Home

estaurants - Office de Tourisme de la Vallée de Munster

1. 3 pers Table d h tes 40 50 65 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 m 2 Sch 28 RUE DES AULNES E Zimmer 1 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe im Dorf Zimmer mit Wachbecken Angrenzend befindet sich ein kleiner Park aic Room Ist floor without lift quiet street in the village In room washstand little parc nearby Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers B amp B F 46 GRAND RUE B Zimmer privat Eingang 2 Etage ohne Aufzug in der Stadtmitte Jedes Zimmer authentisch ausgestattet nach dem Respekt der Umwelt und den Traditonen des Tals Baby 6 Mengenrabatte Room private entrance 2nd floor without lift in the center of the village Every room has its own charme respecting the environment and the traditions of the valley Baby 6 Degressive rates Ch PtD j B amp B F 1 pers 43 50 Ch PtD j B amp B F 2 pers 48 55 B amp B F 68140 MUNSTER Alt 350 m Long 7 1535 Lat 48 0398 Madame Marl ne Schaetzel T l 03 89 77 58 43 marlene schaetzel yahoo fr marlene schaetzel e monsite com Chambre ler tage rue calme en ville Chambres avec lavabo Petit parc attenant Capacit en personnes 4 Sanitaires 1 baignoire commune 1 wc commun ix M Ch PtD j Table d h tes 3 pers 40 45 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 M Lp 68140 MUNSTER M e
2. Appartement RDC rue calme en centre village petit appartement cuisine quip e Location semaine 250 Capacit en personnes 4 Wohnung Erdgeschoss ruhige Strape im Dorfzen S Si S A 7 Sanitaires 1 douche commune 1 we commun trum Kleine Ferienwohnung mit K che Die Woche 250 0000000000000000000000000000000000000e Ciel Apartment ground floor quiet street in the center of the village Small lodging kitchen The week 250 Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Ch PtD j B amp B F 3 pers Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 m 2 Table d h tes 2 RUE DU BARON DE COUBERTIN 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER Monsieur Andr Werrey z Alt 405 m Long 7 1195 Lat 48 0331 T l 03 89 79 45 13 T l 06 75 43 42 00 mwerrey orange fr 00000000000000000000000000000000000000e Chambre 2 me tage en village avec coin cuisine 2 nuits minimum Location la semaine 240 2 pers 180 1 pers Zimmer 2 Etage ohne Aufzug Im Dorf mit eine Capacit en personnes 2 K che 2 N chte Minimum Die Woche 240 2 Sanitaires douche privative 1 wc privatif Pers 180 1 Pers 00000000000000000000000000000000000000e 000000000000 000000000000000000000000000e Room 2nd floor without lifi in the village with a kit chen 2 nights minimum The week 240 2 pers 180 1 pers Ch PtD j
3. New Restaurant lounge Savory dishes pastries crepes salads Non stop meal service 31 GRAND RUE Alt 350 m Long 7 134 Lat 48 0416 T l 03 89 77 28 77 wasen a wanadoo fr En centre ville lundi mardi Du 25 juin au 10 juillet ACC Vac DEJ REST 5 50 27 8 50 27 68140 MUNSTER E x Alt 400 m Long 7 1383 Lat 48 0402 T l 03 89 30 58 51 abbaye anny orange fr En centre ville Sekla t i et CR PERIE Pa On DE TH PETITS PLAISIRS NH Service non stop de 12h 17h30 Plats chauds et salades faits maison Cr pes sal es et sucr es bretzels sandwichs chauds Durchgehender Service von 12 bis 17 30 Uhr Warme K che und diverse Salat hausgemacht S fe oder k stliche Crepes Bretzel Nonstop service from noon to 5 30pm Hot dishes and homemade salads Sweet and savory pan cakes bretzels hot sandwiches 12A RUE HILTI RESTAURANT MC DONALD S Ouvert de 9h 22h 0 0 90 000000000000000000000000000000009 0 Ge ffnet von 9 00 bis 22 00 Uhr 0 0 0 000000000000000000000000000000009 9 Open from 9 am to 10 pm Alt 350 m Long 7 135 Lat 48 0414 T l 03 89 77 17 60 claude metzger 1 free fr 0e 06060000000000000000000000000000000090 En centre ville 15j en mars et 15 j en nov Elus EH 3 10 8 50 7 90 12 50 68140 MUNSTER um Gs Alt 350 m Long 7 1608 Lat 48 0432 T l 03 89 77 12 93 Fax 03
4. i Re BS Ie Alt 480 m Long 7 0609 Lat 48 0134 T l 03 89 77 61 48 Fax 03 89 77 63 88 auxdeuxclefs free fr www aux deux clefs com D 15 D 70 lundi Au calme Cours de cuisine massage sur rendez vous netto dns p che priv e l tang de l h tel mini golf Cuisine gastronomique V las afa AA 0000000000000000000000000000000000000000000 e BEET Ruhig gelegen Kochkurse Massage auf Anfrage Si n iv ZE privater Angelteich Minigolf Gourmet Restaurant 3 Quietness Cooking courses massage on request private fishing lake mini golf Gourmet restaurant Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit SS Supplanimal 40 60 46 70 46 75 14 75 8 28 21 rue Principale 68380 MITTLACH H TEL RESTAURANT VALNEIGE Alt 540 m Long 7 0327 Lat 48 0028 um Sc T l 03 89 77 61 12 Fax 03 89 77 62 60 valneige Q wanadoo fr Sa www valneige fr H tel familial situ sur le GR5 entre Schlucht et 13 60 lundi Markstein 0000000000 000000000000000000000000000000000e an Sei 3 ew izt Famili res Hotel auf dem Wanderweg GR5 zwischen X zr Schlucht und Markstein gelegen Ch 0000000000000000000000000000000000000000000 i 2 wt Mis Familiar hotel situated on the GR5 between Schlucht and Markstein B Double DZ Weg Lit suppl Suppl animal a 43 50 56 50 13 50 25 50 12 19 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER H TEL RESTAURANT LE CHAL
5. B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 CTI b i H Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes 36 RUE ERBERSCH 68380 MITTLACH Monsieur Jeannot Keigler mem Alt 530 m Long 7 0143 Lat 48 0018 T l 03 89 77 73 70 T l 06 07 49 68 67 myradouze calixo net Chambre rue calme en p riph rie de village 000000000000 0000000000000000000000000e Capacit en personnes 2 Zimmer ruhige Stra e ausserhalb des Dorfes Sanitaires 1 douche privative 1 wc privatif Sch Cie Pe MP LT Room quiet street around the village Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes LE GASCHNEY 68380 MUHLBACH SUR MUNSTER Alt 1100 m Long 7 0401 Lat 48 0375 Les chambres d h tes du Schallern T l 03 89 77 61 85 Fax 03 89 77 63 61 sengel schallern orange fr www schallern fr 000000000000 00000000000000000000000000e Chambre isol vue panoramique au coeur des pistes de ski Ambiance cosy et chaleureuse Pas sez un moment exceptionnel face un panorama unique Acc s 15 min pied 000000000000 00000000000000000000000000e Zimmer abgelegen Panoramablick einfaches und Capacit en personnes 15 entspanntes Ambiente 15min vom Parkplatz und Sanitaires 5 douc
6. F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 68140 SOULTZEREN M et Mme Goertz NE Le Londenbach Alt 700 m Long 7 113 Lat 48 0664 T l 03 89 77 00 59 luc goertz wanadoo fr www londenbach com Chambre isol profitez du calme de la nature envi ronnant Personne supp 24 0000000000000000000000000000000000000e Capacit en personnes 14 Sanitaires 3 douches privatives 2 baignoires privatives 5 wc privatifs e CS Ch DEEE Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes sur r sa 23 pers Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 az m1 P 2 LIEU DIT EICHWAELDL Privat Eingang 1 Etage ohne Aufzug abgelegen Panoramablick Dusche und WC in jedem Zimmer Neu Sauna und Hammam Private entrance Ist floor without lift isolated panoramic view shower and toilet in each room New sauna and Turkish bath Ch PtD j B amp B F 1 pers 50 54 Ch PtD j B amp B F 2 pers 60 68 Dt TE 4 854 68140 SOULTZEREN Auberge Belle Vue Alt 700 m Long 7 094 Lat 48 0628 T l 03 29 63 11 50 contact chalet lavosgienne com www auberge bellevue fr 0000000000000000000000000000000000000e Entr e ind pendante ler tage isol vue panora mique sanitaires privatifs dans chaque chambre Nouveau sauna hammam Capacit en personnes 15 Sanitaires 5 douches privatives 5 wc privatifs pem e Ch PtD j B amp
7. LES o Alt 500 m Long 7 0795 Lat 48 0276 22 route du Gaschney H reL Restaurant PERLE DES VOSGES T l 03 89 77 61 34 Fax 03 89 77 74 40 perledesvosges wanadoo fr www perledesvosges net DI Da Za Espace d tente Ligne Bleue centre de baln oth rapie Calme et vue panoramique 0000000000 000000000000000000000000000000000e Ji el amp Entspannungsbereich Ligne Bleue Zentrum f r B der EE ra m bu kuren Ruhig P blick a a Centre of baln otherapie Ligne Bleue Calm panoramic view Ch Els we Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal 50 129 50 129 52 91 70 109 23 45 16 24 Adh rents l office de tourisme 1 Rue du Sendenbach 68380 MUHLBACH SUR MUNSTER LA VILLA DU SENDENBACH Alt 476 m Long 7 0913 Lat 48 0249 T l 03 89 77 61 34 Fax 03 89 77 74 40 perledesvosges wanadoo fr www villadusendenbach fr Le charme d une demeure l accueil familial Re Gu ts Charmantes Haus herzlicher Empfang The charm of a beautiful home a familiar welcoming Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal o 55 55 inclus 68140 MUNSTER H TEL RESTAURANT VERTE VALL E Fa SE Alt 380 m a Long 7 1427 EJ 36 Lat 48 0408 T l 03 89 77 15 15 Fax 03 89 77 17 40 contact a vertevallee fr www vertevallee com 10 rue Alfred Hartmann w D A so En centre ville au coeur d un parc chambres
8. S jour Capacit en personnes 2 Sanitaires douche privative 1 wc privatif GE ves M Ch PtD j B amp B F Table d h tes 3 pers 38 48 58 TTT T 4 mr 38 RUE DE LA FORET Zimmer privat Eingang Erdgeschoss ruhige Strafe Eine Suite mit Panoramablick Bio Lebensmittel f r das Fr hst ck 00000000000000000000000000000000000000e Room private entrance ground floor quiet street suite with panoramic view Organic food for breakfast Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 68230 WALBACH Le coup de coeur de Mireille Alt 360 m Long 7 2185 Lat 48 0675 0000000000000000000000e T l 03 89 71 10 77 mireille et alex laposte net mireille boll free fr 0000000000000000000000000000000000000e Chambre entr e ind pendante RDC rue calme Une chambre suite avec vue panoramique Produits bio d guster au petit d jeuner Capacit en personnes 2 Sanitaires 1 douche privative 000000000000000000000000000000000000e DO EU Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes 65 70 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 854 OFFICE DE TOURISME VALL E DE MUNSTER 1 rue du Couvent 68140 Munster T l 33 0 3 89 77 31 80 Fax 33 0 3 89 77 07 17 contact vallee munster eu www vallee munster eu Horaires d ouverture Opening hours Offnungszeiten De janvier mars et de novembre d
9. Tf N Animaux admis Tier freundlich E ES Sir R rshkaltige K che regionale Spezialit ten Ruhig und e x si i Acc s internet WIFI Internetzugang M ac z Ru Climatisation Klimaanlage Rich cooking regional specialties Calm and comfor CHQ GE Ee table little garden Rap P riodes de fermeture Restaurant climatis ET 2 Smge Ez Lemos Lee EEE K Ferien Ee Prei g p ppl ppl N reis 49 53 49 55 75 85 4 Closing dates Ascenseur Fahrstuhl Rates Petit d jeuner 1 2 pension Pension Menu Care MenMou 9e 49 52 60 63 8 50 29 9 25 8 50 Chemin e po le en faience Kamin Services propos s Restauration sur place Restaurierung an Ort Adh rents l office de tourisme Leistungen Vorhanden Provided services Organisation de banquets Salle de r union Konferenzraum Chaise enfant Kinderst hle Lit b b Baby Bedarf Baignoire b b Baby badewanne Aire de jeux Spielplatz Privatif Privater Jardin Garten amp 85 E KO IR 0 G9 9 e 6 ail ei Certains h bergements sont en cours de classement conform ment la loi Novelli juillet 2012 Consultez les mises jour sur www vallee munster eu 5 cf ch Einige Unterk nfte sind noch nicht klassifiziert Gesetz Novelli Juli 2012 Besuchen Sie unsere Website www vallee munster eu
10. cembre Lundi Vendredi 10h 12h et 14h 17h Samedi 10h 12het 14h 16h D avril juin et de septembre octobre Lundi Vendredi 9h30 12h30 et 14h 18h Samedi 10h 12het 14h 16h Juillet et ao t Lundi Vendredi 9h 12h30 et 13h30 18h30 Samedi 9h30 12h30 et 13h30 18h Dimanche 10h 12h30 Als cez vous Imp Freppel Edac COLMAR A mermverr Imprim sur papier recycl Route du Fromage Vall e de MUNSTER
