Les visites, mode d`emploi
Contents
1. HANDICAP AUDITIF D couvrons la Conciergerie Parcours d couverte en lecture labiale pour adultes MONUMENTS D ILE DE FRANCE Dessin par Le N tre au XVI si cle le parc de 460 hectares est un t moignage privil gi de l art des jardins depuis quatre si cles Outre la grande cascade le parc d voile ses bosquets ses terrasses et ses perspectives Depuis la destruction du ch teau en 1870 jardins et fontaines conservent le souvenir de cette r sidence princi re royale puis imp riale LE Contacts S verine Drigeard t l 01 41 12 02 90 fax 01 47 71 38 20 severine drigeard monuments nationaux fr Ferme p dagogique du piqueur tarification particuli re t l 01 46 02 24 53 Service des visites conf rences fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 34 individuels Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Domaine national de Saint Cloud Hauts de Seine 92 D HANDICAP VISUEL gt Le jardin du Trocad ro un herbier vivant parcourir Visite comment e pour adultes Histoire de ce jardin irr gulier du d but du XIX si cle d couverte des arbres et v g taux remarquables Jardins r guliers jardins paysagers Visite comment e pour adultes Promenade dans le parc des bosquet2. Ouvert d octobre mars de 10h 17h30 et d avril septembre de 10h 18h30 En juin juillet ao t nocturne les samedi et dimanche jusqu 23h gt Droit d entr e plein tarif 7 50 acc s en transport en commun e M tro ligne 1 station H tel de Ville ou ligne 4 station Cit e Bus 21 38 47 58 70 72 74 81 82 et Balabus RER B station Ch telet RER C station Saint Michel Notre Dame parking e Un parc de stationnement est situ sous le parvis de Notre Dame L le de la Cit n est pas accessible aux autocars e Une d pose minute sur le parvis est n anmoins tol r e conditions de visite e Les tours sont inaccessibles aux personnes en fauteuil et mobilit r duite et tr s fortement d conseill es aux personnes aveugles e Bonne condition physique requise 400 marches la mont e e L int rieur de la cath drale est accessible par le portail de la Vierge sanitaires Aucun sanitaire Villa Savoye 82 rue de Villiers 78300 Poissy t l 01 39 65 01 06 33 km au nord ouest de Paris 19km au nord de Versailles Ouvert de mai ao t de 10h 18h de novembre f vrier de 10h 13h et 14h 17h mars avril septembre octobre de 10h 17h Ferm le lundi gt Droit d entr e plein tarif 6 50 acc s en transport en commun RER A jusqu Poissy puis Bus 50 arr t Villa Savoye ou 20 pied acc s par la route e De Pa
3. Service des visites conf rences fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou t l 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou t l 01 44 54 19 34 individuels 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr D HANDICAP VISUEL D couvrons la Conciergerie Visite comment e pour adultes ou enfants Visite descriptive et tactile Plans en reliefs Marie Antoinette incarc r e Visite comment e pour adultes Visite tactile du cachot de la reine et histoire de ses 76 jours la Conciergerie Le palais du Moyen ge Visite conf rence pour adultes e HANDICAP MENTAL D couverte de l architecture gothique Visite atelier pour adultes D couverte des salles m di vales de la Conciergerie suivie d un atelier de manipulation de maquettes d architecture Des Reportage photo la Conciergerie Visite atelier pour enfants Parcours la Conciergerie reportage photos sur les t moignages de l histoire de la Conciergerie inscriptions niveaux de crue En atelier cr ation d un mini album D couvrons la Conciergerie Visite comment e adapt e pour adultes ou enfants Pr sentation du Palais de la Cit devenu prison de la Conciergerie AD HANDICAP AUDITIF L architecture m di vale Du palais royal la prison r volutionnaire La conciergerie des pages de l histoire de France
4. cor Visite conf rence tactile Histoire d un monument mal connu sur les traces de Louis XVI et de Marie Antoinette D couverte d une architecture n o classique originale et de deux belles sculptures leur effigie X HANDICAP AUDITIF gt La Chapelle expiatoire Visite conf rence en langue des signes pour adultes VISITE LIBRE Document de visite en gros caract res et en braille avec plans thermogonfl s disponibles l entr e MONUMENTS D ILE DE FRANCE Ce ch teau du d but du xvin si cle aux d cors et mobiliers exceptionnels a t habit par des personnages illustres tels que Madame de Pompadour et le duc de la Valli re Au XX si cle le domaine devient r sidence pr sidentielle Son jardin la Fran aise de 84 hectares fut dessin vers 1710 par Claude Desgots l ve de Le N tre Bassins et sculptures all es de gazon parterres de broderies et bosquets y sont ordonnanc s autour d un grand axe EE 1 Contacts Service des visites conf rences fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 34 individuels Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Ch teau de Champs sur Marne Seine et Marne 77 Le parc est ouvert la visite Le ch teau est ferm au public pour raisons d
5. e aux autres visites INFORMATIONS PRATIQUES Informations pratiques Arc de triomphe Place Charles de Gaulle 75008 Paris t l 01 55 37 73 77 gt Ouvert d avril septembre de 10h 23h et d octobre mars de 10h 22h30 Droit d entr e plein tarif 9X Acc s en transport en commun e M tro lignes 1 2 et 6 station Charles de Gaulle Etoile e RER A station Charles de Gaulle toile e Bus lignes 22 30 31 52 73 92 et Balabus parking e Parkings proximit e D pose minute possible autour du rond point de l Arc conditions de visite Pour les personnes en fauteuil l acc s l Arc de triomphe n est possible que par une d pose minute au rond point Une rampe amovible permet en toute autonomie l acc s l ascenseur 90 cm de large Celui ci permet aux visiteurs mobilit r duite d acc der au premier tage espace mus ographique La terrasse 40 marches monter avec deux angles droits et l entresol ne sont pas accessibles R servation indispensable sanitaires Sanitaires non adapt s aux personnes en fauteuil Basilique cath drale de Saint Denis 1 rue de la L gion d honneur 93200 Saint Denis t l 01 48 09 83 54 basilique saint denis monuments nationaux fr 6 km au Nord est de Paris gt Ouvert d octobre mars de 10h 17h15 et d avril septembre de 10h 18h15 Ouvert le dimanche partir de 12h gt Droit d entr e p
