Home
ROTEX Solaris : Utilisation de l`énergie solaire.
Contents
1. Des variantes d ex cution avec de l gers carts sont possibles si les conditions de construction la pose et le raccordement du conduit de raccordement n taient pas r alisables dans la forme d crite ou seulement r alisables dans des conditions tr s difficiles 1 Des colonnes montantes en tuyau de cuivre sont d j install es dans la maison Les conduits peuvent tre utilis s si a une inclinaison continue de tout le conduit de raccordement est assur e et b le conduit d arriv e pr sente au maximum un diam tre de tuyau de 18 x 1 2 La deuxi me travers e de toit pour un raccordement de capteurs altern ne peut pas tre effectu e de mani re pouvoir assurer une inclinaison continue dans toutes les parties du conduit l Le conduit d arriv e peut tre tir vers le haut pour le faire passer travers la surface du toit par ex travers une tuile d a ration si le point le plus haut du conduit d arriv e n est pas situ plus de 12 m au dessus du plan de montage de l accumulateur et b sile diam tre int rieur du conduit d arriv e n est pas sup rieur 13 mm et c siune augmentation constante du conduit d arriv e vers le point le plus lev une inclinaison continue vers l accumulateur est garantie Il Le conduit d arriv e peut tre repos en diagonale sous le panneau de capteur par rapport la collerette de passage de toit universelle A cet effet le tuyau de racco
2. 58 Raccordementen s rie En tant qu autre solution au montage parall le proprement dit des capteurs dont il est question dans le pr sent manuel v Chapitre 2 Figure 2 5 il peut tre parfois appropri ou n cessaire de monter les capteurs les uns sur les autres Les capteurs ou panneaux de capteurs superpos s doivent alors tre branch s en s rie Figure 10 13 Pour cela on a besoin en plus de l ensemble de raccordement de capteurs Connect AB de deux autres tuyaux de raccordement de retour KRL AR N de r f E 16 000 10 et de deux autres bouchons de fermeture de capteur KVST N de r f E 16 000 51 Collecteur plat Solaris V26 Dimensions L xIx h Surface brute Surface d ouverture Surface d absorbeur Absorbeur Enduit Vitrage Isolation thermique Poids Contenance en eau Temp rature max l arr t 2000 x 1300 x 95 mm 2 60 m 2 35 m 2 33 m Registre tubulaire en cuivre en ventail avec t le de cuivre enduite hautement s lective soud e Sunselect Absorption env 97 Emission env 4 Verre de s curit unique Transmission env 92 Laine min rale fond de capteur 50 mm parties lat rales 20 mm 51 kg 2 2 litres env 200 C Le capteur a une r sistance permanente l arr t et est contr l au choc thermique Rendement minimum du capteur sup rieur 525 kWh m a pour une couverture 40 lieu W rzburg Tableau 11 1 Caract ristiques techniques du
3. 6 2 tape 1 dans le rail de montage inf rieur de blocage vis en but e dans le profil de raccordement dans le raccord de capteur de montage sup rieur et inf rieur bouchons d tanch it lubrifi s 4 Puis soulever le deuxi me capteur selon le Chapitre 6 2 tape 2 sur les rails de montage et le descendre dans les crochets de fixation Figure 6 3 4 Tuyau de raccordement pr mont et raccord de blocage vis pour Connect B avec le lubrifiant fourni le montage du capteur Figure 6 3 2 Lubrification des bouchons d tanch it des tuyaux de raccordement 33 5 Fixer les bouchons de fermeture sur le c t droit du capteur avant de rapprocher ensemble les capteurs Le montage des bouchons de fermeture a lieu en fonction des tuyaux de raccordement selon le principe de la ba onnette sans outil Figures 6 3 5 6 3 7 6 Puis les capteurs seront rapproch s A cet effet il faut veiller ce que les tuyaux compensateurs soient soigneusement introduits dans les tuyaux de raccordement et ne soient pas cras s ou compress s Si les bouchons d tanch it des tuyaux compensateurs sont bien lubrifi s et bien fix s les capteurs peuvent tre rapproch s jusqu en but e sans avoir mesurer l intervalle Lors du rapprochement veiller ce que les t les de blocage des raccords de blocage vis de capteur glissent sur le pied de capteur Les raccords de blocage vis entre les capteurs forment
4. B s lt Figure 6 2 12 Introduction du tuyau en but e dans le cadre de capteur et basculement vers Au cas o le raccordement hydraulique le bas du panneau de capteur serait plus avantageux du c t droit pour des raisons de construction ou aurait lieu de fa on alternative les tuyaux de raccordement seront chang s une fois tous les capteurs mont s Figure 6 2 13 Montage d finitif du tuyau de raccordement de retour 32 Figure 6 2 14 Fixation du tuyau de raccorde ment d arriv e perpendiculairement la surface du capteur bouchon d tanch it lubrifi Figure 6 2 15 Introduction du tuyau en but e dans le cadre de capteur et basculement vers le bas E Y 7 L 3 D Figure 6 2 16 Montage d finitif du tuyau de raccordement d arriv e _ capteurs 1 Glisser d abord les deux raccords de blocage vis du deuxi me capteur c t gauche dans le rail de montage Figure 6 3 1 jusqu ce qu ils viennent buter sur les premiers raccords de blocage vis du capteur mont en premier 2 Puis mettre les l ments de raccordement de capteur de l ensemble ConnectB dans le premier capteur Les bouchons d tanch it doivent tre d abord lubrifi s avec le lubrifiant fourni la livraison Figures 6 3 2 6 3 4 3 Accrocher ensuite les deux crochets de FA fixation de capteur suivants selon le Chapitre Figure 6 3 1 Introduction des raccords Figure 6 3 3 Mise en place des tuyaux
5. Figure 5 15 Poser le tuyau de d part Connect SCS de mani re ce que la zone de connexion du GasSolarUnit ou du E SolarUnit ne soit pas couverte Conduite de raccordement entre le syst me de capteur et le local de montage de l accumulateur L ensemble Connect VG Figure 5 16 est compos de Figure 5 16 Ensemble de la fourniture Connect VG 1 une conduite de raccordement compact de 15 m de long pour lequel les tuyaux d arriv e 14x2 et de retour 16x2 en PEX sont introduits avec le c ble de sonde de capteur deux conducteurs dans un flexible thermo isolant d un diam tre ext rieur de 10 mm 2 10 colliers de fixation 3 un flexible thermo isolant r sistant aux UV de 2x0 65 mm pour l ext rieur et 4 une travers e de toit universelle permettant de passer un conduit travers la surface du toit avec une inclinaison continue Pour le montage des capteurs sur un 1 toit plat on utilisera la conduite de raccordement Solaris pour le montage sur toit plat Connect VGF N de r f 16 47 07 La conduite de raccordement sera alors introduit jusque sous la surface du toit avec une pente constante de 2 minimum et fix de fa on appropri avec les colliers Important En aucune circonstance il ne doit se produire un effet de siphon sur toute la distance de raccordement entre l accumulateur et le capteur De ce fait un passage exactement horizontal du conduit n est pas admis Lorsque des distance
6. Veiller galement ici ce que la sonde porte bien sur le manchon immerg Important La sonde du syst me de r gulation de chaudi re ne doit en aucun cas tre gliss e plus de 75 cm dans le manchon immerg de sonde Une sonde d accumulateur enfonc e trop profond ment pourrait conduire une surchauffe de la zone d eau sanitaire et un blocage du syst me de r gulation de chaudi re dans la phase de charge de l accumulateur La sonde de retour Solaris d j raccord e au syst me de r gulation Solaris R2 doit donc tre enfonc e dans le manchon immerg pr vu cet effet sur le r servoir d accumulateur Figure 5 26 Figure 5 24 Branchement du connecteur du c ble de sonde de capteur dans la prise du syst me de r gulation Solaris Figure 5 25 Introduction de la sonde d accumulateur avec ressort pli 100 cm de profondeur dans le manchon immerg de sonde Le c ble de raccordement du syst me Flow Sensor est galement guid le long du conduit de retour vers le couvercle d accumulateur et raccord ce point au syst me FlowSensor d j mont Figure 5 27 Les c bles de sonde peuvent tre fix s avec les attaches de c bles fournies au conduit de raccordement de retour Figure 5 28 Le c ble de secteur est sorti par en dessous Figure 5 29 Le capot de l unit de r gulation et de pompage est enfin remis en place Le capot de couverture est fix et centr sur
7. diff rence dans les op rations de montage ne r side que dans l autre forme des collerettes de passage travers le toit Le passage travers le toit plat Type A de l ensemble de conduit de raccordement pour toit plat Connect VGF et pour le raccord de capteurs du m me c t le passage travers le toit plat Type C de l ensemble d extension pour toit plat Connect CF sont repr sent s dans la Figure 8 10 l tanch ification du passage travers le toit plat effectuer par l utilisateur par ex avec une feuille de bitume faire absolument appel un couvreur Attention Pour Sila distance du syst me de panneaux de capteurs au passage travers le toit plat est trop grande il faut quand m me assurer une inclinaison constante vers le passage travers le toit A cet effet les tuyaux de cuivre de l ensemble Connect AB peuvent le cas ch ant tre prolong s s par ment et par l utilisateur Une fois tous les raccordements hydrauliques et lectriques effectu s l installation Solaris peut tre mise en service Le chauffagiste doit respecter le mode d emploi ROTEX Solaris 1 Remplissage du r servoir de l accumulateur a Remplissage de l changeur de chaleur eau potable Remplissage du volume d accumulateur tampon par le robinet de remplissage et de vidange sur le RPS 2 jusqu ce que de l eau sorte du trop plein de s curit Fermer le robinet KFE b C 2 Mettre en ma
8. la longueur adapt e e z e a gt Figure 6 5 6 Collerette de passage de toit universelle Solaris recouverte Figure 6 5 10 D terminer et couper la longueur n cessaire du flexible d isolation thermique Figure 6 5 7 Serrage des raccords vis PG 37 9 Puis glisser les flexibles d isolation thermique sur les tuyaux de raccordement et les comprimer de mani re ce que l crou chapeau et la bague de blocage puissent tre plac s sur le tuyau en PEX Figures 6 5 11 et 6 5 12 Serrer en cons quence le raccord vis bague de blocage Figure 6 5 13 deux cl s fourche SW 25 10 Glisser les flexibles d isolation thermique sur les raccords vis de raccordement Figure 6 5 14 11 Relier enfin le conduit d arriv e et le conduit de retour au moyen d une attache de c ble Figure 6 5 15 et relier le c ble de sonde de capteur sur le c t int rieur de la surface du toit au c ble du conduit de raccordement Utiliser cet effet l armature de c ble vis fournie la livraison pour raccordement de c ble tanche l eau Important e pas oublier d tanch ifier le c t int rieur de l cran de vapeur au point de travers e du conduit de raccordement Raccordement de capteurs altern 2 5 capteurs Le raccordement de capteurs altern a lieu en principe exactement comme celui d un seul c t La diff rence r side en plus de l orientation du panneau de capteur inclinai
9. le boitier de r gulation par le cadre de positionnement coll l int rieur sous le compartiment de r gulation Figure 5 30 Le capot ne doit donc tre mis que sur le bo tier de r gulation Figure 5 31 Le capot sera ensuite orient Figure 5 32 Le capot de couverture sera fix par les bandes Velcro coll es sur l accumulateur Figure 5 31 et sur le cadre de stabilisation du capot de couverture Figure 5 32 Le capot sera fix avec la vis de fixation et bloqu contre toute ouverture impr vue Figure 5 33 Les op rations concernant l installation Solaris dans le local de montage sont donc rapidement effectu es Figure 5 34 ou 5 35 Lorsque les capteurs sont mont s que le conduit de raccordement et la sonde de capteur sont raccord s il est alors possible d effectuer le raccordement au secteur et de mettre l installation en service voir le Chapitre 9 Apr s contr le de l tanch it les points d accouplement entre les tuyaux Connect SCS et les tuyaux Connect VG doivent tre encore thermo isol s Figure 5 26 Mise en place de la sonde de temp rature de retour dans le manchon immerg d Figure 5 27 Branchement du c ble du Flow Sensor Figure 5 28 Fixation du c ble de sonde avec l attache de c ble 19 Figure 5 29 Sortir le c ble de raccordement au secteur par le dessous Figure 5 30 Cadre de positionnement du capot de RPS 2 20 Figure 5 32 Orientat
10. tat la livraison A Figure 6 4 2 D coupe du bouchon de fermeture uniquement la partie retir e Attention Lors de l utilisation de tuyaux de raccordement en plastique par ex ROTEX Connect VG la sonde d arriv e est la seule liaison conductrice au syst me de r gulation Solaris en cas d un coup de foudre proximit En raison des tensions induites caus es par la foudre il peutse produire un d faut sur la sonde ou sur le syst me de r gulation Solaris Pour viter cela le panneau de capteur doit tre raccord par l utilisateur une ligne de terre 10 mm Ce travail ne doit tre effectu que par du personnel d ment autoris lectricien Figure 6 4 3 Introduire la sonde de temp rature de capteur en but e dans le manchon immerg w Figure 6 4 4 Fixation du c ble de sonde avec des attaches de c ble 35 Raccordement de capteurs du m me c t 2 3 capteurs Le conduit de raccordement doit tre pos avec une inclinaison constante entre le local d installation d accumulateur et les capteurs Le raccord inf rieur au Sanicube Solaris et la pose dans le local d installation sont d crits au chapitre 5 paragraphes Conduit de raccordement 1 Le conduit de raccordement est pass jusqu au passage de toit et fix sur ce parcours avec des colliers fournis la livraison Si le conduit de raccordement de 15 m de long Connect VG n tait pas s
11. vissage Le cas ch ant casser au marteau les bouts de tuiles l endroit des t les porteuses points de travers e du toit ou r aliser l videmment avec une tron onneuse Les crochets de toit ne doivent pas appuyer sur la tuile se trouvant en dessous mais ne doivent pas soulever non plus la tuile se trouvant au dessus Les crochets ou les tuiles doivent tre cal s le cas ch ant 6 Poser les rails profil s de montage sur les t les perfor es des crochets de toit afin d orienter ceux ci parall les aux tuiles du toit Dans le cas d un montage avec plus de deux capteurs les rails de montage inf rieurs doivent tre orient s en alignement Ar te inf rieur des capteurs 7 F Figure 6 1 2 D finition de la position de montage des crochets de toit 27 7 cet effet deux t les de liaison de l ensemble FIX VB sont introduites pour chaque rail de montage jusqu la moiti dans le profil de rainure lat ral et fix es avec les goujons filet s cl six pans creux SW 3 Figure 6 1 3 Ne serrer d abord les t les de liaison que d un c t afin de pouvoir monter chaque profil de montage s par ment sur les crochets de toit v l tape 9 8 Fixer les crochets avec au moins deux vis bois SW 13 sur les chevrons Figure 6 1 4 9 Introduire les rails profil s de montage par le c t sur les coulisseaux pr mont s dans les parties sup rieures des crochets Serrer ensuite le cas ch
