Art. 1er. 1 –Ne relèvent pas de la commercialisation les
Contents
1. a lieu de la cat gorie Les noms de l esp ce et de la vari t doivent tre ceux qui figurent au moins un des catalogues national ou communautaire des esp ces et vari t s ou encore soit sur les listes soit sur les registres provisoires lorsqu il s agit d esp ces ou de vari t s inscrites sur ces documents 3 Indication du pays de production et s il y a lieu de la r gion dans les conditions pr cis es par arr t du ministre de l agriculture pris apr s avis du comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es 4 Poids net poids brut ou nombre 5 Traitements subis avec l indication des substances actives utilis es 6 Lors de la vente de vari t s anciennes de semences ou plants exclusivement destin es aux jardiniers amateurs l emballage porte la mention suivante Vari t ancienne destin e aux jardiniers amateurs conditionn e et commercialis e en petites quantit s Ces diff rentes mentions doivent tre reproduites soit sur le contrat de vente soit sur la facture soit remplac es par la r f rence au dernier catalogue commercial portant toutes les indications pr vues ci dessus En cas de vente en vrac les indications pr vues aux 2 3 et 5 du pr sent article devront tre plac es devant la marchandise expos e la vue de l acheteur Lors de l importation les semences ou plants doivent tre accompagn s d un certificat ou d une tiquette en tenant lieu se2. cret n 75 782 du 20 ao t 1975 relatif la certification des mat riels fruitiers de reproduction Vu le d cret n 80 390 du 10 juillet 1980 relatif la s lection la production la circulation et la distribution des mat riels de multiplication v g tative de la vigne Le Conseil d Etat section des travaux publics entendu D cr te CHAPITRE 1er DISPOSITIONS GENERALES Art ler Le pr sent d cret s applique sous le terme semences ou plants ou plants aux v g taux ou parties des v g taux de toute nature destin s la production ou la multiplication et concerne la production en vue de la commercialisation ainsi que la commercialisation de semences et de plants Au sens du pr sent d cret par commercialisation on entend la vente la d tention en vue de la vente l offre de vente et toute cession tout fourniture ou tout transfert en vue d une exploitation commerciale de semences ou de plants que ce soit contre r mun ration ou non Lors de la commercialisation de ces produits les termes semences ou plants ne peuvent tre suivis que des qualificatifs de base certifi s commercial standard ou d un autre qualificatif fix dans les conditions pr vues aux articles 9 et 10 Art ler 1 Ne rel vent pas de la commercialisation les changes de semences qui ne visent pas une exploitation commerciale de la vari t telles que les op rations suivantes la fourniture de semen
3. dispositions de l article 13 lire 12 NDLR La mise sur le march et l importation de semences ou de plants d esp ces ou de vari t s m lang es doivent tre autoris es par arr t du ministre de l agriculture Art 4 1 L autorisation de mise sur le march pr vue par l article 15 de la loi n 92 654 du 13 juillet 1992 relative au contr le de l utilisation et de la diss mination des organismes g n tiquement modifi s et modifiant la loi n 76 663 du 19 juillet 1976 relative aux installations class es pour la protection de l environnement est d livr e par le ministre charg de l agriculture apr s avis du ministre charg de l environnement Elle doit tre obtenue avant toute diss mination destin e produire les semences ou les plants qui seront mis sur le march Si la diss mination volontaire de l organisme g n tiquement modifi des fins de recherche de d veloppement ou toute autre fin que la mise sur le march n a pas fait l objet d une autorisation en France conform ment au chapitre ler du d cret n 93 1177 du 18 octobre 1993 pris pour l application s agissant de plantes semences et plants du titre III de la loi n 92 654 du 13 juillet 1992 relative au contr le de l utilisation et de la diss mination volontaire d organismes g n tiquement modifi s et modifiant la loi n 76 663 du 19 juillet 1976 relative aux installations class es pour la protection de l environnement ou dans un autre
