X:\Fichiers\Notice\PRE\E control.bmp
Contents
1. INFORMATIONS GENERALES 3 1 Signification des couleurs signaux de la LED rouge consommation d lectricit pour le chauffage vert syst me op rationnel modifi ou programme standard voir paragraphe 2 2 voyant rouge clignotant Message d alerte du capteur paragraphe 3 2 3 2 Signification des textes symboles sur l cran principal autres que ceux d j d crits P riode de confort x Limite de temp rature du sol 28 Celsius Activation de la s curit enfants w Consommation d lectricit pour le chauffage Les symboles ci dessous n apparaissent que si la fonction Fil Pilote est activ e 4 Baisse abaissement de temp rature standard fil pilote f Baisse antigel 7 C fil pilote f Baisse thermostat arr t fil pilote 3 Baisse temp rature effective 1 C fil pilote Baisse temp rature effective 2 C fil pilote Message d alerte du capteur Le chauffage n est pas op rationnel et le capteur est endommag ou mal branch Le message ci dessous s affiche l cran principal En outre la diode LED rouge va clignoter Conseil contr lez les branchements du capteur au sol Si les branchements sont corrects et que le message d alerte s affiche encore nous vous conseillons de contacter notre service client le voir chapitre 5 information 3 3 Affichage de la Temp rature La temp rature affich e l cran est la temp rature a2. chir Pour un chauffage au sol il n est pas n cessaire de d finir une temp rature conomique dans le param trage du chauffage sur le menu de d marrage La consommation d nergie est toujours la plus importante lors de la phase de d marrage du chauffage Ceci r sulte du temps de pr chauffage n cessaire de la masse du sol et cela prend beaucoup de temps Apr s que le sol a t chauff celui ci sera r chauff de fa on sporadique 3 7 Param tres de temp rature Le niveau de la temp rature de confort d pend enti rement de vos souhaits ou exigences et des valeurs d isolation des sols ou pi ces chauffer Normalement on peut s attendre ce que le syst me de chauffage install comme chauffage d appoint et en supposant que la temp rature normale de la pi ce est d env 21 C va ter le froid du sol et augmenter la temp rature du sol de 3 4 C par rapport une situation de pi ce non chauff e Ind pendamment du type de construction des donn es d isolation des param tres du thermostat et d autres facteurs externes comme les fen tres la ventilation et les influences des autres syst mes de chauffage la temp rature de base du sol non chauff est de 16 17 C D un point de vue m dical et r glementaire la temp rature du sol doit tre 28 C au maximum ceci pour viter la prolif ration de bact ries et les probl mes de circulation dans les jambes ou les pieds 3 8 Dur e du pr cha
3. 5 Construction du sol dans le cas d un chauffage au sol vous pouvez d finir ici la profondeur de l installation du syst me de chauffage Choix possibles moins de lt 2 centim tres de 2 5 centim tres de 5 10 centim tres plus de gt 10 centim tres 6 Rev tement de sol En bois ou autre si vous optez pour autre on vous demande s il y a un capteur au sol oui ou non 7 Temp rature contr ler Temp rature du sol ou de la pi ce Pour un chauffage au sol il est conseill de contr ler la temp rature l aide d une sonde de sol 8 Ecran d ensemble offrant un r sum des param tres actuels 9 Choisissez la temp rature Vous pouvez d finir ici la temp rature de confort souhait e pour une p riode de chauffage d termin e La temp rature de confort standard est programm e 21 Celsius pour un autre syst me et 23 C pour un chauffage au sol 10 Choisissez la temp rature de confort Vous pouvez d finir ici l abaissement de temp rature Pour un chauffage au sol il n est pas utile de param trer un abaissement de temp rature cette option n appara t pas si vous avez choisi chauffage au sol vous passez automatiquement au point 11 La temp rature optimale en mode conomique est automatiquement d finie par le thermostat suite aux param trages d j effectu s voir point 3 5 11 Sch ma d ensemble des p riodes de chauffage choisies suivant les param tres d usin