11. wood heating self drainage spring water Other acco modation tipi amp yurte Single Double triple RS Ces Dess 39 46 Semaine LIEU DIT LA SCHILDMATT 68140 ESCHBACH AU VAL E Alt 550 m Long 7 1544 Lat 48 0304 T l 03 89 77 18 27 06 82 28 52 79 libre michel wanadoo fr www libre asso fr Nbre de personnes 65 Capacit salle s 90 25 SIS III a a ers Dortoirs Sanitaires Gestion libre e Lr om Jr 2 Prix variable selon Se nuit en chambre 3e WC s par s dortoir 4e WC communs wee JL 68140 SOULTZEREN CENTRE DE VACANCES LA SCHILDMATT Isol situ au pied du Tanet dans une vaste clairi re Propri t de l Amicale des Anciens Eclaireurs Unionistes 18 chambres Abgelegen Am Fufe des Tanet gelegen auf einer gropen Lichtung Von einer Pfadfinderor ganisation geleitet 18 Zimmern Isolated located by the Tanet in a vast clearing Run by an association of scouts 18 rooms Single Double triple Alt 850 m Long 7 0736 Lat 48 0832 T l 03 88 78 09 47 Fax 03 88 76 27 85 contact schildmatt com www schildmatt com Nbre de personnes 83 Capacit salle s 40 80 Dortoirs Sanitaires Gestion libre Possibilit de louer une des 2 parties ou totalit 28 lits 315 55 lits 630 totalit 83 lits 945 Centre Nautique La Piscine Parc de la Fecht 68140 MUNSTER T l 03 89 77 85 60 uJuJuJ CC Vallee muns
12. 68380 METZERAL xk Alt 500 m Long 7 0536 Lat 48 0109 4 RUE DU CH TEAU 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER CAMPING LES AMIS DE LA NATURE Alt 420 m Long 7 1135 Lat 48 0311 ai T l 03 89 77 38 60 Fax 03 89 77 25 72 an munster Q wanadoo fr www camping an fr Nbre d emplacements 216 B G wiri 3 1 1 60 D zmen Z A Lee E i Ouvert du ler f vrier au 30 novembre Adulte Animal Electricit e 0 0 00000000000000000000000000000000000000 3 50 Empl herbeux 100 m Jeux enfants mini golf salle n 7 Location semaine muscu piscine chauff e sauna Emplacement 1 80 100 m Rasen Beheiztes Schwimmbad Mini Golf Kinderspielplatz Fitness Sauna Forfait 2 pers 1 emplacement 1 v hicule branchement 6 amp res 100 m of grass heated pool Miniature golf body building outdoor game for kids sauna 14 90 4 OBERER GEISBERG CAMPING LA FERME ROESS 68140 SOULTZEREN Alt 750 m Long 7 113 T l 03 89 77 02 09 06 82 33 46 53 Fax 03 89 77 13 72 chantal roess laposte net Nbre d emplacements 6 mt Er M Ouvert de P ques au 30 octobre Adulte Electricit Animal Ex d 4 Emplacement 0 0 90 9090000000000000000000000000000000000000 3 90 3 50 Vue panoramique Possibilit chambres d h tes gite d tape et table d h tes Location semaine 1 50 Panoramablick G stezimmer u a b
13. 89 77 88 97 www mcdonalds fr En p riph rie ville e 060 909000 000000000000000000000000000000 4 Le 25 d cembre cn cua ned Vac DEJ REST ni 0 95 4 30 5 70 7 50 1 RUE DELA GARE RESTAURANT LE AN H TEL Une grande capacit adapt e aux groupes Sp cialit s alsaciennes 5 sortes de fondues Grosse Kapazit ten auch Aufnahme von Grup pen Els ssiches Spezialit ten 5 Arten von Fon due Big capacity also for groups Alsatian specia lites 5 kinds of fondue Macarons au munster p tisserie maison bretzel bredele et glace artisanale Formule petit dej 5 80 7 80 Munster Macaronen feine Backwaren bretzels bredele und Hausgemachtes Eis Fr hst ck 5 80 7 80 Munster cheese macarons delicate self made pas try bretzel bredele and home made ice Breakfast 5 80 7 80 3 PLACE DU 11 NOVEMBRE LE BAR AUX TR SORS Le Bar aux Tr sors situ au centre ville de Muns ter se propose de vous offrir un agr able moment de d tente et de convivialit de 11h 24h 0 06 0 9009000000000000000000000000000000 9 Im Stadtzentrum gem tliche Atmosph re von 11 24 Uhr 00000000000000000000000000000000000e In the center of the city warm atmosphere frien dliness from 11am to 12pm Adh rents l office de tourisme 68140 MUNSTER EN Ss Alt 350 m T l 03 89 77 30 37 Long 7 0993 Fax 03 89 77 30 06 Lat 48 0451 grandhotelmunst
14. A Terrasse Terasse Some accomodations are not being classified yet according to the law Novelli July 2012 Visit our website for updates www vallee munster eu SX Barb Holzkohl ill z z e gt e NM S TUA R servez votre h bergement en ligne ZZ 0larium VERS 5jour Kurtaxe e z n Piscine couverte plein air Hallenbad Freibad Hoi S Ro Buchen Sie Ihre Unterkunft online SM ET I Book your accommodation online EE H tels 3 chambres d h tes 3 0 75 amp Sauna www vallee munster eu H T LEE H tels 2 chambres d h tes 2 0 60 Avis concernant les prix aCuzzl mut S E GE r sidences de tourisme 2 Nous avons indiqu les prix des prestations tels qu ils nous ont t sam i i EE E TRES communiqu s par les professionnels L office de tourisme ne peut co p 4 I ejeg 7 e ee D D e E ud villages de vacances 0 50 assumer aucune responsabilit p cuniaire si les indications fournies m Parking priv Privater Parkplatz E FEES sont inexactes Le paiement de la taxe de s jour aupr s du prestataire gA Garage v lo garage Fahrrad geschlossene Garage ES est obligatoire H tels sans chambres d h tes non Pumweizebozi alicidep Preise Lave linge Waschmaschine class es et tout h bergement en 0 40 g 8 p EE eue de cecemer Die Preise wurden von den Unterk nften und Gastst tten selbst SC angegeben Das Fremdenverkehrsamt kann in keinem Fall in Anbe Moped Qu SOIN HOD UNIDAD Centr
15. CHRISTLESGUT 68380 BREITENBACH HAUT RHIN Etre m 1 Alt 850 m Long 7 1224 Lat 48 0046 Ferme auberge Christlesgut Famille Dischinger T l 03 89 77 51 11 contact Qchristlesgut com www christlesgut com 0000000000000000000000000000000000000e Chambre RDC isol vue panoramique possibi lit de nuit e en gite et gite d tape 14 pers et 4 10 pers Cong s du 30 oct au 19 avril Zimmer Erdgeschoss abgelegen Panoramablick Ubernachtungsm glichkeit in der Wohnung und in Gruppenunterkunft 14 Pers und 4 bis 10 Capacit en personnes 12 Sanitaires 5 douches privatives 5 wc privatifs 28e En Ch PtD j B amp B F 3 pers Room ground floor isolated panoramic view Pos sibility to stay in an accomodation center 14 pers 4 to 10 Closed 1 Nov to 20 April Ch PtD j B amp B F IG Ch PtD j B amp B F 2 pers Table d h tes sur r servation 14 pers hors boissons mp DI Fal 4 mg Fal 68140 GUNSBACH 14A RUE DU REBBERG iT mm Kal Alt 384 m Long 7 1804 Lat 48 0487 Madame Nicole Danner T l 03 89 77 58 94 00000000000000000000000000000000000000 Chambre ler tage rue calme en village Pi ce de vie attenante avec vue panoramique Zimmer 1 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe im Capacit en personnes 3 Dorf Angrenzentes Wohnzimmer mit Panorama Sanitaires douche privative wc privatif blick 00000000000000000000000000000000000000e
16. LANGENWASEN 68140 GUNSBACH Location semaine 350 460 68380 MITTLACH Alt 700 m Long 7 0184 Lat 47 983 T l 03 89 77 63 77 03 89 77 61 53 Fax 03 89 77 74 36 mairiemittlach wanadoo fr www mittlach fr Nbre d emplacements 150 FASES ee CE E Ouvert d avril septembre Adulte Animal Emplacement 3 30 En bordure de for t et rivi re Ombrag et clair Un studio louer 1 50 3 65 230 Am Rande der Fecht und des Waldes Schattig und beleuchtet Ein Studio zu mieten Forfait 2 pers 1 emplacement 1 v hicule branchement 6 amp res Near river and forest Shady and sunny area One studio to rent 13 15 72 RUE DE LALTENHOF Cua ers DE LA WORMSA x L 2 SS Ss T l 03 89 77 72 90 Fax 03 89 77 69 32 info alsace chalets fr www alsace chalets fr 8 SUOIJDJIQDH H D EA ob a Ouvert toute l ann e 30 chalets de type norv gien tout confort avec piscine couverte et chauff e espace spa baln o restaurant bar et salle de jeux 30 norwegische Blockh tten mit beheiztem Hallenbad Ch Spa Restaurant Bar und Spielraum ie t M Chalets 2 pers 280 560 Chalets 4 pers 340 840 Chalet 5 pers 370 900 Chalet 6 8 pers 420 1120 op sa 30 norwegian chalets heated indoor pool spa restau rant bar playing room Petit d jeuner SAISIO I SR Electricit 2 50 6 Location semaine
17. Lat 48 0486 T l 03 89 77 75 00 Fax 03 89 77 74 99 info maisondukleebach org www maisondukleebach org 70 100 60 50 30 20 15 Auf dem GRS Kompletter Mochenpreis mE Abgelegen PAP renoviert f r grope und pension f r Erwachsene 259 bis 459 EE Reduzierung f r Kinder Kids clubs Full board adult Week from 259 to 459 children discount Ask for day prices Kids Sur le GR 5 Club enfant 03 mois 18 ans selon p riodes Sem adulte pension compl 259 459 r duc enfants Isol Enti rement r nov e la maison accueille p et Gg groupes Repas sur p 14 50 6d xg pe Isolated fully renovated this house welcomes big and small groups Music room clubs 7 18 7 1er Douches 33 26 26 1er Douches 52 2e Douches com 2e Douches com 1 32 50 38 50 7 3e WC s par s 33 45 3e WC s par s 52 4e WC communs 8 4e WC communs 44 51 50 58 64 5e 259 459 84 5e Adh rents l office de tourisme 15 HDPOUIODY umpajuf 2AHDIZOSS JI DIDOSSD JuauiaDJaqaH quni uo DI2OSSD UD uol 16 106 GEISBACH G TE DE LA CHOUETT Isol tablissement cocitoyen chauffage bois assainissement autonome eau de source Poss h b sous yourte et tipi Agr ment JS et EN Abgelegen kologische Unterkunft Heizung mit Holz autonome Abwasserreinigung Quel Iwasser Auch Tipis und Jurte Isolated nature friendly establishment
18. RDC isol rue calme chambres spa cieuses d coration soign e Proche pistes de ski Tarif d gressif Zimmer Erdgeschoss abgelegen ruhige Strafe Capacit en personnes 15 ger umige schlafzimmer In der N he der Skipisten Sanitaires 5 douches privatives 1 baignoire privative Staffeltarif Ch PtD j B amp B F 3 pers Room ground floor isolated quiet street large rooms Near the ski slopes Degressive rates Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 65 70 sur r sa 22 pers boissons incluses Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 B EA Wi M mE Table d h tes 68230 SOULTZBACH LES BAINS GR Alt 333 m Long 7 2035 Lat 48 0378 4A RUE DE L GLISE Madame Dani le Combeau T l 03 89 71 18 26 daniele herve a free fr chambre dhote alsace free fr Chambre ler tage rue calme en village Deux chambres avec sanitaires privatifs Capacit en personnes 9 Sanitaires 2 douches privatives 1 douche commune 2 wc communs 2 wc privatifs DEEST Ch PtD j B amp B F 3 pers Zimmer 1 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe im Dorf Zwei Zimmer mit privatem Badezimmer Room Jet floor without lift quiet street in the village Two rooms with their own bathroom Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 46 60 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 HE M Fal Table d h tes 3
19. RUE DU GEISSWEG 68380 SONDERNACH Les Cigognes Madame mm Braesch Alt 600 m Long 7 0709 Lat 47 995 T l 03 89 77 69 88 T l 06 78 96 85 56 lescigognes68 g aol com www chambresdhotesalsace vadif com Chambre entr e ind pendante 2 me tage rue calme en centre village kitchenette commune aux 3 chambres r duction location semaine Zimmer privat Eingang 2 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe im Dorfzentrum gemeinsame Kochnische Erm ssigung f r Wochenmiete Capacit en personnes 7 Sanitaires 3 douches privatives 3 wc privatifs axe dime Ch PtD j B amp B F 3 pers Room private entrance 2nd floor without lift quiet street in the towncenter Kitchen to share discount for weeks rent Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 49 52 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Table d h tes 68230 SOULTZBACH LES BAINS Madame Edith Thorr mm Alt 400 m Long 7 2058 Lat 48 0382 T l 03 89 71 12 36 T l 06 06 57 52 07 philippe thorr0631 a orange fr Appartement ler tage en village kitchenette coin salon abri de voiture Wohnung 1 Etage ohne Aufzug im Dorf Koch Cap EE d niche Wohnecke Autoschutraum Sanitaires douche privative 1 wc privatif Ch PtD j B amp B F 3 pers 45 80 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 M M Apartment Jet floor without lift in the village kitchen a
