le recyclage des matériaux dans les travaux de voiries communales
Contents
1. Option de recyclage l entrepreneur a r cup r l enrochement en silex apr s avoir racl l hydrocarbon de la couche de roulement option 2 du point 3 l enrochement comme les filets 3 n ont t concass s hoires OM Track Ulysse lienne re la machine d exca sous fondation de la i d une longueur de e afin de tester une CODE D E RECYCLAGE B ONNE fondation en empierrement stabilis constitu e de 85 de fraisat hydrocarbo n r cup r contenant partiellement du goudron de 15 de sable de concassa ge de mat riaux naturels de 4 de ciment CEMIII A 42 5 et de 5 75 d eau La confection de ce m lange a t r alis e dans une centrale b ton voisi ne au chantier approximativement 10km Coffre reconstruit i m I m Lu le Des essais de contr le posteriori ont t r alis s partir de carottes extraites de la fondation et les r sultats des essais de compression indiquent des valeurs fort int ressantes apr s 91 jours R c 8 4 N mm2 PRATIQUE LES Am nagement en am lioration d une zone 30 au clos Hennekinne Situation et mat riaux pr sents IL s agit d un chantier de presque 800m de longueur dans la commune de Vaux sous Ch vremont o le recyclage en place y tait pratiquement impossible vu le caract re typiquement r sidentiel et fort exigu de la voirie En outre il ressortait des investig2. CODE D E TECHNIQUES D E B ONNE Duret aptitude au concassage ou au fraisage le retraitement au ciment implique la d sagr gation ais e des cou ches Importance de l homog n it de la zone trait e il faut tre attentif d ventuelles h t rog n it s dans les couches impliqu es car le nouveau coffre doit pr senter des caract ristiques aussi homog nes que pos sible Cependant certaines machines sont capables de redistribuer les mat riaux transversalement de facon homog ne Machine de retraitement Facteurs ext rie ums Conditions d exploitation celles ci sont jointes l autorisation d livr e par la commune l entrepreneur Lauteur de projet peut obtenir ces conditions d ex ploitation aupr s de l Office wallon des D chets av Prince de Li ge 15 5100 Namur PRATIQUE P RECYCLAGE CHAPITRE p E S TECHNIQUES D E 2 2 Bilan financier le co t de cette solu tion d pend de la disponibilit et ou des possibilit s de location de la machine de mise en uvre ainsi que de la n cessit ventuelle de devoir recourir un concassage pr alable RECYCLAGE Un bilan financier plus pr cis peut tre fourni en introduisant les don n es et param tres propres au mat riel disponible avec cette technique dans le logiciel d crit au chapitre 5 Le concasseur mobile utilisation du concasseur est l tape qui suit l op ration de
3. E E LE RECYCLAGE DES N ire DEDANS LES TRAVAUX DE VOIRIES co yt EDPROVINCIALES Lg BONNE PRATIQUE A HUE i hb 4 EE 4 ERU EE b d g XK Ci Ty 4 Lai x ANM x EXT n m lo IX ON RUP d ict EN S L BF XN v b 4 x 2 g IF CET 1 E CL lt JFCEE a Tic n dc 2m m LE LL a me a De ee L KX j 6 r AE EEE A R GION WALLONNE LES TECHNIQUES D E RECYCLAGE Table des mati res Pr face T UO RR 5 2 M thodologie de reconnaissance pr alable des mat riaux existants dans la chauss e ee 9 Premi re tape la collecte des donn es disponibles sess 9 Deuxi me tape la r alisation d une campagne de sondages 11 Troisi me tape l indication des r sultats dans les documents d adjudication 12 3 Proposition pour optimiser le recyclage ss 13 Option 1 le retraitement en place au ciment es 14 Option 2 la r utilisation des mat riaux sur le chantier 14 Option 3 la mise en d p t provisoire ss 15 Option 4 l vacuation des mat riaux issus de la d molition de la voirie 15 4 Les techniques de recyclage ccsssccssssccsssscensseeees a TT 19 4 1 Le retraitement en place au moyen de ciment 4 ss 19 4 2 Le concasseur mobile 1 ee eeeee eee oo MO 22 4 3 Le fraisage d hydrocarbon SEES
4. eux destinations possi CET si les d chets sont S e est lev et d pend verser s sont disponibles sur e La Direction g n rale urelles et de l environ du Minist re de la http environne rubrique d chets e soit la mise en centre de traitement autoris si les d chets sont valorisa bles dans d autres techniques que les techniques de construction CODE D E BONNE PRATIQUE LESS TECHNIQUES D E RECYCLAGE Etude conomique du recyclage LLI OW lt i C2 t 0 D D E B ONNE PRATIQUE p A gu E S TECHNIQUES D E RECYCLAGE Etude economique du recyclage ans le cadre du projet LIFE voqu D pr face un logiciel d aide la d cision Recy Help a t mis au point pour le recyclage des voiries com munales et provinciales Celui ci dispose entre autres d un module d estimation de co t de la d molition s lective et de la reconstruction couche par couche Il a pour principal objectif d aider les auteurs de projets et les entrepreneurs comparer les co ts des diff rentes options de recyclage d crites au point 3 En comparant chaque variante la solu tion qui pr conise l utilisation de mat riaux neufs on peut tr s facilement se rendre compte de l attrait financier du recyclage ou non dans chacun des cas envisageables Ce logiciel permet aussi de remplir et d imprimer la grille d valuation iden tique celle pr sent e ci apr s qu
