4. installation de votre razer naga epic
Contents
1. NUM Le Razer Naga Epic offre une grille 12 boutons au pouce 1 12 qui se d cline sous deux modes basique 123 et avanc Num Pour passer de l un l autre utilisez simplement le commutateur situ sous votre Razer Naga Epic Mode basique 123 basic 123 N Fee EIRE Y EEE Big eer Bi EEE KN EU d En mode basique 123 la pouce 12 boutons m caniques fonctionne comme les touches num riques d un clavier elle reproduit la barre d actions de la plupart des Jeux 11 razer Mode avanc Num advanced num En mode avanc Num 12 boutons au pouce fonctionne comme les touches d un pav num rique Ces boutons vous offrent un acc s plus rapide aux commandes en jeu sans vous obliger atteindre le pav num rique Remarque Suivant votre configuration l utilisation de la touche Maj ou Verr Num en jeu peut affecter la fonction attribu e aux boutons de la grille de pouce par exemple la touche 4 du pav num rique devient la fl che de gauche Je FOr Gamers DU Gamer sS 6 INSTALLATION DE VOTRE RAZER NAGA EPIC tape 1 Connectez votre appareil Razer au port USB de votre ordinateur tape 2 Installez Razer Synapse lorsque vous y tes invit ou t l chargez le programme d installation sur wWwwWw razerzone com fr fr synapse tape 3 Cr ez votre identifiant Razer ou connectez vous Synapse avec votre identifiant Razer existant Vala2. ASSISTANCE TECHNIQUE nine 4 DISPOSITION DU PRODUIT nn ssrrisesnersseeeennesesnee sue senessnessneesnnnns 5 INSTALLATION DE VOTRE RAZER NAGA ERIC 7 UTILISATION DE VOTRE RAZER NAGA ERC 11 INSTALLATION DE VOTRE RAZER NAGA ERIC 13 CONFIGURATION DE VOTRE RAZER NAGA ERIC 14 S CURIT ET ENTRETIEN iii esse 36 AVIS L GAUX uuueceeeueuecceeneuecsenuueeeeennnececennneceeceneececeeneceeeeneeeceeeeueeees 39 FIN Gamers DU Gamer sS 1 CONTENU DE LA BO TE CONFIGURATION SYST ME N CESSAIRE CONTENU DE LA BO TE Souris de jeu Razer Naga Epic Elite 3 Panneaux lat raux interchangeables Station d accueil Pile lithium ion polym re C ble USB Dispositif d entrainement pour grille Guide de d marrage rapide Mode d emploi CONFIGURATION SYST ME N CESSAIRE PC ou Mac avec port USB libre Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP 32 bit Mac OS X 10 7 10 9 Connexion Internet 100 Mo d espace libre sur le disque dur 3 razer 2 ENREGISTREMENT ASSISTANCE TECHNIQUE ENREGISTREMENT Cr ez d s aujourd hui un compte Synapse pour obtenir des informations en temps r el sur le statut de la garantie de votre produit Pour en savoir plus sur Synapse et toutes ses caract ristiques rendez vous sur WWwWw razerzone com fr fr synapse Si vous tes d ja utilisateur de Synapse enregistrez votre produit en cliquant sur votre adresse lectronique dans l application Synapse et s lectionnez Sta
3. ELITE MMOQ La souris de jeu Razer Naga Epic pour jeux en ligne massivement multijoueurs MMO est la mise niveau de la tr s populaire et prim e souris Razer Naga originale qui am liore l quilibre entre clavier et souris de jeu gr ce ses 17 boutons optimis s pour le MMO La souris Razer Naga Epic franchit une tape suppl mentaire en se dotant de la fonctionnalit mode double c bl sans fil et de panneaux lat raux interchangeables con us par la fameuse quipe ergonomique de Razer qui offrent une prise en main optimale pour toutes les tailles de main et tous les styles de jeu vous b n ficiez d sormais d un confort maximal pendant les longues heures de raid Avec la souris Razer Naga Epic pr parez vous redevenir Imba Que vous soyez joueur occasionnel ou inconditionnel de MMO devenez l un des meilleurs en mode joueurs contre joueurs ou joueurs contre l environnement gr ce la souris Razer Naga Epic Ma trisez int gralement vos jeux MMO en la couplant au clavier de jeu Razer Anansi utilisez en toute transparence les 12 boutons du pav num rique lat ral de la souris Razer Naga Epic avec les 7 touches de modification du clavier pour augmenter encore davantage votre niveau de contr le de l action et manier simultan ment deux des armes les plus destructrices de l univers du jeu en ligne 1 ra azer SOMMAIRE CONTENU DE LA BO TE CONFIGURATION SYST ME N CESSAIRE 3 ENREGISTREMENT
