2015-16 EROABourbourg
Contents
1. a d tail EE 2 Philippe Favier 1957 Vous tes ici Part Il 1990 L szl Moholy Nagy 1895 Philippe Ramette 1961 n d inventaire G990 182 gravure l adh sif 160x120 cm 1946 La tour de la radio de inversion de pesanteur 2003 Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines France Berlin vers 1928 Art Institute photographie couleur 150 x of Chicago 120 cm Questionnement Pourquoi chercher regarder l espace autrement Suis je dans l erreur si je m carte des normes Voir autrement uvres en regard Philippe Favier r alise des gravures partir de bo tes de conserve Le monde est repr sent sur une bo te de sardines et ensuite pass sous presse Des paysages po tiques sont redessin s partir de rebus 2 him 7 Pma nt Jean Luc Godard 1930 Deux ou trois choses que je sais d elle 1967 film techniscope Eastmancolor d apr s une enqu te parue dans Le Nouvel Observateur 90 minutes PRE PSS en dt me Philippe Favier 1957 Tamot A 1992 n d inventaire G990 214 eau forte sur fond de bo te de conserve Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines France Gerd Rohling 1946 Heaven and Earth 1997 baril en PVC 90 x 50 x 40 cm collection de l artiste Philippe Ramette 1961 Objet voir le monde en d tail utilisation photographie couleur 150 x 120 cm Mus e d art contemporain2. e du dessin et de l estampe originale Atelier de gravure au Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines Comment repr senter l espace 2 Exp rimentation de la gravure l adh sif voir le d pliant d accompagnement quipe de direction porteuse du projet Marianne Habryn Chef d tablissement Xavier Verschaeve Adjoint au Chef d tablissement Caroline Denys Directrice de la SEGPA Jean Christophe Agez Gestionnaire Les objectifs de l eroa du coll ge Jean Jaur s de Bourbourg Cr er des moments forts au coll ge Pour chaque exposition mettre en place des rencontres avec les artistes des rencontres avec les lieux de la cr ation artistique exposer des travaux de diff rentes disciplines rendre les l ves actifs lors du vernissage Faire d couvrir l eroa un maximum d l ves du coll ge en passant par la pratique En arts plastiques pendant les cours et en amont de l exposition tous les l ves r alisent des projets li s aux questions soulev es par les uvres re ues dans l eroa Produire des r alisations des recherches en pluridisciplinarit Montrer aux l ves que tout est li et que le regard crois de diff rentes disciplines sur un questionnement permet de formuler des r ponses multiples et polys miques tablir des liens artistiques durables avec les coles du secteur Dialoguer avec les coles du secteur pour faire d couvrir les uvres au plus je
3. f d rateur de la Nation travers une correspondance enrichissante avec l artiste Philippe Favier exp riences jadis men es avec les artistes Olga Boldyreff Koen Vanmechelen et Lise Duclaux LES M THODES ET OUTILS POUR APPRENDRE Comprendre et s approprier des objets culturels afin de se cr er une m thodologie qui optimise un travail personnel et ou collectif des fins de formation et de socialisation Des projets pluridisciplinaires et des propositions de cours issues des divers champs disciplinaires permettront aux l ves de ma triser les techniques usuelles de l information et de la documentation ainsi que les techniques et les r gles des outils num riques d organiser son travail pour servir l efficacit des apprentissages travers notamment des formes vari es d valuation active d acqu rir aussi la capacit de coop rer et de r aliser des projets par le biais d une r flexion collective sur l Espace Cf Projets d ouverture culturelle f d rant plusieurs disciplines L espace en question gt Les l ves en projet Projets d ouverture culturelle f d rant plusieurs disciplines L espace en question LES ARTS DU LANGAGE Arts rupture et continuit le langage comme une trace du changement tude d uvres litt raires permettant d aborder des questions et des moments cl s de l histoire des sciences et en particulier des d couvertes ayant conduit transformer l id e que l
4. de Jean Pierre Larcher dur e 52 min l objectif ducatif de cette invitation est de permettre aux l ves de rencontrer deux astronautes qui partageraient leurs exp riences hors du commun Vivre clo tr au dessus de l immensit pourrait tre le fil d Ariane de cet change avec ces personnalit s extraordinaires qui leur appara traient alors comme de nouveaux mod les d identification positifs contrairement ceux v hicul s par les mass media Ouvrir leur esprit et redorer entre autres leur volont de r ussite telles sont les finalit s recherch es travers cette rencontre surprenante qui valoriserait les coll giens habituellement confin s aux limites g ographiques de leur ville De ce fait vivre ensemble dans un espace restreint au regard des singularit s de chacun car issus de nationalit s diff rentes tout en respectant un cadre pr cis ainsi que le lien entre le changement de point de vue microcosmique car terrestre et macrocosmique dans l espace mais aussi leur interrelation et l effet d s lors produit sur la conception et le rapport au monde se r v le tre un dialogue enrichissant pour ces jeunes citoyens en devenir la pr sence de Jean Pierre Haigner permettra aux l ves de revenir avec lui sur le film Un Voyage autour de la terre et de questionner sa mani re de voir l espace et de vivre ce voyage la pr sence de Claudie Haigner sera galement l occasion d entendre d autres r cits de voyage et d
5. de ceux des l ves du coll ge possibilit de voir figurer des visuels de projets des coles sur les cartons d invitations et les affiches AVOIR PLUS DE D TAILS 2 Afin de pr senter le projet plus en d tail d obtenir davantage de renseignements sur les uvres expos es et sur les pistes p dagogiques propos es un temps de rencontre est possible sur rendez vous dans les coles avant le mois de novembre QUI CONTACTER Pour toutes questions sur le projet Delphine Mahieux CPAV delphine mahieux acille fr 00 29 02 33 70 Carole Darcy enseignante au coll ge carole darcy aclille fr BIBLIOGRAPHIE Ouvrages pouvant tre emprunt s au coll ge par les professeurs des coles pendant l ann e scolaire 2015 2016 Professeur Astrocat Aux fronti res de l espace Dominic Walliman Auteur Ben Newman lustrations Anne Flore Durand Traduction De quoi sont faites les toiles O le soleil dispara til chaque soir Sommes nous seuls dans l univers ou se peutil que d autres enfants sur une plan te lointaine regardent le ciel et se posent les m mes questions Accompagn de son fid le acolyte Astromouse le professeur Astrocat le chat de goutti re le plus intelligent de l Univers r pond aux questions sur l espace PROFESSEUR ASTROCAT S AUX FRONTI RES DE Aison Cole us Fr d ric ar Traduction lt Cet ouvrage d crit en d tail l volution de la H depuis les
6. dimension artistique des techniques de reproduction partir de la proposition Cr er une ville id ale o les maisons sont semblables mais diff rentes les eauxtortes de Cornelis Danckerts Vous tes ici Part Il de Philippe Favier ainsi que Pointing at Plains de Peter Piller soul vent ce premier questionnement La cit id ale et son caract re utopique conduisent aussi les l ves s interroger sur eux m mes le t moignage de Jean Pierre Haigner recueilli dans Voyage autour de la Tere r v le cette oscillation entre d centrement et retour sur soi m me afin d avoir une meilleure connaissance de sa personne et du monde dans lequel NOUS vivons l ensemble des classes de 4 exp rimenteront un atelier de gravure au Mus e du dessin et de l Estampe originale de Gravelines afin de pratiquer de la gravure l adh sif Peter Piller 19684 Bedeutungsfl chen Pointing at Plains 2000 2006 3 6 s rie de 10 tirage sur papier dimensions variables collection FRAC Nord Pas de Calais Dunkerque France b les l ves de 3 interrogent l espace per u et sa repr sentation en trois dimensions sur un support plan afin d en livrer une vision signifiante transformant la perception habituelle d un lieu Ma vision de la salle d arts plastiques sera mise en relation avec les eaux fortes de Cornelis Danckerts qui proposent une autre perception des villes par les transformations plastiques op r