5. n cessaire apr s avoir t stock sur une aire proche au chantier Le fraisat reconcass a t utilis en fondation de la nouvelle chauss e comme empierrement granulom trie continue de type lA stabilis avec 4 de ciment CEM III A 42 5 LA et une correction granulom trique sous forme d addition d une fraction sableuse repr sentant 15 du m lange sec des inertes mettre en uvre le tout m lang 5 d eau PRATIQUE L EL gt TECHNIQUES D E RECYCLAGE CHAPITRE l empierrement de la chauss e existante Le recyclage a ainsi permis de r duire a t r utilis comme sous fondation de sur ce chantier le volume de mat riaux type 2 ou comme remblais en fonction de vacu s de 5575m 3500m la qualit du mat riau en place Un concassage a t pr vu pour le b ton maigre et les gros blocs pr sents en cer tains endroits ainsi que pour les ancien nes bordures enterr es avant de le r utiliser en sous fondation CODE D E B ONNE PRATIQUE P_A DNE RECYCLAGE SE LES TECHNIQUES D E Bibliographie 3 a RW 1999 CCT RW99 Bulletin CRR 1993 L ARAN v hicule de mesure multifonction M Gorski Bulletin CRR 1994 Viagerenda Gestion des voiries secondaires IECA f vrier 1999 Manual de firmes reciclados in situ con cemento Jofr Kraemer Minguela 0 Les cahiers du MET f vrier 2000 La route en b ton de
6. truction Ces d chets peuvent tre d couverts lors des investigations pr alables Dans ce cas l auteur de projet pr voira un poste avec ast risque poste non pr vu dans le CPN afin d assurer l extraction le transport et le d chargement du d chet PRATIQUE P RECYCLAGE il D CHAPITRE P S TECHNIQUES 1 6 Nature du d chet Circonstances de Caract ristiques valorisation du d chet du d chet valoris Terres de d blais Granulats de mat riaux pierreux de b ton ou de rev tements routiers hydrocarbon s Granulats ou fraisats de rev tements routiers hydrocarbon s D E R cup ration et utilisa tion de terres naturelles provenant de travaux de g nie civil Utilisation de mat riaux produits par une instal lation autoris e de tri et de concassage de d chets inertes de cons truction et de d moli tion Utilisation de mat riaux produits par une instal lation autoris e de frai sage de rev tements RECYCLAGE Terres naturelles non contamin es Mati res r pondant aux caract ristiques du tableau 1 nature des granulats de d bris de d molition et de cons truction recycl s de la PTV 406 Mode d utilisation Travaux de remblayage Travaux de remblayage Empierrements Travaux de sous fonda tion Travaux de fondation Couches de rev tement Accotements Travaux de sous fonda tion Travaux de fondation Accotements
7. Monsieur Jacques DEBLIRE rue Van Opr 95 5100 Jambes E mail j deblire mrw wallonie be Les param tres ou limitations relatifs cette m thode ont t regroup s en 3 niveaux Epandage des mat riaux d apport Op ration du retraitement PRATIQUE L EL gt Dans le voisinage du chantier Accessibilit pour les camions et les machines trafic des particuliers am nagement provisoire des accote ments et trottoirs le charroi d pla cer est relativement important l acc s doit tre tudi pr alablement De plus le chantier ne doit pas se situer en zone urbanis e A l chelle du chantier Superficie du chantier le retraitement au ciment n est envisageable que pour des chantiers ayant une superficie relati vement grande et qui est fonction de l quipement utilis Egouttage poser les travaux d gouttage s ils sont situ s dans la chaus s e sont incompatibles avec le retraitement en place Epaisseur de l hydrocarbon si celle ci d passe 1 3 de l paisseur concern e par le retraitement il faut fraiser la par tie exc dentaire Qualit des mat riaux pr sents il n y pas d exigences sur la qualit des mat riaux en place seule la granulom trie est analys e Couches successives le retraitement en place permet de traiter une paisseur de 30 cm Il faut donc s assurer que les mat riaux situ s dans cette zone soient compatibles en m lange
