Home
Supplementary Regulations
Contents
1. VR2C R3 atmo entre 1600 cm3 et jusqu 2000 cm3 VR3C et RC3 turbo entre 1067 cm3 et jusqu 1333 cm3 VR3C R3 turbo jusqu 1620 cm3 nominal VR3T R3 diesel jusqu 2000 cm3 nominal VR3D Groupe A jusqu 1600 cm3 R2 atmo entre 1390 cm3 et jusqu 1600 cm3 VR2B et RCA turbo entre 927 cm3 et jusqu 1067 cm3 VR2B Kit car jusqu 1600 cm3 Groupe N entre 1600 cm3 et jusqu 2000 cm3 Groupe N jusqu 1600 cm3 RC5 R1 atmo jusqu 1600 cm3 VR1A VR1B et turbo jusqu 1067 cm3 VR1A VR1B Pour les dispositions compl mentaires voir Art 4 3 FIA 2015 RRSR et Art 4 V1 FIA EUROPEAN RALLY CHAMPIONSHIP FIA 2015 RRSR e En outre la p riode d homologation de certaines voitures dans tous les Championnats R gionaux ont t prolong e jusqu au 31 D cembre 2016 sous r serve de conditions de s curit La liste compl te des voitures avec une extension d homologation est disponible sur www fia com e Un Passeport Technique FIA est obligatoire pour les voitures S2000 R5 Super 1600 et RGT 4 4 Droits d engagement et paquets forfait pour les concurrents 4 4 1 Droits d engagement Paiement jusqu au 27 Mai Paiement apr s 27 Mai 2015 Avec la publicit facultative de l Organisateur Engagement Legal amp ERC1 2 750 3 250 Engagement Priv amp ERC2 ERC3 1 450 1 950 Engagement
2. e Le Parc de D part ouvre 16h00 le Vendredi 26 Juin 2015 e Les v hicules peuvent tre pr sent s par un repr sentant du concurrent e Le Parc de D part est consid r comme Parc Ferm L assistance est interdite dans la Zone de D part e Tout retard au Contr le d entr e du Parc de D part sera p nalis de 500 Les proc dures de d part sp cifi es dans le 2015 FIA RSRR sera appliqu es Cam ras Embarqu es e Si le Promoteur ERC le demande le concurrent devra installer une cam ra embarqu e ou un autre quipement d enregistrement Le Promoteur ERC fera l installation avec approbation du d l gu technique REGLEMENT PARTICULIER 2015 22 Ypres Rally ER e Tout concurrent dont la voiture est quip e d une cam ra embarqu e doit obtenir une autorisation r alable du Promoteur ERC Les cam ras autoris es seront identifi es par un autocollant et devront d j tre install es dans la voiture au moment des v rifications techniques e Les concurrents d sirant utiliser une cam ra embarqu e devront fournir au moins une semaine avant le d but des reconnaissances les informations suivantes au Promoteur ERC nom du concurrent num ro de comp tition adresse du concurrent et utilisation des images tourn es Art 65 1 FIA 2015 RRSR Adresse du Promoteur ERC EUROSPORT EVENTS Ltd 55 Drury Lane WC2B5SQ London UK Tel 44 2074687746 Fax 44 2074680023 e mail jbley eurosport com Les concur
3. Lundi 22 Juin 2015 14 00 Ouverture du Bureau du Rallye QG Rallye 14 00 20 00 Distribution du mat riel et documents Bureau du Rallye Ypres Distribution safety tracking system incl recce Enregistrement pour les Reconnaissances Mardi 23 Juin 2015 09 00 20 00 Distribution du mat riel et documents Bureau du Rallye Ypres Distribution safety tracking system incl recce V rification Administratives Enregistrement pour les Reconnaissances Enregistrement pour le Shakedown non FIA et Non ERC priorit Media center Ypres 14 30 Conf rence de Presse Pr rallye Mercredi 24 Juin 2015 08 00 09 00 Distribution du mat riel et documents Bureau du Rallye Ypres Enregistrement pour les Reconnaissances Distribution safety tracking system incl recce 08 00 Ouverture du parc d assistance pour quipes ERC Grote Markt Ypres 09 00 21 00 Reconnaissance voir programme Annexe 2 14 00 Ouverture Media Centre et accr ditations m dias Novotel Ypres 18 00 22 00 V rifications techniques sur invitation Prioritaires FIA Garage Gamme Ypres et ERC plombage amp marquage des pi ces Jeudi 25 Juin 2015 07 00 15 00 V rifications techniques sur invitation plombage amp Garage Gamme Ypres marquage des pi ces Concurrents Prioritaires FIA et ERC et autres concurrents suivant horaires s par s 08 00 Ouverture du Parc d Ass pour les autres concurrents Grote Markt Ypres 09 00 16 00 Rec
4. aux concurrents lors des V rifications Administratives Boudewijn Cl ment Masclef Kathi W stenhagen Baertsoen Responsible des Responsible des Responsible des Relations avec les Relations avec les Relations avec les Concurrents Concurrents Concurrents License nr 9632 License nr License nr 2288 1C1078328 REGLEMENT PARTICULIER 2015 30 Ypres Rally TAT CET aR ANNEXE 4 DECALS AND POSITIONING OF SUPPLEMENTARY ADVERTISING 15 4 Publicit obligatoire num ros de comp tition A1 Panneaux de porti res 2 par voiture Deux panneaux rectangulaires de 67x17cm incluant un pourtour blanc de 1 cm Chacun de ces panneaux comprendra obligatoirement sur sa partie avant un espace r serv au num ro de course qui sera noir mat Les chiffres d une hauteur de 14 cm et d une largeur de trait de 2 cm appara tront en jaune fluorescent PMS 803 Le reste de ce panneau de porti re sera r serv l organisateur La publicit de l organisateur est KYR D coupage interdit pour les deux portes avant avec le num ro positionn vers l avant de la voiture 7 10cm en dessous de la ligne de base de la fen tre lat rale Chaque panneau sera appliqu horizontalement partir du bord avant de chaque porti re avant avec le num ro en avant Aucune signalisation autre que la livr e de la voiture ne devra tre plac e moins de 10 cm de ce panneau A2 vitre arri re 1 par voiture Un panneau de vitre arri re de 30 cm de la
5. pour les voitures quip es d un convertisseur catalytique que les gaz m mes passent par ce catalyseur A tout moment dans les secteurs de liaison le niveau de bruit devra tre conforme l Annexe J et le Code de la Route Pour toutes les voitures le niveau sonore admissible sur les secteurs de liaison 95 dBA avec une vitesse de rotation du moteur de 3500 t m essence et 2500 t m diesel L Annexe J reste d application Si un v hicule n est pas en conformit avec cette r gle les p nalisations suivantes seront appliqu es e Avant le d part le d part de l quipage concern sera refus e Pendant le Rallye sur base du rapport de la Commission Technique la p nalit sera fix e par le Coll ge des Commissaires Sportifs pouvant aller jusqu l exclusion 11 6 Exigences Nationales Particuli res e Les voitures enregistr es en Belgique doivent disposer d un certificat du Contr le Technique Automobile e Chaque voiture doit tre pourvue d un triangle rouge r fl chissant et d une trousse de secours conforme au Code Routier Europ en e Deux coupe ceintures doivent se trouver bord tout moment Ils doivent tre facilement accessibles pour le pilote et copilote assis dans leur si ge leurs ceintures tant boucl es Communications radio metteurs Les GSM t l phones portables approuv s n ont pas besoin de licence Pour un autre metteur radio une demande de licence doit tre introduite aupr s de l au
6. Championnat de Belgique pour Constructeurs Championnat de Belgique Junior 14 2 3 Troph e des Amateurs En plus du classement g n ral du rallye un classement s par pour Amateurs sera tabli comprenant e Tous les pilotes non prioritaires FIA et engag s en leur propre nom ou au nom de leur curie reconnue par le RACB Ceci uniquement pour les licenci s Belges avec une voiture leur appartenant les preuves documentaires doivent tre pr sent es aux v rifications administratives et d clar dans le bulletin d engagement e La liste des quipages retenus pour ce classement sera tablie avant le d part e Toute contestation sera examin e par le Coll ge des Commissaires Sportifs et leur d cision sera d finitive et sans appel Un Troph e sera attribu au pilote et copilote vainqueurs du Classement Amateur REGLEMENT PARTICULIER 2015 25 Ypres Rally TAT EE ebm 14 3 Etablissement et publication des r sultats Les classements g n raux seront tablis en concordance avec l Art 54 of 2015 FIA RSRR Des classements partiels provisoires seront publi s la fin de chaque tape Pour le lieu et l heure d affichage voir programme 15 VERIFICATIONS FINALES 15 1 V rifications finales qui doit tre pr sent des teams emplacement Les quipes s lectionn es pour les v rifications finales doivent tre repr sent s par un d l gu mandat du concurrent et accompagn par deux 2 m caniciens avec
7. preuve sp ciale Tous les concurrents parcourant cette preuve chronom tr e dans la zone pr c dant l obstacle recevront un avertissement drapeau jaune au travers du voyant qui s allumera sur le tableau de bord La lumi re jaune s teindra apr s le passage du premier poste de s curit radio suivant la zone de danger Les voitures ayant re u un avertissement drapeau jaune sont automatiquement enregistr es par le syst me Imm diatement le pilote doit r duire sa vitesse et suivre les instructions de tout officiel ou voiture de s curit A la r ception d un signal de drapeau jaune le conducteur doit imm diatement r duire sa vitesse et conserver cette allure r duite jusqu l arriv e de l tape sp ciale et suivre les instructions de tout officiel ou conducteur de voiture d intervention Le non respect du drapeau jaune REGLEMENT PARTICULIER 2015 21 Ypres Rally ER embarqu sera rapport aux Commissaires Sportifs par le Directeur de Course accompagn d une feuille de donn es du STS pour application d une sanction la discr tion des Commissaires Sportifs Les quipages qui auront re u un signal de drapeau jaune embarqu recevront un temps de r f rence pour l tape concern e comme pr vue l Article 39 FIA CRR RS Art 40 5 2 2015 FIA RSRR 12 5 6 Secteur Routier apr s Flexi Service entre CH7C Flexi Service Out et CH7D Entr e Parc Ferm de nuit Suivant l Article 51 2 3 du
8. 2015 FIA RRSR la voiture en comp tition peut tre conduite par un mandat du concurrent une seule fois du CH7C Flexi Service Out au CH7D Parc de Nuit Ce mandat est tenu de suivre le Road Book pour cette section routi re jusqu au Parc de Nuit Il est rappel aux concurrents que cette section routi re fait partie de l itin raire officiel et qu en cons quence tous les r glements applicables doivent tre respect es 12 5 7 Autres points Au cours d une preuve sp ciale et ou des secteurs routiers toute assistance est interdite Art 48 FIA 2015 RRSR Toute assistance est interdite en dehors des parcs d assistance pr vus voir Road book et Annexe 1 Itin raire Toute infraction cette r gle sera rapport e aux Commissaires Sportifs du rallye Pendant l entrainement libre Qualification et le Shakedown la zone de ravitaillement sera situ e la sortie du Parc d assistance Nieuwkerke et sera suivie par la zone de marquage de pneus Au cours du Shakedown les pneus ne seront pas marqu s La voiture peut tre pouss e hors de la zone par l quipage des officiels et ou deux membres de l quipe avec brassard RF sans encourir de p nalit Pendant tout le Rallye La zone de ravitaillement sera situ e la sortie du Parc d Assistance et sera suivie de la zone de marquage de pneus La voiture peut tre pouss e hors de la zone par l quipage des officiels et ou deux membres de l quipe avec brassard RF sans
9. Administratives Mardi 23 Juin Horaire Num ro de Comp tition 09 00 10 00 VIP1 VIP2 0 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 00 11 00 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 11 00 12 00 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 12 00 13 00 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 13 00 14 00 Pause 14 00 15 00 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 15 00 16 00 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 16 00 17 00 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 17 00 18 00 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 18 00 19 00 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 19 00 20 00 Sur rendez vous une redevance de 150 sera appliqu e REGLEMENT PARTICULIER 2015 17 Yores Rally 11 VERIFICATIONS TECHNIQUES PLOMBAGES ET MARQUAGES 11 1 Emplacement des v rifications techniques et horaire Lieu Garage Gamme NV Kruiskalsijdestraat 4 Ypres Date Mercredi 24 Juin 18 00 22 00 Jeudi 25 Juin 07 00 15 00 Chaque quipage prenant part au rallye ou son repr sentant d ment mandat par crit doit arriver aux v rifications et pr senter la voiture suivant le tableau horaire qui sera publi par Additif Le plombage des pi ces et le pesage des voitures seront effectu s au cours des v rifications techniques suivant le m me horaire Tout retard sur cet horaire sera sanctionn avec une amende de 150 par heure ou heure commenc e Les voitures devront tre pr sent es avec les protections inf rieures prot ge carters etc qu