7. du Val de Marne MAC VAL Vitry sur Seine France Philippe Favier 1957 Mappemonde Capitaine Coucou 1984 eau forte sur fond de bo te de conserve 6 5x1 1 cm une preuve d artiste num rot e sign e dat e tir e sur papier pur fil de lin form la main au moulin d Odal Presses Los Carpinteros Marco Castillo et Dagoberto Rodriguez Sandalia 2004 deux sculptures en caoutchouc moul DANAS chaque sandale 38 4 x 14 6 x 6 35 cm de l Atelier Sainte Anne Lille Questionnement Pourquoi repr senter le monde travers des objets a priori sans valeur 2 Pourquoi repr senter l immensit sur un espace plan tr s restreint Dois je le ramener mon quotidien pour comprendre le monde Ne peut on embrasser que ce Voir le monde travers les objets qui est sa mesure UVTES en rega rd Airi 0 EL s LE ES h F3 DE ON We Didier Morin 1956 S rie Carnac 1986 Georges Braque 1880 1954 photographie noir et blanc tirage argentique Les usines Rio Tinto l Estaque automne contrecoll e sur aluminium 162 x 122 cm 1910 huile sur toile 65 x 54 cm Centre Georges Pompidou Paris France Avec son appareil photographique l artiste montre qu il peut changer la vision que l on porte sur les choses Selon le contexte le choix de point de vue l heure de la journ e la lumi re l artiste peut modifier radicalement la vision du r el Tim Noble
8. e d art contemporain Lyon France Es ee E E eE er F 13 F PT F Ela r NEA VOUS MN ETES PAS D ICI T FF eg a si Lo Questionnement Doiton se retirer pour penser 2 Peuton comprendre le monde de l int rieur 2 Peut on comprendre l immensit en se retirant dans un espace r duit 2 Doit on exp rimenter physiquement l espace pour le comprendre Pourquoi chercher comprendre l ext rieur depuis un int rieur uvres en regard i o Dans les gravures emprunt es au Mus e du dessin et de l estampe originale de SN Gravelines Philippe Favier nous propose des visions d un paysage compl tement AN r invent Les paysages naturels et urbains ne sont pas repr sent s selon les normes de la perspective Les particularit s physiques de la Terre et de sa pesanteur sont boulevers es Sa vision du monde est emprunte d un esprit enfantin qui d couvre le monde le dessin est lib r des codes usuels de repr sentation Pour apercevoir C me nous devions faire un abatjour de nos mains C me regardait le monde du haut de son arbre tout vu de l tait diff rent C tait un premier sujet d amusement Italo Calvino 1923 1985 I Barone Rampante Le Baron Perch roman 1957 Domenico Gnoli 1933 1970 illustration de la premi re dition de l ouvrage Didier Faustino 1968 Opus incertum 2008 medium et peinture acrylique 182 x 112 x 120 cm Collection CNAP France
9. e du dessin et de l estampe originale de Gravelines Questionnement Pourquoi repr senter le vide Comment l homme peutil vivre avec cette id e qu il ne peut saisir le monde Peuton accepter de se perdre de ne pas comprendre 2 Aton besoin de limites de rep res dans l espace pour se construire en tant qu individu 8 CEuvres en regard Cornelis Danckerts repr sente des villes fortifi es comme autant de conqu tes de troph es qui serviront de faire valoir son commanditaire Les diff rentes villes fortifi es sont organis es tri es comme une collection comme un inventaire color de troph es s 4 Jean Baptiste Poirson 1761 1831 Atlas national des 83 d partements 1 volume 85 cartes rehauss es d aplais de couleurs 20 cm 1792 Biblioth que Nationale de France RAR RANEE Cornelis Danckerts 1603 1656 D Fortresse der tien Spaansche Provintien of Belgii Regii XVIF si cle eau Robert Smithon 1938 1973 A Nonsite forte rehauss e au lavis en couleurs 56 x 76 cm Franklin New Jersey 1968 bois calcaire RL ee a us e du dessin et de estampe originale de 41 9 x 208 2 x 279 4 cm collection en i li F particuli re New York Etats Unis Gravelines France m eo A d gt L Bob Watts 1923 1988 A flux Atlas 1973 1975 bo te en plastique compartiment e cailloux tiquettes 21 x 3 5 x 11 4 cm Centre Georges Pompidou Paris France Plans cadastraux grav s sur
10. homme se fait du monde Arts mythes et religions la conception de l espace est ins parable des croyances religieuses et mythologiques tude de r cits de la cr ation et de la fin du monde Apocalypse Jugement dernier lieux symboliques Enfer Paradis Eden Styx figures mythologiques Zeus Atlas Apollon etc Arts espace temps les explorations et les grandes d couvertes ont nourri l imaginaire des auteurs tude de r cits de voyages r els ou imaginaires questionnant la place du corps dans le monde et la nature LES ARTS DE L ESPACE Arts tat et pouvoir la mani re dont les civilisations mod lent le paysage est r v latrice de facon dont elles pensent leur place dans l univers Ainsi l art des jardins t moigne de l histoire de la pens e humaine il est une mat rialisation de la vision du monde les jardins de ceux de l Alhambra ceux de Gilles Cl ment en passant par ceux de Le N tre sont le reflet d une conception du monde de l espace Arts tat et pouvoir la ma trise du paysage est souvent symbole de pouvoir L homme cherche conqu rir des espaces et mettre en sc ne ses victoires La repr sentation cartographique n est pas forc ment neutre elle est con ue pour orienter le regard dans une direction voulue par l auteur ou le commanditaire tude de cartographies embl matiques ayant servi d instrument de pouvoir pour asseoir une autorit
11. le bais d exp riences ducatives uniques d objets et de repr sentations sensibles autour de l espace de mani re mieux comprendre le monde des fins mancipatrices et humanistes Cette culture vivante en tant que r f rence centrale de la Nation car mise en oeuvre tout au long de la scolarit obligatoire donne aux l ves la culture commune fond e sur les connaissances et les comp tences indispensables qui leur permettra de s panouir personnellement de d velopper leur sociabilit de poursuivre leur formation tout au long de leur vie quelle que soit la voie choisie de s ins rer dans la soci t o ils vivront et de participer comme citoyens son volution Projet de socle commun de connaissances de comp tences et de culture 8 juin 2014 eroa 2015 SOCLE COMMUN DE CONNAISSANCES DE COMPETENCES ET DE CULTURE Cap vers la d mocratisation de l art et de la culture dans la perspective d une formation mancipatrice LES REPR SENTATIONS DU MONDE ET L ACTIVIT HUMAINE Prendre plaisir d couvrir comprendre s approprier et vivre les grandes questions de l humanit par le biais de l art et de la culture Se situer dans l espace et le temps comprendre les repr sentations du monde comprendre les organisations du monde concevoir tracer r aliser Ainsi les l ves sauront davantage se situer dans l espace et le temps en tudiant des repr sentations du monde et les organisatio
12. marbre organisation fonci re de la colonie d Orange fond e en 35 avant J C Mus e municipal d Orange France Questionnement Pourquoi organiser le paysage Pourquoi d limiter l espace 2 Pourquoi ne pas vivre dans un monde sans fronti res Pourquoi chercher s approprier Organiser le paysage le paysage L espace peutil exister sans tre r pertori organis 8 UVTES en rega rd Dans certaines de ses gravures Philippe Favier repr sente un monde clos comme mis d tail sous cloche par une cosmogonie imaginaire Abraham Cresques 1325 1387 Atlas catalan 1375 manuscrit sur parchemin velin 6 pl coll es sur des ais de bois dont 4 de cartes Pl n 3 64 x 50 cm Biblioth que Nationale de France Paris France L Atlas catalan combine cosmographie astrologie g ographie et imaginaire Papyrus mythologique gyptien encre et 1 pigments sur papyrus 110 x 35 cm Biblioth que Nationale de France Paris France EJET P A w er J J Abrams 1966 Damon Lindelof 1973 Jeffrey Lieber 1969 lost s rie t l vis e am ricaine de 121 pisodes de 42 minutes diffus s du 22 septembre 2004 au 23 mai 2010 Philippe Favier 1957 Sans titre M moire d un clou de girofle 1998 n d inventaire G989 060 05 pointe s che sur fond de bo te de conserve Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines France Questionnement Pourquoi l espace estil intimement
13. masqu Il 1930 Pr t du Mus e des Beaux Arts et de la Dentelle de Calais Annette Messager Histoire de robes 1988 1992 robe et photographie maroufl e sur toile bois et vitre Pr t du Mus e des Beaux Arts et de la Dentelle de Calais Issey Miyake Combinaison Guest Artist Series n 3 en collaboration avec Tim Hawkinson 1998 Japon tricot pliss permanent et polyamide Pr t du Mus e des Beaux Arts et de la Dentelle de Calais 2002006 Exposition n Bernard Pras Inventaire n 6 Yota 125 x125 cm cibachrome sur aluminium 1998 Inventaire n 10 le Che cibachrome sur aluminium 1998 Inventaire n 11 Marilyn gt cibachrome sur aluminium 1998 Inventaire n 23 Mao cibachrome sous diasec 1999 Inventaire n 53 Dali cibachrome sous diasec 2004 Pr t de l artiste Exposition n 2 Charles Joseph Bosqauier cailles 1875 huile sur cuivre Pr t du Mus e des Beaux Arts de Dunkerque Marie Ange Guilleminot Cauris Collant Sac dos Sac dos Collant 1996 Pr t de l artiste C sar Cafeti re Compress e 1974 objet compress et coll sur un panneau de bois Pr t du LAAC de Dunkerque Alexandre Desgoffe Cafeti re huile sur bois Pr t du Mus e des Beaux Arts de Dunkerque Louise Bourgeois Femme maison 1974 photogravure Pr t du Mus e du Dessin et de l Estampe o