8. Equipement de fraisage t ODE D E B ONNE de raclage qui peut s av rer important La dimension du chantier doit tre prise en compte Qualit des mat riaux pr sents importance des zones homog nes le mat riau doit tre suffisamment homo gene tant longitudinalement que trans versalement Fraisage s lectif en cas de r utilisa tion en couche de roulement il est important de ne pas sur valuer la pro fondeur de raclage afin de ne pas arra cher un mat riau ind sirable de la couche sous jacente Les prescriptions du CCT RW99 sont pr cises ce sujet paisseur des couches couches suc cessives l paisseur doit tre constante et suffisante gt 2 cm Facteurs ext rieurs Conditions d exploitation celles ci sont jointes l autorisation d livr e par la commune l entrepreneur Lauteur de projet peut obtenir ces conditions d ex ploitation aupr s de l Office wallon des D chets av Prince de Li ge 15 5100 Namur Bilan financier l op ration est d autant plus rentable que la quantit fraiser est importante Un bilan financier plus pr cis peut tre fourni en introduisant les don n es et param tres propres au mat riel disponible avec cette technique dans le logiciel d crit au chapitre 5 PRATIQUE LES TECHNIQUES D E L vacuation et l approvisionnement dans les centres de recyclage es centres de recyclage permettent i le d p t de mat riaux issus de la
9. LEONE ETES Agam um mmi See Je mer de pe para lur ee SSO LE Jus era PRATIQUE P RECYCLAGE A CHAPITRE E S TECHNIQUES D E 5 2 Chantier de Lens Soignies Situation Route provinciale depuis 1985 la N524 relie l entit de Lens l entit de Soignies Sous l effet du charroi le troncon de cette voirie d peu pr s 1000m situ le long de carri res d extraction de pierres sest fortement d grad Il a donc t n cessaire de proc der des 1988 l tu de de projets d am lioration Lors de l laboration de ceux ci les contraintes g n r es par les charges rou lantes furent d terminantes dans les cal culs de dimensionnement du coffre de la chauss e Mat riaux pr sents e Hydrocarbon d paisseur variable de 9 20 cm e Empierrement stabilis d paisseur variable de 4 38 cm e Empierrement d paisseur variable de 0 27 cm CODE D E RECYCLAGE B ONNE Coffre construire e Couche d usure en hydrocarbon de type lA de 5 cm d paisseur e Deux couches d hydrocarbon de type IIIA de 6cm d paisseur e Empierrement continu type A stabili s au ciment de 22 cm d paisseur e Sous fondation de 34 cm d paisseur Option de recyclage Apr s fraisage du rev tement hydrocar bon il est apparu que le mat riau obte nu tait de granulom trie trop grossi re et un concassage pr alable son recy clage a t
10. TTE 24 4 4 l vacuation et l approvisionnement dans les centres de recyclage 25 4 5 Mise en Centre d Enfouissement technique eene ss 26 5 Etude conomique du recyclage MERE 27 6 Exemples de recyclage EE 29 Chantier de Bettincourt Ne 30 Chantier de Chaudfontaine ee 3l Chantier de Lens Soignies ne da na ae ea cn et md 32 FE SIUE EE 34 Qa AdeSSES ULOS A a 35 C ODE D E B ONNE PRATIQUE P_A 3 LES TECHNIQUES DE RECYCLAGE EE r dig par lire de la Direction G n rale des Pouvoirs Locaux ent et Jean Claude Verbrugge de la Facult Universitaire des Sciences s de Gembloux Drevet et Mathieu Veschkens de l Institut Scientifique de Service projet LIFE Environment LIFE99ENV BE 000643 cofinanc par n Europ enne et llonne sous la supervision scientifique d un comit d accompagnement compos de e Andr Jasienski FEBELCEM e Marc Regnier TRADECOWALL e Pierre Sion Consultant e Alain Ghodsi Office Wallon des D chets Namur mars 2002 D E B ONNE PRATIQUE LES TECHNIQUES D RECYCLAGE Introduction CODE D E B ONNE PR AT IQ U tet E S P_A 8 6 C 0 B E D E TECHNIQUES D E Introduction tr en vigueur depuis le 1er jan E 2001 le nouveau cahier des charges type RW99 impose la d molition s lective et le recyclage des mat riaux r cup rables sur tous
11. ciment DG1 MET Bulletin du CRR BU 94 04 Non Destructive Technology Conference 1994 Structural Bulletin CRR 1998 Mati res Materials Technology RJ premi res secondaires recyclage en Scancella M E Callahan construction routi re un an d activi t pour la guidance technologique GI3 L De Bock E Van de Kerkhof CSTP 77 mai 2000 Les d chets de chantier une chaine de responsa bilit s du maitre d ouvrage l entre prse Chambre Syndicale des Travaux Publics de Seine et Marne DGPL mars 1995 Code de bonne pratique Le retraitement en place des chauss es au moyen de ciment Ph Simons FUSAGx DGPL FUSAGx et ISSeP janvier 1998 Le recyclage en voiries com munales et provinciales Febelcem Le chantier de la route provinciale Lens Soignies J Cl Verbrugge et P Evens 4 me demi journ e provinciale d information IBGE 1995 Guide de gestion des d chets de construction et de d molition W Van Breuseghem CODE D E B ONNE Technomic Publishing Company Rapport ISSeP juillet 1994 Evaluation des possibilit s de recy clage des schistes houillers et des rev tements hydrocarbon s Etude bibliographique J P Drevet Rilem European Commission DG Research septembre 2000 Use of Recycled Materials as Aggregates in the Construction Industry XVIII me Congr s Belge de la Route 1997 Recyclage
