Home

HUMAN FtHYTHM

1. Cellule pr r gl e s lectionn e dans la phase 1 LU ERASE 13 KICK Air SHIFT h COPY Phase 3 S lectionner la cellule rythmique de destination cellule de l utilisateur 00 99 puis appuyer sur ENTER Le fait d appuyer sur ENTER copie la cellule de source sur la cellule de destination s lectionn e M Cellute rythmique de destination Certaines cellules rythmiques de d monstration sont pr programm es dans les cellules d utilisateur par Roland Lorsque Pon d sire conserver ces cellules rythmiques pr programm es s lectionner un num ro de cellule rythmique qui ne contient aucune donn e 25 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Phase 9 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu Maintenant affecter une parcelle sensitive pr programm e dans la celiuie de l utilisateur copi e Appuyer sur la touche num rique 1 puis affecter la cellule de l utilisateur copi e Num ro de 0 9 4 FEEL R glage de la parcelle sensitive 0 a 7 Appuyer sur START STOP pour couter la cellule rythmique avant d affecter une parcelle sensitive Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproduction D placer le curseur sur FEEL avec puis s lectionner une parcelle sensitive avec les touches num riques S lectionner une parcelle sensitive qui correspond la parcelle rythmique comme indiqu dans le tableau ci dessous Pour r cup rer une
2. 5 gt 68H 641 681 gt 5 l amp gt 70 60H 3311 gt 8 1 H 1 2 78H l MUTTER 1 1 ar rr m m ba at am m aa me e ya a a a Pem i m m m e m m a m m m e e e no a de f l 6 13 gt paR l GOI DFH gt 0 13 f H 1 L2 gt 18 0R JF gt 3 012 lPotentio 1 2 L1 gt 28H 208 2FI gt 2 11 m tre 340 gt 381 1 30H 3FH gt 3 C 1 panor 1 4 4R1 gt 48H JOM AFR gt 4 R1 1 mique 5 R2 gt 58 1 SOM 5FH gt 5 82 1 1 5 R3 gt 68H GOII 6FH gt 6 R3 1 l H 70i 7FH gt 7 0FF M Message d exclusivit du syst me F r y LaGiusIVHG du Systeme F7H EOX Fin d exciusivit Avec la R 8 tes messages exclusifs du syst me peuvent tre utilis s pour transmettre des param tres de sonorit s de chaque instrument el de vidage chargement de masse des donn es de s quences des donn es de r glage et d une cellule Pour les d tails se r f rer au paragraphe 4 Communications exclusives el Messages exclusifs Roland H Messages communs au syst me e Pointeur de position de chainage Status Second Third F2H 11H hhH i Position de chainage LSB OH 7FH 0 127 hh Position de cha nage MSB OH 7FH 0 127 Transmis dans l une des op rations suivantes Mode de reproduction de chainage repositionnement de mesure ou reproduction de cellules de s lections de mesure o le temps r el Mode d criture repositionneme
3. i 1 t 1 metre 7H 48H gt 3 0 p Panata J0H SAR gt 4 RD mique y SBH 6CH gt 5 R2 6DH TFR gt 6 R3 O Prolondeur de modulation Status Second Third BnH ot vvH MSB BnH 2ni VVEE LSB 1 Status Second Third O Contr leur usage g n ral 1 Status Secand Third l BnH 10H vvii M59 BnH 30H vvi LSB O Contr leur usage g n ral 2 Slatus Second Third BaH 11H vvH MSB BaH 31H wH 15B Y Contr leur usage general 3 Status Second Third BnH 121 vvH MSB Bn 321 vvH 158 Contr leur usage g n ral 4 Status Second Third BnH 13H vvH MSB BnH 33H vv 1SB O Conlr leur usage g n ral 5 Status Second Third Br 50H vvH Contr leur usage g n ral 6 Status Second Third BnH 51H vvH O Contr leur usage g n ral 7 Status Second Third Bn 52H vH O Contr leur usage g n ral 8 a Status Second Thi BnH 53H vvH vv Valeur de param tre de performance 0H 7FH 0 3127 1 1 n Canal MIDI OH FH 1 16 Les param tres de performance et d instrument peuvent tre afleci s chacun des 9 contr leurs contr teur usage g n ral 1 8 et profondeur de modulation Ces 9 commandes peuvent tre sp cifi es pour ne componer aucun param tre de performance Cette affectation est en commun avec celle de l metteur Quand ta A 8 recoit la profondeur de modulation ou tes contr leurs
4. Card Frot a lle Full au PL e Q e LOADELD Mot Si un message d erreur est indiqu sur l affichage r soudre le probl me de la mani re suivante ent p Jal ca he MES meri La carte RAM n est pas correctement ins r e dans la fente de carte RAM 55 Ins rer la carte RAM correctement La carte ROM de sonorit s n est pas correctement ins r e dans la fente de carte ROM amp Ins rer la carte ROM correctement L interrupteur de protection de la carte RAM est sp cifi sur ON s R gler l interrupteur sur OFF La carte ins r e dans la fente de carte RAM ne peut pas tre utilis e avec la R 8 gt Remplacer la carte avec la carte RAM sp cifi e M 256E ou M 256D La carte ins r e dans la fente de carte ROM n est pas une carte ROM de sonorit s de la R 8 gt Enlever la carte de la fente de carte ROM ll ne reste plus de m moire pour les cellules rythmiques Appuyer sur EXIT pour revenir au mode pr c dent 2 Pour continuer crire les cellules rythmiques effacer les cellules existantes qui ne sont plus n cessaires 189 Hn y a plus de m moire disponible pour les chainages Song mematrs ful 2 Pour continuer crire ou diter des donn es de chainages effacer les chainages existants qui ne sont plus n cessaires e Comme les cellules ont t jointes le nombre de barres DEPE OW dans la cellules d passe 99 7 Chan
5. Hi SOUND HALL Phase 3 Sp cifier l instrument initialiser avec les touches num riques Pour initialiser un instrument sp cifique appuyer sur la touche num rique 1 SOUNC IF Press Lorsque l on appuie sur la touche num rique 2 de la phase pr c dente sauter fa phase 4 et passer directement la phase 5 Phase 4 Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument initialiser Si n cessaire changer les banques de pad avec la touche PAD BANK Phase 5 Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Phase 6 Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT 159 Effacement des param tres de performance Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Effacement des parcelles sensitives Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 160 Les param tres de performance de tous les pads touches peuvent tre effac s potentiom tre panoramique OFF tous les autres param tres 0 Appuyer sur PERFORM pour introduire le mode d dition de performance Appuyer sur la touche num rique 3 pour s lectionner CLEAR Pourinitialiser les param tres de performance de tous les pads touches sauter la phase 3 et passer directement la phase 4 Pour initiliser les param tres de performance d une certaine banque de pad s lectionner la banque ladie de PAD BANK Pour initialier les p
6. La micro cadence ne change pas durant l criture Pour la v rifier sp cifier aux modes reproduction de chainage ou reproduction de cellule rythmique Pour continuer et diter d autres param tres r p ter les phases de 2 5 Arr ter la reproduction Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 109 b Edition pas pas L dition pas pas permet d diter les param tres de s quences de chaque sonorit crite dans une cellule rythmique Quand l unit est sp cifi e sur le mode d dition normale ou dition tendue dans le mode d criture pas pas et qu elle est arr t e proc der comme suit Phase 1 Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument diter Phase 2 Avec SELECT s lectionner le param tre diter VE V locit P PARAMETRE T Hauteur de son OFF SELECT 10N 0 DC De croissance NU Nuance PN Potentiom tre panoramique MT Micro cadence Si l on d sire couter la sonorit actuelle il faut appuyer sur START STOP pour commencer jouer le rythme Phase 3 Sp cifier le num ro de pas ou le num ro de pas tende diter avec et puis en utilisant 7 0FF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques diter la valeur du param tre e Mode d dition normale instrument Num ro de pas Param tre Valeur e Mode d dition tendue Num ro de pas Num
7. M me si le commutateur de changement de programme est sp cifi sur ON aucun changement de programme n est re u si l unit est sp cifi e dans les modes autres que le mode de r ception de cha nage ou le mode de r ception de cellule rythmique Si le commutateur de changement de programme est sp cifi sur ON dans le mode r ception de chainage la parcelle sensitive affect e chaque cellule rythmique sera ignor e e Commutateur des messages exclusifs S lectionne o non la r ception des messages exclusifs MIDI ON vita Les messages exclusifs sont re us quand la R 8 est arr t e et ne reproduit pas OFF Les messages exclusifs ne sont pas re us Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Voyons maintenant comment r gler ces commutateurs de fonction Lorsque l affichage de menu est en mode MIDI appuyer sur la touche num rique 4 pour s lectionner FUNCTION FUNCTION SWITCH ECH MESSABE 0H Commutateur de fonction Valeur Avec SELECT sp cifier le commutateur de fonction utiliser CH MESSAGE Commutateur message de canal AE in SoN NOTE OFF Commutateur note ret ch e PANPOT Commutateur potentiom tre panoramique PGM CHANGE Commutateur changement de programme h EXCLSV RX Commutateur exclusivit S lectionner ON ou OFF avec 17 OFF ou le curseur VALUE Pour continuer et sp cifier les autres commutateurs r p ter les phases 2
8. Vateur quantifi e Sp cifier la valeur quantifi e avec 1 OFF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques 1 9 Gammes variables 1 4 1 6 1 8 1 12 1 16 1 24 1 32 1 48 HIGH 1 968 de note 61 Ecriture en temps r el Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Effacement des sonorit s 62 Maintenant commutons les instruments sur l criture en temps r el Appuyer sur START STOP pour commencer a reproduction de ja celiuie rythmiques Barre en cours d introduction indiquer en mode d criture en temps r el Le m tronome joue selon le r glage du m tronome voir page suivante Appuyer sur TEMPO puis sp cifier le tempo avecl 1 OFF 11 1 0N commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Durant le r glage du tempo on peut jouer un rythme en frappant les pads a touches mais la cellule rythmique n est pas crite en m moire Par cons quent on peut s exercer jouer dans ce cas Appuyer sur TEMPO pour revenir l affichage de l criture en temps r el Frapper les pads touches en mesure avec le m tronome pour crire les sonorit s de l instrument les sonorit s crites seront jou es par r p tition Si n cessaire changer les banques de pad avec la touche LPAD_BANK indiqu quand un instrument est introduit Appuyer sur START STOP pour arr ter de jouer Appuyer sur EXIT pour reve
9. 7 Facteurs at atoires Probabilit s 148 Profondeurs al atoires 134 Commutateurs d instruments INST1a8 ON OFF a S lection d ex cution dans la note Ex cution dans la note BEOCDHIE Type dex cution Pas d ex cution dans la note dans la note Ce param tre est compos de deux l ments pour le r glage de la cadence des changements d accents le type d ex cution dans la note et le pas d ex cution dans la note e Le type d ex ction dans la note sp cifie le num ro des notes dont les accents doivent tre chang s de 1 8 e Le pas d ex ction dans la note sp cifie la valeur de division longueur d une note de 1 4 1 32 b S lection d instrument Instrument Permet de sp cifier huit instruments au maximum qui peuvent tre accentu s avec l ex cution dans la note ou les facteurs al atoires 98 c S lecteur d ex cution dans la note et s lecteur de facteurs al atoires d Ex cution das la note e Facteurs al atoires S lecteur d ex cution S lecteur de facteurs al atoires dans la note Pour chaque s quence de param tre sp cifier ON OFF de l ex cution dans la note ou des facteurs al atoires Valeur de param tres relative Ceci sp cifie la valeur relative de chaque param tre de s quence 7 7 pour la nuance et 99 99 pour les autres param tres pour chaque cadence r gl e avec la s lection d ex cution dans la not
10. Pour annuler une part ou en ins rer une nouvelle voir page 135 Edition de chainage 2 Reprise La fonction reprise permet de jouer des cellules rythmiques sp cifi es par r p tition Sp cifier la premi re part Il et la derni re 4 jouer puis le numbre de r p titions que l on d sire Donn e de chainage Cellute Reprise Celiule Celiule Reprise Celluie rythmique i rythmique B C D Reproduction de cha nage Ceilule rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique A B C B e D Les symboles indiqu s ci dessus sont les signes de reprise Pour ins rer les parts r p ter apr s avoir crit un chainage utiliser la proc dure d insertion de parts voir page 136 Phase 1 Avant d crire une cellule rythmique l endroit o la r p tition commence s lection REP H avec SELECT Signe de reprise Phase 2 Appuyer sur ENTER La premi re part de reprise IE est maintenant crite Phase 3 Ecrire les cellules rythmiques r p ter Phase 4 S lectionner REP II X 01 avec SELECT puis avec les touches 1 OFF 1 0Nl le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier le nombre de r p titions 1 99 Nombre de r p titions PhaseS Appuyer sur ENTER La derni re part r p t e 11 est maintenant crite Huit ensembles maximum de signes de reprises peuvent tre introduits dans un en
11. R glage des donn es de parcelles de sensitivit 1 Parcelles de sensitivit Page 96 Changement des tonalit s de sonorit s dans une cellule rythmique Edition des param tres de s quence ru Page 107 Exchange d instrument dans une cellule rythmique p Changement d instrument Page 115 Jointure de deux cellules rythmiques w Addition d une cellule Page 116 Copie d un cellule rythmique d un instrument dans une autre cellule s Extraction d une cellule Page 117 A A A a A A A qe cons A dt nn nee gr etes ne Fusion de deux cellules rythmiques 1 Fusion de cellules Page 119 Changement du point de d part d une cellule rythmique y Nouvelle disposition Page 120 Copie d une cellule pr r gl e ou d une celule programm e par l utilisateur dans une autre cellule programm e par Putilisateur 7 Copie de cellule RES Page 121 D nomination d une cellule rythmique x D nomination d une cellule Page 123 V rification de la m moire restante pour les cellules rythmiques M moires disponibles Page 152 Sauvegarde de donn es d une cellule rythmique sur une Carte RAM yr Sauvegarde Page 165 Effacement des donn es enti res de la celule rythmique Tr Effacement de toutes les coll o ri Page 153 Ecriture de chainage Ecriture d un chainage en utilisant les cellules rythmiques 5 E
12. touche 8 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e Annulation B Tom 4 ll Commutatian h Sp cification de roulements Valeur b Phase 2 Avec 1 OFF 1 ON le commutater glissi re VALUE ou les touches num riques 1 9 sp cifier la valeur des intervalles Valeur 1 4 1 6 1 8 1 12 1 16 1 24 1 32 1 48 HIGH 1 96 de note Phase 3 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent Entr e de roulemets Pour crire le roulement qu a t sp cifi avec l unit r gl e sur le mode d criture en temps r el proc der comme suit Proc dure Tout en maintenant la touche Roll enfonc e appuyer sur le pad touche 88 concern lt Ex gt Pour introduire le roulement dans l instrument du pad touche 14 w E _ intervalle de roulement 1 168 Tout en maintenant psa 7 c O C ru ral EEES PA ia Pia L effet de roulement sera crit jusqu ce que la touche pad soit rel ch e le niveau change selon la mani re dont on frappe le pad touche L effet du roulement ne peut pas tre crit en mode d criture pas pas L effet du roulement peut pas tre ex cut dans des modes autres que l criture de cellule M me quand le rythme n est pas reproduit le ratio de roulement peut tre chang avec le tempo Lors de l criture d un roulement dans une cellule rythmique le r glage de quantification d termine la mani re dont le roulement correspond
13. 5 Comment utiliser une Carte ROM Page 43 Utilisation d un instrument dit pour un autre instrument Instrument copi int Page 54 Sauvegarde des donn es d instrument sur une Carte RAM gr Sauvegarde fire Page 165 Restauration des r glages de param tres de sonorit s pr programm s par le fabricant amp Comment initialiser les param tres de sonorit s Page 159 Restauration de l affectation des instruments pr programm e par le fabricant Comment initialiser l affectation d un instrument c Page 158 Effacement des param tres de performance gt Comment effacer le param tre de performance Page 160 226 INDEX DES FONCTIONS Ecriture d une cellule rythmique en frappant les pads touches R glages implicites de l criture de cellule rythmique Page 59 Ecriture en temps r el Ecriture d une cellule rythmique par introduction d un pas la fois R glage implicite de l criture de cellule rythmique Page 59 i Ecriture pas pas Page 65 Ajout de l effet swing Swing Page 84 Ajout de l effet fla Mr AAA tandis PAT Page 86 Ajout de l effet de roulement Roulement Page 88 Reproduction d une cellule de performance en frappant une fois sur les touches pad 2 Note macro AEREA Page 89
14. EFFACEMENT 5 TOM CALCUL DE TEMPS COMMUTATION h REGLAGE DE METRONOME Phase 3 Phase 4 0 Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner TOTAL L affichage indique Calculating en cours de calcul montrant que le temps total est maintenant en train d tre calcul et que le temps calcul sera affich ult rieurement Tempo initial Heures Minutes Secondes Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent Si le tempo initial est sp cifi sur OFF init Tempo Off tempo initial hors circuit le message appara t sur l affichage 147 Calcul de temps jusqu Imm ra tre ye une mesure sn cifi e Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 148 Lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Jouer le chainage jusqu la mesure partir de laquelle on d sire calculer le temps 1l est galement possible de sp cifier le num ro de mesure avec les touches 1 0FF 1 0N ou les touches num riques lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de chainage et qu elle est l arr t d placer le curseur sur q p MEAS avec et gt puis sp cifier la mesure avec les touches 1 0FF 1 0N ou les touches num riques Dans ce cas l unit calcule le temps n cessaire avant que la mesure sp cifi e ne soit jou e Appuyer sur le pad touche 5 tout en maintenant