4. 4 0 047 secondes de d lai Frappe apr s t Fr D LAI D ENREGISTREMENT CU L Li 0 067 secondes de d lai DLAI PAR D FAUT AUCUN D LAI iin ENREGISTRER ENREGISTER ANNULER Vous pouvez ajouter un nouvel ensemble de commandes votre macro en cliquant sur LL ENREGISTRER le bouton dans le champ Dur e depuis le menu Delay 1 p DETTE IE FT Sr a z BR D secondesdedeiat L ARTS secondes de d lai tr OUR amp E 4 0 062 secondes de d lai tL dans le menu Touches ou encore sp cifier des intervalles D lai avant 0 050 SEC IZ ANNULER ONGLET EXTENSION L onglet Extension tend les fonctionnalit s de votre appareil en y ajoutant des param tres sp cifiques un jeu comme une interface personnalis e Pour pouvoir utiliser les extensions Razer vous devez d abord activer l option Utiliser l extension Razer Naga john doefgrazerzone com EXTENSION UTILISER L EXTENSION NAGA D e Pour en savoir plus sur les extensions Razer rendez vous sur Razer Naga Epic Remarque pour en savoir plus surles Add Ons Razer visitez 33 razer Recherchez ensuite le programme ou l application voulue l aide du bouton KH Enfin choisissez votre compte d utilisateur pour ce jeu dans le menu d roulant en regard de Synchroniser le compte CONFIGURER L EXTENSION Em placement du fichier de jeu ENREGISTER ay For Gamers DU Gamers L cran Informations relatives au compt
5. de couleurs pour que les couleurs changent ind finiment Cet onglet vous permet galement de r gler l intensit du r tro clairage l aide du curseur BRIGHTNESS Luminosit john doef razerzone com Ch A Gen G P ANN SOURIS AA E CLAIRAGE E S LECTION DE PROFIL R amp TRO 6CLAIRAGE COULEUR ke CYCLE DE COULEUR S LUMINOSIT MODE C BL DESACTIVE FAIBLE NORMALE BRILLANT MODE SANS FIL s D SACTIVE FAIBLE NORMALE BRILLANT D sactiver Le dispositif d clairage lorsque l cran est teint Razer Naga Epic L ONGLET POWER L onglet Power Alimentation vous permet de g rer la consommation d nergie de votre p riph rique Vous pouvez galement configurer votre p riph rique de fa on activer le mode veille lorsqu il a t inutilis pendant une p riode prolong e L onglet Power Alimentation vous permet galement d tre notifi lorsque l nergie du p riph rique se trouve en dessous d un certain niveau john doeldrazerzone com CH SOURIS ALIMENTATION OPTIONS D CONOMIE D NERGIE EN MODE SANS FIL NIVEAU DE BATTERIE Mettre en veille apr s une inactivit de Faire clignoter Le voyant de la molette en cas de niveau d nergie faible LU 10 15 Razer Naga Epic ONGLET MACROS L onglet Macros vous permet de cr er une s rie pr cise de commandes touches de clavier et boutons Cet onglet vous permet en outre de modifier les nombreuses macros et autres comm
6. l option ASSOCIER UN PROGRAMME chaque profil peut tre param tr pour s activer automatiquement lorsque vous ex cutez un programme ou une application 1S razer ONGLET PERSONNALISATION L onglet Customize vous permet de modifier les fonctionnalit s de base de votre appareil notamment l affectation des boutons en fonction de vos besoins de jeu Les modifications effectu es dans cet onglet sont automatiquement enregistr es dans votre profil actuel Vue de dessus La vue de dessus vous permet de personnaliser les 5 boutons principaux de la souris ainsi que la roulette john doel razerzone com SOURIS PERSONNALISER S LECTION DE PROFIL CC8DER VUE LAT RALE Razer Naga Epic Vue lat rale La vue lat rale permet de personnaliser les 12 boutons de pouce john doeldrazerzone com SOURIS PERSONNALISER DISPOSITIONS DU CLAVIER 2 S LECTION DE PROFIL t VUE SUP amp 8RIEURE Razer Naga Epic Vous pouvez configurer le mode basique 123 comme le mode avanc Num l aide de la fonction de basculement situ e au milieu de l cran Pour configurer les boutons de pouce dans un mode ou l autre il n est pas n cessaire d utiliser le commutateur situ sous la Razer Naga Epic Toutefois vous devrez toujours l utiliser pour passer de la configuration basique 123 la configuration avanc e Num MENU D AFFECTATION DES TOUCHES Dans la configuration d usine chaque bouton de la souris est r gl