10. Championnat d Europe et la r glementation locale peuvent obtenir les informations utiles en envoyant l identit du concurrent le nom du pilote et le num ro de ch ssis de la voiture l adresse suivante evelien allinmotion be Entrainement Libre Qualification FIA 2015 RSRR V1 Art 30 Lieu Shakedown Nieuwkerke Date 25 Juin 17h20 Voir Annexe 1 Itin raire et Art 12 5 7 ci dessous D autres d tails seront communiqu s dans le Rally Guide 2 L ordre de D part pour les pilotes prioritaires FIA et ERC pour les EL et Q sera publi par Additif s par S ance de d Essais de Mise au Point Shakedown Une s ance d Essais de Mise au Point sera organis e le Jeudi 26 Juin 2015 en application de l Article 29 du 2015 FIA RSRR Pour le programme voir Art 3 ci dessus Il y aura un parc d assistance avec des espaces r serv s au village de Nieuwkerke Les r gles des acc s de v hicules seront similaires aux r gles du Parc d assistance Ypres Tout passager bord de la voiture pendant le shakedown et qui n est pas engag pour le rallye doit avoir sign une d charge de responsabilit fournie par l organisateur Cette d charge qui sera disponible sur le site web officiel du Ypres Rally devra tre remise au Starter au d part du shakedown Distance de Ypres 18 km Longueur de la s ance d essai approximativement 5 km L entr e du Parc d Assistance du Shakedown Nieuwkerke Seulestraat sera ferm e pour les q
11. au QG du rallye Neermarkt 8900 Ypres vendredi 26 Juin 23 00 24 00 ou samedi 27 Juin 21 00 01 00 ANNEXE 7 LIMITATIONS DE VITESSE R gle Nationale g n rale Retrait imm diat du permis de conduire pour 15 jours et une amende de 550 2 750 en cas de e D passement de la vitesse maximale autoris e de X km h dans toutes les circonstances et sur n importe quelle route voir tableau ci dessous e D passement de la vitesse maximale autoris e de 20 km h par conditions atmosph riques particuli rement mauvaises a savoir par brouillard ou chutes de neige qui limitent la visibilit au moins de 100m ainsi que par fortes pluies sur n importe quelle route e Possession d un d tecteur de radar Les pilotes trangers devront en plus du retrait du permis de conduire payer une amende sur place En cas de refus la voiture peut tre saisie jusqu ce que l amende soit pay e Vitesse maximale autoris e Retrait du permis de conduire partir de Maximum speed limit Withdrawal of driving licence as from Maximum toegelaten snelheid Intrekking van het rijbewijs vanaf worms Y 120 Km h 160 Km h Autosnelwegen Routes publiques Public roads 90 Km h 130 Km h Openbare wegen Bebouwde kommen Gran zones 50 Km h 90 Km h 30 Km h 50 Km h REGLEMENT PARTICULIER 2015 36
12. doivent tre certifi s et tiquet s ISO 17493 et ne doivent pas tre en contact avec la peau du pilote De plus toute connexion avec un syst me bord de la voiture doit tre conforme l Article 5 8 6 de la norme FIA 8856 2000 15 11 Syst me de retenue frontale de la t te RFT 15 11 1 Lors des preuves internationales le port de tout dispositif attach au casque et destin prot ger le cou ou la t te du pilote est interdit moins que le dispositif n ait t homologu conform ment la Norme FIA 8858 Les syst mes RFT homologu s figurent dans la Liste Technique FIA N 29 Les syst mes RFT approuv s par la FIA doivent tre port s par les pilotes dans toutes les preuves internationales Les dispositions suppl mentaires ci apr s s appliquent Le port d un syst me RFT approuv par la FIA est a obligatoire pour les voitures de la Formule 1 de la p riode G et suivantes lorsque la construction du v hicule le permet recommand pour les autres voitures historiques b obligatoire en off road pour toutes les preuves du Championnat d Europe de la FIA sauf pour les voitures d Autocross SuperBuggy Buggy1600 et JuniorBuggy pour lesquelles il est fortement recommand avec des casques compatibles c pas obligatoire pour les cat gories de v hicules nergies alternatives suivantes Ill IIIA IV V Karts lectriques VII et VIII d recommand pour les cat gories de v hicules ner
13. leur outillage n cessaire Les v hicules appel s seront conduits par le d l gu mandat en convoi du parc ferm de fin d preuve au garage des v rifications finales Heure Samedi 27 Juin 22 30 Emplacement Vereenooghe Autostar Zwaanhofweg 8 8900 Ypres 15 2 Droits de r clamation Les droits de r clamation s l vent 500 Art 55 2 BRSR 2015 15 2 1 Caution Si la r clamation n cessite le d montage et remontage de diff rentes parties clairement d finies d une voiture moteur transmission direction syst me de freins installation lectrique carrosserie etc le r clamant devra en outre verser un d p t de garantie comme suit e Phase 1 150 Suspension roues direction carrosserie ch ssis freins e Phase 2 150 Transmission bo te de vitesses diff rentiels e Phase 3 600 Culasse arbre cames alimentation carburant cylindr e e Phase 4 2 400 pistons bloc moteur vilebrequin pompe huile e 2 500 pour une r clamation concernant l ensemble de la voiture Pour pouvoir d poser une r clamation en phase 4 il est obligatoire de d poser une r clamation en phase 3 Voir R glement National avec le Charg des Relation avec les Concurrents 15 3 Droits d appel Montant du droit d appel national ASN 2 000 Montant du droit d appel International FIA 6 000 REGLEMENT PARTICULIER 2015 26 Ypres Rally TAT em ANNEXE 1 ITINERAIRE APPEN
14. un premier temps tous les concurrents doivent installer le STS dans la voiture de reconnaissance enregistr e et il doit rester connect pendant toute la dur e des reconnaissances Les voitures sans STS install ne seront pas admises sur les preuves pour les reconnaissances Toute infraction concernant l utilisation du STS pendant les reconnaissances sera rapport aux Commissaires Sportifs par le Directeur de Course Apr s les reconnaissances le STS doit tre install dans la voiture de rallye Cette installation qui doit tre r alis e par le concurrent avant les V rifications Techniques sera contr l e pendant les v rifications techniques Pour les d tails concernant la distribution le retour et l installation voir l Annexe 6 11 8 Responsabilit du concurrent Le concurrents sera responsable de la conformit technique de son v hicule et de la conservation intacte de tous les marquages et plombages durant toute la dur e du rallye Il est aussi responsable du remontage correct de toute pi ce de la voiture qui aurait t manipul e au cours des v rifications et que tout outil qui aurait t utilis pour les v rifications soit enlev du v hicule 12 AUTRES PROCEDURES 12 1 D part c r moniel et ordre de d part Il n y a pas de d part c r monial Le d part du Rallye aura lieu le vendredi 26 Juin 16h15 au CHO sur le Podium de D part situ sur la Grand Place de Ypres L ordre de d part et les intervalle
15. 2015 RSRR Les lois du pays o se d roule l preuve doivent aussi tre respect es en ce qui concerne les proc dures en cas d accident voir aussi Art 5 4 En cas d abandon le concurrent doit remettre son carnet de bord au QG dans les mains de l Officier des abandons accompagn du rapport d abandon par crit Lanon observance de cette obligation sera sanctionn e d une amende de 250 Le num ro d urgence sera imprim au dos des carnets de bord 12 5 5 1 Triangle Rouge de signalisation 2015 FIA RSRR Art 40 4 Toute voiture participante doit avoir bord un triangle r flecteur rouge de signalisation qui au cas o la voiture est arr t e dans une preuve sp ciale devra tre plac au bord de la route dans une position ostensible au moins 50 m tres avant la voiture pour avertir les pilotes suivants Tout quipage ne respectant pas cette r gle pourra tre sanctionn la discr tion des Commissaires Sportifs Ce triangle doit tre plac m me lorsque la voiture se trouve arr t e en dehors de la route Toute infraction sera rapport e aux Commissaires Sportifs 12 5 5 2 Utilisation du syst me Drapeau Jaune embarqu 2015 FIA RSRR Art 40 5 Au travers du syst me de suivi de s curit des voitures le directeur de course peut transmettre au moyen d un voyant jaune mont sur les tableaux de bord des voitures un avertissement aux quipages signalant qu ils peuvent rencontrer un obstacle dans une
16. 5 5 Publicit facultative Art 19 5 B1 ailes avants Un autocollant aux choix dans la liste de la publicit de l organisateur sur chaque aile avant B2 ailes arri res Un autocollant aux choix dans la liste de la publicit de l organisateur sur chaque aile arr Aux v rifications les concurrents acceptant la publicit facultative de l Organisateur Droits d engagement avec publicit facultative de l Organisateur devront choisir quatre autocollants publicitaires de la liste de l Organisateur Les assistants des contr leurs techniques appliqueront ces autocollants sur la voiture 15 6 Noms du Pilote et Copilote C1 Les initiales nom du Pilote et initiales nom du Copilote avec leur drapeau national du pays de leur licence Helvetica 6 cm de hauteur et 1 cm de largeur conform ment l Art 19 RRSR FIA 2015 adjacents au num ro de comp tition vitres lat rales arri re 15 7 Publicit ERC 1 ERC autocollant de pare brise 15 cm de hauteur toutes les voitures Voitures O incluses Front 120x 15cm l y A www TiGerc com ma f y LC www fiaerc com JUNIOR 2 ERC autocollant bandeau de fen tre arri re de huit 8 cm de hauteur en haut REGLEMENT PARTICULIER 2015 31 Ypres Rally TAT ee ERIOUS COMPETITION AHEAD LEC CHAMPIONSHIP 3 ERC 3 2 autocollants de r troviseurs ext rieurs LEC 4 ERC 4 2 autocollants de Pare Choc avant et arri r
17. 503 40 km Nombre de ES 17 9 diff rent Nombre de Sections 6 Nombre d Etapes 2 2 ORGANISATION 2 1 Titres FIA pour lesquels le Rallye compte Championnat d Europe des Rallyes FIA pour Pilotes et Copilotes Championnat d Europe des Rallyes FIA pour Equipes FIA ERC 2 Championnat pour Pilotes et Copilotes FIA ERC 2 Championnat pour Equipes FIA ERC 3 Championnat pour Pilotes et Copilotes FIA ERC 3 Championnat pour Equipes FIA Championnat d Europe des Rallyes Junior FIA RGT Cup ERC Coupe des Dames ERC Asphalt Masters 2 1 1 Autres titres pour lesquels le Rallye compte Championnat de Belgique des Rallyes pour Pilotes et Copilotes Championnat de Belgique de Classe pour Pilotes et Copilotes Championnat de Belgique des Rallyes pour Constructeurs Championnat de Belgique des Rallyes Junior Ford Fiesta Sport Trophy Peugeot 208 Rally Trophy Belux Clio R3T European Trophy Sous r serve d approbation par l ASN REGLEMENT PARTICULIER 2015 Ypres Rally CRIT 2 2 Num ros de VISA FIA et ASN ASN Belgique visa no BRC003 YPR 100315 en date du 10 03 2015 FIA visa no O5ERC 140415 en date du 14 04 2015 2 3 Nom de l Organisateur adresse et coordonn es Secr tariat permanent SuperStage vzw Adresse pour les visiteurs et livraisons Vlamingstraat 4 B 8560 Wevelgem T 32 0 56 43 28 81 F 32 0 56 43 28 61 E mail info ypresrally com Toile www ypresrally com 2 4 Comit
18. DIX 1 ANNEXE 1 BIJLAGE 1 V8N 10 04 2015 ITINERARY KENOTEK YPRES RALLY 2015 Qualifying FIA amp ERC Priority Drivers Sunrise 05h30 Sunset 22h00 Thursday 25 06 2015 FREE PRACTICE CLOSED at 20 00 NSP Nieuwkerke Service Park Out 20 05 Dre Refuel for Qualifying Stage TCQS Heiweg 0 47 0 47 00 07 20 12 TCPF Park Ferm IN Early check in permitted 0 73 5 52 00 10 20 25 Start Order selection at the leper Podium Friday 26 06 13 00 Qualifying Start Sections 1 2 Sunrise 05h31 Sunset 22h00 Friday 26 06 2015 0 leper Start Park Out Podium Service IN 16 15 Service A leper Rally Center 00 15 0A leper Service OUT 16 30 RZ Section 1 Regroup amp Technical Zone IN leper Market Place Regroup amp Technical Zone OUT leper Podium Service IN Service B leper Rally Center 48 07 47 17 95 24 00 30 e RZ tefuel 2 Distance to next refuel 35 51 30 28 65 79 SS5 Dikkebus 2 7 Mesen Markt SS7 Mesen2 7 48 21 13 TA Park Ferme Technical Zone IN 8 43 15 91 00 32 21 45 00 03 min RZ E Section 2 7B Park Ferme OUT Podium Flexi Service IN 3 1 10 81 All cars except re starting cars must be retumed to Park Ferme no later than Friday Totals 83 58 82 32 165 90 OVERNIGHT REGROUP REGLEMENT PARTICULIER 2015 27 Ypres Rally TAT CET aN Re Start Sections 3 4 5 6 Sunrise 05h31 Sunset 22h00 Saturday 27 06 2015 Location 7E leper Y B