12. couches en une seule op ration si les caract ris tiques du m lange ainsi obtenu permet tent une r utilisation en place la r utilisation sur le chantier sera concr tis e par l utilisation des postes du CPN affect s de l indice C 1 Dans certains pays comme la France une mulsion de bitume est galement utilis e comme liant Ce type d application est encore rare en Belgique 2 Catalogue des postes normalis s du cahier des charges type RW99 consultable sur le site http routes wallonie be cctrw99 CODE D E B ONNE PRATIQUE EL gt Option 3 la mise en d p t pro visoire La mise en d p t provisoire des mat riaux permet leur stockage en attendant une r utilisation ult rieure Cette mise en d p t sera concr tis e par l utilisation des postes du CPN affect s de l indice D l adresse exacte du d p t qui appartient au ma tre d ouvrage doit figurer dans le cahier sp cial des charges Option 4 l vacuation en dehors des limites du chantier des mat riaux issus de la d moli tion de la voirie Ce sont les mat riaux qui n ont pas pu tre r utilis s sur le chantier ni tre mis en d p t L auteur de projet utilisera pour ce faire les postes du CPN affect s de la lettre E Dans ce cas il appartien dra l entrepreneur de rechercher pour les mat riaux vacuer une destination qui soit compatible avec la l gislation en vigueur sur la gestion des d chets no
13. couv erts en cours de chantier D chets non valorisables l ensemble de ces dispositions est r sum dans le tableau ci apr s intitul Les options de recyclage CODE D E B ONNE PRATIQUE P_A CHAPITRE LESS TECHNIQUES D E RECYCLAGE Les techniques de recyclage LLI ea lt m 3 0 t 0 D D E B ONNE PRATIQUE P_A 1 9 P E S TECHNIQUES D E 2 0 RECYCLAGE Lexetraitement en place au moyen de ciment e retraitement en place consiste L en place l empierrement existant avec du ciment ventuelle ment de l eau et un mat riau d apport des tin corriger la granularit du m lange et ou augmenter l paisseur de la fonda tion Si l empierrement existant est recouvert d un rev tement hydrocarbon l paisseur de celui ci n exc de pas le tiers de celle de la couche traiter Le retraitement au ciment ne s applique pas aux routes en b ton ni aux pavages Si 10 9o au moins des mat riaux en place ont un calibre sup rieur 80 mm un concassage pr alable des mat riaux est pr vu CODE D E BONNE Les clauses techniques et les sp cifications relatives cette m thode sont d crites au point F 4 8 du CCT RW99 Pour plus d information au sujet du mat riel d ex cution le lecteur peut se procurer le Code de bonne pratique dit en mars 1995 aupr s de la Direction g n rale des Pouvoirs locaux
14. et mati res premi res secondaires applications et aspects pratiques Brugge PRATIQUE LES Direction G n rale des Pouvoirs Locaux R sidence Concorde Rue Van Opr 91 5100 NAMUR T l 081 32 37 11 Fax 081 30 90 93 E mail dgpl mrw wallonie be Facult Universitaire des Sciences Agronomiques de Gembloux Unit de M canique et Construction Passage des D port s 2 5030 GEMBLOUX T l 081 62 21 92 02 650 27 37 Fax 081 61 45 44 02 650 27 43 E Mail verbrugge jc fsagx ac be http www fsagx ac be ge ISSeP Rue du Ch ra 200 4000 Li ge T l 04 229 82 11 Fax 04 252 46 65 E Mail jp drevet issep be http www issep be index htm Office R gional Wallon des D chets Av Prince de Li ge 15 5100 JAMBES T l 081 32 58 51 Fax 081 32 57 75 C ODE DE TECHNIQUES D E Adresses utiles B ONNE RECYCLAGE CHAPITRE FEBELCEM F d ration de l Industrie Cimenti re Belge Rue Volta 8 1050 BRUXELLES T l 02 645 52 11 Fax 02 640 06 70 E Mail info febelcem be http www febelcem be TRADECOWALL Boulevard Fr re Orban 5 bte 2 5000 Namur T l 081 22 00 17 Fax 081 22 02 70 E mail cobonet tradecowall be EUROPEAN COMMISSION Environment DG ENV D 1 LIFE Unit Rue de la Loi 200 1049 Bruxelles PRATIQUE P_A DS e EUROPEAN COMMISSION Environment DG ENV D 1 LIFE Unit e Facult Universitaire des Sciences Agronomiques