7. souris Razer Cela signifie que le capteur a fait l objet de nombreux tests ayant confirm l excellence des performances du Razer Naga Epic sur les tapis Razer 38 FO Gamers DU Gamer sS 9 AVIS L GAUX INFORMATIONS DE DROITS D AUTEUR ET D AUTRES DROITS DE PROPRI T INTELLECTUELLE Copyright 2011 2013 Razer Inc Tous droits r serv s Razer For Gamers By Gamers et le logo du serpent trois t tes sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Razer Inc et ou de soci t s affili es aux tats Unis ou dans d autres pays Windows et le logo Windows sont des marques du Groupe de soci t s Microsoft Mac OS Mac et le logo Mac sont des marques d Apple Inc d pos es aux tats Unis et dans d autres pays Toutes les autres marques de commerce appartiennent leurs propri taires respectifs Razer Inc Razer al peut avoir des droits d auteur des marques de commerce des secrets de fabrique des brevets des d p ts de brevets ou d autres droits li s la propri t intellectuelle qu ils soient d pos s ou non en rapport avec le produit sujet de ce manuel principal La distribution de ce manuel principal ne vous accorde aucune licence concernant ces droits d auteur marques de commerce brevets ou autres droits de propri t intellectuelle Le Razer Naga Epic le Produit peut diff rer des images que ce soit sur l emballage ou ailleurs La soci t Razer r fute toute responsabilit relative
8. sur Default Par d faut Vous pouvez toutefois modifier la fonction de ces boutons en cliquant sur l un d entre eux pour acc der au menu d affectation des touches CONFIGURATION DES BOUTONS FONCTION CLAVIER FONCTION SOURIS LANCER PROGRAMME MULTIM eDIA ICON ES WIN DOWS 8 RACCOURCIS WINDOWS DESACTIVER ENREGISTRER Vous trouverez ci dessous les options de personnalisation accompagn es de leur description Valeur par d faut Cette option vous permet de restaurer la fonction d origine de la touche Pour choisir l option DEFAULT VALEUR PAR D FAUT s lectionnez la dans le menu d affectation des touches 18 FOr Gamers DU Gamer sS L Fonction Du Clavier Cette option vous permet d affecter des fonctions du clavier aux boutons de la souris Pour choisir une fonction de clavier s lectionnez KEYBOARD FUNCTION FONCTION DE CLAVIER dans le menu d affectation des touches puis indiquez la touche que vous souhaitez utiliser dans le champ pr vu cet effet Vous pouvez utiliser cet effet les touches de modification comme Ctrl Maj Alt ou n importe quelle combinaison de ces touches E Fonction De La Souris Cette option vous permet d affecter d autres fonctions de la souris aux boutons Pour choisir une fonction de souris s lectionnez FONCTION DE SOURIS dans le menu d affectation des touches Le sous menu CONFIGURATION DES BOUTONS s affiche Vous trouverez ci dessous la liste des fonctions accessi
9. a temp rature revienne un niveau acceptable FIN Gamers DU Gamer sS CONFORT Voici certains conseils permettant de maximiser votre confort lorsque vous utilisez votre souris Des recherches ont d montr que de longues p riodes de mouvements r p titifs de mauvaises positions de vos p riph riques informatiques de mauvaises positions corporelles et de mauvaises habitudes peuvent causer des d sordres physiques et des l sions nerveuses oculaires et musculaires Pour utiliser votre Razer Naga Epic avec un confort optimal et viter les l sions observez les conseils suivants E 1 LA N Placez votre clavier et votre moniteur directement devant vous avec la souris juste c t Placez vos coudes pr s des hanches sans trop les carter et votre souris port e de main Ajustez la hauteur de votre chaise et de votre table afin que la hauteur du clavier et de la souris soitau niveau ou en dessous des coudes Appuyez bien vos pieds gardez le dos droit et vos paules d tendues Durant le jeu d tendez votre poignet et gardez le droit Si vous effectuez r p titivement les m mes op rations avec vos mains essayez de ne pas plier allonger ou tourner vos mains pendant de longues p riodes Ne reposez pas vos poignets sur des surfaces dures trop longtemps Durant le jeu appuyez vos poignets sur un support appropri notamment un support rempli de gel fabriqu par Razer Personnalisez les boutons de v