12. 2 doit tre mont sur un r servoir d accumulateur plus ancien Sanicube Solaris et GSU avant avril 2005 l ensemble adaptateur RPS 1 2 N art E 16 000 76 sera alors n cessaire On peut identifier ces r servoirs d accumulateur plus anciens par le fait qu ils ne sont pas encore quip s du manchon immerg pour la sonde de temp rature de retour Solaris Rep 20 dans les Figures 4 2 4 9 et par le fait que l l ment de vanne du raccord de retour Solaris Rep 11 dans les Figures 4 2 4 9 pr sente un axe dispos au centre du raccord FA i k i Figure 4 14 Visser fond les vis de support du RPS 2 13 Syst me de mesure du d bit Le syst me Solaris Flow Sensor FLS contenu dans l ensemble livr du RPS 2 est un syst me de mesure du d bit qui saisit simultan ment le d bit par le syst me de capteur et la temp rature d arriv e La gamme de mesures se situe entre 0 et 20 litres par minute d bit et 0 120 C temp rature d arriv e Les valeurs de mesures peuvent tre affich es sur le syst me de r gulation Solaris R2 Le syst me de r gulation Solaris R2 prend en charge automatiquement lors de la mise en service de l installation le r glage du d bit appropri A cet effet la vitesse de la pompe de service est r gl e Le syst me FlowSensor est directement viss sur le raccord d arriv e Solaris du Sanicube Solaris Figures 5 1 5 3 Pour les installations Solar
13. 4 sep eau Sp Ps A snodo xep nod 25 FP ANUS 101 91 SEP eau Sp M PsA ee Un noad 03 NS eau Sp M Pes A Z XH P TXH RSS Sp Sod ap Poe SYA Sp Poy srmo xp 2e BYE Sp UOREX EH PEnpr pu rende nod TED sp UonexH PA A N u PO Nad usep auPe poe Nad uos epg OT 6 ed puof g SUE OS FER Sp poney d2301ns eau nod Sue PS LAUBPIOODEI SP INPUOD SUE PS LRAUBPIOODEI SP AMPUOD Sues re FUUrDDe p poy edLuod sp Poer ap UN sueps ed re IUTHEIOSOIPPE epnb11Z2 ume pss RIEU ZT JUME OSEO O 0 E SUEPS amS OT PT AE SPSS OOT AE SPSS Py doy L 9 S L Z 8 Figure 4 1 Ensemble de l quipement fourni RPS 2 L ensemble RPS 2 est d j pr mont pr t brancher et n a plus qu tre fix avec des vis au Sanicube Solaris L ensemble RPS 2 Figure 4 1 comprend 1 Un capot de couverture qui peut tre facilement enlev du syst me de r gulation et de la tuyauterie apr s avoir retir la vis de fixation ND Une tuyauterie de raccordement thermo isol e y compris une pompe de circulation autoventil e et une pompe de surpression ainsi qu un robinet de remplissage et de vidange 83 Un syst me de r gulation de temp rature diff rentielle Solaris R2 avec sonde d accumulateur pr mont e sonde de retour c ble de raccordement de sonde de capteur avec prise bipolaire c ble de raccordement pour d bitm tre Flow Sensor avec connecteur 4 p les et c ble sect
14. Le capteur H x x p 2 000 x 1 300 x 95 mm est emball dans un carton avec des ouies de pr hension pour le transport sur les c t s troits Il p se env 51 kg Figure 8 8 Ensemble de raccords de capteurs Connect AB L ensemble de raccords Connect AB contient un tuyau de raccordement d arriv e de 2 m de long thermoisol pr t au montage un tuyau de raccordement de retour court et deux bouchons de fermeture ainsi qu une fiole de lubrifiant la sonde de temp rature de capteur Pt 1000 et un mode d emploi Les tuyaux de raccordement et les bouchons de fermeture sont munis d un syst me ba onnette sp cial permettant un montage sans outil des raccords hydrauliques Figure 8 9 Ensemble de raccords de capteurs Connect B L ensemble de raccords Connect B contient deux tuyaux de raccordement thermoisol s pr ts au montage avec des compensateurs de dilatation longitudinale adapt s pouvant galement tre mont s sans outil Un ensemble Connect B est chaque fois n cessaire entre deux capteurs Figure 8 10 Par ailleurs pour les travaux de montage sur le toit on a besoin d une collerette de passage de toit plat Type A de l ensemble de conduit de raccordement VGF voir Chapitre 5 et pour le raccordement altern de capteurs de la collerette de passage de toit plat Type C de l ensemble d extension pour toit plat Connect CF Figure 8 11 3 Avertissement Risques de chute Toute chute peut exposer i
15. ant les t les de liaison 10 Serrer les crous autobloquants avec lesquels les coulisseaux sont fix s sur les crochets Orienter cet effet les rails profil s de montage parall les aux bords des tuiles Figures 6 1 5 6 1 7 11 Pour un raccord du m me c t jusqu trois capteurs avec r glage de la hauteur orienter les rails profil s de montage bien horizontaux V rifier la position horizontale avec un niveau bulle 12 Lorsqu il y a plus de trois capteurs ou si un positionnement exactement horizontal des rails de montage n est pas possible les capteurs doivent tre raccord s alternative ment Pour un raccordement altern les rails de montage doivent tre orient s avec une l g re inclinaison vers le raccord de retour arriv e d eau sur le raccord inf rieur de capteur Eviter absolument une contre inclinaison Attention Avec un raccord du m me c t jusqu trois capteurs le rail de montage inf rieur doit tre pos absolument horizontal car dans le cas contraire la purge automatique des capteurs lors du remplissage ou du fonctionnement vide lors de l arr t du pompage ne fonctionnerait pas de fa on satisfaisante Avec un raccordement altern r aliser une l g re inclinaison vers le raccord inf rieur de capteur 28 Figure 6 1 3 Assemblage des profil s individuels avec FIX VB Figure 6 1 5 Orienter les profil s et fixer la partie sup rieure de croc
16. du capteur sur le profil de cadre Figure 6 2 5 Un embout flexible en silicone pour le montage de la sonde se trouve sur la paroi lat rale du capteur droite environ 10 cm sous le raccord sup rieur Ceci est indiqu par autocollant sur la paroi lat rale du capteur Figure 6 2 6 Etant donn que la sonde de capteur doit tre en principe mont e dans la partie sup rieure du capteur le capteur doit tre orient de mani re ce que la plaque signal tique se trouve en bas gauche 30 Figure 6 2 1 Accrochage du crochet de fixation de capteur dans la rainure lat rale sup rieure Figure 6 2 2 Repliage du crochet de fixation de capteur Figure 6 2 3 Le crochet de fixation de capteur coulisse librement l horizontale Figure 6 2 4 Orientation des crochets de fixation de capteur Figure 6 2 5 Plaque signal tique du c t inf rieur du capteur gauche Figure 6 2 6 M anchon immerg de la sonde de capteur sur le c t du capteur en haut droite Attention Risques de br lures Les raccords de capteur ainsi que le cadre du capteur peuvent tre tr s chauds Ne pas toucher les raccords de capteur utiliser des gants de protection Le capteur est soulev et d pos 1 sur les rails profil s de montage selon la Figure 6 2 7 On l encastre ensuite avec soin dans les crochets de fixation 2 3 Orientation du capteur Le capteur ne peut plus d sormais glisser
17. f 16 41 05 Solaris V26 Capteur plat haut rendement Solaris N de r f 16 43 00 FLS Syst me Solaris Flow Sensor mesure de d bit et de temp rature d arriv e FLG Soupape de r gulation Solaris Flow Guard avec indication du d bit N de r f 16 41 02 Al Inline Chaudi re condensation de la s rie Al Inline A1 BO 20i N de r f 15 48 00 A1 BO 27i N de r f 15 48 01 A1 BO 35i N de r f 15 48 02 AT BG 25i N de r f 15 57 O0 A1 BG 40i N de r f 15 57 01 GSU Combinaison d un accumulateur solaire et d une chaudi re condensation gaz de la s rie Gas SolarUnit GSU 25 N de r f 15 70 10 GSU 25 F N de r f 15 70 20 GSU 35 N de r f 15 70 21 GSU 35 F N de r f 15 70 23 ESU E SolarUnit ESU 9 N de r f 15 70 50 AMK1 Groupe m langeur pour toutes les chaudi res ROTEX N de r f 15 60 44 HEM1 M odule d extension du circuit de chauffage N de r f 15 60 61 KW Eau froide WW Eau chaude tk Sonde de temp rature de capteur Solaris ts Sonde de temp rature d accumulateur Solaris tsv Sonde de temp rature d arriv e Solaris ts R Sonde de temp rature de retour Solaris tww Sonde de temp rature d accumulateur pour r gulation de chaudi re N de r f 15 60 63 tau Sonde de temp rature ext rieure pour r gulation de chaudi re tv Sonde de temp rature de chaudi re Arriv e tr Sonde de temp rature de chaudi re Retour tm Sonde de temp du circuit de m lange pour r gulat
18. fonctionnement des installations Solaris fabriqu es avant 08 2005 ou fonctionnant sans syst me Flow Guard les tapes 1 2 11 et 12 sont ex cuter selon la description ci dessus 3 L installation se remplit l air s chappe par le conduit d arriv e dans l espace du r servoir d accumulateur Un trou de d rivation dans la soupape de r gulation du syst me Flow Guard veille ce que l installation puisse tre automatiquement ventil e m me lorsque la soupape est compl tement ferm e et ce que l air reflue librement pendant le fonctionnement vide 4 Si l on ferme compl tement la soupape de r gulation apr s le remplissage l installation est alors expos e la pression de service possible maximum 5 Effectuer un contr le visuel d tanch it sur tous les points de raccordement dans la maison et sur le toit Etanch ifier si n cessaire 6 Finir l isolation thermique aux points de raccordement par ex entre Connect SCS et Connect VG selon le Chapitre 5 7 R gler le d bit selon le nombre de capteurs En mode de fonctionnement normal dans lequel seule la pompe de service mais pas la pompe de suralimentation fonctionne le d bit par capteur doit tre d env 90 120 litres par heure 1 5 2 0 litres par minute Les valeurs indicatives pour le r glage de la soupape sont indiqu es dans le Tableau 9 1 Etant donn que lors de la mise en service en mode manuel les deux pompes fonctionnent
19. la but e la bonne distance s ils se touchent Figure 6 3 8 7 Pour terminer serrer les raccords de blocage vis Figure 6 3 9 Pour tous les autres capteurs proc der de la m me fa on que pour le deuxi me capteur Pour un raccordement altern ou droite les tuyaux de raccordement et les bouchons de fermeture doivent tre chang s selon les exigences 34 Figure 6 3 5 Lubrification du bouchon d tanch it du bouchon de fermeture de capteur avec le lubrifiant fourni E Figure 6 3 6 Fixer le bouchon de fermeture de capteur avec le c t ba onnette aplati vers le haut bouchon d tanch it lubrifi Figure 6 3 7 Enfoncer le bouchon de fermeture de capteur en but e sur le cadre de capteur 1 et tourner de 90 2 Figure 6 3 8 Relever le capteur au point de raccordement fixer les tuyaux de raccorde ment et rapprocher les capteurs en but e Figure 6 3 9 Serrer les raccords de blocage vis Dans l angle sup rieur droit du capteur sur le cadre lat ral de capteur environ 10 cm sous le raccord sup rieur se trouve le manchon immerg pour la sonde de temp rature de capteur qui est ferm la livraison Figure 6 4 1 1 Le bouchon ext rieur de cet embout doit tre coup sur le capteur dans lequel doit tre mont e la sonde Figure 6 4 2 M onter la sonde de capteur de fa on appropri e sur le capteur dans lequel est introduit le tuyau de raccordement d arr
20. le r glage de base doit tre effectu aux valeurs limites sup rieures 50 Nombre de collecteurs D bit th orique en l min D bit th orique en l h 2 Jul 180 240 3 4 5 6 270 360 4 O u 8 360 480 5 7 5 10 450 600 Tableau 9 1 Valeurs indicatives du r glage du d bit Le r glage d finitif de la soupape sera d termin ult rieurement un jour ensoleill en mode de fonctionnement normal une pompe seulement en fonctionnement l aide des diff rences de temp ratures s tablissant Avec un bon ensoleillement une temp rature de capteur situ e environ 10 15 degr s au dessus de la temp rature de retour devrait s tablir Si un compteur calorifique est int gr au syst me le d bit peut tre r gl l aide de l affichage 8 Arr ter le syst me de r gulation Solaris Au bout de quelques minutes l indicateur du niveau de remplissage du Sanicube Solaris doit nouveau presque atteindre le niveau de remplissage Le niveau pr alable ne sera pas nouveau compl tement atteint tant donn que dans les collecteurs de capteurs il reste toujours une faible quantit d eau Avec un montage de capteur correct la quantit d eau restante n est pas dangereuse pour le capteur m me sous l effet du gel car on dispose d un volume de dilatation suffisant 9 Si le niveau de l eau dans le Sanicube Solaris n augmente plus le syst me de r gulation se remet en marche apr s la phase d initi
21. m Figure 6 1 9 Cassure de l me des tuiles 29 1 Le montage des capteurs commence toujours par le capteur pos l extr me gauche On accroche d abord les deux crochets de fixation de capteur dans le rail de montage Le crochet de fixation de capteur est accroch perpendiculairement la surface d appui de capteur dans la rainure de guidage lat rale sup rieure du profil de montage et est tout simplement bascul vers le bas La distance entre les deux crochets de fixation de capteur doit tre d env 1 m Les crochets de fixation peuvent tre facilement d plac s dans le sens lat ral apr s accrochage Figures 6 1 2 6 1 4 2 Le capteur est ensuite soulev sur la surface du toit Le meilleur moyen d effectuer le montage est de se servir d une grue Au cas o on ne peut pas disposer de celle ci le capteur doit tre hiss sur le toit fix une corde de pr f rence au moyen d une chelle appuy e au bord du toit Le capteur sera d ball avant ou apr s le transport sur le toit en fonction des conditions de montage Avertissement le capteur doit tre transport imm diatement dans la I1 position correcte sur le toit pour viter ult rieurement des erreurs de montage ou des man uvres de pivotement compliqu es Le c t sup rieur du capteur est identifi sur le carton d emballage au moyen d un autocollant La plaque signal tique du capteur se trouve dans l angle inf rieur gauche
22. porter en le tenant aux poign es et stabiliser sa position cet effet Fixer l appareil en particulier lors du transport sur des escaliers Attention Le Sanicube Solaris ou le GasSolarUnit n ont qu un usage limit pour le montage l air libre Le r servoir de l accumulateur ne doit pas tre expos en permanence directement aux rayons du soleil Etant donn que le rayonnement direct aux UV endommage la longue le plastique le r servoir doit tre mis au moins l ombre en cas de montage l ext rieur Les effets des intemp ries et le rayonnement diffus peuvent conduire une d coloration De plus le lieu du montage doit tre prot g contre le gel ll Raccordement du m me c t 2 ou 3 capteurs ii Raccordement altern 2 5 capteurs 10 Le sch ma d installation repr sent ne revendique aucun droit quant l int grit et ne remplace pas un projet pr cis d installation Conduit de raccordement d eau froide Conduit de distribution d eau chaude et potable Echangeur de chaleur tube ondul en acier sp cial Echangeur de chaleur tube ondul en acier sp cial pour le g n rateur de chaleur chargement de l accumulateur M anchon immerg pour sonde de temp rature de l accumulateur Indicateur de niveau de remplissage pour GSU ESU lectronique Robinet de remplissage et de vidange Syst me de r gulation de temp rature diff rentielle Solaris R2 Conduit de d
23. risation de peinture courantes dans le commerce Important En cas de montage de garnitures de cuivre au dessus de la collerette de passage de toit il y a risque de corrosion de la collerette de passage de toit universelle Dans ce cas la collerette de passage de toit universelle est disponible en cuivre Type A E 16 000 77 Type C E 16 000 78 Figure 6 5 3 Introduisez les conduites d part et retour Figure 6 5 4 Ins rez c ble sonde capteur de l ext rieur l int rieur 3 Apr s avoir pass le tuyau d arriv e 14 x 2 en premier par les raccords vis PG16 et ensuite le tuyau de retour 9 16 x 2 par les raccords vis PG21 le c ble de sonde de capteur sera gliss de l ext rieur par le raccord vis PG9 Figures 6 5 3 et 6 5 4 4 La collerette de passage de toit universelle peut tre ensuite recouverte La collerette sup rieure en plomb doit tre pli e selon un angle aigu vers l ext rieur afin d viter que de la neige entre autres y p n tre La collerette en plomb inf rieure sera adapt e la forme des tuiles Figures 6 5 5 et 6 5 6 Attention Pour les couvertures particuli res telles que les tuiles avec ondulation tr s marqu e grande diff rence de hauteur des difficult s d tanchement peuvent survenir avec la chati re universelle Dans ce cas mais aussi avec les tuiles plates etles couvertures en ardoises il est vivement recommand de faire appel un c