15. les chantiers routiers ex cut s ou subven tionn s par la R gion Wallonne Pour faciliter cette d molition s lective et ce recyclage il est n cessaire que les docu ments d adjudication indiquent avec le plus de pr cision possible la nature et la quantit de chaque mat riau constitutif de la chauss e Cette identification des mat riaux en place fait l objet d une cir culaire pr sent e au chapitre 2 qui est int gr e au Catalogue des Documents de R f rences le CDR qui fait partie int grante du CCT RW99 Ce code de bonne pratique a donc pour objectif de pr senter aux auteurs de pro jets quelques recommandations qui devraient les aider optimiser la d mo lition et le recyclage notamment pour op rer les choix qui s imposent parmi les diff rentes techniques de d molition s lective et de recyclage en fonction des mat riaux pr sents et de leurs possibili t s d affectation Tout au long de cette r flexion l auteur de projet devra garder l esprit que chaque mat riau trait ou non ne pour ra tre r utilis que si ses propri t s g om caniques r pondent aux exigences du CCT RW99 pour l utilisation envisag e Pour s en assurer des analyses doivent tre faites lors de la reconnaissance pr alable voir point 2 et contr l es avant la mise en ceuvre RECYCLAGE B ONNE Une fois les mat riaux connus il s agit d en faire le meilleur usage r sultant d un quilibre entre les cont
16. morcellement des mat riaux constituant la chaus s e Le concassage peut tre suivi d un cri blage afin de r organiser les concass s en diff rentes fractions granulom triques compatibles avec les exigences du CCT RW99 li es l utilisation envisag e Les param tres ou limitations cette m thode ont t regroup s en 3 niveaux Concasseur mobile t ODE D E B ONNE Dans le voisinage du chantier Proximit d habitations poussi res bruit acc s aux maisons les nuisan ces sont importantes uniquement dans le voisinage imm diat du chantier L utilisation du concasseur permet n an moins de diminuer les nuisances dues au transport par camions Place pour stocker le concass devra tre ventuellement stock avant d tre r utilis Accessibilit pour les camions et les machines trafic des particuliers am nagement provisoire des accote ments et trottoirs param tres pren dre en compte pour l installation du concasseur mobile PRATIQUE EL gt A l chelle du chantier Superficie du chantier il n est pas envisageable d utiliser un concasseur mobile pour un petit chantier L enco re le seuil de rentabilit n est pas facile d terminer puisqu il d pend non seule ment de la quantit mais galement de la disponibilit d un quipement ad quat Qualit des mat riaux pr sents Duret aptitude au concassage il faut viter de m langer les couch
17. Couches de rev tement 1 Le terme installation autoris e vise la fois les installations fixes et temporaires Pour les installa tions temporaires il s agit d une simple autorisation d livr e par la commune avant le d but des travaux d utiliser une machine de fraisage appel e installation dans l arr t ou un concasseur mobile En conclu sion les mat riaux produits par ces deux machines peuvent tre r utilis s sur le chantier ou sur un autre chantier en cours suivant un des modes cit s dans la colonne ad hoc du tableau 2 PTV 406 Prescriptions Techniques Granulats de d bris de d molition et de construction recycl s dans un lieu appropri soit en CET si le d chet est non valorisable soit dans un centre de traitement autoris si le d chet est valorisable mais pas en tech nique de construction Un poste sera pr vu par nature de d chet Des d chets non valorisables en tech nique de construction peuvent aussi tre d couverts lors de l ex cution des tra La d couverte de tels d chets pouvant survenir sur tous les chantiers Vaux CODE D E B ONNE o l on d molit plus que le rev tement de la voirie il est donc conseill de pr voir syst matiquement pour tous ces chantiers une somme valoir au poste D9100 du CPN PRATIQUE D L ES TECHNIQUES D E RECYCLAGE retraitement en place r utilisation sur le chantier mise en d p t vacuation Type de d chet Technique uti
18. ations pr alables qu une grande partie des mat riaux en place ne pourraient tre valoris es en centre de recyclage vu son contenu trop important en terre option 4 Deux solutions int ressantes de recy clage ont n anmoins t retenues pour la confection de deux zones distinctes sur ce chantier VT prd m iiri rasura dis Mo mc msi depuis de lee meme e Re Li a Ge Li lua ug morcm oed B die Mais Boss plan Je Lol Be mime oe parre prius Do an Di RE PRES PURES gage D bhin uh dle Lii Je d kem im mum ps rji dd HE BampnmbgiB eceom ode aparte qos comme ser sl CODE DE TECHNIQUES D E Chantier de Chaudfontaine Option de recyclage Les fondations et sous fondations de la zone 1 voir plan ci apr s ont t r alis es avec un empierrement de type ITA 3 7 de ciment comme seul addi tif constitu d un m lange de 80 et 90 de concass s d enrob s bitumineux racl s froid venant du stock d un entre preneur et du sable Les fondations et sous fondations de la zone 2 voir plan ci apr s ont t r alis es avec un empierrement de type TIA B 2 5 de ciment 1 8 de chlo rure de calcium en solution comme addi tif constitu du m me m lange de concass d enrob bitumineux et de sable Sept ans apr s ces deux types de fonda tions ne pr sentent pas le moindre signe d affaissement ou de fissuration Ca Hermskinns LEE gi i pinge de pmm con Fee Bue mp JT 7e p pe ep sn