10. andes macro extr mement longues votre disposition MACRO Macro 1 NOM DE LA MACRO Macro 1 De A D ENREGISTREMENT DeLAI PAR DeFAUT AUCUN Del a ENREGISTRER Le fonctionnement de la section Macro est similaire celui de la section Profil vous pouvez renommer une macro en saisissant le nom voulu dans le champ sous NOM DE LA MACRO D autres options sont disponibles dans la section Macro cr er une nouvelle macro en cliquant sur le bouton E supprimer la macro actuelle en cliquant sur RS ou encore copier la macro actuelle avec Pour cr er une commande macro cliquez sur le bouton tous les boutons et les touches sur lesquels vous appuyez ensuite sont automatiquement enregistr s l cran Macro Quand vous avez termin l enregistrement de vos commandes cliquez sur le bouton pour mettre fin la session SR FO Gamers DU Gamer sS La section Macro vous permet de sp cifier le d lai entre deux commandes Dans ENREGISTRER LE D LAI l intervalle entre deux commandes est enregistr tel que vous l avez saisi L option D LAI PAR D FAUT utilise un intervalle pr d fini exprim en secondes Quant AUCUN D LAI toutes les pauses entre les diverses commandes sont omises john doefdrazerzone com MACROS Del Al D ENREGISTREMENT Del al PAR DeFAUT LD ENREGISTRER Razer Naga Epic Remarque vous pouvez utiliser jusqu trois d cimales pour ins rer des valeurs dans le champ des se
11. ble pour Windows 8 et versions ult rieures 13 ra azer 7 CONFIGURATION DE VOTRE RAZER NAGA EPIC Avis de non responsabilit les fonctionnalit s num r es ici n cessitent l installation de Razer Synapse 2 0 Ces fonctionnalit s sont en outre sujettes modification selon la version actuelle du logiciel et de votre syst me d exploitation ONGLET SOURIS L onglet Souris est votre onglet par d faut lors de l installation de Razer Synapse 2 0 Il vous permet de personnaliser les profils l affectation des touches le fonctionnement et l clairage de votre appareil john doefdrazerzons com SOURIS PERSONNALISER S LECTION DE PROFIL CC8DER VUE LAT amp RALE Razer Naga Epic Profil Un profil constitue un moyen pratique d organiser vos param tres personnalis s Le nombre de profils dont vous disposez est illimit Tout changement effectu au sein de chaque onglet est automatiquement enregistr dans le profil actuel et stock dans un serveur sur le Cloud S LECTION DE PROFIL Profile NOM O PROFIL Profile ASSOCIER UN PROGRAM notepad exe E Vous pouvez cr er un nouveau profil en cliquant sur le bouton CL ou supprimer le profil actuel en cliquant sur le m me vouton EE Le vouton RES vous permet de copier importer et exporter des profils Votre profil actuel par d faut est nomm Profil Vous pouvez cependant le renommer dans le champ situ sous NOM DU PROFIL Gr ce
12. bles depuis le sous menu Assign Button Clic Gauche Le bouton choisi effectue un clic gauche Clic Droit Le bouton choisi effectue un clic droit Clic de d filement Active la fonction de d filement universel Double Clic Le bouton choisi effectue un double clic Bouton de souris 4 Correspond une commande Page pr c dente dans la plupart des navigateurs Internet Bouton de souris 5 Correspond une commande Page suivante dans la plupart des navigateurs Internet D filement vers le haut Le bouton choisi effectue une commande D filement vers le haut D filement vers le bas Le bouton choisi effectue une commande D filement vers le bas D filement vers la gauche Le bouton choisi effectue la commande D filement vers la gauche a D filement vers la droite Le bouton choisi effectue la commande D filement vers la droite 19 razer Sensibilit La sensibilit d signe la rapidit avec laquelle le pointeur de la souris se d place l cran Lorsque vous s lectionnez la fonction Sensitivity dans le menu d roulant un sous menu vous donne acc s aux options suivantes Embrayage de sensibilit Votre souris utilise un niveau de sensibilit pr d fini tant que vous maintenez le bouton en question enfonc Rel chez ce bouton pour revenir au niveau de sensibilit pr c dent Augmentation de la sensibilit Augmente d un palier la sensibilit actue
