13 28 137 Gerbault 5102 318 707 34 60 490 477 22 73 106 Chateaubriand maternelle 49 33 4 49 15 60 22 65 m 557 25 53 14 E pilale 5515 552 1238 26 64 637 605 29 84 108 N E EEE 187 455 D in 3257 462 1 6 191 ont elle 4690 229 194 3738 387 457 15 45 127 Guiblets 5415 3 88 1210 3414 TEENE 526 13 30 60 Casalis primaire 65 42 468 11 32 22 64 04 489 18 39 112 Guiblets 5476 446 1010 29 02
29. 7 clubs sur la ville dans 8 coles 85 enfants an 99 des parents ont estim l aide utile leurs enfants E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 l galit des chances l cole APF Chaque club regroupe cinq enfants de l cole autour d un animateur quatre soirs par semaine de 16h30 18h Les animateurs ne sont pas obligatoirement des enseignants mais des personnes avec un niveau d tudes bac 2 disposant d une bonne expression crite et orale ai mant travailler avec les enfants et surtout ayant une forte app tence pour la lecture et l envie de la trans mettre Leurs comp tences p dago giques et d animation reposent largement sur la strat gie d ploy e par l APF qui assure galement la partie administrative du dispositif contrats des intervenants forma tions questionnaires de satisfaction et toute autre demande d assistance Des parents invit s participer D s la rentr e ce sont les enseignants qui rep rent les l ves de leurs classes susceptibles de participer au club Coup de pouce cl dont les s ances commencent au mois de novembre I s agit d enfants moins l aise que les autres et n ayant pas l accompagnement n cessaire pour apprendre lire et crire la maison C est donc donner plus ceux qui ont moins explique R becca Deprez coordinatrice du Programme de r us site ducative la Ville et pilote de l op rati
30. Mulhouse E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 DR ATHL TISME De championnats en championnats Championnats du monde Sopot Pologne le 8 mars Malgr un retour spectaculaire en fin de course Cindy Billaud choue au pied du podium du 60 m Les championnats de France en salle les 22 et 23 f vrier Bordeaux ont procur aux Cristoliens quelques moments intenses de joie et de satisfaction La hurdleuse Cindy Billaud est devenue championne de France sur 60 m haies gr ce un chrono de niveau mondial 7 93 Fabienne Digard s est adjug la m daille d argent au lan cer de poids avec un jet 16 30 m Jordan Nicolas prend la 4 place sur 60 m haies Abdoulaye N Diaye termine 6 du 60 m Enfin aux championnats nationaux v t rans Eaubonne du 21 au 23 f vrier l inusable Jean Philippe Vindex d croche le titre sur 3000 m Par ailleurs lors des championnats du Monde en salle Sopot Pologne la toute fra che championne de France en salle Cindy Billaud termine au pied du podium malgr un temps canon 7 89 J tais venue pour le podium et je termine quatri me lance d ue la Cristolienne Cet t Zurich Suisse j esp re finir avec une m daille autour du cou Des championnats d Europe qui auront lieu du 12 au 17 ao t A suivre FOOTBALL 8 matches pour le maintien Avec seulement trois points pris en cinq matches deux d faites et trois nuls l US Cr teil Lusita nos pointe au 16
31. amu social 115 PHARMACIES DE GARDE Dimanche 6 D Thiriez 54 av du Gal Pierre Billotte T l 0143 99 23 00 Dimanche 13 Edard 2 av Pierre Brossolette T l 01 42 07 20 89 Dimanche 20 D Nguyen 55 av J B Champeval T l 01 42 07 25 63 Lundi 21 D Soumet porte 23 CCR Cr teil Soleil T l 01 49 80 03 14 Dimanche 27 Cimerman Ctre cial des Loges St Exup ry Bonneuil sur Marne T l 01 43 39 64 73 Jeudi 1 mai Du Petit Bonneuil Combeau 70 av de Choisy Bonneuil sur Marne DROGE Dimanche 4 mai p Chelly Centre cial du Palais 18 all e Parmentier T l 0148 99 81 02 lections municipales du 30 mars 2014 Laurent Cathala r lu avec 58 72 des voix C est la liste La passion de la ville Cr teil une passion partag e conduite par Laurent Cathala qui l a largement emport dimanche 30 mars avec 58 72 des voix Les r sultats du premier tour du 23 mars avaient plac la liste du d put maire nette ment devant les 7 autres puisqu elle tait arriv e en t te dans chacun des 50 bureaux de vote que compte la ville Au soir du premier tour le score de chaque liste s tablissait ainsi Cr teil demain conduite par Marianne Boulc h 7 54 Cr teil Bleu Marine conduite par Ga tan Marzo 11 85 Lutte ouvri re faire entendre le camp des tra vailleurs conduite par Daniel Gendre 2 22 Rapprochons la ville de ses habitants conduite par Mu
32. cale des locataires la Maison pour Tous Biblibleuets Pluriels 94 ekodev et Plaine centrale se sont mobilis s pour concocter un programme plein de surprises pour cette journ e festive consacr e Dame Nature Petits et grands sont invit s participer aux animations et ate liers sur le tri s lectif le r cup art le jardinage l apiculture mais aussi au concours de tartes aux pommes Par ailleurs cette f te sera l occasion de pr senter le projet de jardin partag port par la Maison pour Tous Renseignements Maison pour Tous des Bleuets Bordi res 5 rue Armand Guillaumin T l 01 42 07 41 46 d 3 CONCOURS 2014 DES BALCONS ET MAISONS FLEURIS Ce concours r compense les talents des jardiniers amateurs qui prennent part au fleuris sement de la ville selon des pratiques respectueuses de l environnement L esth tique la qualit et l originalit du fleurissement sont galement prises en compte Les jardiniers les plus talentueux seront r compens s l occasion de la manifestation Parcs et Jardins en f te le samedi 20 septembre Vous avez jusqu au 30 juin pour vous inscrire Nom E TN OO ege OS LI Balcons terrasses fen tres visibles de la rue Li Maisons fleuries avec jardin visibles de la rue Li Autres pr cisez d cors sur la voie publique entr e d immeuble pied d arbre portes et murs fleuris Veuillez indiquer le lieu exact d o est visible le point fleuri
33. d sormaisun lyc e g n ral et technologique avec une option section europ enne anglais et celui de Robert Schuman Joinville le Pont un lyc e professionnel Pour tout sa voir sur les formations dispens es dont galement des BTS en formationinitiale et en alternance rendez vous aux portes ouvertes qui Cr teil auront lieu 22 avenue de Verdun le samedi 5 avril de 9h30 16h30 Sites Internet www lp morin fr et www itpschuman org E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Gymnastique en musique Bougez avec le prin temps Mouvement Bien tre propose des cours de gymnastique pour adultes dans une ambiance conviviale Ils ont lieu au gymnase de La L vri re les lundis et jeudis de 19h 20h et les mardis et jeudis de 12h30 13h30 Cours d essai gratuit Tarifs quel que soit le nombre de cours pratiqu s 71 et50 de 26ans et ch meurs Tous renseignements aupr s de Catherine 06 81316354 ou de Mona 0663205102 ou par courriel mouvbe syklen voila fr Th tre La Cie Matriochka reprend son projet de th tre en appartement Au th tre chez vous ce soir Samedi 5 avril 16h30 elle pr sentera en avant premi re la MJC Club La Loge P 38 pi ce de Gildas Bourdet Entr e libre r serva tion conseill e au 0148997540 Caisse d allocations familiales Avant de venir la Caf les allo cataires doivent prendre ren dez vous au
34. dans son officine place de l Abbaye Toujours au service des autres elle ne comptait pas son temps notamment pour la collecte du sang elle tait Vice Pr sidente des Donneurs de sang ce qui lui a valu d tre honor e par les services de l h pital Henri Mondor Revenue dans sa Corse natale pour profiter d une retraite bien m rit e elle a pu se livrer sa passion des arbres et des plantes sans oublier la ville de Cr teil dont fid le lectrice du magazine Vivre Ensemble elle recevait r guli rement des nouvelles AVANT CR TEIL APR S 8 E x e Le quartier du Centre ancien C ur historique de Cr teil le site semble avoir t habit 5000 ans avant J C le quartier du Centre ancien se construit peu peu autour de la Grande Rue avec une glise une cole un march une biblio th que La Maison du Combattant qui abritait la mairie jusqu en 1974 fut rig e en 1760 pour y installer une filature et une raffinerie Plus tard les bains douches Rs re T k Vue de la place Henri Dunant Vue de la Grande Rue Carte postale de la collection des Archives municipales 61 CRETEIL La Grande Rue C construits en 1923 ont enregistr certaines ann es plus de 15 000 entr es Pendant la Seconde Guerre mondiale l cole des filles Victor Hugo occup e par les troupes allemandes est bombard e en 1944 la fin des ann es 1980 des travaux de r novation transfor ment le quarti
35. dront dans le cadre de Jour de f te recou vrir le mobilier urbain de la rue Ren Arcos Nous souhaitons r aliser un d cor du parcours de Jour de f te en mobilisant un public qui ne participerait pas forc ment Le tricot urbain valorise les gestes et le travail manuel tout en faisant conna tre ou red couvrir un paysage explique C line Illig coordinatrice de la com munaut Tricote ta ville la direc tion de la Culture Evelyne Naville pour sa part nour rissait le projet d ateliers d initiation sur le th me du tricot depuis plu sieurs mois d j Aujourd hui c est du concret Le 26 f vrier dernier six accueils de loisirs de la Ville taient r unis dans la salle Georges Duha mel pour un go ter tricot Presque une centaine d enfants regroup s six par table ont mis les mains dans les pelotes sous la houlette de b n voles aguerries venues bien souvent par le bouche oreille dispenser i i T leurs pr cieux conseils Montages de mailles point mousse tricot aux doigts les d buts peuvent para tre laborieux entre C est comme a et Ty arrive pas TT mais l apprentissage se fait vite comme rapide est la com plicit qui na t de ces changes Plusieurs fa ons de participer Tout le monde peut participer ce projet en donnant des pelotes en confectionnant des rectangles avant de les d poser dans les relais tricot implant s dans tous les quipements s