19. d molition s lective de la route et le cas ch ant l approvisionnement en mat riaux recycl s Certains centres ont la possibilit de traiter les mat riaux dans un plant ou dans une b tonni re Certaines installa tions permettent de reconstituer des gra nulom tries bien distinctes et de fournir des mat riaux lav s pratiquement qui valents des mat riaux neufs Les param tres ou limitations de cette m thode ont t regroup s en 2 niveaux A l chelle du chantier Qualit des mat riaux entrants le co t des d p ts d pend de la qualit et de l homog n it de ces mat riaux Une d molition s lective efficace permet de r duire ce co t Centre de recyclage CODE D E BONNE Qualit des mat riaux sortants la qualit a la sortie est contr l e par le centre voir exemple du chantier de Chaudfontaine Dans un avenir proche la certification des granulats recycl s bas e sur la PTV406 sera mise en place Facteurs ext rieurs Distance du chantier au centre de recyclage la rentabilit de l op ration sera d autant plus assur e que cette dis tance sera faible Bilan financier il est fonction de la distance du co t du d p t du mat riau et ventuellement du co t du mat riau recycl acheter PRATIQUE RECYCLAGE P E CHAPITRE LES TECHNIQUES D E RECYCLAGE EE Centre lissement technique non valorisables en de construction peu
20. de Gembloux e ISSeP i Institut Scientifique IEP de Service Public Minist re de la R gion Wallonne Direction G n rale des Pouvoirs Locaux
21. es de mat riaux et veiller la qualit et la granulom trie des mat riaux pr sents La qualit du produit concass est tribu taire des caract ristiques physiques des couches de la qualit du mat riau les composant et de la propret de l ex cu tion La destination finale du mat riau sera choisie en fonction de sa qualit Epaisseur des couches couches suc cessives le d montage s lectif est pr f r mais il implique la pr sence de couches suffisamment paisses et homo g nes Le concassage de plusieurs cou ches est envisageable pour autant que les caract ristiques du m lange soient compatibles avec la r utilisation envisa g e Importance de l homog n it de la zone trait e en cas de r utilisation en place il est n cessaire d avoir un mat riau aussi homog ne que possible La destination finale du mat riau est fonc tion de sa qualit C ODE D E TECHNIQUES D E B ONNE Facteurs ext rieurs Conditions d exploitation celles ci sont jointes l autorisation d livr e par la commune l entrepreneur Lauteur de projet peut obtenir ces conditions d ex ploitation aupr s de l Office wallon des D chets av Prince de Li ge 15 5100 Namur Phasage des op rations du chantier int gration dans le planning la suc cession et la rapidit de l ex cution des op rations est tr s importante afin de limiter au maximum les difficult s d ac c s pour les riverains voir e
22. i peut S Pronanmee de ssconstesthun de sentez Deaton Colt horae du lanas Fi nni d armes Frome duih parie Fiendemerd hi choa cera ri 3m Teh Dir de vurzaga la oma uu BEFh bisiro d rar fun BEF Cor hams Do o rm RSL Hn Paseo ut Charge ls Coot du chargeneerni xn BEPA Fia Fibi appo ti BEF Mi chu mah d appori fi 7 ane agro 8 2 8 b CODE D dE Distance centre interment chante BONNE galement tre compl t e manuelle ment l ensemble est disponible sous la forme d un CD ROM qui peut tre obtenu aupr s de la Direction g n rale des Pouvoirs locaux DGPL DGPL Monsieur J Deblire rue Van Opr 95 5100 Jambes E mail deblire mrw wallonie be Il faut cependant attirer l attention du lecteur sur le fait que dans sa version actuelle ce logiciel s adresse un public familiaris l utilisation de l outil infor matique Un mode d emploi complet devant tre imprim au pr alable figure galement sur le CD Rom Cassie repris T hm op BEFAh n A PRATIQUE LES TECHNIQUES D E RECYCLAGE Exemples de recyclage LLJ EE E OW Ir mM t 0 D D E B ONNE PRATIQUE P_A 2 9 LES TECHNIQUES D E fincourt hantier d une longueur 800m sur une voirie ourt pr s de Waremme ents alable a r v l un arbon recouvrant une e d une fine couche paisseur variable sui ent constitu principa