13. condes sec Apr s avoir enregistr une macro vous pouvez modifier les commandes saisies en s lectionnant chaque commande l cran Macro Les touches et boutons sur lesquels vous avez appuy sont dispos s de fa on s quentielle depuis le haut de l cran john doeldrazerzone com MACROS d P 0 063 secondes de d lai L 0 047 secondes de delai t P NOM DE LA MACRO G 0 062 secondes de d lai Macro tL e D LAlD ENREGISTREMENT D LAI PAR DeFAUT AUCUN Del A ENREGISTRER INS8RER Razer Naga Epic D D s Le vouton MEAN permet de modifier une commande donn e le bouton La de la supprimer Les boutons EE et E vous permettent de d placer la commande vers le haut ou le bas EG Le bouton Le permet d ajouter des touches boutons ou d lais avant ou apr s la commande s lectionn e Apr s avoir cliqu sur Insert une nouvelle fen tre s affiche c t de la liste de commandes de votre macro Le menu d roulant de cette fen tre vous permet de choisir une touche ou un d lai ajouter avant ou apr s la commande de macro en surbrillance MACROS NOM DE LA MACRO DeLAl D ENREGISTREMENT Del A PAR DeFAUT AUCUN D LAI ENREGISTRER Razer Naga Epic tP Q MEET EE delai L C 0 047 secondes de delai t P Q FET EE E d lai t L john doeldrazerzone com Del ai avant ENREGISTRER ENREGISTER ANNULER p II CER EES ULCERE GIET L P
14. e en main paume d faut D EU Gamers DU Gamer sS 4 INSTALLATION DE VOTRE RAZER NAGA EPIC RECHARGE DE VOTRE RAZER NAGA EPIC Coo O EnCharge Charge compie MODE SANS FIL Cycle De Couleur option Clignotant Cycle De Couleur s lectionn e MODE SANS FIL SE Clignotant Couleur fixe Option couleur s lectionn e Pour un r sultat optimal veuillez charger compl tement la batterie lors de la premi re utilisation de votre Razer Naga Epic Une batterie puis e se recharge en 5 heures environ Si la souris n est pas utilis e pendant une p riode prolong e il faudra peut tre recharger la batterie avant usage La Razer Naga Epic n cessite une connexion USB pouvant fournir une puissance suffisante pour recharger la batterie Le processus de recharge de la batterie de la Razer Naga Epic peut tre affect si la souris est connect e un concentrateur ou un port USB non aliment s disponibles sur certains claviers et autres p riph riques En cas de doute il est pr f rable de connecter la Razer Naga Epic directement un port USB disponible sur l unit centrale de votre ordinateur 1 razer MODE SANS FIL d Branchez l embout du c ble la station d accueil 2 ter le panneau lat ral de la Razer Naga Epic 3 Faites glisser le commutateur de verrouillage et ins rez la batterie dans son logement Faire glisser le commutateur de verrouillage une fois de plus vous permet d enle
15. e vous indique toutes les informations n cessaires concernant votre compte d utilisateur john doef razerzone com EXTENSION Y UTILISER L EXTENSION NAGA plus sur les extensi Pour en savoir p j sions Razer rendez vous sur www getimba com Razer Naga Epic 8 S CURIT ET ENTRETIEN CONSIGNES DE S CURIT Pour utiliser votre Razer Naga Epic avec un maximum de s curit nous vous sugg rons d observer les conseils suivants J36 1 vitez de regarder directement le rayon laser de votre souris et de pointer le rayon dans les yeux d une autre personne Rappelez vous que le rayonnement laser n est PAS visible l il nu et qu il est r gl sur le mode Toujours actif Si vous avez des difficult s faire fonctionner correctement l appareil et que les conseils de d pannage ne fonctionnent pas d branchez l appareil et contactez le service d assistance t l phonique Razer ou demandez de l aide sur www razersupport com Ne tentez jamais de r parer vous m me cet appareil Ne tentez pas de d monter l appareil vous annuleriez de ce fait la garantie et ne tentez pas de le r parer vous m me ni de l utiliser avec un courant de charge anormal Prot gez l appareil des liquides et de l humidit Utilisez votre appareil uniquement dans la plage de temp ratures sp cifi e de O C 40 C Si la temp rature sort de cette plage d branchez l appareil et mettez le hors tension jusqu ce que l
16. effet et r put exclu sans invalider les autres termes restants Razer se r serve le droit de modifier toute condition du pr sent accord tout moment et sans pr avis Jo For Gamers by Gamers