4. 0 mm de profondeur suivant le standard DIN Livr avec un capteur encastr et un capteur externe Coloris standard Blanc RAL 9010 Garantie 2 ans de garantie du fabricant Marquages FI CE CCA 5 INFORMATION Cette notice a t labor e avec le plus grand soin dans le but d informer l utilisateur de la fa on la plus compl te qui soit Le contenu de cette publication est toutefois purement informatif et C amp F Technieken ne peut tre en aucun cas tenue pour responsable
5. Intelligent Control 1 CONSIGNES D INSTALLATION 1 1 Attention Mettez hors tension en coupant l lectricit au compteur avant le montage ou le d montage Le branchement doit tre effectu par un installateur certifi en accord avec les dispositions NF C C 15 100 Le thermostat Intelligent Contro est quip d une fonction d aide intelligente et tr s conviviale qui encadre l utilisateur du programme Etudiez toutefois cette notice avec soin et conservez la avec les autres documents de garantie 1 2 Consignes de montage destin es l installateur Contr lez la mise hors tension Retirez le bo tier de l affichage en introduisant d licatement un objet pointu la pointe d un stylo par ex dans le trou carr et en exer ant une pression sur le dessous du thermostat Le bo tier de l cran tout comme la plaque de protection peuvent tre retir s Positionnez le thermostat et fixez le dans son bo tier encastr avec 2 vis Replacez la plaque de protection ainsi que l cran leur place en exer ant une l g re pression ATTENTION Si le thermostat est mis sous tension pour la premi re fois il peut se passer environ 5 minutes avant que la premi re question s affiche sur le menu de mise en service voir paragraphe 2 2 Suivez le menu de mise en service la lettre 1 3 Sch ma de cablage Le branchement se fait comme suit les broches 1 et 4 sont destin es aux fils de branchement les noyaux du c ble chauffa
6. ctuellement enregistr e et non celle d finie comme temp rature de confort Ind pendamment des param tres du thermostat la temp rature du sol est mesur e par la sonde de sol ou celle de la pi ce par le thermostat d ambiance Vous pouvez ainsi contr ler si la temp rature souhait e d finie au moment de d marrage de la p riode de confort est atteinte 3 4 Fonction d intelligence Le thermostat est quip d un syst me de r gulation adaptable et capable de r fl chir Celui ci enregistre le temps de pr chauffage n cessaire du sol et adapte le temps de pr chauffage automatiquement vous suffit de param trer les p riodes de confort souhait es le thermostat r gule le temps de pr chauffage n cessaire lui m me et veille ce que le sol soit chaud lorsque l heure programm e est arriv e La fonction d intelligence peut si vous le souhaitez tre d sactiv e en utilisant les autres fonctions du menu 3 5 Le programme standard automatique comprend un chauffage confort du lundi au dimanche de 06h00 09h00 et de 15h00 22h00 Hors de ces p riodes le thermostat passe automatiquement en mode conomique 3 6 Mode conomique la nuit ce qui implique une baisse de la temp rature Le thermostat adapte automatiquement une baisse de la temp rature ou une temp rature de nuit pour optimiser la consommation d nergie Cette fonction fait partie du syst me de r gulation adaptable et capable de r fl
7. dessous des 7 le syst me se met en route et ram ne la temp rature ce niveau L option automatique permet d annuler ce param tre 7 1 mont e en temp rature destin aux sois r cemment install s Le thermostat va chauffer le sol sur une p riode de 20 jours de fa on progressive jusqu obtenir la temp rature choisie Apr s cette p riode le thermostat repasse au programme standard ou votre propre programme Si cette fonction est activ e il est possible de la d sactiver ou de l enclencher l aide de la touche de gauche mode N B Lorsqu une fonction est activ e le symbole associ appara t l cran principal 2 4 Menu modifier les param tres du thermostat 1 Param tres de temp rature Cette option permet de modifier les param tres de temp rature pr programm s temp rature de confort et abaissement de temp rature Attention les modifications sont valables pour les temp ratures programm es au pr alable N B Il n est pas n cessaire de param trer une baisse de temp rature dans le cas d un chauffage au sol La temp rature optimale en mode conomique est automatiquement d finie par le thermostat suite aux param trages d j effectu s voir paragraphes 3 5 et 3 7 2 Programmer Dans ce menu il est possible de modifier la temp rature de chauffage et les p riodes En outre il est possible de faire un choix dans la programmation Standard suivant les param tre