20. che und saisonale K che The star chef Michel Burrus proposes you tradi tional cuisine and seasons specialities Adh rents l office de tourisme Alt 500 m Long 7 0535 Lat 48 0108 T l 03 89 77 72 90 Fax 03 89 77 69 32 info alsace chalets fr www auberge wormsa fr 0 060600000000000000000000000000000000 0 el Du 6 au 31 janvier e eecc c0600600 00000000000000000e seems Ch l t Ben mei 68380 METZERAL Em Ss Alt 480 m Long 7 072 Lat 48 015 T l 03 89 77 42 15 michel burrus orange fr www soleil or fr 00000000000000000000000000000000000e En centre village D jeudi Ouverture ler mars 2013 Creme e T e sex we Restaurants I UT I SAUDIIIDIS aM 22 ROUTE DU GASCHNEY 68380 MUHLBACH SUR MUNSTER RESTAURANT LACH TAIGNERAIE Em m ES Formule trois plats trois choix entr e plats des sert d couvrir Service sur terrasse avec vue pa noramique Maitre cuisinier et maitre restaurateur v 0 0 06 600000000000000000000000000000000909 Drei Gerichte drei M glichkeiten Vorspeise Nachspeise Dessert zu entdecken Service auf der Terrasse mit Panoramablick Meisterkoch und Master Restaurateur 00000000000000000000000000000000000e Three dishes three choices starter main dishes dessert to discover Service on a terrace with panoramic view Master chef and master restaurateur 6 CHEMIN DE SAEGMATT RESTAURANT DES CASCADES Restaurant fa
21. de Munster 1 rue du Couvent 68140 Munster Tel 03 89 77 31 80 www vallee munster eu 36 Grand Rue 68380 BREITENBACH HAUT RHIN Hor Resrauranr ILIENKOPF k E AR EN ep Alt 495 m Long 7 1021 Lat 48 0225 T l 03 89 77 33 04 Fax 03 89 77 03 33 ilienkopf a wanadoo fr www visit alsace com hotel ilienkopf e BEL Ll Za Cuisine copieuse sp cialit s r gionales Chambres Ouvert toute l ann e calmes et confortables jardin d t MH E CS ia ES ETE ES Reichhaltige K che regionale Spezialit ten Ruhig und a CHQ KZ Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal 50 56 85 10 7 9 53 65 65 20 26 12 20 8 50 10 50 Rich cooking regional specialties Calm and comfor table little garden Route du Linge 68140 HOHRODBERG H TEL RESTAURANT AQUA VIVA Alt 850 m Long 7 1288 Lat 48 0648 T l 03 89 77 33 64 Fax 03 89 77 15 81 aquaviva hotel wanadoo fr Wwww aquaviva munster com 000000000000000000000000000000000000e H 14 D 40 30 mardi mercredi C Cong s du 7 janv au 14 fev et du 4 nov Ambiance familial nne cuisin rgeoise biance e bonne cuisine bourgeoise Vue db nos panoramique eeeeeeeeeeeeee e 0 0606 6000000000000000000000000000000000990 e AM CS EX cor ep Heimlich gute b rgerliche K che Panoramablick Ch Ms mf Re M Familiar mood and cooking Panoramic view Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit
22. grand our i Cong s du 6 au 30 janv confort et climatis es Espace wellness centre d esth C d J tique Restaurant gastronomique Eros ue Im Herzen eines Parks Komfortable klimatisierte 5 wel yc i es el Zimmer Wellness Bereich Sch nheitssalon Gourmet Resturant DOSDEZERE In the center of the city near a park comfortable room Be with air conditioning Wellness beauty center idm MEN eee b e M Ra restaurant Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit Tem Suppl animal S 70 115 90 115 115 140 12 16 88 100 5 108 120 5 29 54 14 25 22 4 chemin du Badischhof HOTEL DEYBACH 68140 MUNSTER WEG Alt 385 m Long 7 1501 Lat 48 0403 um Sc LC T l 03 89 77 32 71 Fax 03 89 77 52 41 accueil hotel deybach com www hotel deybach com 16 TIERS Cong s se renseigner aupr s de Proche du centre ville jardin parking garage Accueil C D ler 8 P convivial et chaleureux Saz e 0 06 06 000000000000000000000000000000000000009 0 a L HBG In der N he des Stadtzentrums Garten Parkplatz sa E Garage Freundlicher Empfang 5 Mis 0000000000000000000000000000000000000000000 5 Vac The hotel is near the town center garden car park garage Heartly welcome Single EZ Double DZ Lm 3BZ Lit I Supplanimal 49 59 55 65 9 4 place du March 68140 MUNSTER H TEL RESTAURANT LA CIGOGNE Alt 350 m Long 7 1
23. privatif Se Ste 3 pers Ch PtD j B amp B F 55 60 Table d h tes Chambet Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 1 Chambre 1 1 Zimmer privat Eingang 1 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe Am Stadtrand Wohnung vollig renoviert Room entrance private entrance Ist floor without lift quiet street in town renovated apartment Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 22 RUE DES AULNES Zimmer 2 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe In der Stadt Room 2nd floor without lifi quiet street in town Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 68140 MUNSTER Monsieur Claude Mura Alt 350 m Long 7 1522 Lat 48 0395 T l 03 89 77 48 90 T l 06 33 43 32 82 Chambre entr e ind pendante ler tage rue calme en ville appartement enti rement r nov Capacit en personnes 3 Sanitaires 1 douche privative 1 wc privatif G3 X C fen t i rt M Ch PtD j B amp B F Table d h tes 3 pers 34 48 59 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Lp 1 68140 MUNSTER md Alt 350 m Long 7 1522 Lat 48 0397 Madame Christiane Laemmel T l 03 89 77 41 06 T l 06 76 79 85 60 christian imhoff wanadoo fr mouma monsite orange fr Chambre 2 me tage rue calme En ville Capacit en personnes 4 Sanitaires douche commune 1 wc commun m E Ch PtD j B amp B F
24. suppl Supplanimal 44 10 5 56 63 64 76 8 50 50 58 60 67 16 30 Le Pass 2013 Demandez votre h bergeur le pass de bienvenue gratuit Munstercard Il vous donne acc s 102 avantages et gratuit s Fragen Sie ihrer Vermieter nach dem Willkommen Pass Munstercard Mit diesem haben Sie Zugang zu 102 Angebote Ask for free welcome pass Munstercard at your host It offers you 102 benefits and offers 68140 ESCHBACH AU VAL a Alt 750 m Long 7 143 Lat 48 0194 117 Obersolberg H TEL RESTAURANT OBERSOLBERG j T l 03 89 77 36 49 Fax 03 89 77 40 84 h r obersolberg68 orange fr www obersolberg fr En for t calme assur Vue panoramique depuis la salle du restaurant Entre terroir et gastronomie m 2 Im Wald ruhig gelegen Panoramablick vom Speise ur e Si 3 Ch TICK In the forest calm Panoramic view from the dining room Regional cooking Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal 46 12 5 52 69 8 50 53 57 18 24 7 24 68140 HOHRODBERG A EL S Alt 720 m Long 7 1362 Lat 48 0602 3 route du Linge H TEL RESTAURANT PANORAMA T l 03 89 77 36 53 Fax 03 89 77 03 93 info hotel panorama alsace com 8 www hotel panorama alsace com C1 Bo Lia Esprit familial confort douillet vue panoramique Cong s du 6 janv au 7 f v depuis la salle de restaura
25. 0 m Long 7 1243 Lat 48 0652 Alt 405 m Long 7 1236 Lat 48 0363 T l 03 89 77 31 22 Fax 03 89 77 07 90 fermeraie Q centres odcvl org www fermeraie odcvl org T l 03 89 27 09 62 contact a sep5 1 fr www sep51 fr s 80 a s 107 100 90 20 30 20 Etablissement calme en pleine nature Point de vue sur Vall e de Munster G SIS File e NIE ae Ruhige Unterkunft Mitten in der Natur Aus sichtspunkt ber das Munstertal Ferme alsacienne r nov e Classes de d cou Tn Ch vertes centre de vacances accueil groupes familles Agr ments JS EN TH ISO 9001 2008 ville ED vac Els ssischer Bauernhof extra renoviert f r Landschulheime Ferienlager Ideal fur Grup pen und Familien Quiet place deep in the country panoramic Alsatian farm renovated os dia trips holiday view on the Valley of Munster centre Ideal for groups and families 4 4 1er 5 Douches 20 Prix variables 1 15 1er Douches 10 pris indiqu s pour selon nombre un adulte Tarifs 2e 6 Douches com d occupants et 2e Douches com 12 sp ciaux enfants et 9 3e 6 WC s par s 20 dur e d occupation 17 3e WC s par s 6 groupes Centre de vacances 4e 6 WC communs en gestion libre 4e WC communs 12 5e 6 29 46 34 66 De EN Es va Alt 374 m LI Alt 750 m Long 7 1625 Long 7 0913 Lat 48 0609 T l 0825 813 123 03 89 77 34 39 Fax 03 89 77 00 83 reservations a vtf vacances com www vtf vacances com EB y
26. 0000000000000000000000000e Cong s du 20 octobre au ler mai 0 06060000000000000000000000000000000090 Abgelegen Panoramablick ber das els ssiche Flachland Regionale K che Munster coiff am Abend Isolated panoramic view Alsatian specialities View Cate Menu Mjour over the alsatian plain Munster coiff in the evening 1 EE 1 EA Eg E 68380 SONDERNACH FERME EE SONDERNACH RIED JS Gen A auberge Se T l 03 89 77 58 93 dd michel schertzinger a orange fr www sondernachried fr Sondernach direction Petit Ballon Che 9 7 minempierr sur 2 km AS Petit Ballon 30 min Sondernach MR 130 Metzeral 3h 060606000000000000000000000000000000009 0 S H SG D E Sur une exploitation agricole isol Pas de repas marcaire D 30 18 740 Diversit culinaire paysanne Pour les enfants animaux jeudi Ouvert uniquement sam et dim de de basse cour dans le pr novembre avril 0000000000000000000000000000000000000000e Cong s du ler janvier au ler f vrier 0 060900000000000000000000000000009 0 In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Kom Malkermahlzeit Spezialititen des Bauernhofes D D ki e F r die Kinder Hoftiere auf der Weide In a farm Isolated No marcaire meal Specialities from Menu marcaire Menu marcaire Care the farm For the kids animals of the courtyard to sd E E De 50 E PETIT BALLON FERME AUBERGE BUCHWALD 68230 WASSERBOURG
27. 0000000000009 0 En centre ville Du 6 au 30 janv V HIE Ch TICK md Vac Si REST 22 14 25 29 54 68140 MUNSTER PES SUE PIZZERIA LA DOLCE VITA E Ss Pizzas tartes flamb es p tes salades et viandes d guster dans un cadre typique et chaleureux ou emporter Belle terrasse d t 0 0 0690000 000000000000000000000000000009 9 Pizza flammenkuchen und Pasta zum Essen in einem typischen und warmen Ambiente oder zum Mitnehmen Terrasse im Sommer 06060900000000000000000000000000600000009 9 Pizzas flammekueche and pasta in a typical and Alt 350 m Long 7 1362 Lat 48 0411 T l 03 89 77 12 51 dolce vita 68 a orange fr www dolcevitamunster fr En centre ville rva lundi soir mercredi jeudi soir Ouvert tous les 8 du 15 juillet au 15 ao t Tex nex fas oS REST hearty coverage or to take away Terrace in summe 9 75 5 14 90 14 22 50 Adh rents l office de tourisme 4 ROUTE DU SCHNEPFENRIED 68380 SONDERNACH RESTAURANT A L OR E DU BOIS bd D cor chaleureux tout de bois sp cialit s fon dues et tartes flamb es K sefondue und flammenkuchen in einer herzlichen LZ Atmosph re ganz in Holz mit einem Panorama blick Cheese fondue and flammekueche in a warm at mosphere wood decoration and panoramic view 2 RUE SAINT GR GOIRE RESTAURANT A L AGNEAU D OR Martin Fache Maitre Restaurateur Certifi restau ration t
28. 373 Lat 48 0406 T l 03 89 77 32 27 Fax 03 89 77 54 50 contact cigogne munster fr www cigogne munster fr H Lis 2 18 86 A 54 En centre ville h tel de charme dans une maison de caract re du d but du si cle Cuisine r gionale en AO ME Im Stadtzentrum Im typischen Baustil vom Beginn G Es des 20 Jhd Regionale K che im Wirtshaus und auf der Terrasse Sc Ra 00000000000000000000000000000000000e SC Tn the center of Munster discover a house build at th beginning of the 20th century Regional cooking in die brewery and on the terrace SE Double DZ TERE Lit T Suppl animal 14 50 7 19 80 8 90 58 Grand Rue 68140 MUNSTER H TEL BAR DES VOSGES DNE E BS riu Alt 400 m Long 7 1328 Lat 48 0417 T l 03 89 77 31 41 Fax 03 89 77 59 86 hotelbardesvosges wanadoo fr www hotelbardesvosges fr C Cong s du 17 au 24 mars et du 10 au La famille Wendling vous accueille depuis trois 18 nov g n rations 00000000000000000000000000000000000e 0000000000000000000000000000000000000000000 Gd Lei amp e en D Die Familie Wendling empf ngt Sie seit nunmehr drei SR X Si c Generationen Ch 0 0 06 0000000000000000000000000000000000000009 0 lei MIRe The family Wendling welcomes you since three generations E JEZ Double DZ E 3BZ Lit CS Se animal 52 56 7 50 9 68140 MUNSTER Hort LE GRAND H TEL m c Alt 400 m Long 7 1341 Lat 48 038