17. iver la sensibilit X Y Par d faut l axe X horizontal et l axe Y vertical utilisent les m mes valeurs de sensibilit vous pouvez cependant d finir des valeurs diff rentes pour chaque axe avec l option Activer la sensibilit X Y Configuration des paliers de sensibilit Un palier de sensibilit est une valeur pr d finie Vous pouvez en cr er jusqu 5 que vous pouvez faire d filer l aide des boutons Sensitivity Stage Up Down Vous pouvez combiner l option Activer la sensibilit X Y cette fonction Acc l ration L acc l ration augmente la vitesse de d placement du pointeur en fonction de la rapidit avec laquelle vous d placez la souris Plus cette valeur est lev e plus l acc l ration est prononc e Param tre recommand Windows 0 Mac 5 Fr quence de scrutation La fr quence de scrutation est la fr quence avec laquelle l ordinateur re oit des informations sur l tat de votre souris Plus elle est lev e plus le pointeur est r actif Vous avez le choix entre 125 Hz 8 ms 500 Hz 2 ms et 1 000 Hz 1 ms en s lectionnant la fr quence de scrutation voulue dans le menu d roulant Param tre recommand 500Hz 1000Hz e5 r a azer ONGLET CLAIRAGE L onglet Lighting clairage vous permet de personnaliser l apparence de votre souris de jeu en s lectionnant l une des 16 millions de couleurs pour le r tro clairage ou l option SPECTRUM CYCLING Cycle du spectre
18. l option Changer de profil dans le menu d affectation des touches un sous menu vous permet de choisir le profil que vous souhaitez utiliser Un message s affiche automatiquement l cran quand vous changez de profil ed razer Z Lancer un programme Launch Program vous permet d ex cuter un programme ou une application l aide du bouton choisi Quand vous s lectionnez Launch Program dans le menu d roulant un bouton SS appara t pour vous permettre de rechercher l application ou le programme voulu el Fonction Multim dia Cette option vous permet de relier des commandes de lecture multim dia votre appareil Apr s avoir s lectionn la fonction Multim dia un sous menu appara t Vous trouverez ci dessous les commandes de lecture multim dia que vous pouvez choisir partir du sous menu Volume Diminue le volume audio Volume Augmente le volume audio Volume muet Coupe le volume Volume micro Augmente le volume du microphone Volume micro Diminue le volume du microphone Micro muet Coupe le microphone Tous muets Coupe le microphone et le volume audio Lecture Pause Lire mettre sur pause ou reprendre la lecture du m dia en cours Titre pr c dent Lecture du titre pr c dent Titre suivant Lecture du titre suivant ec FO Gamers DU Gamer s El Windows 8 Ic nes Cette option vous permet d attribuer la touche un raccourci de commande du syst me d exploi
19. lle Consultez la section Onglet Fonctionnement pour en savoir plus sur les paliers de sensibilit R duction de la sensibilit R duit d un palier la sensibilit actuelle Consultez la section Onglet Fonctionnement pour en savoir plus sur les paliers de sensibilit On The Fly Sensitivity Le bouton choisi modifie la sensibilit actuelle Si la fonction On The Fly Sensitivity a t d finie appuyez sur le bouton correspondant tout en d pla ant la roulette de d filement pour afficher une barre indiquant votre niveau de sensibilit actuel Augmenter le cycle de sensibilit Augmentez le niveau de sensibilit pas pas et lorsque le niveau maximum est atteint revenez au niveau 1 en pressant nouveau le bouton Voir l onglet PERFORMANCE pour en savoir plus sur les niveaux de sensibilit R duire le cycle de sensibilit Diminuez le niveau de sensibilit pas pas et lorsque le niveau 1 est atteint revenez au niveau maximum en pressant nouveau le bouton Voir l onglet PERFORMANCE pour en savoir plus sur les niveaux de sensibilit SU FO Gamers DU Gamer sS Fonction inter p riph rique La fonction inter p riph rique vous permet de modifier la fonctionnalit d autres p riph riques fonctionnant sous Razer Synapse 2 0 Certaines de ces fonctionnalit s sont sp cifiques chaque p riph rique comme par exemple l utilisation de votre clavier gamer Razer pour modifier la sensibilit de votre souri
