AVERTISSEMENTS/MISES EN GARDE
Contents
1. Stainless Steel Titanium mat riel Tout le verre utilis est Borosilicate le verre le plus r sistant m caniquement et th rmiquement Important reportez vous un peu plus haut sur la note propos des pr cautions prendre dans le maniement des pi ces en verre Ne faites jamais tomber l unit par terre tant donn que c est une unit lectronique contenant aussi bien des circuits lectriques sensibles que des pi ces en verre qui peuvent s endommager ou casser N utilisez jamais votre Arizer s il est endommag Faites toujours fonctionner votre appareil sur un surface plate et parfaitement s che N obstruez pas l entr e de l air frais situ sur la partie inf rieure de la base de l appareil Guide d utilisateur rapide 1 Tout d abord branchez l unit de chauffe dans la prise et appuyez sur le bouton Mise en marche soit sur le panneau de commande soit sur votre t l commande entrez votre temp rature de vaporisation pr f r e et laissez votre unit de chauffe allum e comme a pendant 15 minutes environ afin d liminer tous les r sidus ventuels 2 Placez une petite quantit des herbes m dicinales finement broy e dans le bol Cyclone et positionnez le bol Cyclone sur l unit de chauffe Pr chauffez votre bol Cyclone avec les herbes m dicinales en m me temps que vous laissez chauffer l appareil d s sa mise en marche vous gagnerez du temps Quand vous mettez les herbes m dicinales dans le bol Cyclone a2. de Sauge peuvent offrir les effets antibact riens fongicides ou encore antiviraux En Allemagne la sauge est utilis e lors des maux d estomac ou de probl me de diab te La sauge anglaise est utilis e lors des probl mes rencontr s la m nopause Eucalyptus Un arome tr s puissant Utilis comme digestif pour soulager la toux o pour nettoyer l air des allerg nes Baume de citron Comme une plante m dicinale elle a t traditionnellement employ e contre les inflammations des bronchites maux des oreilles fi vre maux de t te hypertension grippe vomissements etc Thym Antihistaminique naturel Thym a des propri t s antiseptiques aidant purger les infections Fleur de Camomille Fleur de camomille am liore la digestion et est une contre les gaz et les flatulences r duit les inflammations combat l insomnie est un bon diur tique limine la r tention des fluides soulage les r gles douloureuses calme les nerves et r duit l anxi t am liore la concentration Houblon Houblon a t utilis comme aromatisant diur tique s datif aide le traitement des douleurs intestinales probl mes menstruels aide affronter les conditions de stress Nettoyage Maintenance D branchez l unit de l lectricit avant de commencer le nettoyage Laissez toutes les pi ces refroidir avant toute manipulation ou nettoyage Quand vous nettoyez une des pi ces en verre ne les lavez jamais l eau froide si elles sont enc
3. la batterie recheargeable pour rendre votre vtower portable 100 option payante ENLEVER TOUS LES ARTICLES DU CARTON AVANT DE METTRE EN ROUTE LE VAPORISATEUR Les boutons du panneau de commande situ s sur Arizer POWER TIMER HEAT Bouton HAUT MENU Appuyez pour PPOP Augmenter les valeurs choisir une fonction Bouton BAS Mise en marche On Off Diminuer les valeurs Appuyez sur le bouton MENU afin d afficher la fonctionnalit d sir e Configuration de la temp rature celsius ou fahrenheit fonction arr t automatique En utilisant les boutons HAUT et BAS vous pourrez choisir la fonctionnalit d sir e Pour des pi ces suppl mentaires contactez nous suivi planete sfactory com ou au 03 21 60 60 00 IMPORTANT Lisez ces instructions avant d utiliser votre appareil pour la premi re fois Pr cautions amp Astuces Le bol en verre devient tr s chaud lors de l utilisation surtout vers la partie inf rieure Baissez la temp rature ou teignez l unit de chauffe et attendez que le bol refroidisse avant de le toucher Pour enlever le bol Cyclone prenez le tout en haut par le cercle noir r sistant la chaleur afin de vider le contenu TOUTES LES PIECES EN VERRE DEVIENNENT CHAUDES Quand vous enlevez le bol Cyclone de l unit de chauffe placez le sur une surface qui ne craint pas la chaleur comme m tal ou verre Ne placez jamais un bol chaud sur un l ment en bois plastique ou n im