4. ils ne sont pas contraires aux dispositions du pr sent d cret et tant qu ils ne sont pas express ment abrog s Art 18 Le garde des sceaux ministre de la justice le ministre du budget et le ministre de l agriculture sont charg s chacun en ce qui le concerne de l ex cution du pr sent d cret qui sera publi au Journal Officiel de la R publique fran aise Fait Paris le 18 mai 1981 RAYMOND BARRE Par le Premier ministre Le ministre de l agriculture PIERRE MEHAIGNERIE Le garde des sceaux ministre de la justice ALAIN PEYREFITTE Le ministre du budget MAURICE PAPON 5 5
5. l origine la quantit les cat gories les qualit s substantielles ou les diff rentes caract ristiques des produits d finis par le pr sent d cret est interdit en toutes circonstances sous quelque forme que ce soit Art 14 Le ministre de l agriculture peut fixer par arr t les conditions de transport des semences et plants destin s la commercialisation lire mise sur le march NDLR ARTICLE V DISPOSITIONS DIVERSES Art 15 Les dispositions des chapitres Ier H et IN du pr sent d cret ne s appliquent pas 4 15 aux mat riels forestiers de reproduction d finis par le d cret n 72 901 du 21 septembre 1972 aux mat riels de multiplication v g tative de la vigne d finis par le d cret n 80 590 du 10 juillet 1980 aux mat riels de multiplication et aux plants fruitiers et ornementaux r gis par le d cret n 94 510 du 23 juin 1994 aux mat riels de multiplication de plantes ornementales r gis par le d cret n 2000 1165 du 27 novembre 2000 Art 15 1 S agissant de semences ou de plants g n tiquement modifi s ne faisant pas l objet d une inscription ni sur un catalogue ni sur un registre annexe l autorisation pr vue l article 15 de la loi du 13 juillet 1992 susvis e est d livr e par arr t du ministre charg de l agriculture apr s accord du ministre charg de l environnement Cet arr t est publi au Journal Officiel La demande d autorisation de mise sur le ma
6. Etat membre des communaut s conomiques europ ennes selon une proc dure quivalente le demandeur doit avoir proc d une valuation des risques pour l environnement et pour la sant humaine dont les r sultats figurent au dossier pr vu au I de l article 6 1 ci dessous L autorisation fixe a L identification de l organisme g n tiquement modifi autoris b Les conditions d emploi de l organisme c Le cas ch ant des conditions particuli res relatives l emballage l tiquetage et au mode d emploi du produit y compris des conditions concernant des cosyst mes ou des environnements particuliers S agissant de semences ou de plants faisant l objet d une inscription un catalogue ou sur un registre annexe conform ment l article 5 ci apr s l autorisation consiste en l arr t d inscription au catalogue ou sur le registre annexe de la vari t g n tiquement modifi e CHAPITRE II CATALOGUE OFFICIEL DES ESPECES ET VARIETES DE PLANTES CULTIVEES Art 5 Le ministre de l agriculture tient un catalogue comportant la liste limitative des vari t s ou types vari taux dont les semences et plants peuvent tre mis sur le march sur le territoire national L inscription sur le catalogue est subordonn e la triple condition que la vari t soit distincte stable et suffisamment homog ne Pour les esp ces qui ne r pondent pas aux conditions d inscription ce catalogue le ministre charg de
7. MINISTERE DE L AGRICULTURE D cret n 81 605 du 18 mai 1981 pris pour l application de la loi du 1er ao t 1905 sur la r pression des fraudes en ce qui concerne le commerce des semences et plants Le Premier Ministre Sur le rapport du garde des sceaux ministre de la justice du ministre du budget et du ministre de l agriculture Vu la Directive du conseil des communaut s europ ennes n 70 457 du 29 septembre 1970 modifie concernant le catalogue commun des vari t s des esp ces agricoles et les directives du conseil des communaut s europ ennes n 66 400 66 401 66 402 66 403 du 14 juin 1966 n 69 208 du 20 juin 1969 et n 70 458 du 29 septembre 1970 modifi es concernant respectivement la commercialisation des semences de betteraves de plantes fourrag res de c r ales des plants de pomme de terre des semences de plantes ol agineuses et fibres et des semences de l gumes Vu la loi du ler ao t 1905 modifi e sur les fraudes et falsifications en mati re de produits et de services notamment son article 11 Vu le d cret du 24 f vrier 1942 instituant un comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es Vu le d cret du 21 septembre 1972 pris pour l application de la loi n 71 383 du 22 mai 1971 relative l am lioration des essences foresti res et de la loi du ler ao t 1905 sur la r pression des fraudes en ce qui concerne le commerce des mat riels forestiers de reproduction Vu le d