6. cor par le toucher et l aide de planches en relief Passage par le caveau de Louis Braille gt Sur les pas des is hommes Vi M omment pour e partir de 11 ans O sommes nous En appr hendant le monument par une d couverte tactile et en suivant les commentaires du guide venez d couvrir l architecture et le d cor de ce lieu situ au c ur de Paris HANDICAP MENTAL D Ressentir l architecture vV adultes ou en ite lier pour D couverte sensitive du monument travers l observation le toucher et l coute puis r alisation d un d tail architectural modelage ou dessin en atelier SD HANDICAP AUDITIF gt Le Panth on Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt Les grands hommes de la Nation Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt histoire de France au Panth on Visite conf rence en langue des signes pour enfants VISITE LIBRE Document de visite en gros caract res et en braille avec plans thermogonfl s disponibles l entr e MONUMENTS D ILE DE FRANCE Joyau de l art gothique rayonnant la Sainte Chapelle fut fond e au XIIF si cle par Saint Louis pour abriter les reliques de la Passion du Christ L ensemble des vitraux de la chapelle haute forme une v ritable Bible de lumi re repr sentant les sc nes de Ancien et du Nouveau Testament Contacts Service ducatif Marina Pi
7. dans la cour du ch teau le pr ciser au moment de la r servation conditions de visite Inaccessible aux personnes en fauteuil e Plusieurs marches pour pour entrer dans le monument grand escalier pour monter au 1 tage sanitaires Sanitaires non adapt s aux personnes en fauteuil Ch teau de Vincennes Avenue de Paris 94300 Vincennes t l 01 43 65 29 82 gt Ouvert de janvier mars et d octobre d cembre de 10h 16h15 en mars et en octobre de 10h30 16h45 le week end d avril septembre de 10h 17h15 en semaine et de 10h15 17h45 le week end gt Droit d entr e plein tarif 7 50 acc s en transport en commun e M tro ligne 1 station Ch teau de Vincennes RER A station Vincennes acc s par la route De Paris Porte de Vincennes et avenue de Paris jusqu au ch teau parking Parking gratuit c t Parc floral Possibilit d une d pose minute pr ciser et organiser la r servation conditions de visite e Le ch teau de Vincennes est partiellement accessible espaces ext rieurs rez de chauss e du donjon Pr sence d un accompagnateur obligatoire pav s pente sup rieure 4 e Les tages du donjon et du ch telet ne sont pas accessibles aux personnes mobilit r duite e La Sainte Chapelle est ferm e pour cause de restauration sanitaires Sanitaires adapt s aux personnes en fauteuil INFORMATIONS PRATIQUES Conciergerie Pala
8. rence en langue des signes pour adultes gt Le domaine Visite conf rence en langue des signes pour enfants HANDICAP AUDITIF gt Jardin de f te Visite comment e pour adultes en lecture labiale Promenade la recherche du ch teau disparu et la d couverte des diff rents styles de jardins 5 HANDICAP MOTEUR gt Perspectives sur les jardins de Saint Cloud Visite comment e en v hicule adapt pour adultes D couverte des principes de composition du parc de ses points de vue et panoramas R serv aux groupes pouvant venir avec leur v hicule adapt MONUMENTS D ILE DE FRANCE Au c ur du quartier latin sur la montagne Sainte Genevi ve s l ve le Panth on Ancienne glise construite au XVIIF si cle sur l ordre de Louis XV par l architecte G Soufflot le Panth on devient en 1791 temple r publicain Son architecture n oclassique abrite aujourd hui les tombeaux des grands hommes et femmes de la nation Voltaire Victor Hugo Louis Braille Jean Moulin Pierre et Marie Curie Contacts Jos phine Marino t l 01 44 32 18 01 josephine marino monuments nationaux fr Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Panth on Paris 75 D HANDICAP VISUEL gt Le Panth on au bout des Togs ce comment e ju D couverte du monument de son histoire de son architecture et de son d
9. uvre de Le Corbusier est embl matique de l architecture du mouvement moderne des ann es trente Contacts Service ducatif Martine Valentin t l 01 39 65 01 06 martine valentin monuments nationaux fr Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Villa Savoye Yvelines 78 D HANDICAP VISUEL gt Promenade architecturale Visite comment e pour les personnes malvoyantes adultes ou enfants HANDICAP MENTAL gt Promenade architecturale Visite comment e pour adultes gt Danse la Villa Visite atelier pour adultes ou enfants Atelier de danse mettant en relation le corps et l architecture gt Les chemins Visite atelier pour adultes ou enfants Cr ation d une installation plastique partir de pastilles permettant de percevoir diff remment l espace gt Jeu de pistes Visite atelier pour adultes ou enfants gt Jouer architecte Visite atelier pour enfants R alisation partir de Lego d une maquette selon les principes de l architecture moderne AD HANDICAP AUDITIF gt L architecture de Le Corbusier Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt la d couverte d une villa moderne des ann es 30 Visite conf rence en langue des signes pour enfants A HANDICAP MOTEUR Monument partiellement accessible gt Promenade architecturale Visite comment e pour adultes int gr