14. 005 installation multim dia de trente images Arno Nollen Untitled black and white n 2 n 8 2008 de la s rie Untitled black and white n 2 n 8 photographies noir et blanc sur papier baryt Yto Barada Usine conditionnement crevettes 2 1998 C Print sur aluminium Andr e Putman vous de jouer 2003 miroir mural panneau compos de carreaux de miroir d pla ables horizontalement et verticalement bois laqu d une peinture poxy inox et miroir 2014 2015 Claude Cattelain ensemble de sculptures et de projections multim dia Pr t de l artiste Cette image plac e en t te des documents p dagogiques servira de rep re visuel tout au long de l ann e afin que les l ves puissent tablir des connexions entre les diff rentes disciplines Ce Visuel repr sente le plan de la ville de Bourbourg ancienne ville fortifi e avec la parcelle du coll ge d tour e La texture de l ensemble voque les gravures l adh sif de Philippe Favier Le coll ge s ouvre l espace propuls par le lancement d une fus e k Outil m thodologique Que l espace en question puisse transporter les l ves vers des horizons clairants fruits d exp riences UXuriantes levant leur esprit davantage d sireux en qu te d avenirs radieux Contacts p dagogiques Carole Darcy enseignante en Arts Plastiques carole darcy aciille fr Alexandra Deplanque enseignante en
15. 2001 Trois dessins sur papier r alis s la pointe de feu sur papier 2001 Pr t du Frac Nord Pas de Calais Olga Boldyreff Film tourn Nantes les 5 et 6 f vrier 2004 Dur e 6 R alisation et montage Tiphaine Rivet Pr t du Ring artoth que de Nantes Exposition n 2 Philippe Mayaux Plan te Camelote 1999 objets divers peints en rose plexiglas moteur Pr t du Frac Nord Pas de Calais Chema Madoz uvres photographiques Ajedrez mesa 2004 tirage argentique Pendientes 2003 tirage argentique Bolsa collar 2003 tirage argentique Libro abierto 1994 tirage argentique Pr t de la galerie Esther WVoerdehoff Paris 2007 2008 Exposition n Nils Udo Ensemble de photographies Pr t du Frac Nord Pas de Calais Exposition n 2 Fran ois Houtin Ensemble de gravures et de lavis Pr t de l artiste 2008 2009 Exposition n Lise Duclaux uvre r alis e par l artiste au coll ge Tentative d inventaire des habitants ordinaires et extraordinaires du coll ge Jean Jaur s en collaboration avec ses occupants dans la ville de Bourbourg capitale de la chicor e sp cialiste de la poule et des chips la betterave et pr sent de celui qui tient entre Dunkerque et Calais sa t te la main Exposition n 2 Jean Pierre Raynaud S lection d uvres pr t es par Jo lle et Bernard Descamps collecti
16. 5 1946 From 1991 220 x 240 cm the Radio Tower Bird s Eye View Berlin 1928 tirage 8 25 preuve g latino argentique 24 5 x 18 9 cm Centre Georges Pompidou Paris France d tail Cornelis Danckerts 1603 1656 D Fortresse der tien Spaansche Provintien of Belgii Regii XVIIe si cle eau forte rehauss e au lavis en couleurs 56 x 76 cm Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines France Vassily Kandinsky 1866 1944 Die Zwei Nicolas de Sta l d cembre 1924 encre de Chine encres 1914 1955 Les toits janvier 1952 huile sur Isorel 200 x 150 cm Centre Georges Pompidou Paris France de couleur lavis et aquarelle sur papier 21 5 x 34 5 cm Centre Georges Pompidou Paris France Questionnement Pourquoi chercher s extraire du r el Simplifier estce diminuer 2 l abstraction du paysage uvres en regard j M Philippe Favier repr sente des parcelles des territoires par des lignes l g res orn es Se Ro ce d arbres comme des bords de route des lisi res d espace moins d l ments possibles dans nos projets Cornelis Danckerts repr sente les limites des villes par des fortifications paisses qui et utilisons souvent le pointill pour dire peut affirment la pr sence de fondations robustes de murs de d fense solides tre Alors la ligne devient signifiante les plans traduisent bien ce qui cr e de l ouverture la mobilit par rapport la Didier Ve
17. Alfred Hitchcock 1899 1980 Rear Window Fen tre sur cour 1954 film couleur 112 min Une immobilisation peut elle transformer notre regard sur le monde A ton besoin des autres pour comprendre le monde pour voir d un autre point de vue La vision que l on porte sur les choses et sur le monde d pend elle de son contexte de vision Toute perception de l espace estelle relative 2 Charles douard Jeanneret Gris dit Le Corbusier 1887 1965 le couvent Sainte Marie de la Tourette 1956 1960 Eveux France Un espace pour penser Le projet de Philippe Favier pour le Mus e d art contemporain de Lyon G ographie l usage des gauchers prend la forme d une exp dition s dentaire d un enfermement volontaire de 512 jours du 1 f vrier 2004 au 16 juin 2005 l image de Saint J r me dans son cabinet de travail Philippe Favier s isole pour penser le monde pour le redessiner L artiste se clo tre pour imaginer la carte d un nouveau monde nourri de la vision des autres de ceux qui ont bien voulu se pr ter au jeu des questions avant son repli dans cette double paroi du mus e Cet enfermement est une sorte de renaissance une mani re de se questionner sur notre mani re d tre au monde er ee el ER 2 pense A A JA Pan 2 C RN Lee Philippe Favier 1957 7 Espace Bernardo Cellule St J r me G ographie l usage des gauchers croquis de l atelier de l artiste 2004 2005 Mus
18. Arts Plastiques Alexandra Delplanque ac lille fr eroa coll ge Jean Jaur s place Jean Jaur s 59630 Bourbourg 03 28 65 96 96 p riode d exposition du vendredi 4 mars au jeudi 31 mars 2016 vernissage le vendredi 4 mars 17h30
19. Dandrel LES ARTS DU QUOTIDIEN Arts rupture et continuit l observation et la mesure scientifique du monde ont transform la fa on d appr hender l environnement tude d instruments d optique ayant g n r une autre vision et des conceptions de l espace diff rentes Les l ves en projet Projets de cr ation r alis s en amont l accueil des uvres en arts plastiques les l ves de 6 con oivent Un objet pour mieux s approprier le monde afin de questionner leur propre relation aux objets courants et de ce fait leur rapport leur environnement proche et lointain pour notamment mettre distance les comportements plus ou prou conscients dict s par notre soci t consum riste afin de mieux s en manciper par l ducation d un regard avis sachant mettre distance toute forme de possession Le planisph re r alis partir d une boite de conserve de Philippe Favier les images des villes fortfi es de Cornelis Danckeris se pr sentant comme des troph es le ready made Air de Paris de Marcel Duchamp ou encore l ensemble des globes terrestres d Yves Klein impr gn s de son bleu visent sustenter la pratique des l ves Marcel Duchamp 1887 1968 Air de Paris r plique de 1964 Readymade ampoule de verre h 14 5 cm Isra l Museum J rusalem Yves Klein 1928 1962 Globe terrestre bleu 1962 Collection particuli re Va petite image ouvre un esp
20. Van Caeckenbergh 1960 Chapeau 1988 1989 sculpture H 130 cm x 80 cm Collection particuli re Questionnement Comment l espace le monde viennentils moi 2 Comment vais je au monde Doiton exp rimenter vivre l espace pour le comprendre Fautil voir pour croire quelle r alit et irr alit l espace nous confrontetil 8 Explorer le monde uvres en regard l E Dans les gravures emprunt es au Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines Philippe Favier nous propose des visions intimistes du paysage L artiste livre sa propre perception de l espace Dans le documentaire r alis par Jean Pierre Larcher Voyage autour de la Terre Jean Pierre Haigner confie la cam ra que l exploration du cosmos a t pour lui un voyage int rieur qui l a conduit regarder au fond de lui m me a 5 nE s IX D N GLANS I CN A AUZ AN SCA ZJN TE A Agn s Varda 1928 Les David Lynch 1946 The Straight Story Une Plages d Agn s 2008 film histoire vraie 1999 film am ricain 111 min documentaire de 110 min musique Angelo Badalamenti d tail Philippe Favier 1957 Sans titre 1990 n d inventaire G996 108 pointe s che 30x40 cm LEP AIR NN EE 4 r AAR E Vincent Van Gogh 1 853 890 Joseph Mallord William Turner 1775 1851 l glise d Auverssur Oise 1890 Paysage avec une rivi re et une baie dans le r 94x74 cm huile sur toi