19. EEESEEEESEEEEEEEEEEEESSS Ssst e Eeee ensee eretet 6 1 2 Identification suppl mentaire seen 13 6 2 Noms du Pilote t du Co pilOte ss sic ccccsscaccadacesnssousennuesdssesuceechscuaceds cacecehendcancausauseusannnadiecedcgeeccsevescadcadnednnatante 13 6 2 1 Noms du Pilote et Copilote sur les vitres lat rales arri re ss 13 6 3 Liste des Publicit s de l organisateur iii 14 6 4 Wehicules d ASSiStanCe neinei ON 14 Ts AAA cea siva cen E savudetieandavdecatseiedeabisadeatba E E E tens 14 7 1 Pneumatiques sp cifi s pour l utilisation au cours du Rallye 14 7 2 Pneumatiques pour les reconnaissances iii 14 AAN a a a Aaa NAAA AKENE AAEE EANA Aa ENNA EDENE Eaa E AEE AAEE aa 8 1 Proc dure de commande de carburant 8 2 Date de Fermeture pour les Commandes de Carburant ERC 8 3 Obligations techniques S L DIStrDUTIO Dieke EENE caus sas Si a A Ea A dea 9 RECONNAISSANCE nr aee saene aTa ORE O E AEAEE EAEE nca ai ETRE E Eare AREER E SISCA iei 9 1 Proc dure d ENFEGISEFEMENts siissscssecsoscseardeiaesaaceadansenedeveedeceussvaseanes sevadarderedevasSeuodavaraaeanesaalevdovednedesesteasanssa 15 9 1 1 Formulaire d enregistrement de reconnaissance sise 15 REGLEMENT PARTICULIER 2015 2 Ypres Rally eet vet nebo 9 1 2 N m ros d Identifica iii Ai da aaa rea 9 1 3 Reconnaissance carte de contr le ss 9 1 4 Participation aux reconnaissances seulement 9 2 Des restrictions sp cif
20. ERC amp BRC Junior 1 000 1 500 Sans publicit facultative de l organisateur Engagement Legal amp ERC1 3 500 4 000 Engagement Priv amp ERC2 ERC3 2 500 2 800 Engagement ERC amp BRC Junior 2 000 2 400 Autres droits Droits pour participation seulement aux Reconnaissances 500 incl 21 VAT Plaque Auxiliary 125 incl 21 VAT Plaque Service Suppl mentaire 400 incl 21 VAT REGLEMENT PARTICULIER 2015 10 Yores Rally Engagements L gaux concerne les voitures engag es par un concurrent qui est un team une soci t ou une autre personne morale avec une licence de concurrent Uniquement les Engagements L gaux peuvent b n ficier de zones d assistance plus grandes suivant le tableau a l Art 4 4 2 Engagements Priv s Concerne les voitures engag es par le pilote ou le copilote disposant d une licence concurrent ou par une Ecurie inscrite au RACB pour les quipages Belges Engagements ERC1 ERC2 ERC3 ERC Junior pilotes et copilotes enregistr s selon la r glementation ERC Engagements BRC Junior Voir Art 1 V3 R glement Sportif 2015 BRC Uniquement applicable pour les pilotes ayant particip a toutes les manches du BRC Junior 2015 ayant eu lieu avant le Ypres Rally 2015 4 4 2 Composition des diff rents forfaits Engagement Description Engagement L gal Engagement Engagem Troph es Enregist
21. Eesaia aa ai aE ioiei eni ideet EE 15 7 A E E ES E EA a E E 15 8 Liste des Publicit s de l organisateur sise ANNEXE 5 EXTRAITS DE L ANNEXE L CHAPITRE II EQUIPEMENT DES PILOTES DE L ANNEXE L ccccccccncnnnnnnnnno 33 REGLEMENT PARTICULIER 2015 3 Ypres 15 9 0 CASQUOS ON 33 o D E ea N RSAT SEENE NDR EN nE RADNE iR EEEE neS 33 15 9 2 Conditions d utilisation sssiiiissisiiiiiieiiieseneeeeneeeeneeneneseeseeseseeeseeeseeee 33 15 93 IMOGIFICATIONS iii a E E R EE EE EEE E AE EN 33 15 9 4 Poids maximal et syst mes de communications 33 15 95 DECO ON ria 33 15 10 V t ments resistant a TEU POPE COOOOO 0 0 PP ON 34 15 11 Frontal Head Restraint FHR Syst me de retenue frontale de la t te RFT 34 15 12 Harnais de secu e c sscccesescdsneavcscecedvssessaaaedaes tentes yE EE EEEE sou EEE NE OEE E E OER N NEEE EE ER 35 ANNEXE 6 SYSTEME DE SUIVI DE SECURITE cccccccsssseccceccessssccceeeeuscecceeeeeeeceeeeeeesesceseseusseecesaueeeseeeesseageseesees 36 15213 IDISEMIDUTION a shes chads a E AE aS E EEEE ere tres aa 15 14 CE LES LAC ne te A SE D 15 15 INSD CTION nn M nee T E tes terne andre dense eoc lea te Qt te dame ans EE E S T 15 16 o A sehen eaadceaadexcvaeesaaiuoavsnswavses seesecanvanccuaes slesteduu ane nada este creed etes de 15 17 O A O NN ANNEXE 7 LIMITATIONS DE VITESSE REGLEMENT PARTICULIER 2015 4 Ypres 1 INTRODUCTION 1 1 Introductio
22. KENOTEK pres Rally SC FIA EUROPEAN RALLY CHAMPIONSHIP SAC FIA EUROPEAN RALLY MITMTL CHAMPIONSHIP REGLEMENT PARTICULIER YPRES RALLY 25 27 JUIN 2015 Ypres Rally CRIT INDEX 1 INTRODUCTION ea nt ins aaron anal darts detente 1 1 Introduction 1 2 Rev tement de la route 1 3 Longueur des ES et longueur totale du rallye 2 ANS AO 5 2 1 Titres FIA pour lesquels le Rallye compte ire 5 2 1 1 Autres titres pour lesquels le Rallye compte sise 5 2 2 Num ros de VISA FIAet ASN i iscssciscesscesecssussaecedessaaceansanaihvesackscdadssnodaseasauiacananbedaneaseussdaacessdenscecdansanaddoseside 6 2 3 Nom de l Organisateur adresse et coordonn es Secr tariat permanent 6 ZA Comit d ONBANISAtION asec eva dres nes cre steam br A 6 2 5 Commissaires sportifs ssri cccccccccccesceeceeaeeeeeessssseesseeeceeeeeeeeeeeeeeeesaeseseaeeeeseeseeseeeesceeeeeeeeceeeeeeeseusesaassaagasanees 6 2 6 D l gu s et Observateurs de la FIA ccccccccnconoooncccccncnonnnnnnnnoonononnnnnnnononnnnononnnnonnnnnnnnnnnnnnnnononnnnonnnnnnaninnnn 6 2 6 1 D l gu s AN acaecida 2 7 Principaux officiels DLL OMICS med den ae E est een prqaeu rider E cac at eee 2 8 Emplacement du Quartier G n ral du Rallye QG et coordonn es de contact tel amp fax 7 2 9 Tableau d Affichage Officiel cccccscccccccccccccsssessscccsseccecceeeceeseessesseeseecececeececeaaaaaeeeeeeeeceseseenenssea
23. P Ovemight Park Ferme OUT RZ Refuel 2 8 Pijpegale 10 72 10 72 00 20 11 15 3 ss8 Reninge 1 11 18 no 9 Sint Jan ter Biezen i 11 52 ss9 Watou 1 10 Lijsenthoek ss 10 Westouter Boeschepe 1 10A Regroup amp Technical Zone IN leper Market Place Jog R amp FOup amp Technical Zone OUT leper Podium Service IN RZ Refue 5 vt i E ss 12 Hollebeket 12A Regroup amp Technical Zone IN leper Market Place a oo eee 00 30 16 32 leper Podium Service IN RZ Refuel e SS13 Reninge2 14 50 97 25 3 14 Sint Jan ter Biezen a 14 12 28 62 00 34 17 59 lo 15 Lijsenthoek 7 92 22 21 00 27 18 29 S15 Westouter Boeschepe 2 18 32 15A Regroup amp Technical Zone IN leper Market Place 00 53 19 25 REGLEMENT PARTICULIER 2015 28 Ypres Rally ER Regroup amp Technical Zone OUT 15B 00 30 19 55 leper Podium Service IN Service G leper Rally Center 48 07 49 28 97 35 00 30 18 leper Service OUT 20 25 RZ Refuel 7 Distance to next refuel 36 83 32 33 69 16 16 Dries 11 69 11 69 00 24 20 49 SS16 Kemmelberg2 13 60 20 52 17 De Sterkte 13 73 27 33 00 35 21 27 SS17 Holfebeke 2 23 23 21 30 B 17A leper Rally Center Technical Zone IN 6 91 30 14 00 41 2211 17B Technical Zone OUT Service IN 00 03 2214 Service H leper Rally Center 36 83 32 33 69 16 00 10 17C Service OUT 2224 17D Holding IN Podium Finish End of Rally 0 72 0 72 00 06 22 30 Saturday Tota
24. Programme des Reconnaissances Voir Annexe 2 Toute infraction ou non respect de l horaire des reconnaissances d ment constate et rapport au Directeur de Course par la Police ou quelconque officiel repris dans la liste l Art 2 7 sera rapport e aux Commissaires Sportifs 10 VERIFICATIONS ADMINISTRATIVES Tous les quipages participant au rallye doivent se pr senter aux v rifications administratives suivant le tableau horaire ci dessous et pr senter tous les documents demand s Tout retard sur cet horaire sera sanctionn avec une amende de 100 par heure ou heure commenc e 10 1 Documents pr senter e Licence concurrent e Licence ASN de comp tition pour pilote et copilote e Permis de Conduire valide Pilote et Copilote Les pilotes et copilotes non r sidents dans l UE doivent pr senter un permis de conduire valide dans l Union Europ enne e Carte d identit ou passeport pilote et copilote e Autorisation ASN pour tous les concurrents trangers e V rification et adjonction des d tails sur le bulletin d engagement e Certificat d assurance pour la voiture de rallye carte verte e Documents d immatriculation de voitures e Autorisation du propri taire de la voiture si il n est pas un des pilotes 10 2 Horaire Date Mardi 23 Juin Horaire 09 00 20 00 voir tableau horaire ci dessous Lieu Rally Office Neermarkt 8900 Ypres Belgique Horaire des V rifications
25. Tant la version d origine que la version r vis e demeurent valables lorsqu elles sont utilis es comme indiqu dans le tableau ci apr s Casque RFT tavecalp de casque 285 gg5g E S que 2010 et 2010 d extr mit 8858 8860 8858 2010 2010 010 HANS OUI OUI OUI 8858 2002 Sangle E avec clip NON m cani a d extr mit que ment 8858 2002 compatible Ancrage de si mecanl E pl que ment NON 8858 2002 compatible Casque 8858 2002 OUI OUI NON et 8860 2004 15 12 Harnais de s curit Les pilotes doivent tre correctement retenus dans leur si ge au moyen de harnais de s curit conformes aux sp cifications de l Annexe J pour le v hicule concern tout moment pendant une preuve lorsque ce dernier est en mouvement sur un circuit la voie des stands une preuve sp ciale ou un parcours de comp tition REGLEMENT PARTICULIER 2015 35 Ypres Rally eed Wars em ANNEXE 6 SYSTEME DE SUIVI DE SECURITE 15 13 Distribution Les concurrents doivent passer prendre leur kit GPS GPRS l endroit date et heure de la collecte du mat riel et documents comme indiqu dans ce R glement Particulier Voir Art 3 2 et 11 7 ci dessus 15 14 Installation D abord tous les concurrents doivent installer le STS dans leur voiture de reconnaissance enregistr e et il doit rester connect pendant toute la dur e des reconnaissances Les voitures sans STS connect ne seront pas adm
26. aaeeeeeeeeeees 7 3 A ibcntas vemeentaceeedeulaennndev A aae i aar a aia i aaea e Eaei i 7 3 1 Programme pr c dant la semaine du rallye iii 7 3 2 Programme pendant la semaine du Rallye rennes 8 4 A NN NN 9 4 1 Date de fermeture des engagements ccccccecccccecceeceeeeceeeeseaeeaseeseseeseeecceeeeeeeeeeeseeesseessseessesessesssseeeeeseeees 9 A2 Proc dure d engagement renerien errre AEE ea EEA ENEA EAEE NE Ara EAE EEEE ES 9 4 3 Nombre de concurrents accept s et Classes iii 4 3 1 Nombre de Concurrents LPS PART GE O E 4 4 Droits d engagement et paquets forfait pour les concurrents 4 4 1 Droits d engagement oscense EEEE EEEE EEEE EEEO EEEE 4 4 2 Composition des diff rents forfaits Engagement 4 5 Informations d taill es sur le mode de paiement y compris les d tails de toutes les taxes applicables 11 AG O O 12 SN denanvaciiinteaedesterndeduiensdenansedeitieneseveabede ka eea eiaa aea a aeai eeN 12 5 1 R sponsabilit civile VEMICUIE sisisi annaa ai i aaa 12 5 2 Responsabilit civile publique Organisateur iii 12 5 3 Responsabilit Civile B n voles occccccccnnonooonocccnncncnnnnnnononnononnnnnnnnnonnnnonnnnnnonnnnnnnnnnnononnnnonnnnnnnnnnnnnnnn 12 5 4 Comportement en cas d accident Code de la Route National 12 6 PUBLICITE ET IDENTIFICATION 6 1 Identification 6 1 1 ES TI tetet tsSsSSSttt Ette E E EEEEEEEEEE
27. at du Monde de Formule Un le Championnat du Monde des Rallyes de la FIA s ils sont list s comme prioritaires 1 ou 2 le WTCC le WTCC le Championnat du Monde GT1 de la FIA le Championnat d Europe GT3 de la FIA le Championnat de F2 de la FIA les s ries internationales pour les voitures de GP2 GP3 LMP1 LMP2 et F3 Tous les pilotes participant au Championnat du Monde de Formule Un de la FIA doivent utiliser la plaque de renforcement de visi re de F1 2011 pour casques FIA 8860 Il est fortement recommand que tous les pilotes du Championnat du Monde des Rallyes et des s ries internationales dont le r glement technique reprend des dispositions en mati re de r sistance des structures aux chocs des r glements techniques Formule Un F3 ou F3000 de la FIA portent des casques homologu s selon la Norme FIA 8860 15 9 2 Conditions d utilisation Les pilotes de voitures ouvertes doivent porter des casques int graux avec un prot ge menton faisant partie int grante de la structure du casque recommand e pour les voitures ouvertes historiques et les voitures d Autocross SuperBuggy Buggy1600 et JuniorBuggy Les pilotes et les copilotes de voitures a habitacle ferm qui portent un casque int gral doivent pouvoir passer le test suivant 1 afin de veiller a ce qu il soit possible d acc der de mani re appropri e aux voies a riennes d un pilote bless Le pilote est assis dans sa voiture casqu et disposi