36. ds photographes de son temps Henri Cartier Bresson commenteses photos ses dessins ses films et c esttout le XXE si cle qui d file sous nos yeux Henri Cartier Bresson ou le photore porterengag quiarefus lerecadrage la retouche et la couleur a milit pour la discr tion et le respect que l artiste doitauxindividusdontilcapture l image N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 49 CIN MAS Programme du mois d avril Cin ma La Lucarne MJC du Mont Mesly I R pondeur 01 43 77 58 60 I Internet www cscreberioux com Cin mas du Palais ARMAND BAD YAN Centre commercial du Palais I R pondeur 08 92 68 91 23 I Internet www lepalais com 50 9 gt 15 mer 14h30 vf jeu 14h30 E Son pouse vf sam 14h30 vo de Michel Spinosa dim 16h30 vf ven 14h30 sam 21h dim 14h30 lun 14h30 23 gt 29 mar 21h E Week ends a Les Vivants d Anna Villac que de Barbara Albert vo mer 18h30 ven 14h30 mer 21h ven 19h sam sam 21h dim 18h30 18h30 dim 21h lun 19h lun 14h30 et21h E Monuments Men I Dans l ombre de Mary de George Clooney vo de John Lee Hancock mer 18h30 ven 21h vo et vf mer21h vo sam 16h dim 18h ven 21h vo sam 16h30 lun 21h mar 18h30 vf dim 14h30 vf I Les Amis Animaux mar 18h30 vo d Eva Lindstr m I Le ons d harmonie partir de 2 ans mer d Emir Baigazin vo 10h et 14h30 sam 14h30 ven 19h sam 19h dim 17h lun 10h30 dim 21h lun 19h mar 21h gt x
37. e suivie de la r alisa tion de portraits sa fa on C est le mercredi 16 avril de 14h30 16h30 la m dia th que des Bleuets Sur r ser vation 10 personnes maxi au 01 48 99 60 87 Vous pouvez aussi visionner les films d ani mation r alis s par Christian Voltz aux heures d ouverture de la m diath que Soir e contes d i Sp Laissez vous emporter au del des mers et des oc ans dans les contr es africaines en mer des Caraibes ou jusque dans les mines d or du Br sil C est une soir e contes magique qui vous attend le vendredi 25 avril 19h30 au CSC Reb rioux 01 41 94 18 15 Gratuit sans r servation Tout public partir de 10 ans Restauration possible la pause par l asso ciation Eritai us a Ke Croissants et expo pour le plai sir des sens Samedi 3 mai de 10h 12h Sylvie Souch re vous invite dans son atelier 1 esplanade des Abymes par tager un petit d jeuner et d couvrir ses derni res sculptures ainsi que les photographies de son invit e milie Lesvignes Contact 06 17 14 22 25 sr i e a Au fil des saisons la nature change de couleur de forme de texture Il en va de m me pour les jouets ceux d hier ne ressemblent pas aux jouets d aujourd hui ils sont la m moire du temps Tout en la res pectant apprenons jouer avec la nature ainsi une tige de card re se transforme en cr celle une
38. e blind e o ble des lieux Chaque objet est r pertori S il est identifiable un courrier est envoy son pro pri taire si ce dernier est cristo lien Sinon l objet est envoy la mairie du lieu d habitation du propri taire Pass quinze jours les objets non r clam s partent la pr fecture de police de Paris INFORMATIONS PRATIQUES I Si vous avez trouv ou perdu un objet Cr teil contactezle service des objets trouv s de la mairie 12 rue du 8 Mai 1945 T l 0158 4338 37 Ouverture 9h 12h et13h30 17h du lundi au vendredi En dehors de ces horaires adressez vous au commissariat de police 11 19 bd Jean Baptiste Oudry E Service des objets trouv s de la pr fecture de police de Paris 36 rue des Morillons 75832 Paris cedex E Pour r cup rer un objet Vous devez vous munir d une pi ce d identit Sic estun t l phone portable vous devrez aussi pr senter la facture du mobile et son num ro d IMEI sont entrepos es les trouvailles les cartons sont pleins Les par ticuliers mais aussiles entre prises etinstitutions comme Cr teil Soleil l UGC la pr fec ture ou Carrefour viennent r gu li rement d poser des affaires gar es explique la responsa Qualit et fra cheur des produits sont les atouts de cet tablissement qui dispose d une centaine de couverts La salle principale est privatisable sur demande pour l organisation d v nements E
39. e de la chute de la mort verticale du fracas m le danse sculpture et vid o projection Sur la sc ne galement un extrait de Radionista pi ce d tonante de la Compagnie Soif invit e des Pixels A d couvrir sans faute le vendredi 11 avril 20h30 Entr e 8 ou5 adh rents Contact et r servations 0148 99 75 40 pixelsenscene gmail com E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Formation CCI La chambre de com merce et d industrie du Val de Marne 8 place Salvador Allende www cci94 fr lance une nouvelle formation 3 jours pour r ussir l ouverture ou la reprise d un restau rant anim e par des juristes sp ciali s s et des profes sionnels Co t 517 financement possible par un Droit individuel la formation ou un parcours d essaima ge Dates des ses sions 14 16 avril 5 7 mai et 18 20 juin Contacts inscriptions Corinne Pigeon 0149565752 ou Nathalie Colas 0149 56 57 94 Brocante desiles Rappel la 27 Brocante des les cf magazine du mois dernier p 8 se tiendra le dimanche 6 avril de 7h 18h sur les les Sainte Catherine et Brise Pain Une nouveaut cette ann e les stands de jouets anciens Tous renseignements www asbca fr brocante2014 asbca fr 06 95 7216 82 Fa on Voltz L atelier Galerie de portraits fa on Voltz propose une pr sentation de l uvre de Chris tian Voltz auteur et illustrateur jeuness
40. ectionne les meilleures candidatures selonles crit res demand s Des b n voles au jardin Avec le retour des beaux jours rejoignez les b n voles de Na ture amp Soci t qui ont con u et cultivent les carr s de jardin de la Maison de la Nature Des b n voles aussi sont attendus pour aider au suivi et l entre tien du rucher l occasion en plus de s initier l apiculture N h sitez pas contacter l quipe au 09 53 04 41 05 agir natsoc asso fr crivain public Des permanences d crivain public sont assur es au CSC Reb rioux 27 avenue Fran ois Mitterrand 01 41 94 18 15 sans rendez vous le mer credi de 10h 12h au centre social Petit Pr Sabli res 12 rue Maurice D m nitroux 01 4207 0138 sansrendez vous le jeudi de 10h 12h la MJC Club rue Charpy 01 48 99 75 40 sur rendez vous le vendredi de 16h 18h La Fabrique c M he La Fabrique poursuit ses ate liers special recup Amenez vos fonds de tiroir boulons bouchons boutons et venez fabriquer des objets insolites partir de 8 ans C est les mer credis 2 et 9 avril de 15h30 17h30 la m diath que de la Croix des M ches Gratuit sur r servation au 01 42 07 62 82 Stages d anglais En association avec la Commu naut Chr tienne Esp rance Living English propose des stages d anglais pour enfants pendant les vacances scolaires ludiques et cr atifs anim s par des ens
41. eignantes de langue maternelle anglaise Les dates 14 18 avril 21 26 juillet et 25 30 ao t Plus d information sur www livingenglish fr Mail contact livingenglish fr T l 0184 23 09 30 07 82 16 22 14 Sophrologie Mu RS ceux qui souhaitent se d stresser et am liorer leur qualit de vie au quotidien la MJC Club propose un stage de sophrolo gie anim par Graciosa Her nandez du 14 au 18 avril de 18h 19h Tarif 33 adh sion MJC Nombre de places limit Inscriptions avant le 10 avril au 01 48 99 75 40 Initiation Pilates Samedi 5 avril 14h 15h et 15h 16h au CSC Reb rioux 0141941815 V ronique Naman vousinitiera la m thode Pilates gym nastique douce Au programme r qui librage des muscles du corps travail sur le rythme de la respi ration bon aligne ment de la colonne Pour adultes et de 15 ans Participation 6 heure adh sion P ques apr s P ques Suite au week end de P ques la Com munaut Chr tienne Esp rance vous invite r fl chir et c l brer le vrai sens de P ques l occasion de deux jours d animation et de r flexion P ques apr s P ques qui auront lieu l ERF 113 113 rue du G n ral Leclerc Projection du film J sus le samedi 26 avril 19h30 et grande f te pour toute la famille le 27 avril 16h chasse aux ufs go ter festif contes animations pour enfants chants et pri
42. elle est n anmoins facilit e par le robot de tri Nedap La m diath que Nelson Mandela est en effet l une des cinq en France tre quip e de ce trieur capable de classer les documents scann s dans des bacs diff rents en fonction de leur rayon de destina tion Une machine qui permettra d s l ouverture de l quipement de lib rer le personnel de certaines t ches r p titives au profit des mis sions d accueil de conseil et d orien tation des usagers E Les op rations de classement sont facilit es par un robot trieur EM CONCERT Tinariwen les bluesmen touaregs En tourn e dans toute la France pour la sortie de leur 6 album les Tinariwen donneront un concert la Maison des Arts le 29 avril 20h30 est loin du Mali leur pays que les Tinariwen ont enre gistr Emmaar souffle br lant leur dernier album La situation politique chez nous ne nous permettait pas d enregistrer au Sahara explique Abdallah ag Al Housseyni l un des guitaristes du groupe Ils ont donc choisi un autre d sert celui du Mojave dans le parc national de Joshua Tree en Californie C tait la premi re fois que nous enregistrions hors d Afrique Ce devait tre dans le d sert d clare le bassiste Eyadou ag Leche Nous aimons tous les d serts ce sont des endroits o nous nous sentons bien pour vivre Pas tonnant quand on donne son groupe un nom qui signifie les d serts