10. CENTRE DES hu 1 4 MONUMENTS NATIONAUX h A TT b i CM o Lil CR A ii JO 4 db a activit s pour 1s PUDIICS handicap s dans les monuments nationaux d le de France adultes et enfants groupes et individuels ateliers et visites Ile de France sommaire Ch teau de Maisons Basilique cath drale de Saint Denis Introduction p 2 VALENCE 92 Les visites mode d emploi p 3 e les diff rents types de visite Domaine e les pictogrammes utilis s national CRETE elle les visites conf rences p 4 e le service des visites conf rences e l antenne pour le public sourd R partition des offres de visite par monument p 5 Informations pratiques p 28 Chapelle expiatoire Tours de Tarifs et r servation p 32 la cath drale A ACIDET Arcide triomphe Informations diverses p 33 N de Paris Sainte Chapelle Conciergerie Panth on Introduction Le Centre des monuments nationaux regroupe plus de 100 monuments nationaux propri t s d tat ouvertes la visite dont 12 monuments prestigieux en r gion le de France Arc de triomphe basilique cath drale de Saint Denis chapelle expiatoire ch teau de Champs sur Marne ch teau de Vincennes Conciergerie domaine national de Saint Cloud ch teau de Maisons Maisons Laffitte Panth on Sainte Chapelle tours de la cath drale Notre Dame de Paris villa Savoye Poissy Cette brochure pr sente les offres de m diat
11. E FRANCE Le circuit des tours de Notre Dame permet de visiter l ensemble des parties hautes de la cath drale dat es du XII si cle et de contempler les gargouilles et les sculptures chim riques construites par Viollet le Duc au XIX si cle Comme au temps de Quasimodo on peut entendre sonner le bourdon et contempler Paris et les ponts de la Seine LE Contacts Service ducatif Marina Pia Vitali t l 01 53 40 60 85 marina pia vitali monuments nationaux fr Service des visites conf rences fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou t l 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou t l 01 44 54 19 34 individuels Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Tours de la cath drale Notre Dame de Paris Paris 75 HANDICAP MENTAL gt Gargouilles et chim res le bestiaire des tours de Notre Dame de Paris Visite atelier pour adultes ou enfants Parcours dans les tours de la cath drale la d couverte des animaux fantastiques qui peuplent les parties hautes de l difice En atelier cr ation d une chim re gt D couverte des tours de la cath drale Paris vol d oiseau Visite atelier pour adultes Parcours dans les tours de la cath drale Activit de rep rage en haut des tours gt La cath drale Notre Dame et architecture goth
12. a Vitali t l 01 53 40 60 85 marina pia vitali monuments nationaux fr Service de la visite B atrice de Parseval t l 01 53 40 60 93 beatrice de parseval monuments nationaux fr Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Sainte Chapelle Paris 75 D HANDICAP VISUEL gt Et si l on touchait les couleurs l art du vitrail la Sainte Chapelle Visite atelier pour adultes ou enfants partir de 10 ans D couverte de l art du vitrail avec manipulation des l ments de la malle multi sensorielle maquette du monument planches en relief tableaux tactiles et vitraux suivi d une visite adapt e gt D couvrons la Sainte Chapelle Visite comment e pour adultes ou enfants Visite descriptive et tactile Plans en reliefs e HANDICAP MENTAL gt Couleurs du gothique la palette de la Sainte Chapelle Visite comment e pour adultes Au travers des couleurs utilis es dans les d cors de la Sainte Chapelle histoire des symboliques du monument gt La Sainte Chapelle et architecture gothique Visite atelier pour adultes ou enfants Visite de la Sainte Chapelle et d couverte des caract ristiques de l architecture gothique En atelier manipulation de maquettes d arc en plein cintre et de crois e d ogives gt D couverte de l art du vitrail Visite atelier pour adultes ou enfants Visite de la Sainte Chapel
13. de maquette des costumes une table dress e HANDICAP MENTAL gt Le ch teau en musique Visite atelier pour adultes D couverte du ch teau de Maisons chef d uvre de Fran ois Mansart architecte du XVII si cle au son de la fl te gt L architecture classique du ch teau Visite atelier pour adultes ou enfants D couverte sensible du monument l aide de maquettes R alisation d un relev de fa ade ou de puzzle gt Les d cors du ch teau Visite atelier pour adultes ou enfants La repr sentation de la nature aux XVII et XVIII si cles dans les sculptures les peintures les influences de la mythologie Dessin des l ments de d cor avec supports photos Pour les enfants recherche des diff rents types de d cors du ch teau et r alisation de motifs animaliers gt Le domaine et les jardins Visite atelier pour adultes ou enfants Le domaine du ch teau ses d pendances en particulier ses curies ses jardins Reconstitution collective de la maquette du domaine gt La vie quotidienne au XVII si cle Visite atelier pour adultes ou enfants Comment vit on dans un ch teau au XVII si cle Les diff rences entre les espaces nobles et les espaces de service Pr sentation des costumes d poque AD HANDICAP AUDITIF gt Phistoire du ch teau Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt Le ch teau du XVII si cle Visite conf rence en langue des s
14. dividuels Antenne pour le public sourd du Centre des monuments nationaux DE Depuis 1993 l antenne pour le public sourd propose des visites conf rences en langue des signes Les conf renciers eux m mes sourds effectuent des visites pour des groupes d adultes ou d enfants Les visites conf rences en langue des signes propos es sont pr sent es dans cette brochure par monument Pour tout renseignement vous pouvez contacter Jean Paul Perbost responsable de l Antenne pour le public sourd et conf rencier lui m me sourd Plusieurs visites en langue des signes pour individuels sourds sont r guli rement publi es dans la brochure trimestrielle du service des visites conf rences Centre des monuments nationaux Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr R partition des offres de visites par monument O s o ee e OA 7 ss e o Arcde triomphe 75 p 6 ee ee Basilique cath drale de Saint Denis 93 p 7 o Chapelle expiatoire 75 p 10 Ch teau de Champs sur Marne 77 p 11 e o Ch teau de Maisons Laffitte 78 p 12 CO S S Ch teau de Vincennes 94 p 14 CCC Conciergerie 75 p 16 C r T Domaine national de Saint Cloud 92 p 18 o Panth on 75 p 20 Cr S S KET ETI OR A p 22 e Tours de la cath drale Notre Dame 75 p 24 o CLEO CT EE p 26 Cette brochure est pr sent e pa