4. n cessaire assurez vous de bien prendre le c ble avec la mise en terre appropri e avec trois c bles int rieurs c ble compos de trois c bles filaires int rieurs qui d ailleurs doit tre situ dans un endroit s r ou le c ble ne peut pas tre tir ou forc Afin de vous prot ger et pr venir contre des chocs lectriques ou des incendies ne plongez jamais ou n op rer jamais avec le produit dans et proximit de l eau ou d autres liquides Ne coincez jamais et ne versez rien l int rieur de l unit N entreposez n op rez n exposez jamais l unit et ses accessoires aux temp ratures extr mes N ouvrez jamais l unit car proc der ainsi peut causer un choc lectrique et vous faire perdre toute garantie La garantie ne couvre pas les unit s endommag es par chute choc m canique manipulation non autoris e modification de l unit une utilisation de l unit non adapt e ou non respect des r gles ci dessus Ce produit ne doit pas tre utilis avec une substance ill gale quelle qu elle soit Consultez votre l gislation locale et nationale L information contenue dans ce manuel est donn caract re d instruction et de mise en garde dans le but informatif seulement En aucun cas aucune des informations contenues dans ce manuel n a vocation de servir de guide m dical ou un guide de prescription dans le but de diagnostiquer ou traiter les probl mes de sant ou les maladies INFORMATIONS DE GARANTIE Toutes les
5. s plusieurs utilisations vous conna itrez votre temp rature id ale de vaporisation 5 Vapeur la demande inhalez doucement et profond ment Vous pouvez contr ler la densit de la vapeur en inhalant plus ou moins vite et profond Inhalez doucement et vous allez chauffer vos herbes m dicinales en cr ant une vapeur plus dense Inhalez vite et rapidement et gouttez une vapeur plus l g re et plus claire Gardez la petite grille d me l int rieur de l extr mit du tuyau propre et nettoy e de tous les particules qui pourraient se coincer et emp cher la circulation de l air chaud 6 Apr s 4 5 inhalations environ utilisez le petit b tonnet d agitation et remuez m langez les herbes m dicinales dans le bol Cyclone Ceci va casser et effriter les herbes et ainsi exposer une plus grande surface chauff e ce qui va cr er encore de vapeur r p tez cette op ration si n cessaire Une fois que vous ne voyez plus de vapeur l herbe m dicinale est consomm e ce moment l votre herbe m dicinale a un air d shydrat et noirci Syst me d inhalation air forc avec le tuyau manuel Suivez toutes les tapes ci dessus 1 6 pour pr parer l appareil et les herbes m dicinales avec toutes les proc dures op rationnelles Vous pouvez positionner le souffleur sur 1 position Vitesse Lente afin d obtenir une vapeur l g re et claire 2 position Vitesse Moyenne pour une d livrance de vapeur plus rapide 3 positi
6. unit s poss dent une garantie vie pour les l ments de chauffe et une garantie de trois ans pi ces et main d uvrecontre tous les disfonctionnements mat riels ou de fabrication Pour des r parations et la garantie contactez le service client sales arizer com ou faites appel suivi planete sfactory com si vous avez besoin d aide au niveau des traductions et de communication Quand vous envoyez l unit en r paration n envoyez jamais des pi ces en verre Les pi ces en verre ne sont pas couvertes par la garantie Toutes les pi ces filtres et accessoires sont disponibles chez notre revendeur en France www planete sfactory com et peuvent tre command es en contactant suivi planete sfactory com Fabricant istri Distributeur France et Europe ARIZER TECH NOZA distribution Www arizer com www planete sfactory com sales arizer com suivi planete sfactory com Informations conserver de France 001 888 291 0521 03 21 60 60 00 Arizer v tower Machine air chaud multi utilisation MODE D EMPLOI zen Chauffeur des pots pourris diffuseur des huiles essentielles Appareil d aromath rap Le Vaporisateur d herbes Vaporizer Informations conserver OORUN Contenu du pack Unit de chauffe Pot pour aromath rapie 1 bol cyclone Pack de filtres de rechange Stainless Steel Tige d agitation en verre Tuyau whip avec enbout en verre et adaptateur Adaptateur mondial alimentation 110 220 V En option
7. AVERTISSEMENTS MISES EN GARDE Une tr s proche surveillance est n cessaire quand l appareil est utilis proximit des enfants Ne pas tenir la port e d utilisation des enfants mineurs Le vaporisateur et ses accessoires sont utiliser par des personnes de plus de 18 ans L utilisation d un accessoire non recommand pour l utilisation de cet appareil peut causer des blessures ou des dommages Ne laissez jamais l unit en marche sans surveillance Pour d brancher l unit teignez la l aide de la t l commande ou sur le panneau de contr le et enlevez d branchez le c ble de la prise lectrique Toujours prenez le c ble par le corps de branchement et ne tirez jamais sur le c ble pour le debrancher de la prise lectrique Cet appareil n est pas un appareil m dical certifi ne l utilisez pas dans d autres buts que ceux pour lesquels il a t pr vu N utilisez jamais l unit si elle est endommag e d une quelconque mani re Arizer Tech n assumera pas la responsabilit en cas de blessures ou de dommages qui r sulteraient d une telle utilisation ou d une mauvaise utilisation de ce produit En ce qui concerne l aromath rapie inhalation des herbes c est de la responsabilit de l utilisateur de consulter son Physiologue Conseiller m dical ou naturopathe sur l utilisation de ce type de produit Ne laissez jamais le c ble trainer sur les angles des tables ou toucher des surfaces chaudes Si une extension de c ble est