43. ent basse consom mation De par son chelle humaine et l usage de mat riaux chaleureux couleurs gaies sur les bow windows de fa ade aspect zinc patin de vert pour les rives des terrasses ou encore briquettes de parement pour le rez de chauss e annonce la notice de pr sentation de l tablissement le b timent renverra une image d habitat et non d tablisse ment de sant Ainsi l option retenue propose des volumes dispers s 5300 m2 de sur face au sol afin qu ils s ins rent har monieusement dans le quartier On notera l attention toute particuli re donn e aux espaces verts nich s en c ur d ilot Les acc s seront bien dif f renci s avec un accueil principal pi tonnier avenue Casalis un par king rue du Porte D ner et une cour de livraison Les circulations int rieures seront con ues de mani re r duire les distances parcourir tant pour les r sidents que pour le personnel soignant Enfin les zones de vie collective et les animations se ront implant es le plus pr s possible de l entr e du b timent E N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 17 EME D VELOPPEMENT DURABLE 18 Apprendre moins consommer Exposition parcours spectacle l occasion de la Semaine nationale du d veloppement durable la Ville de Cr teil et la Communaut d agglom ration organisent du 7 au 11 avril de nombreux v nements Alfortville Cr teil et Limeil Br vannes Sensibili
44. epuis le Moyen ge Les personnes convi es en ap prentissage du fran ais ont beaucoup appr ci cette pr sentation qui leur a permis de mieuxsituerles diff rents quartiers se rep rer plus facilement dans la ville et porter un autre regard sur les endroits o elles vivent Br che Pr fecture Retenez bien la date du samedi 14 juin Le comit Br che Pr fecture avec l appui du secteur Ouest a d cid de reconduire le festival Jazz sur la Br che pour une deuxi me dition qui se tiendra ce jour l au parc de la Br che La programmation n est pas encore d voil e Atelier couture Le secteur Sud poursuit ses ateliers couture dans son local 2 all e Pierre d Olivet Les habitants sont invit s venir exercer leurs talents sous les conseils avis s d Isabelle Janick et Francine et tisser ainsi un moment privi l gi de partage Prochain rendez vous le 5 avril de 10h 12h et de 14h30 17h IV suppl ment Vivre Ensemble Le journal des quartiers N 341 a agenda Assembl e g n rale Croix des M ches le mardi 29 avril 20h30 la MJC Club rue Charpy Pr sentation de la brigade des sapeurs pompiers de Cr teil Pasqualina nous a quitt s N e le 23 f vrier 1920 Pasqualina Ventura dite Lili pour ses in times est devenue pharma cienne par amour de la bota nique Conseill re municipale de 1983 1989 elle a pass plus de trente ans Cr teil notam ment
45. er en un lieu propice la fl nerie avec une aire pi tonne autour de la pace Henri Dunant L Ze MILLES N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 Gem JOUR DE F TE 34 Cr er une uvre collective pour Jour de f te Connu pour tre un moment d changes et de partage Jour de f te l est aussi pour r unir de nombreux participants lors de sa minutieuse pr paration Depuis le mois de septembre les ateliers s organisent en vue de l v nement du 22 juin et les vacances de printemps vont tre l occasion d intensifier les pr paratifs Ateliers danses tricot r alisation de personnages roulants customisation il y en a pour tous les go ts on Re j eg A M dymanie mme e E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Tricote ta ville Novice ou initi tout le monde peut participer l op ration Tricote ta ville L objectif est de tricoter un maximum de rectangles de 10 x 20 cm qui habilleront pour Jour de f te la rue Ren Arcos tablir un lien entre les gens tout en leur permettant de cr er une uvre collective l op ration Tricote ta ville a de quoi s duire Evelyne Naville artiste et adepte de la cr a u Re RUN bn Loi Ai tion textile aux c t s de C line Illig charg e du D veloppement culturel et territorial la Ville m nent le projet avec patience et passion L id e retenue est dans l air du temps confectionner des rectangles tricot s de 10 x 20 cm qui vien
46. eur Paul Casalis et de la rue Juliette Savar l Ehpad sera totalement habi lit par l aide sociale En clair les construction de cet tablisse E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 personnes revenus modestes pourront y tre accueillies apr s ac ceptation de leur dossier par les ser vices du Conseil g n ral D une capacit de 84 lits la structure dis posera en plus de dix places d ac cueil de jour Pr cisions de Pascale Lasjaunias directrice du r seau m dico social de l Arepa future ges tionnaire de l tablissement 80 lits seront r serv s aux personnes g es d pendantes pour un h bergement perma nent Parmi ces lits 28 seront d di s aux malades d Alzheimer gr ce l am nagement d une unit prot g e Par ailleurs quatre lits suppl men taires permettront l h bergement tem poraire de r sidents une solution pour un aidant familial qui aurait besoin de souffler ou de s absenter quelque temps Dans ce cas nous pourrons en effet ac cueillir des r sidents pour une p riode limit e deux s jours de trois mois par an Ce dispositif de r pit est ga lement compl t par dix places d ac cueil de jour en semaine du lundi au vendredi pour les personnes souffrant de troubles neuro cogni tifs L accueil la carte mais qui s organise en amont sera de un trois jours par semaine Activit s vari es et personnalis es
47. f est de le sensibiliser ce qui l entoure glisse E F geen fn 2 es Gsm d LC TU e ni de r ep E ER ven e x A ve e F Ce parcours de l nergie passera notamment par le toit v g talis de la Maison de l enfance Aim C saire d ailleurs Dalida Farouil charg e d animations la direction du D veloppement durable Des ani mations sp cifiques sont pr vues pour les enfants des coles Pour rendre le sujet attrayant nous organi sons un jeu de questions r ponses confie Dalida Cette ann e nous axons notre intervention sur le cycle de vie d un produit de sa fabrication sa mise au rebut L exposition sera aussi l occasion de s interroger sur la soci t de consommation sur nos pulsions d achat Avons nous be soin de tout ce que nous achetons Ne vivrions nous pas mieux avec moins de biens et plus de liens so 44 ES 4 Parcours de l nergie Les plus grands aussi ont droit leur anima tion Le 8 avril un parcours p destre leur per mettra de d couvrir de quelle mani re la Ville s est engag e dans le d veloppement des ner gies renouvelables et la r duction de la consom mation nerg tique des b timents D environ 2h30 il d marre 9h30 au pied de l h tel de ville Guid s par un conseiller Info nergie les visi teurs iront d abord l cole L o Orville et la r sidence des Motteaux Ce premier arr t per mettra de co
48. faveur d outils et de comportements plus occidentalis s Des probl ma de 12h30 16h45 tiques trait es par des mises en sc ne o les villageois complices posent de vant leurs cases consid r es comme un d cor de th tre J ai toujours t frapp par la beaut la simplicit et la dignit des habitants de l Ouest du pays raconte l artiste Et ce malgr toutes les difficult s journali res auxquelles ils font face Un contre pied la situation du Congo del Estsur laquelle les m dias se focalisent et quistigmatise l ensemble du pays Peinture Esp ces d espaces Surla route de Bikoro Bokonda du 29 avril au 14 juin la Maison des Arts Entr e libre du mardi au samedi de 13h 18h30etles soirs de repr sentation Antoine Carbonne travaille exclusivement partir d images qu il a lui m me r colt es dessins photographies ou notes manuscrites l aide de ces documents mais aussi de sa propre m moire il donne naissance un tableau composite dans lequel le r el a t tamis puis modifi dans un but final d appropriation Esp ces d espaces jusqu au 14 avril la Galerie d Art de Cr teil G i i les samedis de15h 19h Professionnels et groupes visites sur rendez vous T l 0158 433859 48 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 M DIATH QUES LA S LECTION DES BIBLIOTH CAIRES l D autres titres choisis et chroniqu s par les biblioth caires so
49. h ou 18h Vous pouvez y faire du sport bien s r mais galement des ateliers th matiques des jeux de soci t ou de plein air Au menu ce mois ci atelier p tisserie street art sports de raquettes p t ca m lange de badminton et de volley ball br silien net goal sorte de football sans gardien de but et sans contact et tournois de futsal et basket Les gymnases Casalis Guyard Issaurat Jeu de Paume Pasteur Plaisance Schweitzer sont ouverts pendant les deux semaines le gymnase des Gui bletz seulement la 2 semaine Des ateliers cuisine danse et escrime au CACM L quipe d animation du CACM Centre associatif communal du Montaigut vous accueille au 2 rue Moli re du lundi au vendredi de 9h 12h et de 13h30 18h30 pour des activit s originales Vous pouvez m me proposer les v tres Les inscriptions et les renseignements se font sur place avec le passeport Des stages dans les quipements socioculturels Photo art urbain ou th tre Pour conna tre le programme des activit s dans les MJC et centres sociaux contactez la direction de la Jeunesse 12 14 rue du 8 Mai 1945 au 01 58 43 38 20 Centre social Kennedy 01 43 77 52 99 Graff 8 12 ans du 14 au 18 avril de 14h 16h ie d emploi E MJC Village 01 48 99 38 03 Tous au camping de Cr teil Village th tre en vue d une performance pour Vive l Art Rue 10 15 ans du 14 au 18 avril i MPT des Bleuets 01 42