24. solide ou d une piscine SCS 580 0 Echangeur de chaleur d eau potable en tuyau plastique PEX sans changeur de chaleur de charge d accumulateur utilisation pour r chauffage lectrique Cartouches chauffantes lectriques de 6 KW disponibles pour tous types Vous trouverez les autres caract ristiques techniques concernantles appareils de la s rie E SolarUnit GasSolarUnit et Sanicube dans le tarif ROTEX et dans les documents techniques correspondants des produits ROTEX D l gation Commerciale 2 rue de B le F 68180 Horbourg Wihr Tel 33 389 2174 70 Fax 33 389 21 7474 e mail info rotex fr www rotex fr 008 1601833 Sous r sene de modifications techniques O5 2006 En cs de doute se r f rer la notice originale n 008 1601849 01 2006
25. temp rature dans la zone solaire du ballon par rapport au circuit de la piscine L changeur thermique est fabriqu en inox de haute qualit 1 4404 Lorsque l eau de la piscine doit y tre directement chauff e la r sistance la corrosion doit tre contr l e par le ma tre d ouvrage En cas de doute il convient de r aliser une s paration du syst me 54 3 La r gulation de la piscine peut tre effectu avec un module d expansion du circuit de chauffage HEM 1 Celle ci est faire fonctionner en mode de charge accumulateur Figure 10 7 GasSolarUnit Standard GSU GS Figure 10 8 Int gration d une chaudi re bois sur un GasSolarUnit GSU S paration de la liaison standard Le 3W UV 1 doit tre d mont et nouveau raccord l ext rieur de l appareil DIR OxES gaan OT 55 0 A SC ae Figure 10 9 Montage parall le Solaris SCS 38 16 0 et GasSolarUnit Standard GSU avec partie d nergie solaire augment e db SON EE Figure 10 10 Montage en s rie pour le pr chauffage avec un Solaris SCS 38 0 0 et un GasCompactUnit GCU S paration de la liaison standard Le 3W UV 1 doit tre d mont et nouveau raccord l ext rieur de l appareil 56 et pompe RPS2 doit pe tre modifi D monter PS2 PS1 peut tre utilis comme pompe circulation solaire Elle doit tre branch e lectriquement en parall le la pompe de servi
26. utilisateur doit pr voir cet endroit le d arriv e droit montage d un double raccord 1 AG 12 Montage du raccord en T voir la zone d information FlowGuard 13 Incorporation du syst me Flow Sensor Figure 5 39 Montage du conduit d quilibrage en haut Attention risque de br lure par l eau bouillante S il devait tre n cessaire de retirer un conduit d quilibrage du ballon ou d effectuer des travaux sur la partie hydraulique de la RPS2 par ex pour changer une pompe les ballons doivent tre pr alablement vid s afin d viter les risques de br lure par l eau bouillante ou les inondations Ilestrecommand pour les installations avec 2 accumulateurs de monter respectivement un syst me FlowGuard par accumulateur en plus du syst me FlowSensor arriv e commune pour r gler et contr ler un d bit identique travers les deux conduits d arriv e solaire d SELA Figure 5 40 Conduit d quilibre mont 23 __Sur toiture Outillage n cessaire Cl six pans SW 13 cl fourche SW 13 marteau ou tron onneuse niveau bulle m tre Une visseuse perceuse batterie et un foret h lico dal 6 seront utiles en plus couverture en t le en onglet la fixation de toit FIX BD N d art 16 47 04 qui sont utilis es par rapport la description suivante la place de l ensemble de montage sur toit FIX AD correspondant la Figure 6 1 et la Figure 6 2 sont
27. 20 650 22 entre 20 m et 100 m Epaisseur n cessaire de en kg capteur la plaque de b ton en cm 490 18 530 18 570 20 1 Plaques de b ton d une surface totale de 1 0 x 1 3 m pos es par capteur 2 Les angles de montage sup rieurs 40 ne sont pas possibles pour les b timents au dessus de 20 m Tableau 8 1 1 Epaisseur et hauteur des plaques de b ton par capteur pour ancrage contre la d pression du vent Les plaques de b ton destin es au montage ult rieur sur le toit plat doivent tre d abord d pos es proximit du lieu de montage Attention Les substructures de trop faibles dimensions peuvent conduire des dommages con sid rables de l installation du b timent et des personnes V rifier dans tous les cas la portance du toit ou de la substructure existant du point de vue statique voir Tab 8 1 1 Au cas o l ancrage du syst me de capteurs est r alis diff remment de la solution d crite l tape 4 l utilisateur doit produire la justification d essais statiques Les entretoises livr es avec ne sont pas adapt es pour porter le capteur uniquement pour s curiser le positionnement du capteur ainsi que pour quilibrer le poids sur les triangles de base Au cas o les triangles de base sont mont s sur des socles et les entretoises ne touchent pas le toit il faudra mettre du sable ou du gravier en dessous pour que les entretoises ne se plient pas en mettant les plaques de b ton N
28. Connect 1 Retour 2 Arriv e SCS c t accumulateur Figure 5 6 Pliage du tuyau d arriv e Connect SCS sur le raccord d arriv e Figure 5 8 Montage du tuyau d arriv e Connect SCS sur les syst mes Flow Sensor FlowGuard Figure 5 7 Insertion du joint d tanch it 15 Figure 5 9 Montage d finitif du tuyau Figure 5 10 Tuyau d arriv e d arriv e Connect SCS mont sur le GasSolarUnit ou l ElectroSolar Unit Figure 5 11 Tuyau de retour Connect SCS pli Le tuyau de raccordement de d part est comme le montrent les Figures 5 11 5 14 fix apr s pliage au groupe de pompage avec l crou chapeau 1 2 cl fourche SW 25 ESU LESU Lors du raccordement au Gas SolarUnit et l E SolarUnit il est recommand de plier le tuyau de raccordement de retour de mani re ne pas recouvrir la zone de connexion des GSU ESU Figure 5 15 Les extr mit s sup rieures des deux conduits de raccordement doivent tre d croch es d un intervalle suffisant pour couvrir l espace de montage de mani re pouvoir galement fixer la partie horizontale restante du conduit de Figure 5 12 Insertion du joint d tanch it Figure 5 13 M ontage du tuyau de d part raccordement raccorder Connect VG sur le raccord de d part Connect SCS sur le RPS 2 l accumulateur avec une inclinaison continue 16 Figure 5 14 Ensemble SCS d finitivement mont sur le Sanicube Solaris
29. Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chargement de l accumulateur 12 14 Vanne d inversion 3 voies 15 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour assistance de chauffage 16 AQU thermo isolante pour changeur de chaleur de l assistance de chauffage 17 Bo tier de raccordement lectrique 18 Conduit de stratification Arriv e Solaris 19 Raccord pour conduit d quilibrage Tr 32x3 AG avec raccord de vanne pour extension d accumulateur 20 M anchon immerg pour sonde de temp rature de Aller Solaris 21 Sonde de niveau de remplissage 22 G n rateur de chaleur lectrique avec isolation thermique 23 Manchon prete de sonde pour sonde de temp rature d accumulateur 24 Eau d accumulateur sans pression Raccordements au E SolarUnitESU 9 Figure 4 9 Vue de c t du E SolarUnit Figure 4 10 Raccordements en haut du ESU 25 Zone solaire 26 Zone d eau sanitaire 27 Plaque signal tique 28 Raccord de trop plein de s curit avant Tr 32x3 29 Raccord de trop plein de s curit arri re Tr 32x3 30 Poign e xEspace mural recommand 200 mm 1 avec frein par gravit convient une temp rature de service maximale de 95 C Le bouchon de fermeture doit tre d viss droite sur le raccord de retour Solaris Figure 4 11 Sur le robinet de remplissage et de vidange de la tuyauterie de raccordement du RPS 2 un embout flexible ainsi que le joint d tanch it pour le raccord Sanicu
30. Instructions d installation et de maintenance destin es l entreprise sp cialis e Pr OrcxX pPr face Le syst me ROTEX Solaris est un syst me solaire thermique con u avec des composants de haute qualit pour la plus part pr mont s et qui est adapt de fa on id ale la combinaison avec d autres composants de la gamme de chauffage ROTEX Les capteurs plats haut rendement Solaris V26 dont la qualit est contr l e par l Institut pour la Technique Solaire SPF de l Universit Technique de Rapperswil Rapport d essai C 529 convertissent le rayonnement solaire en chaleur avec un degr d efficacit lev La connectique et le haut degr de pr fabrication permettent un montage rapide et simple du syst me Le syst me de r gulation Solaris R2 enti rement automatique pilote le syst me de fa on ind pendante de mani re ce qu il est possible d obtenir une utilisation optimale de la chaleur solaire chauffage de l eau sanitaire assistance de chauffage et de maintenir tous les aspects de s curit fonctionnels Tous les param tres n cessaires un fonctionnement confortable sont d j r gl s en usine Toutes les activit s et les l ments de commande n cessaires au montage et la mise en service sont d crits ci apr s Le montage et la mise en place le branchement et la premi re mise en service doivent tre effectu s par du personnel technique d ment autoris L installation peu
31. J les personnes des blessures tr s graves ou mortelles La chute d objets peut causer des blessures graves entra nant la mort S curiser les installa teurs le mat riel de montage et les outils contre les risques de chute Prot ger la surface de circulation sous la surface de toit de montage de mani re l interdire toute personne non autoris e Pour le montage du ch ssis pour toit plat Ensemble de base il faut effectuer les tapes de montages 1 11 1 Avant de monter le ch ssis pour toit plat il faut d terminer quel angle d installation le syst me de panneaux de capteurs doit tre mont Comme le montre le Tableau 8 2 il y a 7 angles d installation possibles 32 56 Pour les angles de 32 48 toutes les querres d appui du ch ssis pour toit plat doivent tre coup es longueur d apr s le Tableau 8 2 Figure 8 1 1 Pour les angles de 52 et 56 aucune modification de longueur des querres d appui n est n cessaire Hauteur du lieu de montage au dessus du terrain en place Poids de b ton n cessaire Angle Point de raccord 32 WA WI 36 WB W3 40 WA WI 44 WB W2 48 WB W5 52 WA W3 56 WB W4 Hauteur du lieu de montage au dessus du terrain en place Poids de b ton n cessaire en Angle Point point de raccord 32 WA WI 36 WB W3 40 WA W1 44 WB W2 48 WB W5 52 WA W3 56 WB W4 Hauteur du lieu de montage au dessus du terrain en place Poids de
32. Respecter galement cet effet l intervalle mural recommand de 200 mm 2 Montage du conduit d quilibrage Sanicube 3 Raccorder d abord le RPS 2 en dessous un des 2 r servoirs Sanicube gauche dans l exemple voir galement le Chapitre 4 4 Visser le RPS 2 en haut au r servoir Sanicube voir galement le Chapitre 4 5 Montage du conduit de raccordement de retour Montage du conduit d quilibrage llsstrecommand de monter l ensemble d extension d accumulation Solaris avant de remplir les Sanicube zone sans pression car sinon lors du montage de petites quantit s d eau pourraient s chapper du Sanicube Avant le montage du conduit d quilibrage les 4 bouchons de fermeture des vannes de raccordement Sanicube doivent tre d viss es voir Figure 4 11 6 S parer les 2 pr d coupes du capot de RPS 2 sur un des c t s par ex avec un couteau 7 Apr s le montage des conduites de raccordement aux capteurs voir le Chapitre 5 d but le capot du RPS 2 peut tre mis sur le bo tier de r gulation Le capot sera orient par la suite 8 Le capot est fix avec la vis de fixation et est bloqu contre toute ouverture impr vue Figure 5 38 Montage du conduit d quilibrage devant 9 Montage des 2 syst mes FlowGuard 10 Montage du conduit de raccordement option sur le raccord d arriv e solaire d arriv e gauche Si aucun Flow Guard n est pr vu 11 Montage du conduit de raccordement l
33. age d un compteur calorim trique Contrairement aux installations solaires traditionnelles fonctionnant avec addition d un antigel le syst me Solaris n est soumis aucun crit re particulier concernant le milieu relatif au compteur calorim trique La partie de mesure du d bit est directement mont e au dessus du RPS 2 La sonde de temp rature de retour est alors mont e la place du syst me FlowGuard sur le raccord d arriv e Solaris du Sanicube Solaris La pi ce moul e utilis e dispose des deux c t s d un filetage ext rieur de 1 tanch ifier plat et peut tre r duite de fa on correspondante Les composants utilis s doivent tre en mat riaux inoxydables Figure 52 Montage des syst mes Flow Sensor Flow Guard sur le raccord d arriv e Solaris mont s sur le raccord d arriv e solaire des appareils GasSolarUnit et E SolarUnit Conduit de raccordement Le conduit de raccordement pr par thermo isol pr t monter entre l accumulateur et la commande de capteur est r parti dans les ensembles Connect SCS et Connect VG On monte d abord l ensemble Connect SCS Figure 5 4 fabriqu partir des tubes ROTEX VA Tubes en composite aluminium PEX Il est compos d un tube de raccordement de retour d un m tre de long qui est quip du c t raccordement de l accumulateur d un crou chapeau 1 et de l autre c t d un raccord vis bague de serrage 14 x 2 e
34. aire pourra alt rer le bon fonctionnement du mat riel voire provoquer des d g ts irr versibles sur l installation ROTEX d cline toute responsabilit en cas de dommages dus au non respect de cette r gle Principe de fonctionnement Le Sanicube Solaris est un accumulateur enti rement en plastique sans pression thermoisol de fa on optimale avec une capacit de 500 litres qui dispose d une stratification de temp rature bien d finie A l int rieur de celui ci se trouvent un changeur de chaleur eau potable en tube ondul en inox et en fonction de l quipement un ou deux changeurs de chaleur tube ondul en inox pour le r chauffage par un g n rateur de chaleur externe ou une deuxi me source de chaleur chaudi re mazout gaz mati res solides ou pompe chaleur Pour l assistance solaire en chauffage est int gr un changeur de chaleur auxiliaire de chauffage tube ondul en inox isol du point de vue thermique de la zone de l eau sanitaire L accumulateur est rempli avec de l eau de ville sans additif comme milieu caloporteur Dans l changeur de chaleur eau potable environ 25 litres d eau chaude sont accumul s qui sont compens s automatiquement en cas de tirage sans m lange Si en une seule fois on tire plus que la quantit d eau chaude accumul e l eau froide affluant est chauff e selon le principe du chauffe eau instantan Ce concept garantit une hygi ne optima
35. alisation mettre en marche le mode manuel a Arr ter le temps pendant lequel installation se remplit compl tement Ceci permet d identifier si l on n entend plus de bruit d air b R gler le temps d termin plus 20 secondes sur le param tre Zeit P2 10 Mettre en marche en mode automatique le syst me de r gulation en appuyant simultan ment sur les deux touches fl che ou en en appuyant de fa on r p t e sur la touche M arche Arr t L installation est maintenant pr te fonctionner Une s lection des mod les les plus fr quemment install s tels qu ils peuvent tre associ s avec le syst me ROTEX Solaris est d crite ci apr s Les mod les indiqu s sont soigneusement soigneuse de l installation Toutes modifications ou erreurs r serv es ROTEX recommande en principe d installer les installations selon les concepts repr sent s Des concepts hydrauliques diff rents peuvent contr l s mais ne font toutefois pas l objet d une revendication quant l int grit et ne entreprises les ex cutant remplacent en aucun cas la conception tre r alis s la seule responsabilit des D signation Signification Remarques SCS 38 16 0 Sanicube Solaris INOX 1 changeur de chaleur de chargement N de r f 16 45 16 SCS 38 16 16 Sanicube Solaris INOX 2 changeurs de chaleur de chargement N de r f 16 45 17 RPS 2 Syst me de r gulation et de pompage Solaris N de r