21. ace infini am ne les l ves de 5 questionner l espace litt ral et sugg r en manipulant les rapports d chelle des fins artistiques Diverses uvres nourrissent la dimension r flexive de leur pratique notamment la d marche de Philippe Favier retranscrite dans G ographie l usage des gauchers ainsi que les estampes accueillies pour ainsi mettre en relation la repr sentation du vide et son caract re spirituel les fr res Limbourg 1380 1416 les tr s riches heures du Duc de Berry F vrier 1412 16 Enluminures sur v lin 22 5 X 13 6 cm Mus e Cond Chantilly France les l ves de 4 sont amen s Inventer photographiquement un monde lib r des lois de la pesanteur Ce projet de cr ation permet aux l ves de questionner leur relation au r el Comment concevoir un autre monde Comment photo graphier l impossible Ce projet sera mis en relation avec les gravures de Philippe Favier En parall le cette r flexion l uvre du spectacle vivant Mu Arae et l uvre vid o The reflecting Pool seront pr sent es aux l ves Bill Viola 195 1 The reflecting Pool 1977 1979 vid o d une dur e de 7 min Morgan Cosquer et C cile Couronne Compagnie Endog ne Mu Arae 2014 uvre du spectacle vivant 55 minutes En utilisant une m me matrice tampon les l ves de 4 s emparent des rapports entre r p ter ressembler et cr er afin d exp rimenter la
22. alactique biologiste cosmique soldat stellaire retrouvez dans ce catalogue tous les articles que vous avez pl biscit s durant ces deux derniers si cles gants g nie r parateurs short de bain d espace perruque m moire pistolanyseur lasso galactique fr gate spatiale VENTE MARIE SAARBACH PAR CORRESPONDANCE amp CL MENT PAURD INTERGALACTIQUE CIBOUL ES CALLIMARD JEUNESSE e T L la ville revue DADA N 173 avril 2012 le paysage revue DADA N 163 mars 2011 Dessiner le monde Chris Schuler Auteur NEUTRE ANT a cel LA uno ee f R Be H 1 b N cy lt n F AHN 13 2 a TN a t a R R LE NDE JU XIN ECLE 191 la carte l uvre Cartographie imaginaire cr ation de Julien B ziat Auteur La carte l uvre Cartographie imaginaire cr ation PRESSES UNIVERSITAIRES DE BORDEAUX ER ee Les uvres en question axes d tudes UVTES en rega rd se g 5 FISE i a d A 4 L z d L CE PT SES TAPEZ Fi ESS ZE 2 7 anesan f 4 WIR BE VA 4 x 4 Joachim Patinir 1485 1524 ii M CARRE iji gt In Paysage avec Saint J r me vers 1515 huile sur bois 74 x 91 cm Museo Nacional del Prado Madrid Espagne A MT Saint J r me dans son tude 1514 gravure 247 x 188 mm 27 Kupterstich Kabinett Dresde Allemagne
23. anciennes civilisations jusqu nos jours LES YEUX DE LA D COUVERTE GALLIMARD CM V Q J I SC De Julien Magnani Auteur Consacr l architecture Maison met en pages un couple la recherche de l habitat id al Une vingtaine de maisons se succ dent tout au long du r cit Le couple ne parvient ni trouver ni s entendre sur ce qu il recherche il d cide alors de construire son propre foyer Julien Magnani a r alis les images de Maison avec des combinaisons de modules g om triques Le Petit Prince Antoine de Saint Exup ry Auteur Le Petit Pime X Avec des aquarelles de l auteur GALLIMARO De la Terre la Lune Jules Verne Auteur Autour de la Lune Jules Verne Auteur Cinq semaines en ballon Jules Verne Auteur Se A NL LES VERNE f i ul AT Le My CA ges Terre la Lung DU 3 12 cs de la lay A 3 les plans en relief des places fortes du Nord Dans les collections du Palais des Beaux Arts de lille Isabelle VVarmoes Auteur CLES PLANS EN RELIEF 5 pe DES PLACES FORTES DU NORD ZT EURE COMLECTIONS DU PR S DES BEAUX ARTS DE BILLE r E La De l Espace la Terre vue de la station Mir Jean Pierre Haigner Auteur De la Terre aux toiles le soleil et ses plan tes Fran ois Taris Guellen Auteurs Claudie Haigner JeanPierre Haigner Pr face Thelma est une petite fille tr
24. e 52 min h Emprunt de la malle p dagogique de A Z bre et d une presse aupr s du Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines d couverte d un outil pour une approche concr te de l image imprim e Visite du Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines avec notamment son plan relief et diff rentes repr sentations de l espace Atelier de gravure Comment repr senter l espace 2 Visite des remparts de la ville de Gravelines Philippe Favier Cornelis Danckerts H Les uvres expos es uvres du Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines expos es dans l eroa du coll ge Jean Jaur s de Bourbourg Philippe Favier 1957 Sans titre 1990 n d inventaire Temp_0608 eau forte et pointe s che Philippe Favier 1957 Sans titre 1990 n d inventaire Temp_D609 pointe s che Philippe Favier 1957 Sans titre 30x40 cm 990 n d inventaire G996 108 pointe s che Philippe Favier 1957 Sans titre 1992 n d inventaire G996 111 pointe s che 30x40 cm Philippe Favier 1957 Vous tes ici Part 1990 n d inventaire G990 183 gravure l adh sif 160x120 cm Philippe Favier 1957 Vous tes ici Part Il 1990 n d inventaire G990 182 gravure l adh sif 160x120 cm Philippe Favier 1957 Tamot A 1992 n d inventaire G990 214 eauorte sur fond de bo te de conserve Philippe Favier 1957 Sa
25. e profiter d un autre regard celui d une femme exer ant un m tier g n ralement r serv aux hommes Ainsi l exp rience de la premi re astronaute fran aise voler bord de la station spatiale internationale d stabilisera les repr sentations sociales des l ves d construire les st r otypes auxquels ils sont assujettis en mettant en avant l galit des chances homme femme et transmettre ainsi tous le go t de l ambition et de l accomplissement de soi Par ce projet artistique et culturel f d rateur le coll ge offre l occasion aux l ves de s ouvrir sur le monde gr ce cette exp rience panouissante se pr sentant une tape cl de leur vie la qu te de l identit l adolescence et les choix d orientation des fins mancipaitrices la malle p dagogique la ville fortiti e Bj a atelier gravure 5 6 Echanges avec le mus e a Vue d avion Emprunt de la malle p dagogique de Z bre et de la presse aupr s du Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines D couverte d un outil pour une approche concr te de l image imprim e Visite du Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines avec notamment son plan relief et diff rentes repr sentations de l espace Visite de la ville fortifi e de Gravelines de la ville de Gravelines Copie du plar relief de fs la ville vers 1750 plan LS relief de la ville de Gravelines visible au Mus
26. es Des points de vue vari s et des syst mes de repr sentation anciens modernes et contemporains issus de cultures diff rentes seront alors tudi s afin que les l ves puissent s en emparer et ainsi comprendre qu il n existe pas un mode unique de repr sentation de l espace qui serait h g monique mais que ces derni res r v lent une mani re d tre au monde singuli re une culture ancr e dans une poque sp cifique et d embrasser de la sorte la richesse de leur diversit Gordon Matta Clark 1943 1974 Photographies sur toile 101 6 x 702 10m Metropolitan Museum of Art New York Etats Unis BOITE ID ES Propositions de projets de cr ation aux professeurs des coles Des projets de cr ation sont possibles dans tous les domaines artistiques LES ARTS DE L ESPACE LES ARTS DU QUOTIDIEN LES ARTS DU SON LES ARTS DU SPECTACLE VIVANT LES ARTS DU LANGAGE LES ARTS DU VISUEL CTO L espace en question Coll ge Jean Jaur s de Bourbourg d pliant d accompagnement b MAT RIALISER UN PARCOURS D crire ou repr senter un parcours simple l aide d un fil permettant de mesurer le d placement Placer sur ce fil les diff rentes trouvailles faites lors de ce parcours ex feuilles mortes papiers de bonbon cailloux etc Des dessins pourront tre ajout s ce fil pour symboliser le parcours L ESPACE MODE D EMPLOI Dessiner le guide carte
27. es de lumi re 2010 Pr t de l artiste Eug ne Leroy Grand visage de femme eau forte sur papier v lin Pr t du Mus e du Dessin et de l Estampe originale de Gravelines 201 1 2012 Manit Sriwanichpoom Pr t de 9 photographies Pink Man in Paradise 1 2 3 4 6 9 11 12 13 2003 tirages couleur 90 x 109 cm Pr t du Frac Nord Pas de Calais 20122015 Piero Gilardi Sassi 1968 trois l ments pierre dont un grand Sedilsasso faisant fonction de si ge polyur thane expans et peint Gloria Friedmann Neiges ternelles de la J ngfrau gt 1983 toile molletonn e illets m talliques et cartel en verre Boris Achour Somme 1 Somme 3 1999 1 3 s rie r alis dans le cadre de La Villa M dicis Hors les Murs Los Angeles photographie couleur Ogle Winston Link NW883 March 30 1956 Gooseneck Dam and N 2 1956 photographie noir et blanc NW1126 August 9 1956 Hawksbill Creek Swimming Hole Luray Virginia 1956 photographie noir et blanc Michel Vanden Eeckhoudt 1947 Bruxelles Belgique Hippopotame Anvers 1977 Gorfou dor M nster 1981 Girafes Maubeuge 1981 photographies noir et blanc Pr t du Frac Nord Pas de Calais 2013 2014 Robert Doisneau La chemin e de Madame Lucienne Paris 20 1953 photographie noir et blanc Margot Zanni Double Take 2