15. Effacement des fonctions de l utilisateur Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Avec 1 OFF 1 0N changer les num ros de ligne pour afficher le nom de la touche de chaque num ro de ligne Appuyer sur DEFINE pour revenir l affichage pr c dent Pour effacer les fonctions de l utilisateur qui ont t nregistr es lorsque l unit est l arr t proc der comme suit Appuyer sur CANCEL UTILISATEUR DEFINE CANCEL FUNCTION Avo Appuyer sur FUNCTION UTILISATEUR Num ro de fonction de l utilisateur DEFINE CANCEL gt LAHEEL FUNETIARN Press ENTER FUNCTION MACRO Sp cifier le num ro de fonction de Putitisateur que Pon d sire effacer avec 1 OFF 1 0N 1 le curseur VALUE ou les touches num riques Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT 157 INITIALISATION initialisation des num ros de notes Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 initialisation de l affectation d un instrument Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 158 La fonction d initialisation de la R 8 peut rappeler les donn es regiees en usine donn es pr programm s par le fabricant n importe quel moment m me lorsqu elles ont t dit es Le pr r glage des num ros de notes eff
16. Le niveau d un chainage change lorsqu il commence tre produit Le niveau initial est sp cifi dans le chainage gt Changer le niveau initial Carte RAM Carte ROM de sonorit s MIDI e La donn e ne peut tre sauvegard e L interrupteur de protection de la carte RAM est sp cifi sur ON Le positionner sur OFF La carte RAM n est pas format e w Formater la carte RAM e Les donn es sur la carte RAM sont effac es Si l on ins re une carte RAM dans la fente de la carte ROM alors que l interrupteur de protection est r gl sur OFF les donn es sur la carte RAM seront effac es E Formater la carte RAM e Les instruments sur la carte ne sont pas entendus Le carte ROM de sonorit s n est pas encore charg e y Charger la carte ROM Quand la R 8 est esclave e Aucune sonorit n est entendue Les canaux MID des deux unit s ne sont pas r gl s aux m mes num ros x R gler les canaux MIDI des deux unit s m mes num ros Les instruments ne sont pas correctement affect s aux num ros de notes Changer les num ros de notes Le commutateur de messages de canaux est r gl sur OFF w Positionner le commutateur de messages de canaux sur ON e Aucun son n est cr dans la section performance Les canaux de r ception de la section performance et de la section instrument sont sp cifi s au m me num ro y Positionner les canaux de r ception de la section performance e
17. Neiti 0 119 carr e e e E ira tr Tailte totale 1 00 90 90 54 Niveau de sortie Adresse f ofiset i Description por A A mg mem nm e I e a my p ay e my a my ae 06 00 F 0000 agaa 1 Output Levet 21 00 01 F 0000 2260 i 00 77 0000 asa Taille totale i Output Level 52 H Output Level 2120 oc mn rr o E o e ir rr dr er 00 00 00 78 5 8 Zone de param tre MIDI 1 y f i i l l l l l l l l l 1 i j l l l i l l l Adresse offset Description 1 rem esr A en amamni a yan aaa m nn a a 1 00 00 0000 aaaa Tx Channei j 0 15 i l 1 167 00 77 0000 aaaa Tx Channel 129 0 15 i 1 36 A a 00 78 1 00Da saaa Rx Channel Perfore Section 1 0 16 3 6 OFF 00 19 000 aaga Rx Chansel Perforn Section 2 0 35 1 1 1 16 0FF 00 7A t 000a saga Rx Channel Perfora Section 4 0 15 4 l 1 16 0FF 00 7B 000a a8aa Rx Channel Perfora Section 4 0 15 l l 1 16 OFF A a na 59 1C 1 Kote no assig t58 1 00 TE Kote po assign 2 t58 1 Hi 1 1 02 54 kote no assign 120 5 8 1 A Pr 92 50 0000 deba Functlon sx 1 a CH MESSAGE Q 1 OFF OK b NOTE OFF 0 1 OFF Gh 4 i c PARPOT 0 1 0FF ON 1 id PON CHANGE 0 1 OFF 0 Po me met me mt mn de mo mr mr ne 02 ED i Controi Change Parageter 5 8 2 y e o o o dm pl
18. Num ro de pas Quand une mesure contient plus de 17 pas 13 pas pour l entr e triolet le rep re D appara t droite du num ro 16 de pas PAS 123456 7 8 8 101112131418 162 _wsT1 e Je Je Je le el Je T 11 pe ie es sta AAA PAT Cassie DC Appuyer sur et Pour faire d filer les num ros de pas En appuyant sur le curseur P ou 4 tout en maintenant ou P enfonc le d filement est acc l r Quand un num ro de pas d passe 16 12 pour l entr e triolet les pads touches et les affectations de num ros de pas changent le rep re apparait gauche du num ro 1 de pas Pads touches et num ro de pas J y d V2 3 4 5 6 7 8 9 101 3213 14 15 16 D j PAS 4 2 34 sieme ekoki ERNA COAG OLLI 71 T2 Phase 3 Lors de F criture des pas d une cellule rythmique compos e de plus d une mesure appuyer sur gt pour faire avancer les num ros de pas el passer la mesure suivante En utilisant la m me proc dure que dans le mode de base sp cifier les pas avec les pads touches Le num ro indiqu dans la partie droite inf rieure de l cran est la valeur des param tres de s quences voir page 107 Mode d dition tendue Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Dans le mode d dition tendue il est possible d utiliser une cadence fine 1 968 quantification Q HIGH en crire en temps r el pour sp
19. Phase 3 Appuyer sur ENTER Le changement de tempo est maintenant crit dans la part La valeur de tempo sp cifi e ici est la grandeur du tempo changer depuis le tempo fondamental Si le total de la valeur du tempo fondamental et du tempo sp cifi ici est inf rieure 20 ou sup rieure 250 les r glages n auront aucun effet 131 4 Changement de niveau ll est possible d ins rer un changement de niveau dans une part de cha nage Donn e de chainage Cellute Changement Cellule Ceilute rythmique rythmique de niveau rythmique rythmique G D A B B Reproduction de chainage Cellule Cellule rythmique rythmique rythmique rythmique 8 C D Niveau 32 32 24 24 Un changement de niveau est crit entre les cellules rythmiques ci dessus Pour ins rer un changement de niveau apr s avoir d j crit un cha nage utiliser la proc dure d insertion de part voir page 136 Phase 1 Avant d introduire une cellule rythmique l endroit o l on d sire changer les niveaux s lectionner LEVEL avec SELECT Valeur Phase 2 Sp cifier la grandeur du niveau changer 32 32 avec les touches 1 0FF if 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Les valeurs n gatives r duisent le niveau tandis que les valeurs positives l augmente Phase 3 Appuyer sur ENTER Le changement de niveau est maintenant crit dans la part La valeur de nivea
20. Potentom no panoramique lt Ex gt Reproduction de la R 8 Note de centre C4 60 do moyen Suivi de clavier 100 oOo o O Oo O O O O o O D 3 N m D l j e e Changement de commutateur Ind pendemment des param tres sp cifi s dans chaque section de performance un autre changement de commande MODUL CTRL 1 8 peut commander les param tres d croissance nuance potentiometre panora mique En utilisant les changements de commande il est possible de commander un param tre diff rent avec le levier de modulation etc tout en changeant le param tre sp cifi ici partir du clavier 181 Phase 1 Avec l affichage de menu sur le mode MIDI appuyer sur la touche num rique 6 nour s lectionner PEM SECT Section de performance 1 4 SECTION 1 lt 2HOTES gt O z MAOGOGOL Param tre Vateur Phase 2 Sp cifier la section de performance r gl e avec 1 0FF 1 0N le curseur VALUE ou les touches num riques Phase 3 Avec SELECT s lectionner un param tre puis sp cifier la grandeur du changement du param tre avec 1 0FF 1 0N le curseur VALUE ou les touches num riques INST Instrument affecter la section jZ OFF FRERE 1 ON PARAM Param tre HAUTEUR DE SON DECROIS SANCE NUANCE POTENTIOMETRE PANORAMIQUE h CENTER Numero de note de centre 0 127 KYBD FL Suivi de clavier L instrument es
21. Sp cifier la groupe de donn es sauvegarder l aide des touches num riques 1 3 Normalement utiliser le mode ALL TALL aa Sauvegarde la donn e enti re de la R 8 SEQ et SETUP 2 SEQ Sauvegarde les donn es de cellules rythmiques et de chainages 3 SETUP Sauvegarde l affectation des instruments les param tres de sonorit s donn es d une carte ROM les param tres de performance les notes macro les fonctions de l utilisateur le m tronome le mode de synchronisation les parcelles sensitives et les r glages des fonctions MIDI L affichage indique Groupe de donn es s lectionn Nom de carte SHUE SHLLeRMUESTE i Fe SOU Eure 7 Lorsque l on sauvegarde avec ALL ou SETUP la copie de la condition de chargement de la carte ROM s effectue en m me temps Pour quitter ce mode appuyer sur 2 Appuyer sur ENTER Completed termin appara t montrant que la donn e est maintenant sauvegard e sur la carte Remettre l interrupteur de protection de la carte sur ON 165 3 Chargement 166 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 La proc dure de chargement copie les donn es d une carte RAM dans la R 8 ins rer la carte RAM dans la fente de carte RAM jusqu ce qu un d clic se produise Appuyer sur CARD pour introduire le mode de carte Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner LOAD RAM Sp cifier le groupe de donn es sauvegarde
22. Status Second Third BnH 10H vvH O Contr leur usage g n ral 2 Status Second Third BnH 13H vvH 216 O Contr leur usage g n ral 3 Status Second Third imli izj vvH O Contr leur usage g n ral 4 Status Second Third Bril 13H vvil O Contr leur usage g n ral 5 Status Second Third BnH 50H vvti O Contr leur usage g n ral 6 Status Second Third Brit SiN vvH O Contr leur usage g n ral 7 Status Second Third BaH 52H vvH O Contr leur usage g n ral 8 Status Second Third BnH 53H vvH vv Valeur de potentiom tre panoramique OH 7FH 0 127 i 1 n Canal MIDI OH FH i 16 Une commande profondeur de modutation ou contr leurs usage g n rai 1 8 et un param tre de performance peuvent tre affect s chaque section N changement commande r ception peuvent tre galement tre sp cifi s La R 8 quand elie re oit une commande sur le canal de r ception d une section de performance particuli re m morise la valeur de cette section et convertit cette valeur m moris e pour g n rer un param tre de performance quand elle reproduit une sonorit la r ception d une note jou e Se r f rer au tableau 1 1 pour la relation entre les valeurs de changements de commandes re ues et les param tres de performances La R 8 ne reconna t pas les changements de commandes sj les commutateur de fon
23. UTILISATEUR DEFINE GANCEL DEFIMNE FUHCTIOH los Fress FUHE FUNCTION MACRO Sp cifier le num ro de la fonction de Putilisateur utiliser avec les touches num riques de 0 9 Num ro de fonctions de l utilisateur PME AOL LEA Phase5 Appuyer sur les touches dans l ordre que l on d sire enregistrer 16 proc dures de touches maximum peuvent tre enregistr es IHE FUNETION CH FE LIME ETS TE TH Num ro de ligne 1 16 Nom de la touche enfonc e Lorsque les touches ne sont pas s lectionn es dans le bon ordre partir de la s lection de mode les touches enregistr es ne fonctionnent pas correctement Chaque fois que l on enregistre une touche le num ro de ligne augmente d une unit Les touches CANCEL DEFINE MACRO et FUNCTION ne peuvent tre enregistr es Les proc dures d criture de cellules rythmiques qui utilisent les touches pad ne peuvent tre enregistr es Phase 6 Appuyer sur DEFINE pour revenir l affichage pr c dent Ex e Quand l unit est l arr t jouer partir de la 17 mesure du chainage num ro 3 Num ro PRA S lectionner le mode a sono de reproduction de chainage LE faenneno no bri N1 N7 Affecter le mesure 17 En Touche num rique 1 M MEN Touche num rique 7 N7 SHIFT SHFT START STOP Continuer pour 1 7 0 1 commencer S S e Quand l unit est en mode d cri
24. criture pas pas Charleston A Kick Caisse claire La partition peut tre modifi e comme indiqu e ci dessous par l criture pas pas Pas 5 23 4 8 5 7 B D 01 1213 14 15 16 m Je jejeje jejeielele jei EA sar 111 elite rt Kx jej Jejel Lieis jej LIJ Effacer toutes les donn es qui ne sont pas d sir es dans la cellule rythmique et sp cifier le num ro de mesure 1 et le temps 4 4 voir page 59 Cette cellule rythmique est 16 battements par cons quent s lectionner l entr e normale dans le mode fondamental CRE ER CC CE 2 K Ri i E Es 4e Liz H F piek Entr e normale introduire la batterie kick Dans le mode fondamental et l arr t appuyer sur le pad touche pour la batterie kick pad touche 13 dans la banque de pads A Appuyer sur START STOP pour commencer la reproduction Frapper les pads touches correspondant aux num ros de pas pour r gler les pas num ro de pas 1 4 5 9 10 et 13 QUE PODA AB O FICE Faire attention aux accents comme la force de frappe de la pad touche est introduite au m me moment 75 76 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Phase 9 Phase 10 Phase 11 Phase 12 Phase 13 Phase 14 introduire la caisse claire Arr ter de jouer le rythme puis appuyer sur la caisse claire pad touche 14 dans la banque de pad A Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproduction puis frapper les pads
25. de annee 4 L 5 8 dem 4 5 9 henna 5 30 dr 4 t5 H 221 Bo te rythmes section instrument Date 30 septembre 1988 MODELE R 8 Carte d implantation MIDI Version 1 00 Rs Te Transmis Canal implicite fondamental Chang Reconnu Remarques Memorise non volatile implicite Mode Messages Alt r Num ro de note a Note jou e 9n v 1 127 V locit ve Note non jou e x 9n v 0 Apr s de touche Toucher de canal Hauteur de son Affectable Voix r elle chaque instrument n Canal inst b Canal fondamental Modulation Potentiom tre panoramique Contr leur usage g n ral 1 Contr leur usage g n ral 2 Contr leur usage g n ral 3 Contr leur usage g n ral 4 Changement pon de commande A 2 Contr leur usage g n ral 5 Contr leur usage g n ral 6 Contr leur usage g n ral 7 Contr leur usage g n ral 8 Exciusivit du syst me Pos de m lodie S l de m lodie Accord O SYNC MIDI O SYNC MIDI X Syst me commun x X k Changement X de programme Vrai Ko O O O x Syst me en Horloge O SYNC INT TAPE O SYNC MIDI temps r el commandes O SYNC INT TAPE O SYNC MIDI Local marche arr t x Mess Toutes les notes non jou es x aux Sensibilit active O R initialisation x Notes Peut tre r gl sur 0 ou X manuellement pui
26. gt nfsat Pocerint fes faaam m na e at a AAAA e mm Ae mA mmn me a me me e m ae an ee meme SA Aa Aa A A AA a aa aa e a a a S Jenmesemermenen ramas l 09 00 0000 asaa 1 Pitch data btt3 G 0 489 i 90 09 i 0006 anaa Pitch data bli3 0 0 480 j 00 91 6000 bbbb dlt7 4 00 0i 0000 dbbb blt7 4 00 02 0000 000e blt8 H 00 02 i 00009 000 b t3 i 00 03 4 0060 0003 i sign Plich Osplus 00 94 i 0090 0062 sign Pitch 0 L O pius t 1 l sInus F i 1 i uinus t 09 04 aaa agua i Decay for Partlal 1 0 127 t 00 04 Gaaa saaa Decay BI egga i 00 05 4 daaa aaga Decay for Partial 2 0 127 H g0 05 i 0000 azaa Nuance 1 fe 1 00 06 i 0000 saas f Nuance 9 15 00 06 i 0000 Onaa 4 Pan 0 7 H 00 G7 0004 agas Output 0 14 1 ALEFTI 2 1 CENTER 1 f LEFT3 1 CENTER i 1 RIGHTS 2 3 OFF i l RIGITI 3 MULTIE 8 00 07 3 Oxxx xxxx dunay ignored if recelveg E 00 08 0000 saga Assign Type 9 9 rn Ea AR PE l XC1 8 MONO POLY t Taitle totale 00 00 00 08 00 09 0000 0aza Curve 0 7 a a a aa a a A I U 8 Compl ment S de 2 Pr Po ai a n I Taille totale 00 09 09 04 5 5 Param tre de parcelle de sensitivit FLE uu amaaa NN ER ERA AR DONTENSUVES SE ES SL LAS g ARE A 48 04 48 A4 ag 0 AR ON y LS y 0 0 49 AA 0 h a e A A em D a Adresse 5 2 Zone de sonorit copie offset Description A AA ro Proc ae ae ae me e e m Bee AAA a aae m a m a SA a a
27. num riques s lectionner la source de parcelles sensitives 0 7 copier Phase 3 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu Phase 4 Appuyer sur la touche num rique 6 pour s lectionner COPY en y En ur A l e Num ro de parcelle sensitive Num ro de parcelle sensitive copier Phase5 Avecl 1 OFF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner la parcelle sensitive de destination 0 7 Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Phase 6 Appuyer sur ENTER Le message Completed termin est affich l cran et la parcelle sensitive est copi e 106 4 EDITION DES CELLULES RYTHMIQUES 1 Edition des param tres de s quences Les param tres de s quences peuvent tre sp cifier pour chaque sonorit introduite dans une cellule rythmique H y a 6 param tres de s quences la v locit la hauteur de son la d croissance la nuance le potentiom tre panoramique et la micro cadence En ditant les param tres de s quences les tonalit s et cadences peuvent tre chang es apr s la programmation d une cellule rythmique Fonctions des param rtes de s quences e V locit Ce param tre contr le l intensit de frappe du pad touche dans le mode d criture de cellules Les valeurs les plus lev es rendent un son plus fort e Micro cadence Change la sonorit introduite dans une cellule rythmique vers l av
28. ss S lection de chainage OH SH 0 9 Reconnu seulement quand la R 8 est l arr t avec Sync MIDI Quand elle est re ue en mode de reproduction de cha nage elle change les chalnages E Message en temps r el du syst me Horloge de synchronisation Status F8H Reconnu seulement quand le mode de Sync est sp citi sur MIDI Commencement Status FAH Reconnu seulement quand le mode de Sync est sp cifi sur MIDI e Continuation Status FBH Reconnu seulement quand le mode de Sync est sp cifi sur MIDI e Arr t Status FCH Reconnu seulement quand te mode de Sync est sp cifi sur MIDI 215 3 DONNEES DE RECEPTIONS RECONNUES SECTION PERFORMANCE 1 4 M Message de voix de canat e Note rel ch e Status Second Third 8nH KkH vvil 9H KkH 001 kk Numero de note Of 7FH QG 127 vv V jocie ignored n Canal MiDi OH FH i 16 Quand le commutateur de lonction est sp cifi NOTE OFF ON tes messages de notes rel ch es re us assourdissent les sons qui sont en cours de reproduction e Note jou e Status Second Third 9nH KKH vvH kk Num ro de note OH 7FH 0 127 yv V locit OIH 7FH I 127 n Canal MIDI OH FH 1 16 Toutes les sections peuvent tre affect es un canal 1 16 ou sur OFF Quand la R 8 re oit la note jou e sur le canal de r ception MIDI d une section performance instrument affect cette section se fait entendre
29. touches 5 et 13 introduire la cymbale charleston de la m me mani re num ro de pas 1 3 4 5 7 8 9 10 11 et 13 introduire le tom Arr ter de jouer le rythme puis appuyer sur le pad touche du tom pad touche 6 dans la pad de banque A Le tom utilise 1 32 de notes et par cons quent ne peut s lectionner les pas B ou D dans la partition Aussi ex cuter l dition de scope pour les nurn ros de pas 15 et 16 Appuyer sur PAGE puis sur SCOPE pour changer le mode d dition tendu PAD BANK MULT SCOPE Sp cifier le num ro de pas 15 avec et Num ro de pas 15 ZTE 151 d BGEN TE FllL He lamm rd t A a patiaa Commencer reproduire le rythme puis s lectionner le num ro de pas tendu Faide de la pad touche concern e Le pas tendu est d 1 96 de note par cons quent A et B dans la partition sont les num ros 1 et 4 de pas tendus Ca 8 1 Pas tendu s lectionn s Sp cifier le num ro 16 de pas avec gt gt puis r p ter les proc dures 11 et 12 Arr ter la production puis appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menus ECRITURE DE CELLULE DE RYTHME Avanc e 1 Param tre de performance Param tres de sonorit s La tonalit d un instrument affect e chaque pad touche peut tre chang e par l dition des param tres de performances hauteur de son d croissance nuance et potentionm tre panoramique Les