15. e pour descendre la crypte sanitaires Sanitaires non adapt s pour les personnes en fauteuil Sainte Chapelle 6 boulevard du Palais 75001 Paris t l 01 53 40 60 85 ou 60 93 gt Ouvert de novembre f vrier de 9h 17h et de mars octobre de 9h30 18h gt Droit d entr e plein tarif 7 50 acc s en transport en commun e M tro lignes 1 4 7 11 14 stations Cit Saint Michel ou Ch telet RER B ou C stations Saint Michel ou Ch telet e Bus lignes 21 24 27 38 47 58 69 70 72 74 75 76 85 96 parking e Parking Saint Michel accessible Places r serv es autour du Palais de Justice Pour toute d pose avec un v hicule de transport le pr ciser la r servation conditions de visite e Le nombre de fauteuils autoris s en m me temps dans le monument est limit 2 par tage R servation obligatoire e La chapelle basse est accessible par un plan inclin de 10 e L acc s la chapelle haute se fait par un ascenseur aux dimensions limit es accessible aux personnes mobilit r duite Fauteuils de 60 cm de large maximum Un pr t de fauteuil est possible pour les personnes transf rables e Pr sence d un accompagnateur vivement conseill sanitaires Sanitaires adapt s aux personnes en fauteuil Tours de la cath drale Notre Dame de Paris Parvis de Notre Dame 75004 Paris t l 01 53 10 07 00 tours notre dame monuments nationaux fr
16. e s curit Pour vous renseigner sur la date de r ouverture voir les contacts dans les pages informations pratiques D HANDICAP VISUEL ADI HANDICAP AUDITIF Des visites conf rences peuvent tre propos es en langue des signes et pour les personnes d ficientes visuelles dans le parc et dans le ch teau apr s sa r ouverture MONUMENTS D ILE DE FRANCE f j ie Fa PT 0 F E LE AL A E ikiii IE Construit pendant la jeunesse de Louis XIV par Fran ois Mansart le ch teau de Maisons entre cour et jardin exprime la perfection de l art de b tir du milieu du xvne si cle L ordonnance des fa ades l harmonie des volumes avec le grand escalier et le d cor des salles d apparat pr figure l art classique fran ais et annonce Versailles ss Contacts Service ducatif Pascale Th ry t l 01 39 62 01 49 pascale thery monuments nationaux fr Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Ch teau de Maisons Laffitte Yvelines 78 D HANDICAP VISUEL gt Le ch teau en musique Viste atelier pour adultes ou pour enfants D couverte du ch teau au son de la fl te et l aide d une maquette et de planches tactiles gt La vie quotidienne et la f te au ch teau Visite atelier pour adultes ou pour enfants Comment vit on au ch teau au XVIIS si cle Approche tactile gr ce une gran
17. gratuit pour le parc acc s en transport en commun RER A station Noisiel le Luzard puis Bus Ligne 220 arr t H tel de Ville ou 15 pied acc s par la route e De Paris A4 sortie Champs e De province A4 sortie Noisiel parking Parc de stationnement proximit Il est possible de rentrer avec un v hicule dans la cour d honneur du ch teau Les personnes en fauteuil pourront se garer dans l enceinte du ch teau pr ciser lors de la r servation conditions de visite Le monument est accessible pour les personnes accompagn es graviers Le ch teau est ferm au public sanitaires Sanitaires non adapt s pour les personnes en fauteuil INFORMATIONS PRATIQUES Ch teau de Maisons Laffitte 2 avenue Carnot 78600 Maisons Laffitte t l 01 39 62 01 49 ou 01 39 62 29 79 14 km au nord ouest de Paris 20 km au nord de Versailles gt Ouvert de 10h 12h30 et de 14h 17h jusqu 18h de mai septembre gt Droit d entr e plein tarif 6 50 acc s en transport en commun RER A direction Cergy ou Poissy arr t Maisons Laffitte puis 800 m tres ou 15 pied e Train Gare Saint Lazare direction Cergy ou Poissy arr t Maisons Laffitte acc s par la route De Paris La D fense souterrain direction Cergy Pontoise A 86 sortie 2B Bezons direction Poissy par la N 192 puis la N 308 parking Parking proximit du monument Possibilit de se garer
18. ignes pour enfants gt L importance du cheval Maisons MONUMENTS D ILE DE FRANCE R sidence royale de Charles V Louis XIV et symbole du pouvoir monarchique du XIE au XVII si cle ce ch teau fort est l une des plus grandes forteresses m di vales europ ennes Il comprend aujourd hui un donjon et des remparts du XIV si cle une Sainte Chapelle des XIV et XVI si cles et des pavillons royaux du XVIr si cle Contacts Service ducatif Annick Ferrand t l 01 43 65 29 82 annick ferrand monuments nationaux fr Accueil du monument pour visite comment e t l 01 48 08 31 20 Service des visites conf rences fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou t l 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou t l 01 44 54 19 34 individuels Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Ch teau de Vincennes Val de Marne 94 D HANDICAP VISUEL gt Le ch teau royal au bout des doigts Visite atelier pour adultes ou enfants Visite du ch teau l aide d outils tactiles maquettes plans en relief moulages suivie d un atelier de cr ation plastique ou de lecture gt Histoires cont es Visite atelier pour adultes Pr sentation de l architecture et du d cor sculpt du donjon suivie de r cits sur la vie de Charles V Manipulation de maquettes m