8. e 12 1 mont e en temp rature vous pouvez choisir d utiliser ou non cette option voir paragraphe 2 3 point 7 d marrage long N B Apr s la derni re confirmation l cran principal appara t Ceci permet de valider que tous les param tres saisis sont op rationnels et qu ils vont tre automatiquement ex cut s 2 3 Mode modifier le mode d utilisation 1 Temp rature temporaire Permet de d finir temporairement une temp rature Le thermostat repasse au programme automatique d s que la p riode suivante de chauffage s enclenche ou s arr te 2 Automatique Le thermostat se met en route suivant la programmation Ceci s effectue selon les param tres d usine ou selon vos propres param tres 3 Temp rature en manuel Permet de mettre en route le thermostat sur une temp rature choisie par vos soins en permanence Pour annuler cela nous conseillons de choisir l option automatique dans le menu mode 4 Arr t Arr te le thermostat et ie syst me de chauffage L option automatique permet de r activer le programme standard ou vos param tres 5 Programmateur ce mode peut tre utilis lorsque vous partez en vacances etc Le thermostat est d sactiv pour un certain nombre de jours d fini au pr alable Ensuite le thermostat repasse au programme standard o votre propre programme 6 Hors gel Si la temp rature du sol ou de la pi ce tout d pend du capteur s lectionn passait en
9. ir une langue parmi celles propos es l cran Contraste permet de param trer le contraste des textes de l cran Brillance permet de param trer la brillance de l cran Eclairage de l cran permet de param trer ia p riode pendant laquelle l clairage de l cran est allum apr s avoir appuy sur une touche Celle ci peut tre d finie de 0 300 secondes 0 toujours allum e LED info permet d indiquer si la LED situ e l avant du thermostat est allum e ou non Si celle ci est teinte l cran affiche le mode de chauffage actuel voir paragraphe 3 1 Fonction aide permet d afficher ou non le texte d aide Si l option est activ e le texte s affiche apr s 7 secondes Les touches vers le haut et vers le bas permettent de faire d filer les pages du menu Afficher logo permet d afficher ou non un logo l cran principal Ce logo appara t apr s 45 secondes Echelle de temp rature permet de choisir entre Celsius ou Fahrenheit 7 Autres fonctions Permet d effectuer des modifications ou des corrections en relation avec le fonctionnement du thermostat ATTENTION les modifications peuvent avoir des cons quences s rieuses sur le fonctionnement du thermostat Sous cette rubrique vous retrouvez les options suivantes Type de chauffage permet de choisir entre le type de syst me de chauffage la profondeur de l installation du syst me de chauffage pour un chauffage au so
10. l rev tement en bois ou autre pour un chauffage au sol la temp rature contr ler sol ou pi ce Ces param tres peuvent s afficher l aide de l Assistant de d marrage z Calibrage permet d effectuer une correction sur la temp rature affich e l cran et la temp rature mesur e de la pi ce A utiliser exclusivement en concertation amp sur conseil du fournisseur Intelligence permet d activer ou non la fonction d intelligence activ e de fa on standard Pour plus d explications propos de cette fonction nous vous renvoyons au paragraphe 3 4 Diff rentiel permet de modifier la diff rence de temp rature entre les moments de d marrage et d arr t du thermostat A utiliser exclusivement en concertation amp sur conseil du fournisseur Fonction Fil Pilote permet de faire d marrer le thermostat l aide d un autre appareil externe Cela peut tre un syst me de commande centralis e ou un syst me domotique Cette fonction est activ e de fa on standard mais peut tre d sactiv e Type de capteur permet de param trer les valeurs du capteur Toutefois ceci n est pas utile dans une situation normale utiliser exclusivement en concertation amp sur conseil du fournisseur R initialisation permet de repasser aux param tres d usine Vous devez valider la r initialisation en appuyant 5 secondes sur la touche situ e droite L Assistant de d marrage se met alors en route 3