28. c texte M decin Blanc avec texte Param dic Blanc avec texte Op rateur Radio Jaune avec icone bleu radio sur le devant Assistant V rifications Techniques Noir avec Texte 14 PRIX 14 1 Classement g n ral Classement g n ral REGLEMENT PARTICULIER 2015 24 Ypres Rally TAT ee e 1 2 and 3 quipage FIA ERC 1 Championnat pour Pilotes et Copilotes e 1 2 and 3 quipage FIA ERC 1 Championnat pour Equipes 1 FIA ERC 2 Championnat pour Pilotes et Copilotes e 1 2 and 3 quipage FIA ERC 2 Championnat pour Equipes q FIA ERC 3 Championnat pour Pilotes et Copilotes e 1 2 and 3 quipage FIA ERC 2 Championnat pour Equipes gt 1 FIA ERC Championnat Junior pour Pilotes e 1 2 and 3 pilot FIA RGT Cup Coupe des Dames Colin McRae Flat Out Trophy R compenses ERC en esp ces du 1 au 6 pilote priv s registr s ERC au Classement G n ral Les Prix pour tous les concurrents quipages seront attribu s sur la rampe du Podium de m me pour les premiers deuxi mes et troisi mes du classement g n ral pour lesquels un podium olympique sera utilis Tous les prix sont cumulables 14 2 Autres r compenses 14 2 1 Tous les concurrents ayant pris le d part recevront une plaque comm morative 14 2 2 Championnat National de Belgique des Rallyes Championnat de Belgique pour Pilotes et Copilotes Championnat de Belgique des Classes Rallye pour Pilotes et Copilotes
29. c un intervalle de d part de 2 minutes 6 2 Noms du Pilote et du Copilote 6 2 1 Noms du Pilote et Copilote sur les vitres lat rales arri re Le nom du pilote se trouvera au dessus du nom du copilote de chaque c t de la voiture REGLEMENT PARTICULIER 2015 13 Yores Rally Le drapeau de nationalit sera le drapeau national de l Autorit Sportive Nationale mettrice de la licence du pilote et du copilote Si au cours du d roulement de l preuve il est constat n importe quel moment qu un ou plusieurs noms manquent une amende de 100 sera appliqu e 6 3 Liste des Publicit s de l organisateur Voir Annexe 4 de ces r glements suppl mentaires 6 4 V hicules d Assistance Les autocollants des plaques d assistance plaques auxiliaires et toute autre laissez passer v hicule doivent tre appliqu s dans l angle droit sup rieur vue de l int rieur du pare brise avant 7 PNEUS 7 1 Pneumatiques sp cifi s pour l utilisation au cours du Rallye En plus de l application de l art 60 et l Annexe V du 2015 FIA RRSR concernant l utilisation des pneumatiques le nombre et type de pneus suivants sont confirm s pour utilisation Type de pneu Priorit N max de Suppl ment pour Total Shakedown pilotes pneus Entrainement pour le Libre Qualification Rallye Moul s Dessin Pilotant des 18 0 18 Non marqu Homologu FIA voitures 4WD Moul s Dessin Pilotant des 14 0 14 No
30. currents du Championnat FIA ERC Junior peuvent uniquement utiliser du carburant commercial directement pris la pompe des stations service indiqu es dans le Road Book Station Service Q8 leper Adresse Marsh Haiglaan 31 N8 Ypres 8900 parking Supermarch Delhaize Coordonn es GPS N 2 8745018 E 50 8445210 Zone de ravitaillement Tous les concurrents peuvent uniquement s approvisionner en carburant dans la zone d approvisionnement de carburant ou des stations services commerciales indiqu es dans le Road Book sauf les concurrents juniors ERC Il y aura une telle zone d approvisionnement e Entrainement Libre EQ et le Shakedown apr s la sortie du CH de sortie de Parc d assistance Nieuwkerke e Pendant le rallye la sortie du Parc d Assistance a Ypres voir road book Les voitures uniquement quip es avec des coupleurs aux sp cifications FIA et utilisant du carburant pris a des stations service commerciales doivent transporter l adaptateur bord de la voiture et il devra tre pr sent lors des v rifications techniques Pour des raisons de s curit le ravitaillement doit tre fait au moyen de pompes manuelles et coupleurs s curis s partir de bidons ou f ts sp cialement con us pour le ravitaillement de voitures de rallye en conformit avec l Art 8 du R glement Particulier Toutes mesures n cessaires doivent tre prises pour viter des renversements ou l chappement d manations de gaz Aucun bido
31. d organisation Pr sident Alain Penasse Directeur Financier Andr Bostyn Secr taire Jan Huyghe Ignace Becquart Jan Vervisch Yves Qvick Patrick Bostyn Peter Deckmyn No l Deberdt Norbert Dumoulin Clement Masclef Johan Taffin Annick Coopman 2 5 Commissaires sportifs Pr sident d sign par la FIA Uwe M Schmidt DEU Commissaire sportif FIA Antonio Andrade PRT Commissaire sportif ASN Ludo Peeters BEL Secr taire du Coll ge des C S Liliane Lasure BEL 2 6 D l gu s et Observateurs de la FIA D l gu Sportif FIA Arnaud Crepin D l gu Technique FIA Karl Heinz Goldstein Assis D l gu Technique FIA Luca Gibello Observateur FIA Jordi Parro ESP 2 6 1 D l gu s ASN RACB Rally Manager Etienne Massillon D l gu Technique RACB Jean Pierre Debacker Coordinateur Chronom trage RACB Ghislain Decobeck 2 7 Principaux officiels Rally Manager Alain Penasse alain penasse ypresrally com Directeur de Course Ignace Becquart ignace becquart ypresrally com D d C Adjoint Responasable de la S curit Jan Vervisch jan vervisch ypresrally com A D d C Conformit et v rifications Itin raire No l Deberdt noel deberdt ypresrally com A D d C Responsable Parcours Responsable Adj de la S curit Yves Qvick yves qvick ypresrally com Resp Abandons amp D parts Rally 2 Respons Relations Concurrents Boudewijn Baertsoen Respons Relations Concurrents Cl ment Masclef FRA Re
32. dcnaavedseaescdeaestecassevencsedeesdecdvenbceestetecscses 20 12 1 D part c r moniel et ordre de d part iii 20 122 Proc dure d AFrIV G i site diet calida daa aaa aa a lied rares 20 123 Pointage en avance autoris ssiri diniati diana dedicadas ad seais 20 12 4 Proc dure de Super Sp ciale et ordre de passage cccccnnnnccoooonnnnnnonononnonononnnnononnnnnononnnnonononnnnnnnononinanannnans 20 12 4 1 Syst me de d part et prise de temps au flying finish des preuves sp ciales 20 12 5 Proc dures Sp ciales Activit s incluant les activit s promotionnelles de l organisateur 21 12 5 1 S curit des Equipages 12 5 2 Num ro contant sise 12 5 3 Equipement des quipages voir Art 40 1 2015 FIA RSRR 12 5 4 Panneaux SOS OK voir Art 40 2 2015 FIA RSRR cccssssssceceecccecessessssseeesscsceecececrsvsssssessseececeseneeessreanees 12 5 5 D claration d Accident Art 40 2 7 et 40 3 FIA 2015 RRSR ccccscccccessececesseseceecesseeeeeesensececeeseeeeeeseesaeees 21 12 5 6 Secteur Routier apr s Flexi Service sisi 22 12 5 7 Autres POINTS ss RM Re NS hac das nd nn E E E entendue eee 22 12 6 Heure officielle utilis e pendant le rallye sisi 24 13 IDENTIFICATION DES OFFICIELS ss ssccascississcssadcedasvevaden da sacancassisaadsvacnedsssanaceveabeieaacaacebadssaanddavbanaceacaseueedangasasseeane 24 DAS PRIX EE E ihecdaivacviciseandsacsaaubunne E E E 24 14 1 Classement g n ra esatarien niae e aE aaen Eran ae oeae a
33. e Une assurance V hicule Automobile minimale RC tiers est obligatoire pour toutes les voitures participant au rallye Comme preuve d assurance RC V hicule une Carte Internationale d Assurance Automobile valable pour la Belgique Carte verte devra tre pr sent e aux v rifications administratives Les v hicules d assistance les v hicules auxiliaires et les v hicules de reconnaissance sont exclus de cette couverture m me s ils portent des plaques sp ciales mises par l organisateur 5 2 Responsabilit civile publique Organisateur L Organisateur a contract une Assurance Responsabilit Civile Publique Organisateur qui couvre les dommages aux tiers caus s par un accident au cours de la pr paration le d roulement et le d montage physique de l preuve et du une faute d organisation Limites de couverture e Dommage corporel dommage mat riel et pertes financi res collat rales cumul s 5 000 000 par sinistre e Franchise 125 par sinistre en dommage mat riel 5 3 Responsabilit Civile B n voles L Organisateur a contract une Assurance Responsabilit Civile Publique Organisateur qui couvre le dommages aux tiers caus s par les b n voles auxquels il fait appel durant leur activit b n vole navette inclus Limites de couverture e Dommage corporel dommage mat riel et pertes financi res collat rales cumul s 12 394 676 24 par sinistre e Dommage
34. e Michelin ou Yokohama SK a O ERC4 B2 Driver s sponsors including tyre manufacturers VI Vroom Tout d coupage endommagement ou publicit trang re sur les num ros de porti re ou plaques de rallye donneront suite aux p nalit s suivantes refus de d part ou exclusion La publicit facultative ne peut pas tre enlev e ou d plac e toute infraction sera sanctionn e par l application d un suppl ment de droit d engagement quivalent la diff rence entre le droit d engagement avec publicit facultative et sans publicit facultative Art 4 4 15 8 Liste des Publicit s de l organisateur KENOTEK SKODA TOTAL JUPILER DOMINO DUMA CATERING VERKINDERE GSI STEPHAN TANGHE AUTONEWS QUOBU TANGHE PRINTING AAROVA DECLERCQ NOVOTEL SOMATI REGLEMENT PARTICULIER 2015 32 Ypres Rally CRIT ANNEXE 5 EXTRAITS DE L ANNEXE L CHAPITRE III EQUIPEMENT DES PILOTES DE L ANNEXE L 15 9 Casques 15 9 1 Normes Tout pilote participant des preuves sur circuit des courses de c te ou aux preuves sp ciales de rallye inscrites au Calendrier FIA devra porter un casque homologu selon l une des normes list es dans la Liste Technique FIA N2 25 Les casques homologu s selon la Norme FIA 8860 Sp cification d Essais pour Casques Haute Performance Liste Technique N 33 doivent tre port s par les pilotes dans le Championn
35. e temps au flying finish des preuves sp ciales Les d parts des preuves sp ciales seront donn s de mani re suivante Quand la voiture avec son quipage sera arr t e devant le contr le de d part le contr leur inscrira le temps de d part pr vu de la voiture concern e sur la fiche de temps de l preuve sp ciale concern e dans le carnet de bord Il rendra ce document l quipage dans la minute pr c dant son d part Le d part de l preuve sp ciale sera donn l aide d un syst me de d compte lectronique TAG HEUER HL940 d comptant la seconde Ce syst me sera connect un enregistreur de d part qui enregistrera toute situation o la voiture franchit la ligne de d part avant le signal En plus une horloge analogue sera visible pour l quipage La distance entre le d tecteur de d part anticip et la ligne de d part sera de 40 cm REGLEMENT PARTICULIER 2015 20 Ypres Rally ER Au flying finish le temps est pris au moyen d une cellule photo lectrique au 1 10e de seconde 1 1000e de seconde pour les Entrainements Libres l Epreuve de Qualification et le Shakedown 12 5 Proc dures Sp ciales Activit s incluant les activit s promotionnelles de l organisateur 12 5 1 S curit des Equipages Tous les concurrents sont invit s accorder une attention particuli re l art 40 FIA 2015 RRSR 12 5 2 Num ro contant Aux v rifications tous les teams devront d clarer leur num ro de