19. ilis s visite destin e aux personnes d ficientes visuelles non et malvoyantes visite destin e aux personnes handicap es J mentales y visite destin e au public sourd ou A malentendant pratiquant la lecture labiale visite destin e au public sourd pratiquant SE la langue des signes visite accessible aux personnes en fauteuil sous certaines conditions d acc s voir les pages informations pratiques Ce pictogramme indique la pr sence Z 4 de boucles magn tiques pour les personnes malentendantes appareill es Les visites conf rences Service des visites conf rences d Ile de France e Des visites conf rences adapt es pour les personnes mal et non voyantes ou en fauteuil sont assur es par des conf renciers Elles sont propos es aux groupes pr constitu s la demande avec r servation ou aux individuels Les personnes en fauteuil accompagn es peuvent se joindre certaines de ces visites en fonction des conditions d accessiblit D autres offres de visites conf rences sont propos es dans d autres lieux Le programme d taill est pr sent dans une brochure trimestrielle ou accessible sur www monuments nationaux fr Centre des monuments nationaux Service des visites conf rences 7 Boulevard Morland 75004 Paris fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 34 in
20. ion culturelle destin es aux publics en situation de handicap dans les monuments nationaux d Ile de France Au programme une offre diversifi e prenant en compte toutes les situations de handicap enfants ou adultes visites conf rences visites ateliers visites comment es adapt es visites tactiles visites en lecture labiale visites en langue des signes mais aussi visites libres et audio et visioguides adapt s La visite des groupes est privil gi e mais des offres d activit s sont aussi propos es pour les individuels Le public individuel peut aussi visiter librement ces monuments Les pages d informations pratiques permettent de conna tre avec pr cision les conditions de visite d accessibilit et d acc s aux sites Les informations collect es dans ce document peuvent voluer et de nouvelles offres tre cr es ou certaines visites personnalis es Nous vous invitons donc prendre contact directement aupr s des monuments pour tout renseignement compl mentaire Pour savoir quel service vous devez contacter suivez le code couleur indiqu tout au long de cette brochure Service ducatif bleu Antenne pour le public sourd rose Service des visites conf rences vert Autres services violet Centre des monuments nationaux P le Ile de France 22 avenue Victoria 75001 Paris contact Nathalie Muratet t l 01 44 32 18 04 fax 01 4495 0223 handicapidf monuments
21. ique Visite atelier pour adultes ou enfants Visite de la cath drale Notre Dame et d couverte des caract ristiques de l architecture gothique En atelier manipulation de maquettes d arc en plein cintre et de crois e d ogives gt D couverte cont e des tours de Notre Dame Visite atelier pour enfants la recherche de Quasimodo Esmeralda Frollo les personnages l gendaires qui habitent le monument depuis le roman Notre Dame de Paris de Victor Hugo OD HANDICAP AUDITIF gt Les tours de Notre Dame Visite conf rence en langue des signes pour adultes Sur les traces de Quasimodo gt L architecture gothique de la cath drale Visite conf rence en langue des signes pour adultes ou enfants HANDICAP AUDITIF gt D couverte des tours de la cath drale Parcours d couverte en lecture labiale 3 1 i Ta E i p T 1 L W F b HANDICAP MOTEUR Visite du quartier cath dral et d couverte du chevet de la cath drale Visite conf rence pour adultes Depuis le parvis actuelle place Jean Paul Il vocation de l ancien quartier m di val et de la rue Neuve Notre Dame description des portails de Notre Dame et acc s la nef gothique vision ext rieure sur le monument depuis le square Jean XXIII et vision in dite sur son chevet et ses arcs boutants MONUMENTS D ILE DE FRANCE Maison de week end dans un jardin pour la famille Savoye Ce chef d
22. is de la Cit 2 boulevard du Palais 75001 Paris t l 01 53 40 60 85 ou 01 53 40 60 93 gt Ouvert de novembre f vrier de 9h 17h et de mars octobre de 9h30 18h Droit d entr e plein tarif 6 50X acc s en transport en commun e M tro lignes 1 4 7 11 14 stations Cit Saint Michel ou Ch telet e RER B ou C stations Saint Michel ou Ch telet e Bus lignes 21 24 27 38 et 96 parking e Parking Saint Michel accessible e Places r serv es autour du Palais de Justice e Pour toute d pose avec un v hicule de transport le pr ciser la r servation conditions de visite e Inaccessible aux personnes en fauteuil e Escalier de 14 marches pour rentrer dans le monument puis plusieurs s ries de marches au cours de la visite sanitaires Sanitaires non adapt s aux personnes en fauteuil Domaine national de Saint Cloud 92210 Saint Cloud 3 km l ouest de Paris et 6 km de Versailles t l 01 41 12 02 90 gt Ouvert de mai ao t de 7h30 22h En mars avril septembre octobre de 7h30 21h et de novembre f vrier 7h30 20h gt Droit d entr e e Acc s gratuit pour les pi tons e Acc s payant pour les v hicules moteur 4X voiture 3X motos e Acc s gratuit pour les v hicules des personnes handicap es sur pr sentation de la carte d invalidit acc s en transport en commun e M tro ligne 10 station Boulogne Pont de Saint Cloud e B