50. in sith rapeutes L tablissement pr voit un partena riat troit avec la fili re g riatrique et les quipes mobiles de soins pal liatifs du CHU Mondor et autres as sociations sp cialis es lev e sur trois niveaux la structure comprend deux b timents d h ber gement reli s entre eux et des lieux de vie communs Ceux ci seront ou verts sur des terrasses et un jardin qui offriront outre la fra cheur l t des senteurs de plantes aromatiques comme autant de rep res m mori ser En plus d un salon de convivia lit le rez de chauss e accueillera les salles de restaurant le local asso ciatif l administration les dix places d accueil de jour le p le m dical et le Pasa Le premier niveau sera d di l unit de vie Alzhei mer Les deuxi me et troisi me tages seront r serv s l h berge ment des autres r sidents avec sa lon de vie donnant sur des terrasses ext rieures Une architecture famili re et rassurante Toutes individuelles les chambres auront une superficie de 20 m avec des salles de bains adapt es aux personnes mobilit r duite Des stores lectriques assureront l occulta tion nocturne et la protection solaire en p riode estivale Chaque unit de vie d une couleur diff rente sera clairement identifi e C t architecture le b timent adop tera la g om trie orthogonale propre l urbanisme du quartier et sera es tampill b tim
51. jours peuvent tre r gl s par carte bancaire sur le site www cristolib fr Trois nouvelles formules d abonnement sont propos es dont une 19 an pour les 14 25 ans et les tudiants 44 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 27 EL CIRCULATION DOUCE Plan des pistes cyclables et des stations Cristolib E H pital Henri Mondor Face au stade Francois Desmont FJ H pital intercommunal Chic Devant le b timent de pneumologie EJ Rue du G n ral Leclerc Centre ancien l entr e du parking de la Porte de Brie El Universit Mail des M ches Sur le parvis de l universit rue Ambroise Par H Rue du G n ral Leclerc Rue du Barrage c t de la station de bus rue du Barrage J Avenue de La Br che Face la rue des Archives Kl Avenue du Docteur Paul Casalis proximit du march du Mont Mesly E Rond point h tel de ville Devant l H tel des finances H Europarc Rue Fernand Pouillon Kid Pointe du Lac Avenue Magellan proximit de la fac des Staps ms Voies cyclables 3 Zones 10 et 30 Espaces verts quipements cultures Des balades aux beaux jours H tel de ville Tout comme le site Internet l appli Stations Cristolib cation nomade Cristolib permet de consulter son compte via son Smart phone mais aussi trouver la station la plus proche et le nombre de v los ou de points d attache disponibles aa quipements sportifs D D ES Cr teil l Echat
52. l 14h de Rob Minkoff Cin go ter L Homme de partir de 5 6 ans Rio de Philippe de Broca a L Ile des Miam nimaux La s ance sera suivie d un Temp te de boulettes go ter pour tous Tarif g antes 2 unique 4 de Cody Cameron 1 Dimanche 6 avril 10h30 et Kris Pearn Voir et faire une le on partir de 5 ans pratique de cin ma a Nebraska anim e par Jacques Lubc d Alexander Payne vo zanski enseignant de ci E Apprenti Gigolo n ma Tarif unique 3 de John Turturro vo E Une promesse de Patrice Leconte I Jeudi 10 avril 20h Avant premi re Une promesse de Patrice Leconte E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Pat ma et le monde invers de Yasuhiro Yoshiura Les D lices d Alice Traiteur solidaire Cr teil Mariages Cocktails D jeuners Diners www lesdelicesdalice com contact lesdelicesdalice com 01 43 77 42 20 UN NOUVEAU RESTAURANT AVEC TERRASSE D T SUR CR TEIL SUR EUROPARC RESTAURANT JAPONAIS DE QUALIT Toute l quipe du restaurant OSAKA vous accueille chaleureusement Venez d guster une gastronomie japonaise d exception dans la tradition culinaire qui a fait sa r putation qualit et fra cheur irr prochables Pour vos repas gourmands avec vos coll gues et amis Banquets Anniversaires Ventes emporter SS 0178 54 35 49 L8 rue Claude Nicolas LEDOUX 01 77 20 86 83 CR TEIL habitat Constructeur am nageur
53. la ville mais aussi de se rendre dans les diff rents quar tiers de Cr teil tout en participant la r duction des missions de gaz effet de serre Cristolib existe depuis maintenant quatre ans Dix stations sont r parties sur l ensemble du ter ritoire voir plan p 28 Sp cialement con us pour circuler en ville les 130 Cristolib sont facilement reconnais sables par leurs couleurs l effigie de Cr teil Pour louer un v lo il suf fit de se rendre la borne d accueil d une station de s lectionner la for mule d abonnement souhait e 1 jour 7 jours ou 1 an et il ne res te plus qu retirer son v lo Une fois le trajet termin on d pose son Cristo lib dans n importe quelle station de la commune Pour faciliter les op ra tions de retrait et de d p t il a t ins tall deux fois plus de points d attache 254 bornettes que de Cristolib Pratique cologique ce mode de transport est galement conomique L abonnement classique en effet est de 29 pour un an de 5 pour 7 jours et de 1 pour 24 heures d utili sation La premi re demi heure de chaque trajet est toujours gratuite Au del le montant varie selon le temps de location La premi re demi heure suppl mentaire est ainsi factu r e 1 la seconde 2 et partir de la troisi me demi heure c est 4 en sus Tarifs pr f rentiels jeunes et seniors Avec en 2013 pr s de 4000 locations de v lo
54. lub Nationale 1 Poule 1 gr ce leur succ s sur le club d Oullins 5 3 Brice Leverdez et ses co quipiers de l US Cr teil sont seuls en t te de leur poule avec 22 points Pour leur dernier match au gymnase Nelson Paillou les Cristoliens accueilleront le club d Aire sur la Lys 4 avec 14 points le samedi 5 avril 16h au gymnase Nelson Paillou Un match leur port e ne pasrater w Ki i r a En blanc le Cristolien R mi Lampach badiste de l quipe 1 lors de la pr c dente dition du tournoi de La Plume Sept Cristoliens en finale des championnats de France B ISS a OUI RS pn 8 e LE gg j r j A KA j d d d e 4 i et Ne ke Ip Hire LI es w Gr ce aux titres qu ils ont d croch s aux championnats d le de France Isma l Amghar Marie Rouffignac Khepra Vercautrin et Adam Mekhane se rendront avec Fahim Mohammad Montb liard en avril pour participer aux championnats de France Du 20 au 27 avril Montb liard Franche Comt sept Cristoliens d fendront les couleurs de la Ville lors du championnat de France des jeunes d checs Si Fahim Moham mad 13 ans tait d ja qualifi gr ce sa 3 place l an pass six autres membres du Club Thomas du Bour gneuf de Cr teil ont valid leur billet le 28 f vrier dernier a l occa sion des championnats d Ile de France le poussin Tristan Gu rin er les minimes Marie Rouffignac etisma l Amghar
55. mprendre tout l int r t de l isola tion ext rieure des fa ades pour un meilleur confort thermique et une meilleure ma trise des co ts de chauffage premier pas vers la sobri t nerg tique Apr s un passage par le centre Reb rioux les visiteurs longeront la station de m tro Pointe du Lac interconnect e aux RER A et D via la ligne de bus en site propre n 393 L occasion d voquer l int r t du d veloppe ment des transports en commun par rapport la voiture individuelle r duction des missions de gaz effet de serre diminution des missions de particules conomies de carburant La visite se terminera par la Maison de l enfance Aim C saire derni re tape qui permettra d aborder la production d nergie puisque le b timent est quip de panneaux photovolta ques et d une petite olienne vocation p dagogique Des nergies renouvelables qui permettent de moins recourir aux nergies fossiles et de s orienter vers la transition nerg tique Mardi 8 avril 9h30 Rendez vous au pied de l h tel de ville de Cr teil Gratuit Places limit es inscription indispensable devdurable agslo ville creteil fr ou 01 58 43 37 32 ciaux Chacun se fera sa propre opinion mais les questions m ritent d tre pos es Rapport annuel sur le d veloppement durable Pour la troisi me ann e cons cutive la Ville de Cr teil a r alis un rapport annuel sur le d veloppement durable Ce document recense
56. n La s S L D m n R DACTEUR EN CHEF cl de panouissement 24 Conci Olivier Bouard R DACTRICE EN CHEF ADJOINTE Marie Pralat Grimaldi RESPONSABLES DE RUBRIQUES Claire Ruiz Nicolas Tournadre R DACTION GRAPHIQUE Val ry Onana SECR TARIAT DE R DACTION Dominique Vivent R DACTION Yvan Bernard Gr gory Curot Myl ne Sacksick Dominique Vivent Jour de f te ee Cr er une uvre collective e 34 R U BRI Q U E S Tinariwen les bluesmen touaregs La titia Doutre Michel Escuriol Jean Michel LA VILLE Moglia LES ACTUALIT S DE CR TEIL R PUBLICIT 0158 43 35 24 LE JOURNAL DES QUARTIERS 29 Imprimerie L once Deprez PATRIMOINE 33 HEA vom a ES ARTS PLASTIQUES 48 w SS M DIATH QUES LA S LECTION 49 EFC CIN MAS LES FILMS D AVRIL 50 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 3 LA VILLE C hants jeux expression orale histoire L Espace franco berb re organise pendant les vacances de printemps inscriptions obligatoires des ateliers langue et culture berb re destin s aux enfants de 5 12 ans Et dimanche 20 avril Nadia Djadel pr sentera 14h30 au si ge de l association 19 place des Aliz s Tafsut Imazighen le Printemps berb re d avril 1980 en Kabylie Tous renseignements au 0143 77 61 93 T JIN ANG METEN RE A g i d d es lyc es catholiques Morin et Robert Schuman fusionnent pour former l Ensemble Sainte Marie Le site du lyc e Morin Cr teil accueille
57. n kick boxing le 18 wes janvier dernier Maurine est al l e chercher le titre r gional en muay tha boxe tha landaise le 16 f vrier Paris N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 I Jean Masingue 47 D couvrir la cr ation contemporaine Peinture et sculpture Autour du Japon Fa d RI TA di 8 AR P A VK Ze AR be A F vgl Es t G i t J pr d yri ay ef an e att Ge nt weer Teen Lee d 4 e ali A d Sal Peintre calligraphe et sculpteur Guy Bentabet organise r guli rement des expositions avec d autres artistes int ress par toutes les formes de cr ation au hasard de ses rencontres il a invit deux de ses acolytes Jip sculpteur c ramiste et verrier et Julien Bocquel sculpteur pr senter des uvres issues de leurs r flexions autour du Japon travers son objectif Patrick Willocq t moigne au del des clich s du quotidien des communaut s bantous et pygm es batwas de la R publique D mocratique du Congo Un pays qu il conna t bien puisqu il y a pass sept ee e Japon du 7 au 16 avril espace culturel ans de sa vie Ses photographies portent sur les relations humaines la place Nelly Rotman hall principal de de lafemme et de l homme dans les villages le r le de la for t sur les l h pital Henri Mondor porte 1 coutumes aussi encore bien ancr es mais qui parfois disparaissent en Entr e libre du lundi au vendredi