8. Pour chaque vari t les semences ou plants peuvent tre r partis en plusieurs cat gories d sign es par un qualificatif fix par les r glements techniques Les conditions de production ainsi que les modalit s de contr le et de conditionnement peuvent varier selon ces cat gories Le document accompagnant les emballages lors de la mise sur le march doit indiquer l un des qualificatifs pr cis s l alin a 2 de l article 1er Art 11 Les r glements techniques peuvent comporter des d rogations pour les semences et plants exclusivement destin s l exportation hors de la Communaut conomique europ enne notamment lorsque la France a adh r un syst me de contr le fix par l Organisation de coop ration et de d veloppement conomique CHAPITRE IV ETIQUETAGE PRESENTATION ET TRANSPORT DES SEMENCES Art 12 Les produits mentionn s au pr sent d cret qu ils soient import s transport s en vue de leur mise sur le march en emballages ou par lots doivent tre munis dans les conditions pr cis es s il y a lieu par des arr t s du ministre de l agriculture d un tiquetage portant notamment les mentions suivantes 1 Nom ou raison sociale et adresse du vendeur ou s il y a lieu du conditionneur et de l importateur Ces indications pourront tre remplac es par une identification conventionnelle arr t e par le service de la r pression des fraudes 2 Nom de l esp ce de la vari t et s il y
9. ces des d exp rimentation et d inspection organismes officiels la fourniture de semences des prestataires de services en vue de la transformation ou du conditionnement pour autant que le prestataire de services n acqui re pas un titre sur la semence ainsi fournie La fourniture de semences dans certaines conditions des prestataires de services en vue de la production de certaines mati res premi res agricoles destin es un usage industriel ou en vue de la reproduction de semences cet effet ne rel ve pas de la commercialisation pour autant que le prestataire de services n acqui re un titre ni sur la semence ainsi fournie ni sur le produit de la r colte Le fournisseur de semences fournira l autorit de certification une copie des parties correspondantes du contrat conclu avec le prestataire de services et ce contrat devra comporter les normes et conditions actuellement remplies par la semence fournie Un arr t du ministre de l agriculture pr cise les modalit s d application du pr sent paragraphe Cette exception la d finition de commercialisation ne porte pas atteinte aux droits de propri t intellectuelle Art 1 2 Sont appel es semences brutes les semences non certifi es d finitivement et qui ont subi favorablement une inspection sur pied dans un Etat membre de l Union europ enne ou dans un pays tiers admis l quivalence et qui n ont pas encore subi de transformation ou de conditio
10. ement mentionn l article 22 de la loi du 13 juillet 1992 susvis e est adress e au ministre charg de l agriculture qui proc de son instruction Elle est tablie par le responsable de la mise sur le march Elle est accompagn e d un dossier technique qui comporte tous les l ments permettant d valuer l impact des produits sur la sant publique et sur l environnement et dont le contenu est fix par arr t du ministre charg de l agriculture Elle signale les informations devant selon le demandeur rester confidentielles Lorsque le ministre charg de l agriculture estime qu un des l ments du dossier est incomplet ou irr gulier il invite le demandeur le compl ter ou r gulariser celui ci D s que le dossier est complet le ministre charg de l agriculture d livre au demandeur un accus de r ception mentionnant sa date d enregistrement et transmet la demande au comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es et pour avis la commission d tude de la diss mination des produits issus du g nie biomol culaire Le ministre charg de l agriculture peut tout moment inviter le demandeur lui communiquer des informations compl mentaires la p riode comprise entre la demande de ces informations et la r ponse n est pas prise en compte dans le calcul du d lai imparti pour se prononcer sur la demande d autorisation La commission transmet son avis au ministre charg de l agric
