FICHE SIGNALÉTIQUE 1. Identification du produit et de l`entreprise
Contents
1. 196 mg L static 96 Hr LC50 Oncorhynchus mykiss gt 200 mg L flow through Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible 13 limination des r sidus Pas disponible D truire conform ment toutes les r glementations applicables Pas disponible Pas disponible Page5 de 7 Date de publication 11 Mai 2010 14 Informations relatives au transport Minist re des Transports des tats Unis DOT UN 1950 A ROSOLS Classe 2 1 R classifi comme Bien de consommation ORM D Transport des marchandises dangereuses TMD Canada UN 1950 A ROSOLS Classe 2 1 R classifi comme Bien de consommation Quant lt e IMDG Transport maritime UN1950 A ROSOLS Classe 2 1 Quantit limit e IATA ICAO Air UN1950 A ROSOLS INFLAMMABLE Quantit limit e 19884 Page6 de 7 Date de publication 11 Mai 2010 15 Donn es r glementaires R glements f d raux canadiens Ce produit a t class en fonction des crit res de risque du R glement sur les produits contr l s et la fiche signal tique renferme tous les renseignements exig s par le R glement sur les produits contr l s Enregistrement du produit Non enregistr Canada CEPA High Priority Chemicals as Identified by DSL Categorization Isobutane 75 28 5 Batch 4 published November 17 2007 Canada SIMDUT Liste de divulgation des ingr dients Carbonate de po2. d exigences particuli res en vertu des conditions normales d utilisation Des gants protecteurs sont recommand s pour l exposition prolong e ou r p t e Suivre attentivement le mode d emploi figurant sur l tiquette Normalement non n cessaire en vertu des conditions normales d utilisation Le personnel d mergences doit porter un appareil respiratoire autonome ARA pour viter l inhalation des vapeurs g n r es par ce produit en cas de d versement ou nettoyage cause du d versement viter le contact avec la peau les yeux et les v tements A manipuler conform ment aux normes d hygi ne industrielle et aux consignes de s curit Ne pas manger et ne pas boire pendant l utilisation Le lavage des mains avec de l eau et du savon apr s chaque usage est recommand comme une bonne pratique d hygi ne pour pr venir l irritation des yeux par contact avec les mains 9 Proprietes physiques et chimiques Aspect Couleur Forme Odeur Seuil de l odeur 19884 Jet Mousseux Bronzage l ger Blanc A rosol Citron Pas disponible Page3 de 7 Date de publication 11 Mai 2010 tat physique pH Point de cong lation Point d bullition Point d coulement Point d clair Vitesse d vaporation Limites bas d inflammabilit dans l air en selon volume Limites maximales d inflammabilit dans l air en selon volume Pression de vapeur Densit gazeuse Densit Coefficient de r partition
3. soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Pas disponible 12 Donn es cologiques Des composants de ce produit ont t identifi s en tant qu ayant des soucis environnementaux potentiels cotoxicit Donn es de puce de l eau ther de di thyl neglycol 112 34 5 24 Hr EC50 Daphnia magna 2850 mg L 48 Hr EC50 Daphnia magna gt 100 mg L monobutylique Mono thanolamine 141 43 5 48 Hr EC50 Daphnia magna 65 mg L cotoxicit Donn es d eau douce d algues ther de di thyl neglycol 112 34 5 96 Hr EC50 Desmodesmus subspicatus gt 100 mg L monobutylique Mono thanolamine 141 43 5 72 Hr EC50 Desmodesmus subspicatus 15 mg L cotoxicit Donn es D eau douce D Esp ce De Poissons ther de di thyl neglycol 112 34 5 96 Hr LC50 Lepomis macrochirus 1300 mg L static monobutylique Mono thanolamine 141 43 5 96 Hr LC50 Pimephales promelas 227 mg L flow through 96 Hr LC50 Brachydanio Effets sur l environnement Toxicit aquatique Persistance et d gradabilit Bioaccumulation accumulation Coefficient de partage Mobilit dans l environnement Information sur l volution des produits chimiques Autres effets adverses Codes de d chets Instructions relatives l limination des r sidus D chets des r sidus produits non utilis s Emballages contamin s 19884 rerio 3684 mg L static 96 Hr LC50 Lepomis macrochirus 300 1000 mg L static 96 Hr LC50 Oncorhynchus mykiss 114