23. langue des signes pour adultes gt L architecture m di vale Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt Une r sidence royale au Moyen ge Visite conf rence en langue des signes pour enfants HANDICAP AUDITIF gt D couverte du ch teau de Vincennes Parcours d couverte en lecture labiale 5 HANDICAP MOTEUR gt Visite d couverte du ch teau de Vincennes Visite comment e pour adultes Histoire et architecture du ch teau Possibilit de visionner au pied du donjon un audiovisuel sur l histoire du ch teau et sur les parties inaccessibles tages VISITE LIBRE Document de visite en gros caract res c Audioguide Visite compl te du monument boucle magn tique disponible la demande pour les personnes malentendantes appareill es MONUMENTS D ILE DE FRANCE Vestige du premier palais cap tien la Conciergerie au c ur de l le de la Cit avec ses grandes salles gothiques datant de Philippe le Bel est le plus grand ensemble gothique civil en Europe Transform e en prison d s le XV si cle la Conciergerie t moigne galement de la p riode r volutionnaire avec la reconstitution de cellules dont celle de Marie Antoinette EE Contacts Service ducatif Marina Pia Vitali t l 01 53 40 60 85 marina pia vitali monuments nationaux fr Service de la visite B atrice de Parseval t l 01 53 40 60 93 beatrice de parseval monuments nationaux fr
24. le et pr sentation en atelier de la technique du vitrail travers la manipulation de panneaux de vitraux Pour les enfants petit atelier de cr ation plastique gt Mon carnet de visite de la Sainte Chapelle Visite atelier pour enfants D couverte du monument cr ation d un petit carnet dans lequel l enfant conserve les traces de sa visite empreintes collage pochoir etc gt Portraits de Sainte Chapelle Visite atelier pour enfants Apr s une courte visite de ce haut lieu de l art gothique les enfants sont invit s mettre en image leur vision de la Sainte Chapelle gt D couvrons la Sainte Chapelle Visite comment e adapt e pour adultes ou enfants Premi re approche de la Sainte Chapelle du Palais de la Cit 93 HANDICAP AUDITIF gt La Sainte Chapelle Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt Architecture et art du vitrail Visite conf rence en langue des signes pour adultes gt La Sainte Chapelle une uvre du roi Saint Louis Visite conf rence en langue des signes pour enfants 2 HANDICAP AUDITIF gt La Sainte Chapelle Visite comment e en lecture labiale CS HANDICAP MOTEUR gt La Sainte Chapelle Visite comment e int gr e aux autres visites du monument Personnes en fauteuil pour un meilleur accueil et l acc s l ascenseur du Palais de Justice merci de vous signaler l avance aupr s du service de la visite MONUMENTS D ILE D
25. lein tarif 6 50 acc s en transport en commun e M tro ligne 13 station basilique de Saint Denis e Tramway ligne T1 arr t Basilique parking e Il existe des places de parking r serv es rue de la L gion d honneur pr ciser la r servation e Parking public basilique accessible proximit conditions de visite Un plan inclin permet d acc der la nef Un cheminement adapt avec l accompagnement d un agent du monument permet d emprunter l l vateur pour acc der la crypte Le chevet est en revanche inaccessible e Pr t d un fauteuil roulant possible sanitaires Sanitaires adapt s Chapelle expiatoire 29 rue Pasquier 75008 Paris t l 01 42 65 35 80 gt Ouvert jeudi vendredi et samedi de 13h 17h gt Droit d entr e plein tarif 5 X acc s en transport en commun e M tro ligne 14 station St Lazare e Bus lignes 21 27 84 parking Parkings proximit conditions de visite Inaccessible aux personnes en fauteuil e 7 marches depuis le square Louis XVI 9 marches du vestibule au jardin 12 marches du jardin la chapelle et 25 marches de la chapelle la crypte sanitaires Aucun sanitaire Ch teau de Champs sur Marne 31 rue de Paris 77420 Champs sur Marne t l 01 60 05 24 43 18 km l est de Paris Fermeture provisoire du ch teau L acc s au parc est possible le week end de 10h 18h gt Droit d entr e
26. les chiens guides sont autoris s Les loupes et mat riels Parcours d couverte 35 grossissants sont accept s R servation oaii Moyen de transports gt La r servation pour les groupes est obligatoire gt Pour les visites conf rences individuelles il est conseill de t l phoner Afin de conna tre l accessibilit de tous les modes de transport pour les ou d envoyer un mail personnes handicap es en Ile de France transports publics et sp cialis s vous pouvez vous renseigner sur INFOMOBI et t l 08 10 64 64 64 Cr dits photographiques CMN J C Ballot D Bordes P Brown P Cadet J Feuillie P Lema tre J Maill D Marat J P Perbost F Pons C Rose M Setboun Centre des monuments nationaux juin 2008
27. nationaux fr wWww monuments nationaux fr Les visites mode d emploi Plusieurs types de visite des monuments nationaux d Ile de France vous sont propos s Les dur es sont indiqu es titre indicatif et seront pr cis es lors de la r servation Tous les personnels qui conduisent ces visites ont t form s l accueil des publics handicap s et la m diation culturelle adapt e La visite atelier LA Anim e par les animateurs p dagogiques elle permet d appr hender le monument dans une approche participative et ludique incluant un temps de manipulation d outils p dagogiques ou de cr ation plastique Dur e environ 2h 2h30 Le parcours d couverte v7 i Conduit par les animateurs il permet de d couvrir l un des principaux aspects du monument dans une approche adapt e et didactique Dur e environ 1h30 La visite conf rence 99 Elle est assur e par un conf rencier agr par le Centre des monuments nationaux Dur e environ 2h La visite comment e P Conduite par le personnel accueil elle pr sente les principales caract ristiques du site ou du monument et est adapt e aux personnes handicap es Dur e environ 1h La visite libre 99 Z D couverte individuelle et autonome du monument son rythme avec un document de visite et parfois avec un audioguide adapt ou un visioguide en langue des signes Les pictogrammes ut