36. as la sonde capteur doit tre une sonde Pt1000 Etant donn que le GasSolarUnit et le E SolarUnit se diff rencient peine du point de vue des mesures de raccordement et du principe de fonctionnement jusqu au type de production de chaleur les mod les hydrauliques du GSU peuvent tre galement utilis s sur l ESU 57 ime Ps PORTES p MMMM mi C f 5 1 Raccords de capteur 7 Bouchons de fermeture l 2 Rail profil de montage de capteur dh 3 Crochet de fixation 8 Collerette de passage de capteur La 4 Capteur plat Solaris V26 5 Tuyau de raccordement 10 Syst me de panneaux LE de retour de capteurs Solaris s 6 Tuyau de raccordement 11 Conduit d arriv e solaire d arriv e Figure 10 13 Autre disposition de capteurs de toit universelle 9 Conduit de retour solaire Dans le toit Nombre Nombre de capteurs 2x1 2x2 Type de montage Sur le toit Dans le toit Sur le toit Type N de r f Nombre Nombre Nombre SCS 38 16 0 164516 1 1 1 1 Solaris V26 164300 2 2 4 4 RPS 2 164105 1 1 1 1 Connect SCS 164209 1 1 1 1 Connect VG 164210 1 1 1 1 Connect AB 164205 1 1 1 1 KRL AR E1600010 2 2 2 2 KVST E1600051 2 2 2 2 Connect B 164201 0 0 2 2 Connect C 164202 0 0 0 0 FIX 1 164220 2 2 0 0 FIX 2 164221 0 0 2 2 FIX VB 164222 0 0 0 0 FIX AD 164700 2 0 4 0 FIX IDE 164602 0 2 0 0 FIX IDG 164600 0 0 0 2 FIX IDZ 164601 0 0 0 0 Tableau 10 1 Composants du syst me pour une autre disposition des capteurs
37. au de 1 raccordement de retour Figures 6 2 11 6 2 13 et ensuite le tuyau de raccordement d arriv e Figures 6 2 14 6 2 16 faisant partie de l ensemble de base de raccordement de capteurs Connect AB Etant donn que l absorbeur est incorpor de fa on flottante l int rieur du capteur on vite de ce fait que l absorbeur soit comprim dans une position non souhait e lors du montage avec d autres capteurs La fixation tant des tuyaux de raccordement que des raccords de fermeture s effectuent selon le principe de la ba onnette Aucun outil n est n cessaire pour le montage Figure 6 2 11 Fixation du tuyau de raccordement de retour perpendiculairement la surface du 7 Le bouchon d tanch it sur le tuyau de capteur bouchon d tanch it lubrifi raccordement de retour court est graiss avec le lubrifiant fourni la livraison Le tuyau de nt dl raccordement est fix perpendiculairement eF la surface du capteur sur le collecteur de capteur en bas gauche Figure 6 2 11 et enfonc en but e Le tuyau est ensuite tourn de 90 vers le bas Figure 6 2 12 A cet effet une rainure dans la pi ce moul e de raccordement en effectue la saisie et vite ainsi que le tuyau de raccordement puisse s chapper du collecteur de capteur pendant le fonctionnement de l installation Solaris 8 Le tuyau de raccordement d arriv e long est ensuite mont de fa on analogue Figures 6 2 14 6 2 16
38. b ton n cessaire Angle Point de raccord 32 2 WA WI 36 2 WB W3 40 2 WA WI 2 M esure orientation et trac de la surface du syst me de panneaux de capteurs n cessaire au montage des capteurs d apr s les Figures 8 1 et 8 2 L orientation la plus favorable du syst me de panneaux de capteurs est directement vers le sud avec un angle de r glage des capteurs de 44 52 3 D ballage et contr le de tous les composants n cessaires au montage voir le volume de la livraison des composants du syst me 4 Le syst me de panneaux de capteurs mont sur le ch ssis pour toit plat doit tre ancr pour r sister la force de d pression du vent A cet effet il convient en fonction de la hauteur du b timent et de l angle de montage de poser des poids de lestage minimum plaques de b tons disponibles dans le commerce d 1 m de long par exemple des bordures de pelouse ne faisant pas partie de la livraison r partis uniform ment entre les entretoises de renfort Rep 12 dans la Figure 8 9 Le poids n cessaire minimum de lestage et les valeurs indicatives pour l paisseur n cessaire des plaques de b ton sont indiqu s dans le Tableau 8 1 1 jusqu 8 m Epaisseur n cessaire de en kg capteur la plaque de b ton en cm 8 160 200 8 230 10 270 10 310 12 350 12 385 12 entre 8 m et 20 m Epaisseur n cessaire de kg capteur la plaque de b ton en cm 280 12 340 12 400 14 465 16 525 18 590
39. be inf rieur sont fix s avec une attache de c ble Ce joint ou celui se trouvant dans le bouchon de fermeture est appliqu au raccord de retour Figure 4 12 Important N utiliser qu un joint d tanch it En montant deux joints la vanne ne s ouvre pas suffisamment Le d bit sera trop faible Le RPS 2 est maintenu au faisceau de tuyaux par les pompes pour fixer le raccord vis chapeau Figure 4 13 Le raccord vis inf rieur est d abord serr la main Figure 4 13 Puis on vissera l querre de fixation du syst me de r gulation Solaris avec les quatre vis six pans creux M 5 au Sanicube cl six pans SW 4 Figure 4 14 Ne pas oublier les rondelles Serrer maintenant fond de fa on sensible l crou chapeau du raccord vis inf rieur avec la pince de pompe eau Figure 4 13 En r gle g n rale le montage serr fortement la main est d j herm tique Important Avant la mise en service de l installation v rifier que la soupape de purge automatique de la pompe de service P1 pompe inf rieure est ferm e et que la soupape de purge de la pompe de surpression P2 pompe sup rieure est ouverte Figure 4 11 D visser le bouchon de fermeture sur le raccord de retour Solaris Figure 4 13 Placer serrer fond le RPS 2 sur le raccord de retour Figure 4 12 Introduire le joint d tanch it et serrer le raccord vis Avertissement Si le RPS
40. ccord d arriv e Solaris sur le r servoir d accumulateur afin que le syst me puisse fonctionner vide et tre de ce fait prot g du gel et de la surchauffe Nombre de capteurs 2 3 4 5 Point de mesure D signation cotes en mm selon sch ma Largeur du panneau de capteurs B 2740 4110 5480 6850 Distance par rapport la travers e de toit Ho min 460 Hauteur de capteur H 2000 Hauteur totale du panneau de capteurs H2 en fonction de l angle v Tableau 8 2 Hauteur du ch ssis pour toit plat H3 en fonction de l angle v Tableau 8 2 Longueur du rail de base Xo 1970 Distance des entretoises de renfort X 1020 Distance Bord inf rieur de capteur Rail profil de montage inf rieur Yo 230 Distance des rails profil s de montage Y 1430 1450 Distance rail profil de montage au bord inf rieur rail d appui Y3 570 5901 Distance du bord du panneau de capteurs au premier crochet de fixation de capteur A 100 300 Distance des crochets de fixation d un capteur A 800 1100 Distance des crochets de fixation de capteur entre deux capteurs 200 600 Distance des rails de base Z 1330 Distance Bord de capteur raccord hydraulique Eo 58 Entraxe des raccords de capteurs E 1884 Distance Bord sup rieur de capteur raccord de sonde de capteur F 115 Tableau 8 1 Dimensions principales d un syst me de panneaux de capteurs Solaris pour montage sur toit plat R glage de l angle du syst me de capteur pour un montage sur un toit plat Angle Po
41. ce P1 Figure 10 11 Syst me solaire pressuris avec GasSolarUnit GSU Fate EUUTIREPETE IT TE Figure 10 12 E SolarUnit Standard ESU 9 Syst me de r gulation 1 0 008 EH 2900 NTI Raccordement d un syst me solaire sous pression Il n est pas possible d utiliser le syst me Solaris sans pression lorsque le type de construction ne permet pas que les capteurs soient mont s au dessus du r servoir d accumulateur ou que le conduit de raccordement ne puisse pas respecter l inclinaison permanente entre le syst me de panneaux de capteurs et le r servoir d accumulateur N anmoins il y a la possibilit d int grer une installation de capteurs traditionnelle fonctionnant avec surpression et antigel dans un syst me de chauffage ROTEX avec Sanicube Solaris ou le GasSolarUnit Il est possible d int grer un syst me sous pression de capteurs par un changeur de chaleur plaques externe Figure 10 11 Le syst me sous pression de capteurs sera raccord au circuit primaire Le circuit secondaire sera raccord par le RPS 2 et utilis sans pression Etant donn que dans ce cas il n y a pas de grande hauteur surmonter la pompe de suralimentation PS2 peut tre d mont e du RPS 1 et tre utilis e comme pompe de circulation solaire Elle doit tre branch e lectriquement en parall le la pompe de service PS1 L installation solaire est pilot e par le syst me de r gulation Solaris Dans ce c
42. charge de l accumulateur 2 3 m branch en parall le inox d Echangeur de chaleur d assistance de chauffage inox Figure 11 3 Caract ristique de chute de pression pour les changeurs de chaleur 59 Caract ristiques techniques Sanicube Solaris INOX Caract ristiques de base Contenance de l accumulateur totale Poids vide Poids total rempli Dimensions Lx Ix h Temp rature max adm de l eau d accumulateur Consommation calorifique disponible Pression de service maximale M at riau de tous les changeurs de chaleur Chauffage de l eau potable Contenance en eau potable Surface Echangeur de chaleur d eau potable Puissance calorifique sp cifique moyenne Echangeur de chaleur de charge d accumulateur Contenance en eau Echangeur de chaleur Surface Echangeur de chaleur de charge Puissance calorifique sp cifique moyenne Assistance de chauffage solaire Contenance en eau Echangeur de chaleur Surface Echangeur de chaleur Puissance calorifique sp cifique moyenne Caract ristiques de puissance calorifiques Indice de puissance N selon DIN 4708 Puissance permanente Qp selon DIN 4708 Quantit de distribution max pour une dur e de 10 min 35 KW Tkw 10 C Tww 40 C Tsp 60 C Quantit d eau chaude sans r chauffage pour une quantit KW h 24 h bar litres mi W K litres mi W K litres m W K kW min de distribution de rate Tkw 10 C Tww 40 C Tsp 60 C litres Quantit d eau c
43. collecteur plat Solaris V26 Syst me de r gulation et de pompage RPS 2 Dimensions x px h Tension de service Pompe de service Puissance lectrique consomm e max Pompe de suralimentation Syst me de r gulation Puissance lectrique consomm e max Sonde de capteur Sonde d arriv e et de retour Capteur de temp rature d arriv e et de d bit 280 x 280 x 1000 mm 230 V 50 Hz Grundfos UPS 15 60 CACAO 20 90 W avec modulation Comme la pompe de service R gulateur num rique temp rature diff rentielle avec affichage en texte clair 2W Pt 1000 PTC VFS 1 20 Tableau 11 2 Caract ristiques techniques du syst me de r gulation et de pompage RPS 2 R sistance du capteur en Chm rss L Temp rature en C Figure 11 1 Caract ristiques de r sistance de la sonde Solaris D bit de distribution en l min 200 10X ISo z000 al ED 1 RE Quantit distribu e max en litres Temp rature d accumulateur 60 C temp rature de distribution 40 C temp rature d arriv e 80 C temp rature de l eau froide 10 C Figure 11 2 Quantit maximale de distribution d eau chaude du Sanicube Solaris une puissance de chauffage de rechargement de 20 kW D bit en l min i 100 EX EC l lan DHH Ch te de pression en nbars D bit en l h a Echangeur de chaleur de l eau potable inox b Echangeur de chaleur de charge de l accumulateur 2 3 m inox c Echangeur de chaleur de
44. ds de blocage vis Figure 8 6 1 Ch ssis pour toit plat 2 Rail profil de montage 3 Crochet de fixation de capteur 4 Capteur plat Solaris V26 5 Tuyau de raccordement de retour 6 Tuyau de raccordement d arriv e 7 Bouchon de fermeture de capteur 8 Collerette de passage de toit plat 9 Rail de base 10 Rail d appui 11 Equerre d appui 12 Entretoise de renfort 13 Entretoise transversale 14 Sac d accessoires 15 Instructions de montage Figure 8 3 Position angulaire du syst me de panneaux de capteurs Solaris ne T D i h 4 y 4 Figure 8 4 Ensemble de base Ch ssis pour toit plat FIX FD2 Ai RA 24 Gp Z A CZ LE IL fi AN AA hd Figure 8 5 Ensemble d extension Ch ssis pour toit plat FIX FD1 43 Figure 8 9 Raccord de capteurs Solaris Connect AB Figure 8 6 Ensemble de fixations de capteurs FIX 2 Figure 8 7 Raccords de profil s FIX VB Figure 8 10 Raccord de capteurs Solaris Connect B Type Type C Figure 8 8 Capteur plat Solaris V26 Figure 8 11 Collerettes de passage de toit plat universelles Type A et Type C 44 e Raccords de profil s FIX VB pour assembler les rails profil s de montage FIX 1 et FIX 2 si le panneau de capteurs est compos de plus de deux capteurs L ensemble contient deux t les de raccord avec vis de fixation pr mont es et une cl six pans creux appropri e Figure 8 7 Capteur plat haut rendement Solaris V26
45. du toit Il peut tre d plac facilement sur les c t s Il peut tre d plac par rapport l extr mit droite du profil de montage de telle sorte que l intervalle entre le profil de capteur et le bord extr me du rail de montage soit de 35 mm Figures 6 2 8 et 6 2 9 4 Le capteur est ensuite serr sur le rail de montage l aide des raccord de blocage vis pr mont s Le coulisseau du raccord de blocage vis du capteur est d abord introduit en bas gauche dans le profil de montage Figure 6 2 9 L crou autobloquant est serr avec une cl tube six pans SW 13 et la t le de blocage est de ce fait appuy e sur le profil du capteur Figure 6 2 10 5 Une fois la t le de serrage fix e en bas gauche le rail de montage sup rieur est orient de fa on exacte d passement de 35 mm du capteur et les crous autobloquants sont serr s sur les crochets de toit 6 Les trois autres raccords de serrage vis de capteur sont ensuite gliss s dans les rails profil s de montage enfonc s dans les cadres de capteur lat raux et serr s Figure 6 2 7 D pose du capteur sur les profil s de montage et accrochage des crochets de fixation T Figure 6 2 8 Orientation du capteur par r glage lat ral L Fe Figure 6 2 9 Position de montage correcte Figure 6 2 10 Fixation du capteur avec les raccords de blocage vis 31 Puis on montera d abord le tuy
46. e inf rieur doit tre pos absolument horizontal car dans le cas contraire la purge automatique des capteurs lors du remplissage ou du fonctionnement vide lors de l arr t du pompage ne fonctionnerait pas de fa on satisfaisante 48 Figure 8 2 1 Ch ssis pour toit plat pour 5 capteurs Avec un raccordement altern r aliser une l g re inclinaison vers le raccord inf rieur de capteur Montage des capteurs Le montage du premier capteur pour le montage sur un toit plat est effectu de fa on analogue au montage sur toit Chapitre 6 2 Le montage du deuxi me et des autres capteurs est galement repr sent pour le montage sur le toit Chapitre 6 3 Les sondes sont mont es selon le Chapitre 6 4 Attention Lors de l utilisation de tuyaux de raccordement en plastique par ex ROTEX Connect VG la sonde capteur est la seule liaison conductrice au syst me de r gulation Solaris en cas d un coup de foudre proximit En raison des tensions induites caus es par la foudre il peut se produire un d faut sur la sonde ou sur le syst me de r gulation Solaris Pour viter cela le panneau de capteur doit tre raccord par l utilisateur une ligne de terre 10 mm Ce travail ne doit tre effectu que par du personnel d ment autoris lectricien Lire galement dans le montage sur toit normal Chapitre 6 5 le passage travers le toit des tuyaux et du c ble de sonde La seule