30. 77 Parcelle de sensitivit P 96 4 Edition des cellules rythmiques P 107 57 1 ECRITURE DES CELLULES RYTHMIQUES fondamentale Ecriture en temps r el Ecriture pas pas 58 100 diff rentes cellules rythmiques de base chacune tant compos e de 99 mesures peuvent tre programm es dans la R 8 La capacite m moire est limit e Elle ne permet pas de programmer 100 cellules rythmiques de base si celles ci sont compos es de trop nombreux pas et ou de mesures Pour v rifier le num ro de cellules rythmiques de base qui peuvent tre encore crites en m moire utiliser la fonction M moire Disponible Voir page 152 il y a deux mani res d crire les cellules rythmiques il est possible d crire des cellules rythmiques de base en appuyant sur le pad touche en cadence avec le m tronome La fonction de quantification peut corriger les inconsistances de cadence dans l criture des cellules rythmiques introduire la cadence un pas pour chaque instrument Cette m thode peut convenir ceux qui ne sont pas habitu s l criture en temps r l Il est possible d utiliser les deux m thodes pour crire une cellule rythmique de base Par ex il est possible d crire une cellule rythmique de base en temps pas pas puis d ajouter des sonorit s suppl mentaires en temps r el Ou bien il est possible de faire une cellule rythmique en temps r el puis de la modifier avec l criture pas pas
31. FF a l 2 w C ene f reo oam ET o C wo STC e D pu POLY OFF _CHOK_Ct ol w LEFT 2 POLY CABASA2 sul RIGHTS LEFT 3 OFF OFF OFF Vin lt f O es D M O MN 4 20 36 36 37 37 38 38 40 40 40 40 45 46 49 50 55 57 38 57 59 48 48 45 52 2 WBLOCK2 _ 1200 LEFT 2 POLY OFF 24 3600 70 70 RIGHT1 POLY OFF 5 CENTER POLY OFF TV o ro pt mi _i CENTER POLY GUNSHT1 1950 di SHADOW 3600 207 208 CLAVE1 T 48 ROOM K1 1 07 DRY K1 01 OFF 34 1 i t Messages exclusifs Roland 1 Formatage des donn es pour les messages exclusifs La care dimplantation MID de Aotand ulhse h furmatige des dunnres Suivant Dour tous srs messages ciciawts Hyi IVI Exclusive stalus Manutacturer HD Aotand Device ID Model D Command iD Main data End ol exnciusive MMIDI status n de code d tat MIDI FOH F7H Un message exciusi peut lre accompagne d une pare de codes d etat commen ant pas Manufacturer iD ammedialement apres FOH Ver 1 00 MIDI E Manufacturer ID n d identification du fabricant 41H Le numero Manulactures iD dentihe le fabricant de linstiument MIDI qui d cienche un message exclus La valeur 41H represente Roland M Device ID n d identification du dispositif DEV Le num ro Device ID contient une seule valeur qu indique e disposi indivduel dans impl mentati
32. FH t 148 2 i Quand ia A 8 re oit une note jou e sur le canal affect la section instrument elte ait entendre l instrument affect ce num ro de note Dans le cas o un instrument ou plus ont t sp cifi s au meme num ro de note 12 instruments peuvent tre entendus simultan ments si pius de 12 instruments ont le m me num ro de note ta priorit est donn e aux num ros d instruments les plus grands La R 8 ignore tes v nements de notes si le commutateur de fonction est sp cifi sur CHANNEL MESSAGE OFF e Changement de contr ie O Potentiom tre panoramique Bntl OAH vvH vy Potentiom tre panoramique OH 7FH 0 127 2 1 n Canal MIDI OH FH 1 16 Quand ta A 8 re oit un message PANROT avec le commutateur de fonction sp cifi sur PANPOT ON chaque fois que ia R 8 re oit une note jou e sur le canal de r ception de ta section instrument elle fait entendre ta position PANPOT jusqu ce que le potentiom tre panoramique ayant une valeur diff rente soit donn e Se r f rer au tableau 2 1 pour la relation entre les valeurs du potentiom tre panoramique et les positions de l instrument La R 8 ne reconnait pas te potentiom tre panoramique si le commutateur de fonction est sp cifi CHANNEL MESSAGES OFF ou PANPOT OFF 2 1 Valeurs de changement de commande PANPOT 00 124 gt 9 19 138 24H gt 1 12 l Potentio 25H 36H gt 2 11 t
33. Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Appuyer sur PERFORM pour introduire le mode d dition de performance Appuyer sur la touche num rique 2 pour s lectionner ALIGN Banque de pads FERFOENM AL HFITUH Affichage suivant FERFORNM ANHLIAHLE I AE ALISH Appuyer sur pour changer le mode d affectations multipes En appuyant alternativement sur les commutateurs entre l affectation d instrument et le mode d affectations multipies Les banques de pads ne peuvent tre chang es dans le mode d aftectations multiples Pour sp cifier les param tres de performances des banques de pads A E avec la fonction d alignement s lectionner une banque de pads avec S lectionner le param tre de performance l endroit o l on d sire utiliser la fonction d alignement avec les touches num riques 1 5 Param tre s lectionn hs PITCH ENTER FER ALIGH Press Appuyer sur ENTER L affectation r pond Are you sure Etes vous certain Pour quitter le mode appuyer sur Phase 6 Performance d affectations multilpes Pour continuer appuyer sur ENTER COMPLETED termin appara t montrant que l alignement est x cut Si la valeur totale du param tre de sonorite s et du param tre de performance d passe la gamme variable du param tre de sonorit s la valeur sera automatiquement sp cifi e dans la gamme Pour reproduire la R 8 a
34. c Utilisation de la fonction d affectation multiplie Entr es Swing Fla Roulement TN re a Swing vicios A EAE EA O DOTA pida aa red al e c Roulement Notes Macro a R glage des notes o a A b Utilisation d une note macro c Effacement d une note macro 3 Parcelles de sensitivit men 1 Fonctions des param tres a S lection d ex cution dans la h te at b S lection d instrument c S lecteur d ex cution dans la note et s lecteur de facteurs al atoires d Ex cution dans la note e Facteurs al atoires f Interrupteur d instrument etes i Proc dure d dition a Sp cification d ex cution dans la BIEI Let pese dede sous LE ne b Sp cification du facteur al atoire 3 Affectation de parcelles sensitives 4 Copie d une parcelle sensitive a Edition en temps r el b Edition pas pas ue y Edition de la cadence a Changement de macro cadence due b Changement de micro cadence Edition de cellule rythmique 110 ses 116 Extraction de cellule ir ur Fusion d instrument ES Changement de disposition TT 121 Changement d instrument Addition de cellules Copie de cellule D nomination de cellule rythmique i gt GS eo OR see 108 b Ecriture pas pas fondamentale Tete 69
35. dit es s par mment pour chaque pad touche en utilisant les param tres de performance voir page 77 1 Description des param tres de sonorit s a Hauteur de son 4 800 4 800 centi mes SOUNC ELI PITCH La hauteur de son de chaque instrument peut tre sp cifi e en 10 centi mes de pas Les valeurs les plus lev es augmentent la hauteur de son un demi ton 100 centi mes Certains instruments ne d passeront une certaine hauteur de son 47 b D croissance 000 127 48 SOIT EGT En frappant au centre En frappant l ext rieur PDECAY Sp cifie le temps de d croissance d un instrument Les valeurs les plus lev es aliongent le temps de d croissance Niveau Re Temps D croissance p Un instrument qui accepte les nuances voir page suivante permet de sp cifier deux temps de d croissance diff rents Deux valeurs sont indiqu es sur l affichage afin que l on sp cifie chacune d entre elles en d pla ant le curseur avec et e Uninstrument accompagn de la page 14 comme la caisse kick la caisse claire ou un tom permet de sp cifier individuellement le temps de d croissance du contenu de sonorit d attaque contenu de fr quence plus lev e valeur indiqu e gauche et le contenu de r sonnance du f t contenu de fr quence plus basse valeur indiqu e droite Par cons quent la clart d une caisse claire ou la condition d ass
36. emd am o En oO ad A AN o GRO BR Bi Cr 0 hlA gt amp DID IR D Di DO wN OH iC Ls to COWBELL 2 da 5 67 A Ut O KN 1 Reproduction manuelle Phase 1 Phase 2 Phase 3 ll est possible d essayer une vari t de sonorit s en les reproduisant manuellement V rifier que l unit est connect e l amplificateur ou la table de mixage et puis allumer l unit Monter le r glage volume VOLUME Haut Volume PUTE EEEE Bas Taper simplement chaque touche chacune d elles est dot e d un instrument percussion diff rent Le volume varie selon la force de frappe Les instruments marqu s de x dans le tableau de la page 14 varient selon la force de frappe Avec le doigt frapper l g rement le bas de chaque pad touche de la R 8 afin que les alt rations de sonorit s naturelles volume et tonalit puissent tre obtenues 13 KICK Taper ici COPY Pour obtenir un effet fla frapper le pad touche tout en maintenant la touche enfonc e Pour ajouter un effet de roulement appuyer sur le pad touche avec f pendant que la touche pad est enfonc e la sonorit concern e sera jou e aussi longtemps que la touche est enfonc e Touche ROLE Touche FLAM Lorsque l on d sire changer l intervale de Fla Roll se reporter aux pages 86 et 88 S lection d une banque Chacun des 80 instruments peut tre
37. frapper sur le pad touche 14 Num ro de celiule vider EHacement 14 Caisse claire ETH CLEAR PTH Bb JST ALL IHST Commutation h 1 Vidage Efface tous les instruments Si aucune donn e de performance mest crite dans la cellule rythmique s lectionn e l affichage de la mesure apparait Passer la phase 5 et aller directement la phase 6 Effacer les instruments qui ne sont pas n cessaires e Poureffacer tous les instruments appuyer sur ENTER L affichage de r glage mesure cadence appara t permettant de continuer avec la phase 6 e Pour effacer des instruments sp cifiques frapper les pads touches qui correspondent aux instruments puis appuyer sur Les noms des instruments sp cifi s sont indiqu s L affichage d criture de cellules rythmiques appara t permettant de passer l criture en pas pas page 65 ou en temps r el page suivante Pour quitter ce mode appuyer sur i Avec 1 OFF 1 0N le curseur Value ou les touches num riques sp cifier le num ro de mesures 0 99 utiliser dans la cellule rythmique Mesure Num ro de mesure Sp cifier la mesure de la cellule rythmique D placer le curseur sur la mesure l aide des touches et D puis sp cifier la cadence l aide de FTZON du commutateur glissi re VALUE ou des touches num riques Gamme variable 1 8 4 1 1 2 6 1 16 8 1 24 12 1 32 16 148 24 1 64 32 Appu
38. me num ro que le canal de transmission du dispositif MIDI voir page 174 e Changer le num ro de note affect aux instruments si n cessaire voir page 175 Quand le Pad 80 est utilis en temps que ma tre et que le commutateur du potentiom tre panoramique un des commutateurs de fonction est sp cifi sur ON le potentiom re de chaque pad peut tre re u voir page 177 Les donn es de performance en provenance d un dispositif externe peuvent tre crites dans les cellules rythmiques avec la R 8 en mode d criture en temps r el Cependant la note rel ch e ne peut tre introduite dans une cellule rythmique par cons quent l effet assourdit ne peut tre engendr 183 En utilisant la R 8 comme source de sonorit s pour un clavier MIDI 184 Selon la touche jou e sur le clavier la hauteur de son le potentiom tre panoramique la d croissance ou la nuance des instruments sp cifi s peuvent tre chang s MIDI OUT MIDI IN Clavier MIDI Maitre Esclave R gler les param tres MIDI comme suit e Sp cifier le commutateur de message de canal commutateur de fonction sur ON voir page 177 e Sp cifier le canal de r ception d une section de performance 1 4 au m me num ro que le canal de transmission du clavier MIDI voir page 174 e Sp cifier l instrument le param tre le num ro de note de centre et le suivi de clavier de la section de performance s lectionn e aux va
39. r p titive Pour arr ter de jouer partir de la mesure affect e appuyer sur START STOP tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e 23 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproduction Pour jouer une autre cellule pr r gl e r p ter les Phase 3 et 4 Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproducion Pour revenir l affichage de menu appuyer sur b Pour reproduire les cellules de l utilisateur 24 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Les cellules de l utilisateur peuvent tre dit es n importe quel moment Pour reproduire une cellule d utilisasteur Appuyer sur PATTERN pour introduire le mode de cellule MODE us MODES SONG PATTERN MID Se 125 ORO e PAD BANCA EEE AS INST ASSIGN du UTILITY Affichage de menu Si l affichage de menu n appara t pas appuyer sur Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner PLAY Numero de cellule 0 99 Le num ro de mesure contenu dans une cellule Indiquer quand ta donn e existe dans ta cellule Nom de cellule Mesure Parcelle sensitive 0 7 Avec 1 0FF TZON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques affecter le num ro de cellule 0 99 que Pon d sire reproduire Lorsque l on s lectionne une cellule rythmique compos e de plus d une mesure il est possible de commencer la reproduction partir du milieu de la cellu
40. tr e em ILIMCE DE HO Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner SOUND sonorit s Nom de la carte ROM pr c demment charg LUAGERS E LOAD Nom de la carte ROM connect e Si la carte n est pas correctement connect e l affichage r pond par Card not ready la carte n est pas pr te Si ceci se produit enlever la carte et la r ins rer correctement puis r p ter la proc dure Si la carte de ROM connect e n est pas celle sp cifi e l affichage indique alors ILLEGAL CARD la carte rest pas reconnue Si ceci se produit enlever la carte ins rer la bonne carte puis recommencer la proc dure Appuyer sur pour quitter ce mode Apuyyer sur ENTER Completed termin appara t sur l affichage montrant que le chargement a t effectu Quand le chargement est termin l affichage indique le num ro de carte 1 A A 7 TEMPOS ni USER TT caro L A CPAD BANK A FO ASSGN LT ET 45 3 Affectation d affichage Selon le mode actuellement s lectionn l affichage graphique indique les r alages de cellules rythmiques de niveaux et de potentiom tre panoramique des instruments qui ont t sp cifi s Y J J 1 2 3 4 6 7 8 GS 101121931415 6 PHASE Casta Je Je Jel Je Je je el je Ca lit EEE CI LLie Css TETE FETE Di Css tel Ale 11111 Niveau 1 2 3 4 5 5 7 8 9 1051121314 15 st Jelsfe efe e eleler 111111 sr lelelelejeloislole
41. une autre note est ex cut e avec le m me instrument avant que la note rel ch e de la note pr c dente ta nouvelle note jou e La R 8 ne transmet pas d v nement de note si le commutateur de fonction est sp cili sur MESSAGE DE CANAL OFF e Changement de commande O Profondeur de modulation Status Second Third BnH 01H vvH MSB BnH 21H vvH LSB O Contr leur usage g n ral 1 Status Second Third BnH 10H vvH MSB BnH 30H vvH 15B O Controleur usage g n ral 2 Status Second Third BnH 114 vvH MSB BnH 31H vvH LSB O Contr leur usage g n ral 3 Status Second Third BaH 12H wH MSB BnH 32H wH LSB O Contr leur usage g n ral 4 Status Second Third Bnl 1313 vH MSR BnH 3314 vx LSR O Contr leur usage g n ral 5 Status Second Third Bnil 50H vvii O Contr leur usage g n ral 6 4 Status Second Thi Bn 31H WH Contr leur usage g n ral 7 Status Second Third BnH 52H wH Implantation MIDI Date 30 Septembre 1988 Version 1 00 O Contr leur usage g n ral 8 Status Second Third BnH 53H vvH vv Valeur de param tre de performance 0H 7FH 0 127 1l 1 u Canal MIDI OH FH 1 16 Les param tres de performance el d instrument peuvent tre affect s chacun des 9 contr teurs contr teur usage g n ral 1 B et profondeur de modulation Ces 9 commandes peuvent
42. 00 34 Groove Decay offset 8 P RELESELEEEEE par A e m E a a a y aa aa e S A 00 30 1 Groove Pitek offset l 5 1 zd I 00 44 1 Groove Fltch offset 58 Jasrosenssnnsus berenermnrnsne Pe rene 99 dC l Groove Kuance offset 3 5 a i 00 54 Groove Nuance offset formaron A AEE Taille totale i oo 09 00 5 5 5 1 D calage d ex cution dans la note Adresse i oHsel Description ANITA TEN A tio oia 00 Ouen naaa absolute value 99 01 9000 0008 sign blt 0 1 1 0 pjus lrninus me e De he A A VA A A A qe a o a a a a a a n ee e ee e e e A A A me me Ae ir AM A Se Va V Tailie totale 00 09 00 02 Param tre d alfectation Adresse 1 ofisel 1 description o A A e a me me DO 00 Daga aaaa f insi Pad Avi 0 119 2 00 OF Oana aage f Insts Pad 4 16 0 119 006 10 Onaa asma Insti Pad B 3 0 119 ed 00 iF Onas essa j last pad B 16 D 119 D0 20 Qana essa Inst Pad C 3 0 119 1 j 00 2f Oaaa aaga Inste Pad C 16 o 119 00 30 Onga aaaa Inst Pad 0 1 0 118 21 5 00 3F Daaa asea insis Pad D 16 9 119 00 40 Oaaa auaa insta Pad E D 119 j 00 4F Dana aaae f insti Pay E 16 119 em ee ntm A eo A A A mm mn 08 50 1 Oana aose insti Display assign 0 119 00 51 Oaaa aasa f Inst Display assign 19 08 52 Daaa vada jasts Display assign 4 0 119 mme menant nr SP A A ee 00 531 Dana aana f inst
43. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 RIMSHOT SNARE 2 N INST AFFICHAGE NOM D INSTRUMENT COMMENTAIRE 33 Avec ambiance 34 Avec ambiance POWR__T4 Avec ambiance DOOM_T1 Avec effet CRSH C1 CRASH CYMBAL 1 37 38 39 Peut tre utilis pour les roulements de sonorit s avec un ma loche ok MLLT_ C1 MALLET CRASH CYMBAL ok RIDE_C1 43 M lange de carillon et d accompagement S08cLAP Frappement des mains du TR 808 Tambour japonais Taiko z xo SLID_ CG Avec glissement Sifflement court WHISTL2 WHISTLE 2 Sifflement long CAN CAN 1 Inversion de RVB_51 N INST 18 Inversion de DOOM T1 N INST 36 on ET l assourdissement 15 lt g x Q tD Le o 10 A o 2 72 Fa Ga a pa poa mn 71 g Q m a Fa cn 3 3 4 STE bib ev Le Dis o a 6 47 48 49 50 51 O1 GT oO O1 57 59 61 62 63 64 inversion de CRSH C1 N INST 40 65 67 instruments copi s NUMERO NUMERO DINSTRU DINSTRUMENT AFFICHAGE NOM DE LINSTRUMENT COMMENTAIRE MENT COPIE DE SOURCE RIMSHT3 OLSD_H2 Plus fort que CLSD_H1 Puso en i x k OPEN__H2 Peut tre utilis en demi ouverture OPEN_H3 Sons ouverts similaires au carillon CHOK C1 loe no cd ae CABASA2 CABASA 2 COWBEL2 RING WBLOCK2 THRILLR w2 Y 3 A w w