8. erre se d tacheront Les tamis filtrant peuvent tre un peu d cal s et bouger au d but mais apr s quelques utilisations les tamis vont se mettre en place et caler parfaitement Exp rimentez les diff rentes temp ratures pour chaque herbe m dicinale ou produit utilis suivant vos pr f rences et dans le but d optimiser le rendement des substance actives Les facteurs divers peuvent influencer les r glages de la temp rature comme le taux d humidit des plantes utilis es leur puissance chaque ingr dient essentiel etc Quand vous remplissez le bol Cyclone les petites quantit s sont recommand es afin d assurer une pleine lib ration des substances actives des herbes m dicinales Pour les huiles essentielles placez une goutte sur un morceau de coton st rilis M langer p riodiquement les herbes m dicinales contenues dans le bol Cyclone lors des pauses entre les inhalations voir les casser en des plus petits morceaux ce qui lib rera encore plus de substances actives Le filtre Stainless Steel contenu dans l adaptateur du tuyau en verre peut p riodiquement se remplir et collecter les fines particules ce qui vous obligera utiliser le b tonnet d agitation en verre fourni avec lequel vous allez devoir gratter l int rieur du tamis de filtre de temps autre Quand le filtre devient tr s sale et obstru il est le temps de le nettoyer compl tement ou encore mieux le changer Tous les tamis des filtres sont fabriqu s en
9. on Vitesse Rapide pour une d livrance de vapeur tr s rapide Rafraichissez amp D sodorisez aussi Le V Tower est excellent pour un rafraichissement une d sodorisation instantan e d une pi ce ou m me de l aromath rapie Remplissez le bol pot pourri ou le cyclone bowl avec vos herbes favorites ou votre huile essentielle et r gler une basse temp rature exemple 50 C les ar mes vont se diffuser travers votre maison IMPORTANT Chaque herbe m dicinale laisse son ar me dans le tuyau ainsi nous vous sugg rons d utiliser un tuyau diff rent pour chacune des herbes utilis es M thode Aromath rapie Cette m thode est excellente lorsque vous utilisez les plantes m dicinales pour leurs effets naturels de bien tre Remplissez votre pi ce avec la lavande asseyez vous et relaxez vous gr ce ses effets relaxants et calmants Renseignez vous sur les diff rentes plantes m dicinales ainsi que sur leurs substances actives avant de les utiliser IMPORTANT Les recherches qui datent depuis plusieurs milliers d ann es expliquent les diff rentes herbes qui peuvent tre vaporis es et de leurs b n fices Faites un peu de lecture sur le Net contactez votre docteur ou Naturopathe pour plus d infos Les informations suivantes sont caract re informatif seulement Orange sucr Agr able parfum Apaisant et rafraichissant Sauge Les tudes indiquent que les substances actives contenues dans l huile essentielle
10. ore chaudes et plus g n ralement vitez les changements de temp ratures trop brusques car ceci endommagera et cassera le verre Toutes les pi ces tamis des filtres peuvent tre enlev es pour un nettoyage plus facile L alcool de nettoyage coton tiges nettoyeurs des pipes peuvent tre utilis s pour nettoyer st riliser n utilisez rien d abrasif pour nettoyer l unit ou le verre N imbibez pas le tuyau en vinyle dans l alcool car il pourra absorber l odeur et le gout tout le verre et les tamis des filtres peuvent quant eux tre imbib s sans probl mes Quand les pi ces sont nettoy es rincez les abondamment l eau chaude Toutes les pi ces peuvent tre nettoy es assembl es ou d mont es par contre faites attention si vous d montez le tuyau en vinyle prenez soin en enlevant et en remettant ses pi ces en verre Si vous rencontrez les difficult s en s parant le tuyau en vinyle des pi ces en verre alors imbibez le tuyau dans l eau chaude pendant quelques minutes et vous trouverez le tuyau plus flexible et plus pliable ce qui vous permettra de travailler avec Pour nettoyer l unit centrale et la t l commande n utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs un simple chiffon humect pas compl tement mouill avec de l eau chaude fera tr s bien l affaire Si par accident un peu d herbe m dicinale ou du tabac d borde et tombe l int rieur de l unit centrale teignez l unit et d branchez la du courant Retournez l uni