11. l agriculture peut tenir des registres annexes de vari t s L inscription sur ces registres est faite sur proposition du comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es et quand il y a lieu dans le respect de la proc dure pr vue aux articles 6 et 6 1 pour les plantes g n tiquement modifi es Le catalogue peut comporter des listes particuli res notamment une liste des vari t s dont les semences ou les plants peuvent tre multipli s en France en vue de leur exportation en dehors de la Communaut conomique europ enne Art 6 Le ministre de l agriculture arr te sur proposition du comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es les conditions que doivent remplir les personnes qui demandent l inscription de vari t s au catalogue les conditions d ordre g n tique physiologique technologique agronomique toxicologique ainsi que les conditions relatives l impact sur l environnement que ces vari t s doivent remplir pour tre inscrites ainsi que les modalit s selon lesquelles ces vari t s doivent tre exp riment es Lors du d p t de la demande d admission d une vari t le demandeur doit indiquer si celle ci a d j fait l objet d une 2 5 demande dans un autre Etat membre de la Communaut conomique europ enne et pr ciser la suite r serv e cette demande Art 6 1 S agissant d une plante g n tiquement modifi e I La demande accompagn e du vers
12. lon les modalit s fix es par arr t du ministre de l agriculture Il est v rifi que les mentions port es sur ce certificat ou cette tiquette sont conformes celles qui figurent sur les documents exigibles au moment de l importation Les indications port es sur les certificats ou tiquettes ne peuvent pr valoir sur les r sultats d analyses effectu es apr s pr l vement par les agents habilit s en mati re de r pression des fraudes Des arr t s du ministre de l agriculture peuvent interdire la vente en vrac de certaines cat gories de semences et de plants En outre notamment dans le souci de l information du consommateur le ministre charg de la consommation et le ministre de l agriculture peuvent prescrire par arr t que les emballages de semences ou plants portent une tiquette du fournisseur qui pourra tre une tiquette distincte de l tiquette officielle ou prendre la forme des informations des fournisseurs imprim es sur l emballage proprement dit Art 12 1 Pour les semences et les plants g n tiquement modifi s une tiquette indique clairement que la vari t a t g n tiquement modifi e Art 13 Sans pr judice de l application des dispositions de l article 44 de la loi du 27 d cembre 1973 d orientation du commerce et de l artisanat l emploi de toute indication de tout signe de tout mode de pr sentation susceptibles de cr er dans l esprit de l acheteur une confusion sur la nature
13. nement Art 8 2 Lorsque les semences ou plants d une vari t v g tale r pondant aux crit res d valuation nonc s par le r glement CE n 258 97 du Parlement europ en et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingr dients sont destin s des productions agricoles consommables en alimentation humaine ces semences et plants ne doivent pas 3 5 pr senter de danger pour le consommateur induire le consommateur en erreur diff rer des aliments ou ingr dients alimentaires qu ils sont destin s remplacer un point tel que leur consommation normale impliquerait des inconv nients nutritionnels pour le consommateur CHAPITRE III CONTROLE DES SEMENCES ET DES PLANTS Art 9 Les r glements techniques pr vus au 2 du I de l article 2 sont arr t s par le ministre de l agriculture apr s avis de la ou des sections concern es du Comit Technique Permanent de la S lection des Plantes Cultiv es Ces r glements fixent Les caract ristiques g n tiques physiologiques technologiques et sanitaires que doivent pr senter les semences ou plants de l esp ce et de la vari t concern e Les qualificatifs mentionn s l article 10 ci apr s Les modalit s de production de ces semences ou plants Les contr les qu ils doivent subir en vue de leur mise sur le march Les modalit s de leur conditionnement lors de leur mise sur le march Art 10
14. nnement Les semences brutes ne peuvent tre fournies des prestataires ou c d es qu en vue de leur transformation et de leur conditionnement dans des tablissements agr s dans des conditions fix es par arr t du ministre de l agriculture pour cette activit et sous r serve que leur identit soit garantie Art 1 3 Les producteurs peuvent commercialiser des semences et plants n appartenant pas aux cat gories mentionn es l article 1 troisi me alin a s il s agit a De petites quantit s de semences et de plants dans des buts scientifiques ou pour des travaux de s lection b Des quantit s appropri es de semences et de plants destin es d autres fins d essai ou d exp rimentation