28. oulages et documents en relief gt La magie des animaux ail s Visite atelier pour enfants Visite cont e sur le th me des animaux fantastiques En atelier cr ation de formes en argile gt Histoire et architecture du ch teau Visite conf rence pour adultes avec maquettes HANDICAP MENTAL gt Ch teau m di val et chapelle royale Visite atelier pour adultes ou enfants Pr sentation de larchitecture militaire du ch teau et des techniques de construction au Moyen ge suivi d un atelier de modelage gt Ronde des 5 sens Visite atelier pour adultes Visite multisensorielle pour voquer les diff rents aspects de la vie de cour gt La vie quotidienne au ch teau de Vincennes Visite atelier pour adultes ou enfants Vie quotidienne et loisirs la cour du roi jeux chasse musique R alisation d un modelage en argile gt Dansons au ch teau Visite atelier pour adultes ou enfants Appr hension originale du monument travers la pratique et l observation de la danse gt Paillettes et costumes Visite atelier pour enfants Visite cont e sur la vie du roi dans son ch teau En atelier r alisation d escarcelles gt Le ch teau de Vincennes Visite comment e pour adultes ou enfants vocation de l aspect d fensif et offensif du ch teau fort des techniques de construction au Moyen ge du d cor gothique 2Y HANDICAP AUDITIF gt Phistoire du ch teau Visite conf rence en
29. paul perbost monuments nationaux fr Basilique cath drale de Saint Denis Seine Saint Denis 93 D HANDICAP VISUEL Les tombeaux des rois de France Visite atelier pour adultes ou enfants D couverte de l volution de la repr sentation royale du XII au XVI si cle Approche tactile de quelques gisants travers les sculptures originales et des moulages gt La basilique histoire et architecture Visite atelier pour adultes Pr sentation de l architecture de la basilique chef d uvre de l art gothique des XII et XIII si cles l aide d un plan et de la manipulation de maquettes tactiles gt Conte tactile Visite atelier pour adultes ou enfants partir d l ments de la malle exposition sur la sculpture fun raire et de gisants du monument d couverte tactile et cont e Es E Aie i ee ET Le jardin m di val de mai septembre Visite atelier pour adultes et pour enfants la d couverte des secrets et des parfums du jardin m di val de la basilique Pr sentation ludique et sensorielle utilisation de plans en relief e HANDICAP MENTAL Visite sensorielle des tombeaux des rois de France Visite atelier pour adultes et enfants D couverte sensorielle et ludique des tombeaux royaux par la manipulation d l ments tactiles gisants accessoires vestimentaires armes Le jardin m di val de mai septembre Visite atelier pour adultes e
30. r monument Ce tableau permet de retrouver directement selon un type de handicap les monuments qui proposent des visites MONUMENTS D ILE DE FRANCE Monument embl matique inaugur en 1836 l Arc de triomphe c l bre la gloire de la Grande Arm e et de son chef Napol on I Inspir des arcs de l Antiquit il voque par son d cor sculpt et la gravure de noms illustres les batailles r volutionnaires et napol oniennes Sa terrasse offre une large perspective sur les Champs Elys es et Paris Une exposition permanente multim dia raconte l Histoire entre guerres et paix de ce monument E Contacts Service des visites conf rences fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 34 individuels Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr ehi Arc de triomphe Paris 75 Xy HANDICAP AUDITIF gt L Arc de Triomphe Visite conf rence en langue des signes pour adultes ou enfants l int rieur de l Arc de triomphe une mus ographie originale retrace l histoire de l un des plus c l bres monuments historiques et pr sente en d tail ses d cors sculpt s La visite s ach ve par la d couverte depuis la terrasse sup rieure d un panorama unique sur Paris gt Les guerres napol oniennes Visite conf
31. rence en langue des signes pour adultes L Arc de triomphe est enti rement d di aux guerres napol oniennes que l on peut d couvrir travers ses frises sculpt es mises en valeur par la nouvelle sc nographie GC HANDICAP MOTEUR Visite conf rence pour adultes ou enfants Red couverte de ce c l bre monument travers une nouvelle mus ographie histoire de sa construction et de la cr ation de la place de l Etoile grands v nements historiques pr sentation des d cors sculpt s gr ce des maquettes et des agrandissements photographiques MONUMENTS D ILE DE FRANCE La Basilique de Saint Denis tait glise d une abbaye prosp re et puissante tout au long du Moyen ge Elle fut le premier chef d uvre monumental d architecture gothique 1144 difi sous la direction de abb Suger N cropole dynastique royale elle abrite les tombeaux des rois et reines de France et de grands personnages du royaume 70 gisants ou tombeaux sculpt s du XII au XVI si cle Dagobert P pin le Bref Du Guesclin Fran ois 1 Catherine de M dicis Louis XVI a Contacts Service ducatif Serge Santos t l 01 48 09 83 54 ou 01 53 40 60 87 serge santos monuments nationaux fr ou basilique saint denis monuments nationaux fr Pour les personnes en fauteuil ou les audio et visioguides 01 48 09 83 54 Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean
32. ris P riph rique Porte de Saint Cloud A 13 sortie n 7 vers Poissy et D 153 suivre la direction Villa Le Corbusier De Versailles A 12 et A 13 vers Rouen sortie n 7 vers Poissy et D 153 entr e n 5 suivre la direction Villa Le Corbusier parking Le monument ne dispose pas de parking toutefois des places de stationnement sont proximit mais il n y a pas de places r serv es aux personnes handicap es conditions de visite Le nombre de fauteuils autoris s en m me temps dans le monument est limit 4 Le site n est pas adapt pour les personnes en fauteuil non accompagn es une rampe d acc s de 10 permet de circuler dans la villa L all e d acc s au monument est en graviers Un accompagnateur est obligatoire sanitaires Sanitaires non adapt s aux personnes en fauteuil INFORMATIONS PRATIQUES TARIFS ET R SERVATION Tarifs et r servation Informations diverses Tarifs Informations en ligne gt Droit d entr e dans les monuments Entr e gratuite pour les personnes handicap es et leur accompagnateur Ce site poss de un acc s sp cifique pour les personnes handicap es gt Tarifs sous r serve d volution Tarif groupe jusqu 15 pers Tarif individuel Informations compl mentaires Visite comment e inclus avec droit d entr e Visite conf rence 35X 4 Les personnels des monuments aideront les personnes mobilit r duite Visite atelier 450 se d placer