36. encourir de p nalit Des Juges de Fait ISC Art 11 16 sera charg s de v rifier le respect de toutes les prescriptions concernant les r gles d assistance et de Park d Assistance Une attention toute particuli re sera port e sur le respect de limitations de vitesse 30 km h dans le Parc d Assistance et 5 km h dans la zone de Ravitaillement Toute infraction entra nera une p nalit par les Commissaires Sportifs pouvant aller jusqu la mise hors course Pendant toute assistance l utilisation d une toile de sol est obligatoire ainsi que la pr sence d un extincteur op rationnel de 5 kg est obligatoire Les organisateurs fourniront de l eau tous les quipages uniquement pour leur propre consommation aux Contr les Stop des preuves sp ciales L quipage usant uniquement l quipement bord et sans assistance physique ext rieure peut faire de l entretien sur la voiture tout moment sauf o cela est sp cifiquement interdit Article 48 1 2 2015 FIA RRSR Les infractions aux r gles d assistance seront p nalis es par les Commissaires Sportifs en application de l Article 12 3 du Code Sportif International Parc de d part Start Park Avant le d part les Organisateurs rassembleront les voitures dans un Parc de D part sur la Grand Place Ypres selon les conditions suivantes e Les voitures sont convoqu es au CH d Entr e du Parc de D part 15 minutes avant leur heure individuelle de d part au CH 0
37. enea 24 14 2 Autres FECOMPENSES sieni nn che ddan aKa CEEE AEREE Ra Aaa ERa 25 14 2 1 Tous les concurrents ayant pris le d part recevront une plaque comm morative 25 14 2 2 Championnat National de Belgique des Rallyes 14 2 3 Troph e des Amateurs 14 3 Etablissement et publication des r sultats ccocccnncooooonnnnnnnnnnnnonanannnnnnos 15 VERIFICATIONS FINALES sssdsccccsns ajuecaccaswedscvacttendeesuscinslsdussadsasguesevassaesvavgucaasduiaeasaasenslsaudatads vdsdesanacunavsveabecweavionte 15 1 V rifications finales qui doit tre pr sent des teams emplacement 26 15 2 NS eonia ea aiaiai eieiaeo kiesen aita iniii 26 A LE DEL LA PR Sa aE 26 15 3 Droits d appel neva ssseesdarcenvecevcancecdanencveles seal arcs senc ess tte nas A entente Dante nn and desde sectes nde een tte 26 ANNEXE 1 ITIINERAIR EB viisccssvcsdesscctecosdecvenceccsaudeseesvesesebecentan teamed odin evse dinate dbase decnceleneededoausseteasennevssndesdusesennededantececsas 27 ANNEXE 2 HORAIRE DES RECONNAISSANCES ccccccssssecccecceseeccceeeeescecceeeneuececeseeesesceseseueceecessuaeeseesessuaeeseeseea 30 ANNEXE 3 NOMS ET PHOTOGRAPHIES DES RESPONSABLES DES RELATIONS AVEC LES CONCURRENTS 30 ANNEXE 4 DECALS AND POSITIONING OF SUPPLEMENTARY ADVERTISING 15 4 Publicit obligatoire num ros de comp tition 15 5 Publicit facultative Art 19 5 15 6 NomsdubPiloteet Copilote swiss scdasccsschessesshesuecetschsisie eaaa
38. gies alternatives Il V Voitures et VI avec passeport technique d livr avant le 01 01 2006 Pour les autres voitures bord desquelles il est impraticable pour des raisons techniques de monter le syst me RFT approuv par la FIA une demande de d rogation pourra tre pr sent e la Commission de la S curit de la FIA 15 11 2 Conditions d utilisation Les syst mes RFT doivent tre port s uniquement avec les l ments approuv s par la FIA suivant le tableau REGLEMENT PARTICULIER 2015 34 Casque 2 Syst me de sangles sangle clip d extr mit de sangle et ancrage de casque FIA 8860 Liste Technique N 33 FIA 8858 Liste Technique N 41 29 FIA 8858 Liste Technique N 2 Port du casque obligatoire dans chaque Championnat conform ment l Article 1 1 ci dessus Yores Rally Pour de plus amples informations lorsque le dispositif utilis est le HANS le Guide for the Use of HANS in International Motor Sport publi par l Institut FIA pour la S curit en Sport Automobile est disponible sur le site www fia com sous la rubrique FIA Sport R glements Equipement des pilotes 15 11 3 Compatibilit et autorisation d utilisation des l ments approuv s selon les Normes FIA 8858 2002 8858 2010 8860 2004 et 8860 2010 Les Normes FIA 8860 2004 Casque Haute Performance et FIA 8858 2002 syst mes RFT et les casques compatibles ont t mises jour en 2010
39. i doivent rester avec la voiture pour le pesage d mont es et enti rement pr par es et pr tes pour permettre tous les plombages et marquages n cessaires Art 63 FIA 2015 RRSR Si la voiture n est pas pr te pour le plombage la voiture ne sera pas autoris e entrer aux v rifications et l amende pour retard sera appliqu e e Ch ssis Carrosserie Marquage paint et bloc moteur pour tous les concurrents Avant les v rifications toutes les voitures doivent avoir un trou perfor de 2mm minimum dans le bloc moteur un endroit visible quand le capot est ouvert pour permettre l apposition d un plombage e Compresseur Turbo et celui de r serve pour toutes les voitures quip es d un turbo compresseur e Les transmissions boite de vitesse et diff rentiels et ceux de r serve pour toutes les voitures des pilotes prioritaires FIA des pilotes prioritaires ERC Art 11 3 V1 2015 Championnat d Europe Rallye des pilotes de la Coupe FIA RG T et toutes les autres voitures 4 roues motrices Pour toutes les voitures S2000 R5 Super1600 et RGT le Passeport Technique FIA doit tre pr sent et son marquage est obligatoire Pour toutes les voitures la Fiche d Homologation FIA ORIGINALE doit tre pr sent e avec la voiture Aux v rifications tous les concurrents doivent pr senter leur voiture ensemble avec la rampe de phares suppl mentaires qu ils utiliseront pendant le rallye 11 2 Utilisation de bavettes An
40. in 14 00 20 00 Mardi 23 Juin 09 00 20 00 Mercredi 24 Juin 08 00 20 00 Jeudi 25 Juin 07 00 18 00 Vendredi 26 Juin 09 00 24 00 Samedi 27 Juin 08 00 01 00 Horaire d ouverture du Media Center et Accr ditations Emplacement Novotel leper Centrum Ypres Heures d ouverture Mercredi 24 Juin 14 00 18 00 Jeudi 25 Juin 10 00 12 00 14 00 20 00 Vendredi 26 Juin 08 00 01 00 Samedi 27 Juin 08 00 02 00 3 1 Programme pr c dant la semaine du rallye Vendredi 10 April 2015 Publication Reglement Particulier amp Formulaire d engagement Website Vendredi 22 Mai 2015 Publication Road book Rally Guide 2 et Cartes du parcours Website Jeudi 26 Mai 2015 Date de fermeture engagements a tarif r duit Website REGLEMENT PARTICULIER 2015 7 Yores Rally Mardi 9 Juin 2015 Date de fermeture pour l enregistrement h licopt re Date de fermeture des engagements emilia abel ypresrally com Website Lundi 15 Juin 2015 Formulaire d engagement original sign doit tre re u par l organisateur Publication de la liste des engag s par num ro Sous r serve approb FIA Secr tariat permanent Website Mercredi 17 Juin 2015 Date de fermeture des demandes d accr ditation media Date de fermeture pour commandes des services au parc d assistance media ypresrally com service park ypresrally com 3 2 Programme pendant la semaine du Rallye
41. insi que d une copie de la licence de concurrent valide Les Concurrents trangers doivent soumettre en m me temps une autorisation de leur Autorit Sportive Nationale Lorsque cette demande d engagement est envoy e par fax par courriel ou compl t e sur le site officiel du rallye l original d ment sign doit parvenir chez l organisateur au plus tard 5 jours apr s la cl ture des engagements c d le Lundi 15 Juin 2015 pour tre valide et compl te 4 3 Nombre de concurrents accept s et Classes 4 3 1 Nombre de Concurrents Le nombre de concurrents accept s dans le rallye est de 110 Si le nombre de 110 engagements est d pass l organisateur se r serve le droit de d cider quels engagements seront retenus parmi les pilotes non prioritaires REGLEMENT PARTICULIER 2015 9 Yores Rally 4 3 2 Classes En r f rence de l Art 4 2015 FIA RRSR les classes seront divis es suivant le tableau ci dessous Les voitures engag es dans une classe avec moins de cing concurrents seront mont es a la classe imm diatement sup rieure Groupes Classes S2000 Rallye moteur 1 6 T avec une bride de 30 mm S2000 Rallye atmosph rique 2 0 RC2 Groupe R5 VR5 Groupe NR4 de plus de 2000 cm3 N4 actuel RGT Voitures RGT FIA R GT Cup Voitures Groupe A entre 1600 cm3 et jusqu 2000 cm3 Super 1600 pe R2 atmo entre 1600 cm3 et jusqu 2000 cm3 VR2C et turbo entre 1067 cm3 et jusqu a 1333 cm3
42. iques et ou nationales limite de vitesse sur les preuves sp ciales o 16 9 2 1 Equipements de contr le de vitesse 9 3 Emplacement de distribution de dispositifs de contr le de vitesse 9 4 Programme des RECONNAISSANCES cccccssecsssssseesesseeeeseeecceeceeeeceeeeeeeesseeeseeeeeeeseeeeeesseesceeeeeeeeeeeeeeeesseeesaaeaea 10 VERIFICATIONS ADMINISTRATIVES ccccessecccccceeesscccseceecescenseaeescecesseseescceesseesesceseseueseecesseaeescecessuaeeseeeets 10 1 e o AA PPm A 17 102 NN 17 11 VERIFICATIONS TECHNIQUES PLOMBAGES ET MARQUAGES cccococccccnonococcnnnnonnccncnnonononenconononancnnnnonaaninnnnon 18 11 1 Emplacement des v rifications techniques et horaire occcccccnooonoooonnncnnnnnnnnnnnnonononnnnnnncncnnnnnnnanananonnnos 18 11 2 Utilisation de bavettes Annexe J Article 252 7 7 iris 18 11 3 Vitres Filets Annexe J Article 253 11 c cccesssscccccsssceecesssseeeeeceseeeeceessasecececseeeeceneaueceeceseeeecsersaseeeeenaes 18 11 4 Equipement de S curit des Pilotes iii 18 11 5 Niveau sonore 11 6 Exigences Nationales Particuli res 11 7 Installation du syst me de suivi de s curit sisi 19 11 8 Responsabilit du CONCUFT Nt cccccnnocoooooonnnnncccccnonononnnnnnononnnnnnnononnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnncnnannnnnnnanannnns 20 12 A yuadcabaeeyccestuabece
43. ises sur les preuves sp ciales pour les reconnaissances Toute infraction concernant l utilisation du STS pendant les reconnaissances sera rapport aux Commissaires Sportifs par le Directeur de Course Le kit GPS GPRS demande l installation d un quipement sp cial dans chaque voiture durant l preuve Cet quipement doit tre install l avance et connect avant la pr sentation du v hicule aux v rifications techniques Voir Rallye Guide 2 Annexe 5 Safety Tracking System Manuel 15 15 Inspection Au Point de Contr le des Pneus de la S ance d entrainement libre Qualification et l entr e du Parc de D part les techniciens du STS v rifieront le bon fonctionnement du syst me et proposer leur assistance en cas de probl me Tous les composants doivent tre facilement accessible et doivent tre facilement d montables au cas o un probl me se pr senterait 15 16 Mode d emploi Voir Rallye Guide 2 Annexe 5 Safety Tracking System Manuel 15 17 Restitution Les concurrents devront d monter le Kit GPS GPRS complet pendant la derni re assistance H et le retourner au QG Rallye Neermarkt 8900 Ypres au plus tard le Dimanche 28 Juin 01h00 Tel 32 0 57 221 345 Aucune caution ne sera restitu e apr s cette cl ture En cas d abandon le concurrent devra prendre contact avec le num ro d urgence mentionn au dos des carnets de bord II devra retourner le Kit GPRS GPS le plus rapidement possible
44. ite que conform ment aux dispositions de Article 1 3 ci dessus 15 9 5 D coration La peinture pouvant entrer en r action avec le mat riau de la coque du casque et influer sur son pouvoir de protection le casque ne devrait tre peint ou d cor que dans le respect des directives ou des restrictions REGLEMENT PARTICULIER 2015 33 Ypres Rally ER ventuelles que le constructeur aurait mises au moyen uniquement d une peinture sp cifi e par ce dernier peintures acryliques s chant lair laques polyur thanes ou autres et de pr f rence par un peintre ayant re u son approbation Ce point est tout particuli rement important pour les coques moulage par injection celles ci ne se pr tant g n ralement pas la peinture La coque destin e tre peinte devra tre efficacement prot g e la peinture p n trant l int rieur pouvant avoir une incidence sur la performance du rembourrage du casque Les peintures n cessitant un s chage par cuisson ne devraient pas tre utilis es quel que soit le proc d la temp rature ne devrait pas d passer le maximum pr cis pour le conditionnement des casques dans la norme selon laquelle ils ont t approuv s Les directives du constructeur devraient galement tre consult es pour toute remarque relative l utilisation d autocollants ou de d calcomanies 15 10 V tements r sistant au feu Lors des preuves sur circuits des courses de c te de