29. 4 90 22 50 10 38 68140 MUNSTER um Se Alt 350 m Long 7 1364 Lat 48 0407 T l 03 89 77 34 08 Fax 09 58 53 06 01 info martinfache com www martinfache com En centre ville BAT lundi mardi 000000000000 00000000000000000000000e Ch EM LO 25 60 38 50 68140 MUNSTER EN S Alt 350 m Long 7 1373 Lat 48 0406 T l 03 89 77 32 27 Fax 03 89 77 54 50 contact cigogne munster fr WwWwW cigogne munster fr 00000000000000000000000000000000000e En centre ville e 5 3 amp e amp e o Ee 68140 MUNSTER o Bm SG Alt 350 m T l 03 89 77 51 93 Long 7 1384 au ptit munster orange fr Lat 48 0409 En centre ville Ch SEES SM EH 7 50 18 12 25 40 GRAND RUE 68140 MUNSTER GE AUBERGE DU WASEN E EN Dans un cadre Winstub d gustez des plats ty piques faits maison produits frais et sp cialit s de poissons et gibiers Tartes flamb es midi et soir In einer Winstub Hausgemachte Typische Spei sen Fisch und Wildspezialit ten frische Pro dukte Flammenkuchen Mittag und Abend In a Winstub home made typical meals fish and game specialities Fresh products Flammekueche midday and evening 1 COUR DE L ABBAYE L ABBAYE D ANNY Nouveau Restaurant lounge Petits plats sal s patisseries cr pes salades Cuisine non stop Neu Restaurant Lounge Deftige Gerichte Ge b ck Crepes Salate Nonstop Kochen
30. 7 1 rue de la Gare T l 03 89 77 30 37 Fax 03 89 77 30 06 grandhotelmunster68 yahoo fr www grand hotel munster fr 54 8 EVE d A MEM E o ce 0609000000000000000000000000000000000 9 8 CES X eomm d Eo P pee ul e p e Be D 56 D 220 Em 20 19 studios quip s de kitchenettes et 37 chambres Une dimanche apr s midi grande capacit adapt e aux groupes et aux familles 0000000000000000000000000000000000000000000e AM V 19 Studios sind mit K chennische und 37 Zimmer aus XX ei i av amp a gestattet Grosse Kapazit ten auch Aufnahme von en P Se SA eal 19 Studios equiped with kitchenette and 37 rooms Big Ch Ro TICK CHQ capacity also for groups and family Vac REST DEJ Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit ER E animal 51 55 60 64 71 75 9 50 56 58 67 69 10 22 6 24 8 11 Adh rents l office de tourisme tels H tels Restaurants I UJ I SJUDAND S9Y S 2 0H SI210H SIUDIDDISSM 4 route du Schnepfenried 68380 SONDERNACH H TEL RESTAURANT A L OR E DU BOIS Alt 569 m l Long 7 0668 Lat 47 992 T l 03 89 77 70 21 Fax 03 89 77 77 58 contact oredubois com www oredubois com HE R 90 Zu e Cong s du 10 janv au 10 f v et du 27 Fondue et tartes flamb es dans un d cor chaleureux juin au 8 jui le A tout de bois Vue panoramique NEE ilklele sielale Fondue und flammenkuchen in ein
31. 94 sob1sqn 10 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER AUBERGE ET FERME DU RIED Alt 950 m Long 7 1331 Lat 48 0039 T l 03 89 77 36 63 Fax 03 89 77 22 50 auberge ried wanadoo fr 2000060000000000000000000000000000000e A 10 min de Luttenbach pr s Munster kessssd Pen s e AR A 1h du Petit Ballon Xe Sur une exploitation agricole isol vue panoramique 80 7100 sur la Vall e de Munster et le Hohneck Parking pouvant lundi sauf juillet et ao t accueillir les camping cars J 00000000000000000000000000000000000000000e Ouvert toute l ann e In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen rs eem JC ea Panoramablick ber das Munstertal und den D Gr Hohneck Parkplatz f r Wohnmobile 0 0 06 000000000000000000000000000000000000009 IS Menu marcaire Menu marcaire Cate Menu Mou EJ 11 Ed In a farm Isolated panoramic view over the valley of Munster and the Hohneck Parking for caravans 68230 WASSERBOURG FERME AUBERGE STROHBERG y 2 Lo NUR Lat 47 9802 T l 03 89 77 56 00 www ferme auberge strohberg com Par Wasserbourg direction Petit Ballon au sommet prendre gauche AA Wasserbourg 1h30 sommet du Petit MA Ballon 30 min LS Vas ex 0 EJ Zo Isol vue panoramique Vue panoramique sur la plaine mardi ouvert uniquement les week ends d Alsace Sp cialit s alsaciennes Munster coiff le soir d but printemps et fin automne 000000000000000
32. Als cez vous Vall e de Munster HEBERGEMENTS 2013 Unterk nfte Accomodation RESTAURANTS FERMES AUBERGES Principales Manifestations Veranstaltungen Events Le 16 et le 23 mars et du 29 mars au 1er avril Storikamarik Storchenfest Stork festival Munster En mai Transhumances Almabtrieb Transhumance Vall e de Munster ler mai Journ e des randonn es de Haute Alsace Festival der Wanderungen Hiking festival Munster Du 7 au 11 mai 26e Festival de Jazz de Munster Jazz Festival in Munster Munster s Jazz Festival Munster Du 28 juin au 1 juillet Festival La Vall e des Contes Legende Festival The Fairy Tales Valley l E DUT EI Du 10 au 11 ao t Mariage d antan Les mari s du Frankental Traditionelle Hochzeit Traditional wedding Stosswihr Du 13 au 15 ao t Fest ne Eselfest Donkey festival Mittlach 8 septembre F te de la transhumance et du munster Almabtrieb und Munsterk sefest Transhumance and Munster cheese festival Munster Du 14 au 22 septembre Semaine gourmande Woche f r Feinschmecker Gourmand week Vall e de Munster Du 4 au 6 octobre Rallye de France en Alsace 12 octobre F te de la transhumance Almatrieb Transhumance Muhlbach sur Munster No l dans la Vall e de Munster Weinachten im M nstertal Christmas in the Valley of Munster du 29 novembre au 5 janvier 130 manifestations e March s de No l e Sentier des
33. Alt 1050 m us ge Long 7 1332 Lat 47 99 T l 03 89 77 37 08 T l 03 89 77 29 09 Fax 03 89 21 61 90 auberge buchwald orange fr 200000000000000000000000000000000000e Par Sondernach direction Petit Ballon bus ou par Wasserbourg kessssd Pre A A 1 h du sommet du Petit Ballon DI aa o lundi Ouvert uniquement les week ends de P ques mi mai et du 15 oct au 11 nov Sur une exploitation agricole isol vue panoramique Produits de la ferme Vue sur la plaine d Alsace 00000000000000000000000000000000000000000 Cong s du 11 nov P ques In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Ee EE encre 7 Panoramablick Produkte des Hofes Blick ber das D IM Flachland des Elsass ES Menu marcaire Menu marcaire Care So Ea GI In a farm Isolated panoramic view Products of the farm View over the alsatian plain 134WASSMATT FERME AUBERGE WASSMATT 68230 WASSERBOURG m Alt 850 m Jr Lon 745 Lat 47 9992 T l 03 89 77 25 55 www ferme auberge wassmatt com Par Wasserbourg direction Petit Ballon A 1h15 du Petit Ballon 25 25 Ga Isol vue panoramique Eclairage la bougie Sp cialit s hindi 2 S Ouvert les dimanches en mars avril fermi res H b 2 g tes de 2 et 4 pers et nov 00000000000000000000000000000000000000000e Cong s du 15 oct au 15 mai Abgelegen Panoramablick Beleuchtung mit Kerzen licht Spezialit ten des Hofes 2 Fer
34. B F 3 pers 82 88 Table d h tes sur r sa 19 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Pl 2 bd 53 ROUTE DE LA SCHLUCHT Wohnung privat Eingang 1 Etage ohne Aufzug ruhige Strafe im Dorf Kleine k che Degressive Preise ab 2 N chte Die Woche 240 Apartment private entrance Ist floor without lift quiet street in the village Small kitchen Tapering rates from 2 nights The week 240 Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 3 e f 68140 STOSSWIHR Madame Christiane Neff nmm Alt 433 m Long 7 1099 Lat 48 0502 00000000000000000000000e T l 03 89 77 28 06 00000000000000000000000000000000000000 Appartement entr e ind pendante ler tage rue calme en village Petite cuisine am nag e Tarifs d gressifs partir de 2 nuits Location semaine 240 Capacit en personnes 2 Sanitaires douche privative 1 wc privatif 00000000000000000000000000000000000000e axe Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes 38 45 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 84 4 CHEMIN DU LONDENBACH Zimmer privat Eingang erh htes Erdgeschoss Zwischenboden abgelegen Panoramablick 4 L ndlich dekorierte Zimmer Terasse mit Panoramablick Zus tzliche Person 18 Kinder 3d3ans It Room private entrance raised ground floor mezzanine isolated panoramic view 4 warmy decorated
35. ET m E Alt 410 m Long 7 1187 Lat 48 0312 1 route du Ried T l 03 89 77 38 33 Fax 03 89 77 15 65 lechalet luttenbach wanadoo fr www le chalet luttenbach com D 13 RA lundi dimanche soir H tel familial situ dans un crin de verdure Vue Cong s du 17 d c fin janv d but f v panoramique Cuisine traditionnelle gibier n ac Elek eala Famili re Lage im Gr nen Panoramablick Traditio nelle K che Wild M as 0000000000000000000000000000000000000000000 DE Familiar hotel situated in the green Panoramic view Traditional cuisine including game Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal 13 40 13 40 11 15 3 place de la Mairie 68380 METZERAL H reL Restaurant LE SOLEIL D OR E Alt 480 m Long 7 0719 Lat 48 0149 T l 03 89 77 42 15 michel burrus orange fr www soleil or fr H Ll 2 14 60 735 H tel confortable totalement r nov en 2012 A 200 m tres de la gare proche du GRS et des stations de sports d hiver Eur le BS elf le Komfortabel Hotel extra renoviert in 2012 Es liegt 200 E well Je an Sie meter vom Bahnhof In der n he der Wanderweg OR Ch Ed s el Comfortable hotel renovated in 2012 Located 200 meters from the station Close to the GR5 and winter sport station Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal 50 55 70 15 6 8 50 30 45 9 50 68380 MUHLBACH SUR MUNSTER
36. beerekiechle and homemade Sweets Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P personne par personne 2 Triples 49 poses wn ZE Pal pers Long 7 0748 Lat 48 1036 T l 03 89 77 49 22 Soultzeren direction Col du Wettstein US D48 chemin forestier D A 30 min du lac vert She me 70 550 mardi Cong s du ler novembre au ler mai li TE care ET mor m 68140 SOULTZEREN Alt 700 m Long 7 094 Lat 48 0628 T l 03 89 77 31 87 Fax 03 89 77 06 34 info auberge bellevue fr www auberge bellevue fr 000060000000000000000000000000000000e Soultzeren D 417 direction Schlucht A 1h30 du lac Vert L3 An mardi mercredi Cong s du 8 au 23 janv et du 24 juin au 10 juil C amp vla ei s ol TICK REST Menu marcaire Carte Mjour 8 50 DL Spe ns Nb lits dortoirs Nbre de personnes Sur une exploitation agricole isol vue panoramique produits de la ferme base de boeuf et veau Quiche au munster pot au feu Animaux admis resto uniquement In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Panoramablick Hofprodukte auf Basis von Rind und Kalb Speckkuchen mit Munsterk se Fleischsuppe In a farm isolated panoramic view products of the farm with beef and veal Quiche of munster stew Aminals allowed restaurant only Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P 2 personne par personne 32 4 Doubles twin 40 juge Par
37. cr ches e March de l An Neuf e Fermes et Caves de No l e Concerts Expositions e Atelier culinaires Cr dit photos Emmanuelle Wendling Beno t Facchi Guy Wurth ADT 68 Verte Vall e CRTA Journou IN MEDIA Didier Monod Liliane Knausz Julien Kauffmann 2hors fr Classement Auszeichnungen FK e En cours de classement Mo de d emploi pop Classement clevacances EJ Label restaurant Logis de France Adresse h bergement Classement Label Logis de France e T Adresse Kategorie 4 Label Qualit Tourisme Address 36 Grand Rue 68380 BREITENBACH HAUT RHIN Classification 154 Label Tourisme et Handicap Hora Restaurant ILIENKOPF AS Label Ferme Auberge Las cs mm ER Alt 495 m Tables et auberges de France 4 ep Long 7 1021 27 Suivez le Tr fle LS y Get Nombre de chambres j we T il T l 03 89 77 33 04 ESS Langue parl e Sprache unb L t Fax 03 89 77 03 33 Zimmer Anzahl amp Accessible handicap s K rperbehinderten zug nglich fe f d ji H ilienkopf wanadoo fr Number of rooms Access to the physically handicapped AB ay e r www visit alsace com hotel ilienkop Ch ques vacances accept s Descriptif 1 SE E Nombre de couverts 9 Ch ques d jeuner accept s Unterkunftbeschreibung EE E R dece Sitzpl tze im Restaurant s Tickets restaurant accept s oom description geng weg Number of places available Non fumeur Nicht raucher o n in the Restaurant