11. porte quel autre surface pas s curis e contre la chaleur et les hautes temp ratures Ne jetez et ne tapez jamais les pi ces en verre sur et contre les surfaces dures cela va endommager ou m me casser le verre m me le verre le plus r sistant va casser donc maniez vos pi ces en verre avec pr caution N EXPOSEZ PAS les pi ces en verre CHAUDES l eau froide ou des changements de temp ratures trop brusques car cela risque de casser le verre Si l unit de chauffe et les pi ces en verre ont t expos s pendant une p riode prolong e aux temp ratures froides laissez toujours l unit de chauffe et les pi ces se r chauffer et atteindre la temp rature ambiante avant de brancher et utiliser l appareil Laissez une p riode de refroidissement avant de toucher nettoyer une des pi ces N assemblez et ne s parez jamais les pi ces en verre en for ant Si c est trop difficile d assembler des pi ces en verre ou si les pi ces en verre restent coinc es au niveau des joints agitez en douceur des pi ces en verre dans un l ger va et vient ce mouvement d tachera les joints en verre Ceci habituellement veut dire qu il est le temps nettoyer vos pi ces en verre afin que toutes les pi ces puissent s assembler ou d tacher nouveau sans probl mes Si les pi ces en verre reste coinc es et ne veulent pas se d tacher laissez tout ce qui est coinc dans une pi ce tr s froide et d s qu elles refroidiront les pi ces en v
12. ssurez vous de ne pas trop l entasser afin de ne pas obstruer compl tement la circulation de l air chaud envoy par le souffleur La mani re laquelle vous remplissez votre bol et avec combien d herbe m dicinale est laiss votre pr f rence et votre propre exp rience Si vous utilisez des huiles essentielles placer une petite quantit sur une boule de coton st rilis et inserez la boule de coton imbib e dans le bol Cyclone Utiliser trop d huile peut avoir comme r sultat les huiles qui coulent sur l l ment chauffant ce qui provoquera la combustion et la fum e Une bonne aoutte est laraement suffisante 3 Attachez l extremit du tuyau en haut du bol Cyclone Le pivot de connexion en verre du tuyau est con u pour tourner 360 ainsi rendant la passation et le partage de la vaporisation plus faciles sans tordre ou manipuler le tuyau lui m me Les embouts buccaux avec les attaches peuvent tre facilement enlev s afin que chaque personne puis avoir son propre embout buccal pour un maximum d hygi ne Toutes les pi ces sont universelles et peuvent se connecter entre elles 4 La temp rature affich e sur l cran LCD est la temp rature de la pi ce de chauffe chaque vaporisateur a un r gulateur interne pour limiter la temp rature de cette pi ce Commencer par pr chauffer une temp rature basse ensuite si la vapeur est trop l g re ou trop paisse baisser ou augmenter la temp rature selon vos pr f rences Apr
13. t plusieurs fois en haut et en bas mais faites les retournements en douceur afin de ne pas endommager les pi ces internes et ce jusqu ce que les d bris sortent Gardez toujours les tamis du d me l int rieur de mini tuyau en forme de coude propre de tout particule pouvant obstruer ou restreindre la circulation de l air changez les o nettoyez les si n cessaire Bol pour potpourri aromath rapie Le pr r glage de chaleur le plus bas 50 est le meilleur quand vous utilisez l unit de chauffe pour potpourris aromath rapie Vous pouvez utiliser les potpourris secs o pour un arome plein garder les potpourris humides pendant l utilisation Prenez le potpourri fourni emball dans le bol aromatique et mouillez le l g rement avec de l eau assurez vous SURTOUT de ne laisser aucune goutte d eau s chapper du potpourri essuyer avec une serviette s che pour vous en assurer Replacez le potpourri dans son bol aromatique et ajouter une goutte de votre huile essentielle parfum e favorite en haut du potpourri humidifi Placez le bol aromatique sur l unit de chauffe Quand vous utilisez les huiles essentielles placez la pierre d corative plate l int rieur du bol aromatique et placez quelques gouttes en haut de la pierre d corative pendant qu elle chauffera elle lib rera des ar mes Asseyez vous et relaxez vous prenez du plaisir Informations conserver
Download Pdf Manuals
Related Search