28. et Sue Webster Sunset Andr Derain 1880 1954 over Manhattan 2003 paquets de Big Ben huile sur toile cigarettes cannettes banc 79 x 86 cm 1906 projecteur 74 x 110 x 32 cm Mus e d Art moderne Troyes France Modifier la perception du r el Cornelis Danckerts nous livre des images joliment gt color es de forteresses massives BA pens es pour la guerre l cart entre la repr sentation et la fonction des murs d enceinte DA OU tronsiorme la perception qu a le spectateur du r f rent La couleur et le point de vue dulcorent l aspect massif des forteresses LGA Nea amp A BA HET SAS VAN GEN d tails GRAVELINES Cornelis Danckerts 1603 1656 D Fortresse der tien Spaansche Provintien of Belgii Regii XVIIe si cle eau forte rehauss e au lavis en couleurs 56 x Z6 cm Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines France Questionnement Pourquoi chercher transformer la perception de la r alit 2 Et quelles fins Peuton s en tenir la surface des choses si l on veut comprendre le uvres en regard Michelangelo Pistoletto 1933 Metrocubo d infinito 1966 M tre cube d infini 6 miroirs cordes 120 x 120 x 120 cm Centre Peter Downsbrough HORS DE DE room piece 2014 Acier peint en noir lettres adh sives ruban adh sif MRAC Mus e R gional d Art Contemporain S rignan Georges Pompidou Paris France J ai plusieurs fois es
29. g pr par e par les l ves du coll ge l aide du livre de Marie Ange Guilleminot danser ou mourir I Exposition de livres d artiste au coll ge projection d une vid o tourn e pendant la performance au Mus e d Art Moderne de Villeneuve d Ascq Danser ou mourir Danser o mourir Il livre d origamis le livre du Chapeau Vie Michael Gordon edition 1998 Pr t de l artiste 2003 2004 Exposition n Koen Vanmechelen The Cosmopolitan Chicken Project premi re g n ration Melchelse Bresse Coucou de Malines amp Poulet de Bresse Installation le vendredi 12 mars au coll ge Jean Jaur s de Bourbourg en pr sence de l artiste Projet en partenariat avec l artiste conception et construction par les l ves d un poulailler en accord avec les directives de l artiste installation d une couveuse dans la salle eroa naissance de huit animaux au coll ge Pr t de la Deweer Art Gallery Otegem Belgique Exposition n 2 Shigeru Bon Paper Loghouse prototype 1995 Construction chelle 1 dans la cour du coll ge 3 5 mx 3 5 mx 3 MI Pr t de l cole d architecture de Lille 2004 2005 Exposition n Benjamin Vautier Correspondance de Ben Mus e de Ben Inventaire du mus e de Ben Pr t du Mus e des Beaux Arts de Dunkerque Exposition n 2 Henry Lhotellier Autoportrait la ficelle Autoportrait masqu Autoportrait
30. i Regii XVIF si cle eau forte rehauss e au lavis en couleurs 56 x Z6 cm Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines France Questionnement L homme peut il conqu rir tous les espaces Existe il encore sur terre des lieux non domin s par l homme Dans quelles mesures les paysages sont ils Le oadysage tra nsform opar lhom me notre image et r ciproquement conditionnentils nos comportements amp Historique des projets eroa du coll ge Jean Jaur s de Bourbourg 200 2002 Andrea Zittel AZ Carpet Bed 1995 Pr t du Frac Nord Pas de Calais 2002 2003 Exposition n Annette Messager T te de mort avec nombril l ment de la s rie Des chim res photographie noir et blanc Pr t du Mus e des Beaux Arts et de la dentelle de Calais Jan Fabre Ange r v lation 2000 Scarab es sur structure m tallique Pr t de la Deweer Art Gallery Otegem Belgique Wolf Vostell Portrait de Goethe 1981 Peinture acrylique et os sur toile Pr t du Mus e des Beaux Arts et de la dentelle de Calais Exposition n 2 Marie Ange Guilleminot Projet l ann e avec des changes r guliers entre l artiste et les l ves Rencontre avec l artiste et performance en compagnie des l ves au Mus e d Art Moderne de Villeneuve d Ascq Pr sentation au mus e pendant l exposition Le ludique d une guirlande de 1689 origamis de 52 m tres de lon
31. irig par Catherine Holmann 3 g e LE 3 4 RE K t p A NT TE re ader 2er eng Ti TOUTE pirn a I z 2 ae he and di Te per ad fa Deda ama da au ete EEAS Era r us Fr tipear Fair Pol Ii figh d aT Frita Taa jrs EE Ti r s n x Ar PE Fedi ph amy eraga miai a Er raea FE ET nr De a autrerreerti E rae Tir a UE ire ik ig Tee ra A ms Popville Anouck Boisrobert louis Rigaud Joy Sorman Auteurs Au commencement du livre Popville qui voque un jeu de cubes on trouve un tout petit village socle pos sur la premi re double page C est le c ur de la future ville qui va s agrandir au fil des pages LES les myst res de la ville D couvre les d tails cach s Benedict Blathwayt Auteur Avec ce livre d couvre les myst res de la ville Chacune de ses pages correspond un niveau diff rent les toits les maisons les rues le sous sol Observe bien chaque sc ne et pars la recherche des objets ou des personnages Gr ce aux pages d coup es tu peux aussi deviner ce qui se passe aux niveaux inf rieurs Vauban et la fortification du royaume Bernard Crochet Auteur i ES iEdinons QUES RERANCE Toutes les maisons sont dans la nature Didier Cornille Auteur dix maisons racont es en dessins qui ont modifi notre fa on de construire et d habiter Catalogue de l espace Cl ment Paurd Marie Saarbach Auteurs Voyageur g
32. is tait due un voyage au long cours je n ai pas boug d un pouce mais ma main la gauche a trac des milliers de kilom tres de c tes imaginaires Pour me tenir compagnie et pour nourrir mon inspiration il m a fallu rassembler ou inventer de nombreux objets et dessiner de multiples projets Cette exposition retrace l aventure crite et graphique de ce p riple Sans autre pr tention que celle de vous permettre de visiter les coulisses de cet univers qui pendant plus d un an fut parall le au v tre Ainsi se cl t temporairement cette G ographie l usage des gauchers jamais incompl te Philippe Favier Lyon juin 2005 A TERRE Un documentaire de Jean Pierre Larcher D apr s les images film es de l espace par Jean Pierre Haigner KDO J lt Le ai Af Ps Ho gner Br fi J ai souvent cras mon nez au hublot de Mir pour m en chapper mais galement pour mieux voir au fond de moi le corps dans un tat de bonheur les sens aiguis s laissant mon regard se perdre dans l immensit du cosmos o s accroche le spectacle vivant de la Terre en mouvement Jean Pierre Haigner 4 Claudie et Jean Pierre Haigner Invitation des spationautes Claudie et Jean Pierre Haigner pour un change avec les l ves le jour du vernissage de l exposition Demande d autorisation de diffusion le jour du vernissage du film Un Voyage autour de la Terre documentaire
33. l espace en question Projet 2015 2016 Pr t d uvres du Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines eroa coll ge Jean Jaur s place Jean Jaur s 59630 Bourbourg 03 28 65 96 Q96 Mus e du dessin et de l estampe originale WT ET p riode d exposition du vendredi 4 mars au jeudi 31 mars 2016 Ch teau Arsenal ET M O E dt 17h30 59820 Gravelines L ESTAMPE vernissage le vendredi 4 mars T l 03 28 51 81 00 ORIGINALE Qu estce qu un eroa le dispositif eroa espace de rencontre avec l uvre d art permet d accueillir des uvres et des artistes dans un tablissement scolaire Cette proximit physique et sensible avec l uvre d art est l occasion de d velopper un projet interdisciplinaire ouvert sur des questionnements li s aux uvres accueillies Elle invite toutes les disciplines prendre part un d bat pour une meilleure compr hension du monde Le r seau des eroa est soutenu par le rectorat de l acad mie de Lille la direction r gionale des affaires culturelles du Nord Pas deCalais le conseil r gional Nord Pas de Calais le conseil g n ral du Nord le conseil g n ral du Pas de Calais x Introduction Une toute petite feuille peut contenir le monde Wols 1913 1951 La repr sentation de son environnement a permis l homme de s approprier l espace et de s y situer Elle l aide comprendre le monde qui l entoure en lui permettant par morcellements et cla
34. le Mus e lointain 1967 huile sur toile 94 x 124 cm Mus e Le Se SC EE SEUL est pas le paysage vu d Orsay Paris France du Louvre Paris France L esprit humain ne photographie pas le paysage il le r ve Tenter d analyser comment les objets du paysage se transforment en images en sensations en r ves en motions saisir l intimit et la complexit des liens qui unissent l homme son environnement quotidien ne 1 937 Bigger a EE E Jacques Marie Loiseau Fran ois Terrasson et Yves Trochel 1998 peintures l huile sur 60 toiles 207 x 744 cm le paysage urbain 1993 d Sang de la Terre Paris Questionnement Certains paysages peuvent ils aider l homme mieux se conna tre 8 Pourquoi les artistes cherchentils retranscrire leurs motions travers un paysage Pourquoi repr senter le monde ext rieur pour voquer un monde int rieur 8 Ressentir le paysage uvres en regard Cornelis Danckerts repr sente le serpentement des remparts de diverses places fortes Pour mieux mettre en valeur l agencement des fortifications il fait le choix de les a rehausser d un lavis color et de ne pas repr senter les constructions qu elles prot gent g Mais en omettant de dessiner le c ur des villes elles perdent leur raison d exister Ne restent plus sur la gravure que des entrelacs abstraits vid s de leurs contenus Wolfgang Laib 1950 Pollen de noisetier Laszlo Moholy Nagy 189