38. e village cuisine possibilit location caveau de 50 couverts cuisine quip e 0 0 0000000000000000000000000000000000009 Zimmer privat Eingang 1 Etage ohne Aufzug Im Dorfzentrum K che in gemeinsamen Gew lbter Keller mit K che f r 50 Gedeck kann gemietet werden Capacit en personnes 12 Sanitaires 5 douches privatives 5 wc privatifs ee Ch PtD j B amp B F 3 pers Room private entrance Ist floor without lift in the center of the village Kitchen in common vault to rent 50 pers Ch PtD j B amp B F Um Ch PtD j B amp B F 2 pers Table d h tes sur r sa partir de 6 pers 15 45 D mE D ka Bi a Adh rents l office de tourisme gt N I Chambres d h tes G stezimmer Bed amp Breakfast 1505 S9 OU D Sa4qUIDUuU AOUUUIZO Isbjypa4g 9 pag 18 1 RUE DU MUHLELE 68140 GUNSBACH Chambre d h tes du CE Durrmatt de Mr Alfred E Alt 380 m Braesch 000000000000000000 0 0 0 e Long 7 1838 T l 03 89 77 50 48 Lat 48 0417 T l 06 82 69 67 97 contact gite du durrmatt com 0000000000000000000000000000000000000e Chambre entr e ind pendante de plain pied Possibilit location semaine prix r duit 000000000000 0000000000000000000000000e Capacit en personnes 6 Sanitaires douche privative 1 douche commune 1 wc commun 1 wc privatif e 0e 06 0606000000000000000000000000000000000 n E Pad ai ZS C C Ro
39. e x M Ch PtD j B amp B F 3 pers Room Ist floor without lift quiet street in the village Lounge ajoining the B amp B with panoramic view Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 30 40 48 Chambre 3 bai m4 Table d h tes 68140 ESCHBACH AU VAL 57 RUE PRINCIPALE Monsieur Eug ne Schubnel Alt 438 m Long 7 146 Lat 48 0288 T l 03 89 77 20 15 00000000000000000000000000000000000000e Appartement entr e ind pendante ler tage rue calme en village petit appartement chauffage central Location semaine 220 Wohnung privat Eingang 1 Etage ohne Aufzug Ruhige Strafe im Dorf Kleines Apartment Zentralheizung Die Woche 220 Capacit en personnes 2 Sanitaires 1 douche privative 1 wc privatif Ziel iw Ch PtD j B amp B F 3 pers Apartment private entrance Ist floor without lift quiet street In the village small lodging central heating The week 220 Ch PtD j B amp B F 1 pers 43 50 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Ch PtD j B amp B F 2 pers Table d h tes 68140 GUNSBACH 3 RUE ALBERT SCHWEITZER Ancien presbyt re Albert Schweitzer Alt 370 m Long 7 1768 Lat 48 0466 T l 06 48 61 75 00 ancien presbytere a schweitzer org www schweitzer org 00000000000000000000000000000000000000e Chambre entr e ind pendante ler tage en centr
40. ejointe pied depuis la station du Gaschney 20 min L effort est r compens par la beaut des paysages et le d licieux repas marcaire Die Herberge liegt 20 Minuten zu Fuf vom Gaschney Der Aufwand wird durch die sch ne Landschaft und die leckere Malkermahlzeit The auberge has to be reached on foot from Gaschney 20 min The effort is rewarded by the beautiful sce Alt 1180 m Long 7 0325 Lat 48 0294 T l 03 89 77 63 63 T l 03 89 77 31 50 Par la station du Gaschney Tomo 20 mn station du Gaschney 45 mn Hoh neck 30 mn lac du Schiessrothried 2080 40 lundi Ouvert uniquement les week end du 15 oct au ler nov Cong du ler novembre au ler mai Sieg Menu marcaire marcaire Cate Mjour Nb lits dortoirs Doubles twin Se Nbre de personnes riples Douches amp WC palier 1 Quadruples A D Douches amp WC dans chambre nery and delicious Marcaire meal E E Sur une exploitation agricole vue panoramique sur les cr tes et les Alpes Service chaud midi froid toute l apr s midi Produits de la ferme Ferme auberge ferm e le soir In einem landwirtschaftlichen Betrieb Panoramablick 9995999999999 oc9252cc2ccccc5 auf Berge und Alpen Warm Service am Mittag kalt Nachmittag Landwirtschaftliche Produkte zu kaufen Abend geschlossen In a farm panoramic view upon the moutains and the Alps Warm service at noon cold all afternoon Farm products cheese butter for sa
41. en wird und mit Cr me Fraiche und einem guten Schuss Kirschwasser verfeinert wird Befolgen Sie die Almabtriebe im M nster Tal Im Mai auf den Anstieg die Herde im Oktober f r den Abs tieg Mehr informationen auf unserer Website http vallee munster transhumances fr Autour du Gaschney ROUTE DU GASCHNEY AUBERGE DU BRAUNKOPF Isol vue panoramique Facile d acc s t comme hiver 0 0 90 0 909000000000000000000000000000000000009 0 Abgelegen Panoramablick Im Sommer wie im Winter leicht zu erreichen Isolated panoramic view Easy acces as in summer as in winter HINTERBERG RANCH AUBERGE HINTERBERG 4 Isol vue panoramique Sur r servation Baeckaoffa gigot d agneau Possibilit de voir les chevaux islandais H bergement uniquement en 1 2 pension Abgelegen Panoramablick Reservierung MM Baeckaoffa Lammkeule M glichkeit Islandponys zu sehen Unterkunft nur mit Halbpension Isolated panoramic view By reservation Baeckaoffa leg of lamb Possibility to see island horses Accomo dation only with half board Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P personne par personne 68380 METZERAL Alt 700 m Long 7 0642 Lat 48 0229 T l 03 89 77 60 53 Fax 03 89 77 66 54 aubergedubraunkopf a wanadoo fr www auberge braunkopf com lt gt Sur D310 direction Gaschney s e dh 30 min depuis Metzeral ou Muhlbach 00000000000000000000000000000000000e DI 3540 250 jeudi du ler nove
42. end im Juli und August Leafy and restful setting Regional specialities Warm 12am 3 pm Brasserie 10am 12am and 15pm 8pm Open in the evening in July and August 16 ROUTE DU LINGE RESTAURANT ROESS Vue panoramique cadre chaleureux cuisine du terroir Panoramablick herzliche Atmosph re regionale K che All round view hearty ambiance local cuisine 72 RUE DE LALTENHOF Alt 310 m T l 03 89 77 45 55 Long 7 1669 reservations a mdf munster fr Lat 48 0453 www maisondufromage munster com En p riph rie village 000000000000000000000000000000000000 LE Pm ud DAS mee es T em Lex 68140 HOHRODBERG Eo B XE Alt 750 m Long 7 135 Lat 48 065 T l 03 89 77 36 00 Fax 03 89 77 01 95 info hotel roess fr www hotel roess fr En p riph rie village 0e 000000000000000000e DEE siew ee eet es T em E 24 55 18 50 35 68380 METZERAL EAR AUBERGE DE LA WORMSA BH E Site exceptionnel restaurant convivial id al pour familles et groupes A 2 km du lac Fischboedl Herzliche Atmosph re ideal f r Familien und Gruppen 2 Kilometer weit von Fischboedle See Hearty ambiance perfect for families and groups 2 km away from Fischboedle lake 3 PLACE DE LA MAIRIE RESTAURANT LE SOLEIL D OR Le chef toil Michel Burrus vous propose une cuisine traditionnelle et des sp cialit s de saison Der Sternekoch Michel Burrus bietet Ihnen Tradi tionelle K
43. er 0 0 0 0 0000000000000000000000000000000000009 0 Abgelegen Panoramablick In einem wundersch ne nen l ndlichen Rahmen Regionale Speisen Produkte des Hofes 0 0 90 0 90 000000000000000000000000000000000000 0 Isolated panoramic view In a nice rural coverage Regional meals products of the farm Alt 700 m Long 7 1176 T l 03 89 77 32 63 FREE geisbach orange fr www geisbach fr A 3 km de Breitenbach direction Geis zm bach a A 20 min de Luttenbach 1h de Obersol R berg 2h du Petit Ballon 060609000000000000000000000000000000009 0 dra 20 jeudi ouvert tous les jours en juillet ao t Cong s du ler d c au 31 janv mb 3 13 10 15 50 Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P personne par personne Equipement Doubles twin Triples PETIT BALLON 45 Sur une exploitation agricole isol vue panoramique Cadre rustique et traditionnel Petits chiens admis unique ment en chambre In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Panoramablick Rustikaler und traditionaler Rahmen Nur kleine Hunde erlaubt im Zimmer e 06 0 0 60 9000000000000000000000000000000000009 0 In a farm Isolated panoramic view Countryfield and traditonal coverage Only small dogs allowed in the room Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P personne par personne Doubles twin se Nb lits d
44. er herlichen Atmos ph re ganz in Holz mit einem Panoramablick e 06 06 06000 0000000000000000000000000000000000009 9 G Tf Fondue and flammekueche in a warm atmosphere wood decoration and panoramic view us E Double DZ Triple 3BZ Lit suppl E Lil 10 38 4 90 22 50 88400 XONRUPT LONGEMER CuaLer H rez LE COLLET RA c Alt 1110 m Long 7 0036 Lat 48 0531 T l 03 29 60 09 57 Fax 03 29 60 08 77 hotcollet aol com www chalethotel lecollet com D 23 RE Em Plus qu un h tel un chalet hors du temps Cuisine de Ouvert toute l ann e montagne relook e v 0e 0 06000000000000000000000000000000000000000909 CX Lol amp y sal e dd Mehr als nur ein Hotel ein zeitloses Landhaus Regio S Es al Ea nale K che nach dem Geschmack von heute M v 0 09 060 0000000000000000000000000000000000000009 ed Vac More than just a hotel a timeless cottage Cooking of the region taste of today Sree EZ Double DZ Triple 3BZ Lit x Suppa animal m 88 108 103 123 85 99 16 52 14 22 36 GRAND RUE RESTAURANT ILIENKOPF T l 03 89 77 33 04 Fax 03 89 77 03 33 ilienkopf a wanadoo fr www visit alsace com hotel ilienkopf En centre village 68380 BREITENBACH HAUT RHIN po WS Alt 495 m Long 7 1023 Lat 48 0226 Ze D 50 60 30 Une carte vari e une cuisine copieuse et des sp cialit s r gionales Reichhaltige K che regionale Speziali
45. er68 Q yahoo fr www grand hotel munster fr En centre ville AID 00000000000000000e Ch CHQ TICK des DEJ REST 8 11 6 24 10 22 68140 MUNSTER um S Alt 350 m Long 7 1389 Lat 48 041 T l 03 89 77 29 66 willypatis gmail com www vallee munster eu 00000000000000000000000000000000000e En centre ville AE um BS 68140 MUNSTER E E Alt 380 m Long 7 1341 Lat 48 0418 T l 03 89 77 62 24 bar auxtresors orange fr www bar aux tresors fr 000000000000 000000000000000000000e En centre ville 00000000000000000000000000000000000e 000000000000 00000000000000000000000e Restaurants Salon de th Restauration rapide Imbiss Fast food I N I Cp s b qny sauua4 sabuaqny P elm V a EN w M sa Ce DN a A SE a TE MA RS VH R M NS VET ae NEE P 8 Lo A 4 NM ke f 1 d 27 dd gp A F T E W j LI A i Y eu E 1 j d A 1 ut 2s ia 4 ah A PN 4 su ire am abd TY Y r1 F er I ew CS im H e I N i d ki Ta A m et i s Ce Ost wi i FL d dk M f G ZE bech Ans AA L AN d x AO MIU ud e NP QUE VAL Ta Le repas marcaire et les transhumances Le fameux menu des fermes auberges est compos d une tourte la viande de viande de porc fum e accompagn e de roigabrageldi pommes de terre en lamelles cuites penda
46. ernachtungsm Forfait glichkeiten 2 pers 1 emplacement 1 v hicule branchement 6 amp res View over the Valley B amp B and accomodation for groups 14 70 13 RUE DELA GARE CAMPING LA ROUTE VERTE 68230 WIHR AU VAL Nbre d emplacements 55 vici A d um Ouvert du 26 avr au 30 sept Adulte Animal Electricit Emplacement Calme sympathique verdoyant ombrag Sanitaires soign s Proche commerces centre village R duction basse saison Ruhig freundlich im Gr nen Im Zentrum Moderne und saubere Einrichtung Preisnachlass f r Neben saison Calm sympathic in the green In the center of the village Modern sanitary Add price reduction for low season 2 90 1 55 2 90 4 15 Location semaine 3 80 Forfait 2 pers 1 emplacement 1 v hicule branchement 6 amp res 12 50 13 75 Adh rents l office de tourisme pour L SMP Id alement situ e O E Im 1dealfall hinstellt Lat 48 037791 1 Y S Well located Lng 7 134582 Motorhomes area avec tous les agr ments et conforts de service nob T S i fl che f r Wo D mit allen Ausr stungen des Komforts und Dienstes t us with all comfort and service facilities Dun 013 Open in Summer Se D Lei e Aufnal me 49 places standards 5 places longs v hicules 49 Standard Pl tze 5 Pl tze f r lange Fahrzeug 49 standard spaces 5 long motorhome spaces Alt 80