33. s de Le N tre aux arbres remarquables du jardin l anglaise du Trocad ro l aide d un plan en relief du domaine gt Le th tre des eaux Visite comment e pour adultes D couverte de l art des fontaines et du fonctionnement du r seau hydraulique gr ce une visite l int rieur de la grande cascade Documents tactiles plans d tails des sculptures gt Histoire du ch teau et son parc Visite conf rence pour adultes avec visite du mus e gt D couverte sensorielle des animaux de la Ferme du Piqueur Visite atelier pour enfants Signal tique en braille gt Parcours sensoriel dans le potager de la Ferme du Piqueur Visite atelier pour enfants D couverte des fruits des l gumes et du carr d aromatiques par le toucher l odorat et le go t travers un parcours ludique Signal tique en braille HANDICAP MENTAL gt la recherche du ch teau disparu et de ses jardins Visite comment e pour adultes Histoire du ch teau d couverte du parc et des jardins gt D couverte sensorielle des animaux de la Ferme du Piqueur Visite atelier pour adultes ou enfants gt Parcours sensoriel dans le potager de la Ferme du Piqueur Visite atelier pour adultes ou enfants D couverte des fruits des l gumes et du carr d aromatiques par le toucher l odorat et le go t travers un parcours ludique OD HANDICAP AUDITIF gt Histoire du ch teau et de son parc Visite conf
34. t enfants Parcours sensoriel dans le jardin m di val et r alisation d un carnet de croquis La basilique histoire et architecture Visite atelier pour adultes ou enfants Pr sentation de l architecture de la basilique et des tombeaux des rois de France Utilisation de maquettes p dagogiques ou r alisation de dessins X HANDICAP AUDITIF La sculpture fun raire royale D couverte de la sculpture fun raire du Moyen ge la Renaissance gr ce aux reproductions de gisants de la malle exposition et ses diff rents outils bandes dessin es plan des tombeaux accessoires film avec insertion en LSF Le jardin m di val de mai septembre Pr sentation du jardin m di val de la basilique et de son exploitation au Moyen Age L architecture gothique D couverte de la basilique de son histoire et de son architecture HANDICAP AUDITIF Basilique sensorielle Parcours d couverte en lecture labiale Visite de la basilique et pr sentation des l ments de la malle exposition sur la sculpture fun raire HANDICAP MOTEUR La basilique de Saint Denis et les tombeaux des rois de France Parcours d couverte pour adultes et enfants Histoire et architecture de la basilique VISITE LIBRE Document de visite en gros caract res disponible la demande Audioguides Visite compl te du monument boucle magn tique disponible la demande Audioguide pour les personnes non et malvoyan
35. tes visite g n rale du monument pr sence obligatoire d un accompagnateur Visioguide en langue des signes et en version texte d couverte compl te du monument MONUMENTS D ILE DE FRANCE La chapelle expiatoire constitue un exemple d architecture n o classique Elle fut construite en 1815 la demande de Louis XVIII en m moire de Louis XVI et Marie Antoinette enterr s dans ce lieu apr s leur ex cution nl Contacts Service ducatif Jos phine Marino t l 01 44 32 18 01 josephine marino monuments nationaux fr Antenne pour le public sourd 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 61 21 41 jean paul perbost monuments nationaux fr Service des visites conf rences 62 rue Saint Antoine 75004 Paris fax 01 44 54 19 31 christiane johnson monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 33 groupes christine siabas monuments nationaux fr ou 01 44 54 19 34 individuels La Chapelle expiatoire Paris 75 D HANDICAP VISUEL gt La Chapelle expiatoire au bout des doigts Visite comment e tactile pour adultes Histoire architecture et d cor du monument abord s par le toucher Manipulation de planches en relief gt Sur les pas de Louis XVI et Marie Antoinette Visite comment e tactile pour enfants partir de 11 ans Venez d couvrir l histoire et le d cor de ce lieu o furent enterr s Louis XVI et Marie Antoinette Histoire de la chapelle son architecture et son d
36. us lignes 52 72 126 175 160 460 467 Arr t Parc de Saint Cloud e Tramway ligne T2 au d part de La D fense ou Issy accessible arr t Parc de Saint Cloud e Trains gare Saint Lazare ou La D fense arr t Saint Cloud acc s par la route e De Paris Porte de Saint Cloud puis D 907 e De Versailles D 985 parking Plusieurs parkings l int rieur du domaine conditions de visite Le domaine est partiellement accessible Le mus e et la ferme du Piqueur ne sont pas accessibles pour les personnes en fauteuil sans accompagnement Pour le mus e 1 marche pour acc der l int rieur des locaux Deux derni res salles inaccessibles Pour la ferme du Piqueur avant cour et entr e pav es seuils sur lev s et basse cour en gravier sanitaires e Sanitaires non adapt s la grille d Honneur Sanitaires adapt s la Ferme du Piqueur Panth on Place du Panth on 75005 Paris t l 01 44 32 18 01 gt Ouvert d avril septembre de 10h 18h30 et d octobre mars de 10h 18h gt Droit d entr e plein tarif 7 50 acc s en transport en commun e M tro ligne 10 station Maubert Mutualit e RER ligne B station Luxembourg e Bus lignes 21 27 38 82 84 85 89 parking Parking rue Soufflot conditions de visite Inaccessible aux personnes en fauteuil e 11 marches l ext rieur 5 marches pour acc der aux bas c t s escalier 38 marches sans main courant
Download Pdf Manuals
Related Search