45. le appropri e n tant pas engag dans le rally peut demander prendre part aux reconnaissances Le r glement des reconnaissances devra tre enti rement respect Sur demande un formulaire d enregistrement sera envoy e mail emilia abel ypresrally com L autorisation d finitive de participation aux reconnaissances est laiss e la discr tion du Directeur de Course Un droit administratif de 500 sera per u 9 2 Des restrictions sp cifiques et ou nationales limite de vitesse sur les preuves sp ciales Il est insist sur le fait que la reconnaissance des preuves sp ciales n est pas un entrainement Toutes les r gles du Code de la Route du pays Belgique et ou France doivent tre scrupuleusement suivies et la s curit et les droits des autres usagers de la route et en particulier des enfants doivent tre respect s soigneusement Une attention toute particuli re sera pr t e aux espaces urbains et zones de voisinage d coles Les Art 20 et 25 du FIA 2015 RRSR seront strictement appliqu s pendant les reconnaissances Tous les quipages sont autoris s faire 2 passages maximum sur chaque preuve sp ciale Les preuves sp ciales parcourues 2 fois sont consid r es comme une seule preuve sp ciale Toutes les reconnaissances du rallye doivent tre effectu es allure raisonnable dans le respect du Code de la Route Sous aucune circonstance les concurrents ne seront autoris s circuler en sens inve
46. ls 169 80 169 88 339 68 Friday 26 June Sections 1 2 7 SS Saturday 27 june Sections 3 4 5 6 10 SS 253 38 252 20 SPECIAL STAGES NR OF DIFFERENT STAGES TOTAL NR OF STAGES TOTAL NR TC DIFFERENT SERVICE LOCATIONS TOTAL SERVICE OCCASIONS REGLEMENT PARTICULIER 2015 29 Ypres Rally TAT ANNEXE 2 HORAIRE DES RECONNAISSANCES Il est strictement interdit de faire des reconnaissances en dehors de cet horaire Des contr les seront ex cutes par les autorit s de police et par l organisateur voir Article 9 ci dessus YPRES RALLY vPres BeLGIU 27 JUNE 2015 25 27 June 2015 RECCE PASSAGE CONTROL CARD COMPETITOR NR 1 Z PASSAGE DAY STAMP STAMP STAMP STAMP Time Time Time Time Dikkebus z ars 8 Langemark NS gt mon F 4 zs 8 Reninge Os gt a Watou Westouter Cresa O O gt Lang Hollebeke Soss zm HS a ES 3 Wijtschate un 2 rs Mesen E Kemmelberg This card has to be returned To the CRO at the start of the Free Practice by the FIA and ERC priority crews To the Rally Office before Friday 26th of June at 08 00 by all other crews ANNEXE 3 NOMS ET PHOTOGRAPHIES DES RESPONSABLES DES RELATIONS AVEC LES CONCURRENTS Les Responsables des Relations avec les Concurrents seront identifi s par un gilet rouge marqu C R O Le Programme des R R C sera affich au Tableau Officiel d Affichage et sur la toile au site de l v nement et sera distribu
47. mat riel 619 733 81 par sinistre 5 4 Comportement en cas d accident Code de la Route National En cas d accident avec uniquement des dommages mat riels le concurrent ou son repr sentant devra obligatoirement obligation l gale en faire d claration verbalement au Contr le Horaire suivant et par crit avec rapport d taill au plus tard avant la fin de l Etape dans le bureau de la direction de course aupr s de REGLEMENT PARTICULIER 2015 12 Ypres Rally ER l Officier des Abandons sous peine d amende de 500 En plus en cas de dommages corporels le pilote est tenu d informer imm diatement les autorit s de police qualifi es Si un pilote participant un rallye est impliqu dans un accident dans lequel un membre du public ou n importe quelle autre personne est bless le pilote et ou le copilote concern doit rester sur place et arr ter la voiture suivante qui doit ensuite signaler l accident au prochain point radio indiqu dans le road book et signal sur la route ou au prochain contr le horaire secteur routier Les lois du pays o l preuve se d roule doivent aussi tre respect es en ce qui concerne les proc dures en cas d accident Le d lit de fuite est un crime correctionnel dans le cadre de la l gislation Belge Tout concurrent arr t par cette proc dure recevra un temps quitable en application de l Art 39 du RSRR de la FIA e Si un concurrent quitte la route et sor
48. n Rally sara react e Ce rallye se d roulera en concordance avec le Code Sportif International de la FIA et ses annexes le R glement Sportif des Rallyes R gionaux de la FIA 2015 les Reglements Sportif Nationaux Belges qui sont en conformit avec les r glementations de la FIA et ce R glement Particulier Ces Prescriptions G n rales sont disponibles a votre ASN et galement votre disposition pour consultation au Bureau du Rallye voir ci apr s ainsi qu aupres des responsables des Relations avec les Concurrents CRO pendant le Rallye Les modifications amendements et ou changements apport s ce R glement Particulier seront uniquement annonc s par voie d additifs num rot s et dat s mis par l Organisateur le Coll ge des Commissaires Sportifs ou le Directeur de Course Des informations suppl mentaires seront publi es dans le Rallye Guide 2 publi le 22 mai Le R glement Sportif des Rallyes R gionaux de la FIA 2015 peut se trouver sur le site www fiaerc com uploads files documents 233 2015 fia regional rally sporting regulations all pdf et les R glements Nationaux Belges sur le site www racb com sport rallye reglementations 1 2 Rev tement de la route Toutes les preuves sp ciales seront courues a 100 sur asphalte tarmac 1 3 Longueur des ES et longueur totale du rallye Longueur Totale des ES 253 92 km des ES 50 44 du longueur totale du rallye Longueur Totale du Rallye
49. n marqu Homologu FIA voitures 2WD Moul s Dessin ERC Junior 12 0 12 Non marqu Homologu FIA BRC Junior La liste des pneus asphalte ligibles est disponible sur le site de la FIA http www fia com sport regulations f 0 field regulation category 3A92 Pneus asphalte ligibles pour les Concurrents du Championnat ERC Junior seront publi s par Additif 7 2 Pneumatiques pour les reconnaissances Uniquement des pneus commerciaux homologu s pour usage routier sont autoris s 8 CARBURANT Seul le carburant conforme l annexe J art 252 9 est autoris 8 1 Proc dure de commande de carburant Art 59 1 2 FIA 2015 RSRR n est pas d application 8 2 Date de Fermeture pour les Commandes de Carburant ERC N est pas d application 8 3 Obligations techniques Conform ment l Art 59 2 du 2015 FIA RRSR et Annexe J Art 252 9 e Les voitures de tous les pilotes prioritaires et des pilotes engag s dans le Championnat d Europe Juniors sp cifiquement doivent tre quip s avec un coupleur d chantillonnage FIA Voir Liste Technique FIA N25 REGLEMENT PARTICULIER 2015 14 Ypres Rally eet vse e e Les voitures de tous les concurrents doivent tre quip es de coupleurs de ravitaillement sp cifi s FIA sauf celles conservant le r servoir d origine 8 4 Distribution Restriction Carburant pour les Concurrents du Championnat FIA ERC Junior Durant toute l preuve Shakedown inclus les con
50. n ou f t ne peut rester sans surveillance dans la zone de ravitaillement Pour acc der la zone de ravitaillement chaque membre de l quipe d assistance maximum de deux devra porter le brassard fourni avec le paquet d assistance et des v tements ignifug s 9 RECONNAISSANCE 9 1 Proc dure d enregistrement L enregistrement pour les reconnaissances est obligatoire et aura lieu de la mani re suivante Option 1 Date et heure Lundi 22 Juin 14 00 20 00 Option 2 Date et heure Mardi 23 Juin 09 00 20 00 Option 3 Date et heure Mercredi 24 Juin 08 00 09 00 Lieu Adresse Rally Office Neermarkt 8900 Ypres Belgique Pour les Concurrents L gaux Voir Art 4 4 ci dessus et pilotes registr s ERC le mat riel peut tre repris et l enregistrement pour les reconnaissances peut tre fait par une membre de l quipe d ment mandat par crit emilia abel ypresrally com Les autres quipages doivent se pr senter personnellement 9 1 1 Formulaire d enregistrement de reconnaissance Le formulaire d enregistrement d ment compl t y compris les d tails concernant la voiture de reconnaissance le pilote et copilote doit tre remis au moment de la proc dure d enregistrement ou envoy pr alablement par courriel emilia abel ypresrally com Le formulaire sera disponible sur la toile au site officiel YR 2015 dans la section Concurrents REGLEMENT PARTICULIER 2015 15 Ypres Rally ER Quand la voiture de reconnais
51. nexe J Article 252 7 7 11 3 Vitres Filets Annexe J Article 253 11 Des films teint s auto adh sifs seront autoris s en conformit avec les r gles de la FIA Annexe J Art 253 11 et le R glement Technique du Code de la Route Belge qui stipule 2 2 Les panneaux transparents doivent avoir une transparence gale de part et d autre du panneau Pour les v hicules de la cat gorie M1 aucun film autocollant ou enduit non d origine n est appos sur le pare brise et les glaces lat rales avant Cette disposition vaut aussi pour la lucarne arri re si le v hicule n est pas quip d un r troviseur ext rieur du c t oppos celui du conducteur Code de la Route Belge 11 4 Equipement de S curit des Pilotes Aux v rifications techniques les concurrents doivent pr senter tous les l ments des v tements de protection sous v tements y compris les casques et un dispositif de retenue de la t te FHR anciennement d nomm HANS qu ils entendent utiliser La conformit avec l Annexe L Chapitre III sera v rifi e 11 5 Niveau sonore Conform ment aux r gles de la FIA Annexe J Art 252 3 6 il est obligatoire de respecter le Code de la Route Belge Dans les preuves sp ciales uniquement pour des raisons de s curit la possibilit de pontage des REGLEMENT PARTICULIER 2015 18 Ypres Rally CRIT silencieux est recommand e condition que la sortie des gaz d chappement soit conforme l Annexe J et
52. ns un accident au cours de la premi re tape 23 00 24 00 Restitution des safety tracking system QG Rallye 23 30 Dernier d lai de confirmation d intention de d part en Rally HQ Restart Officer Samedi 27 Juin 2015 00 30 Publication de la liste de d part pour la deuxi me Etape QG Rallye Tableau Officiel 10 20 D part de la deuxi me Etape Parc Ferm Ter Waarde Ypres 22 30 Podium d Arriv e Remise des prix Arriv e 2e Etape Podium Grote Markt Ypres 22 30 01 00 Restitution des safety tracking system QG Rallye 23 00 V rifications techniques finales Garage Autostar Ypres 23 15 Conf rence de presse finale Media Centre Dimanche 28 Juin 2015 01 00 Publication du Classement Final Provisoire Tableau Officiel d Affichage 01 30 Publication du Classement Final Officiel Tableau Officiel d Affichage 4 ENGAGEMENTS 4 1 Les demandes d engagement doivent tre re ues avant la date de fermeture des engagements le mardi 9 Juin Date de fermeture des engagements 2015 24 00 CET 4 2 Proc dure d engagement Ceux qui d sirent participer au Ypres Rally 2015 doivent compl ter le Bulletin d Engagement disponible sur www ypresrally com avant la date et heure de cl ture des engagements Art 21 22 et 23 2015 FIA Regional Rally Sporting Regulations 2015 FIA RRSR L engagement ne sera accept que s il est accompagn du paiement total du droit d engagement correspondant a
53. nti rement rembours s a aux candidats dont l engagement n a pas t retenu b au cas o le rallye n aurait pas lieu L organisateur peut rembourser une partie des droits d engagement aux concurrents qui pour une raison de force majeure d ment certifi e par leur ASN avant les V rifications Administratives sont incapables de prendre le d part du rallye Ceci doit tre demand par crit alain penasse ypresrally com en donnant la raison du forfait avant le Mardi 23 Juin D but des V rifications Administratives d tails bancaires inclus 5 ASSURANCE Contrat no 730 261 439 AXA Belgique Eligible pour le rallye y compris Shakedown L organisateur a contract une assurance de Responsabilit Civile V hicule en conformit avec l Article 16 RSRR FIA 2015 le Chapitre 2 Art 5 du R glement Sportif National et de la Loi Belge du 21 Novembre 1989 Art 8 couvrant la responsabilit civile de la FIA des Officiels du Rallye et des concurrents et quipages nominativement mentionn s sur la liste officielle et ceci seulement pendant le Shakedown Entrainement Libre l preuve de Qualification et la course sur l itin raire du rallye depuis le d part du premier l ment comp titif jusqu l arriv e du rallye ou jusqu au moment de l abandon permanent ou de l exclusion 5 1 Responsabilit civile v hicule Limites de couverture e dommage corporel Illimit par sinistre e dommage mat riels 100 000 000 par sinistr