47. e du tuyau d arriv e Connect VG 16x2 avec le tuyau de retour Connect SCS Figure 5 23 Orientation du conduit de raccordement raccord inclinaison continue Montage des sondes On posera ensuite le c ble de sonde de capteur d env 2 m de long enroul sortant du flexible de raccordement Connect VG parall le au tuyau de retour Le connecteur Wieland rouge qui y est branch sera reli la prise correspondante qui est mont e sur le c ble de raccordement sur le syst me de r gulation Figure 5 24 Puis la sonde d accumulateur munie d un c ble de raccordement de 5 m d j branch e au syst me de r gulation Solaris sera galement guid e le long du conduit de retour vers le couvercle d accumulateur Elle sera enfonc e ensuite une profondeur d env 100 cm dans le manchon immerg de sonde du Sanicube Solaris Veiller cet effet ce que le ressort mont sur la sonde soit pli de mani re ce que la sonde d accumulateur soit appuy e avec tension sur le tube de sonde Figure 5 25 La sonde d accumulateur du syst me de r gulation de chaudi re ou la cartouche chauffante lectrique sera enfonc e d env 70 cm dans le manchon immerg de sonde du Sanicube Solaris On pourra de ce fait saisir la temp rature l extr mit inf rieure de la zone d eau sanitaire afin de pouvoir recharger la temp rature n cessaire la partie sup rieure de l accumulateur en cas de rayonnement solaire insuffisant
48. ension d accumulateur Connect SPE le d bit commun mesur par le syst me Flow Sensor dans l arriv e Solaris doit tre r parti de fa on uniforme sur les deux Sanicube Solaris Pour la mise au point il est recommand d utiliser un syst me Flow Guard sur chaque accumulateur 11 Former l utilisateur au fonctionnement L utilisateur pourra trouver dans le mode d emploi Solaris de plus amples renseignements sur l utilisation du syst me de r gulation Solaris les param tres de r glage et la recherche des d fauts 12 Veuillez remplir en commun avec votre client le formulaire justificatif d installation et de formation et renvoyer la premi re page ROTEX GmbH Ceci garantira que vous pourrez recevoir une assistance optimale en cas de probl mes ventuels 1 La r gulation automatique n a lieu que lorsque la temp rature de capteur se trouve au dessus du point de cong lation et sous la temp rature maximale admise En r gle g n rale ces conditions sont d j respect es par les tapes de travail 4 et 5 S il y a un intervalle de temps plus long entre les tapes de travail 7 et 8 la proc dure de r glage peut tre d clench e manuellement en passant l installation en mode manuel pendant quelques minutes 49 Mise en service des installations Solaris fabriqu es avant 08 2005 ou fonctionnant sans syst me Flow Guard Ne sont d crites ci apr s que les phases de mise en service qui sont modifi es pour le
49. es ensembles de fixation pour capteurs FIX 2 pour deux capteurs et FIX 1 pour un capteur contiennent respectivement deux rails profil s de montage dans la longueur adapt e au nombre de capteurs par capteur deux crochets de fixation de capteur et quatre raccords de blocage vis Figure 6 4 Paye ee Di ge Figure 6 3 Ensemble de montage sur le toit FIX AD Figure 6 4 Ensemble de fixation pour capteurs FIX 2 25 e Raccords de profil s FIX VB Pour assembler les rails profil s de montage FIX 1 et FIX 2 si le panneau de capteurs est compos de plus de deux capteurs L ensemble contient deux t les de raccord avec vis de fixation pr mont es et une cl six pans creux appropri e Figure 6 5 Capteur plat haut rendement Solaris V26 Le capteur H x x p 2000 x 1300 x 95 mm est emball dans un carton avec des ouies de pr hension pour le transport sur les c t s troits Il p se env 51 kg Figure 6 6 Ensemble de raccord de capteurs Connect AB L ensemble de raccord Connect AB contient un tuyau de raccordement d arriv e de 2 m de long thermoisol pr t au montage un tuyau de raccordement de retour court et deux bouchons de fermeture ainsi qu une fiole de lubrifiant sp cial la sonde de temp rature de capteur Pt 1000 et un mode d emploi Les tuyaux de raccordement et les bouchons de fermeture sont munis d un syst me ba onnette sp cial permettant un montage sans outil de
50. es les instructions de s curit et toutes les dispositions de r f rence Le non respect ou une fausse man uvre peuvent conduire des situations tr s dangereuses pour la sant pour les personnes ou un endommagement du mat riel Les interventions sur le toit comportent des risques pour le corps et pour la vie Il convient donc de prot ger suffisamment les installateurs ainsi que le mat riel de montage et les outils n cessaires contre tout risque de chute S curit La zone de circulation sous la surface du toit dans laquelle on proc de aux travaux d installation doit tre interdite toute personne non autoris e Toutes les interventions ne doivent tre effectu es que par du personnel technique autoris et d ment form chauffagistes couvreurs Respecter les instructions correspondan tes concernant la protection au travail et la pr vention des accidents Respecter les directives techniques de s curit de l EN 12828 lors du raccordement du chauffage Lors du raccordement c t sanitaire respecter les r gles de la DIN EN806 et de la DIN 1988 La pression de raccordement ne doit jamais d passer 6 bars et ne doit en aucun cas d passer 10 bars Avant de brancher l appareil au r seau comparer la tension de r seau 230 V 50 Hz indiqu e sur la plaque signal tique avec la tension d alimentation En cas d interventions n cessaires sur la partie lectrique de l installation par ex
51. eur de 230 V longueur 3 m 4 Un sac d accessoires avec 4 vis cylindriques M5 et 4 rondelles pour fixation du RPS 2 sur le r servoir d accumulateur et une vis t te frais e M 8 x 50 pour fixation du capot de couverture Sa Une documentation Solaris avec manuel de montage pour les techniciens un mode d emploi pour le syst me de r gulation Solaris destin aux techniciens un mode d emploi Solaris et un formulaire d installation et d instructions r unis dans une chemise reliure a Un syst me de mesure du d bit Flow Sensor pour mesurer le d bit et la temp rature du syst me d arriv e Apr s d ballage la tuyauterie de raccorde ment pr mont e Rep 2 dans la Figure 4 1 avec le syst me de r gulation Rep 3 dans la Figure 4 1 sera fix e au complet avec les vis au Sanicube Solaris ou l appareil GasSolar Unit Remarque Au cas o le syst me Solaris devrait tre raccord un Sanicube Standard d j existant avec une date de fabrication avant novembre 2001 celui ci devrait tre d abord transform avec l ensemble de mise niveau NRS SC N de r f 16 45 00 01 ou pour un SC 580 x avec une date de fabrication avant mars 2003 N de fabrication partir de 10 73 54 avec l ensemble de mise niveau NRS 2SC N de r f 16 45 00 06 D visser d abord le bouchon du raccord lat ral inf rieur Rep 11 dans les Figures 4 2 4 9 sur le Sanicube Solaris ou le GasSolarUnit Fig
52. eur m me sous l effet du gel car on dispose d un volume de dilatation suffisant 8 Quand le niveau d eau du Sanicube Solaris ne monte plus remettre la r gulation sous tension Apr s la phase d initialisation affichage de temp rature l installation commence le r glage automatique de la pompe de fonctionnement P1 tant que la temp rature de capteur se trouve dans la plage admissible Pendant cette phase de r gulation un E s affiche gauche de cran de la r gulation titre d information isuelle es deux pompes sont premi rement marr es pleine puissance afin de remplir installation avec le d bit le plus lev ossible La pompe de surpression P2 est mise hors tension quand un d bit stable s est enregistr La puissance de la pompe de fonctionnement P1 est ensuite r duite par paliers jusqu au d crochage du d bit Le palier pr c dant est alors enregistr comme le plus petit niveau de modulation admissible no add ee RQ NES 9 La pompe de fonctionnement P1 est ensuite r gul e entre 100 et le plus petit niveau de modulation pr c demment enregistr en fonction de l cart de temp rature par rapport la consigne dif f rence entre la temp rature de d part et de retour Solaris D s que le E est masqu l installation passe en mode de fonctionnement normal 10 Lors du raccordement d un RPS 2 deux Sanicube Solaris par le conduit d quilibrage ensemble d ext
53. ge 29 Raccord de trop plein de s curit arri re Tr 32x3 galement utilisable comme raccord de remplissage 30 Poign e x Espace mural recommand 200 mm 1 avec frein par gravit convient une temp rature de service maximale de 95 C rd Fa F FA F E ri n r F EE ap Pj F Pa EE d Figure 4 5 Cotes de raccordement et structure sch matique du GSU 1 Syst me d arriv e Solaris 1 UM 2 Eau froide 1 1 AG 3 Eau chaude 1 1 AG 4 Chargement de l accumulateur Aller Chauffage 2 5 Chargement de l accumulateur Retour Chauffage 2 6 Chauffage Arriv e 2 1 IG 7 Chauffage Retour 1 1 IG 8 Assistance de chauffage Aller 9 Assistance de chauffage Retour 10 R servoir d accumulateur enveloppe double paroi en polypropyl ne avec isolation thermique en mousse rigide PUR 11 raccordement pour d part Solaris Tr 32x3 AG avec raccord de vanne raccord de remplissage et de vidange 12 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chauffage de l eau potable 13 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chargement de l accumulateur 14 Vanne d inversion 3 voies 15 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour assistance de chauffage 16 Enveloppe thermo isolante pour changeur de chaleur de l assistance de chauffage 17 Corps de chaudi re en aluminium 18 Conduit de stratification Arriv e Solaris 19 Raccord pour conduit d qui
54. ges 1 6 1 R aliser d abord un triangle de base partir de l ensemble d extension FIX FD1 voir Figure 8 1 2 2 Fixer le triangle de base avec les deux entretoises de renfort au ch ssis de base exi stant voir Figure 8 1 5 3 Monter les entretoises transversales aux deux syst mes ext rieurs du ch ssis Figure 8 2 1 Les syst mes centraux n ont pas besoin d entretoises transversales 4 Une fois le ch ssis pour toit plat mont pour tout le syst me de capteurs assembler ensemble les rails profil s de montage Introduire cet effet chaque fois deux t les de raccordement de l ensemble FIX VB par rail de montage jusqu la moiti dans le profil rainur lat ral et les fixer avec les goujons filet s cl tube six pans SW 3 Figure 8 7 5 Pour un raccordement du m me c t jus qu trois capteurs orienter le rail de montage exactement l horizontale V rifier la position horizontale avec un niveau bulle 6 Pour plus de trois capteurs ou si une orientation exactement horizontale du rail de montage n est pas possible les capteurs doivent tre raccord s de fa on altern e Pour un raccordement altern le rail de montage doit tre orient avec une l g re inclinaison vers le raccord de retour arriv e d eau sur le raccord inf rieur de capteur Eviter absolument une contre inclinaison Attention Avec un raccord du m me c t jusqu trois capteurs le rail de montag
55. haude avec r chauffage une puissance de 20 kW et pour une quantit de distribution de 15 l min Ma 10 y 540 T C Quantit d eau instantan e en 10 min Raccords tubulaires Eau froide et chaude Chauffage Arriv e et retour N de r f itres itres pouce pouce SCS 38 16 0 19 x 79 x 159 85 1 4 10 inox 24 5 39 2470 10 4 2 3 1040 2 0 43 200 2 3 35 22 220 442 220 1 AG 1 AG 16 45 16 3 pour un rechargement avec 35 kW temp rature d arriv e 80 C temp rature d accumulateur 65 C temp rature de l eau chaude 45 C et temp rature de l eau froide 10 C Autres types SCS 38 16 16 avec changeur de chaleur tube ondul en inox suppl mentaire 2 3 m 10 4 I pour int gration d une chaudi re combustible solide ou d une piscine SCS 38 0 0 sans changeur de chaleur de charge d accumulateur utilisation pour r chauffage lectrique Cartouches chauffantes lectriques de 6 KW disponibles pour tous types SCS 580 1 Echangeur de chaleur d eau potable en tuyau plastique PEX changeur de chaleur de charge d accumulateur en tube ondul en inox 2 3 m 10 4 I SCS 580 2 Echangeur de chaleur d eau potable en tuyau plastique PEX changeur de chaleur de charge d accumulateur en tube ondul en inox 2 3 m 10 4 I changeur de chaleur tube ondul en inox suppl mentaire 1 4 m2 6 5 I pour int gration d une chaudi re combustible
56. het Figure 6 1 7 Orientation des profil s Figure 6 1 4 Fixer les crochets de toit sur les chevrons avec au moins deux vis Figure 6 1 6 R glage de la hauteur des crochets de toit 13 Couvrir nouveau une rang e de tuiles cet effet casser le cas ch ant l me inf rieure des tuiles au point de travers e des crochets ou l enlever avec une tron onneuse Figures 6 1 8 et 6 1 9 De m me selon les tapes 1 9 on montera le rail de montage sup rieur et ceci une distance d environ 1 40 m 1 60 m du rail de montage inf rieur Figure 6 1 10 Pour effectuer le positionnement selon les tapes 10 12 peu importe que le rail soit mont horizontalement ou avec une inclinaison correspondante ou qu il forme une surface de plan parall le par rapport l appui des capteurs en association avec le rail de montage inf rieur Les crous autobloquants des coulisseaux dans le rail de montage sup rieur ne doivent pas tre enti rement serr s afin de pouvoir encore exactement orienter le rail de montage sup rieur apr s montage du premier capteur en position horizontale Les capteurs seront mont s galement apr s que la rang e de tuiles sup rieure selon l tape 13 soit nouveau couverte Dd Figure 6 1 8 Marquage de la position du crochet sur la tuile l endroit du passage de toit du crochet Figure 6 1 10 Montage des rails profil s sup rieurs une distance de 1 4 1 6
57. ilibrage Raccordement de plusieurs Sanicubes Pourraccorder plusieurs accumulateurs Sanicube sans Le conduit d quilibrage ROTEX est un syst me 1 utilisation de l nergie solaire on de conduits de raccordement Sanicube thermoisol s permettant une connexion parall le de plusieurs Sanicube Solaris pour la mise en place de grosses installations avec et sans utilisation de l nergie solaire Avec l ensemble d extension d accumulateur Solaris Connect SPE N d art 16 01 06 il est possible de raccorder 2 Sanicube Solaris un poste de r gulation et de pompage RPS 2 Figure 5 36 dispose de l ensemble de base du conduit d quilibrage Sanicube SC ALG N de r f 16 01 04 avec lequel la zone sans pression de 2 accumulateurs peut tre raccord e et de l ensemble d extension de conduit d quilibrage Sanicube SCE ALE N de r f 16 01 05 pour relier chaque autre accumulateur zone sans pression 21 Mode de fonctionnement du conduit d quilibrage Si l on n utilise qu un poste de r gulation et de pompage RPS 2 pour deux accumulateurs Sanicube Solaris le retour solaire doit tre pr lev par le conduit de raccordement de retour Rep 5 dans la Figure 5 36 de la zone solaire des deux accumulateurs Le retour commun vers la zone de capteur est pomp par le RPS 2 Rep 4 dans la Figure 5 36 Dans la zone de capteur l eau se r chauffe et est introduite en tant qu arriv e solaire dans les 2 accumula
58. int de raccord Longueur de l querre d appui H2 H3 Cotes en mm 32 WA WI 1116 2 1410 1140 36 WB W3 1116 2 1540 1260 40 WA WI 1365 2 1690 1400 44 WB W2 1365 2 1780 1480 48 WB W5 1365 2 1880 1570 52 WA W3 1635 1980 1660 56 WB W4 1635 2070 1740 Tableau 8 2 Positions angulaires et longueur de l querre d appui 1 Peut tre galement plus faible en fonction de la situation de montage sur le toit plat si la collerette de passage dans le toit plat est directement mont e sous le ch ssis pour toit plat 2 L querre d appui Pos 11 dans les Fig 8 2 8 5 doit tre sci e la longueur donn e en fonction de l angle de pose 41 Figure 8 1 Dimensions principales d un syst me de panneaux de capteurs Solaris Montage sur toit plat 1 Ch ssis pour toit plat 2 Rail profil de montage 3 Crochet de fixation de capteur 4 Capteur plat Solaris V26 5 Tuyau de raccordement de retour 6 Tuyau de raccordement d arriv e 7 Bouchon de fermeture de capteur 8 Collerette de passage de toit plat 9 Rail de base 10 Rail d appui 11 Equerre d appui 12 Entretoise de renfort 13 Entretoise transversale W1 W5 WA WB points de vissage de l querre d appui conform ment au tableau 8 2 Figure 8 2 Syst me de panneaux de capteurs Solaris Montage sur toit plat Vue de c t 42 Volume de la fourniture des composants du syst me Pour le montage sur un toit plat d un syst me de panneaux de capte