35. le diss quer et de donner voir sa la singularit leur interlocuteur s JOURNAL p IMMOBILE Un film de Lo c Djian et Delphine Hallis H 3 Journal d un immobile Demande d autorisation de diffusion du film Journal d un immobile 57 2005 film de Lo c Djian et Delphine Hallis propos de l exposition G ographie l usage des gauchers de Philippe Favier Journal d un immobile documentaire 57 min dvcam Pal 4 3 st r o Delphine Hallis Lo c Djian Thierry Prat MAC Mus e d art contemporain de Lyon les Films Lou mac 2006 Synopsis Durant quinze mois le peintre et dessinateur Philippe Favier va vivre dans les murs du Mus e d art contemporain de Lyon dissimul derri re une fausse paroi Jour apr s jour il dessinera les contours d un Nouveau Monde le stylo bille s improvisera compagnon de route les kilom tres deviendront des millim tres Journal d un immobile est le journal de bord de ce voyage dans une dimension parall le extraits de Journal d un immobile 2006 G ographie l usage des gauchers Mus e d art contemporain de Lyon 2004 2005 Exp dition de 512 jours du 1 f vrier 2004 au 16 juin 2005 Exposition du 18 juin au 14 ao t 2005 Depuis le 2 f vrier 2004 je vis en Belph gor dans le Mus e d Art Contemporain de lyon j ai fait construire une double cloison o je me suis cach pour cr er laissant imaginer que mon absence de 17 mo
36. li la spiritualit 2 Pourquoi at on besoin de se repr senter le monde pour vivre 2 L homme peutil concevoir qu il existe Le paysage reflet d une croyance des lieux inconnus sur Terre 2 UVTES en rega rd Pour le Mus e d art contemporain de Lyon Philippe Favier r alise un voyage sur place intitul G ographie l usage des gauchers I d couvre le monde par l imaginaire se lan ant dans une exp dition au cours de laauelle il reste enferm Dans le film Journal d un immobile de Lo c Djian et Delphine Hallis Philippe Favier se pr sente comme un aventurier qui part en exp dition qui s appr te combattre les l ments xy 34 ne S E y I Ey Kaam nn 2 dd _ s atir confus Pa un se 7 a yt m a TV g 7 i s r gt m jtd tnt De A 2 DE S Aena hyf 4 Raymond Roussel 1877 1933 RSS Es ma Ma aaa e Maison roulante utilis e entre 1 ur GES 2 ps ael aa 7 Papy 1924 et 1926 longueur 9 m bout AS largueur 2 30 m parue dans le T NN n 381 de la Revue du Touring Club de France en 1926 Jules Verne 1828 1905 Voyage au centre de la Terre 1864 roman de sciencefiction Cl A Es En FE Philippe Favier 1957 G ographie l usage des gauchers 2004 2005 Mus e d art contemporain Lyon France Edouard Riou 1833 1900 lllustration n 29 Je m imaginais amp voyager travers un diamant S Patrick
37. mode d emploi de vos divers lieux de vie PAYSAGE AUX SENTIMENTS Repr senter un m me paysage avec diff rentes motions paysage triste joyeux r veur agressif effrayant TOUT EST RELATIF Repr senter un paysage imaginaire en jouant avec les chelles de grandeur des l ments ex dans l image tout a la m me taille la montagne les hommes les voitures les arbres ex sur mon image ce qui est petit devient grand et inversement la falaise devient plus petite que homme l homme est plus grand que le bateau le crabe est plus grand que l homme CR ER DE LA PROFONDEUR En collant diff rents l ments naturels donner de la profondeur ma feuille toute plate pour former un paysage REGARDER AUTREMENT Repr senter la classe selon diff rents points de vue R aliser un reportage photographique o les effets de plong e et de contre plong e offrent un regard nouveau et d stabilisant INVENTAIRE DU QUOTIDIEN Photographier r pertorier les traces de l homme sur son paysage Collectionner classer et organiser tous ces indices UNE VILLE DANS L ESPACE Dessiner une cit id ale o les lois de la pesanteur seraient boulevers es UNE FORTERESSE QUI S OUVRE AU MONDE Construire une maquette du ch teau imprenable d un royaume imaginaire partir d l ments de r cup ration Au fil du temps le ch teau s ouvre sur le monde mettre en sc ne son volution sa tran
38. ns qui les sous tendent au regard des grandes questions soci tales notamment soulev es par la pluralit des uvres d art de mani re construire une place active au sein de la soci t par l exp rience de pratiques individuelles et collectives L OBSERVATION ET LA COMPR HENSION DU MONDE Avoir une approche responsable et cr ative du monde par une pratique singuli re nourrie d une r flexion critique des fins humanistes Se poser des questions et chercher des r ponses comprendre et assumer ses responsabilit s individuelle et collective Faire l exp rience par la pratique et tudier des repr sentations diff rentes de l espace de mani re comprendre leur subjectivit et d crypter leur part d implicite au regard de leur contexte spatio temporel Par la rencontre sensible des uvres de Philippe Favier et de Cornelis Danckerts ainsi que le questionnement des d marches artistiques les l ves comprendront alors que la repr sentation d un espace s ancre dans une poque et une culture particuli res et s ouvriront de la sorte la diversit de celles ci pour mieux se comprendre et accueillir ce qui leur para t tranger en l envisageant comme des sources d enrichissement et d panouissement personnels favorables l exercice des responsabilit s individuelle et collective Expliquer d montrer argumenter concevoir cr er r aliser Par la mise en uvre de situationsprobl mes les l ves d velo
39. ns titre M moire d un clou de girofle 1998 n d inventaire G989 O60 05 pointe s che sur fond de bo te de conserve Cornelis Danckerts 1603 1656 D Fortresse der tien Spaansche Provintien of Belgii Regii XVIF si cle eauforte rehauss e au lavis en couleurs 56 x Z6 cm WHA NII A ha t AAA i N re i y j ATA i i m G EURE Vi l ait Us 1 on t LL L2Z7 b9 2 gt E ji ES TT INT a e Sir John Tenniel 1820 1914 The Fish Footman and the Frog Footman 1865 illustration dans Alice s Adventures in Wonderland Up il AN DA 7 MI LA y CI 1 A NET Pon WEN 2 changes pistolaires ji pl cu AR NE 4 L Ji K Proposition Philippe Favier d entretenir quelques changes pistolaires et iconographiques avec les l ves l objectif de ces changes pistolaires et iconographiques est de permettre aux l ves d tablir des liens avec un artiste en tant confront s des changes lents par lettres qui parcourent le territoire avant de rejoindre leur destinataire Cette correspondance pourrait prendre la forme de partages d changes de territoires Les l ves produiraient des repr sentations de leur environnement de leur quartier de leur coll ge de leur bout de jardin afin de les communiquer l artiste Par des relev s et des observations les l ves prendraient conscience de l identit de leur territoire en prenant le temps de
40. nsi reconna tre l importance des r gles de la vie collective de mani re mieux vivre ensemble en respectant la singularit de chacun consid rer la diff rence comme enrichissante des fins citoyennes et thiques D velopper le jugement En interrelation avec la pratique et la culiure artistiques les l ves concevront des r alisations tendant exprimer une compr hension des enjeux de notre soci t galement enrichie des apports d autres disciplines se r f rer aux finalit s ducatives des propositions p dagogiques ensuite r pertori es D velopper le sens de l engagement et de l initiative Familiaris s depuis 2001 l eroa l int r t des l ves ne d croit pas pour autant Aussi le d placement des spationautes Bourbourg g n rera une surprise sans pr c dent qui aurait pour cons quence vertueuse de renforcer leur curiosit et de mobiliser leur engagement au sein de projets constructifs pour leur avenir LES LANGAGES POUR S EXPRIMER ET COMMUNIQUER S approprier diff rents langages des fins citoyennes d exprimer et communiquer Les l ves s exerceront diverses formes de langage y compris celui des arts plastiques au sein de divers projets signifiants visant une meilleure compr hension de soi des autres et du monde b Ma triser la langue fran aise lire comprendre et donner vie sa pens e Les l ves s exerceront la ma trise de la langue fran aise ciment