4. tre n fastes ou fatals Ingestion Aucun risque pour la sant n est connu ni pr visible dans les conditions normales d utilisation Organes cibles Yeux Syst me respiratoire Peau Appareil gastro intestinal Effets chroniques Le produit termin n est pas soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Signes et sympt mes irritation 3 Composition Renseignements sur les ingr dients Ingr dient s CAS Pourcentage Mono thanolamine 141 43 5 1 5 Isobutane 75 28 5 3 7 Carbonate de potassium 584 08 7 3 7 ther de di thyl neglycol monobutylique 112 34 5 5 10 19884 Page 1 de 7 Date de publication 11 Mai 2010 Mesures de premiers soins Contact avec les yeux Contact avec la peau Inhalation Ingestion Avis aux m decins Conseils g n raux Propri t s inflammables Moyens d extinction Moyens d extinction appropri s M thodes d extinction inappropri es Protection pour les pompiers Risques sp cifiques provenant des produits chimiques quipement de protection pour les pompiers Produits dangereux r sultant de la combustion Donn es sur l explosibilit Sensibilit aux chocs Sensibilit aux d charges lectrostatiques 4 Premiers soins En cas de contact avec les yeux rincer IMM DIATEMENT l eau s il y a lieu enlever les verres de contact et continuer de rincer les yeux durant au moins 15 minutes Si l irritation persiste consulter un professionnel de la sant In case of s
5. ATTENTION Contenu sous pression Ne pas percer le contenant ni le jeter au feu Utilisation selon des instructions d tiquette de paquet Utiliser seulement dans des zones bien ventil es viter le contact avec les yeux Tenir l abri des flammes nues des surfaces chaudes et des sources d inflammation Laver les mains apr s utilisation et avant de manger Tenir hors de la port e des enfants Ne pas conserver des temp ratures d passant 49 C 120 2 F Emp cher le gel pour viter l explosion du r cipient AVIS AUX PARENTS La mauvaise utilisation intentionnelle par la concentration et l inhalation d lib r es peut tre nocive ou mortelle Aider arr ter l inhalation abusive pour plus d information veuillez visiter www inhalant org 8 Ma trise de l exposition Protection individuelle Limites d exposition Ingr dient s Limites d exposition Carbonate de potassium ACGIH TLV Ind termin ther de di thyl neglycol monobutylique ACGIH TLV Ind termin Isobutane ACGIH TLV MPT 1000 ppm Mono thanolamine Mesures d ing nierie Protection individuelle Protection pour les yeux et le visage Protection des mains Protection de la peau et du corps Protection respiratoire Consid rations sur l hygi ne g n rale ACGIH TLV MPT 3 ppm LECT 6 ppm Ventilation g n rale ad quate viter le contact avec les yeux lunettes de s curit protection int grale Il n existe pas
6. RE TT FICHE SIGNAL TIQUE BENCKISER 1 Identification du produit et de l entreprise Identificateur de la mati re EASY OFF Fume Free Max Oven Cleaner Aerosol Code CUP Se r f rer au section 16 CAS M lange Usage du produit Nettoyant pour fours Distribu par Reckitt Benckiser Canada Inc 1680 Tech Avenue Unit 2 Mississauga ON L4W 589 En cas d urgence 1 800 888 0192 Urgences pendant le transport Num ro les 24 heures Am rique du Nord CHEMTREC 1 800 424 9300 Hors de l Am rique du Nord 1 703 527 3887 L GENDE Sant RE HMIS NFPA 2 Extr me 4 Inflammabilit Grave 3 Mod r 2 o Faible 1 aa Protection individuelle Minimal 0 o individ 2 Identification des risques Description g n rale des risques ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX Contenu sous pression CE CONTENANT POUVANT EXPLOSER S IL EST CHAUFFE EVITER tout contact avec les yeux NE PAS avaler NE PAS inhaler NE PAS perforer ou br ler le contenant NE PAS exposer ou ranger des temp ratures sup rieures 120 F 49 C TENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Effets potentiels sur la sant court terme Voies d exposition Yeux contact avec la peau inhalation Yeux Irritant pour les yeux Peau Aucun effet ind sirable en conditions normales d utilisation Inhalation Aucun effet ind sirable en conditions normales d utilisation Les abus intentionnels par concentration et inhalation d lib r es des contenus peuvent