59. ion de chaudi re N de r f 15 60 62 MI M langeur trois voies 3W UV UV2 Vanne d inversion trois voies N de r f 15 60 34 UV Soupape de trop plein VS Protection antibr lure par ex m langeur thermique utilisateur Ps1 Pompe de service Solaris Ps2 Pompe de suralimentation Solaris Pk Pompe de circulation de chaudi re Pui Pompe de circuit de m lange Pz Pompe de circulation SCS TR R gulateur thermostat N de r f 16 41 30 WEx G n rateur de chaleur externe par ex Chaudi re bois autres chaudi res pompe chaleur SC 38 0 0 Sanicube comme stockage de chaleur pour g n rateur de chaleur externe N de r f 16 50 15 Pwex Pompe pour circuit de chauffe externe tu Sonde de temp rature de chaudi re bois pour SCS TR PWT Echangeur de chaleur plaques utilisateur MV Electrovanne deux voies Ps Pompe de circuit de piscine ts Temp rature de piscine Tableau 10 1 Signification des d signations abr g es dans les mod les hydrauliques ROTEX ne sera tenu nullement responsable du fonctionnement ou de la conformit des composants qui ne sont pas distribu s par ROTEX Les d signations abr g es utilis es dans les sch mas sont r unies dans le Tableau 10 1 Le N de r f rence est indiqu dans la mesure o il s agit de composants correspondants propos s par ROTEX A la place d une chaudi re condensation A1 Inline on peut galement utiliser le cas ch ant une chaudi re convenant des
60. ion du capot Figure 5 31 M ise en place du capot RPS 2 sur le bo tier de r gulation D h Gsu Esu Si le syst me Solaris est utilis avec un GasSolarUnit GSU ou un E SolarUnit ESU tous les composants Solaris seront mont s sur le r servoir d accumulateur des GSU ESU selon les instructions d crites aux Chapitres 4 et 5 Avertissement Pour monter la 1 sonde d accumulateur le capot de couverture de GSU ESU doit tre enlev Le c ble de sonde est guid le long du tuyau de retour Connect SCS jusque sous le couvercle et ensuite de l arri re vers le manchon immerg de sonde Il dispara t ainsi sous l habillage Figure 5 34 Sanicube Solaris avec RPS 2 mont d finitivement et conduit de raccordement Figure 5 33 Serrage de la vis de fixation Figure 5 35 GasSolarUnit ou E SolarUnit avec RPS 2 mont d finitivement et conduit de raccordement 1 Sanicube Solaris 2 Zone sans pression 3 Zone de capteur 4 Ensemble de r gulation et de pompage RPS2 5 Conduit de raccordement de retour zone sans pression 6 Conduit d quilibrage Balance Line pour r gulation de niveau zone sans pression Conduit de raccordement d arriv e Conduit de retour Solaris Conduit d arriv e Solaris Diff rence de niveau dans l accumulateur sans pression FLS Syst me Flow Sensor FLG Syst me Flow Guard O OO 1 Figure 5 36 Principe de fonction du conduit d quilibrage Conduit d qu
61. is sans le nouveau syst me de r gulation de temp rature diff rentielle Solaris R2 avant ao t 2005 on propose la place du syst me Flow Sensor le FlowGuard qui est disponible en tant qu accessoire N d art 16 41 02 Le syst me Solaris Flow Guard est une vanne de r gulation avec affichage de d bit int gr l aide de laquelle on peut r gler la quantit de d bit par la commande du capteur La gamme d affichage se situe entre 2 et 16 litres par minute Le syst me Flow Guard est comme galement le syst me FlowSensor directement viss sur le raccord d arriv e Solaris du Sanicube Solaris Figures 5 1 5 3 Ins rer le joint d tanch it plat Respecter le sens d coulement Visser fond l crou chapeau 14 Remarque De nombreux programmes de promotion d conomie d nergie ou d utilisation de sources d nergie renouvelables exigent l int gration de syst mes appropri s pour le contr le du fonctionnement de l installation Le syst me de r gulation num rique de temp rature diff rentielle Solaris R2 en association avec le syst me Flow Sensor satisfait tout comme galement le syst me de r gulation de temp rature diff rentielle Solaris avec le FlowGuard avant ao t 2005 aux crit res impos s l appareil de contr le de fonctionnement appropri En tant que solution de remplacement aux syst mes Flow Sensor ou FlowGuard le client peut galement pr voir le mont
62. iv e 2 La sonde de capteur est munie d un rep re qui indique la profondeur d immersion de 63 mm La sonde est ensuite enfonc e dans l embout jusqu ce rep re but e pour une bague de marquage courte Figure 6 4 3 Les sondes pour lesquelles le rep re commence directement dans le raccord au manchon de sonde m tallique doivent tre enfonc es une profondeur o le rep re dispara t Conseil sila sonde n est pas 1 ins r e jusqu la marque ou jusqu ce que la marque disparaisse compl tement dans le doigt de gant il est possible que la pointe de sonde se soit mouss e Elle n est donc pas correctement log e dans le manchon m tallique de l absorbeur La sonde mesurera alors une mauvaise temp rature Le cas ch ant le doigt de gant peut tre ajust avec un foret h lico dal 5 5 mm afin que la sonde de capteur puisse tre ins r e correctement jusqu la but e 3 Le c ble en silicone long de 7 5 m est pass par le passage de toit Le c ble de sonde peut tre attach avec des attaches de c ble au rail de montage ou aux tuyaux de raccordement Figure 6 4 4 Attention Pour le passage de c ble il faut veiller ce qu aucune eau de pluie ne puisse s couler jusqu au point d embo tement de la sonde afin d viter des dommages ventuels de la sonde caus s par la p n tration de l humidit effet capillaire Figure 6 4 1 M anchon immerg pour sonde de capteur
63. le de l eau Si les capteurs atteignent un niveau de temp rature exploitable l eau tampon se trouvant sans pression dans l accumulateur sera directement pomp e par les capteurs sans changeur de chaleur solaire et sans addition d un antigel Pour qu il ne se produise aucun dommage m me en hiver sous l effet du gel la pompe d alimentation est non aliment e d s qu aucune temp rature de capteur exploitable n est plus atteinte et le syst me se vide automatiquement Par l enroulement de l changeur de chaleur eau potable de bas en haut l eau potable affluant refroidit la zone solaire il se cr e une stratification prononc e dans l accumulateur Cette stratification est galement obtenue en introduisant l eau d arriv e de capteur chaude par un conduit de stratification sp cial Gr ce ce principe de fonctionnement simple on obtient une s curit de fonctionnement tr s lev e tant donn qu il est possible de renoncer compl tement des composants sensibles aux dommages et aux pannes ou des interventions de maintenance co teuses Ainsi en comparaison avec les installations solaires traditionnelles pour le syst me ROTEX Solaris il n est pas n cessaire de disposer d un vase d expansion d une soupape de s curit et de purgeurs d air Les remplissages et purges de l installation exigeant beaucoup de temps disparaissent Gr ce l antigel qui n est plus n cessaire on am liore le transfert de chaleu
64. librage Tr 32x3 AG avec raccord de vanne pour extension d accumulateur 20 M anchon immerg pour sonde de temp rature de aller Solaris 1 avec frein par gravit convient une temp rature de service maximale de 95 C Raccordements au GasSolarUnit Figure 4 7 Raccordements en haut du GSU 21 Sonde de niveau de remplissage lectronique 22 Br leur gaz 23 M anchon mma de sonde pour sonde de temp rature d accumulateur 24 Eau d accumulateur sans pression 25 Zone solaire 26 Zone d eau sanitaire 27 Plaque signal tique 28 Raccord de trop plein de s curit avant Tr 32x3 galement utilisable comme raccord de remplissage 29 Raccord de trop plein de s curit arri re Tr 32x3 galement utilisable comme raccord de remplissage 30 Poign e x Espace mural recommand 200 mm 11 i ji r PR TT a i Ponte Par TFT Figure 4 8 Cotes de raccordement et structure sch matique du ESU 1 Syst me d arriv e Solaris 1 UM 2 Eau froide 1 1 AG 3 Eau chaude 1 1 AG 4 Chargement de l accumulateur Aller Chauffage 2 5 Chargement de l accumulateur Retour Chauffage 2 6 Chauffage Aller 2 1 IG 7 Chauffage Retour 1 1 IG 8 Assistance de chauffage Aller 9 Assistance de chauffage Retour 10 R servoir d accumulateur enveloppe double paroi en polypropyl ne avec isolation thermique en mousse rigide PUR 12 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chauffage de l eau potable 13
65. n capteur Al 800 bis 1100 Distance des crochets de fixation de capteur entre deux capteurs A2 200 bis 600 Distance Bord de capteur raccord hydraulique E0 58 Entraxe des raccords de capteurs El 1884 Distance Bord sup rieur de capteur raccord de sonde de capteur F 115 Tableau 6 1 Dimensions principales d un syst me de panneaux de capteurs solaires pour le montage sur toit rs 2m mm mn ns i gon nr 8 8 z E L F PCE z i fil Un l ua Len mm 1 an m 1 Leu LR f 1 Crochets de montage sur toit 2 Rails profil s de montage 3 Crochet de fixation de capteur 4 Capteur plat Solaris V2 7 Bouchon de fermeture 5 Tuyau de raccord de retour 8 Collerettes de passage de toit univer 6 Tuyau de raccord d arriv e selles Figure 6 1 Dimensions principales d un montage sur le toit d un syst me de panneaux de capteurs 24 Figure 6 2 Vue de c t d un capteur Solaris mont sur le toit Pour le montage sur le toit d un panneau de capteurs Solaris on utilise les composants du syst me d crits ci apr s Ensemble de montage sur le toit FIX AD On a besoin d un ensemble de montage FIX AD sur le toit par capteur Cet ensemble contient 4 crochets de montage sur toit hauteur r glable en deux parties et 5 vis bois 8 x 6 t te six pans SW 13 avec lesquelles on fixe les crochets sur les chevrons Figure 6 3 Ensemble de fixation pour capteurs FIX 2 et FIX 1 L
66. ote Si la construction du toit le permet ou la construction des socles a un poids suffisant selon le tableau 8 1 1 les triangles de base peuvent tre viss s directement sur le socle 5 Il est possible de r aliser trois triangles de base partir d un rail de base d un rail d appui et d une querre d appui mise la longueur le cas ch ant Figure 8 1 2 Utiliser cet effet les crous autobloquants les rondelles de support et les vis six pans 6 M onter deux entretoises de renfort et le triangle de base Pour le montage de toutes les entretoises de renfort toujours utiliser les vis t te bomb e les crous six pans et les rondelles Belleville Figure 8 1 3 7 Visser le deuxi me triangle de base aux entretoises de renfort Avant de serrer d finitivement les crous orienter le ch ssis pour toit plat Figure 8 1 4 Poser cet effet le rail profil de montage de l ensemble de fixation de capteurs FIX 2 devant les triangles de base Les bords avant de tous les triangles de base doivent tre fix s dans le m me alignement Figure 8 1 1 Mise longueur de l querre d appui ya Figure 8 1 2 R alisation des triangles de base 8 Puis fixer le troisi me triangle de base aux 2 autres entretoises de renfort Figure 8 1 5 9 Pour obtenir une stabilit suffisante du ch ssis pour toit plat monter des entretoises transversales Figure 8 1 6 Toujours utiliser cet effet les c
67. ouvreur Le cas ch ant il conviendra de trouver une solution sp ciale adapt e au chantier 5 Apr s couverture de la collerette de passage de toit universelle serrer les raccords de blocage vis PG des conduits de raccordement Pour serrer les raccords de blocage vis PG on a besoin d une cl fourche SW 27 Figure 6 5 7 pour le conduit d arriv e d une cl fourche SW 35 pour le raccord de blocage vis PG du conduit de retour et d une cl fourche SW 19 pour le raccord de blocage vis du c ble de sonde de capteur 6 Apr s avoir enlev l crou chapeau y compris la bague de blocage du raccord de blocage vis du tuyau de raccordement de retour SW 25 le tuyau de retour en PEX 16 x 2 sera coup la longueur n cessaire Figures 6 5 8 et 6 5 9 7 Puis proc der de la fa on correspondante avec le conduit d arriv e 14 x 2 8 Deux morceaux de flexible d isolation thermique r sistante aux UV se trouvent sur le conduit de raccordement Connect VG chacun de 67 cm de longueur Ceux ci seront alors coup s la longueur n cessaire correspondante Figure 6 5 10 Bact ue gt s i Figure 6 5 8 D vissage de l crou chapeau avec bague de blocage marquage de la longueur de tuyau n cessaire Figure 6 5 5 Couverture de la collerette de passage de toit appliquer des collerettes en plomb Figure 6 5 9 Tuyau de retour en plastique 16 x 2 raccourci
68. part solaire Syst me de capteurs Solaris 2 5 capteurs 11 12 18 19 Fig 2 5 Raccordement standard d un syst me solaire Conduit de retour solaire M itigeur thermostatique protection antibr lure pr voir au montage Clapet anti thermosiphon Conduit de stratification de retour Solaris Echangeur de chaleur tube ondul en acier sp cial pour l assistance de chauffage Enveloppe thermo isolante pour l changeur de chaleur d assistance de chauffage Raccordement pour circuit de d part Solaris M anchon immerg pour sonde de temp rature de retour Solaris Raccordement pour conduit d quilibrage avec raccord de soupape pour extension d accumulateur 20 Raccord de trop plein de s curit SCS Sanicube Solaris GSU 25 GasSolarUnit RPS2 Unit de r gulation et de pompage A Zone eau sanitaire B Zone solaire C Zone d assistance de chauffage TR Sonde de temp rature de retour Solaris Ts Sonde de temp rature d accumulateur Solaris Tk Sonde de temp rature de capteur Ty Sonde temp rature d arriv e Solaris FLS Capteur de d bit Solaris mesure du d bit ou d tection Flow Guard R glage du d bit Psy Pompe de service Solaris Ps Pompe de surpression 7 Au cas o le nombre des composants du Liste des mat riels pour les installations syst me livr s est diff rent des valeurs Avant de commencer l installation il faut standard Solaris pour le traitement de l eau v rifier si tous les composants d
69. r enveloppe double paroi en polypropyl ne avec isolation thermique en mousse rigide PUR 10 11 Raccordement pour d part Solaris Tr 32x3 AG avec raccord de vanne raccord de remplissage et de vidange 12 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chauffage de l eau potable 13 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chargement de l accumulateur 14 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour chargement de l accumulateur par une 2 me source de chaleur 15 Echangeur de chaleur tube ondul en inox pour assistance de chauffage 16 Piyeorpe thermo isolante pour changeur de chaleur de l assistance de chauffage 17 Raccord pour resistance lectrique 18 Conduit de stratification retour Solaris 19 Raccord pour conduit d quilibrage Tr 32x3 AG avec raccord de vanne pour extension d accumulateur Raccordements au Sanicube Solaris mod le repr sent SCS 38 16 16 1 27 EH 5 j i i i7 21 Eu ET Figure 4 4 Raccordements en haut du Sanicube Solaris 20 M anchon immerg pour sonde de temp rature de d part Solaris 21 Indicateur de niveau de remplissage 22 r sistance lectrique accessoire 23 M anchon immerg de sonde pour sonde de temp rature d accumulateur 24 Eau d accumulateur sans pression 25 Zone solaire 26 Zone d eau sanitaire 27 Plaque signal tique 28 Raccord de trop plein de s curit avant Tr 32x3 galement utilisable comme raccord de remplissa