47. es Isol vue panoramique au pied des pistes situ au Tanet levage de rennes Animaux accept s resto uniquement Heb sac de couchage indispensable Abgelegen Panoramablick auf den Skipisten Im Tanet Gebiet Rentierzucht Schlafsack notwendig Haustiere erlaubt nur im Restaurant Isolated panoramic view at the foot of the runs in the Tanet massif possibility to see reindeers Sleeping bag necessary Pets are only allowed in the restaurant Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P personne par personne Doubles twin me Tipes PdJ pers Dortoir pers Long 7 0914 T l 03 89 7725 75 Lat 48 069 T l 03 89 77 45 78 Acc s par Soultzeren direction Le Tanet A10 min du GR 531 1h30 du Lac Vert Ae Li Gu jeudi Cong s du 11 nov P ques 2er M Menu marcaire Carte Mjour J 15 50 ose f e el Equipement Alt 1096 m Long 7 0568 Lat 48 0787 T l 03 89 77 30 11 Fax 03 89 77 99 10 contact Q Jauberge schantzwasen com www auberge schantzwasen com 0 090000000000000000000000000000000009 0 En direction du Tanet D A 45 min du Lac Vert Du Ga mardi mercredi Cong s du 18 au 27 mars du 1 au 10 juil du 12 nov au 13 d c C Ch SETAE Menu marcaire Carte Mjour L dal I Equipement Douches amp WC dans chambre Autour de la route des cr tes 7 ROUTE DES CR TES CHAUME DU FIRSTMISS 88250 LA BRESSE Alt 1180 m L
48. es d h bergement touristique 0 30 tracht der hiermit gegebenen Hinweise irgendeine Verantwortung refuges et fermes auberges finanzieller Art bernehmen Der von den Vermietern festgelegte Ali T levision en chambre TV E Aufenthaltspreis ist verbindlich Cc TV par satellite c ble Satellitenfernsehen Kabelfernsehen errains de camping 3 ou 4 040 Se e habitations l g res de loisirs Notice concerning prices E DEPENDET These are the prices as given by the service providers The Tourist Lit 1 2pers Einzel Doppel Be ES Convertible 1 2 places Bettcouch 1 2 Personen Terrains de camping 1 ou 2 0 20 Office is not liable for any inaccurate information written in this guide Paying the visitor tax to the service provider the owner is mandatory TAXE DE S JOUR La mise en place par le Conseil G n ral d une taxe suppl mentaire pourrait impacter la hausse le prix des taxes de s jour Die Einrichtung durch den Allgemeinen Rat von einem zus tzlichen Geb hr kann die Preise den Kurtaxe erh hen The etablishment by the General Council of an additional fee may increase the prices of the tourist tax C ES IDouche baignoire Dusche Badewanne amp kitchenette K chennische Ro Cuisine s par e separate K che M Epicerie Lebensmittelladen Si nstercard Bienvenue Wilkommen Welcome Nombre total de personnes S jour du l au l Office de tourisme de la vall e
49. from the parking Raclette by reservation 4 50 1 2 pension par Dortoir 1 2 P T l 0329631149 Lat 48 032 auberge schmargult a wanadoo fr ww w auberge schmargult fr SS Alt 1200 m IR Fes ste LS Long 6 9932 Par route des cr tes Accessible unique ment ski en hiver 1 km du parking P Woo En plein coeur de la station de ski alpin La Bresse Hohneck D Ae Sur une exploitation agricole isol vue panoramique D 80 40 Sab sur les pistes de ski Cadre chaleureux fabrication de fro Fb mages et vente Maitre restaurateur Chambres quip es ad douche TV WC Pas d heb en hiver Chiens resto uniqmt geg i Cong s en avril nov d but d c e al see DHBTASE IED ER cHal TICK a a tes e Vac DE RET GE rage cheese production and sale Rooms equiped with E shower EV and toilet 14 50 1 2 pension par Dortoir 1 2 P F personne par personne Equipement T peserws sse zm IT Triples Dortoir pers Ci unes j 780 L In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Panoramablick Warmherzige Umgebung K sehers tellung und Verkauf 68380 METZERAL Alt 1200 m Long 7 0117 Lat 48 0149 T l 03 89 77 62 25 Fax 03 89 77 62 25 www kastelberg fr 0e 0 06 06060000000000000000000000000000000 0 A 10 min du Col de la Schlucht Chemin de terre sur 3 km Situ sur le GR 531 et 3 km du massif du Hohneck 5050 Glo Sur une ex
50. hambre 3 Chambre 4 Chambre 5 f mmer Bed amp Breakfast ZI tes G ste Chambres d h ET O l 1505 53 0U p Sa4quiDu A WWIZ 1SDJ D21g 2 pag Ge SCHNEPFENRIED 68140 METZERAL vi SEE Alt 1010 m Long 7 0487 Lat 47 991 Le Grand H tre T l 03 89 77 61 95 jean mathieu spenle orange fr www grand hetre com Chambre entr e ind pendante RDC isol vue panoramique Une magnifique ferme d altitude au coeur des pistes de ski du Schnepf et du bike parc Zimmer privat Eingang Erdgeschoss abgelegen Panoramablick sch ner Bauernhof in der H he auf den Skipisten des Schnepfenrieds und des Bikeparks Capacit en personnes 14 Sanitaires 5 douches privatives 5 wc privatifs e 0e 06 06 606000000000000000000000000000000000 Room private entrance ground floor DEEE Isolated panoramic view A beautiful farm in alti tude in the heart of the ski slopes Schnepfenried and amp Ra bike park e Roe Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes sur r sa 22 pers boissons incluses Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 bal mE PA bla M 5 RUE DU LANDERSBACH 68380 SONDERNACH Ss Alt 600 m Long 7 0756 Lat 47 9975 Maison d h tes du Landersbach T l 09 82 29 08 27 T l 06 62 18 32 35 ferreira jean marie bbox fr www maisondhotes landersbach fr Chambre
51. hes privatives 5 wc privatifs 30 min vom Hohneck entfernt 00000000000000000000000000000000000000e m ls e E e jm mE Gallen B LY oi wiFi Ee Room Isolated panoramic view a simple and easy far EHS Gen Le al mood 15 min to the parking place and 30 min to 3 ch the Hohneck lie gek 4 mi Y Table d h tes Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j Ch PtD j B amp B F 2 pers B amp B F 3 pers 120 180 inclus Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 ka i m2 Kl 3 E Adh rents l office de tourisme 27 CHEMIN DU BRETZEL Wohnung privat Eingang Erdgeschoss Panoramablick ruhige Strafe ausserhalb der Stadt Kleines unabh ngiges Landhaus 3 Nachte mini mum Die Woche 350 Apartment private entrance ground floor panoramic view quiet street Around the city Little independent chalet 3 nights minimum The week 350 Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 50 55 68140 MUNSTER kel Alt 480 m Long 7 125 Lat 48 0417 Monsieur Charles Bachschmidt T l 03 89 77 02 96 charles bachschmidt a neuf fr chbachschmidt e monsite com Appartement entr e ind pendante RDC vue panoramique rue calme en p riph rie de ville Petit chalet ind pendant Location semaine 350 minimum 3 nuits Capacit en personnes 4 Sanitaires 1 douche privative 1 wc
52. i rr sd CR Vac DEJ J REST mewu cae Men 16 10 50 16 45 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER 25 T Fe Fais Alt 410 m T l 03 89 77 38 33 Long 7 1187 Fax 03 89 77 15 65 Lat 48 0312 lechalet luttenbach g wanadoo fr www le chalet luttenbach com e 06060000000000000000000000000000000090 En centre village KA lundi dimanche soir Du 17 d c fin janv d but f v m Ch CHO um tas DEJ um KSE oe we 11 15 13 40 13 40 68380 METZERAL RESTAURANT LES CLARINES D ARGENT EE Ss Une cuisine gastronomique servie dans deux salles de restaurant tr s lumineuses Sp cialit gibiers et poissons Geniessen Sie die K che des Hauses in zwei hel len freundlichen Speisesr umen Specialit t Wild und Fisch 00000000000000000000000000000000000e Enjoy your meal in one of the two lightened dining rooms Speciality game and fish Alt 480 m Long 7 0609 Lat 48 0134 T l 03 89 77 61 48 Fax 03 89 77 63 88 auxdeuxclefs a free fr www aux deux clefs com En p riph rie village 25 45 Sll he e f mf AmE D EA ne Ge eg 23 ROUTE DE MUNSTER 68140 GUNSBACH RESTAURANT LA STUB DE LA FECHT E Ss Un cadre verdoyant Sp cialit s r gionales Plats chauds 12h 15h Brasserie 10h 12h et 15h 18h Nocturnes en saison Ein gr ner Rahmen Regionale Spezialit ten Warme Gerichte 12 15 Uhr Brasserie 10 12 Uhr und 15 18 Uhr ge ffnet und Ab
53. ienwohnungen f r Tf 2 und 4 Pers Isolated panoramic view Illumination with candel Menu marcaire Menu marcaire Carte Mjour light Specialties of the farm 2 appartements for 2 or Le Lo pefe 9 ROUTE DU PETIT BALLON AUBERGE LANDERSEN 68380 SONDERNACH Kand Alt 850 m Long 7 0831 Lat 47 9814 T l 03 89 77 60 70 jc bessey wanadoo fr Par Sondernach direction Landersen kessssd Komm A A 2h du Petit Ballon 000000000000000000000000000000000000 Sur une exploitation agricole vue panoramique Sp D 40 30 Zia cialit s repas marcaire bouch es la reine pot au feu Choucroute sur demande Vente de fromages Location de vendredi studios 2xSpers et 2x2pers In einem landwirtschaftlichen Betrieb Panoramablick eem T Spezialit t Malkermahlzeit K niginpastete E Exp Tf Fleischsuppe Sauerkraut auf Nachfrage K severkauf Studiovermietung 2x5 Pers u 2x2 Pers In a farm panoramic view Specialities marcaire meal vol au vent pot au feu sauerkraut on demand Cheese sale flat to rent 2x5 pers and 2x2 pers Menu marcaire Menu marcaire Care Mjour BE Adh rents l office de tourisme 4 CHEMIN DU GEISBACH 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER AUBERGE TRADITIONNELLE DU Em PACE Ib LR AUA Isol vue panoramique Cadre champ tre agr able Sp cialit s r gionales et produits de la ferme H b en chambres avec douche et lavabo dans chambre WC pali
54. le Closed in the evening Alt 910 m Ems Long 7 1102 em Lat 48 0881 T l 03 89 71 32 33 Fax 03 89 71 32 33 D48 Col du Wettstein s lt a A 1h des lacs Noir et Forlet 1h30 des MR lacs Vert et Blanc Di 62 250 vendredi ouvert uniquement les sam et dim de nov avril Cong s en d cembre Menu marcaire Menu marcaire Cate Mou EX HE EX e 68140 SOULTZEREN FERME AUBERGE DU Dlwwee 7 Alt 950 m Long 7 125 Lat 48 0798 T l 03 89 77 37 78 Fax 03 89 77 08 49 D11 entre les Cols du Linge et du Wetts pran S tein ommo s e AR sur GR 532 et 15 min du m morial ZE D Sur une exploitation agricole visite de la fromagerie 80 30 z 60 vente Repas marcaire A proximit du m morial du lundi Linge Cong s du 15 nov au 05 d c et du 02 janv au 30 mars In einem landwirtschaftlichen Betrieb Besuch der 5 777 K serei K severkauf Besonderes Malkermahlzeit B In der N he der Gedenkst tte Linge In a farm Visit of the cheese production cheese sale Menu marcaire Carte Menu Mjour Speciality marcaire meal Close to the memorial Linge 10 6 10 Adh rents l office de tourisme Auberges Fermes Auberges Avecet sans h bergement mit un ohne Unterkunft with and without accomodat O Ion gt Autour Petit Ballon Uorjepoulro e noU IM DUE 3IA 3unmy193Uf 2UU0 un JIU juauleb1eqau SUPG Jo A0 _ sobiaqny SOUU1
55. mbre Nb lits dortoirs Nbre de personnes Benoit FACCHI Fotolia de la vall e de uhster Plus de renseignements sur www stations munster fr ou l Office de Tourisme de la Vall e de Munster au 03 89 77 31 80 ou par mail contact vallee munster fr Adh rents l office de tourisme Auberges Fermes Auberges Mecet Sans h bergement mit un ohne Unterkunft with and without accomodation Secteur du Tanet 68140 SOULTZEREN LE TANET 68140 SOULTZEREN FERME AUBERGE SOULTZERSMATT FERME AUBERGE DU LAC DU FORLET Alt 1100 m Alt 800 m Isol vue panoramique Au pied du lac Sp cialit s repas marcaire casse cro te et tourte maison Vente de fromage Abgelegen Panoramablick Am Ufer des Sees Spezia lit ten Repas marcaire Malkermahlzeit Brotmah Let und Hausgemachte gef llte Pastete K severkauf 0000000000000000000000000000000000000000e Isolated panoramic view On the hore of the lake Specialities marcaire meal snack bread cold cuts and cheese and homemade stuffed pie Cheese sale 2 LIEU DIT EICHWAELDLE AUBERGE BELLE VUE Cuisine de montagne produits frais et fermiers recettes au parfum du terroir Tartes flamb es galettes de pdt la Boite du B cheron desserts maison Traditionelle K che mit frischen Bauernprodukten Flammenkuchen Grumbeerekiechle und hausegemachte dessert Traditional cooking fresh and farmers products Flammekueche Grum