7. eau huile Solubilit H20 Temp rature d auto inflammation Viscosit Stabilit chimique Conditions viter Mati res incompatibles Produits de d composition dangereux Possibilit de r actions dangereuses Analyse des ingr dients CL50 Ingr dient s Carbonate de potassium ther de di thyl neglycol monobutylique Isobutane Mono thanolamine Analyse des ingr dients Orale DL50 Ingr dient s Carbonate de potassium ther de di thyl neglycol monobutylique Isobutane Mono thanolamine Effets d une exposition aigu Yeux Peau 19884 Gaz 12 5 Pas disponible Sans objet Pas disponible gt 93 3 C gt 199 94 F Concentr Pas disponible Pas disponible Pas disponible Non d termin Non d termin 1 052 25 C Concentrate Pas disponible gt 95 70 F Pas disponible Pas disponible 10 Stabilite et reactivite Stable dans les conditions recommand es de stockage Ne pas vaporiser sur les lampes t moins raccordements lectriques interrupteurs ampoules l ments chauffants ou thermostats Ne pas vaporiser sur des surfaces d aluminium ni sur des surfaces peintes susceptibles d tre endommag es Ne pas utiliser sur la paroi ext rieure ou int rieure du barbecue ni sur ses diff rentes composantes Les contenants de type a rosol devient instable temp ratures d passant 49 C 120 2 F Ne pas m langer avec d autres produits chimiques Ne pa
8. es v tements de protection complets y compris un appareil de respiration autonome Ils peuvent comprendre et ne sont pas limit s Oxydes de carbone Oxydes d azote Pas disponible Pas disponible 6 Proc dures en cas de d versement Pr cautions individuelles M thodes de contention M thodes de nettoyage 19884 Tenir l cart le personnel dont la pr sence sur les lieux n est pas indispensable Ne pas toucher ou marcher sur la substance d vers e accidentellement Ne pas toucher les conteneurs endommag s ou la substance d vers e accidentellement sans v tements de protection appropri s Garder les personnes l cart de l endroit de l coulement de la fuite et dans un lieu prot g du vent liminer toutes les sources d inflammation interdiction de fumer d avoir des torches tincelles ou flammes dans la zone imm diate Arr ter la fuite si cela peut se faire sans risque Emp cher de p n trer dans les voies d eau les gouts les sous sols les espaces r duits Avant de proc der au nettoyage consulter les renseignements de danger ci dessus Retirer les sources d ignition Bien que les risques de d versement ou de fuite d importance soient peu probables avec un a rosol si cela arrive absorber le liquide r pandu au moyen d une substance absorbante ininflammable telle que sable vermiculite Page2 de 7 Date de publication 11 Mai 2010 Manipulation Stockage 7 Manutention et entreposage
9. ion Reckitt Benckiser 800 333 3899 Autres informations Pour obtenir une FTSS actualis e s il vous pla t contacter le fournisseur le fabricant figurant la premi re page de ce document 19884 Page7 de 7 Date de publication 11 Mai 2010