70. r parations celles ci ne doivent tre effectu es que par du personnel technique autoris en respectant les directives VDE applicables et les directives de l organisme de distribution d lectricit comp tent Les modifications de construction sur les composants du syst me peuvent avoir des cons quences mettant en danger la s curit etne sont donc admises qu apr s autorisation crite de ROTEX Conditions pr alables un bon fonctionnement de l installation Dans le cadre d un raccordement de capteurs sur un m me c t jusqu 3 capteurs pour montage sur toiture et toit plat l ar te inf rieure des capteurs doit absolument tre horizontale et mise niveau S il y a plus de 3 capteurs ceux ci doivent tre raccord s de fa on invers e le cadre Garantie ROTEX assure la garantie concernant les d fauts de mat riel et de fabrication conform ment aux indications figurant sur les formulaires justificatifs d installation et d instruction en annexe qui doivent tre remplis et retourn s ROTEX d ment remplis et sign s 4 du capteur doit tre raccord avec pente au raccordement inf rieur du capteur retour L ar te sup rieure des capteurs ne doit pas se trouver plus de 12 m du lieu d implantation de l accumulateur La conduite de raccordement entre les capteurs et le ballon doit tre pos e avec une inclinaison r guli re Dans le cas contraire un effet de syphon pente contr
71. r unies dans le Tableau 6 1 Important Le bord inf rieur des capteurs mont s doit absolu ment se trouver au dessus du raccord d arriv e Solaris sur le r servoir d accumulateur afin que le syst me puisse fonctionner vide et tre de ce fait prot g du gel et de la surchauffe Pour une couverture de toit ondul e nous proposons la fixation de toit FIX WD N d art 16 47 03 pour la Le panneau de capteurs doit tre d abord mesur Une surface de toit de 2 00 x 1 37 m est n cessaire par capteur Les dimensions principales du panneau de capteurs Dimensions principales du syst me de capteurs Solaris pour un montage sur toit Nombre de capteurs 2 3 4 5 Point de mesure D signation Cotes en mm selon sch ma Largeur du panneau de capteurs B 2740 4110 5480 6850 Hauteur du panneau de capteurs H1 2000 Distance par rapport la travers e de toit HO 300 bis 700 Distance Bord inf rieur de capteur rail profil de montage inf rieur YO 227 Distance des rails profil s de montage yal 1400 bis 1600 Distance Bord inf rieur de capteur bord inf rieur crochets de toit t le perfor e Y2 260 bis 290 distance maximum Bord du panneau de capteurs au premier crochet de toit X0 450 Distance des crochets de toit d un capteur X1 400 bis 1000 Distance des crochets de toit entre deux capteurs X2 300 bis 900 Distance du panneau de capteurs au premier crochet de fixation de capteur A0 100 bis 300 Distance des crochets de fixation d u
72. r et la capacit de l accumulateur de chaleur L installation fonctionne des temp ratures plus favorables et une v rification r guli re de la s curit antigel est inutile 5 Sch mas Aper u g n ral En r gle g n rale une installation Solaris est con ue selon un des concepts d installation suivants pa gts ge cs ER BR on a e Figure 2 2 Syst me de capteur Solaris raccord alternat avec accumulateur Sanicube Ea Figure 2 3 Syst me de capteur Solaris raccord du m me c t avec GasSolarUnit ou E SolarUnit LS A smslmeretereelerr Se e Figure 2 4 Syst me de capteur Solaris raccord altern avec GasSolarUnit ou E SolarUnit Instructions concernant le lieu de montage du r servoir d accumulateur La surface de montage doit tre ferme uniforme et horizontale Installer un socle le cas ch ant Consulter le mode d emploi fourni avec le r servoir d accumulateur respectif Attention Une portance insuffisante peut conduire des dommages sur le sous sol sur l appareil et mettre en danger les personnes Veiller ce que le sous sol poss de une capacit de portance d au moins 1050 kg m plus un suppl ment de s curit suffisant Attention Risque de renversement La GSU et l ESU p sent lourds au niveau de la t te l tat vide La chute d un appareil peut blesser des personnes D placer soigneusement l appareil avec un diable ou le
73. rche le syst me de r gulation Solaris R2 Une fois la phase d initialisation termin e affichage de la temp rature mettre en marche le fonctionnement manuel pression simultan e sur les deux touches fl che 3 L installation se remplit l air s chappe par le conduit d arriv e dans l espace du r servoir d accumulateur La surface de section ouverte en permanence du conduit d arriv e Solaris veille ce que l installation puisse tre automatiquement ventil e et ce que l air reflue librement pendant le fonctionnement vide 4 Etant donn qu en mode manuel les deux pompes fonctionnent plein r gime de fa on variable l installation est alors expos e la pression de service possible maximum 5 Effectuer un contr le visuel d tanch it sur tous les points de raccordement dans la maison et sur le toit Etanch ifier si n cessaire 6 Finir l isolation thermique aux points de raccordement par ex entre Connect SCS et Connect VG selon le Chapitre 5 7 Arr ter le syst me de r gulation Solaris Au bout de quelques minutes l indicateur du niveau de remplissage du Sanicube Solaris doit nouveau presque atteindre le niveau de remplissage Le niveau pr alable ne sera pas nouveau compl tement atteint tant donn que dans les collecteurs de capteurs il reste toujours une faible quantit d eau Avec un montage de capteur correct la quantit d eau restante n est pas dangereuse pour le capt
74. rdement d arriv e doit tre transform par l utilisateur Pour la distance de conduit transversale sous le panneau de capteur on utilisera de fa on appropri e un tuyau de cuivre d un diam tre de 18 x 1 qui sera raccord au tuyau de raccordement d arriv e avec un raccord vis 3 Si la longueur de conduit n cessaire est plus grande que la longueur maximale d finie avec celle du tableau 6 5 1 le conduit de raccordement peut tre construit par l utilisateur en tuyau de cuivre avec des dimensions plus importantes pr sentant une r sistance hydraulique plus faible Le conduit d arriv e doit cet effet tre install au maximum dans un diam tre de 18 x 1 4 Les distances de conduit pour lesquelles on ne peut r aliser qu une tr s faible inclinaison peuvent tre ex cut es en tuyau de cuivre par l utilisateur Ceci conomise une structure auxiliaire rigide et vite que des poches d eau r sultent par la dilatation des tuyaux en plastique Le conduit d arriv e doit pr senter au maximum un diam tre de tuyau de 18 x1 Pour passer du cuivre au tuyau PEX on utilisera des raccords vis bague de blocage disponibles dans le commerce Ils peuvent tre command s sous les num ros de pi ces de rechange suivants Conduit d arriv e 14 x2 1 2 a KVR 14 x 2 Conduit de retour 16 x 2 1 2 a KVR 16 x 2 Type N de r f KVR 14 x 2 168001 18 KVR 16 x2 168002 30 39 __dans toitu
75. re Le montage dans toiture des capteurs Solaris V26 et les travaux de raccordement n cessaire des capteurs sur le toit sont d crits exhaustivement dans la notice de montage s par e ROTEX Solaris montage des capteurs dans toiture joint au kit de montage dans toiture pour deux capteurs FIX IDG Art n 16 46 01 40 Le syst me de montage dans toiture ne peut plus tre r gl en hauteur a posteriori Le syst me Solaris dans toiture doit d une mani re g n rale tre pos avec une inclinaison suffisamment forte en raison des mouvements de charpente survenant souvent en raison de l humidit et de la temp rature Outillage n cessaire Cl six pans SW 13 cl fourche SW 13 niveau bulle m tre scie Le panneau de capteurs doit tre d abord mesur Un capteur n cessite une surface de toit de 2 00 x 1 37 m Les dimensions principa les du panneau de capteurs correspondant la Figure 8 1 et la Figure 8 2 sont r unies dans les Tableaux 8 1 et 8 2 Dimensions principales du syst me de capteur Solaris pour un montage sur un toit plat Attention Pour ne pas endommager la toiture lors du montage du ch ssis pour toit plat l utilisateur doit monter une semelle d appui appropri e entre la toiture et la surface d appui du ch ssis pour toit plat rails de base entretoises de renfort Important Le bord inf rieur des capteurs mont s doit absolument se trouver au dessus du ra
76. rous six pans autobloquants les rondelles de support et les vis six pans Avertissement Lorsqu on construit un ch ssis de toit plat pour plus de 2 capteurs ne monter d abord qu une entretoise transversale au bord pr vu du syst me de panneaux de capteurs 46 lt 4 5 Figure 8 1 3 Montage des entretoises de renfort Figure 8 1 4 Montage du deuxi me triangle de base et orientation avec le rail de montage 10 Monter les rails profil s de montage inf rieurs et sup rieurs avec les raccords de blocage vis serrages rondelles et crous six pans autobloquants la distance du bord inf rieur du rail d appui Y2 et la distance entre eux de Y1 selon le Tableau 8 1 Figure 8 1 7 Serrer d abord les raccords de blocage vis la main pour permettre une orientation plus facile du rail de montage 11 Poser les plaques de b ton voir 4 et Tableau 8 1 1 pour fixer le syst me de panneaux de capteurs contre la d pression du vent Figure 8 1 8 Figure 8 1 5 Montage des entretoises de renfort et du troisi me triangle de base Figure 8 1 6 Montage des entretoises transversales Figure 8 1 7 Montage des rails profil s de montage 11 Figure 8 1 8 Pose des plaques de b ton 47 Montage pour chaque autre capteur en plus du montage du ch ssis de base FIX FD2 Pour le montage du ch ssis pour toit plat Ensemble de base il faut effectuer les tapes de monta
77. s composants du syst me 25 6 1 Montage des crochets de toit et des rails profil s du syst me 27 6 2 Montage du premier capteur 30 6 3 Montage du deuxi me et des autres capteurs 33 6 4 Montage des sondes 35 6 5 Collerette de passage de toit des conduits de raccordement et du c ble de sonde 36 Raccordement de capteurs du m me c t 2 3 capteurs 36 Raccordement de capteurs altern 2 5 capteurs 38 Autres instructions pour le conduit de raccordement 39 Chapitre 7 Montage du capteur dans le toit 40 Voir notice s par e pour montage dans toiture Chapitre 8 Montage du capteur sur un toit plat 41 Dimensions principales du syst me de capteur Solaris pour un montage sur un toit plat 41 R glage de l angle du syst me de capteur pour un montage sur un toit plat 41 Volume de la fourniture des composants du syst me 43 8 1 Montage de l ensemble de base de ch ssis pour toit plat FIX FD2 2 capteurs 45 8 2 Ch ssis de toit plat pour 3 5 capteurs 48 Chapitre 9 Mise en service 49 Chapitre 10 Int gration du syst me hydraulique 51 Applications standard 51 Raccordement d un syst me sous pression 57 Raccordement en s rie 58 Chapitre 11 Caract ristiques techniques 59 31 Toutes les op rations effectu es lors de l installation de la maintenance et de l entretien doivent tre r alis es conform ment au pr sent mode d emploi II convient de respecter rigoureusement tout
78. s horizontales plus longues doivent tre couvertes pour lesquelles on ne peut r aliser qu une faible inclinaison il est recommand de fixer le conduit une structure auxiliaire rigide par ex un rail profil un tuyau entre autres de mani re ce qu il ne puisse pas se former par la dilatation thermique des tuyaux en plastique des poches d eau entre les points de fixation par ex tuyau HT DN 70 Les raccords vis bague de serrage doivent tre maintenant effectu s pour relier les tuyaux en PEX et les tuyaux VA La confusion lors du raccordement des capteurs est exclue gr ce aux dimensions diff rentes du tuyau d arriv e 14 x 2 et du tuyau de retour 16 x 2 Les raccords vis bague de serrage doivent tre serr s avec une cl fourche SW 25 et maintenus avec une deuxi me cl fourche SW 25 ou SW 27 ou la pince de pompe eau Figures5 18 5 23 Figure 5 17 Pose du conduit de raccordement Connect VG avec inclinaison continue vers l accumulateur 17 Figure 5 18 D visser l crou chapeau et la bague de serrage sur le tuyau d arriv e Connect SCS Figure 5 19 Coupe du tuyau d arriv e Connect VG 14x2 la bonne longueur Figure 5 20 Mise en place de l crou chapeau et de la bague de serrage sur le tuyau d arriv e Connect VG 18 Figure 5 21 Vissage du tuyau d arriv e Connect VG avec le tuyau d arriv e Connect SCS Figure 5 22 Assemblag
79. s raccords hydrauliques Figure 6 7 Ensemble de raccords de capteurs Connect B L ensemble de raccords Connect B contient deux tuyaux de raccordement thermoisol s pr ts au montage avec des compensateurs de dilatation longitudinale adapt s pouvant galement tre mont s sans outil Un ensemble Connect B est chaque fois n cessaire entre deux capteurs Figure 6 8 Par ailleurs pour les travaux de montage sur le toit on a besoin d une collerette de passage de toit universelle Type A de l ensemble de conduit de raccordement VG voir Chapitre 5 et pour le raccordement altern de capteurs de la collerette de passage de toit universelle Type C de l ensemble d extension Connect C Figure 6 9 26 Figure 6 5 Raccords de profil s FIX VB Figure 6 7 Raccord de capteurs Solaris Connect AB Figure 6 9 Collerettes de passage de toit universelles Type A et Type C Figure 6 8 Raccord de capteurs Solaris Connect B z Avertissement Risques de FN chute Toute chute peut exposer les personnes des blessures tr s graves ou mortelles La chute d objets peut causer des blessures graves entra nant la mort S curiser les installateurs le mat riel de montage et les outils contre les risques de chute Prot ger la surface de circulation sous la surface de toit de montage de mani re l interdire toute personne non autoris e Deux crochets sur toit sont mont s pour chaque capteur e
80. son vers le raccordement de retour dans le fait qu en r gle g n rale la surface du toit doit tre perc e en un deuxi me endroit La deuxi me collerette de passage de toit universelle se trouve en plus du tuyau de rallonge de retour dans l ensemble d extension pour le raccordement de capteurs altern Connect C Le type C joint une collerette de passage de toit Figure 6 9 et un bouchon de fermeture Dans le Type de la collerette de passage de toit tel qu il est joint l ensemble de conduit de raccordement Connect VG on utilise les raccords vis PG dans les trous voir l tape 3 pour le raccordement de capteur sur le m me c t fig 6 5 3 fig 6 5 7 Avec les raccords vis PG il est possible d tanch ifier l eau les tuyaux PEX et le c ble de sonde 38 Figure 6 5 11 Pousser et comprimer le flexible d isolation thermique placer l crou chapeau et la bague de blocage me a 1 Figure 6 5 13 Serrage du raccord de blocage Figure 6 5 14 Faire glisser les flexibles d isolation thermique sur les raccords vis bague de blocage n a gt i F3 4 i Figure 6 5 15 Liaison du conduit d arriv e et du conduit de retour avec l attache de c ble Figure 6 5 16 Montage d finitif des conduits de raccordement de capteur 1 Pour le raccordement altern on doit donc d abord sortir le raccord vis PG 21 du passage de toit Type A et l introduire dans le trou correspondan
81. t d un tube de raccordement de d part de deux m tres de long qui est muni d un crou chapeau 1 2 pour fixation au poste de r gulation et de pompage et de l autre c t d un raccord vis bague de serrage 16 x 2 Figure 5 5 Avec ces tuyaux de raccordement il est possible d tablir sans outil de pliage une liaison de forme stable appropri e du point de vue optique pour couvrir l espace de montage Le tuyau est pr pli la main avec un rayon minimum de 10 cm conform ment la situation de montage et de raccordement Figure 5 6 II convient de veiller cet effet respecter sur toute la longueur du conduit de raccordement une inclinaison continue Le tube de raccordement de l arriv e plus court est viss au syst me Flow Sensor En cas d utilisation la place du syst me Flow Sensor Solaris d un compteur de quantit calorifique dans l installation Solaris l utilisateur doit pr voir cet endroit de monter une pi ce de raccord pour le point de mesure de la temp rature d arriv e L crou chapeau 1 sera serr fond avec la pince de la pompe eau Figures 5 7 5 10 Important La formation d un siphon dans le conduit de raccorde ment peut conduire des dysfonctionnements et des endommage ments du mat riel Le conduit doit tre galement pos sous le couvercle avec une inclinaison continue Figure 5 4 Connect SCS Figure 5 5 Tuyaux de raccordement