58. n outre une terrasse bien orient e permet de profiter des premiers beaux jours D j adopt par les salari s des entreprises environnantes l heure du midi Osaka compte aussi des habi tu s en soir e Restaurant Osaka 48 rue Claude Nicolas Ledoux T l 0178 54 35 49 ou 0177 20 86 83 Ouvert tous les jours de la semaine sauf le di manche midi de 12h 14h30 et de 19h 22h30 A Wi Sie ET ERT Sr eet I 8 r L 1 ef P a bag Osaka le rendez vous nippon Nouveau venu au c ur d Europarc Osaka est un restaurant japonais de grande qualit Au pro gramme ambiance zen cadre contemporain et design pur Ici l on d guste tous les mets dela cuisine nippone sushis makis et sashimis pr par s dans les r gles de l art nems japonais brochettes grill es sur charbon de bois ou en core succulentes soupes miso wakam poi reaux et tofu Des saveurs qui sauront combler tous les app tits et toutes les envies N 341 aLe journal des quartiers suppl ment Vivre Ensemble III la d couverte de Cr teil Secteur Centre l initiative de l Association d animation Saint Michel 65 personnes sont venues d couvrir l histoire de leur ville le mardi 4 f vrier l auditorium du conserva toire Marcel Dadi La direction de la Culture et le Conseil d architecture d urbanisme et d environnement du Val de Marne ont retrac en images les tapes de la construction de Cr teil d
59. nais 52 points Squash La Cristolienne Camille Serme a d croch son sixi me titre cons cutif de championne de France le 16 f vrier dernier Strasbourg Lucas son petit fr re prend la 4 place dans le tableau masculin E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 FOOTBALL Cristo Cup deux journ es 100 foot Qui succ dera l Entente Sannois Saint Gratien U11 et Mada Sport U13 R ponse les di manche 20 et lundi 21 avril avec la nouvelle di tion de la Cristo Cup tournoi international de P ques organis e par l USC Football Pendant deux jours le stade Du vauchelle vivra au ryth me du ballon rond et ne d semplira pas 44 quipes 504 joueurs U11 et U13 166 matches et quelques dizaines de buts Comme l ann e der ni re Cr teil accueillera de nombreuses quipes trang res le club espa gnoldela ville jumelle Mataro Plesia et Jitomir Ukraine l AS Nefza Tunisie et les Mal gaches de Mada Sport Des quipes de province seront aussi pr sentes Amiens SC Durban Cor bi res Quevilly FC Et bien entendu la R gion parisienne sera largement repr sent e avec notamment l Entente Sannois Saint Gratien le Paris FC le Red Star l US Torcy l AS Saint Ouen l Aum ne le FC Versailles le RC Fontainebleau le CS Br tigny En cette ann e de Coupe du Monde nous avons souhait inviter des clubs d Europe d Afrique ou de l oc an Indien Durant tout le week end les professio
60. nde de carte d identit Aucune mesure d urgence pour une demande de passeport n est d sormais prise en compte A noter l allongement de la dur e de la validit de la carte nationale d identit qui passe de 10 15 ans mais uniquement pour les personnes majeures Sont concern es les nouvelles cartes d identit s curi s es d livr es depuis le 1 janvier 2014 et les cartes d identit s curis es d livr es depuis le 2 janvier 2004 En ce qui concerne ces derni res la prolonga tion de 5 ans est automatique et ne n cessite aucune d marche de votre part www ville creteil fr passeports cartes didentite www interieur gouv fr N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 I 7 LA VILLE Les rendez vous du mois D endant les vacances de printemps le centre com mercial Cr teil Soleil se mobilise pour les enfants avec des animations plus attrayantes les unes queles autres Bienvenue aux familles EDu14 au 19 avril L Acad mie des super h ros ou com ment les 4 12 ans vont pouvoir entrer dans la peau d un super h ros travers quatre ateliers qui auront lieu tous les jours de 11h 13h et de 14h 19h 20h pour le grand saut atelier g n rateur de noms de super h ros atelier blason sur T shirt atelier fabrication de costumes avec masque et bracelets de force espace photo E Les 18 et 19 avril place au Big Jump installation d une plate forme de sauts totalement s curis e encadr e par une quipe d animateur
61. nnels de la Ligue 2 seront pr sents et diff rents challenges seront propos s relate Hicham Hadari l un des responsables du tournoi Parmi les challenges on citera celui du fair play qui souligne que dans le sport ce qui compte avant tout c est le jeu et le bien vivre ensemble Un tournoi de grande classe Du 5 au 21 avril l USC Tennis organise son tournoi inscrit au Circuit national des grands tournois E CNGT Un tournoi relev qui en g n ral enregistre la participation de joueurs num rot s fran ais et de premi re s rie Ce tournoi dot de 4000 se jouera sur b ton poreux au Parcinterd partemental des N sports Cr teil Renseignements au 0148 53 83 54 deux victoires de l lite D FIRE HESE GO S D Le 8 mars apr s la victoire de son quipe contre Massy 33 29 Benjamin Pavoni l entra neur cristolien souli gnait Si nous gagnons nos trois prochains matches Istres Vernon et Bordeaux nous serons math matique ment assur s de remonter en D1 Trois rendez vous cru ciaux pour retrouver l lite Les deux premiers de ces trois matches contre Istres le 14 mars et contre Vernon le 24 mars ont donn lieu un match nul 32 32 et une large victoire 20 30 Auparavant le 23 f vrier les B liers s taient largement impos s 33 21 face au der nier de Pro D2 Angers L oc casion pour Benjamin Pavoni de faire tourner son effectif et de lancer des
62. nt retrouver sur le site des m diath ques www mediatheques plainecentrale94 fr LIVRES BANDE DESSIN E ROMAN Melvile La Madone de Notre Dame RomainRenard Alexis Ragougneau Se Le Lombard Samuel Beauclairs estisol dans une maison en pleine nature apr s avoir crit un premier roman succ s Depuis il est en panne d inspiration Il trouve un petit boulot d homme tout faire chez David et sa s ur Rachel Cette rencontre lui permet d exorciser ses vieux d mons Une BD d ambiance au graphisme somptueux dans des tons chauds Unejeunefille enti rement v tue de blanc estretrouv e trangl e surunbanc de Notre Dame de Paris au lendemain de la procession du 15 ao t Tr s vite les soup ons s orientent vers un jeune illu min qui appara t comme le coupable id al Mais le p re Kern qui ne croit pas la culpabilit du suspect se lance dans une enqu te qui va le mener sur des che mins bien t n breux MUSIQUES POP ROCK Benji Sun Kil Moon Le songwriter Mark Kozelek d livre un folk m lancolique pineux hant par des sujets graves Sa voix autrefois spectrale etfeutr e au sein des Red House Painters a pris une patine rauque de bluesman Sa musique emmen e par une guitare r che rec le une beaut limpide presque onirique Avec son groupe Sun Kil Moon il donne ici l impression de r citer un journal intime poignant o il voque des th mes tels l amourfilial
63. nte vivace attire les coccinelles un insecte utile au jardinier pour lutter contre les pucerons et les chenilles notamment explique t il Pour Musta pha et ses deux fils la tanaisie prendra place aux c t s des plantes grasses qu ils ont rapport es de Tunisie Petit petit les jardins familiaux de la rue des Vignes prennent donc forme et vont donner un air champ tre ce quartier Une atmosph re qui r gnera galement rue des Caillotins o les travaux d am nagement de nouveaux jardins familiaux ont d but N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 15 EN SANT 16 Une oasis de paix D di aux personnes g es d pendantes et aux patients atteints de la maladie d Alzheimer notamment l Ehpad de l avenue du Docteur Paul Casalis verra le jour en 2016 Il accueillera 84 lits et une soixantaine de personnes sera charg e de son fonctionnement ment d h bergement pour per sonnes g es d pendantes Ehpad devrait d marrer en juin prochain rig en lieu et place d une des deux r sidences actuelles pour personnes g es RPA g r es par l Arepa Association des r si dences pour personnes g es il permettra ainsi de r pondre au pro bl me du nombre insuffisant de structures d accueil rencontr par les personnes g es plus de 60 ans d pendantes et par les patients souf frants de troubles neuro cognitifs de type Alzheimer notamment Situ l angle de l avenue du Doc t
64. ocioculturels de la ville ainsi qu la Maison des Arts ou bien encore en venant tricoter au centre commercial r gional Cr teil Soleil Au mois de mai la confection c dera sa place au montage des rectangles un travail de longue haleine Enfin une semaine avant le jour J poteaux arbres ou encore abris de bus rev tiront leurs tenues color es Une installation qui n cessitera la participation des agents des Parcs et Jardins Une uvre collective qui devrait en mettre plein les yeux 1 La liste des relais et leurs horaires d ouverture sont sur le site de la ville www ville creteil fr 2 Sur l aire de d tente pr s de Sephora portes 14 15 les 12 avril 17 mai et 14 juin de 14h30 17h30 Inscriptions conseill es aupr s du secr tariat du service de la Culture au 01 58 43 38 01 le matin uniquement ou par mail sophie henge ville creteil fr N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E dd 35 Gem JOUR DE F TE 36 22 Danser et cr er sur le th me du conte Imagination sera le ma tre mot des ateliers Contes et merveilles th me de la nouvelle dition de Jour de f te le dimanche 22 juin Organis s pour tous les ges par les quipements socioculturels partir des vacances de printemps E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Contes et merveilles Aux couleurs de l Afrique des Antilles et du Br sil I Danse africaine 16h 17h enfants partir de 10 ans MJC 1 I Dan