20. ment aux erreurs pouvant s tre gliss es dans ce document Les informations figurant dans les pr sentes sont sujettes modification sans pr avis GARANTIE DE PRODUIT LIMIT E Pour conna tre les derni res conditions actuellement en vigueur pour la garantie de produit limit e consultez le site WwwWw razerzone com Wwarranty LIMITATION DE RESPONSABILIT Razer ne pourra en aucun cas tre tenu comme responsable suite des pertes de profits de pertes d informations ou de donn es de dommages accidentels indirects punitifs ou cons quentiels survenant de quelconque mani re apr s la distribution vente revente l utilisation ou l impossibilit d utiliser le Produit En aucun cas la responsabilit de Razer ne pourra d passer le prix d achat au d tail du Produit 39 razer CO T D ACQUISITION Afin d viter toute ambigu t la soci t Razer ne peut sous aucune circonstance tre tenue responsable de quelque co t d acquisition sauf si elle avait t avis e de la possibilit de ces dommages et la soci t Razer ne peut en aucun cas tre responsable de co ts d acquisition d passant le prix d achat au d tail du produit G N RAL Ces termes sont r gis et interpr t s dans le cadre des lois de la juridiction dans laquelle le Produit a t achet Si l un des termes dans la pr sente est tenu comme invalide ou inex cutable ce terme sera alors pour autant qu il soit invalide ou inex cutable sans
21. otre souris selon votre style de jeu afin de minimiser les mouvements r p titifs ou anormaux durant le jeu Assurez vous que votre souris est bien adapt e la forme de votre main Ne restez pas assis dans la m me position toute la journ e Levez vous et loignez vous de votre bureau et faites des exercices d tirement des bras du cou des paules et des jambes Sivous sentez une g ne physique durant l utilisation de votre souris notamment une douleur un engourdissement ou des fourmillements dans les mains les poignets les coudes le cou ou le dos consultez imm diatement un m decin comp tent razer ENTRETIEN ET UTILISATION Pour que votre Razer Naga Epic demeure dans un tat optimal il lui faut un minimum d entretien Une fois par mois nous vous recommandons de d connecter l appareil de son port USB et de le nettoyer avec un tissu doux ou un coton tige et un peu d eau ti de afin d viter l accumulation de poussi re N utilisez jamais de savon ni de produit nettoyant agressif Pour obtenir un niveau optimal de mouvement et de contr le nous vous recommandons fortement d utiliser un tapis de souris de qualit sup rieure fabriqu par Razer Certaines surfaces de glissement causent une usure pr matur e des pieds de la souris Vous aurez donc peut tre besoin de les remplacer Vous devez galement savoir que le capteur du Razer Naga Epic est accord ou optimis sp cialement pour les tapis de
22. s gamer Razer Lorsque vous s lectionnez la fonction inter p riph rique partir du menu Configuration des touches un sous menu s affiche P RIPH RIQUE RELIER vous permet de choisir quel p riph rique Razer actuellement connect peut tre reli alors que FONCTION vous permet de choisir quelle fonctionnalit vous souhaitez utiliser pour le p riph rique reli Eil Changer disposition La mappe de permutation de clavier vous permet de changer facilement les fonctions en pressant l une des touches Lorsque vous s lectionnez Permuter la mappe de clavier partir du menu d affectation des touches un sous menu appara t dans lequel vous pouvez choisir la mappe de clavier utiliser Le t moin LED changera alors automatiquement de couleur pour correspondre la mappe de clavier W Macro Une macro est une s quence pr d finie de commandes touches de clavier et boutons ex cut e avec un timing pr cis En affectant une macro un bouton vous pouvez ex cuter facilement des combinaisons complexes La fonction AFFECTER UNE MACRO vous permet de choisir la macro enregistr e utiliser tandis que l option OPTION DE LECTURE d finit le comportement de la macro Consultez la section ONGLET MACROS pour en savoir plus sur la cr ation de commandes macro 5 Changer de profil Switch Profile vous permet de changer de profil la vol e et de charger imm diatement tous vos param tres pr configur s Lorsque vous s lectionnez