54. onnaissance voir programme Annexe 2 11 00 Affichage de la liste de d part de l ES de Qualification QG Official Notice Board ONB 15 00 Briefing des Directeurs d quipe ERC sur invitation TBC 16 30 Fermeture de l entr e du Parc d Assistance EL ESQ SD Seulestraat Nieuwkerke pour les quipes d assistance 17 50 20 00 Entrainements libres Pilotes Prioritaire FIA et ERC Nieuwkerke 20 05 21 15 ES de Qualification Pilotes Prioritaires FIA et ERC Nieuwkerke 21 30 23 00 Shakedown Nieuwkerke 21 30 Affichage du classement provisoire de la Qualification QG Rallye Tableau Officiel d Affichage 22 00 Affichage du classement Officiel de la Qualification QG Tableau Officiel d Affichage REGLEMENT PARTICULIER 2015 Yores Rally Vendredi 26 Juin 2015 Rallye 2 13 00 Choix des positions de D part Pil Prioritaires FIA ERC Podium Grote Martk Ypres 13 00 Briefing Pilotes H licopt res QG Rallye 13 30 Premi re r union des Commissaires Sportifs Stewards room QG Rallye 14 15 Publication liste de d part de l Etape 1 QG Tableau Officiel d Affichage 14 30 Conf rence de Presse de Pr Rallye Centre Media 16 00 Entr e au Parc de D part pour la pemi re voiture Parc D part Ypres 16 15 D part de la premi re Etape TC Parc Ferm Ypres 22 30 Arriv e de la premi re Etape Parc Ferm Ypres Ter Waarde 22 00 24 00 Examen m dical des quipages reprenant le d part QG Rallye ayant t impliqu da
55. page est tenu de respecter la r gle ci dessus en ramenant le v hicule au centre de l preuve avant la fin des v rifications techniques finales afin qu il soit inspect par les commissaires techniques qui d cideront de la n cessit d une nouvelle inspection au C T A avant reprise de toute comp tition Les v hicules trangers seront soumis aux m m s r gles en tenant compte des impositions l gales en vigueur dans leur pays d origine Ils devront faire l objet d une attention toute particuli re de la part des commissaires techniques avant tout nouvel engagement Les concurrents qui omettent ce qui pr c de s exposent dans le cas de non d claration ou non pr sentation du v hicule l obligation automatique de repr sentation au C T A et au paiement d une somme de 100 l ASN pour frais administratifs 11 7 Installation du syst me de suivi de s curit Toutes les voitures devront tre quip es du syst me de suivi de s curit STS fourni par l organisateur Le STS sera fourni pendant la distribution du mat riel contre une garantie de 500 remboursable contre le retour dans les d lais du STS intact Pour les concurrents trangers venant d un pays ext rieur la zone Euro il sera permis de d poser la garantie en leur monnaie nationale pour une valeur quivalente 500 dans une enveloppe qui sera scell e et libell e au moment du d p t REGLEMENT PARTICULIER 2015 19 Ypres Rally ER Dans
56. portable qu ils utiliseront et garderont connect bord de la voiture pendant toute la dur e du rallye Ceci fait partie des proc dures de s curit des quipages du Plan de S curit de l preuve Tout quipage ne respectant pas cette r gle tout en tant dans la possibilit de la respecter sera signal aux commissaires sportifs par le directeur de course 12 5 3 Equipement des quipages voir Art 40 1 2015 FIA RSRR Des contr les seront effectu s pendant l preuve apr s le d part 12 5 4 Panneaux SOS OK voir Art 40 2 2015 FIA RSRR Tout quipage qui en est capable mais qui n applique pas cette r gle sera signal e au Directeur de Course 12 5 5 D claration d Accident Art 40 2 7 et 40 3 FIA 2015 RRSR Les Road Books contiennent une page avec la description des proc dures a suivre en cas d accident Cette proc dure devra tre respect e par tous les concurrents Tout quipage abandonnant le rallye doit informer au plus vite l Organisateur au travers de l Officier des Abandons Lorsqu un quipage est impliqu dans un accident dans lequel un membre du public a subi des dommages corporels le pilote ou le copilote doit rester sur les lieux de l accident et arr ter la voiture suivante qui doit rapporter l accident au prochain poste radio comme indiqu dans le road book et marqu sur la route Tous les quipages arr t s par cette proc dure recevront un temps appropri en conformit avec l Art 39 FIA
57. que aura lieu dans le Parc de Regroupement de Nuit le samedi 26 Juin 09h20 Enl vement des voitures du Parc Ferm de fin de rallye Apr s autorisation d ouverture du Parc Ferm de fin de Rallye par les Commissaires Sportifs les voitures peuvent tre enlev es A condition que ceci se fasse suivant le programme toutes les voitures devront tre enlev es avant Dimanche 28 Juin 2 30 h Pour pouvoir enlever leur voiture le pilote or son repr sentant autoris doit pr senter au Responsable du Parc Ferm la carte d Enl vement de voiture mise par l Organisateur Ce document sera remis aux concurrents lorsqu ils pr senteront leur voiture au Parc Ferm de fin de Rallye 12 6 Heure officielle utilis e pendant le rallye L heure officielle pendant toute la dur e de la comp tition sera C E T horloge DFC Tour Radio Frankfort 13 IDENTIFICATION DES OFFICIELS Au cours de l preuve les officiels seront identifi s par un Badge Personnel d Identification et ou un gilet color selon le tableau ci dessous Fonction avec texte sur gilet Couleur du gilet d identification Commissaire de S curit Orange avec texte Responsable de S curit d E S Orange avec bandeau et texte Chef de Poste Bleu avec bandeau et texte Commissaire Bleu avec texte Media Vert Responsable d E S Rouge avec texte Responsable d E S Adjoint Rouge avec texte Charg des Relations Concurrents Rouge ave
58. r s ERC Priv Engagements BRCJ Parc d Assistance Aire d Assistance 150 m pour voiture ERC1 80 m 50 m 100m2 pour voiture ERC2 100m2 pour voiture ERC3 200 m pour 2 voitures Laissez Pass Individuels Crew quipage 2 2 2 Stop Access 2 1 1 Team Guest 6 0 0 Brassard Refuelling 2 2 2 Laissez Pass V hicule Guest 1 2 pour ERC1 0 0 Service 2 1 1 Auxiliary 1 2 pour ERC1 0 0 Documentation Road book sets 2 1 pour ERC2 ERC3 1 1 R glement Particulier 2 1 1 Cartes parcours 2 1 pour ERC3 1 1 Programme 2 1 pour ERC3 1 1 Rally Guide 2 Disponible uniquement sur www ypresrally com R sultats Disponible uniquement sur www ypresrally com 4 5 Informations d taill es sur le mode de paiement y compris les d tails de toutes les taxes applicables Les droits d engagement doivent tre vers s au compte bancaire suivant esp ces et ch ques ne sont pas accept s B n ficiaire SuperStage vzw Num ro de compte 3200 0624 4042 Nom de la Banque ING Belgique IBAN BE77 3200 0624 4042 BIC BBRUBEBB Remarque Merci de vous assurer que le nom du concurrent et YR15 Droits d Engagement sont mentionn s comme r f rence sur le virement bancaire Les concurrents qui d sirent recevoir une facture pour les droits d engagement doivent envoyer leurs d tails de facturation andre bostyn ypresrally com REGLEMENT PARTICULIER 2015 11 Ypres Rally ER 4 6 Remboursements Les droits d engagement seront e
59. rents d sirant utiliser une cam ra embarqu e et qui ont fait une demande au promoteur du Championnat de Belgique des Rallyes pour une des preuves pr c dentes de 2015 ne doivent pas introduire une demande s par e aupr s de Eurosport Events Ltd La demande pr c dente sera aussi valable pour le Ypres Rally Les enregistrements des cam ras embarqu es peuvent tre remplac s dans les zones media les regroupements ou parcs ferm s avec l accord du Directeur de Course S il est n cessaire que cette intervention soit faite en pr sence d un membre de l quipe l quipe doit en informer le Directeur de Course avent le d part du Rallye Toutes ces interventions se feront sous la surveillance d un marshal ou d un officiel du rallye Uniquement des changes de donn es vid o et des ajustements entretiens de la cam ra sont autoris s Art 31 8 2015 FIA RSRR Zones media Une Zone Media cl tur e sera am nag e avant les panneaux jaunes des Contr le Horaires d entr e de Parcs de Regroupement pr c dant le Parc d Assistance et dans le Holding Parc avant la C r monie de Podium l arriv e L acc s ces Zones Media sera limit aux personnes munies du laissez passer appropri Tests FIA 2015 RRSR V1 Art 66 Suites aux dispositions l gales nationales l Organisateur ne peut donner des autorisations pour des essais Les concurrents d sirant faire des essais priv s conform ment l Art 66 FIA 2015 RRSR V1
60. rgeur et de 10 cm de hauteur au maximum sera plac au sommet de la vitre arri re sur la partie droite Un espace adjacent de 15 cm d coupage interdit fera appara tre un num ro de course sur une hauteur de 14 cm en orange fluorescent PMS 804 sur fond clair Ce num ro pourra tre r fl chissant et devra tre visible de l arri re a hauteur des yeux A3 vitres lat rales arri re 2 par voiture Deux num ros de comp tition de 20 cm de hauteur et d une largeur de trait de 25 mm de couleur orange fluorescent PMS 804 ventuellement r fl chissants un pour chaque fen tre lat rales arri re adjacent au noms de l quipage avec les drapeaux nationaux A4 Num ro de toit 1 par voiture Un panneau rectangulaire avec dimension 50x52cm avec le num ro de comp tition en noir mat de 5 cm de large et 28 cm de hauteur sur un fond blanc mat de 50 cm de large sur 38 cm de hauteur La publicit de l Organisateur KYR d coupage interdit tenant dans une surface de m me largeur et avec une hauteur de 2 x 7 cm situ en haut et en bas du num ro appliqu sur le toit de la voiture avec le sommet orient vers l avant de la voiture A5 Plaque de rallye capot avant 1 par voiture Une plaque avec les dimensions 43x21 5 cm KYR incluant le num ro de comp tition et le nom complet du Rallye KENOTEK YPRES RALLY plac sur le capot avant Art 18 2015 FIA RRSR La publicit obligatoire de l Organisateur est KENOTEK et TOTAL 1
61. ros d identification sera sanctionn e de la mani re suivante e Absence d une seule plaque de Rallye ou Num ro de comp tition amende de 100 e Absence simultan e de num ros et ou plaques de rallye exclusion e Plaque de rallye invisible ou couvrant partiellement l immatriculation amende de 100 e Absence d une publicit facultative de l organisateur n importe quel moment paiement des droits d engagements sans publicit Publicit Obligatoire de l Organisateur sur les identifications TBA Publicit obligatoire du Promoteur Voir Annexe 4 ci dessous 6 1 1 Pare brise Conform ment aux nouvelles dispositions du code de la route en France et sur demande de la FFSA les concurrents se verront apposer un num ro suppl mentaire d identification entre le CH7G et le CH10B Section 3 et entre le CH12C et le CH15B Section 5 Ce num ro correspondant au num ro de course et d un format de 13 cm de largeur sur 10 cm de hauteur sera plac sous le bandeau pare brise cot droit Les chiffres format Helvetica d une hauteur de 9 cm et d une largeur minimale de 14 mm apparaitront en noir sur fond blanc 6 1 2 Identification suppl mentaire Les autocollants suivants seront appos s sur la voiture par les contr leurs techniques e Al entr e du Parc de D part pour l Etape et la sortie du Parc Ferm de nuit pour l Etape Il un autocollant 2 minutes Angle gauche sup rieur du pare brise pour les voitures ave
62. rse du trafic du rallye sauf sur instruction d un officiel de l v nement La vitesse maximale autoris e pour la reconnaissance des preuves sp ciales est de 90 km h sauf indications locales diff rentes au moyen de panneaux de signalisation et dans les zones construites 50 km h ou 30 km h Les exc s de vitesse pendant les reconnaissances encourront une amende appliqu e par le Directeur de Course de la mani re suivante Par km h de d passement de la limite de vitesse e Tous les pilotes 25 Le montant des amendes restera inchang en cas d application d une amende inflig e par la police L amende sera doubl e dans le cas d une seconde infraction d exc s de vitesse pendant les m mes reconnaissances Les quipages sont uniquement autoris s entrer et sortir des preuves sp ciales par les contr les de d part et d arriv e En plus des contr les inopin s peuvent aussi tre ex cut s dans les preuves sp ciales REGLEMENT PARTICULIER 2015 16 Yores Rally 9 2 1 Equipements de contr le de vitesse Des contr les de vitesse seront ex cut s par la police avec des radars Multanova et des speed guns aussi bien pendant les reconnaissances que pendant le rallye R gles de vitesse Belges voir Annexe 7 La possession et ou l usage de d tecteurs de radar est strictement interdit en Belgique et en France 9 3 Emplacement de distribution de dispositifs de contr le de vitesse Voir Art 11 7 ci apr s 9 4