65. oivent le Grammy Awards du meilleur album dans la cat gorie musique du monde Et l ann e suivante les Red Hot Chili Peppers les invitent ouvrir leur concert au Stade de France Des concerts qui ont permis aux hommes du d sert d largir leur public au del des afi cionados des musiques du monde et d abolir les fronti res entre le rock et la world music E Tinariwen mardi 29 avril 20h30 la Maison des Arts R servations au 01 45 13 19 19 ou maccreteil com N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 43 RS SPORTS BE 44 RENDEZ VOUS AVRIL LES 8 10 ET 11 Multisport Gymnase des Guiblets 9h 16h challenge scolaire Valide et Handicap JEUDI 10 Athl tisme Stade Duvauchelle 13h 18h 1 journ e du championnat d le de France universitaire DIMANCHE 13 Karat Gymnase Nelson Paillou 9h 18h Interdojo de Cr teil VENDREDI 18 Handball Palais des sports 20h30 23 journ e du championnat de Pro D2 USC Valence LES 19 ET 20 Voile Base de loisirs 10h 16h30 comp tition VRC mod les r duits LES 20 ET 21 Football Stade Duvauchelle 9h Cristo Cup tournoi international Ul1 U13 MERCREDI 23 Handball Palais des sports 14h 17h30 macadam hand des 11 14 ans VENDREDI 25 Football Stade Duvauchelle 20h 34 journ e du championnat de Ligue 2 USC Lusitanos Havre AC SAMEDI 26 Squash Centre Eyquem 10h championnat de France de 1 division USC
66. on Ce soutien est gratuit et n cessite l accord des parents Des parents que l APF souhaite ren contrer notamment lors des se ARC CJ LANO maines portes ouvertes ou voir participer certaines phases des s ances Des moments d changes forts L AFP a labor un v ritable fil conducteur pour chacune des s ances Un dispositif chronom tr et dynamique qui commence par un change entre l animateur et l ensei gnant et se poursuit avec les enfants par un temps de discussion de d ten te et de confidences autour d un go ter 25 minutes environ L animateur et les l ves d marrent ensuite un tra vail de lecture donn par l enseignant titre de devoir 15 minutes environ puis encha nent avec un moment tr s appr ci les activit s br ves et lu diques Ils travaillent ainsi collective ment sur un mot du jour et sur la gn Chacune des s ances d bute par un go ter moment de d tente et de confidences et se termine par la belle histoire pour cultiver les imaginaires phrase surprise m thode plaisante et active pour appr hender les prin cipes fondamentaux de la lecture 25 minutes environ Ensuite pendant 10 minutes l enfant b n ficie de l ani mateur pour lui tout seul lors d une s quence lire et apprendre deux La s ance se cl ture autour d une lecture la belle histoire moment d vasion auq
67. our de nombreuses questions comme la boulimie de consomma tion la croissance des d chets Comme l explique une responsable de la compagnie On a voulu un ton burlesque et aussi un d clic pour tirer la sonnette d alarme Mercredi 9 avril 14h au p le culturel d Alfortville parvis des Arts Alfort ville Gratuit Places limit es inscrip tion indispensable devdurable agelo ville creteil fr ou 01 58 43 37 32 Visite de printemps Le samedi 12 avril pour f ter le prin temps les jardiniers de la Ville vous invitent franchir le grand portail en fer forg du parc Dupeyroux Ce jardin l anglaise qui invite la fl nerie vous r serve de nombreuses surprises au d tour de ses all es sinueuses bosquets et massifs fleuris Tony F vrier jardinier de la Ville vous dira tout ou presque de la faune et la flore qu abrite le parc et des techniques qu il met en uvre avec ses coll gues pour favoriser la biodiversit Un voyage qui vaut le d tour Samedi 12 avril au parc Dupeyroux 23 rue des M ches Cr teil Visites guid es de 1h15 environ 11h 14h et 15h45 Rendez vous l entr e du parc Gratuit Places limit es inscription indispensable aupr s du service des Parcs et Jardins au 01 56 72 14 94 ou par mail espaces verts ville creteil fr LA R SIDENCE DES BLEUETS F TE LA NATURE Samedi 5 avril de 14h 17h on c l brera la F te de la nature aux Bleuets Efidis l Ami
68. pr s mod le vivant enriMatisse Nu couch Nathalie Ouamrane anime un stage de dessin peinture d apr s mod le vivant lessamedi5 etdimanche6 avril de 14h 17h30 la MPT des Bleuets Bor di res 01 42 07 41 46 Tarifs 30 1s ance 50 les2 s ances Tous renseignements et inscriptions au 06 67 69 7130 Nathalie ou aupr s de la MPT Permanences Alzheimer France Alzheimer 94 tiendra ses prochaines perma nences les jeudis 17 avrilet 15 mai de 14h30 17h au local du secteur Sud 13 avenue du G n ral Billotte Des b n voles qui tous se sont occup s d un proche touch par la maladie vous cou tent vous informent et partagent leur exp rience Un atelier pour les malades assur par Marie Th r se Esneault musicoth rapeute et aromacologue a lieu en m me temps que l accueil des familles Tous renseignements au06 71087354 Bar lecture Jazz amour et vodka Trois voix trois motions pour la lecture adapt e par La Com die des mots du tr s beau roman de Christian Gailly Un soir au club C est vendredi 4 avril 20h la MJC Club rue Charpy Entr e be ou ie adh rents MJC R servation conseill e 06 03 88 06 80 Renseignements 0148997540 lacomediedesmots gmail com De l animal Jean L on G r me Nominor Leo A nim e par Sylvie Testamarck le samedi 5 avril 16h la MJC Village la prochaine conf rence d histoire de l art
69. quip d un P le d activit s et de soins adapt s plus couramment appel Pasa l tablissement per mettra aux r sidents accueillis de b n ficier d activit s vari es et per sonnalis es selon leurs besoins Situ l angle de l avenue du Docteur Paul Casalis et de la rue Juliette Savar l tablissement chelle humaine aura toute sa place au c ur du Mont Mes y C est une forme d accueil de jour in terne explique Mme Lasjaunias qui insiste sur le caract re hautement b n fique de ce type de prestations Ces patients se verront proposer deux ou trois activit s sur la journ e soit pour se distraire soit pour leur rappeler les gestes de la vie quotidienne Par exemple nous proposerons un travail de la m moire via la m thode Snoezelen qui consiste mettre en veil des sensa tions physiques C t soins de confort et bien tre nous pr voyons de mettre en place un espace de baln oth rapie Les activit s seront r alis es en solo ou par petits groupes dans le but de re cr er du lien social Pour s occuper des futurs r sidents une soixantaine de salari s va tre embauch e Tous dipl m s ils se ront recrut s pour leur motivation et leurs qualit s humaines et rela tionnelles Sur place se trouveront des m decins aides soignants infir miers psychomotriciens ergoth ra peutes ainsi que des professionnels qui interviendront plus ponctuelle ment comme les k
70. res seront tous au rendez vous Entr e libre et gratuite les deux jours WWW ccesperance com Tournez claquettes ans les ann es 1930 40 les rythmes de claquettes battaient leur plein sur les trottoirs de New York lors des street tap o les danseurs travaillaient leurs pas et figures devant les passants Ce mois ci Fredericks Ngo Kii lui m me danseur de claquettes pr sente au CSC Reb rioux la 2 dition du Festival in ternational du film de claquettes Vendredi 11 avril 19h15 spectacle Paris Tap Crew avec la projection du long m trage Soleil de nuitavec Gregory Hines et Mi kha l Baryshnikov Samedi 12 avril de 13h 20h atelier d butants interm diaires avanc s projection de courts m trages tap jam Entr e gratuite sur r serva tion obligatoire au 0141941815 Toutes informations sur www tapfilmfestival wix com international C h taignier noyer tilleul fr ne saule rable Le saviez vous Une quarantaine d esp ces d arbres sont plant s sur la Base de loisirs Dimanche 27 avril de 10h 12h Nature amp Soci t vous initiera de facon lu dique leuridentification en vous baladant de l un l autre de recette en bricolage de feuilles en graines de tisane en cr ation artistique Rendez vous la Maison de la Nature Sortie ouverte aux adh rents gratuite sur inscription au 09 53 04 41 05 ou sur agir natsoc asso fr N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E
71. rizons Ainsi pour cette troisi me g dition consacr e l Inde et l Indo n sie la dynamique Association D culturelle des Tamouls de Cr teil ani mera des soir es de rencontres cultu relles avec danses traditionnelles et Renseignements d gustations Au programme gale Conservatoire Marcel Dadi 2 4 rue I ment des spectacles d amateurs et de professionnels des animations des ateliers de pratique musicale ou cho Maurice D m nitroux 0156 72 10 10 Maison de la Solidarit 1 rue Albert Doyen 0143 77 62 73 ms en assessment N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 41 EM M DIATH QUE NELSON MANDELA 42 Classement de fonds Le mois dernier l int gralit des collections a t transf r e sans encombre vers la grande m diath que LA SUITE AUX PROCH RE HOMEROS place de l Abbaye Les biblioth caires proc dent d sormais la mise en rayons A chaque tage de la m dia th que Nelson Mandela dans chacun de ses recoins les bi blioth caires s affairent pour mettre en place les 180 000 documents qui sont arriv s des m diath ques de la ville Bien que les livres aient t d pos s m tre par m tre par des d m nageurs professionnels il reste r aliser un important travail de tri et d installation comme l explique Isabelle Beny responsable de la commission d acquisition des ou vrages documentaires Pour cette mission minutieuse ce sont les biblio