23. la quantit et la qualit de chaque mat riau en pr sence mene mn Exemple de donn es radar Elle permet galement d talonner les am sies PME vn di a ventuelles donn es obtenues l aide du CN iW idee Ni ue Haie radar de sol et d extrapoler ainsi ces fl Lui t UN M r r sultats ponctuels des zones similai SE gi qu W Ww ny Ca LE res dans le profil en long du chantier wn j Ji Ne re A UA i toS x jm T wel ri UN E Sondages C ODE D E B ONNE PRATIQUE P_A Ti L E 9 TECHNIQUES DE RECYCLAGE SE Troisieme etape l indication des resultats dans les documents d adjudication Les r sultats de ces sondages seront localis s sur le plan terrier ou d faut dans une annexe au cahier sp cial des charges Carotte extraite z CE Tranch es P_A 1 2 t ODE D E B ONNE PRATIQUE EEE LE 5 TECHNIQUES D E RECYCLAGE Proposition pour optimiser le recyclage t ODE D E B ONNE PRATIQUE p A 1 p E S TECHNIQUES D E 1 7A RECYCLAGE Proposition pour optimiser le recyclage identification des mat riaux en place d velopp e au point 2 per met donc de conna tre la nature et la quantit de chaque mat riau constitu tif de la voirie Sur cette base l auteur de projet exami nera dans l ordre la faisabilit des options suivantes Option de retraitement en place au ciment 1 Ce proc d doit tre enc
24. lis e Destinations possibles M t 0 een enpace au 1 b r utilisation sur le chantier postes du CPN de la s rie F5000 moyen de ciment vacuation vers un plant vacuation vers un centre de b recyclage 4 postes du CPN avec indice E vacuation d un autre gt installation autoris e de fraisage de chantier rev tement D r utilisation sur le chantier postes du CPN avec indice C d chets valorisables en techniques de FOnSHUCHON identifi s par les gt mise al Cepat UU poH postes du CPN avec indice D investigations pr alables adjudicateur morcellement pour installation D r utilisation sur Le chantier f postes du CPN avec indice C autoris e de tri et de concassage sur Le chantier gt E Le postes du CPN avec indice E chantier vacuation vers un centre de recyclage Les options de recyclage WN E morcellement mom mom CPN avec indice E d chets non valorisables en techniques de construction identifi s par les investigations pr alables postes avec ast risque ou postes du CPN de la s rie D9000 transport vers un centre d enfouissement techniq gt d chets non valorisables l utilisation choisie doit tre conforme un des modes d utilisation pr vus dans l annexe l Arr t du gouvernement wallon du 14 juin 2001 MB du 10 07 2001 une somme valoir est pr voir au poste D9100 pour les d chets non valorisables produits ou d
25. ourag car il permet un recyclage total des mat riaux en place en vitant ainsi leur vacuation ainsi que l utilisation d une grande quan tit de mat riaux neufs Il a toute fois des limites d application qui sont explicit es au point 4 Option 2 la r utilisation des mat riaux sur le chantier Apr s l option 1 c est l option la plus rentable puisqu elle vite l vacuation d une partie des produits de d molition et la fourniture correspondante de mat riaux Cest aussi la plus d licate car les pro duits de d molition doivent r pondre aux exigences du CCT RW99 li es la r utili sation envisag e Il est donc recommand de rechercher la r utilisation au niveau le moins exigeant remblai sous fondation accotements et de n envisager la r utilisation en fon dation que si les caract ristiques du mat riau ont t test es Pour ce faire deux techniques sont disponibles soit le fraisage s il s agit de rev tements hydrocarbon s ou de fonda tions li es b ton maigre ou sable ciment soit le morcellement suivi d un concassage avec ou sans criblage l utilisation de ces techniques a des contraintes et des limitations dont il faut tenir compte voir point 4 A noter qu en principe la d molition s lective implique une s paration par nature des mat riaux en place Toutefois si les mat riaux s y pr tent il peut tre envisag dans un but d cono mie de d molir 2 ou plusieurs
26. quantit des mat riaux en place A cet effet une m thodologie a t mise au point qui a donn lieu la circulaire RW99 A 8 intitul e identification des mat riaux en place qui fait partie du catalogue des documents de r f rences du RW99 CDR et est applicable la fois par le Minist re de l Equipement et des Transports et le Minist re de la R gion Wallonne Cette circulaire a t int gr e dans le mod le de cahier sp cial des charges Pour plus de d tails une copie de cette circulaire est fournie en annexe 1 ce code de bonne pratique CODE DE BONNE En r sum la m thodologie comporte 3 tapes Premi re tape la collecte des donn es disponibles IL s agit ici d une tape de collecte de documents et d informations aupr s des gestionnaires de l ancienne voirie voire aupr s des riverains qui ont v cu la cons truction ou les r novations successives de la chauss e Un examen visuel d taill et un mesura ge de la chauss e accompagne cette col lecte d informations qui peut tre compl t e suivant les cas par un exa men de l homog n it et des anomalies du coffre l aide d un radar de sol pro fils en long et transversal Auscultation radar PRATIQUE EL gt TEt EN Eo ES D E RECYCLAGE CHAPITRE Deuxi me tape la r alisation d une campagne de sondages Cette campagne de sondages par carot tages ou tranch es doit permettre d es timer