23. tation Pour plus d informations rendez vous sur http windows microsoft com fr fr windows 8 getting around tutorial H Raccourcis Windows Cette option vous permet d attribuer la touche un raccourci de commande du syst me d exploitation Pour plus d informations rendez vous sur http support microsoft com kb 126449 fr D sactiver Cette option rend le bouton correspondant inop rant Utilisez la quand vous n avez pas l utilit d un bouton ou que ce bouton perturbe vos parties eg razer ONGLET PERFORMANCE L onglet Performance vous permet d am liorer la vitesse et la pr cision du pointeur de la souris l instar de l onglet Customize les modifications effectu es ici sont automatiquement enregistr es dans votre profil actuel john doef razerzone com Q ef SOURIS VS PERFORMANCE V H SENSIBILIT Nombre de poin Da CONFIGURER LES NIVEAUX DE SENSIBILITe S LECTION DE PROFIL NOM DU PROFIL Profile ACC L RATION Taux d augmentation de la vitesse du curseur FR amp QUENCE DE SCRUTATION Fr quence de mise 8 jour des donnees pour le 1000 Razer Naga Epic Vous trouverez ci dessous les options de fonctionnement accompagn es de leurs descriptions Sensibilit La sensibilit d signe l effort n cessaire pour d placer le pointeur de la souris dans une direction donn e Plus la souris est sensible plus elle sera r active Param tre recommand 1600 1800 Act
24. tut de la garantie dans le menu d roulant Pour enregistrer votre produit en ligne rendez vous sur www razerzone com registration Remarque vous ne pourrez pas consulter le statut de votre garantie si vous vous enregistrez sur le site Web Vos avantages e Garantie limit e de 2 ans offerte par le fabricant e Une assistance technique gratuite sur le site www razersupport com LU For gamers DU Gamers 3 DISPOSITION DU PRODUIT 5S A WIRELESS 123 H Il Y WIRED NUM Y CHARGING PAIRING gt Bouton gauche de la souris Bouton droit de la souris Roulette de d filement Bouton de souris 5 Bouton de souris 4 Grille thumb grid 12 boutons Barre d action pour jeux MMO Capteur laser Razer Precision 3 5 G Commutateur de mode Sans Fil Wireless et Filaire Chargement Wired Charging Interrupteur Marche Arr t Lonmonwx J Commutateur mode basique 123 mode avanc Num K Pieds de souris Ultraslick Pour une dur e optimale de la batterie mettez toujours le commutateur en mode Filaire Chargement lorsque vous n utilisez pas votre Razer Naga Epic en mode sans fil razer A DI o LP083442A art No RZ30 00120200 0000 37V 11 s O0mAh 4 07Wh L Batterie rechargeable M Jack du c ble N Prise de recharge de la batterie O Jack de connexion Station d accueil P 3 Panneaux lat raux Prise en main Classique Prise en main griffe Pris
25. ver la batterie B FO Gamers DU Gamer sS 4 Replacer le panneau lat ral 5 Faites glisser le commutateur indiqu en mode Sans Fil Wireless Pour conomiser la batterie mettez toujours le commutateur en mode Filaire Chargement Wired Charging lorsque vous n utilisez pas votre souris en mode sans fil GC A WIRELESS Y WIRED CHARGING 6 Appuyez sur les boutons d appariement de la Razer Naga Epic et de la station d accueil Le r tro clairage de la Razer Naga Epic se met clignoter pour indiquer le processus d appariement 7 Lorsque le processus d appariement est termin le r tro clairage de la Razer Naga Epic s arr tera de clignoter Vous pouvez maintenant utiliser votre Razer Naga Epic en mode sans fil g razer 8 Pour charger la Razer Naga Epic en mode sans fil v rifiez que le commutateur est en mode Filaire Chargement Wired Charging et placez votre souris sur la Station d Accueil 4 bien T si To computer MODE FILAIRE 1 V rifiez que le commutateur est en mode Filaire Chargement Wired Charging A WIRELESS Y WIRED CHARGING 3 Branchez la souris un port USB de votre ordinateur La Razer Naga Epic est alors pr te tre utilis e en mode filaire haute performance En outre sa batterie se met en charge automatiquement dans ce mode 10 For Gamers DU Gamers 5 UTILISATION DE VOTRE RAZER NAGA EPIC MODE BASIQUE 123 ET MODE AVANC
Download Pdf Manuals
Related Search