dans la mesure o ils appartiennent des vari t s pour lesquelles une demande d inscription au catalogue national a t d pos e Dans le cas du mat riel g n tiquement modifi cette autorisation ne peut tre accord e que si toutes les mesures appropri es ont t prises pour viter les risques pour la sant humaine et pour l environnement L valuation des incidences sur l environnement est conduite conform ment aux articles 6 et 6 1 du pr sent d cret Le ministre de l agriculture pr cise par arr t en tant que de besoin les modalit s d application du pr sent article Art 2 I Ne peuvent tre mis sur le march en France sous les termes semences ou plants suivis d un qualificatif les p
15. ompl mentaires et s il y a lieu ordonner le retrait des produits de la vente ou en interdire l utilisation b imposer des modifications aux conditions de la mise sur le march c retirer l autorisation de mise sur le march si ces risques sont tels qu aucune mesure ne puisse les faire dispara tre d ordonner la destruction des organismes g n tiquement modifi s et en cas de carence du titulaire de l autorisation y faire proc der d office Sauf en cas d urgence ces mesures ne peuvent intervenir que si le titulaire a t mis m me de pr senter ses observations Art 8 Les vari t s inscrites au catalogue doivent tre maintenues conformes leur identit telle que celle ci a t tablie lors de leur inscription Les personnes ayant demand l inscription de la vari t doivent tenir jour les documents permettant de contr ler cette conformit Tous chantillons n cessaires peuvent tre pr lev s d office par les services comp tents Art 8 1 Tout l ment nouveau d information connu du demandeur et relatif aux risques pr sent s par le ou les organismes g n tiquement modifi s pour la sant humaine ou pour l environnement soit avant soit apr s l obtention de l autorisation doit tre communiqu sans d lai par le demandeur au ministre charg de l agriculture Le cas ch ant le demandeur doit prendre sans d lai les mesures n cessaires pour prot ger la sant humaine et l environ
16. rch est d pos e et instruite dans les conditions pr vues aux premier deuxi me et troisi me alin as de l article 4 1 aux articles 6 1 7 1 et 8 1 Art 16 Les dispositions du d cret du 22 janvier 1919 modifi par le d cret du 31 d cembre 1928 sont applicables pour la recherche et la constatation des fraudes et falsifications dans le commerce des produits mentionn s au pr sent d cret et des infractions aux dispositions du pr sent d cret sous r serve des modalit s suivantes 1 Les chantillons sont adress s la station officielle de contr le d sign e par le ministre de l agriculture qui les examine et envoie son rapport au pr fet 2 Lorsque le procureur de la R publique est saisi et si l expertise contradictoire est demand e les experts apr s avoir pris connaissance du rapport de la station officielle de contr le et en avoir discut les conclusions peuvent d poser leur propre rapport sans tre tenus de proc der eux m mes de nouveaux essais sur les chantillons ainsi mis leur disposition Art 17 Le d cret du 21 f vrier 1908 relatif l interdiction de l importation en France de la cuscute le d cret du 22 janvier 1960 instituant un Catalogue des esp ces et vari t s de plantes cultiv es et le d cret n 68 955 du 29 octobre 1968 modifi sont abrog s Toutefois les arr t s pris pour l application du d cret n 68 955 du 29 octobre 1968 demeurent en vigueur dans la mesure o
17. renouvelable une fois la mise sur le march de semences ou de plants ne r pondant pas aux conditions pr vues au 2 de l article 2 Lorsque des semences ou plants appartiennent des vari t s qui ont t ray es du Catalogue officiel ou d un registre annexe le ministre de l agriculture peut fixer un d lai pendant lequel leur mise sur le march reste autoris e en vue de permettre l coulement des stocks ou de la production en France Ce d lai ne peut exc der trois ans Art 3 1 Des conditions particuli res de commercialisation sont fix es en tant que de besoin par arr t du ministre de l agriculture en ce qui concerne les semences ou les plants trait s chimiquement la conservation in situ et l utilisation durable des ressources g n tiques des plantes les semences ou plants adapt s la culture biologique les m langes de genres d esp ces ou de vari t s pour une p riode limit e les semences appartenant une vari t potag re pour laquelle une demande d inscription un catalogue national a t introduite dans au moins un Etat membre de l Union europ enne et pour laquelle des informations techniques sp cifiques d finies par arr t du ministre de l agriculture ont t fournies Art 4 Ne peuvent tre import s en France que les semences et plants susceptibles d y tre mis sur le march et qui sont accompagn s d un certificat ou d une tiquette conform ment aux