72. rticipants de cette sortie comptent bien revenir dans ce th tre y d couvrir de nouvelles cr ations Invitation cueil de loisirs Aim C saire au carnaval l en partenariat avec le CCN le club du Troisi me ge les Secteur Sud Tous les comi associations A C T R I C E et t s du secteur Sud se mobili Open Your Dance seront sent pour un grand carnaval ausside la partie Il y aura le 12 avril Les enfants de l ac deux d fil s Le premier par tira de l cole des Sarrazins 14h le second du local du secteur 13 avenue Billotte Apr s un passage dans les rues en musique et couleurs tout le monde se rejoindra la fontaine quai de La Brise o aura lieu un grand l cher de ballons Un spectacle sera alors donn et un go ter offert Vous tes attendus d guis s sur le th me des Antilles pour partager sans mod ration un grand mo ment de convivialit Il suppl ment Vivre Ensemble aLe journal des quartiers N 341 O sont les objets trouv s Qui n a jamais oubli ses cl s sur le toit de sa voiture Ses lunettes sur la table d un restaurant Pensez alors au service des ob jets trouv s Cr teil la mairie r cup re environ 3000 objets par an Papiers d identit cl s et portables constituent le po dium suivis de pr s par lunettes sacs main sacoches porte feuilles ou doudous Karine Boanga du service des objets trouv s fait son petit effet quand elle ouvre l armoir
73. rtout pr dateur de pucerons Mercredi 12 mars les locataires des jardins familiaux de la rue des Vignes taient venus nombreux pour couter les conseils des jardiniers de la Ville Situ es au c ur du Mont Mesly les 20 parcelles de jardins fa miliaux formeront bient t un v ritable crin de ver dure Mais pour l instant les 2875 m de potagers sont presque vierges Un arbre fruitier plant par le service des Parcs et Jardins tr ne au milieu de chaque enclos Quatre petits thuyas ont galement pris place sur le lopin de terre de C leste une retrait e du quar tier J ai sem quelques oignons dit elle son voisin Jacques qui lui confie Moi j ai plant de l ail de la salade et des radis Pour les tomates attendez le mois de mai et pensez semer des illets d Inde entre les pieds pour loigner les pucerons conseille Malik Chergui jardinier de la Ville et sp cialiste de la culture potag re Abdesamad un jeune du Mont Mesly coute attentivement car lui aussi souhaite mettre en terre quelques pieds de tomates J ai merais galement cultiver de la menthe glisse cet amateur de th Malik outre les conseils qu il prodigue oralement remet chaque locataire des fiches pra tiques pour r ussir son potager Parall lement son coll gue Raoul jmi ert a IT fe DE BH VU bag D Wer Petit sp cialiste de la biodiversit distribue de la tanai sie commune Cette pla
74. s Les enfants sautent dans le vide sur des coussins g ants gonfl s d air et se voient remettre un dipl me de saut I Le 23 avril au titre des animations du mercredi un spectacle de Guignol donn trois reprises 11h30 14h30 et 16h Cr teil en sc ne FE DV DE Topsy Turvy Solle A Ben s Newto ernier concert pour les laur ats 2013 de Cr teil en sc ne Sollex chanson francaise Topsy Turvy D glam rock et Ben s Newtown rock funk se produiront jeudi 10 avril 20h au CSC Reb rioux 0141941815 Entr e libre Pour en savoir plus sur Cr teil en sc ne www Ville creteil fr creteil en scene4 ou 0158 43 3811 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Speed dating l Upec Le Bureau d aide l insertion profes sionnelle de la facult d Administration et changes internationaux de l Upec organise un speed dating pour l emploi la profes sionnalisation et l apprentissage le mardi 6 mai Le principe les entreprises et les tudiants se rencontrent autour d une table pour un entretien avec des changes qui respectent une ca dence d termin e g n ralement toutes les 10 20 minutes Les entre prises int ress es doivent envoyer leurs fiches de poste pour des offres d emploi ou des contrats de profes sionnalisation et d apprentissage l adresse mail chiraz bouchenafa u pec fr Le Bureau diffuse les offres aux tudiants concern s et pr s l
75. s d une vingtaine Financement Hautes performances nerg tiques Les travaux touchant l enveloppe du b timent n cessiteront quant eux la r novation totale de toutes d enfants contigus aux unit s de vie seront am nag s Les autres espaces de la cour seront d di s aux activit s collectives avec une aire de jeux et une piste de tricycles Sur le parvis si Co t des travaux 1 800 000 HT dont une subvention attendue de la Caisse d allocations familiales de 912 000 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 20148 23 Se COUP DE POUCE La lecture cl de l panouis La Ville en partenariat avec l ducation nationale et l APF uvre pour la mise en place des clubs Coup de pouce cl L objectif apporter aux enfants en risque d chec l aide n cessaire pour r ussir leur apprentissage de la lecture ooster l apprentissage de la lecture par le biais d une action en lien avec la famille et l cole Telle est la mission des clubs Coup de pouce cl dont l objectif est d apporter aux enfants de CP en risque d chec l aide dont ils ont besoin pour r ussir leur initiation la lecture Cr teil depuis 2006 17 clubs se sont progressivement mis en place dans huit coles clas s es en Zone d ducation prioritaire Zep ou en R seau d ducation prio ritaire Rep sous l impulsion de la Municipalit de l ducation nationale et de l Association pour favoriser 1
76. s pour 1250 abonnements contract s courtes et longues du r es Cristolib cherche n anmoins largir ses offres Parmi elles des ta rifs pr f rentiels pour les seniors et les jeunes Trois nouvelles formules d abonnement sont ainsi propos es Tout d abord l abonnement Cristo lib Seniors pour les plus de 60 ans qui est 29 avec 45 minutes de temps de trajet gratuit Pour les 14 25 ans et les tudiants l abonnement Cristolib Jeunes est 19 30 des abonnements longues dur es sont d ailleurs aujourd hui contrac t s par des jeunes Enfin l offre d di e aux entreprises collectivit s et associations de Cr teil permet de mettre disposition de leurs colla borateurs des cartes utiliser pour leurs d placements professionnels pour un co t de 49 la carte et 39 partir de la 10 carte achet e Pour ces deux derni res formules les 30 premi res minutes sont gratuites 100 en ligne Pour b n ficier du service imm dia tement sans d lai de r ception de la carte d abonn les Cristoliens peu vent retirer gratuitement une carte Cristolib Express l h tel de ville place Salvador Allende Apr s avoir souscrit un abonnement annuel par carte bancaire vous recevez un code personnel qui vous permet d activer votre abonnement Cristolib depuis une borne en station et m me le char ger sur votre pass Navigo Les abon nements annuels et tickets pour 1 ou 7
77. se africaine 17h 19h ados partir de 14 ans et adultes MJC I Danse br silienne 16h 17h enfants partir de 10 ans CSC 2 I Danse br silienne 17h 19h ados partir de 14 ans et adultes CSC I Fabrication d instruments et initiation aux percussions 15h 17h 8 13 ans CSC I Fabrication de costumes et de masques de contes cr oles tous les soirs des vacances scolaires de 18h 21h sauf le mercredi pour les enfants de 14h 18h et le samedi pour tous de 14h 21h Eritaj Du 22 au 25 avril Stages gratuits sur engagement participer au d fil du 22 juin Inscription obligatoire aupr s des structures 1 MJC du Mont Mesly MJC 100 rue Juliette Savar T l 01 45 13 17 00 2 Centre socioculturel Madeleine Reb rioux CSC 27 avenue Fran ois Mitterrand T l 0141941815 3 Eritaj 7 rue Erik Satie T l 06 67 09 10 26 kafetye googlemail com Contes et merveilles 1001 nuits Contes et merveilles Et aussi du 24 mai au 14 juin Stages de danse orientale les contes de Grimm Construction d un char bic phale I Orient Street Jazz 8 16 ans Ateliers de customisation Se renseigner aupr s de la structure les mercredis de 16h 18h30 et Fabrication de costumes du Petit Au CSC Madeleine Reb rioux le vendredi de 19h 20h30 et tous les Chaperon rouge masques de loup 27 avenue Fran ois Mitterrand jours du 14 au 18 avril de 14h30 16h les mercredis et samedis des trois T
78. ser aux enjeux de la pr servation de notre environnement apporter des solutions concr tes et inciter l adoption de comportements plus cologiques tels sont les objectifs majeurs de la manifestation 0158433732 ou devdurable agglo ville creteil fr Site Internet www agglo plainecentrale94 fr E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 Ma maison ma plan te et moi L exposition Ma maison ma plan te et moi se tiendra les 7 et 8 avril l h tel de ville Cr teil et les 9 et 10 avril la m diath que d Alfortville Cette exposition reconstitue l int rieur d un logement et donne des conseils pour mettre en pratique des co gestes au quotidien explique Catherine Gelin Vollot directrice du D veloppement durable Des gestes simples et effi caces sont pr sent s tout au long de l exposition Saviez vous par exemple qu un simple couvercle sur une casserole permet d acc l rer la cuisson des aliments et d conomiser environ 30 d nergie Qu un litre d eau du robinet co te environ cent fois moins cher qu un litre d eau mi n rale en bouteille plastique Ou en d branchant votre chargeur de t l phone mobile apr s usage vous conomisez de l lectricit Bref en remettant en cause certaines de vos habitudes vous ferez de petites co nomies et contribuerez un peu la pr servation de l environnement Nous ne sommes pas l pour faire la morale au public Notre objecti