44. 27 b Comment effectuer la programmation de rythme Cours 1 28 La R 8 se caract rise par de nombreuses fonctions dont certaines peuvent para tre inhabituelles Certaines personnes peuvent se sentir perdues el ne pas savoir par ou commencer Voici trois cours qui expliquent l criture les chainages et des cellules rythmiques Suivre la proc dure du cours d sir Pour comprendre les proc dures fondamentales de la R 8 suivre ces trois cours Les trois cours suivants cependant n utilisent pas toutes les fonctions de la R 8 Pour utiliser la R 8 au mieux de sa capacit lire ce mode d emploi enti rement Les index des fonctions et de la terminologie au dos de ce mode d emploi peuvent tre utiles pour acc der la fonction d sir e Pour cr er un chainage avec les cellules rythmiques pr programm es ou pr r gl es 32 cellules pr r gl es e Copie des cellules pr r gl es Les cellules pr r gl es ne peuvent tre utilis es moins d tre copi es Pour copier les cellules pr r gi es il est possible d utiliser les cellules r gl es par l utilisateur Voir page 121 100 cellules programm es par l utilisateur e Ecriture d un cha nage Ordonner les celiules rythmiques pour faire un chalmage accords comme expliqu ta page 126 Ecriture de chainage Cours 2 Fait un chainage en utilisant non seulement les cellules rythmiques pr r gl es mais aussi les cellules ryt
45. Ce message eut brmes IOI asi n cessars d acqu rir une donn e due deposl l autre extr ei de Pinteriace 11 content les donnees pour T adressage et ie voue qu sp cibent respectivement ta Cesonaton el Le longueur de la donn e requiso A la recephon d un message ROT le lt Hspositd distance v rifie sa memes pour le voburre 04 Tareas de donn e qui corresponden ta demande Sy lea trouve at es pr t pour la communication le dspontl rarement un message Data Sel ft OT que content la donn e equae Autrernent te dispositif renvoie un message de rolus IRICH Description Exclusive status Manufsciurer ID Roland Device iD Moget D Command ID Address MSB LSA MSB LSB Check sum End of exclusive Le volume de la donn e requise n indique pas le nombre d octets que va constiluer le message DAT mais repr sente la zone d adresse o la donn e raquisa r side Cortmns modbles el donn es son sujets des limitations dans le lormat de donn s utilis pour une seule transaction La donn e requise par exempte peut avoir une limite en longueur o cout tre Civis e en zones d adresses pr di termin es savant d tre chang e vs l imeriace Le m me nombre d octets compeend l adresse el je donn e de volume qui c pendant varient salon le Model ID Le proc d de v rilication des erreurs utilise un contr le o le bit de poids faible 1SB est z ro guand des valeurs d une adresse de son volume m de co
46. FUNCTION MACRO ip di dit Eh A 124 4 H 6H 6H 4 4 un oa 1 h Sp cifie la celiule de performance Avec 1 0FF Il ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner le num ro de note macro reproduire D placer le curseur l aide des touches lt et puis sp cifier le mode macro sur ON ON La note macro s lectionn e est reproduite en frappant un pad touche OFF Condition normale en jouant un pad touche qui engendre un son une fois Appuyer sur MACRO pour revenir l affichage pr c dent Avec le mode macro sur ON la note macro sp cifi e est jou e en frappant un pad touche m me dans des modes autre que l criture de cellules La valeur de division longueur de la note d un pas est d termin e par la derni re quantification s lectionn e dans l criture en temps r el De plus la vitesse de performance de note macro est d termin e par le tempo sp cifi Mode d criture en temps r el Phase 1 Phase 2 La proc dure suivante explique comment utiliser les notes macro en mode d criture en temps r el Lorsque l unit est sp cifi e au mode d criture en temps r el et qu elle est arr t e proc der comme suit La valeur de division la longueur de note d un pas pour les notes macro est d termin e par le r glage de quantification lt Ex gt 6608 Quantification 1 8 TT Quantification 1 16 Sp cifier le num ro
47. Parameter SA 16 1 60 03 01 90 Performance Paraneter B t j E 1 60 03 01 78 Perforsance Parareter 98 15 f 1 000302001 Performance Paraseter C l 1 0030278 Performance Parascter 20 16 1 60 03 03 00 1 Performance Parageler 2D i t 1 000303781 Perforsance Parancter 2D 16 1 90030400 i Perforsance Parascter 2 1 1 e 1 t 1 08 03 04 28 1 Perfomance Parameter SE 16 1 006030500 1 Performance Paraveter sM 1 f 1 1 00 03 05 78 Perlorvance Parameter 54 16 1 1 ENS ERA A E LIA AA RAS 1 00040000 Feel Patch 0 5 5 i 1 00 04 005C Feel Patch z l k j 1 00 04 95 04 Feel Patch 7 F Parr car rn AA ss rn nr rr PARA AA t i 00050000 Assim Arca 15 65 l DA 1 C9 06 90 00 j Output Levei e5 1 t j error Ar sm rr rr RAM AAA em ps f 00 07 00 00 MIDI Paraseler rca 65 B H A T ola a A AAA A esa mens t 1 60080000 Systos data rea 15 9 j aran cc cono AOL ILLA carr n a rarrrn NI pau aude t G O0 00 08 Song dala Arca 93 30 HEC RE TT PR E et tinne tu DRE et consuma j 1 0200 00 00 PTS 00 data Arca 5 14 i 1 02 02 96 60 5 PTS 0 data Aron i l H i H L 034508090 PIM 99 data Arca II Er Pire as e sn ie deteste ends dr cadet enees ee e 217 5 1 Param tre de sonorit s 5 4 Param tre de performance 218 Pr mm me den ee neue ue ee de ue de ue ne me ai ee de ne ne dem non de de me aa d de pl a t Ii aa Adresse f Adresse 1 offent Donrrintien
48. avec 4 et puis l aide de 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier le point de d part avec un num ro d horloge Horloge 1 1 96 Pour quitter ce mode appuyer sur Phase 5 Appuyer sur ENTER Le message Completed termin appara t sur laffichage montrant que le num ro de cellule t dispos nouveau 120 f Copie de cellule Cette fonction copie une cellule de l utilisateur ou une cellule pr r gl e dans un num ro de cellule diff rent y a deux sortes de copies de cellules l une copie la cellule rythmique enti re et l autre consiste copier des mesures s lectionn es de cette cellule donnant ainsi une libert complete de cr er de nouveaux chainages et cellules rythmiques lt Ex gt Copie de la cellule rythmique 1 dans la cellule rythmique 2 Cellule 1 Cellule 2 AAA lt Ex gt Copie de la mesure B de la cellule 1 dans ta cellule 2 Cellule 1 Cellule 2 A I Pour les cellules de l utilisateur sp cifier l unit dans un mode de cellule PLAY REAL ou STEP et arr ter l unit puis proc der comme suit Avec une cellule pr r gl e sp cifier l unit sur PRESET et l arr ter puis ex cuter la proc dure suivante Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule copier Phase 2 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur le pad touche 13 PTN Cellule de l utilisateur P
49. charge une carte ROM apr s l dition des param tres de sonorit s des instruments de la carte ROM les param tres de sonorit s des instruments sur la carte ROM seront renvoy es aux valeurs pr c dentes avant que l dition n est t faite Pour retenir la donn e d origine qui a juste t dit e la sauvegarder sur une carte RAM voir page 165 Les donn es charg es de la carte ROM peuvent tre crites sur une carte RAM Lorsque l on utilise une carte RAM qui contient les donn es de la carte ROM il n est pas n cessaire de recharger la carte ROM Lorsque l on utilise une carte ROM neuve ins rer la carte ROM quand la R 8 est teinte puis l allumer De cette mani re la carte ROM sera automatiquement charg e Lorsque le chargement est termin le num ro de carte 1 est affich Pob PATTERN use HE Tr cn LA PAD BANK e Pour changer une carte ROM Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Pour remplacer une carte ROM par une autre charger la carte ROM comme indiqu ci dessous Ins rer correctement la carte ROM dans la fente pr vue cet effet jusqu ce qu un d clic se produise Carte m moire 2 RAM Carte m moire 1 ROM E Appuyer sur pour introduire le mode Carte LUC RAF EFRORMAT Appuyer sur la touche num rique 4 pour s lectionner LOAD ROM Chargement de ROM LORD Ss LILIA FL CARE PEL vu v o gt
50. cifier les pas pas tendus S lectionner le num ro de pas dans lequel on d sire crire une sonorit en cadence fine et sp cifier les pas dans l unit de pas tendu 1 6 en entr e normale eti 8en entr e triolet Appuyer sur SCOPE en mode d dition normale pour changer le mode d dition tendue Num ro de pas Num ro de pas tendu PAD BANK MULT SCOPE al di Ei E 1 LE ET 1 3 A PE h L ELL E Celiute rythmique en pas pas Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument crire sans reproduire le rythme Appuyer sur START STOP pour reproduire le rythme Avec le commencement de reproduction les pads touches prennent la fonction d affectation de num ro de pas pas tendu Sp cifier le num ro des pas introduire dans le pas pas tendu avec 4 et En appuyant sur P ou 4 tout en maintenant 4 ou P acc l re le changement des num ros de pas Le num ro de pas tendu indiqu dans l affichage n a aucune signification en ce qui concerne la correspondance entre les pads touches et les num ros de pas tendus Sp cifier le num ro de pas tendu avec les pads touches 1 6 1 8 en entr e triolet La force de frappe des pads touches est introduite au m me moment lt Ex gt Quand les num ros de pas tendus 1 4 sont s lectionn s ETF B5 1 J BRIMSNTI e e UL B90 4 Pas tendu s lectionn e
51. commutateur de facteur al atoire est sp cifi sur OFF 2 Sp cifier le commutateur d ex cution dans la note ou le commutateur de facteur al atoire sur ON L instrument s lectionn avec Instrument Select n est pas utilis dans la cellule rythmique w Changer la s lection d instrument Le commutateur d instrument est sp cifi sur OFF 5 Positionner le commutateur d instrument sur ON L unit est sp cifi e au mode d criture en temps r el ou au mode d criture pas pas 7 La parcelle sensitive n a aucun effet durant l criture de cellules e M me quand le commutateur d instrument est sp cifi sur OFF la sonorit d un instrument change o V rifier si le m me instrument est afieci plus d une fois la s lection d instrument e Le fait d appuyer sur START STOP ne d clenche pas l unit Il n y a aucune donn e d crite dans le chainage s lectionn 57 S lectionner nouveau un chainage ou crire des donn es avec le mode criture de chainage Le mode Sync est sp cifi sur TAPE ou MIDP 7 Sp cifier le mode Sync sur INTERNAL e Quand un chainage est reproduit un autre chainage commence imm diatement apr s La chaine de chainage est sp cifi e 77 Annuler la cha ne de chainage e Le tempo d un chainage change lorsque celui ci commence tre produit Le tempo initial est sp cifi dans le chainage Sp cifier le tempo initial sur OFF
52. dans la fente pr vue cet effet jusqu ce qu un d clic se produise Care m moire 2 RAM Carte m moire 1 ROM Appuyer sur CARD pour introduire le mode Carte LOBA RAM ASANE EAN FORMAT LORD RO Appuyer surle touche num rique 4 pour s lectionner LOAD ROM Chargement de ROM LOA RG BSO DE Appuyer sur la touche num rique 2 pour s lectionner SOUND amp DEMO Sonorit s et d monstrations LIAD ROM SOLUHDE Ar Fe You sure Appuyer sur pour quitter ce mode Appuyer sur ENTER Le message Loading chargement apparait montrant que les chainages de d monstration sont maintenant charg es Affecter le num ro de chainage 0 dans le mode de chainage puis appuyer sur START STOP pour commencer la reproduction 43 Chargement d une carte e Utilisation d une carte ROM neuve 44 Lorsque l on utilise une carte ROM neuve il est n cessaire d ex cuter la proc dure de chargement de carte ROM afin que la R 8 reconnalese la carte ROM sp cifi e Les instruments sur carte ROM ne peuvent tre utilis s que lorsque la carte ROM est charg e Par cons quent lors de la comutation des cartes ROM charger chaque carte ROM Les instruments sur la carte ROM ne peuvent tre utilis s moins qu ils ne soient charg s dans la R 8 Lorsque l on utilise un instrument sur une carte ROM v rifier que la carte ROM reste bien connect e la R 8 Lorsque l on
53. de chaque pas voir Edition pas pas page 110 Sile changement de micro cadence provoque une sonorit qui ex de la gamme variable 2 1 elle sera automatiquement corrig e pour revenir dans la gamme Lorsque l unit est sp cifi e sur un mode de cellule PLAY REAL ou STEP et qu elle est arr t e ex cuter la proc dure suivante Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule rythmique pour laquelle on d sire changer la cadence Phase 2 Appuyer sur le pad touche 10 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 10 RIM SHOT CHANGEMENT h CHANGEMENT DU MICRO A INSERER DANS LA MESUR 2 SA MESURE Grandeur du changement de cadence h Tous les instruments Pour changer la cadence de tous les instruments sauter la phase 3 et passer directement la phase 4 Phase 3 Appuyer sur le pad touche qui correspont l instrument dont on veut changer la cadence Si n cessaire changer les banque de pads avec PAD BANK MICRO SHIFT lt PTH ab BRIMSHT10 6 CLE mo instruments s lectionn s Grandeur du changement de cadence 113 114 Phase 4 Phase 5 Avecl 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la grandeur de changement de cadence gamme variabie 3 3 Les valeurs n gatives acc l rent la cadence tandis que les valeurs positives la ralentissnt Pour quitter le mode appuyer sur EXIT Ap
54. de masse la tailte de la PA naan donn e d pend de celle de la donn e de chainage i Adresse Si ton d sire envoyer une demande de donn e la R 8 dans cette zone sp cifier l offset l Descriptlon l adresse 01 00 00 00 avec la taille 01 00 00 00 f sa A en ETE La R 8 ignore tes demandes de donn es d signant des adresses ou des tailles 00 0000 ana interval 1 7 l diff rentes a T i i HALLE 1 8 Aucune donn e dans cette zone ne peut tre transf r e en unite d un octet ie 1 16 1 24 5 11 Zone de de donn es de cellules rythmiques 01 1 0000 Oda Mode 0 2 l Les donn es comprises dans cette zone sont les donn es de rythmes la mesure le OFF EMPTY EVERY nombre de mesures l intervalle fia le ratio fla le point de frottement le retard de l 02 0000 anaa Level 0 35 frottement le num ro de parcelle sensitive dans chaque ceilule rythmique et les 03 0000 nasa Output 0 14 t noms de cellules rythmiques l LEFT3 4 CENTER 4 Quand ta donn e dans cette zone est transmise en vidage de masse la taille des RIGHTI 3 MULTI 1 8 4 donn es d pend du nombre de notes Faile totale 09 00 00 04 l sp cifier adresse et la taille comme suit A a Ae U D 4 1 2 e m o m mn 8 e t Une celiule Adresse L adresse de ta cellule rythmique 5 9 2 Fonction de l utilisateur Taiile 00 02 00 00 rm i Adresse l Toutes tes cellules Adresse 02 00 00 00 t offset l Description T
55. de note macro utiliser O Appuyer sur MACRO Avec 1 OFF 140N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner le num ro de note macro 0 9 reproduire Appuyer sur MACRO pour revenir l affichage pr c dent Commencer la reproduction et frapper le pad a touche o la note macro doit tre introduite La donn e de note macro est crite dans la m me synchronisation que lorsqu on tape sur le pad touche lt Ex gt Note macro 0 0 GQ rr oon cor oj Quantification 1 16 Frapper Frapper Frapper Frapper y y y 93 Mode d criture en pas pas La proc dure suivante explique comment utiliser les notes macro en mode Phase 1 Phase 2 94 d criture pas pas La valeur de division la longueur de la note d un pas pour la note macro diff re selon le mode actuel comme indiqu ci dessous PI Entr e normale Entr e triolet Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode d criture pas pas et qu elle est arr t e proc der comme suit Sp cifier le num ro de note macro utiliser O Appuyer sur MACRO O Avec 1 0FF ZON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner le num ro de note macro 0 9 reproduire G Appuyer sur MACRO pour revenir l affichage pr c dent Frapper sur le pad touche pour le premier pas de la note macro La donn e de note macro est crite
56. de sortie GAUCHE 1 3 CENTRE DROITE 1 3 MULTI 1 8 SOLE EDIT BDE E1 HOUT UT CENTERS Ceci s lectionne le jack de sortie qui sort chaque instrument Stereo out Multi out 1 8 Quand les sorties st r o sont utilis es un des sept niveaux du potentiom tre panoramique peut tre s lectionne CENTRE GAUCHE 1 DROITE 1 GAUCHE 2 DROITE 2 GAUCHE 3 Re A P EE NE gt DROITE 3 Quand la sortie st r o est affect e le niveau de potentiom tre panoramique sp cifi est indiqu sur l affichage graphique POTENTIOMETRE PANORAMIQUE G CENTRE D GAUCHE 2 CENTRE DROITE 3 H est possible de visualiser les donn es d un instrument d sir avec INST de 2 4 Pour changer les instruments ex cuter la proc dure affectation d affichage voir page 46 INST 1 indique le dernier instrument sp cifi dans la proc dure d criture 49 e Type d affectation POLY MONO EXC 1 8 50 Quand plusieurs instruments sont reproduits en m me temps ou que le m me instrument est jou simultan ment ce param tre d termine comment les instruments doivent tre jou s o POLY Est efficace pour reproduire une longue sonorit d croissante comme une cymbale jou e continuellement sans annuler les sonorit s chaque fois qu il est reproduit Niveau f l Temps r j Melange e MONO Si un instrument longue d croissance est jou continuellement chaque fois qu il est jou la d croi
57. e de synchronisation de bande Tape Sync In Jack de sortie de synchronisation Tape Sync Out Prises MIDI IN OUT THRU Prises d adaptateur CA 10 V e Dimensions 410 1 X 290 p X 70 h mm 16 1 8 X 11 7 16 X 2 3 4 e Poids 3 1 kg 6 Ib 13 oz e Consommation 7W e Accessoires Adaptateur CA S ries ACH destin es la R 8 Mode d emploi Carte r capitulative des modes op ratoires Tableau des instruments Ecoulement des donn es de chaque param tre Tableau des param tres Guide MIDI e Options Carte RAM M 256E M 256D Carte ROM de sonorit s Interrupteur p dale DP 2 Commande au pied FS 5U R glage de volume au pied EV 5 EV 10 Dans un but d am lioration du produit les sp cifications de celui ci peuvent changer sans notice pr alable 225 negiage des instrumenis e Edition de tonalit des instruments 3 R glage des param tres de sonorit s Page 47 Changement de l affectation d un instrument chaque pad touche Affichage d instrument Page 40 Edition des tonalit s d instrument de chaque pad touche Param tre de performance Page 77 Affectation d un instrument aux 16 pads touches puis reproduction de cet instrument en changeant la hauteur de son ou la tonalit de chaque pad touche Utilisation de l affectation multiple Re Page 81 E Alignement st Page 82 Utilisation d une Carte ROM