18. rg de l agriculture fait achever l examen de la demande par le comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es Lorsqu une objection formul e par un Etat membre n a pas t lev e l issue du d lai de soixante jours l autorisation ne peut tre accord e qu apr s d cision de l autorit communautaire comp tente Art 7 L inscription de chaque vari t est prononc e sur proposition du comit technique permanent de la s lection des plantes cultiv es par le ministre de l agriculture Elle est valable pour une p riode de dix ans renouvelable dans les conditions pr vues l alin a pr c dent par p riodes de cinq ans La radiation d une vari t peut tre prononc e tout moment dans les conditions pr vues au premier alin a du pr sent article si l obtenteur ou son ayant droit la demande si la vari t cesse d tre distincte stable et suffisamment homog ne si les dispositions relatives l inscription au catalogue de la vari t ne sont plus respect es Art 7 1 Dans tous les cas o une nouvelle valuation des risques que la pr sence d organismes g n tiquement modifi s fait courir la sant publique ou l environnement le justifie le ministre charg de l agriculture peut aux frais du titulaire de l autorisation ou du d tenteur des organismes g n tiquement modifi s a suspendre l autorisation de mise sur le march dans l attente d informations c
19. roduits qui ne r pondent pas aux conditions suivantes 1 Appartenir l une des vari t s inscrites sur une liste du Catalogue officiel des plantes cultiv es ou d faut sur un registre annexe conform ment aux dispositions des articles 5 8 ci dessous Cette condition n est pas exig e pour les semences et plants vendus sans indication de vari t 2 Avoir t produits et contr l s selon les modalit s pr vues 1 5 soit par des r glements techniques homologu s conform ment aux dispositions de l article 9 soit par des r glements sp ciaux applicables aux semences et plants produits hors de France et approuv s par arr t du ministre de l agriculture 3 Etre conditionn s dans des emballages conformes aux types pr vus selon les cas par les r glements techniques ou les r glements mentionn s au 2 ci dessus ces emballages mis par les emballages des semences standard de l gumes doivent tre accompagn s d un document officiel fix de telle sorte qu il ne puisse en tre s par II Ne peuvent tre mis sur le march en France dans les termes semences ou plants non suivis d un qualificatif les produits qui ne pr sentent pas les caract ristiques g n tiques physiologiques techniques et sanitaires d finies par arr t du ministre de l agriculture Art 3 En cas de difficult s d approvisionnement le ministre de l agriculture peut autoriser pour une p riode de deux ans
20. ulture et au ministre charg de l environnement et se prononce dans un d lai de soixante jours compter de la date d enregistrement de la demande Lorsqu il s agit de plantes semences et plants susceptibles d tre consomm par les animaux d levage l avis de l Agence fran aise de s curit sanitaire des aliments est obligatoirement recueilli L accord du ministre charg de l environnement est r put acquis s il n a pas fait conna tre au ministre charg de l agriculture son opposition l autorisation dans un d lai de quatorze jours compter de la date laquelle il a re u l avis de la commission d tude de la diss mination des produits issus du g nie biomol culaire ou de l expiration du d lai de soixante jours imparti ladite commission II Dans les quatre vingt dix jours compter de la date d enregistrement de la demande le ministre charg de l agriculture a soit transmet le dossier la commission des communaut s europ ennes avec avis favorable assorti le cas ch ant des conditions particuli res relatives la mise sur le march Il informe le demandeur de cette transmission b soit informe le demandeur demande est rejet e par d cision motiv e que la II A l expiration d un d lai de soixante jours suivant la date de la diffusion du dossier par la commission des communaut s europ ennes en l absence d avis contraire d un Etat membre des communaut s europ ennes le ministre cha
Download Pdf Manuals
Related Search