11. nt les broches 2 neutre amp 3 phase sont destin es l alimentation lectrique les broches 7 amp 8 sont destin es au branchement du capteur il est possible de brancher la terre du c ble chauffant et la terre du compteur sur la broche 6 figure 2 Toutefois il est conseill d effectuer ce branchement l ext rieur du thermostat figure 1 Figure 1 mise la terre hors du thermostat Figure 2 mise la terre par le thermostat ht mcer MS ECER 2 MODE D EMPLOI 2 1 Fonctionnement des touches et applications du Intelligent Control La programmation s effectue l aide de 4 touches soit Touches du milieu vers le haut et vers le bas pour choisir et param trer t ou Touche de droite l aide de cette touche vous entrez dans le menu depuis l cran principal pour valider un choix poursuivre vers un autre cran pour s lectionner une option Touche de gauche pour acc der au mode depuis l cran principal pour retourner l cran pr c dent ou sur l cran principal ou X Le Intelligent Control poss de 3 modes principaux menu de mise en service voir 2 2 D marrer Assistant automatique uniquement lors de l installation ou de ia r initialisation du thermostat mode voir 2 3 modifier le mode d utilisation temporairement menu voir 2 4 modifier les param tres du thermostat L cran principal affiche Mode gauche e
12. rmostat indique un pourcentage de 26 pour 30 jours La puissance totale install e dans le sol 700 Watt 24 heures x 30 jours 720 heures 720 heures x 700W 0 7 KWh 504 kWh 26 de 504 KWh 131 KWh Le syst me devrait avoir consomm 131 KWh sur les 30 derniers jours 3 10 Pile de secours le thermostat poss de une pile de secours Si le thermostat n est plus sous tension par ex suite une panne de courant celui ci r actualise automatiquement la date et l heure lors de la remise sous tension Les autres param tres sont sauvegard s en m moire En d autres termes il n est pas n cessaire d intervenir lors d une panne de courant 3 11 Limite de temp rature du sol certains sols couche sup rieure peuvent tre soumis des limites de temp rature les sols en bois par ex Si l option Bois est choisie dans le menu de d marrage du thermostat la rubrique rev tement de sol il est possible de limiter la temp rature maximum La temp rature du sol va alors tre limit e une valeur de 28 degr s Celsius Il est n cessaire d avoir install un capteur au sol pour pouvoir utiliser cette option En cas de doute n h sitez pas consulter votre fournisseur au sujet du rev tement o propos des restrictions de temp rature 4 DONNEES TECHNIQUES Tension 230V 50 60 Hz Puissance max max 16 A 230V Echelle de temp rature 5 40 C Bo tier IP21 monter dans un coffret simple de 5
13. s standards de fabrication La temp rature de chauffage et les p riodes peuvent tre d finies selon vos souhaits via l option modifi Si le programme modifi n a pas encore t s lectionn alors qu il doit l tre vous pouvez faire la chose suivante appuyez sur la touche droite pour passer en mode programmation L cran affiche de fa on sch matique les p riodes de chauffage standards Vous appuyez ensuite sur l une des touches du milieu vers le haut ou le bas Le terme standard appara t alors l cran Vous appuyez ensuite sur la touche situ e droite sous le symbole 2 Le terme standard a t entre temps s lectionn et appara t dans un champ A l aide de l une des touches du milieu vous pouvez modifier l option standard et passer l option modifi et valider ce choix l aide de la touche situ e droite Vous pouvez appuyer encore une fois sur l une des touches du milieu et vous retournez alors sur l cran o figurent les donn es sch matiques des p riodes programm es Vous pouvez alors valider le symbole lt en appuyant sur la touche situ e droite et vous passez en mode programmation du programme modifi Si l option modifi est d j activ e il n est pas n cessaire d effectuer les tapes nonc es Si le mode programmation est s lectionn appuyez alors sur la touche situ e droite Vous pouvez alors valider le symbole Z en appuyant sur la touche