27. raintes envi ronnementales techniques et cono miques Les quatre options nonc es ci apr s et d crites au chapitre 3 sont propos es dans un ordre qui int gre la recherche de cet quilibre tout en privil giant deux des objectifs du recyclage que sont la pr servation des ressources naturelles et la r servation des CET Centre d Enfouissement Technique aux seuls d p ts de d chets ultimes non valorisa bles Premi re option LE RETRAITEMENT EN PLACE DES CHAUSSEES Deuxi me option LA REUTILISATION SUR LE CHANTIER Troisi me option LA MISE EN DEPOT PROVISOIRE Quatri me option L EVACUATION PRATIQUE EEE L ES TOE CORNE OS ES D E RECYCLAGE CHAPITRE L attention des auteurs de projet est attir e sur le fait que si la fin de la d marche propos e plusieurs choix restent conomiquement et technique ment envisageables il leur est conseill de placer ces choix en variantes obligatoires dans le cahier sp cial des charges CODE DE BONNE P R A T I Q U E SNS RE ne LE 5 T E HN TQ UES D E RECYCLAGE M thodologie de reconnaissance pr alable des mat riaux existants dans la chauss e wm CHAPITRE CODE D E B ONNE PRATIQUE p A 9 E S TECHNIQUES D E il 0 RECYCLAGE M thodologie de reconnaissance pr alable des mat riaux existants dans ta chauss e ur op rer Le choix des options de PP il est imp ratif de conna tre la nature et la
28. tamment la mise en centre de regrou pement la mise en centre de recyclage la r utilisation sur un autre chantier etc Comme pour l option 2 il peut tre envi sag dans un but d conomie de proc der la d molition de 2 ou plusieurs couches en une seule op ration si les caract ris tiques du m lange ainsi obtenu permet tent l vacuation en centre de recyclage C 0 D E DE TECHNIQUES D E B ONNE Pour la mise en uvre de ces 4 options l auteur de projet doit tenir compte de deux l ments essentiels 1 l Arr t du Gouvernement wallon du 14 juin 2001 favorisant la valo risation de certains d chets MB du 10 07 2001 En r sum cet arr t permet d viter la demande d autorisation proc dure lour de n cessitant une enqu te publique n cessaire pour valoriser des d chets condition de respecter les proc dures d termin es par ledit arr t Ces proc dures sont pr sent es dans une annexe l arr t sous la forme d un tableau repre nant pour chaque nature de d chet les caract ristiques du d chet valoris et le mode d utilisation autoris Pour plus de clart le tableau pr sent ne reprend que les d chets les plus cou ramment rencontr s dans le domaine des travaux routiers savoir les terres les granulats de pierres de b ton ou de rev tements routiers hydrocarbon s et les fraisats 2 La prise en compte des d chets non valorisables en technique de cons
29. xemple de Bettincourt au chapitre 6 Bilan financier l utilisation d un concasseur mobile permet de r duire le nombre de trajets n cessaires au transport des mat riaux Si la distance vers un centre de recyclage fixe est gran de le concasseur mobile peut constituer une alternative int ressante Un bilan financier plus pr cis peut tre fourni en introduisant les donn es et param tres propres au mat riel disponible avec cette technique dans le logiciel d crit au cha pitre 5 PRATIQUE P RECYCLAGE 2 CHAPITRE E S TECHNIQUES D E 2 4 RECYCLAGE Le fraisage d hydrocarbon tte m thode de traitement est une alternative au morcellement ou l extraction des mat riaux Elle permet de r cup rer les couches d hydro carbon dans une granulom trie qui favorise leur r utilisation soit sur le chantier sous fondation fondation ou accotements soit dans un plant Les param tres ou limitations qui sui vent ont t regroup s en 3 niveaux Dans le voisinage du chantier Place pour stocker si le fraisat doit tre stock en vue d une r utilisation sur le chantier il faut veiller viter la r agglom ration des fraisats par temps chaud afin d viter un re concassage ult rieur voir exemple du chantier de Lens Soignies A l chelle du chantier Superficie du chantier il faut tenir compte du co t d utilisation et de transport d une machine
Download Pdf Manuals
Related Search