63. s preuves sp ciales des rallyes et lors des secteurs s lectifs des preuves tout terrain inscrites au Calendrier Sportif International tous les pilotes et copilotes doivent porter une combinaison ainsi que des gants facultatifs pour les copilotes des sous v tements longs une cagoule des chaussettes et des chaussures homologu s suivant la norme FIA 8856 2000 Liste Technique N 27 Les pilotes de monoplaces participant des courses avec d part arr t doivent porter des gants d une couleur tr s visible contrastant avec la couleur pr dominante de la voiture afin que le pilote puisse clairement attirer l attention du starter de la course en cas de difficult s Les substances qui pourront circuler dans tout syst me de refroidissement port par un pilote sont limit es l eau ou lair la pression atmosph rique Les syst mes l eau ne doivent pas n cessiter la saturation d un v tement pour fonctionner Pour les preuves se d roulant sous de fortes chaleurs il est recommand d utiliser un syst me de refroidissement connect par exemple des sous v tements pr vus cet effet et homologu s suivant la norme FIA 8856 2000 A titre exceptionnel les pilotes peuvent porter des v tements de refroidissement qui ne sont pas homologu s par la FIA Ceux ci sont toutefois en sus des sous v tements homologu s obligatoires et doivent comprendre un v tement de support certifi et tiquet ISO 15025 les tubes
64. s pendant seront en conformit avec le FIA 2015 RSRR Art 45 et V1 2015 Art 30 amp 45 pendant toute la dur e du Rallye L ordre de d part de l Etape 2 sera tabli conform ment l Art 45 4 du V1 2015 Championnat d Europe des Rallyes 12 2 Proc dure d Arriv e Apr s l assistance finale la Grand Place Ypres tous les quipages continueront jusqu au Podium d Arriv e au CH 17D Le rallye se termine au CH 17D Holding In A partir de l les concurrents seront sous le r gime de Parc Ferm et devront suivre les instructions des officiels sur place pour passer sur le Podium d Arriv e sur la Grand Place d Ypres Cet espace sera uniquement accessible aux officiels munis d un laissez passer ad quat Apr s la c r monie du Podium d Arriv e les voitures seront amen es au Parc Ferm final sous le contr le des Organisateurs Ceci pourra tre fait par un repr sentant du concurrent Il y aura un emplacement r serv pour les photographes de presse munis du laissez passer correspondant Remise des Prix Grand Place Ypres Samedi 27 Juin l arriv e des premi res voitures 12 3 Pointage en avance autoris Les quipages sont autoris s de pointer en avance sans encourir de p nalit au CH PF Fin d Epreuve de Qualification au CH 7D Fin d Etape 1 et au CH 17D Fin d Etape 2 12 4 Proc dure de Super Sp ciale et ordre de passage Il n y a pas de Super Etape Sp ciale 12 4 1 Syst me de d part et prise d
65. sance d un concurrent doit tre remplac e pour n importe quelle raison le concurrent doit avertir le Directeur de Course et fournir les d tails de la voiture de remplacement L autocollant de reconnaissance devra tre plac sur la voiture de remplacement 9 1 2 Num ros d identification L Autocollant d identification pour les Reconnaissance distribu l enregistrement doit tre appliqu dans l angle sup rieur droit du Pare Brise Cot Copilote et tenu visible durant toute la dur e des reconnaissances 9 1 3 Reconnaissance carte de contr le Une Carte de Contr le des Reconnaissances pour enregistrer le passage de chaque concurrent sera remise aux quipages l enregistrement Cette Carte de Contr le doit tre montr e et endoss e au d part et l arriv e de chaque preuve sp ciale pendant les reconnaissances Cette carte peut tre demand e par tout officiel tout moment au cours de la reconnaissance d une preuve La non pr sentation de la carte pour enregistrement ou v rification sera sanctionn e d un refus de continuer les reconnaissances pour l quipage concern La carte des reconnaissances doit tre retourn e e Au Responsable Relations Concurrents au d part du Free Practice par les prioritaires FIA et ERC e Au QG Rallye avant le Vendredi 26 Juin 08 00 par tous les autres quipages 9 1 4 Participation aux reconnaissances seulement Tout conducteur en possession d une licence internationa
66. spons Relations Concurrents Kathi W stenhagen DEU Secr taire du Rallye Relations avec les quipes H bergement Emilia Abel emilia abel ypresrally com REGLEMENT PARTICULIER 2015 6 Yores Rally 2 7 1 Officiels Dir Fin Relations avec les Autorit s Andr Bostyn andre bostyn ypresrally com Responsable Marketing Jan Huyghe jan huyghe ypresrally com Maitre de C r monie Patrick Bostyn Patrick bostyn ypresrally com Resp des Parcs d Assistance Evelien Deschuytter service park ypresrally com Responsable Logistique Melissa Bolle melissa bolle ypresrally com M decin en Chef Dr Jan Creupelandt M decin en Chef Adjoint TBA Responsable Quartier G n ral Peter Deckmyn peter deckmyn ypresrally co Responsable Bureau de Calcul Chris Deschildre chris deschildre ypresrally com R P amp Relations avec les Media Hugo Van Opstal hugo vanopstal ypresrally com 2 8 Emplacement du Quartier G n ral du Rallye QG et coordonn es de contact tel amp fax QG du Rallye a partir du lundi 22 Juin jusqu au dimanche 27 Juin Neermarkt 8900 Ypres Belgium Coordonn es GPS TBA Tel 32 57 TBA Fax 32 57 TBA E mail info ypresrally com Les num ros de t l phone seront activ s a partir du lundi 22 Juin Le num ro d urgence sera imprim au dos des Carnets de Bord 2 9 Tableau d Affichage Officiel e QG Rally Ypres e On line sur www ypresrally com 3 PROGRAMME Horaire d ouverture du QG Lundi 22 Ju
67. t a un endroit o se trouvent des spectateurs riverains commissaires ou toute autre personne il doit s arr ter pour v rifier si personne n a t touch et bless par son v hicule e Si personne n a t bless le concurrent peut repartir et l incident sera consid r comme un fait de course restant entendu que le rapport mentionn ci dessus doit tre fait dans les m m s conditions par le concurrent e Le non respect des r gles mentionn es ci dessus sera automatiquement sanctionn par l exclusion du concurrent qui risque en plus des poursuites l gales dans le pays o l preuve se d roule e Les proc dures de s curit et d accident pour les concurrents seront galement reprises dans le road book Voir aussi 12 5 1 ci dessous 6 PUBLICITE ET IDENTIFICATION 6 1 Identification Les Concurrents seront oblig s de porter sur le v hicule de comp tition des plaques d identification et des num ros de comp tition pendant tout le Rallye Ils seront fournis par l organisateur et ils devront tre appos s sur la voiture aux endroits indiqu s avant les v rifications techniques et maintenues pendant toute la dur e de l preuve selon les sp cifications stipul es dans le FIA 2015 RRSR Art 18 et 19 Voir Annexe 4 de ce r glement pour les d tails concernant l application des plaques de rallye et des num ros de comp tition Toute infraction n importe quelle r gle concernant les panneaux et num
68. tif de retenue de la t te approuv par la FIA en place ceinture de s curit boucl e Aid de deux secouristes le M decin Chef de l preuve ou s il est pr sent le D l gu M dical de la FIA doit pouvoir retirer le casque la t te du pilote tant maintenue en permanence en position neutre En cas d chec le pilote devra porter un casque ouvert 1 pour les voitures historiques la conformit est recommand e 15 9 3 Modifications Un casque ne pourra pas tre modifi par rapport sa sp cification de fabrication sauf conform ment aux instructions approuv es par le constructeur et l un des organismes de normes sp cifi s par la FIA ayant certifi le mod le concern Toute autre modification rendra le casque inacceptable pour les exigences du pr sent Article 15 9 4 Poids maximal et syst mes de communications Le poids des casques pourra tre v rifi tout moment pendant une preuve et ne doit pas d passer 1800 g pour un casque int gral ou 1600 g pour un casque face ouverte tous accessoires et fixations compris Les couteurs radio mont s dans le casque sont interdits dans toutes les preuves sur circuit et les courses de c te les couteurs type bouchon d oreille sont autoris s Les demandes de d rogation pour raisons m dicales seulement pourront tre faites par l interm diaire de la Commission M dicale de l ASN du pilote L installation d un microphone ne pourra tre fa
69. torit comp tente Belge suivante B I P T Ellipse Building Building C Boulevard du Roi Albert II 35 B B 1030 Brussels Tel 32 0 2 226 88 88 Fax 32 0 2 226 88 03 Toute atteinte cette loi sera passible de poursuites judicaires et si la fr quence utilis e interf re avec le r seau de l Organisateur des sanctions imm diates seront exig es aupr s d autorit concern e R glement national technique g n ral Si lors d une comp tition routi re Rallye Rallye sprint ou Course de c te une voiture immatricul e sort de la route et fait un impact de quelque nature ou importance que ce soit elle devra tre pr sent e aux commissaires techniques de cette comp tition d s la fin de la section en cours au point de contr le des pneus Ceux ci consigneront les faits sur le carnet des v rifications techniques et d cideront si le v hicule est apte poursuivre la comp tition sans danger pour le s participant s mais aussi pour le public Si les r parations ne peuvent se d rouler dans les d lais prescrits ils tabliront un rapport de non conformit du v hicule pour raison de s curit Ce qui entra nera la mise hors course automatique du concurrent Cette d cision sera sans recours de la part du concurrent et elle entra nera l obligation d un passage au C T A Contr le Technique Automobiel Keuring avant toute nouvelle comp tition Dans le cas d une sortie de route entra nant l abandon du v hicule l qui
70. uipes d assistance 16h30 le jeudi 25 Juin Les pilotes FIA et ERC ne pourront pas prendre part au Shakedown REGLEMENT PARTICULIER 2015 23 Yores Rally Nouveaux d parts apr s abandon Rally 2 Un nouveau d part apr s abandon sera autoris en application des dispositions de l Art 46 du 2015 FIA RSRR V1 Tout quipage qui n a pas termin une Etape pourra reprendre le d part de l Etape suivante uniquement s il confirme son intention au Directeur de Course repr sent par l Officier des D parts Rally2 au plus tard une heure avant la publication de la liste de d part de l Etape suivante i e avant Vendredi 26 Juin 23h30 Le concurrent doit aviser le Responsable des Abandons D parts Rally2 de la raison de son abandon par ex accident probl me technique etc et l intention de faire rev rifier la voiture Tous les pilotes et copilotes qui ont t impliqu s dans un accident au cours de l Etape 1 m me sans intervention m dicale doivent passer un examen m dical aupr s du M decin en Chef au QG du Rallye le vendredi 26 Juin entre 22 00 et 24 00 heures Les concurrents qui reprennent le d part en Rally2 sont seulement ligible pour les points bonus et ne seront pas class s au classement final Les voitures prenant un nouveau d part doivent tre pr sent es l entr e du Parc de Regroupement de Nuit pr c dant l Etape 2 au plus tard le Samedi 27 Juin 09h20 Leur r v rification techni
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Bedienungsanleitung MTM 800 20G211F00 E1 User Manual Instrucciones Instruccions Instructions Instructions d-9000-mil-2 operations manual Mitsubishi Electronics CP9800DW User's Manual Product User Manual Moving Guide (GSA13) (MP-600Y -YW-1123A-MANUAL ESPAÑOL-600W) GE WWA6007M User's Manual WinPAC-5xx7 User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file