58. en commen ant avec le num ro de pas du pad qui a t frapp lt Ex gt S tectionner le num ro de pas 9 avec l entr e normale du mode base ou du mode d dition normale Note macro 00000 0000 0 o008 La donn e de note macro ne peut tre crite dans les pas qui n ont pas t sp cifi s avec les pads touches c Effacement d une note macro Pour effacer une cellule de note macro qui a t sp cifi e ex cuter la proc dure suivante lorsque l unit est arr t e Phase 1 Appuyer sur CANCEL UTILISATEUR DEFINE CANCEL FUNCTION tune nO Phase 2 Appuyer sur MACRO UTILISATEUR mmer Num ro de note macro DEFINE CANCEL CANCEL MALE CH PUE roo FUNCTION MACRO E Phase 3 Avec 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner le num ro de note macro 0 9 effacer L affichage montre la cellule de note macro en cours Phase 4 Appuyer sur ENTER L affichage demande Are you sure Etes vous certain Phase 5 Appuyer sur ENTER pour effacer la note macro s lectionn e Pour annuler le mode appuyer sur EXIT 95 PARCELLES DE SENSITIVIT Structure de parcelles de sensitivit s 96 Quand les tres humains sexprimeni rylhtniquernent conirairemeni aux boites a rythmes programmables ils utilisent des accentuations et dynamiques natu relles M me quand ils ont l intention de jouer exactement de la
59. en maintenant la touche FLAM enfonc e Le fait d appuyer sur les pads touches ne cr e pas de sonorit s Appuyer sur PAGE pour s lectionner l affichage de r glage de valeur de v locit relative Vateur de v locit relative DEFIHE MELD EML EErEE A Pas qui peut tre regl clignote Sp cifier le num ro de pas avec 4 et puis utiliser 1 0FF le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques pour sp cifier la valeur de v locit relative 99 99 de chaque pas Quand le mode macro est ON la sonorit actuelle peut tre cont l e en jouant les pads touches voir page suivante Pour continuer et sp cifier les autres notes macro changer les affichages avec la touche PAGE et r p ter les phases 3 7 Appuyer sur DEFINE pour revenir l affichage pr c dent 91 b Utilisation d une note macro R glage du mode macro 92 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Maintenant jouons la cellule de notre macro enregistr e avec un instrument Les notes macro peuvent ire utilis es dans d autres modes de m me que dans l criture de cellule rythmique Pour utiliser les notes macro sp cifier le mode macro sur ON En utlisant la proc dure suivante les notes macro qui ont t sp cifi es peuvent tre reproduites Appuyer sur MACRO UTILISATEUR occ Num ro de note macro DEFINE CANCEL e MACRO MOCE lt H ROFE
60. est enregistr en tant qu instrument copi Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu Lorsqu un instrument est recopi d une carte ROM de sonorit s sur un num ro d instrument copi laisser la carte connect e Un instrument copi peut tre d nomm avec 7 lettres maximum Lorsque l unit est en mode d dition de sonorit s proc der comme suit Dans l affichage du menu appuyer sur la touche num rique 2 pour s lectionner COPY Appuyer sur PAGE pour que l affichage passe la d nomination des instruments y HAME LL l Ca e i t n lers DELH ETa Nom de l instrument copi Avec 1 OFF 1 ON jou le commutateur glissi re VALUE sp cifier le num ro d instrument de copie COPY 01 26 d nommer D placer le curseur la position d sir e avec 4 et puis changer les nume ros letires symboles avec 1 0FEF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Le fait d appuyer sur une touche num rique permet aussi de commuter alternativement les modes num ros et lettres symboles Le fait d appuyer sur une touche num rique tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e produit des lettres en minuscule Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 55 PROGRAMMATION DES CELLULES RYTHMIQUES FONDAMENT ALES Ecriture des eue thmiques fondamentale y q P 58 Ecriture des cellules rythmiques An EE ib P
61. fort l cran Ne pas taper sur le bloc num rique avec un b ton ou un objet dur Si l affichage LCD est difficile lire r gler le contraste avec le bouton de commande de contraste situ l arri re de l unit El GENERALITES DE LA R 8 Causes d un rythme montone et m canique Possibilit s de la R 8 Les bo tes rythmes conventionnelles et les performances rythmiques des s quenceurs ont parfois des rythmes monotones et m caniques Roland a r ussi a annuler les causes de ces limites et apporte ainsi un v hicule pour une expression de performance de percussions plus r aliste avec une sensitivit plus humaine Le r sultat est la boite rythmes R 8 de Roland Il y a deux l ments qui emp chaient les bo tes rythmes des g n rations pr c dentes de d livrer des sonorit s r alistes Quand un tre humain joue d un instrument rythmes contrairement une bo te rythmes programmable il module la force ou la position de chaque battement pour cr er l accentuation Par cons quent l efficacit de la performance de percussion varie selon le batteur M me lorsque l on a l intention de jouer exactement de la m me mani re la force ou l emplacement du battement varient l g rement Ceci signifie que la performance g n rale contiendra une vari t de qualit s rythmiques et tonales La R 8 peut exprimer des sonorit s et des changements subtils en cadence d crits ci dessous pr sentant une
62. l tiquette actuellement indiqu e Si l tiquette rest pas trouv e le message Label not found sera indiqu sur l affichage Phase 2 Pour rechercher une tiquette appuyer sur 1 OFF Jou 1 0N Donn e de chainage Etiquette Etiquette po m m om om m o o a n m e e a ee na aiia ut ds ue ahida adad aus c miadi ou att m PARAMETRE mr IZOFF SELECT 1 ON gt b b Pour rechercher une Pour rechercher une tiquette pr c dente tiquette suivante mue ou mue ue sus mue me mer mme Phase 3 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage du mode reproduction de chainage Phase 4 Appuyer sur START STOP tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e etle chainage commence tre jou depuis l tiquette 146 5 Calcul de temps Calcul de temps pour un chainage entier Phase 1 Phase 2 Cette fonction permet de calculer le temps n cessaire un chainage pour tre reproduit jusqu la derni re mesure ou jusqu une mesure sp cifique selon le tempo initial voir page 145 sp cifi dans le chainage La fonction calcul de temps ne peut pas tre obtenue moins que le tempo initial ne soit sp cifi sur ON Lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit Sp cifier le num ro de chainage dont on d sire calculer le temps Appuyer sur le pad touche 5 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e
63. la touche SHIFT enfonc e Appuyer sur la touche num rique pour s lectionner LAP L affichage indique Calculating en cours de calcul montrant que le temps est maintenant en train d tre calcul Tempo initial Mesure sp cifi e Heure s Minutes Secondes Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent 6 Affichage de temps La fonction affichage de temps permet de v rifier le temps qui s est coul depuis le moment o le chainage commenc tre reproduit ou depuis que la reproduction repris avec la fonction reproduction continue voir page 143 Lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Appuyer sur le pad touche 6 tout en maintenant la touche enfonc e EFFACEMENT 6 TOM 2 EEE ISLA EOF FEE COMMUTATION h REGLAGE SWING h DU TEMPS ONZ OFF Phase 2 S lectionner ON OFF de la fonction d affichage de temps avec les touches ou le commutateur glissi re VALUE ON Le temps de reproduction est affich OFF Le temps de reproduction n est pas affich Phase 3 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent Avec la fonction affichage de temps sp cifi e sur ON l affichage r pond comme indiqu ci dessous pendant la reproduction d un cha nage Dur e de performance 149 7 R glage du temps Cette fonction permet de sp cifier le tempo initial afin que le chainage puisse tr
64. le pad touche 11 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 11 CHARLESTON FERME FART LOPYS lt 2O0HE As PERO de FOR t PART COMMUTATION h NOUVELLE DISPOSITION COPIE DE PART Le premier num ro de part copier h Les num ros de parts copier Phase 3 D placer le curseur avec et puis sp cifier la premi re part copier et les num ros de parts 1 99 copier avec les touches 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques 138 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Appuyer sur pour s lectionner l affichage de r glage du nombre de copies SONG Hs Nombre de copies Sp cifier le numbre de fois que l on d sire copier la part avec les touches 4 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Validation 1 9 Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Appuyer sur ENTER Completed termin apparait sur l cran montrant que la copie est effectu e Lorsque l on a affect la part de destination dans la part qui a t sp cifi e en tant que source le message Part Overlap recouvrement de part est affich et l affichage de la phase 2 revient Quand ceci se produit r p ter les phases 3 6 Si la part sp cifi e n existe pas le message No part exists la part n existe pas appara t sur l affichage 139 4 Copie de chainage 140 La donn e enti re d un cha nage peut
65. les canaux de r ception de la section performance et de la section instrument des num ros diff rents Si ils sont r gl s au m me num ro la section instrument aura la priorit Avec l affichage menu en mode MIDI appuyer sur touche num rique 2 pour s lectionner RX CH Section Canal de reception Avec SELECT s lectionner la section dont le canal de r ception doit tre sp cifi PARAMETRE INST SECTION Section instrument 1 OFF SELECT 1 ON PFM SECTION 1 Section de performance 1 PFM SECTION 2 Section de pertarmance 2 PFM SECTION 3 Section de performance 3 h PFM SECTION 4 Section de performance 4 R gler ia canal de r ception 1 16 avec 1 0FF 1 0N le curseur VALUE ou les touches num riques Sp cifier les sections de performance non utilis es sur OFF OFF ne peut pas tre r gl avec les touches num riques Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu c Num ros de notes section instrument Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Quand les messages de notes sont regus sur le canal de r ception sp cifi dans la section instrument les num ros de notes d cident quels instruments doivent tre jou s Quand la R 8 transmet les messages de notes les num ros de notes sp cifi s ici seront utilis s voir page 173 Les r glages pr r gl s pour les num ros de notes sont indiqu s la page 208 Avec l afficha
66. m me mani re la force ou les emplacements des battements diff rent l g rement changement al atoire Ceci signfie que les sonorit s cr es ne seront pas parfaitement consistantes La R 8 peut sp cifier 8 parcelles de sensitivit qui contiennent des changements de tonalit s r guliers en fonction des accents sp cifi s dans la musique et des changements de tonalit s al atoires En ajoutant une parcelle de sensitivit a une cellule rythmique programm e pr c demment il est possible d exprimer des changements de sonorit s subtils en cr ant une sensitivit a touche humaine Une parcelle de sensitivit est compos e de deux l ments Groove ex cution dans la note et les facteurs random al atoires En combinant ces deux l ments les param tres de s quence v locit hauteur de son nuance et d croissance peuvent tre chang s Parcelles sensitives Ex cution dans la note jFacteurs al atoires e Ex cution dans la note Groove L ex cution dans la note est associ e aux changements r guliers des accents et tonalit s Ceci par cons quent peut exprimer les changements d accents dans les accents que le batteur cr e intentionnellement Ex cution Ex cution dans la note dans la note L x cution dans la note d finit la cadence des changements et des valeurs relatives de certains param tres de s quences En affectant les r glages d ex cution dans la note des cellules ryth
67. moris Pour la section performance Si le canal est r gl sur OFF la R 8 ne peut pas reconna tre de messages Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMN ON MONO O Oui Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO X Non 223 A FICHE TECHNIQUE ri 6 Composeur de ryihme touches humaines Source de sonorit s Fr quence d chantillonnage Gamme dynamique 16 bits Voix maximum 32 voix 68 voix d instruments internes 26 voix d instruments copi s 26 voix d instruments externes Sur une carte ROM de sonorit s 44 1 kHz Parametres de sonorit s Hauteur de sonorit s 4 octaves en pas de 10 centiemes Decroissance 0 127 Nuance 0a15 Affectation de sortie sorties Multi 1 8 sorties st r o potentiom tre panoramique 7 niveaux Type d affectation MONO POLY EXC1 8 Courbe de sensibilit 1 8 Cellule rythmique 32 cellules de pr r gl es 100 cellules de l utilisateur Nombre maximum de mesures pouvant tre crites 99 Donn es m moris es V locit hauteur de sonorit s d croissance nuance potentiom tre panoramique micro cadence Chainage 10 cha nages jusqu 999 parts Donn es m moris es Tempo initial niveau initial cellule rythmique r p tition changement de tempo changement de niveau tiquette 8 parcelles sensitives 10 fonctions de l utilisateur Nombre maximum de lignes 16 10 notes macro Nombre maximum de notes 16 M moire exte
68. ou le commutateur glissi re VALUE peuvent galement tre utilis s pour s lectionner un chainage Phase 4 Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproduction Le t moin Tempo clignote en mesure avec le chainage en cours de reproduction et l affichage montre la condition actuelle de la reproduction de d monstration ur Barre actuelle T moin Tempo Tempo O nee Num ro de cellule Mesure en cours Num ro de mesure dans la cellule rythmique actuellement reproduite Phase 5 Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproduction Appuyer sur START STOP tout en maintenant la touche SHIFT enfong e pour reprendre la reproduction du chainage l o elle a t arr t e 20 Commencement arr t avec une p dale R glage du Tempo Phase 1 Phase 2 Phase 3 R glage de niveau Phase 1 Phase 2 Phase 3 En raccordant une p dale DP 2 en option au jack commencement arr t situ l arri re de l unit il est possible de commencer ou d arr ter la reproduction avec la p dale START STOP FOOT SW DP 2 Pour arr ter le Tempo proc der comme suit Appuyer sur TEMPO TEMPO LEVEL TEMPO a Avec 1 OFFj 1 0N jou les touches num riques r gler le tempo de 20 250 Les valeurs les plus lev es acc l rent le tempo Appuyer sur TEMPO pour revenir l affichage pr c dent Pour r gler le niveau de chaque instrument proc
69. ou les touches num riques sp cifier la cellule destination 0 99 Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Appuyer sur ENTER Le message Completed termin appara t sur l affichage montrant que la fusion est faite 119 e Changement de disposition La fonction changement de disposition permet de r gler le point de d part n importe quelle position dans la cellule rythmique et de changer les donn es qui viennent depuis ce point de d part jusqu la fin Cette fonction peut tre utile pour corriger la cadence retard e d une cellule qui a t introduite en crivant une cellule rythmique de plusieurs mesures en temps r el Point de d part Nouvelle disposition DAEN UNA Sp cifier l unit un mode de cellule PLAY REAL ou STEP puis l arr ter et proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule pour laquelle on d sire changer la disposition Phase 2 Tout en maintenant la touche enfonc e appuyer sur le pad touche 11 EFFACEMENT jt CHARLESTON FERME COMMUTATION h NOUVELLE DISPOSITION COPIE DE PART Mesure o commencer Num ro d horloge i Lorsqu on a sp cifi une cellule rythmique d une mesure seulement sauter la phase suivante et passer directement la phase 4 Phase 3 Avec 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la premi re mesure jouer Phase 4 D placer le curseur droite
70. permet de sp cifier la valeur du potentiom tre panoramique positionnement des champs sonores Le r glage du potentiom tre panoramique des param tres de performance a la priorit Sur OFF le m me r glage de potentiom tre panoramique que celui des param tres de sonorit s est obtenu Si l affectation de sortie param tre de sonorit s d un instrument est sp cifi sur MULTI OUT 1 8 de MULTI le r glage du potentiom tre panoramique ne sera pas pris en compte Le potentiom tre panoramique en cours de r glage peut tre visualis sur INST 1 de l affichage graphique 79 b R glage des param tres de performance 80 Phase 1 Phase 2 Sp cifie les param tres de performance pour Chaque pad touche Appuyer sur PERFORM pour introduire le mode d dition de performance MODE PATTERN An PEREORMANCE cis ECO ASS 1 nr SOUND PERFORM FEEL PAO Bank E RME ere b Si l affichage de menu n est pas indiqu appuyer sur EXIT Affichage de menu Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner EDIT Banque de pad Num ro de pad touche Param tres de performance Valeur Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Frapper le pad touche dont on d sire diter les param tres de performances Si n cessaire changer les banques de pad avec PAD BANK S lectionner le param tre diter avec SELECT Param tre meman PITCH Hauteur
71. ro de chainage Phase 2 Appuyer sur le pad touche 1 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT CRASH 1 SOHG CHAIH PONG A 8 OFF COMMUTATION h CHANGEMENT D INSTRUMENT CHAINE DE CHAINAGE Valeur b Phase 3 Sp cifier les num ros de chainage 0 9 relier en cha ne avec les touches 1 0FF 1ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Pour d brayer cette fonction cha ne de cha nage s lectionner OFF Pour jouer le cha nage nouveau sp cifier une fois encore le m me num ro de cha nage Phase 4 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent Le num ro de cha nage sp cifi ici est indiqu pendant la reproduction de chainage Num ro de chainage en chaine 144 3 Tempo initial et niveau initial Chaque chainage peut avoir si on le d sire des tempo et niveau initiaux sp cifi s pour la reproduction Les tempo et niveau initiaux que l on sp cifie seront automatiquement s lectionn s lorsque l on choisi un chainage Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode reproduction de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de chainage dans lequel on d sire r gler les tempo ou niveau initiaux Phase 2 Appuyer sur le pad touche 2 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 2 CRASH 2 COMMUTATION h ADDITION DE CELLULE h INITIAL ONZ OFE Tempo initial Phase 3 S l