82. t tre ensuite transmise par l installateur l utilisateur cet effet l utilisateur doit tre inform de la mani re selon laquelle il doit manipuler et contr ler son installation Solaris La transmission doit se faire avec les documents par le fait que les formulaires d installation et d instruction doivent tre remplis et sign s en commun D Le symbole et d autres symboles d avertissement mettent en vidence les remarques importantes pour la s curit Le symbole marque les points du texte particuli rement importants pour une utilisation optimale r glage contr le etc 2 Le syst me ROTEX Solaris peut tre galement exploit avec l appareil GasSolarUnit GSU25 GSU35 et l appareil E SolarUnit ESU 9 L appareil GasSolarUnit est un accumulateur Sanicube Solaris dans lequel une chaudi re condensation gaz est int gr e Un g n rateur de chaleur lectrique est int gr sur l accumulateur Sanicube Solaris pour l appareil E SolarUnit Les symboles suivants figureront dans la mesure o il y a des diff rences ou des particularit s de branchement ou d utilisation par rapport au Sanicube Solaris standard lors du montage ges uniquement pour Sanicube Solaris SCS yS pas pour Sanicube Solaris SCS su uniquement pour GSU ati pas pour GSU Esu uniquement pour ESU el pas pour ESU Etant donn que les appareils GasSolarUnit et E SolarUnit sont presque identiques en ce q
83. t de type C En contrepartie le trou ainsi lib r du type sera tanch ifi par le bouchon de fermeture correspondant de type C 2 Les collerettes de passage de toit ainsi transform es seront incorpor es de la m me mani re que pour le raccordement de capteur d un c t tapes 1 4 dans la surface du toit 3 Dans la mesure o la longueur totale du conduit de raccordement Connect VG n est pas suffisante le conduit de retour sera prolong avec l accouplement bague de blocage fourni la livraison 16 x 2 et pos avec une pente continue d au moins 2 vers l travers e de toit du raccordement de retour Avertissement Lorsqu il faut relier des distances horizontales plus longues pour lesquelles on ne peut r aliser qu une faible inclinaison il est recommand de fixer le conduit une structure auxiliaire rigide par ex un rail profil un tuyau entre autres de mani re ce qu il ne puisse pas se former par la dilatation thermique des tuyaux en plastique des poches d eau entre les points de fixation ou que celles ci entrent dans un tuyau d vacuation fixer avec une inclinaison par ex tuyau HT DN 70 4 Les conduits d arriv e et de retour en plastique ainsi que le c ble de sonde de capteur seront reli s tanch ifi s et thermoisol s conform ment la description du raccordement de capteur du m me c t tapes 5 10 Autres instructions pour le conduit de raccordement
84. t rail de montage Les crochets de toit doivent tre viss s sur les chevrons Pour cela proc der de la fa on suivante 1 D couvrir la rang e de tuiles au dessus de la face inf rieure pr vue des capteurs 2 Poser les rails de montage centr s horizontalement sur les chevrons Sur toute la largeur du panneau de capteur 3 D finir les emplacements de montage des crochets de toit R partir uniform ment les crochets sous les rails Figure 6 1 1 Les t les perfor es doivent tre fix es sur les chevrons Au cas o avec les intervalles entre chevrons existants les cotes Xo X1 et X2 indiqu es dans le tableau 6 1 ne pourraient pas tre respect es il faut introduire une substructure suffisamment r sistante entre les chevrons Attention Les substructures de trop faibles dimensions peuvent conduire des dommages consid rables de l installation du b timent et des personnes V rifier la portance de la substructure Les lattes de comble ne sont pas suffisamment r sistantes Les mes des crochets de toit doivent si possible d passer dans un plan uniforme au centre de la tuile Figure 6 1 2 4 La plaque de base t le perfor e des crochets de toit doit tre positionn e de mani re ce qu au moins deux trous de vis viennent se positionner sur le chevron 5 Fixer sans serrer le premier crochet de toit avec une vis bois fournie Le pr per age avec un foret h lico dal de 6 facilite le
85. temp ratures de retour minimum d un fabricant tranger Attention Risques de br lures Dans les accumulateurs solaires il peutse produire des temp ratures tr s lev es Pr voir une protection suffisante contre les risques de br lures par ex un syst me de mitigeur thermostatique automatique d eau froide pour l installation d eau chaude anti thermosiphon en plastique incorpor s en s rie dans les appareils ROTEX conviennent des temp ratures maximum de 95 C Si un changeur de chaleur doit fonctionner plus de 95 C l utilisateur devra pr voir d installer un autre clapet et d enlever le composant de s rie Les clapets 51 Fe TORAO Figure 10 2 Int gration d une chaudi re bois sur un changeur de chaleur de chauffage avec SCS 38 16 0 1 1 l changeur de charge tube ondul en inox dans le Sanicube Solaris peut transmettre env 1 0 kW par Kelvin de surtemp rature par rapport la temp rature moyenne dans la zone d eau sanitaire de l accumulateur 2 l changeur tube ondul en inox pour assistance de chauffage dans le Sanicube Solaris peut transmettre env 0 2 KW par Kelvin de surtemp rature par rapport la temp rature moyenne dans la zone solaire de l accumulateur 52 h J LEE Ea e a o ac arra F p m E E h Da 34 En s a M a z T D ae La i W T a F a x E lt lt P
86. teurs par le conduit de raccordement d arriv e deux tuyaux flexibles thermoisol s de m me longueur Rep 7 dans la Figure 5 36 Etant donn que le d bit d aspiration et d introduction de l eau circulant dans le syst me solaire peut tre diff rent malgr un quilibre r ussi par les soupapes d tranglement Rep 10 dans la Figure 5 36 dans les 2 Sanicube un des deux Sanicube pourrait d border en cas de d faut d un conduit d quilibrage Rep 6 dans la Figure 3 36 Le conduit d quilibrage Rep 6 dans la Figure 3 36 vite la hausse excessive du niveau du liquide dans un accumulateur Rep 11 dans la Figure 3 36 Volume de la fourniture Figure 5 37 Volume de la fourniture Ensemble d extension d accumulateur Connect 22 Le volume de la fourniture de l ensemble d extension d accumulateur Connect SPE comprend 1 Raccord en T avec crou molet x 2 2 Conduit d quilibrage pour r gulation de niveau droit zone sans pression 3 Conduit de raccordement de retour pli zone sans pression Raccord en T Arriv e 1 Conduit de raccordement Arriv e gauche Conduit de raccordement Arriv e droit Sac d accessoires avec 3 x bouchons de fermeture 1 1 2 y compris 3 x joints d tanch it 5 x joints plats 1 orange 3 x joint plat D 30 D 23x2 4 x joint plat D 39 D 25x2 1 OO 01 1 Orientation des accumulateurs L intervalle au centre de l accumulateur est de 830 mm
87. u syst me ont tous t bien livr s chaude et du syst me d appoint de chauffage indiqu es dans le tableau la raison de cette diff rence doit tre d finie par le concepteur tel W A AO On n On n Al A A did Tail oO auqis NP SUESOLUO SUEIOS prepugs ope el T Ene Fue POI ne SA dde Uo SAA AUP SOA ST o o T o o o o o o o T o o T o o pe o o T o o o o T o O T o o T o o L4 o o o o z T T T T T o o o gZ z LE IE T T T T o o T i T o o o o o a 0 o o DO o o T T O T T O o T DO E a E Z T T T T T T T T T T T o O T o o T o o T T o T T o T T T T T E T T T T T T T T T T T T t L Z Z Z T T T T T T T T aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN aquoN PdL YJAOSISEQ HANS PdL a SAa HANS PdL HOSISE EQ JOUMS Geau pA snae Sp aUON PAL Q SA sS sS r ns s v v v z z z ENS en sHunz EH Pun HUN ER BCHSSSPMULLIEA Nz uHe Lep REpUGS SLE S my Guns pe LRN ZOLL TOZTOT TOOTOT OOZOT ZECO TZL OZZL SOLVO ZOOL TOCOL SOCY9OT LOZYOT OTCOT GOCtOT SOTYIT OOETOT OSOZST ECOZST OZOZST TZOS OTOZST SISYOT LISOT TSVF JUP N THXH aHXH ZOIXH OGIXH vXH XH TXH M PEU SS Peu Z Sd ASPS 6na 1 amp NS 1SNS SEND ZND oD DS OOT DS OOTA DS aadA arpaupAds TAA Un Nad UoISEPe p Ses PA PA NA sss are xep nod seq Sp Ses PA PA NA Sss ED nado nod arrea pions aq u6
88. uffisant pour raccorder la distance entre l accumulateur et le panneau de capteur on peut prolonger le conduit de raccordement en fonction du nombre des panneaux de capteur Des rallonges de 2 5 m Connect V25 de 5 m Connect V50 et de 10 m Connect V100 sont disponibles Nombre de Rallonge maximum Capteurs possible 2 30m 3 15 m 4 2m 5 0m Tableau 6 5 1 rallonge possible du conduit de raccordement Connect VG Au point de passage de toit pr vu une ou deux rang es de tuiles sous le bord inf rieur de capteur enlever trois tuiles et faire passer le conduit de raccordement travers la toiture Figure 6 5 1 2 L isolation thermique du conduit de raccordement doit alors tre coup de mani re que chaque tuyau de raccordement puisse tre pass travers la collerette de passage de toit universelle Figure 6 5 2 Attention Les tuyaux en plastique endommag s peuvent se briser Veiller absolument lors de la coupe de l isolation thermique ce que la surface sup rieure des tuyaux en PEX ne soit pas endommag e 36 Figure 6 5 1 Connect VG Conduite de raccordement traverser par le toit Er e Figure 6 5 2 Couper l isolation du connect correspondant la longueur Avertissement La collerette de passage de toit universelle est fabriqu e en t le d acier galvanis e r sistante aux intemp ries Elle peut tre peinte la couleur du toit sans probl me par ex avec des bombes de pulv
89. ui concerne les mesures de raccordement et le principe de fonctionnement jusqu au type et aux performances de la production de chaleur seul l appareil GasSolarUnit est repr sent dans les instructions de montage et les sch mas hydrauliques Contenu Chapitre 1 Instructions de s curit et garantie 4 Chapitre 2 Principe de fonctionnement et sch ma de l installation 5 Sch mas Aper u g n ral 6 Instructions concernant le lieu de montage du r servoir d accumulateur 6 Sch ma de l installation Solaris 7 Chapitre 3 Liste de contr le 8 Chapitre 4 Montage de l unit de r gulation et de pompage 9 Raccordements au Sanicube Solaris repr sentation SCS 38 16 16 10 Raccordements au GasSolarUnit GSU 25 11 Raccordements au E SolarUnit ESU 9 12 Chapitre 5 Raccordement du syst me de mesure du d bit conduit de raccordement sondes et alimentation en courant conduit d quilibrage 14 Syst me de mesure du d bit 14 Conduit de raccordement 15 Conduit de raccordement entre le syst me de capteur et le local de montage de l accumulateur 17 Montage des sondes 18 Conduit d quilibrage Raccordement de plusieurs Sanicube 21 M ode de fonctionnement du conduit d quilibrage 22 Volume de la fourniture 22 M ontage du conduit d quilibrage 23 Chapitre 6 Montage du capteur sur le toit 24 Dimensions principales du syst me de capteurs Solaris pour un montage sur toit 24 Volume de la fourniture de
90. ure 4 11 Ce raccord est quip d une vanne d arr t fermeture automatique Gr ce celle ci il est possible de visser et de d visser un conduit raccorder m me lorsque l accumulateur est plein avec une perte en eau minimum Attention Risques de br lures Un r servoir d accumulateur plein peut contenir de l eau tr s chaude Ne visser ou d visser le RPS 2 qu apr s refroidissement de l accumulateur ou avec des gants de protection soutirage sans r chauffage 9 TE 434 156 13 l K paa EA ka iaa X l iB i6 s i ia ia Le a i su F Fa E Sanicube Solaris INON SCS AGE 2354 6 Eu 24 12 13 4 BB 2132 117 LI se a A b CCE ELEE IEEE EEIEIEE TEE van A E Figure 4 2 Cotes de raccordement et structure sch matique du SCS 1 Syst me d arriv e Solaris 1 Um 2 Eau froide 1 1 AG 3 Eau chaude 1 1 AG 4 Chargement de l accumulateur Arriv e 1 Chauffage 2 1 AG 5 Chargement de l accumulateur Retour 1 Chauffage 2 1 AG 6 Chargement de l accumulateur Arriv e 1 2 Source de chaleur chauffage 3 1 AG 7 Chargement de l accumulateur Retour 1 2 Source de chaleur chauffage 3 1 AG 8 Assistance de chauffage Arriv e 1 1 AG raccorder avec le E chaleur Retour 9 Assistance de chauffage Retour 1 1 AG raccorder avec le chauffage Retour 10 R servoir d accumulateu
91. urs Solaris il faut les composants de syst me d crits ci apr s Ensemble de base FIX FD2 Ch ssis pour toit plat Avec l ensemble de base Ch ssis pour toit plat Figure 8 4 on peut monter 2 capteurs Il contient 3 rails de base 3 rails d appui 3 querres d appui 4 entretoises de renfort 2 entretoises transversales et un sac d accessoires avec 6 serrages 13 vis six pans SW13 19 crous de fixation autobloquants SW 13 40 rondelles 6 t les de blocage 8 vis t te bomb e 8 crous six pans SW 13 8 rondelles Belleville Ensemble d extension FIX FD1 Ch ssis pour toit plat Si les 2 premiers capteurs sont mont s avec l ensemble de base Ch ssis pour toit plat il est possible de monter tout autre capteur 3 5 avec l ensemble d extension pour toit plat Figure 8 5 Ce dernier contient 1 rail de base 1 rail d appui 1 querre d appui 2 entretoises de renfort et un sac d accessoires avec 2 serrages 3 vis six pans SW 13 5 crous de fixation autobloquants SW 13 12 rondelles 2 t les de blocage 4 vis t te bomb e 4 crous six pans SW 13 4 rondelles Belleville Ensemble de fixation pour capteurs FIX 2 et FIX 1 Les ensembles de fixation pour capteurs FIX 2 pour deux capteurs et FIX 1 pour un capteur contiennent respectivement deux rails profil s de montage dans la longueur adapt e au nombre de capteurs par capteur deux crochets de fixation de capteur et quatre raccor
92. ya E a e pame QUES G i i i i LARMES i i N bir B pamoga DONS A1 nbine Figure 10 4 Int gration d une piscine avec SCS 38 16 16 31 Le deuxi me changeur de charge du Sanicube Solaris peut supporter env 1 0 KW par Kelvin d exc s de temp rature par rapport la temp rature moyenne dans la moiti inf rieure du ballon 4 La piscine est pratiquement chauff e exclusivement par l installation solaire Une puissance calorifique d env 1 0 KW peut tre support e par Kelvin d exc s de temp rature dans la zone solaire du ballon par rapport au circuit de la piscine L changeur thermique est fabriqu en inox de haute qualit 1 4404 Lorsque l eau de la piscine doit y tre directement chauff e la r sistance la corrosion doit tre contr l e par le ma tre d ouvrage En cas de doute il convient de r aliser une s paration du syst me 53 j HATLI ITI MAMI AANT DE do mas 1 bi n a ais o ose NL TEY pamoga PaT TFIFIISITT FT E EE aa FA PARERA nT i TE hh LI HHH DIT QUES Figure 10 6 Int gration d une chaudi re bois sur un changeur de chaleur de chauffage 1 et d un chauffage de piscine par un circuit de chauffage s par 3 sur la distribution de chaleur avec SCS 38 16 16 La piscine est pratiquement chauff e exclusivement par l installation solaire Une puissance calorifique d env 1 0 kW peut tre support e par Kelvin d exc s de
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
GROHE Euphoria System 180 User Manual 図面 - 箕輪町 XT811 user manual User Manual Samsung Galaxy S Duos Наръчник за потребителя GA SHERADENT (französisch) Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file