79. stapha Abbaoui 4 22 Les citoyens se mobilisent conduite par Farid Chibout 1 27 Agir Pour Vous conduite par Thierry Hebbrecht 20 57 Osons Cr teil conduite par Sylvie Smaniotto Gruska 5 07 La passion de la ville Cr teil une passion parta g e conduite par Laurent Cathala 47 26 Laurent Cathala en meeting de campagne le mercredi 5 mars au Palais des sports Margot L Hermite Au soir du second tour la liste La passion de la ville Cr teil une passion partag e com prenant des membres du parti socialiste du parti communiste des personnalit s co logistes et des repr sentants de la soci t civile remporte 42 si ges au Conseil munici pal la liste Agir Pour Vous 8 si ges et la liste Cr teil Bleu Marine 3 si ges La liste conduite par Laurent Cathala comptera 23 lus au Conseil communautaire de Plaine centrale la liste Agir Pour Vous 4 conseillers etla liste Cr teil Bleu Marine 1 conseiller L lection du maire aura lieu le dimanche 6 avril ainsi que la d signation des maires adjoints et leur d l gation Le mois prochain nous pr senterons l ensemble des lus au Conseil municipal et ceux qui si geront au Conseil communautaire de Plaine centrale Vous trouverez dans les pages suivantes l ensemble des r sultats du second tour et les scores bureau par bureau N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 I RS ACTUS PE 11 EE ACTUS LECTIONS MUNICIPALES DU 3
80. t public les samedis 12 avril 3 mai 24 mai et 7 juin de 10h 12h A la MPT des Bleuets Bordi res 5 rue Armand Guillaumin T l 01 42 07 41 46 Construction d une lampe magique g ante objet roulant Se renseigner aupr s de la structure A la MJC Club rue Charpy T l 01 48 99 75 40 N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 37 5 JEUNESSE 38 Vacances de printemps mod Vous avez entre 8 et 20 ans Vous avez envie de faire du sport sortir et vous faire de nouveaux amis Tournoi de futsal jeux de r les hip hop piscine cin ma pr paration des minis jours pour cet t Du 14 au 25 avril de nombreuses activit s organis es par la Ville vous attendent Cr teil Vous souhaitez devenir animateur Les 16 20 ans peuvent obtenir des aides financi res de la Ville de Cr teil pour suivre certaines formations Brevet d aptitude aux fonctions d animateur Pr vention et Secours civiques de niveau 1 Brevet de surveillant de bai gnade et Brevet de S curit routi re Pour en savoir plus contactez le Bureau Information Jeunesse situ au Centre sportif Dassibat 7 rue Fran ois Mauriac 01 48 98 58 10 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 AVEC LE PASSEPORT JEUNE 8 15 ANS ET 16 20 ANS Du sport des jeux et des ateliers dans les gymnases Muni de votre passeport Jeune vous avez acc s huit gymnases ou verts pendant les vacances du lundi au vendredi de 9h30 12h et de 14h 17
81. te 300 familles sur Cr teil Nous sommes contents de d couvrir d autres cultures et fiers de pouvoir montrer la n tre rt p 40 E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 v ler la richesse de la cr ation artistique venue des quatre coins du monde en plein c ur des quartiers tel est l objectif du fes tival Arts Cultures et Musiques du monde v nement coproduit par la Maison de la Solidarit et le conser vatoire Marcel Dadi en partenariat avec la Cit de la Musique de Paris Abdellah Daoudi directeur de la Maison de la Solidarit revient sur sa cr ation Nous avons commenc par organiser en 2012 un concert de musique kabyle qui a rencontr un fort succ s et qui a attir au conservatoire un public qui n y tait jamais all Nous Jengi E Des ateliers de musique et danse d Inde et d Indon sie accessibles aux enfants comme aux plus grands seront organis s la Maison de la Solidarit et au conservatoire Samedi12 Jusqu au 15 avril avons donc reconduit cette manifesta r graphique des moments convi tion en faisant un focus sur une r gion viaux et des ap ritifs d natoires ou du monde diff rente chaque ann e verts tous Avec une journ e de plus ENEE L enjeu est de faire conna tre les que Tan dernier ce festival prend de cultures pr sentes Cr teil en y asso l ampleur pour mieux se conna tre E ciant les habitants venus de tous les et mieux vivre ensemble ho
82. tructure saine et relative ment bien isol e Son emplacement en outre la prot ge des bruits de la rue et elle est bien desservie par les transports en commun Autant d l ments qui ont jou en faveur de cette reconversion Am liorer les conditions d acc s L une des principales modifications porte sur l acc s du public L acc s principal de l ancienne cole mater nelle s effectuait en effet depuis la dalle sup rieure ce qui obligeait les coliers descendre des escaliers pour rejoindre le patio de l cole Cette disposition ne peut tre conserv e vu la nouvelle fonction d accueil de petits enfants et de b b s en poussette et le respect des L acc s et l entr e de la future cr che seront normes d accessibilit aux per sonnes handicap es La galerie re liant le patio l avenue de la Br che point d arriv e principal des pa rents des enfants et des agents sera donc r nov e pour devenir un cheminement int rieur menant l entr e de la cr che Cette galerie sera de plain pied et accessible aux personnes mobilit r duite L es calier actuel reliant le patio sera d moli et remplac par une rampe 4 l int rieur de la galerie gale ment pr vues la pose d un faux pla fond l am lioration de l clairage artificiel et la mise en peinture des parois verticales et des sols de ce nouvel espace ext rieur non clos L acc s secondaire orient
83. u jours Karen Valenzuela pro pose un stage de tango argentin le 27 avril de 14h30 17h30 la MJC du Mont Mesly 01 45 13 17 00 Tarif 18 adh sion MJC Rencontres Handicap Vous avez dans votre famille un enfant ou un adulte qui pr sente un handicap men tal moteur ou psychique La MJC du Mont Mesly propose en partenariat avec l associa tion Actions H desren contres avec d autres familles autour de th mes de votre quotidien Le prochain ren dez vous samedi 5 avril 14h30 16h30 portera sur L adolescent dans tous ses tats Accueil possible des adolescents dans un atelier artistique Tous renseigne ments au 01 45 13 17 OC Collectionneurs HURHINA FAST Avis aux philat listes carto philistes placomusophiles Deux ou trois fois par mois Le Collectionneur Cristolien se r unit le samedi de 14h 17h30 la Maison des Asso ciations Prochains rendez vous les 5avrilet 17 mai Contact 06 80 20 34 91 www collectionneur cristolien fr URGENCES p Police Urgences 17 Pompiers 18 ou 112 portable D Urgences Police et Pompiers personnes sourdes et malentendantes 114 uniquement par Fax ou SMS Sam 15 Consultations m dicales au 115 avenue du G n ral de Gaulle du lundi au vendredi de 20h minuit le samedi de 16h minuit le dimanche et les jours f ri s de 8h minuit D Samu 15 ou 01 45 17 95 00 Urgences hospitali res S
84. uel les familles peuvent assister D LES ACTEURS DU CLUB TEMOIGNENT IT C est un vrai moment de bonheur les enfants y vont chaque soir avec plaisir 7 Une coordinatrice Patricia Debled directrice de l cole l mentaire Allezard LES C est parfois trop compliqu en classe ici on m aide 71 Une l ve Abou l ve de CP l cole Allezard Se Si W casquette se change tr s vite pour passer de ma tresse des grands animatrice du club pour les plus petits y y Une animatrice Laura Bousset professeure des coles Allezard N 341 VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 E 25 EL CIRCULATION DOUCE 26 C est le printemps faites une balade en Cristolib Les beaux jours s installent c est le moment de faire du v lo Et pourquoi pas du Cristolib Avec une bonne nouvelle pour tout abonnement souscrit entre le 19 avril et le 19 mai vous disposerez de 45 minutes gratuites au lieu de 30 pour chacun de vos trajets Pratique conomique et bon pour l environnement Cristolib vous emm ne partout en ville avec son r seau de dix stations install es pr s des lieux les plus fr quent s E VIVRE ENSEMBLE AVRIL 2014 N 341 ristolib constitue une alternati ve conomique aux transports routiers dans notre ville Outre une facilit de d placement ce service permet tous de d couvrir ou red couvrir par les voies cyclables no tamment les espaces verts et les monuments de
85. ui consom mait hier 211 kWh par m et par an tu avenue de la Br che le rev te ment de sol et les mobiliers urbains seront r nov s l identique Toujours pour respecter l esth tique d origine le projet misera sur la sobri t des couleurs La brique sera tr s pr sente le b ton brut de l poque sera retravaill et les me nuiseries seront rev tues d l gants tons beige sris l int rieur les murs des unit s de vie prendront les couleurs de l arc en ciel avec chaque fois un traitement bien dif f renci pour d limiter visuelle ment les espaces C t stationnement enfin il est pr vu de cr er des places en arr t mi nute pour les parents sur le petit parking ext rieur jouxtant l entr e dont une r serv e aux personnes mobilit r duite Enfin une dizaine d arceaux pour les bicyclettes se ront install s aux abords du b ti r union et une salle d activit s col l quivalent d une classe D passera ment et dans le patio E lectives L ancien bureau de direc demain 88 kWh m an quivalent tion deviendra le local poussettes Et classe B si la cuisine et la laverie existantes Les rev tements de l ancienne cour de sont conserv es le r fectoire sera re r cr ation seront totalement refaits distribu pour accueillir la buande avec la pose de sols amortissants rie la lingerie et la biberonnerie Trois espaces privatifs ext rieurs pour des groupe

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

フル ページ FAX プリント  Manual Pacific Access Point arrumado  TV wall brackets Page 2–7 Speaker and projector  取扱説明書 EW-DE1  Installation and Operating Instructions ZWM 05 AC  Philips SWA2070NB RCA In-line Connector  Tascam CD-RW700 User's Manual  Quick Installation Guide - Foscam.us  oui  Transmitted Light Bases TL RC™ TL RCI™  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file