14. situ e droite nouveau et vous acc dez directement au mode programmation du programme modifi Sous cette rubrique de programme modifi il est possible de programmer 1 ou 2 p riodes par jour de chauffage Si vous souhaitez d finir les m mes p riodes de chauffage pour des jours diff rents il est possible d utiliser la fonction pratique de copie 3 Consommation Le thermostat calcule la p riode d utilisation La consommation totale est affich e en pourcentage sur les 30 derniers jours et les 365 derniers jours voir paragraphe 3 9 4 S curit enfants Gr ce cette option le thermostat est verrouill Les param tres de Mode et de Menu ne peuvent tre consult s tant que le verrouillage est activ Pour activer ou d sactiver la s curit enfants il suffit d appuyer sur la touche situ e droite pendant quelques secondes Si ia s curit enfants est activ e un petit verrou s affiche sur l cran principal 5 Information Donne des informations propos du logiciel actuel et de la version du bo tier du thermostat 6 Param tres Permet de modifier les param tres en relation avec le fonctionnement du thermostat Sous cette rubrique vous retrouvez les options suivantes Date et heure permet de param trer la date et l heure actuelles En outre vous pouvez choisir l option de correction automatique de l heure d hiver ou d t op ration standardis e Langue permet de chois
15. t Menu droite Retournez toujours l cran principal apr s avoir modifi les param tres 2 2 Menu de mise en service Assistant de d marrage pour programme automatique standard Apr s mise sur tension la premi re option appara t l cran A l aide du symbole V touche de droite vous pouvez valider un choix ou passer l cran suivant ou l option suivante Si vous souhaitez revoir un choix pr c dent effectu sur l cran principal ou le modifier vous pouvez retourner l cran pr c dent ou l option pr c dente l aide du Su symbole X touche de gauche 1 langue choisissez votre langue Ceci est la premi re question du menu de d marrage R pondez et validez aussi toutes les questions suivantes 2 Pr f rences heure choix du format de l heure 12 ou 24 heures am pm unit choix de l chelle de temp rature Celsius ou Fahrenheit 3 R gler la date an saisissez l ann e en cours mois saisissez le mois en cours jour saisissez le jour en cours r gler l heure saisissez l heure actueile 4 Type de chauffage au sol chauffage au sol ou autre syst me de chauffage Dans le cas d un autre syst me de chauffage il est important de savoir si la temp rature doit tre contr l e par le thermostat d ambiance ou par un capteur externe Ensuite le thermostat passe au point 8 voir ci dessous et vous pouvez poursuivre dans le menu de d marrage
16. uffage La p riode de pr chauffage peut tre longue pour des sois nouvellement install s Dans certains cas exceptionnels il peut m me arriver que la temp rature de confort d finie ne puisse tre atteinte Il y a plusieurs causes possibles ce probl me comme l vacuation de Fhumidit et une temp rature de base du sol tr s basse Normalement cet effet dispara t de lui m me dans les 2 3 semaines Dans le cas contraire ou en cas de doute nous vous invitons contacter notre service client le voir chapitre 5 information 3 9 Consommation d nergie La consommation d nergie d pend de nombreux facteurs et il n est donc pas simple de r pondre cette question Les facteurs tr s importants sont les besoins individuels en chaleur la temp rature que vous trouvez confortable les valeurs d isolation les param tres du thermostat la pr sence d humidit les diff rentes pi ces les degr s jours l emplacement etc Le thermostat enregistre la consommation d nergie et celle ci est facilement accessible sur le menu consommation d nergie La consommation totale est affich e en pourcentage sur les derniers 30 jours et les derniers 365 jours Pour calculer la consommation sur les 30 derniers jours 24 heures x 30 jours x la puissance totale install e x consommation d nergie Pour 365 jours 24 heures x 365 jours x la puissance totale install e x consommation d nergie Exemple Le the
Download Pdf Manuals
Related Search