41. onneurs Dunkerque 2000 2010 Exposition n Lise Duclaux uvre r alis e par l artiste au coll ge Atlas vagabond des habitants ordinaires et extraordinaires du coll ge Jean Jaur s de Bourbourg Pr t de l artiste Exposition n 2 Antoine Sanderus Gravelinga Gallis Graveline Dicta gt 1649 eau forte colori e au lavis sur papier verg S bastien Beaulieu de Pontault Carte du gouvernement de Bourbour 1645 eau forte colori e au lavis sur papier v lin Charles Nicolas Cochin Les glorieuses conqu tes de Louis le Grand ou Grand Beaulieu eau forte colori e au lavis sur papier verg Philippo de Licaves Brovchvravs vulgo Brovchvrch Flandria Illustrata eau forte colori e au lavis sur papier verd Fran ois B alu Gilles Cl ment Sur la Marge 2008 ouvrage contenant dix pointes s ches sur papier v lin Arches ditions Mich le Broutta J rg Kreienb hl Port du Havre avec France 1978 eau forte et pointe s che sur papier v lin Roseaux raffinerie 1978 eau forte et pointe s che sur papier v lin Paysage industriel avec pollution p troli re 1984 lithographie en couleurs sur papier v lin Pr t du Mus e du Dessin et de l Estampe originale de Gravelines 20 10 201 R mi Guerrin Territoire de Bourbourg Printemps 2010 ensemble de photographies r alis es pendant la r sidence critur
42. pperont le go t de l exp rimentation questionner mettre des hypoth ses les mettre l preuve les conscientiser et les exposer aux autres et de la pratique r aliser manipuler produire r investir en lien avec des r f rences artistiques et culturelles clairantes en concevant des projets signifiants au cours desquels ils manifesteront imagination capacit mettre distance le r el pour mieux le saisir et cr ativit d velopper des facult s cognitives Contribution l acquisition du Socle commun de connaissances de comp tences et de culture au regard de la discipline des Arts Plastiques LA FORMATION DE LA PERSONNE ET DU CITOYEN Acqu rir des valeurs communes en d veloppant ses facult s sensibles et intelligibles par le biais de rencontres artistiques et culturelles f condes D velopper la sensibilit la confiance en soi et le respect des autres La rencontre r elle avec l uvre d art et les spationautes tendra ce que les l ves puissent v ritablement faire l exp rience de l alt rit par le biais d une part des diff rentes interpr tations la fois subjectives et universelles des artistes ancr es dans une poque et une culture sp cifiques et d autre part travers les t moignages de Claudie et Jean Pierre Haigner relatant leurs s jours dans l espace b Comprendre les r gles et le droit Ce projet artistique et culturel permettra notamment aux l ves de comprendre et d ai
43. r un espace sans limites 2 uvres en regard Cornelis Danckerts repr sente des villes fortii es comme autant d instruments de pouvoir I codifie l espace par l utilisation de couleurs acidul es le transformant en structures pur es mat rialisation de la culture dominant la nature a Thomas Hirschhorn 1957 Outgrowth Michael Heizer 1944 Double Negative 2005 Installation murale 131 globes tranch e dans la terre r sultant d un terrestres pos s sur tag res avec d placement de roches rhyolite et gr s photographies de presse et fix es au mur 10 x 15 x 457 m uvre in situ Nevada bois plastique carton papier adh sif Collection du mus e d art contemporain de Los 350x620x 30 cm Centre Pompidou Mus e Angeles tats Unis national d art moderne Paris France vi su S s PA LE y 5 ht x Christo et Jeanne Claude 1935 1935 BN Andr Le N tre 1613 1700 jardinier du roi Wrapped Coast One Million square feet Louis XIV de 1645 1700 Jardins du Little Bay Australia 1968 69 Sydney 92 Ch teau de Versailles 815 hectares kilom tres carr s de toile anti rosion 56 3 Versailles France kilom tres de corde 25000 pitons et attaches 2 4 kilom tres de la c te Pacifique sur une largeur comprise entre 46 et 250 m tres install pendant 10 semaines d tails Cornelis Danckerts 1603 1656 D Fortresse der tien Spaansche Provintien of Belgi
44. riginale de Gravelines Hugh Weiss La femme fauteuil gt 1974 huile et acrylique sur toile Pr t du LAAC de Dunkerque Meret Oppenheim Glove titre de l ensemble de la revue Parkett n 04 gt 1985 s rigraphie et passepoils sur gants en peau de ch vre Pr t du Mus e du Dessin et de l Estampe originale de Gravelines Daniel Spoerri Pi ge de la table pi ge gt offset et collage Pr t du Mus e du Dessin et de l Estampe originale de Gravelines Jacques Julien Basketball 6 1998 s rigraphie Pr t du Mus e du Dessin et de l Estampe originale de Gravelines 2006 200 Exposition n Olga Boldyreff Pendant l t 2006 Olga Boldyreff a travers la Russie en Transsib rien pour se confronter l inconnu pour s ouvrir de nouvelles perceptions l artiste a propos aux l ves de rapprocher la r alit des quatre semaines de son voyage et la vision imaginaire que les l ves en avaient Des changes par courrier lectronique entre les l ves et l artiste ont donn lieu la r alisation de nombreux projets Wall drawing Dunkerque Villa bonne humeur Duchesse Anne T en fais pas La chaussure Le Fauteuil fil de coton tiss au tricotin pointes d acier 2001 2002 Portrait de mains Dunkerque 2002 s rigraphie sur altuglass Conversation avec les habitants de Dunkerque Livre d artiste 2001 Dessin promenade Dunkerque
45. rmeiren rigidit La d cision suspendue Didoudou 1951 Sans titre 1988 cage Anne Lacaton et Jean Philippe Vassal in Hilde Teerlinck m tallique roulettes et alii DNK 1 10923 LACATON amp VASSAL FRAC acier inoxydable 165 x Nord Pas de Calais Dunkerque janvier 2012 p 156 100 x 108 cm collection FRAC Nord Pas de Calais Dunkerque France K h 3 2 MARTINA GEDELK APR S LEVRE OE VA RLE HALSA le film ne T h 40 2012 Adaptation du roman homonyme de l Autrichienne Marlen Haushofer publi en 1963 HORZONTALENENT UN C T DE LA NE SE TATE AUTRE ET VICE VERSA 4 Lawrence Weiner la Grande Muraille ensemble de fortifications militaires 1942 4 Opus 15 chinoises construites d truites et reconstruites en plusieurs tapes 1968 lettrage mural et en plusieurs lieux entre le IIS si cle av J C et le XVII si cle gt dimensions variables pour marquer et d fendre la fronti re nord de la Chine collection FRAC Nord Pas de Calais Dunkerque France Philippe Favier 1957 Sans titre 1990 n d inventaire G996 108 pointe s che 30 x 40 cm Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines Questionnement Peut on concevoir un monde ouvert sans fronti res Quel rapport APE l homme entretient il avec la limite la fronti re Qu est ce qu une fronti re 2 Pourquoi D limiter l espace i construiton des murs des fronti res Peut on d signe
46. s curieuse Elle se demande pourquoi le soleil n a pas la m me couleur le matin et le soir Pourquoi il ressemble un gros ballon qui descend sur l oc an la fin de la journ e Elle ne cesse de questionner son entourage pour mieux comprendre l univers Une nuit pour son anniversaire un vaisseau approche et C leste un petit lutin lui propose de partir d couvrir les toiles toutes ces petites lumi res qu elle ne voit pas quand le soleil est encore l Enthousiaste elle part dans le grand ciel et l d couvre une par une les plan tes du syst me solaire la maquette de cet ouvrage allie fiction et rigueur scientifique et permet de vivre le r ve de Thelma et d embarquer pour un voyage autour du soleil Ce livre est galement une invitation la r flexion cologique Il offre la possibilit de d velopper le sujet du r chauffement climatique d s le plus jeune ge Livre cd mythe d Icare e e de LA TERRE Aux TO ILES LE SOLEIL ET SES PLAN TES l a d couvre l univers V ronique Houck Aurore Houck Auteurs Cet ouvrage accessible d s la Grande section permet aux l ves une premi re approche de grandes questions comme Pourquoi notre ge changetil tous les ans 2 Comment l univers s est il constitu Comment s est form e notre galaxie 2 Comment est constitu notre syst me solaire 2 V ronique amp Aurore Houck D les Aventures de Tintin Tome 17 On a march
47. s neutre il peut tre per u et v cu de diff rentes mani res car il d pend du contexte social politique religieux ou sentimental Le pays est la surface de la terre ou une partie de la surface de la terre le paysage en revanche est le visage d un pays l effet que celui ci exerce sur nous Max Jakob Friedl nder 1867 1958 Essais sur la peinture de paysage 1947 OO CO e NN Les six temps du projet du coll ge Jean Jaur s de Bourbourg Demandes de pr t de diffusion de rencontre pour proposer aux l ves diff rentes approches de l espace b Demande de pr t d uvres au Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines demande de pr t de plusieurs gravures de Philippe Favier 1957 demande de pr t d une eau forte rehauss e au lavis de Cornelis Danckerts 1603 1656 b Prise de contact avec l artiste Philibpe Favier pour tablir des changes pistolaires et iconographiques avec les l ves Demande d autorisation de diffusion du film Journal d un immobile 57 2005 film de Lo c Djian et Delphine Hallis tourn dans le cadre de l exposition G ographie l usage des gauchers de Philippe Favier b Invitation des cosmonautes Claudie et Jean Pierre Haigner pour un change avec les l ves le jour du vernissage de l exposition et demande d autorisation de diffusion le jour du vernissage du film Un Voyage autour de la terre gt documentaire de Jean Pierre Larcher dur