10. kin contact immediately flush exposed area with plenty of water for at least 15 minutes Enlevez l habillement souill et le lavage compl tement avec de l eau le savon et Get immediate medical attention if irritation persists D placer l air libre AVIS AUX PARENTS La mauvaise utilisation intentionnelle par la concentration et l inhalation d lib r es peut tre nocive ou mortelle Aider arr ter l inhalation abusive pour plus d information veuillez visiter www inhalant org En cas d ingestion NE PAS provoquer le vomissement et appeler imm diatement un centre antipoison ou un m decin Sympt mes de patient de festin Ne pas percer ni incin rer le contenant En cas de malaise consulter un m decin si possible lui montrer l tiquette S assurer que le personnel m dical est averti des substances impliqu es et prend les pr cautions pour se prot ger Montrer cette fiche technique de sant s curit au m decin en consultation Eviter le contact avec les yeux et la peau Tenir hors de la port e des enfants 5 Mesures de lutte contre le feu Extension des flammes de l a rosol lt 18 pouces 45 cm En fonction des mati res environnantes Pas disponible Contenu sous pression Le r cipient pressuris peut exploser lorsqu il est expos la chaleur ou une flamme Refroidir les conteneurs avec des quantit s abondantes d eau longtemps apr s l extinction de l incendie Les pompiers doivent porter d
11. s congeler Acides Ils peuvent comprendre et ne sont pas limit s Oxydes de carbone Oxydes d azote Une polym risation dangereuse ne se produit pas 11 Propri t s toxicologiques CL50 Pas disponible Pas disponible 658 mg l 4h rat 1210 mg m3 souris DL50 1870 mg kg rat 2570 mg m3 souris 2000 mg kg cobaye 3384 mg kg rat 2200 mg kg lapin Pas disponible 1720 mg kg rat 700 mg kg souris Irritant pour les yeux Aucun effet ind sirable en conditions normales d utilisation Page 4 de 7 Date de publication 11 Mai 2010 Inhalation Ingestion Sensibilisation Effets chroniques Canc rog nicit Mutag nicit Effets sur la reproduction T ratog nicit Mati res synergiques cotoxicit Aucun effet ind sirable en conditions normales d utilisation Les abus intentionnels par concentration et inhalation d lib r es des contenus peuvent tre n fastes ou fatals Aucun risque pour la sant n est connu ni pr visible dans les conditions normales d utilisation Le produit termin n est pas soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Le produit termin n est pas soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Le produit termin n est pas soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Le produit termin n est pas soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Le produit termin n est pas soup onn d avoir d effets chroniques sur la sant Le produit termin n est pas
12. tassium 584 08 7 1 Ether de di thyl neglycol 112 34 5 1 monobutylique Mono thanolamine 141 438 5 1 Classement SIMDUT Exempt Bien de consommation tat des stocks Pays ou r gion Nom du stock En stock Oui Non Canada Liste int rieure des substances LIS Oui Canada Liste ext rieure des substances LES Non La r ponse Oui indique que tous les composants du produit sont conformes aux exigences d entreposage du pays ayant comp tence 16 Renseignements divers Clause d exon ration de Ce produit doit tre utilis en suivant les instructions de l tiquette et pour la raison responsabilit d tre auquel il est destin L information ci incluse a t obtenue de sources consid r es pr cises et fiables N anmoins ni le fournisseur ici nomm ni les filiales ne seront pas tenus responsables pour la pr cision ou la compl tude de l information du pr sent document Il appartient exclusivement l utilisateur de v rifier la convenance de l usage de n importe quel mat riau Tous les mat riels peuvent pr senter risques inconnus et doivent tre utilis s avec pr caution Bien que certains risques sont d crits dans le pr sent nous ne pouvons pas assurer qu ils soient les seules risques existants Autres informations 62200 00394 6 EASY OFF Fume Free Max Oven Cleaner Aerosol 400 g 363915 Date de publication 11 Mai 2010 Date en vigueur 15 Mai 2010 Date d expiration 15 Mai 2013 Pr par par Service de r gulat
Download Pdf Manuals
Related Search