72. ro de pas tendu instrument Le pas tendu en cours Param tre Valeur clignote Si aucune sonorit n est introduite dans le num ro de pas ou le num ro de pas tendu qui a t s lectionn il n est pas possible de proc der d dition Caer est indiqu au lieu de la valeur La micro cadence ne change pas durant l criture Pour la v rifier sp cifier aux modes reproduction de cha nage ou reproduction de cellule rythmique 110 Phase 4 Pour continuer et diter un autre instrument arr ter la reproduction du rythme puis sp cifier Pinstrument en utilisant le pad touches appropri Phase 5 Arr ter la reproduction Phase6 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 111 2 Edition de la cadence La sonorit crite dans une cellule rythmique peut tre chang e d avant en arri re en utilisant une unit de 1 96 de note macro cadence ou de 1 384 de note micro cadence Macro cadence 1 96 de note a y NW LHH N Micro cadence 1 384 de note a Changement de macro cadence 112 Phase 1 Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument changer en cadence Phase2 Avec les curseurs et Sp cifier le num ro de pas ou le num ro de pas tendue changer de cadence Phase 3 Appuyer sur le pad touche 9 tout en maintenant la touche SHIFT jenfonc e EFFACEMENT g BAGUETTES LATERALES CHANGEMENT i LE CHANGEMENT MACRO ANNUCE UNE MESURE Num
73. s MODE PATTERN TEMPO rr Edition SOUND PERFORM FEEL o el Affichage de menu Si l affichage de menu n appara t pas appuyer sur Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner EDIT instrument HPR SOUNHCG EDI FPITUH Param tre de sonorit s Valeur Taper sur le pad touche qui correspond l instrument ditier Changer les banques de pads avec PAD BANK si n cessaire Lorsque l on affecte un instrument sur une carte ROM sans connecter la carte concern e le message E CARDO1 s affiche et il n est pas possible d diter les param tres de sonorit s S lectionner un param tre avec SELECT Appuyer sur SELECT pour appeler les param tres dans l ordre comme indiqu ci dessous PARAMETRE nrm PITCH NUANCE 4 OUTPUT ASSIGN CURVE Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 A l aide des touches 1 0FF ou du commutateur glissi re VALUE changer les valeurs Contr ler la sonorit en frappant sur les pads touches Les param tres autres que l affectation de sortie et le type d affectation peuvent tre introduits par les touches num riques Pour continuer et diter les autres param tres r p ter les phases 4 et 5 Pour continuer et diter les autres instruments r p ter les phases 3 6 Appuyer sur SOUND pour revenir l affichage pr c dent 53 3 Instruments copi s La R 8 peut stocker 26 instruments sup
74. ta Appuyer sur ENTER L affichage demande Are you sure Etes vous certain Appuyer sur ENTER pour transf rer la donn e Quand le transfert de donn es est termin Completed termin apparait sur l affichage Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT 187 b R ception Connexions Phase 1 Phase 2 La R 8 peut recevoir les messages exclusifs en provenance d une autre R 8 ou d un dispositif MIDI MIDI OUT MIDE IN S quenceur A 8 etc R cepteur Receveur Sp cifier le canal fondamental canal de r ception de la section instrument au canal fondamental de l unit r ceptrice voir page 174 R gler le commutateur des messages exclusifs commutateur de fonction sur ON voir page 178 Si la R 8 est l arr t elle recevra les messages exclusifs c Transmission des param tres de sonorit s Connexions Phase 1 Phase 2 188 Les param tres de sonorit s d un instrument peuvent tre transf r s via les messages exclusifs MIDI OUT MIDI IN S quenceur A 8 etc R cepteur Receveur Lorsque l unit est sp cifi e en mode Edit des param tres de sonorit s sp cifier l instrument dont les param tres de sonorit s doivent tre transf r s Appuyer sur ENTER pour transf rer les donn es maanmyynti mans 2 E REFERENCES 1 Tableau des messages d erreurs Capd Fat Nom de la carte ROM charg e pr c demment Cary
75. transmet un message Data Set a 3 073 qu contient la donnee requist Aulremen le disposi ne tepong pas Exclusive status Mirutaciurer ID Roland Device iD Model ID Command ID Address MSA Check sum Ent of exclusive 209 Le volume de la donn s requise n indique pas la nombre d octais que va consliluer le messaga OTI mais repr sente la zone d adresse o ia donn e requise r side Certains mod les el donn es sont sujeta des imilstions dans lo forma de donn e utilis pour une mouie transaction La donn s requise par exemple peut avor une limite en longueur ou gol tre divis e en zones d adrsssas pr d tarmin es avant d tre change via l intori ce Le m me nombre doctels comprond l adrassa el la donn e de volume qui cependant varent seton te Model 10 Le pegaga ge sentaron des ermua bisg un geskie qui aiie un prof binaire o lo bat de poids laible 158 est 26ro quand les valeurs d une adresse de son volume el de contr le sont totatisdes Y Data Sel 1 Sp cification de donn e n 1 DT1 12H Ce message correspond au proc d de transitan des donn es reei parce que chaque bu gans ia donn e est aliribu a una adresse unique Un message DT 3 peut transporter Fadresse les adresses de debui d une o plusieurs donnees comme d une sene de donnees tarmai e dans une adresse selon fordre Bien quedes normes MID ne permettent pas les messages entemps Giltare d une iterruplion d un message excl
76. tre utilis e pour crire un cha nage moins qu elle ne soit copi e dans une cellule de l utilisateur avec la fonction copie de cellules voir page 121 De plus les cellules copi es peuvent tre dit es pour faire une cellule rythmique diff rente Pour reproduire une cellule rythmique pr r gl e Phase 1 Appuyer sur PATTERN pour introduire le mode cellule rythmique MODE SONG PATTERN MIDI a Me e 1 20 TOTA A and INST ASSIGN ip h UTILITY gt DEL w n H T T E P AA a SE F EIREAL Affichage de menu Si l affichage de menu n apparait pas appuyer sur Phase 2 Appuyer sur la touche num rique 4 pour s lectionner PRESET Num ro de cellule Num ro de mesure content 0331 dans une cellule Nom de cellule Ai S ENTI Mesure Phase 1 Avec 1 OFF 1 0ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques affecter le num ro pr r gl 0 31 que l on d sire reproduire Lorsque l on s lectionne une cellule rythmique compos e de plus d une mesure il est possible de commencer la reproduction partir du milieu de la cellule rythmique D placer le curseur sur le num ro de mesure avec 4 et gt puis affecter le num ro de mesure pour commencer la reproduction avec 1 0FF 1 ZON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Phase 4 Appuyer sur START STOP et la cellule rythmique sera jou e de mani re
77. tre copi e dans un autre num ro de cha naae Cette fonction peut tre utile pour retenir les donn es de cha nage de source avant de les essayer avec diverses ditions Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode de reproduction de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de chainage de source copier Phase 2 Appuyer sur le pad touche 13 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 13 KICK De CIRY oo SONG H 2 SOHA COMMUTATION h COPIE T Numero de cha nage copier h Num ro de cha nage de destination Phase 3 Sp cifier le num ro de chainage de destination avec les touches 1 OFF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Phase 4 Appuyer sur ENTER Si le cha nage de destination ne comporte aucune donn e la copie se fait et Completed termin appara t sur l cran Quand il y a une donn e dans le cha nage de destination l affichage indique le message Overwite OK Surcharge d criture OK Si l on d sire copier appuyer sur ENTER et pour annuler la copie appuyer sur EXIT 5 Effacement de chai nage La fonction effacement de chainage annuie toutes les donn es d un chainage Utiliser cette fonction pour crire un chainage depuis le commencement Lorsque l unit est sp cifi e au mode criture de cha nage et qu elle est l arr t
78. usage g n ral 1 B sur le canal de r ceplion de la section instrument elle m morise la valeur avec le numero de commande A la reception de la note jou e el si un instrument a ele assign au num ro de commande la R 8 lail entendre te param tre de perlormance que a t converti depuis la valeur m moris e dans le changement de commande Se r f rer au tableau 1 1 pour la relation entre les valeurs de changements de commandes re ues et les param tres de performances La R 8 ne reconnait pas le changement de commande si le commutateur de fonction est sp cifi CHANNEL MESSAGE OFF e Changement de programme Stalus Second CoH ppH Mode de reproduction de celiutes pp Num ro de programme OH 63H i 100 n Canal MIDI OH ME 1 16 Quand ta R 8 re oil un changement de programme sur le canal fondamental canal de r ceplion de la section instrument en mode reproduction cellule rythmique avec la commande lonction sp cifi PROGRAMM CHANGE ON elle attribue un nouveau num ro au numero de cellule rythmique un num ro pius petit que le num ro de programme Mode de reproduction de chainage pp Num ro de programme OH 714 1 8 7FH 128 n Canal MiDi OH FH 1 16 Quand la R 8 re oit un changement de programme sur le canal fondamental canal de r ception de la section instrument en mode de reproduction de cha nage avec te commutateur de fonction sp cili PROGRAMM CHANGE ON
79. 02 FF Performance Section 5 8 3 03 95 Perforuance Sectlon 22 5 8 3 lt 1 1 0311 Performance Section 54 45 8 3 Porc as A mem j Tailie totale 00 09 03 17 TT RE SET A A AE EE 4 5 8 1 Affectation de note a aa Up on en o que m me o a aaa Adresse 1 offset j Description fmmemenemennes Hanna a mm mm m ta m a 1 00 0323 aaaa note no Q 127 Gi 1 0000 000a i ONZOFF flag 6 1 1 i OFF OX l Cr a Tailie totale 00 90 DD 02 H A Guess nes el CU E E A EER i 5 8 2 Param tre de changement de commande Adresse i offset i Description Maa me a aa a at at an aa aa aa a a PAM een mm mm ans ae e mm em e me ae m men aa a a mme Ge om De A e Ve mm mm tr me e or f Modulat ion 00 E Gaag aaga Control inst p 312 i 01 i 0000 Qasa Control Paraneter 0 4 f f Plich Decay Kuance Pan 0ff t 1 General purpose Controller 1 02 Oaaa gasa Control insts 119 i 53 0000 asa Control Paraveter t d 1 i General purpose Controller 2 1 04 Baza saga i Control inast 0 119 05 1 0000 aaa Control Parateter 0 4 1 sig y i 1 1 t Gonera purpose Controijer 4 1 10 0a3a anaa E Control insti 9 119 i 11 i 0009 Oeaa Control larareter p d j Emme n e e a m m m m a a a aa aa an de mm he e mt mn me a me m ma na aa e e a A me mmm a ne 4 219 5 8 3 Section de pertormance 5 9 3 Macro Lorsque l on d sire envoyer une demande de donn e ia
80. 1 R glage implicite de l criture des cellules rythmiques Avant d crire des cellules rythmiques soit en pas pas soit en temps r el ex cuter la proc dure suivante Phase 1 Appuyer sur PATTERN pour introduire le mode de cellules rythmiques Si l affichage de menu n est pas indiqu appuyer sur E Phase 2 Pour s lectionner l criture en temps r el appuyer sur la touche num rique 3 et pour s lectionner l criture pas pas appuyer sur la touche num rique num ro 2 Affichage de l criture en temps r el Num ro de cellule rythmique 0 99 Le num ro de mesure contenu dans la cellule rythmique Nom de la cellule rythmique Mesure Quantification Num ro de celtuie rythmique 0 99 Le num ro de mesure contenu dans ta cellule rythmique Nom de cellule rythmique Affichage de l criture en pas pas D HR MES M thode d introduction 11 Mesure Phase 3 Avec 1 OFF 1 ON le curseur Value ou les touches num riques s lectionner un num ro de cellule rythmique 0 99 indiqu quand la donn e existe dans la cellule rythmique Quand on d sire effacer une cellule rythmique enti re ou des instruments sp cifiques passer aux phases 4 et 5 Autrement passer l criture en temps r el page 61 ou en pas pas page 65 59 60 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e
81. 4 DOOM__T1 CLSD_H1 OPEN__H1 PDAL H1 CRSH C1 MELT __ C1 RIDE C1 RDBL _ C1 BELL C1 80BCLAP OPEN Di TAIKO1 CLAVE3 CABASA1 COWBEL1 TAMBRN1 SHAKER1 MUTE_CG SLAP_CG LOW CG StiD_CG AGOGO1 OCT AGG WHISTL1 WHISTL2 CAN1 BACK_S1 BACK T1 6 BACK_ C1 65 SPARK1 66 SURF 7 WHEEL 1 REST 31 20 3 F 2 6 4 9 O Le 3 12 12 35 40 197550 q 60 60 50 50 GQ D Q es a 8 9 en a ad 3 2 3 9 4 4 0 F F 51 t 4 EN ESA EE RIGHT1 POLY OF IA COLE Tas 2 2 2 Eh a Fe 6 0 TT Pa ui t i gt eh 48 9 S ra al hi0 Ai o3 N a 3 4 5 10 D gi 6 nm rar 2 po OENE 8 CENTER POLY 0 3 O1 4 F 18 50 67 7 g 0 0 20 20 F F F F 71 7 F on 9 O 2 OFF OFF OFF OF a POLY POLY POLY EXC8 OFF 0 ro De Let o Lis t I E t t i t t 20 30 D N ES A a gt Q 70 70 127 127 60 60 H aja 206 AFFEC TYPE COURBE NUANCE TATION AFFEC SEN N NOTE SORTIE TATION SIBILITE CENTER POLY 2 OFF HAUTEUR DECROIS NOM INST DESON SANCE DBLH_K3 12 10 RIMSHT3 21 14 N INST N INST COPIE SOURCE RIGHT3 LEFT 3 RIGHT1 RIGHT3 POLY LEFT 3 POLY CENTER POLY RIGHT2 POLY LEFT 3 POLY POLY POLY POLY O FF
82. 7 75 77 77 79 117 119 120 123 PROGRAMMATION DE CHAINAGES T Ecriture de chainage Rd 126 1 Ecriture de cha nage 127 2 Reprise sense TN a 129 3 Changement de tempo para 4 Changement de niveau PS 132 5 Etiquette 2 Shoes 133 a Sp cification d tiquette sets VA b Recherche d tiquette Fais 134 Edition de chainage ee 135 1 Annulation de part js t35 2 Insertion de part a as vas 136 3 Copie d part vercion pee 138 4 Copie de chainage A 140 5 Effacement de chainage 141 6 D nomination de chainage E 142 Fonctions de reproduction de chainages 143 1 Reproduction continue arica iu 143 2 Chaine de chainages tas tests vu 144 3 Tempo initial et niveau initial 145 4 Recherche d tiquette a 146 5 Calcul de temps AR ne 147 6 Affichage de temps hier 149 7 R glage du temps 150 LU Utilit s lt c0vaniracs E eue na 152 a M moire disponible Sr set 152 b Effacement de tous les chainages 153 c Effacement de toutes les cellules rythmiques 424 24 seu rs es 153 2 Fonction de l utilisateur PP i e 3 initialisation O gt 4 Carte m moire RAM 162 1 Formatage lesiona 163 2 Sauvegarde A A 165 3 Ch rdement rreren rues rd 106 5 Reproduction en synchronisation 167 1 R glag
83. 811 0427H gt 4780 3EGBM 3E77M gt 0090 3E78H 3F07H gt 0080 3FO8BH 3F171 gt 0070 0090 gt 3E70H 0080 gt 3FODH 0070 gt 3F10K 3FG8H 3F 77H gt 0010 1 l 1 i l i l i 0010 gt 3F70H 3F78N 4007H gt 090 i y y 1 l i i l l f Hauteur de son 0000 gt 400011 0010 gt 40304 4008R 4017H gt 0019 z 1 0079 gt 40761 4068H 4077H gt 0070 00809 gt 4106il 40784 41071 gt 0080 0090 gt 41108 1 3108H 411711 gt r 0090 i 1 1 4780 gt 7860K io TR68H 7B67U gt 4780 l 4790 gt 7B70H E 1868 7877 gt 4790 i 4808 gt 70001 lo IBTBR TFREN gt 4800 rr Amen ea mn ee men 1 A a ae e w ae tea ie ae 1 Ve mn ae ae a a e e e j l 0011 gt 63 f f 53 gt 015 f 91M gt 63 62 gt 02 02H gt 62 H y i EE PE 01 gt FFE 3FH gt 91 de 00 gt 408 40 gt 00 01 gt 41 ai gt 0 l 62 2 7E 1 TEH gt 62 l l 4 63 gt 7Fli j FFH gt 63 1 Jn Em m m m Pma maa we me met wee eme i me me mr m m m m 7 gt 08h Q0iI OBH gt 7 i i 6 gt 108 OCII 138 gt 6 5 gt 18H L ABE gt 5 i E 1 gt 38 34k 35H gt t Nuance 0 gt 408 3CI 43H gt i 1 1 gt 4Bf 1 4AN 4BH gt 1 l
84. ARD carte non appropri e appara t D placer le curseur avec et gt puis sp cifier un nom de carte avec 1 OFF ll 1 0N le curseur VALUE ou les touches num riques En appuyant sur une touche num rique on peut passer alternativement du mode lettres symboles au mode des chiffres marqu dans le coin droit sup rieur des touches Lorsque l on d sire utiliser les lettres en minuscule appuyer sur une touche num rique tout en maintenant la touche enfonc e Appuyer sur ENTER RL FORMAT Si Sure Pour quitter ce mode appuyer sur Appuyer sur ENTER nouveau Completed termin appara t montrant que la carte est maintenant format e Remettre l interrupteur de protection de la carte sur ON 2 Sauvegarde Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 La proc dure de sauvegarde stocke les donn es de la R 8 sur une carte RAM Pour sauvegarder les donn es sur une carte RAM neuve ou une carte RAM utilie e pour une autre unit il est n cessaire de la formater voir page 163 Le formatage sauvegarde toutes les donn es de la R 8 sur la carte RAM Ins rer la carte RAM dans la fente de carte RAM jusqu ce qu un d clic se produise Positionner l interrupteur de protection de la carte RAM sur OFF Appuyer sur CARD pour introduire le mode de carte Appuyer sur la touche num rique 2 pour s lectionner SAVE RAM SALIE TO FAm HALL BS
85. Comsulter le Centre de r parations Roland pour le remplacement de la pile Le premier remplacement peut avoir lieu avant cinq ans selon le temps qui s est coul entre la mise en place en usine et la date d achat de l unit e Bien que les ing nieurs techniques Roland fassent le maximum pour prot ger les donn es pendant les r parations il peut arriver parfois notamment quand ils travaillent sur la m moire ou les l ments s y rapportant que certaines donn es soient perdues Conserver un double de toutes les donn es consid r es comme importantes Ce double peut se faire de deux mani res en sauvegardant les donn es sur une carte de m moire vive RAM ou en les crivant sur une feuille de papier lt Pr cautions de manipulation de Punit gt R gler le volume une niveau qui ne perturbe pas le voisinage surtout la unit quand les bruits portent loin Ne pas laisser de liquides ou de mati res trang res comme de l eau des boissons des pi ces de monnaie ou des fils lectriques p n trer dans les circuits ou pi ces composantes internes Ne pas examiner ou modifier les composants ou circuits internes Une lectrocution et ou des dommages pourraient s ensuivre Ne pas donner de chocs violents cette unit etne pas la d placer lorsqu elle est sous tension Si cette unit ne fonctionnait pas correctement l teindre imm diatement et contacter un concessionnaire Roland Ne jamais pousser ou cogner