48. say de penser un appartement dans lequel il y aurait une pi ce inutile absolument et d lib r ment inutile a n aurait pas t un d barras a n aurait pas t une chambre suppl mentaire ni un couloir ni un cagibi ni un recoin aurait t un espace sans fonction a n aurait servi rien a n aurait renvoy rien Il m a t impossible en d pit de mes efforts de suivre cette pens e cette image jusqu au bout Le langage luim me me semble il s est av r inapte d crire ce rien ce vide comme si on ne pouvait parler que de ce qui est plein utile et fonctionnel Georges Perec 1936 1982 lt l appartement D un espace inutile dans Esp ces d espaces 1974 d Galil e p 47 Lewis Carroll 11832 1898 La carte de l oc an extrait de la chasse au Snark 1876 La structuration par le vide Philippe Favier accorde une grande place au vide dans la repr sentation de ses espaces imaginaires Le blanc de la feuille de papier est aussi important que le dessin de l artiste Le vide fait partie de l uvre Ce sont ces laps d espaces qui composent le paysage et permettent de comprendre que l espace n est pas palpable Philippe Favier 1957 Sans titre 1990 n d inventaire Temp_0609 pointe s che Mus e du dessin et de l estampe originale de Gravelines Philippe Favier 1957 Sans titre 1992 n d inventaire G996 111 pointe s che 30x40 cm Mus
49. sformation b UN MONDE SANS FRONTI RES Jouer avec la r alit pour inventer un autre monde avec d autres limites Rapprocher les extr mes Par d coupage dans des photocopies de pays ou de r gions distribu es aux l ves assembler le plus petit pays et le plus grand le plus froid et le plus chaud le plus riche et le plus pauvre le plus au nord et le plus au sud le plus montagneux et le plus plat donner ensuite un nom la cr ation de ce nouveau pays des extr mes EXPLORATEURS DE LA CLASSE Entreprendre une marche interminable un voyage dans l espace de la classe et r aliser des relev s graphiques mettant en sc ne des d couvertes inattendues Cette liste d id es est non exhaustive Toutes les propositions sont les bienvenues dans tous les domaines artistiques QUI PEUT PARTICIPER De la maternelle au CM2 les enseignants de toutes les coles du secteur sont invit s participer au projet artistique du coll ge COMMENT PARTICIPER L EROA 2 Diff rents modes de participation sont possibles b en distribuant les cartons d invitation sa classe et en invitant les parents visiter l exposition b en visitant l exposition avec sa classe la visite est souvent organis e sur une demi journ e en alternant ateliers et visites b en r alisant des projets de cr ation en amont l exposition avec sa classe Les projets des l ves seront mis en valeur et expos s aux c t s
50. ssifications de le simplifier pour mieux l appr hender Plus qu un simple outil de rep rage les cartes sont un instrument de connaissance de contr le et de domination qui d un simple trait de plume d limitent des territoires et dressent des fronti res Elles peuvent tre vues comme des troph es des collections de parcelles des contr es gagn es pour asseoir un pouvoir La carte est galement un support qui permet aux hommes de repr senter un monde suppos ou imagin Elle peut donner corps une vision m taphysique de l univers En op rant des choix de point de vue de cadrage d chelle ou de couleur qui s cartent des modes de repr sentations norm s les artistes produisent des images du monde qui proposent des regards nouveaux qui offrent des lectures singuli res et des interpr tations polys miques de notre environnement afin de mieux le comprendre de le prendre avec soi le but de cette exposition est de faire d couvrir aux l ves diff rentes repr sentations du paysage Les visions propos es seront tour tour artistiques po tiques documentaires strat giques etc Cet ventail de repr sentations permettra de confronter diff rentes chelles de perception de l image de l univers tout entier celle d un lopin de terre l l ve sera ainsi amen questionner son environnement et sa vision du monde en d couvrant le fait que tout est relatif en lien avec une vision subjective Le paysage n est pa
51. sur la Lune Herg Auteur HERG LES AVENTURES DE LL Fi ON A MARCHE SUR LA LUNE les Aventures de Tintin Tome 16 Objectif Lune Herg Auteur Suis la ligne Laura Ljungkvist Auteur Suis la ligne et pars en voyage travers la ville au fond des oc ans au del des nuages jusqu la for t profonde de l aube la nuit noire H ee see coo ooo 1 H 600000000060 Artistes de la carte De la Renaissance au XXE si cle l explorateur le strat ge le g ographe Catherine Hofmann H l ne Blais Lucile Haguet Auteurs Depuis la Renaissance la carte est l instrument par excellence d appropriation du territoire Commandit e par les puissants elle est marine pour la navigation militaire ou d tatmajor pour conduire la guerre et coloniser administrative pour g rer les pays la fascination pour les cartes tend faire oublier le travail qui pr c de la production de ces images si particuli res Compil es ou assembl es dans la solitude d un cabinet de travail elles r sultent des observations recueillies sur le terrain par les astronomes g om tres marins explorateurs arpenteurs g ographes jusqu aux citoyens du XXP si cle qui contribuent la cartographie participative accessible sur Internet de la Ca E f j FL A vi J DE LA RENAISSANCE AU XXI sici Ei Pas Pi pairs F D LT L P k 1 lp Pr face de Sylvain Tesson D RWY D
52. tude de l uvre d Hans Holbein le Jeune les Ambassadeurs gt et des diff rents l ments li s la mesure et la repr sentation du temps et de l espace l poque de la Renaissance LES ARTS DU SPECTACLE VIVANT Arts espace temps Qu il soit naturel ou urbain le paysage conditionne les comportements humains et vice versa le corps s exprime de diff rentes mani res selon les contextes dans lesquels il volue Etude d extraits permettant de pr senter deux rapports diff rents au paysage l espace naturel vierge et l espace de la ville de la civilisation fabriqu par l homme Carolyn Carlson 19434 Naziha Mestaoui 1975 Yacine AIT KACI 19734 Double Vision 2006 1h00 production CCN Roubaix Nord Pas de Calais Condition Publique Roubaix France LES ARTS DU VISUEL Arts techniques et expressions La repr sentation de l espace dans sa profondeur a permis l artiste de montrer qu il pouvait reproduire le r el tude de diff rents modes perspectifs et d illusions d optique permettant d interroger la mani re dont l homme cherche s approprier le r el par sa repr sentation LES ARTS DU SON Arts rupture et continuit le paysage v cu est aussi ind niablement rattacher au son la mani re dont le corps per oit le paysage par louie Diff rents paysage sonores seront tudi s comme mages de Knud Viktor et Millenium Music Wheel Paris de louis
53. unes Avec l aide de Delphine Mahieux conseill re p dagogique en arts visuels envoyer chaque directrice et directeur des coles du secteur un dossier destin aux classes de maternelle et de primaire par messagerie lectronique Les l ves de maternelle et de primaire sont invit s visiter l eroa et la salle d exposition des r alisations d l ve Ils sont invit s exposer leurs productions au coll ge Leurs projets sont mis en valeur sur les cartons d invitation et les affiches Des visites et des ateliers de pratique artistique sont propos s aux l ves en parall le leur visite de l eroa quipe p dagogique participant au projet Ang lique Coppin Enseignement sp cialis C lia Doffagne E P S Oswald Lefebvre Anglais B atrice Mehuys Fran ais Ir ne Parmentier Fran ais et Latin Grec Thomas Rib ry Sciences Physiques mise en ligne d articles sur le site eroa Jean Jacques VWadoux Fran ais R daction du dossier eroa Carole Darcy Arts Plastiques coordonnatrice du projet Alexandra Deplanque Arts Plastiques Les objectifs de l eroa en relation avec le socle commun de connaissances de comp tences et de culture eroa 2015 Cap vers la d mocratisation de l art et de la culture un v nement annuel constructif pour l avenir plongeant au c ur d une kyrielle d interconnexions f d ratrices et signifiantes Former le sujet apprenant dans la perspective du citoyen en devenir par
Download Pdf Manuals
Related Search