56. mbre au 31 mars lundi et jeudi Cong s du 21 d c au 30 janv EN Ch CHQ TICK B 3p Menu marcaire Menu marcaire Cate Mou ES e EX Ka 68380 METZERAL Alt 750 m Long 7 055 Lat 48 0187 T l 03 89 77 68 62 Direction Gaschney D A 1h du lac Schiessrothried Du Z A Uniquement sur r servation Menu marcaire marcaire Carte Menu Mjour f Ka ka 68380 MUHLBACH SUR MUNSTER FERME AUBERGE DU Deier Sur une exploitation agricole isol vue panoramique Sur le GRS et au coeur de la station de ski Plats r gionaux labor s partir des produits de la ferme 00000000000000000000000000000000000000000e In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Panoramablick Auf dem GR5 und im Herzen der Ski pisten Regionale Speisen hergestellt aus Produkten des Hofes In a farm Isolated panoramic view On the GR5 and in the centre of the ski station Regional meals with products of the farm LE GASCHNEY Alt 1000 m Long 7 0449 Lat 48 0336 T l 03 89 77 63 73 Fax 03 89 77 63 73 Station de ski du Gaschney 12km de Munster pranm Tommo DLCLLLI Kiew AA Sur le GRS Lac Schiessroth 45min Ai Hohneck 1h15 Schlucht 3h 30 50 mercredi Cong s du 15 nov au 20 d c Jie ent EILIT Tf Menu marcaire Carte Menu Mjour 6 18 ow D EIZI 68380 METZERAL FERME ET AUBERGE SCHIESSROTH L auberge se doit d tre r
57. milial sp cialit s r gionales gibiers et tarte flamb e au feu de bois les week ends en soir e Famili res Restaurant regionale Spezialit ten Wild Holzfeuer Flammenkuchen am Wochenende am Abend Family restaurant regional specialties game and Flammekueche on weekends in the evening 10 RUE ALFRED HARTMANN RESTAURANT VERTE VALL E Restaurant gastronomique produits frais et carte des vins tr s riche Frische Produkte und eine reichhaltige Weinkarte im Restaurant des Hotels Gastronomic restaurant fresh products and a rich wine card 2 RUE DES CORBEAUX Alt 500 m Long 7 0795 Lat 48 0276 T l 03 89 77 61 34 Fax 03 89 77 74 40 perledesvosges a wanadoo fr www perledesvosges net En p riph rie village E i e annuels du 02 jan au 02 ud ET m WiFi D d i Ch CHQ TICK M Vac DEJ REST 18 16 24 23 45 68140 STOSSWIHR Alt 525 m Long 7 0754 Lat 48 0541 T l 03 89 77 44 74 Fax 03 89 77 03 92 andre decker wanadoo fr www restaurant des cascades com En p riph rie village isol Du 21 janvier au 10 f vrier 0 060600090000000000000000000000000000090 amp a m rf E T S s Vac CHQ TICK DEJ J REST 8 50 9 70 24 50 17 80 25 68140 MUNSTER Alt 350 m Long 7 1426 Lat 48 0409 T l 03 89 77 15 15 Fax 03 89 77 17 40 contact vertevallee fr www vertevallee com 0 090900000000000000000000
58. nd 00000000000000000000000000000000000000000 Isolated A new generation welcomes you in a warm Menu marcaire Carte Menu Mjour atmosphere Specialties marcaire meal and calf s 18 6 18 18 19 50 Isol Une nouvelle g n ration vous accueille dans un 50 cadre chaleureux Sp cialit s repas marcaire et t te de veau le midi fleischschnaka gratin et raclette le soir head for lunch fleischschnaka raclette in the evening Adh rents l office de tourisme LES TROIS FOURS AUBERGE DES TROIS FOURS x Alt 1250 m 3 Long 7 0247 T l 03 89 77 31 14 Fatto pss Fax 03 89 77 97 33 A 1 5 km du Col de la Schlucht Bas Woo A 30 min du Sentier des Roches 45 min du Hohneck 30 min de la Martinswand 0000000000000000000000000000000e Laag 250 lundi Isol vue panoramique Sur le GR5 au pied des pistes de ski de fond acc s 10 min de marche du parking en hiver Raclette cocottes munster coiff sur r sa Pen Cong s du ler nov au 15 f v et du 19 mars Ba au ler mai Abgelegen Panoramablick Auf dem Wanderweg 7 GR5 am Fuss der Langlaufskipiste Im Winter 10 9 min Fussweg vom Parkplatz Raclette auf Anfrage 0 0 909090 0000000000000000000000000000000000009 9 Isolated panoramic view On the GR5 and at the foot of e 2 i Menu marcaire Carte Menu Mjour the lanes of cross country skiing In winter 10 min to EE EES walk
59. nt 0000000000 000000000000000000000000000000000 TS ty v amp fiii ai Famili re Atmosph re gem tlich Panoramablick aus zm dem Speisesaal IEEE FER und Ch vem well Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit suppl Supplanimal 6 50 102 50 102 74 130 10 12 1 6 3 54 87 72 102 16 45 10 50 1 Familiar atmosphere calm Panoramic view from the dining room Adh rents l office de tourisme tels H tels Restaurants I gt l SJUDAND S9Y S 2 0H SI210H 68140 HOHRODBERG Ee e Alt 750 m Long 7 135 Lat 48 065 16 route du Linge H TEL RESTAURANT ROESS T l 03 89 77 36 00 Fax 03 89 77 01 95 info Qhotel roess fr www hotel roess fr HP D 100 mercredi apr s midi mercredi midi RE Cong s du 11 au 27 mars et du 4 au Situation exceptionnelle atmosph re conviviale Vue C 28 Ges panoramique cadre chaleureux cuisine du terroir 000000000000 000000000000000000000000000000e Gd Je V C B D A Aussergew hnliche Lage gem tliche Atmosph re SO X e m ba Panoramablick regionale K che EI Ch REESEN Exceptional location friendly atmosphere panoramic Re M view local cuisine Single EZ Double DZ Triple 3BZ Lit Iu Suppl animal 38 42 52 73 70 87 49 65 61 77 18 50 35 24 55 12 rue du Altenhof 68380 METZERAL H TEL RESTAURANT AUX DEUX CLEFS E
60. nt 2 3 heures dans du beurre avec des oignons et du lard d une portion de Munster ou de siesskas Ce fromage blanc moul le matin est propos g n ralement en dessert arros de cr me fraiche et d une bonne rasade d eau de vie de kirsch Suivez la transhumance dans la Vall e de Munster En mai pour la mont e des troupeaux en octobre pour la descente Plus d infos sur notre site http vallee munster transhumances fr The Marcaire meal and the Transhumance The famous menu of the farm inns is composed of a meat pie smoked pork meat with roigabrageldi sliced potatoes cooked for 2 or 3 hours in butter with onions and bacon a piece of Munster cheese or siesskas this cream cheese molded in the morning is generally offered as a dessert with some cr me fraiche and a glassful of kirsch Follow the transhumance in the valley of Munster In May to the rise of the herd and in October for the return More informations on our website http vallee munster transhumances fr Die Malkermahlzeit und die Almabtrieb Das beliebte Men der Hochvogesen setzt sich wie folgt zusammen Eine Tourte gef llte Fleischpas tete danach ger uchertes Schweinefleisch mit Roigebrageldi Bratkartoffeln die zwei bis drei Stun den mit Butter Speck und Zwiebeln angebraten werden eine Portion M nsterk se ofer der S ssk se le siesskas Der S ssk se ist ein frischer K se vom Morgen desselben Tags der meinstens als Dessert angebot
61. om private entrance at ground level Discount for weeks rent 075 ai d 4 d M Js Table d h tes Zimmer privat Eingang ebenerdig Erm tkigung f r Wochenmietung Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Ch PtD j B amp B F 3 pers Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 2 9 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER A l ancien atelier mm 28 RUE PRINCIPALE Alt 400 m Long 7 1149 Lat 48 0346 T l 03 89 77 32 47 leisser yannick wanadoo fr Chambre entr e ind pendante RDC 5 min de Munster chambre am nag e dans un esprit contemporain Zimmer privat Eingang Erdgeschoss zeitge nossisches Zimmer das 5 Minuten von Munster Munster entfernt ist Capacit en personnes 2 Sanitaires douche privative 00000000000000000000000000000000000000 Room private entrance ground floor J A 23e e Contemporary rooms located 5 minutes from Sa Munster al kx Ei SE l 8 GAS Ch PtD j Ch PtD j B amp B F 1 pers B amp B F 2 pers B amp B F 3 pers 50 70 60 80 80 100 Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Ch PtD j i Table d h tes 20 RUE DU SENDENBACH 68380 MUHLBACH SUR MUNSTER Madame Marlyse Delacote Alt 476 m 0000000000000000000000 0e Long 7 0912 T l 03 89 77 64 83 Lat 48 0241 0000000000000000000000000000000000000e
62. ong 6 9869 Lat 48 0176 T l 03 29 63 26 13 T l 03 89 77 11 29 E Sur la route des cr tes Entre Col de la 91 Schlucht et Markstein kessssd Kiew Aal A20 min du GR 531 30 min du Lac MR Altenweiher 1h du Hohneck ZE Da Gu vendredi Cong s du 20 oct au ler mai In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen 000000000000000000000000000000000000 Panoramablick die Malkermahlzeit wird in einem vi BI IM tionellen Rahmen serviert Sur une exploitation agricole isol vue panoramique Repas marcaire servi dans un cadre traditionnel uorepoulo e 3nou3IM pue UU 3unmy19jUf euugo un HUT Juowoioqou SUE Jo A9 _ s b qny SaUo sobi1aqny In a farm isolated panoramic view the typical meal of Menu marcaire Cas Menu Mjour the valley is served in a traditional coverage 14 30 3 50 14 30 17 50 17 50 D Quadruples ss Douches amp WC dans chambre ROUTE DU SCHNEPFENRIED 68380 METZERAL Alt 1180 m Long 7 0318 omg Lat 47 9687 T l 03 89 77 67 68 T l 03 89 77 55 51 fa uffrain gmail com amp Par Sondernach ou Col de la Schlucht AA A lh du Hahnenbrunnen Schnepf et MR Markstein Zu mercredi Cong s du 2 nov au 15 avril Abgelegen Eine neue Generation begr t Sie in einer e eeeeeecececececcececcecccescccecece warmen Atmosph re Spezialit ten Malkermahlzeit D und Kalbskopf zum Mittagessen fleischschnaka Gra e rh H Mar tin und Raclette am Abe
63. oramique Produits de la ferme muns ter coiff steackass Repas marcaire baeckaoffa fleischschnaka sur commande Hebergement sur place 00000000000000000000000000000000000000000 Isolated panoramic view Products of the farm munster coiff steackass Marcaire meal baeckaoffa fleischschnaka on request with accomodation Menu marcaire Carte Mjour 8 14 bas 18e 18 Type de chambres 1 2 pension par Dortoir 1 2 P 7 personne Ip personne Equipement SE Nb lits dortoirs 14 e 10 Doubles twin 42 32 Nbre de personnes iples PdJ pers Dortoir pers uadruples 6 Alt 1139 m Long 7 1194 T l 03 89 77 33 08 ee fa rothenbrunnen ag orange fr rothenbrunnen izihost com 000000000000 000000000000000000000000e pean ommo Sondernach direction Petit Ballon ti A 400 m du Petit Ballon Om Zn lundi Cong s du 7 janvier au 9 f vrier Sur une exploitation agricole isol A d couvrir un des plus beau coucher de soleil avec vue sur le Hohneck In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Lem Sd erleben Sie einen unvergesslichen Sonnenutergang mit Blick auf den Hohneck In a farm Isolated To discover the most beautiful sun set with view to the Hohneck 3 13 ees 22 80 1 2 pension par Dortoir 1 2 P personne par personne Equipement ingles 10 3 Tipes PdJ pers Dortoir pers Quadruples Douches amp WC dans cha
64. ortoirs Nbre de personnes PdJ pers Dortoir pers Douches amp WC palier Douches amp WC dans chambre 68140 LUTTENBACH PR S MUNSTER FERME AUBERGE DU Zeie EN Alt 1100 m Long 7 1241 T l 03 89 77 32 49 ke T l 03 89 77 68 33 000000000000 00000000000000000000000e Par Luttenbach direction Petit Ballon ou P Sondernach bus Py A 30 min du sommet du Petit Ballon 3h A8 du Markstein li 5030 n mercredi Ouvert uniquement les week ends E de P ques au ler Mai cong s annuels du ler novembre P que Seege 000000000000000000000000000e el e eec T rogum om Menu marcaire Carte Mjour 7 15 50 as S JE Equipement ep ECH puissance 182 LIEU DIT CHRISTLESGUT 68380 BREITENBACH HAUT RHIN FERME AUBERGE DU CHRISTLER E Alt 850 m Long 7 1224 T l 03 89 775111 VE contact christlesgut com www christlesgut com pt Breintenbach direction Stemlisberg 7 Chrstlesgut Py A 3 km du Petit ballon tr s beaux points M de vue 0 090000000000000000000000000000000000 DH 2s BoJ35e F2 mercredi midi ouvert sur r servation en semaine e Cong s du 30 octobre au 20 avril Abgelegen Panoramablick Hofprodukte munster F Y 2 NH Ch Il coiff steackass Auf Anfrage auch die Malkermah IM Izeit baeckaoffa fleischschnaka Mit Unterkunft ges See eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Isol vue pan