86. Le param tre de performante commander par le num ro de note peut tre s lectionn partir d op rations du panneau pour chaque section Le num ro de note re u sera converti en param tre de performance avant que l instrument ne soit reproduit Quand ta section instrument et la section performance sont sp cifi es au m me canal de r ception la priorit est don e ta section instrument Si plusieurs sections de performances sont sp cifi es au m me canal de r ception elles sont reproduites simultan ment La R 8 ignore l v nement de note quand le commutateur de fonction est sp cifi sur CHANNEL MESSAGE OFF e Changement de commande O Patentiom tre panoramique Status Second Third BaH OAH vvH vv Potentiom tre panoramique 0H 7FH 0 127 2 1 n Canal MIDI OH FH G 16 Quand un potentiom tre panoramique est re u avec le commutateur de fonction sp cifi sur PANPOT ON les notes jou es la suite sur ie m me canal font retentir les instruments la m me position Un changement de position du potentiom tre panoramique de valeur diff rente doit tre mis sur ce canal Se r f rer la figure 2 1 pour les valeurs positions du potentiom tre panoramique Le potentiom tre panoramique est ignor si le commutateur de fonction est sp cifi CHANNEL MESSAGE OFF o PANPOT OFF O Prolondeur de modulation Status Second Third BnH 01H vvH O Contr leur usage g n ral 1
87. PAN soit recu OFF Les messages PAN ne peuvent tre re us Les messages Pan peuvent commander seulement les sons jou s par les messages MIDI re us sur MIDI IN mais ne peuvent pas contr ler le son reproduction de chainage ou reproduction de cellule rythmique jou s par la R 8 elle m me Quand le commutateur Pan est sp cifi sur ON l affectation Pan aux autres num ros de changement de commande est invalid e 177 178 e Commutateur de changement de programme A Ton un Riom o on em pl Ear a 1 a S lectionne la r ception ou non des messages de changement de programme ON Les num ros de cellules rythmiques num ros de parcelles sensitives sont chang s selon les num ros de changement de programme re us sur le canal fondamental canal de r ception de la section instrument Gamme recevable Op ration Commute la parcelle de sensitivit qui est une unite inf rieure au num ro de r ception La parcelle de sensitivit s lectionn e est retenue jusqu ce que le 1 8 128 r glage commute une autre parcelle de sensitivite ou que la parcelle soit annul e 128 annule l affectation des parcelles sensitives Mode de r cep tion de chainage Mode de r cep Change le num ro de changement de programme MIDI tion de cellule une cellule rythmique qui set inf rieur d une unit au rythmique num ro de changement de programme MIDI OFF Les changements de programme ne sont pas re us
88. Phase 1 Appuyer sur INST ASSIGN pour introduire le mode d affectation d instrument MODE SONG PATTERN MIDI EDISFLH INST ASSIGN CARD UTILITY b Si l affichage de menu n est pas indiqu appuyer sur Phase 2 Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner INST ame me ym me oe E Banque de Pad A E Nom de l instrument Num ro de pad touche i 01 68 Instrument dans la m moire interne 1 16 e 01 26 Instrument de copie 9 01 26 Instrument sur la carte ROM de sonorit s Phase 3 Appuyer sur MULTI pour sp cifier le mode affectations multiples indiqu dans le mode affectations multiples MODE ASSIGN TEMPO PAD BANK MULT SCOPE EDIT D pya Es FE AS h mpa PAG BANK J 4 ASSIGN 1 MULTI Ki S En appuyant alternativement sur les commutateurs MULTI entre l affectation d instrument et le mode d affectations multiples Phase 4 Avec 1 OFF 1 ON ou le commutateur glissi re VALUE s lectionner l instrument utiliser Phase 5 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 81 Param tres de performance dans la fonction d aliane ment 82 Hauteur de son La fonction d alignement permet de sp cifier les param tres de performance hauteur de son d croissance et nuances seulement des pads touches 1 16en s quence comme indiqu ci dessous Decroissance Nuance pera el ENE ES El EA ES EAU ES Phase 1
89. Pour annuler un pas qui a t s lectionn frapper simplement sur le m me pad touche nouveau 73 74 Phase 6 Pour continuer et r gler d autres num ros de pas r p ter les phases 4 5 Phase 7 Pour continuer et sp cifier un autre instrument arr ter la reproduction et sp cifier l instrument avec le pad touche appropri e En appuyant sur LSCOPE l unit revient au mode d dition normale tandis que lorsque l on appuie sur PAGE elle revient au mode de base fondamental Pour v rifier la condition de pas tendus passer au mode d dition normale L affichage r pond alors comme indiqu ci dessous Cam E etc Aucun son n est introduit dans le num ro de pas actueliement indiqu sur l affichage Un instrument est introduit dans te num ro 1 de pas tendu Les instruments sont introduits dans le num ro 1 de pas tendu et les autres num ros de pas tendus Le son fla est introduit dans le num ro de pas tendu Le son fla est introduit dans te num ro 1 de pas tendu et les sons sont introduits dans d autres num ros de pas tendus Les instruments sont introduits dans les num ros de pas tendus d une mani re diff rente des r glages mentionn s ci dessus Pour les explications d taill es de l introduction fia voir page 86 AS d Exemple d criture pas pas Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 introduire la partition suivante en
90. R 80 dans cette zone Adresse i CHSEt i Lessrigtss funemnsssmenens A A e e a o meam mea ae 00 i dada ana Control lasts 0 39 i 90 0002 aaaa i Macro note Length 2 16 l 01 0000 00aa Paraneter fotes Controlicd 0 3 ron menn press A a A M D 1 1 l PL tch Decay 1 01 0000 deba Normat tining stepl 4 i 1 j Nuance Pan 1 1 a stepl ONZOFF flag 0 1 02 Qusa agaa Center note na 0 127 1 OFF ON j 03 Qaaa aasa 1 Keyboard oilow 0 99 l E tb step ON OFF fing 0 1 F 1 04 0000 gasa Control change no 0 39 t i OFF 08 i Modulation bo e steps ON OFF tiag 0 1 i i Controller 1 8 OFF 0 l OFF i t Ed step ON OFF flag 0 1 i 05 0000 O0xa Paraneter Control change paa l OFF ON 1 Decay I I 02 0090 dcba Normal tining step5 8 f Suance Pan 03 0000 dcba 1 Normal tining step9 12 e me ae ee rr j 04 6000 deba Normal tining stenl3 16 j Taiile totale 00 00 00 06 i Jmmesmsmnnnnss porra e a a 2 uman l os sonne A online nine n e ee e A a A e me e a i l 05 1 0000 deba Fian timing stepl 4 1 i a step ON OFF flag 9 1 5 9 Zone de donn e de syst me OFF 0 a e ESS ES ST t t b step ONZOFF flag g 1 i Adresse 1 t OFF 0N 1 offset Description t Eo cz step3 ON OFF fiag 0 1 1 frmemenonnnnn se Ps i OFF o 00 00 0000 O an Sync rode 0 1 f
91. RE Cellule pr r gl e EFFACEMENT 13 KICK RAA al COMMUTATION COPIE M Num ro de mesure La premi re mesure copier Cellule rythmique de destination Phase 3 Avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier le num ro de cellule de destination Pour copier la cellule rythmique enti re sauter la phase suivante et passer la phase 5 121 122 Phase 4 Phase 5 D placer le curseur avec et puis avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la premi re mesure copier et ie num ro de mesure copier Appuyer sur ENTER Si la cellule rythmique de destination ne comporte aucune donn e le message Completed termin appara t sur l cran montrant que la copie a t faite S il y a d j des donn es d crites sur la cellule rythmique de destination le message Overwirte OK Surcharge d criture OK apparaitra sur l affichage Pour copier appuyer sur nouveau pour annuler appuyer sur Toutes les donn es ant rieures dans la cellule rythmique de destination seront effac es Si le nombre de mesures copier d passe la longueur totale de la cellule rythmique la cellule rythmique sera copi e jusqu la fin g D nomination de cellule rythmique Une cellule rythmique peut tre d nomm e l aide de 8 lettres Le nom de la cellule est indiqu sur l affichage dans le
92. a topographie d adresses est une lechmque utihsee pour iranstercr les messages contorm ment au formaides donnees indique dans la section 1 Ele afecte une serne dentegistrememis residan en m more donn es de lormes d ondes el we ton elais de commutation el param tres par exemple des endrals sp cihiques dans Un espace adiesse tributatre de ta machine permeltant ainsi acces sua donnees resdan adresse guun mestsge Le transtert des donnees adresses es par consequentindeperndani des mod les el des cat gories de connbes Calie methode perme d utiliser deux proc dures de tanstern diff rentes de transient undrechones et le trensien par tablissement de imson E Proc dure de transferi unidirectionnelie Se r t rer la section 3 pour les d talis Ceile procedure convient pour transleres une faite quantile de donnes Elie transmet un message exclusd completement independans de leal du dispositi recopieur Diagramme de connexon Dispositi A Dispostit B La ceineaon dy pihi 2 est essenkete pour la procedure Dont Quase Se rolerer da section 3 M Proc dure de transfert par tablissement de liaison Se r f rer ta section 4 pour les d tails Types de messages Cette procedure imtsahse une sequence de iransfen predetermnes hanashaking sur une niertace avant que ie transten de donn es ne prenne place Letransien pot tablissement de laison garanht que la habite et ta viesse de translet sont sulf
93. affect chaque pad touche Une banque de pad de pad est un ensemble d instruments affect s 5 banques de pads A E Il est possible de s lectionner n importe laquelle de ces banques de pad Proc dure Appuyer sur PAD BANK pour changer les banques La banque de pad s lectionn e est indiqu e sur l affichage PAD BANK MODE PATTERN TEMPO Si l on d sire changer l affectation d instrument ou jouer un instrument qui n est pas affect sur un pad touche ex cuter affectation d instrument de la page 40 18 Les cinq banques de pad sont compos es des instruments suivants Banque Banque B Banque C Banque E INT instrument interne CPY Instrument copi Banque D WBLOCK1 CPY22 19 2 Cha inages de d monstrations Les programmes d chantillons de chainages sont stock s dans la R 8 Proc der comme suit pour jouer les cha nages de d monstration Phase 1 Appuyer sur MODE cnn SONG PATTERN MIDI A EUFITE INST SIGN CARD UTILITY PAE AOS Si l affichage de menu n est pas indiqu appuyer sur Phase 2 Appuyer sur 1 des touches num riques pour s lectionner PLAY Numero de cha nage Nom de chainage TUH LE PTH 3250 Num ro de mesures dans la Num ro de celtute Cellule rythmique en cours Phase 3 Appuyer sur 0 des touches num riques pour s lectionner le num ro de chainage 1 0N
94. aille 01 48 00 00 dad FRS NO ze 90 dasa anaa keys LINE 01 0 52 La R 8 ignore les demandes de donn es d signant des adresses ou tailles Ol Onaa aasa key LINE 02 0 5 dil rentes A se i as Aucune donn e dans celte zone ne peut tre re ue en unit d un octet OF Casa aasa f hey LINE 16 0 52 N a entries Lei CEE SC ES i Taille totate 06 00 60 10 l go 00 00 00 99 03 00 00 00 02 90 60 00 03 00 60 50 04 00 00 06 05 50 00 06 05 00 00 00 67 00 00 00 08 00 08 01 00 60 00 02 90 00 08 Perfore Paren pr f i i CEE Feel Paich de 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Y mme Output Levej Sysica data t N mn me he in ia mn wt e e m n mh m mm de i Song data t Anumana m a m or a 4 gemmes 4 Inst l Perm 4 inst 2 hmm 4 dem se mi inst 2119 de vi we sete te ae inst 120 1 Anim mine 4 a lA j qe nn ae A 2 dames i A e en ve M 45 l teen M 16 i from 4 Amo I gum mm 4 i i dm 4 li l Hama me t me m me me m 4 7 l 4er mr o 4 pr ae 4 inst 1 Y Inst 2 AS 1 fr 4 Inst 5119 ra o 4 Inst 5320 1 An 4 donne PTR 00 1 nidad PTR 0l q 4 1 1 ida 4 PTE 3B prono PTA 99 l pra pa d Am e dem 1 5 2 Ae vo a vv 153 y Anc F5 4 i Yard qn 4 1 5 5 1 qero 4 teen 4 156 qmm 15 7
95. ant l dition de sonorit Les param tres de sonorit s du son en cours d dition sont envoy s La R 8 re oit le s parametre s en utilisant les communications sens unique dans le cas suivant Le s quenceur de la R 8 est arr t et EXCLSV AX de MIDI FUNCTION SW est ON De plus noter que tes donn es de cha nage et tes donn es de cellule rythmique peuvent tre re ues sur All chainage Alt cellule rythmique ou sur la base d une cellule rythmique pendant que tes param tres restants peuvent tre re us dans une unit topographie d un octet 5 TOPOGRAPHIE ADRESSE DE PARAMETRE Les adresses sont indiqu es en code hexed cimale 7 bits 1 Adresse 1 H LS8 1 Par ou tuaneneveren prenne paro prevarene nn j Binaire daaa aaaa Dbbb bbbb Occc cece Oddd dada Hexa i BB I CC i 9 i SEA M M conocia M Adresse fondamentales de param tre PER EE RE PENSE OR LE Adresse 1 de d part 1 Description 1 1 cero rm wenn A mmmemenemmemmemmemsmn mme enmmeensennsemnsrenuss 00 00 00 00 Sound Paraseter 5 1 l OG 00 00 OA 1 Sound Parascter 2 i A 1 1 00 00 09 26 4 Sound Parameter 120 l Jeererrmmmsssse IIA e e e a e t e e e a e E 00 01 90 00 Copy Sound Arca 15 2 J m esssemsnee Dan 02 D D AA t 00020000 ROM Card data Area 45 3 Porra A ns nnemmnn enr n enr nee nee j i 00 03 00 06 Performance Para eter 3A 5 4 t 00030008 i Performance Paraneter A 2 l z 1 00 03 90 781 Performance
96. ant ou vers l arri re en unit de notes de 1 384 micro cadence 2 1 0 ou 1 peuvent tre s lectionn s pour la micro cadence Les valeurs n gatives acc l rent la cadence tandis que les valeurs positives la relentit En mode d criture de cellules elle est sp cifi e z ro Sonorit s introduites en mode criture de cetlules 2 0 1 pe Gamme de changement Micro cadence 1 384 de notes Pour changer radicalement la cadence ex cuter le changement de macro cadence voir page 112 e Hauteur de son d croissance nuance potentiom tre panoramique Ces param tres ont les valeurs des param tres de performance sp cifi s dans l criture de cellules voir page 77 S ils ne sont pas programm s en mode criture de cellules ils seront sp cifi s z ro 107 Proc dure d dition ll y a deux m thodes pour diter les param tres de s quences e Edition en temps r el Elle permet d diter les param tres en utilisant le commutateur glissi re VALUE ou la p dale de volume quand un rythme est en cours de reproduciton e Edition pas pas Elle permet d ditier les param tres de chaque sonorit s crits dans une cellule a Edition en temps r el Elle permet d diter les param tres en utilisant le commutateur glissi re VALUE ou la p dale de volume quand un rythme est en cours de reproduction Utilisation de la Une p dale de volume peut tre utile pour changer les valeurs continuelleme
97. ar 7 3 127 i 00 12 0000 anaa Randon Probabltity for Decay 1 8 ne cn se tam A e nna 00 13 0000 saaa Random Probabll ty for Pitch i l Taille totale 00 00 09 07 i 00 14 f 0000 agaa Random Probability for Nuance 1 8 2 A nn mn Y rr Yer am me ut Pc mm 00 15 0000 Qaaa Randos Depth for Velocity 1 4 5 3 Zone de donn e de carte ROM 00 16 0000 daaa Randos Depth for Decay 1 4 e ee 1 00 17 0000 daaa Randon Depth for Pltch t d Adresse I l 00 18 0000 aaa Randon Depth for Huance 1 4 offset y Description i fees basses prmnnmennen A ps A SAS nes ES i 00 19 0000 deba Groove sw 00 00 Qasa asaa f ROM Card data 0 127 l l a Velocity 0 i OFF ON 24 H i 1 E b Decay 0 t OFF 04 14 31 0aaa agaa ROM Card data 127 i boe Pitch 0 1 OFF ON o snsenanes Saar o nue d Nuance 0 1 OFF OX Taille totale 00 00 14 32 Jmeemmmnne rene tennis e ne ensnn nn nn ne a A A EU CCE CE CEE LU 00 IA 0000 ana Groove Type 1 8 La donn e dans cette zone sera iue quand le chargement de la carte AOM est frs nee is Pa RA ex cut en mode Card 00 iB 0000 Qasa Groove Step 1 7 i 1 4 145 1 8 l 1 12 1 16 1 24 1 32 Dro oc se me n ii A mo 00 i E Groove Velocity offset zl t35 5 1 sf H 00 24 Groove Velocity offset s p a aem mem m me m e e e pr y u e a ae AA e m a e mea du 00 24 E Groove Decay offset sl 3 5 1
98. aram tres de performance en mode d affectations multiples appuyer sur MULTI Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT Les r glages des parcelles sensitives peuvent tre effac s Appuyer sur FEEL pour introduire le mode d dition sensitif Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner PATCH Sp cifier le num ro de parcelle sensitive effacer Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu puis s lectionner CLEAR en appuyer sur la touche num rique 7 Num ro de parcelle sensitive Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Phase 6 Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT Initialisation de la R 8 La donn e enti re de la R 8 peut tre initialis e Durant ce temps les chainages cellules de l utilisateur les cellules pr sp cifi es sont copi es sur les num ros de cellules 00 31 de d monstration et les parcelles de sensitivit sont sp cifi es Phase 1 Eteindre la R 8 Phase 2 Tout en maintenant les touches PAGE et SELECT enfonc es rallumer l unit CURSEUR PAGE a La INTERRUPTEUR h m ON Y MLOFF 17 0FF SELECT 1 ON St Phase 3 Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Phas
99. atoires peuvent tre sp cifi es ind pendam ment pour les cellules rythmiques programm es Les fonctions d dition suivantes sont disponibles Copie de cellule rythmique Changement d instrument qui remplace un instrument dans une cellule rythmique par un autre instument Fonction de fusion qui mixe deux cellules Fonction d annexage de cellule qui joint plusieurs cellules etc Avec la carte ROM de sonorit s en option on peut obtenir 26 instruments suppl mentaires Les proc dures des touches fr quemment utilis es peuvent tres enregistr es en tant que fonctions de l utilisateur Les cellules rythmiques fr quemment utilis es peuvent tres enregistr es comme notes macro La cellule enregistr e peut tre introduite en frappant une fois un pad touche dans le mode d criture de cellule rythmique Le temps de performance total d un cha nage peut tre v rifi ou le tempo n cessaire la reproduction d un chainage dans un temps sp cifi peut tre calcul E DESCRIPTION DES PANNEAUX Jack d entr e de synchronisation de bande Tape Sync In lt Panneau arri re gt Jack de sortie de synchronisation de bande Tape Sync Out gt Jack commencement arr t Interrupteur d alimentation gt JE pe Jack de valeur Value O IA AO Jack du casque d coute RS A gl LE PEAN a STONIE A A i Fente de la carte RAM Jacks de sorties st r o D G MONO bosses Fe