65. ploitation agricole isol vue panoramique ge lundi repas marcaire cuit sur les braises Cong s de mi octobre au ler mai IBI In a farm Isolated panoramic view Typical marcaire meal cooked on embers 6 In einem landwirtschaftlichen Betrieb abgelegen Panoramablick Malkermahlzeit ber der Glut gekocht 68140 STOSSWIHR ROUTE DES CR TES AUBERGE AU PIED DU 2 n T l 03 29 63 11 50 Fax 03 29 60 94 13 contact le pied du hohneck com www le pied du hohneck com www chalet lavosgienne com Alt 1200 m Long 7 008 Lat 48 0368 Sur route des cr tes Vom A A 10 min du sommet du Hohneck See eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 100 70 mardi ouvert les jours f ri s Isol A c t du GRS et sur le domaine skiable de La Bresse Sp cialit s repas marcaire choucroute baec kaoffa raclette et fondue au fromage sur commande l ell Cong s du 15 mars au ler avril et du 15 Ball vov au 15 d c MD Skigebiet La Bresse Spezialit ten Malkermahlzeit DECH m bh C h Sale Sauerkraut Raclette auf Anfrage Kg Kee od med Iw DEJ REST Isolated Near the GR5 and the ski slopes of La Bresse z non Menu marcaire Carte Menu Mjour Specialities marcaire meal sauerkraut Raclette on Menu marcaire Care Menu Mou Ei 17 50 9 50 17 50 1 2 pension par Dortoir 1 2 P z sndes Nb lits dortoirs f 5 Doubles twin 42 Nbre de per
66. raditionnelle r gionale Troph e d Argent de la Meilleure Bouch e la Reine d Alsace Martin Fache Ma tre restaurateur bietet Ihnen eine tolle regionale K che Silber Toph e f r das beste K niginpastete im Elsass Martin Fache Ma tre restaurateur proposes you a cook with products of the region Silver Trophy for the best alsatian vol au vent 4 PLACE DU MARCH RESTAURANT LA CIGOGNE Cuisine r gionale en brasserie et terrasse Soir es th mes r unions de famille s minaires 0 0000000000000000000000000000000000e Regionale K che im Wirtshaus und auf der Ter rasse Themenabende Familientreffen Seminare Regional cooking in the brewery and on the ter race Theme nights family reunions seminars 30 RUE DE LA R PUBLIQUE EE SH P TIT MUNSTER D couvrez les saveurs de la vall e et du terroir mijot es maison dans un cadre typique totale ment r nov Vue sur les nids de cigognes 00000000000000000000000000000000000e Geniessen die K stlichkeiten aus dem Munstertal in einem typischen Restaurant renoviert Blick auf die Storchenneste 000000000000 000000000000000000000000e Enjoy the homemade delights of Munster Valley in a typical and renovated restaurant View upon the storks from the 1rst floor Alt 569 m Long 7 0668 Lat 47 992 T l 03 89 77 70 21 Fax 03 89 77 77 58 contact oredubois com www oredubois com Isol mardi mercredi midi C Du in au uL et du C au ng
67. rea corner living room car shelter Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Table d h tes 4 OBERER GEISBERG 68140 SOULTZEREN M et Mme Roess Alt 750 m Long 7 1129 Lat 48 0808 T l 03 89 77 02 09 T l 06 82 33 46 53 Fax 03 89 77 13 72 chantal roess laposte net chezchantaletdany fr Chambre 2 me tage isol vue panoramique possibilit nuit e en g te d tape 15 pers cam ping la ferme Personne supp 21 Zimmer 2 Etage ohne Aufzug abgelegen Pano ramablick Gruppenunterkunfism glichkeiten 15 Personen Campingplatz auf dem Bauernhof Zus tzliche Person 21 Room 2nd floor without lifi isolated qi a elc 5 ul H view possibility to stay with a group 15 pers camping at the farm Additional person 21 Capacit en personnes 13 Sanitaires 4 douches privatives 4 wc privatifs Ch PtD j B amp B F 1 pers B amp B F 2 pers B amp B F 3 pers 53 59 58 64 74 80 22 pers boisson comprise Chambre4 Chembre2 Chembres Chambres Chambres ma Ea Er R D I ea D I Ch PtD j Ch PtD j Table d h tes Adh rents l office de tourisme 14 CHEMIN DU LONDENBACH Zimmer abgelegen ruhige Lage in der Natur Zus tliche Person 24 e 0 0 0 0000000000000000000000000000006000000 Room isolated ambient peace of nature Additional person 24 Ch PtD j B amp B
68. rooms terrace with panoramic view Additional person 18 children 3 13 15 Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers 68140 SOULTZEREN md Gaz Alt 680 m Long 7 1089 Lat 48 0657 Madame Kuhlmann Le Chalet Vosgien T l 03 89 77 44 46 T l 06 86 26 09 33 ph ac kuhlmann a voila fr lechaletvosgien free fr 0e 0906 00600000000000000000000000000000000099 09 Chambre entr e ind pendante RDC sur lev Entresol isol vue panoramique 4 chambres au d cor chaleureux d inspiration montagnarde Cui sine disposition Terrasse avec vue panoramique Personne sup 16 enfants 3 13 ans 15 0000000000000000000000000000000000000e Capacit en personnes 12 Sanitaires 4 douches privatives 4 wc privatifs 27 3 Ch C fem S ue iac M Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes Chambre 1 Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 T1 E 35 GRAND RUE Wohnung 1 Etage ohne Aufzug im Dorfzentrum Kleine K che Wohnzimmer Apartment Ist floor without lift in the town center Small kitchen lounge Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Dt m2 GE 68140 STOSSWIHR Monsieur Paul Heinrich ur mm Gaz Alt 600 m Long 7 1088 Lat 48 052 T l 03 89 77 41 70 lilly heinrich g wanadoo fr 0000000000000000000000000000000000000e Appartement ler tage en centre village Petite cuisine am nag e
69. sol D Eh Cuisine de montagne relook e D eec 00000000000000000000000000000000000e CA E383 Regionale K che nach dem Geschmack von heute L 14 22 16 52 Cooking of the region in the taste of today Adh rents l office de tourisme 6 RUE DE WIHR AU VAL 68140 GUNSBACH RESTAURANT SAINT HUBERT u Un cadre chaleureux et charmant pour des plats traditionnels et originaux Herzliche Atmosph re f r traditionnelle und orgi nale K che Hearty ambiance for local cuisine 3 ROUTE DU LINGE RESTAURANT PANORAMA Esprit familial vue panoramique depuis la salle de restaurant Famili re Atmosph re Panoramablick aus dem Speisesaal Familiar spirit panoramic view from the dining room 1 ROUTE DU RIED SS ERAN LE CHALET Cuisine traditionnelle gibier 00000000000000000000000000000000000e Traditionelle K che Wild Traditional cuisine including game 12 RUE DU ALTENHOF Alt 300 m Long 7 176 Lat 48 0464 T l 03 89 77 47 34 Fax 03 89 77 04 01 En centre village d lundi mardi C Du 23 juin au 07 juillet Ch CHQ TICK amp e rf ees SERGE T 9m 8 50 14 17 16 19 68140 HOHRODBERG p o m E Alt 720 m T l 03 89 77 36 53 Long 7 1362 Fax 03 89 777 03 93 Lat 48 0603 info hotel panorama alsace com www hotel panorama alsace com En p riph rie village G 30 Du 6 janv au 7 fev amp 8 amp amp een l
70. sonnes riples PdJ pers Dortoir pers ROUTE DES CR TES Alt 1180 m Long 7 0295 Lat 47 958 T l 03 89 77 63 66 T l 03 89 77 73 81 www salzbach com 0e0 0 00600000000000000000000000000000090 Par Sondernach ou Col de la Schlucht pean omo A A 30 min du Hahnenbrunnen 1h du Sch nepfenried R e lio Ga Vue panoramique Sp cialit repas marcaire Sur r ser P PAST jeudi vation baeckaoffa fleischschnaka fait maison PESE LES Cong s du 3 nov au 31 avril 0 060 000 0000000000000000000000000000000000090 Salele 4 50 e d Panoramablick Spezialit t Malkermahlzeit Auf bestellung Baeckaoffa hausgemachte fleischschnaka Panoramic view Specialities marcaire meal by reservation Baeckaoffa homemade fleischschnaka Adh rents l office de tourisme 88250 LA BRESSE Auberges Fermes Auberges Mecet Sans h bergement mit un ohne Unterkunft with and without accomodat UJ Ion 8 RUE DES CHAMPS CAMPING BEAU RIVAGE 2 sbuiduibp Caravaning ouvert du ler avr au 15 oct Loc chalets tte ann e sauf nov V ntables chalets en bois jusqu 5 personnes Emplacement 4 40 Echte Holzchalets bis 5 Personen Sen 2 pers 1 emplacement 1 v hicule branchement 6 amp res Authentic wooden chalets up to 5 pers 13 50 LIEU DIT LANGENWASEN CAMPING MUNICIPAL DU
71. t ten ER E Em nes Vac ES um 8 50 10 50 12 20 20 26 Rich cooking regional specialities 38 route de la Schlucht 68140 SOULTZEREN H reL Restaurant DE G RARDMER E Es uum DE SZ Alt 600 m a Long 7 1024 e E l Lat 48 064 AN Ui Mi y T l 03 89 77 31 57 GA Fax 03 89 77 07 75 Ei mri a greder68 a orange fr A HW I www hotel gerardmer com Eur Bl Dia Xs Pension familiale en bordure de rivi re Jardin d t Cong s du 11 au 25 novembre Cuisine du terroir S jour promo en 1 2 pension cececccccccecccccccoccesocccoceccocose e 0 06060 0000000000000000000000000000000000000 0 cJ e C E eil Familien Pension am Ufer des Flusses regionale X e zr K che Garten Sonderangebot f r Halbpension EI g Ch 0000000000000000000000000000000000000000000 Family guesthouse at the edge of the river with regio Tf Ra EE nal dishes summer garden special price for half board e E ec power wuerwr usw senem 40 57 49 50 63 8 50 48 57 15 26 6 17 7 90 1 gt La Manson du Fromage Vall e de Munster 4 23 route de Munster 68140 GUNSBACH all e T l 03 89 77 9000 Menschirralernkashas were maisonduframage munster com COL DE LA SCHLUCHT 88400 XONRUPT LONGEMER RESTAURANT DE MONTAGNE LE COLLET Bill Ss Alt 1100 m Long 7 0051 Lat 48 0541 T l 03 29 60 09 57 Fax 03 29 60 08 77 hotcollet aol com www chalethotel lecollet com I
72. t Mme No l Meyer nmm ME Le Tulipier Alt 400 m Long 7 1338 Lat 48 0418 T l 03 89 77 32 16 T l 06 30 10 20 49 Fax 03 89 77 32 16 letulipier ch orange fr Chambre entr e ind pendante 2 me tage en centre ville Chaque chambre a t cr e avec un souci d authenticit Orientation cologique rai sonn e B b 6 Tarifs d gressifs 00000000000000000000000000000000000000 Capacit en personnes 7 Sanitaires 3 douches privatives 3 wc privatifs EE EC ml Ch PtD j Table d h tes 3 pers 58 65 Chambet Chambre 2 Chambre 3 Chambre 4 Chambre 5 Lp bel 3 Chambre 1 1 iu 54 RUE DE LUTTENBACH Li f Zimmer 1 Etage ohne Aufzug am Stadtrand Ger umige und helle R ume Balkon Kochnische Rabatt 10 ab 3 N chte Room Ist floor without lift around the city Bright and large rooms balcony kitchen Discount 10 from 3 nights Ch PtD j B amp B F 1 pers Ch PtD j B amp B F 2 pers Adh rents l office de tourisme 68140 MUNSTER Sa Alt 374 m Long 7 1227 Lat 48 0375 Madame Monique Eck Burger T l 03 89 77 46 06 Chambre ler tage en p riph rie de ville Chambres spacieuses et lumineuses sdb et wc s par s partager balcon sud kitchenette R duc 10 partir de 3 nuits Capacit en personnes 6 Sanitaires 1 wc commun Ch PtD j B amp B F 3 pers Table d h tes 35 45 55 Chambre 1 Chambre 2 C
73. ter r 4 ROUTE DU PETIT BALLON 68380 SONDERNACH CENTRE DE VACANCES LANDERSEN Vue panoramique depuis la salle de r ception Id al pour votre mariage r union colonie classe verte Agr ment JS IA Panoramablick vom Empfangsaal Ideal f r Ihre Hochzeit Versammlungen Treffen als Landschulheim Genehmigung JS IA All round view from the reception room Ideal for weddings meetings study trips Single Double triple s T s BEN CN NT T CS II 33 50 42 Adh rents l office de tourisme Alt 850 m Long 7 0786 Lat 47 9817 T l 03 89 77 60 69 Fax 03 89 77 7431 info landersen com www landersen com Nbre de personnes 113 Capacit salle s 250 50 20 i E53 be ae es a e i Dortoirs Sanitaires Gestion libre ESO DE ETES WC communs gestion libre partielle ou totale nous consulter par personne Pensez signaler lors de votre r servation que vous souhaitez b n ficier de la table d h tes Le prix est indiqu Pour la location la semaine le prix n inclut pas le petit d jeuner SZ pro Person At reservation think notify that you want to enjoy the table d h tes The indicated price is per person For the weekly rent the price does not include breakfast Wenn Sie am Stammtisch teilnehmen wollen bitte bei Reservierung gleich melden Der angegebenen Preis ist Bei der Wochenmiete der Unterkunft ist das Fr hstuck nicht inbegriffen 162 LIEU DIT

estaurants - Office de Tourisme de la Vallée de Munster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

estaurants - Office de Tourisme de la Vall&eacute;e de Munster

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

estaurants - Office de Tourisme de la Vallée de Munster