100. au r glage de roulement et de quantification AA Un aa 3 Notes Macro Dix notes macro diff rentes peuvent tre enregistr es dans la R 8 Une note macro est une cellule de performance compos e de 16 pas maximum Les cellules de notes macro qui ont t enregistr es peuvent tre crites dans une cellule rythmique simplement en frappant le pad touche une fois Pour une programmation plus rapide des cellules rythmiques il est conseill d enregistrer les cellules de performance qui sont fr quemment utilis es De plus dans les modes autres que l criture de cellules l instrument sp cifi peut tre jou avec la cellule de performance d une note macro a R glage des notes macro Une note macro peut tre sp cifi e de la m me mani re que l criture pas pas r glage d un pas apr s un autre Chaque pas qui est introduit peut avoir une valeur de v locit relative En faisant d croitre les valeurs de v locit selon le num ro de pas un effet retard peut tre obtenu La valeur de v locit relative est la grandeur du changement apporter la force de base du jeu de frappe des pads touches pour chaque pas Le r glage standard est z ro 0 ci dessous La vateur de v locit obtenue en frappant un pad touche 20 Vateur de v locit relative V locit 10 Note macro O0O 000 0 00 c b lt Exemple de r glage de note macro gt Quantification en temps r
101. aux rayons directs du soleil o la poussi re et viter les endroits aux vibrations fortes Si l unit fonctionne pr s d un tube de n on d une lampe fluorescente d un t l viseur ou d un cran TRC il peut se produire des parasites Si ceci se produisait changer l angle d orientation de l unit Le fait de faire fonctionner cette unit pr s d un t l viseur ou d une radio peut provoquer des parasites d image ou de bruits Si ceci se produisait loigner l unit de ces appareils Ne rien placer ou ne rien faire tomber de lourd sur l unit ou sur son cordon L lectricit statique peut provoquer un mauvais fonctionnement de l ordinateur int gr Si ceci se produisait lib rer l lectricit statique en teignant l unit et en la rallumant quelques secondes apr s lt Entretien du coffret gt e Pour nettoyer l unit utiliser un chiffon doux et sec e Sile coffret est sali utiliser un chiffon l gerement humect d eau e Pour enlever les taches incrust es nettoyer le coffret avec un chiffon imbib d un d tergent neutre puis l essuyer avec un chiffon propre e Ne pas nettoyer le coffret avec des solvants comme un diluant de peinture par exemple lt Syst me de sauvegarde de m moire gt e Cette unit dispose d un syst me de sauvegarde de m moire qui retient les donn es m me quand l unit est teinte La pile qui alimente ce circuit de sauvegarde doit tre remplac e tous les cinq ans
102. cellule rythmique dans laquelle une parcelle sensitive n a pas t affect e abaisser le commutateur glissi re VALUE au minimum puis sp cifier le r glage de la parcelle sensitive Appuyer sur START STOP pour commencer la reproduction Une sonorit naturelle et r aliste sera reproduite grace la parcelle sensitive Puis jouer la m me cellule rythmique avec une parcelle sensitive diff rente Arr ter la reproduction puis recommencer nouveau depuis la phase 7 pour jouer la cellule rythmique avec une parcelle de rythme diff rente Maintenant le rythme est diff rent de celui de la phase 8 Donc les parcelles sensitives fonctionnent pour cr er des performances rythmiques naturelles et r alistes et la m me cellule rythmique sera compl tement diff rente en utilisant des parcelles sensitives diff rentes ll y a d autres mani res diff rentes et efficace d utiliser les parcelles sensitives AVANT D ECRIRE DES DONNEES RYTHMIQUES 1 Proc dures pour la programmation des rythmes a Trois proc dures Pour cr er une donn e rythmique d origine effectuer les trois proc dures suivantes R glage des instruments Ecriture des cellules e Ecritures de chalnages gt La R 8 stocke 68 instruments diff rents est recommand d affecter les instruments chaque banque de pads avant de faire les cellules rythmiques La tonalit de chaque instrument peut tre chang e par l dition des
103. cellule rythmique que lon a sp cifi appuyer sur sur START STOP 127 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Changement des num ros de celluies Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 128 Appuyer sur ENTER Introduction La cellule rythmique est crite dans le chainage et le num ro de part sur l affichage avance INTRODUCTION no te p gt FART 992 PTH 95 91 7 R p ter les phases 4 et 5 jusqu ce que ia derni re mesure soit crite Si l unit est en train de reproduire une cellule rythmique l arr ter Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu Pour changer ult rieurement les num ros de cellules rythmiques crits dans un chainage proc der comme suit quand l unit est sp cifi e au mode d criture de cha nage Sp cifier la part du num ro de cellule changer avec et gt Appuyer sur ou sur 4 tout en maintenant ou sur gt 1 enfonc pour acc l rer le changement de num ro de part amma qanm mue at amam Pau mm ame IH E k 5 TH r al 1 HET alr A e i Part sp cifi e Celtule rythmique crite dans une part Avec les touches 17 OFF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp citier le num ro de cellule 0 99 changer Appuyer sur ENTER Maintenant les cellules rythmiques sont r crites R p ter les phases ci dessus autant de fois que n cessaire
104. criture de chalnage Page 127 R p tition de reproduction des cellules rythmiques que Pon a sp cifi e gt R p tition OT Page 129 Changement de tempo dans le milieu d un chainage y Changement de tempo Page 131 Changement de niveau dans le milieu d un chainage y Chainage de niveau Das Page 132 Ecriture d une tiquette dans une part de chainage Obtenir l tiquette crite dans un chainage E Etiguetle suisses Page 133 Annulation d une part sp cifique 7 Annulation de part Page 135 Ajout d une donn e de cha inage insertion de part Page 136 Copie des parts sp cifi es un emplacement diff rent y Copie de part Page 138 Copie du chainage entier dans un autre num ro de chainage t Copie de chainage Page 140 Effacement des donn es d un chainage gt Annulation de chainage Page 141 Effacement de toutes les donn es de chainages w Annulation de tous les Chainages Page 152 D nomination d un chainage 3 Nom de chainage Page 142 Sauvegarde des donn es de chainage sur une Carte RAM teo Sauvegarde Page 165 227 eve o me auon AT ue m e Reproduction depuis le milieu d un chainage partir d une mesure sp cifi e 2 Reproduction continue Page 143 e Reproduction de plusieurs chainages continuelle ment Chainage de chai
105. ctions est sp cifi CHANNEL MESSAGE OFF 4 COMMUNICATIONS EXCLUSIVES Avec la R 8 les messages sens uniques d exctusivit peuvent tre utilis s pour transf rer les param tres de sonorit s et le vidage chargement de masse dans la m moire interne Dans les messages en exclusivit 110 de mod le est exprim par 28H et MID de dispositif par le num ro de canal fondamental Dans la donn e r elle la valeur de 13D de disposistif est inf rieure d une unit au num ro de canal fondamental E COMMUNICATIONS A SENS UNIQUE Donn es RQI 11H requises bye Description FOH Exclusive status 418 Manufactures ID Roland DEV Device 1D 2811 Model iD R 8 11H Command ID RQI aaH Address MSB ad Address anh Address aali Address LSB ssit Size MSB ssii Size ssH Size ssil Size L amp B sum Check sum E7H EOX End of exclusive R giages des DTI 12H donn es byic Description FOH Exclusive status 41H Manufactures ID Roland DEV Device ID 2451 Model 1D R B 124 Command ID DTI au Address MSB oui Address ati Address 2011 Address SB ddil Data sum Check sum Em EOX End of exctusive La R 8 envoie un des param tre s en utilisant tes communications sens Unique dans les cas suivants 1 Le vidage de masse sens unique est s tectionn el ex cul partir de l operation devidage de masse MIDI un groupe de param tres d sign s est envoy 2 Latouche ENTER est enfonc e dur
106. de son 14O0FF SELECT 1 0N DECAY Decroissance y A NUANCE Nuance PAN Potentiom tre panoramique Avec C 17 0FF 1 0N lou le commutateur glissi re VALUE changer les valeurs les param tres autres que le potentiom tre panoramique peuvent tre sp cifi s avec les touches num riques Frapper les pads touches pour couter la sonorit La sonorit ne peut tre crite dans la cellule rythmique m me durant l criture de cellules Pour continuer et changer les autres param tres r p ter les phases 4 et 5 autant de fois que n cessaire Pour continuer et diter d autres pads touches r p ter les phases 3 6 autant de fois que n cessaire Appuyer sur PERFORM pour revenir l affichage pr c dent c Utilisation de la fonction d affectation multiple La fonction d affectation multiple permet d affecter le m me instrument aux 16 pads touches Cette affectation est ind pendante pour les 5 banques de pads Utiliser cette fonction avec la fonction d alignement qui sp cifie automatiquement les param tres de performance des pads touches certaines valeurs en s quence Utiliser cette fonction pour jouer une cymbale charleston qui a une d croissance changeant continuellement ou pour x cuter un tom m lodique en changeant les hauteurs de sons par pas de demi tons S lection de l instrument S lectionner l instrument affecter tous les 16 pads touches
107. de son ne change pas lorsque l on frappe diff remment le pad touche La courbe de sensibilit param tre de sonorit s est sp cifi e 7 ou 8 7 Changer la valeur de la courbe de sensibilit e Le volume est trop faible Le niveau est r gl trop bas 5 Augmenter le niveau La partie sup rieure du pad touche a t enfonc e 7 Presser la partie inf rieure du pad touche Les courbes de sensibilit ne sont pas sp cifi es correctement 7 Changer les courbes de sensibilit e Le son est trange Les param tres de sonorit s ne sont pas sp cifi s correctement 7 Changer les valeurs des param tres de sonorit s ou les r initialiser Les param tres de performance ne sont pas sp cifi s correctement s Changer les valeurs des param tres de performance ou les effacer e La sonorit ne change pas apr s l dition des param tres de sonorit s ou des param tres de performance La valeur totale des param tres de sonorit s et des param tres de performances d passent la gamme maximum des param tres de sonorit s M me si cette valeur est dans la gamme cela peut se produire avec certains instruments ou param tres Cellules rythmiques e Lorsque l on frappe un pad touche il se produit une sonorit continue Le mode macro est sp cifi sur ON amp Sp cifier le mode macro sur OFF e Le m me instrument est jou par tous les pads touches L unit est sp cifi e s
108. der comme suit Appuyer sur LEVEL TEMPO LEVEL b LEVEL HEJH BCR SH BEN ivre ii 10 Cd Instrument Niveau Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument dont le niveau doit tre chang Changer les banques de pad avec PAD BANK si n cessaire Avec 1 O0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques r gler le niveau de 0 15 Les valeurs plus lev es augmentent le volume A z ro il n a aucun son 21 22 Phase 4 Phase 5 La proc dure de r glage de niveau peut tre contr l e sur l affichage LEVEL 1 2 3 4 5 6 7 B 9 i0t1 142131435 Avec INST2 INSTA il est possible de voir les instruments sp cifi s sur l affectation d affichage voir page 46 INST1 montre le dernier instrument sp cifi dans l criture pas pas Pour continuer et sp cifier le niveau des autres instruments r p ter les phases 2 el 3 Appuyer sur LEVEL pour revenir Paffichage pr c dent 3 Reproduction de cellules Un chainage est compos de nombreuses cellules rythmiques Reproduisons certaines cellules rythmiques pr r gl es et les cellules rythmiques programm es par l utilisateur en fait pr programm es par le fabricant a Reproduction des cellules pr r gl es Dans la R 8 32 cellules rythmiques diff rentes num ro de cellules rythmiques de 00 31 sont pr programm es Aucune cellule rythmique pr r gl e peut
109. e Les valeurs relatives sp cifi es pour les param tres de s quences s ajoutent la m me sonorit instrument sp cifi que la cadence sp cifi e dans l ex cution de la note Les param tres de s quences pour lesquels les s lecteurs d ex cution dans la note sont sp cifi s sur OFF ne changent pas FE HHE UT PFEOE A WELO le LEFTH L 1 Probabilit Profondeur al atoire Les facteurs al atoires sont la probabilit et la profondeur al atoire Sp cifier ces facteurs dans chaque param tre s quence pour cr er des changements irr guliers Les param tres de s quences pour lesquels les s lecteurs de facteurs al atoires sont sp cifi s sur OFF ne changent pas 99 e Probabilit 1 8 Sp cifier le rapport et la largeur du changement de chaque param tre de s quence Les valeurs les plus fortes augmenieni le rapport et la grandeur du changement dans les param tres de s quences Rapport Rapport me Grandeur du changement Grandeur du changement Probabilit inf rieure Probabilit sup rieure e Profondeur al atoire 1 4 Sp cifie la grandeur des changements dans la probabilit Les valeurs les plus lev es la rendent sup rieure f Int rupteur d instrument HET SWITCH lt UVELO 1 HOFEN_HI 0MX I F instrument sp cifi avec s lection d instrument S lectionne ou non si il est n cessaire d ajouter une parcelle sensitive chaque instr
110. e jou dans un temps imparti Lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit La fonction r glage de temps ne peut tre obtenue moins que le tempo initial ne soit sp cifi sur ON voir page 145 Phase 1 Sp cifier le num ro de chainage dont on d sire r gler le temps Phase 2 Appuyer sur le pad touche 7 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 7 TOM 3 COMMUTATION h REGLAGE FLA REGLAGE DE TEMES Heure s Minutes Secondes Phase 3 D placer le curseur avec les touches a et P puis sp cifier le temps de performance avec les touches 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Phase 4 Appuyer sur ENTER Calculating en cours de calcul appara t montrant que le tempo initial est maintenant en train d tre calcul puis le temps initial sp cifi sera affich ult rieurement TENFO dei Tempo initial calcut Si le tempo sp cifi est inf rieur 20 ou sup rieur 250 l affichage indiquera Out of range hors gamme et le tempo initial ne sera pas introduit Phase 5 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent 150 Si le tempo initial est sp cifi sur OFF Init Tempo Off tempo initial hors circuit le message appara t sur l affichage AUTRES FONCTIONS UTILES Utilit s P152 PA Fonctions de l utilisateur P 154 2 in
111. e 12 E Ratio fla Valeur Avec 1 OFF 1 0N lou le commutateur glissi re VALUE r gler le ratio fla Valeurs 1 1 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent Pour crire l effet fla qui a t sp cifi proc der comme suit e En mode d criture en temps r el Touten maintenant la touche FLAM enfonc e frapper le pad touche dans la cadence en entr e fla l unit reproduisant le rythme lt Ex gt Apport d un effet fla l instrument du pad touche 4 TENAR Tout en maintenant la m L H touche enfonc e gt nus ue e Dans le mode d criture pas pas En reproduisant le rythme maintenir la touche enfonc e et appuyer sur le pad touche qui correspond au pas ou au pas tendu o le fla doit tre introduit Dans les modes d dition normale ou d dition tendue il est possible de v rifier la condition d entr e de fla Mode d dition normale F est indiqu au pas tendu ou fia est sp cifi Mode d dition tendue STF 611 d BFAT CF l lL F est indiqu au pas tendu ou fla est sp cifi P 87 c Roulement R glage de roulements Le roulement reproduit les sons s quentiellement aux m mes intervalles Maintenant sp cifions l intervalle de roulement Lorsque l unit est sp cifi e au mode PATTERN de c llule et arr t e proc der comme suit Phase 1 Frapper le pad
112. e 4 Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT 161 4 CARTE MEMOIRE RAM Notes sur l utilisation d une carte RAM 162 outes les donn es programm es dans la A 8 comme les cellules rythmiques les cha nages les param tres de sonorit s les param tres de performance peuvent tre sauvegard es sur une carte RAM en option La carte ROM de sonorit s ne peut sauvegarder les donn es de la R 8 e Utiliser seulement la carte M 256E ou M 256D e Lire attentivement les consignes fournies avec la carte e Normalement positionner l interrupteur de protection de la carte RAM sur la position ON pour prot ger les donn es sauvegard es Le positionner sur OFF seulement lorsque l on veut sauvegarder des donn es sur la carte e Lorsque Pon ins re une carte RAM avec la protection OFF dans la fente de la carte ROM toutes les donn es contenues sur la carte RAM sont effac es Quand on utilise la carte ult rieurement il faut la reformater e Lorsqu on laisse la carte RAM connect e la R 8 quand la R 8 est teinte la pile au lithium de la carte continue fonctionner Lorsque l on teint la R 8 enlever la carte e Si un message d erreurs est indiqu sur Paffichage r soudre le probl me comme expliqu dans le Tableau des messages d erreurs de la page 189 e Ne pas teindre l unit pendant le chargement ou la sauvegarde d une carte RAM Les donn es sur ta carte ou da
113. e Ve Adresse 1 1 00 00 daaa aaaa l inst no 1 0 119 i offset Deserlntion 1 el x i dr A A mmm 1 00 07 Qaza adaa inst na 8 9 119 1 09 00 Oaaa saga Source last no gt 419 j rssremmsesese HARTO oa A e see 06 01 4 0ada naaa Source Inst no 2 0 119 l 00 08 0000 dcha inst sw si sal 1 1 1 t o a Velocity 0 1 OFF 05 00 19 Qaaa agaa Source last no 726 119 bi Decay 9 1 0FF ON enc mc porn minds Pc eana nmena mammaa aeea e ee t I c Pitch 9 1 GFF 08 00 A Copy Sound Vane 1 5 2 1 j H i g Nuance 9 1 0FF 0 90 21 Copy Sound Nane 2 l l e f A j 1d l 06 OF 0000 deba inst sw 8 01 49 1 Copy Sound Hane 26 i F a Veloctty 0 1 OFF OK ps o a ii in 1 bb Decay 0 1 OFF ON Faille totale 09 04 01 50 t 1 boe Pltch 0 1 OFF ON A 2 m e a a i e e A a e a A Aae me ma m ma m e ae a a an a e m ma e y ae e an ae oe vet t a e t l l d Nuance 9 1 OFF ON fem tm mue e em ou on oo mm 5 2 1 Nom de sonorit copi 00 10 0000 deba Randon sw A 0 a on e t a Velocity 0 1 OFF ON Adresse i I t b Decay 0 i OFF ON offset l Desertptlon i t ce Pitch Q 1 OFF ON ES Pc a mr d Nuance Q 1 OFF ON 60 00 Qasa aasa Copy Sound Nage char 1 32 127 i Fesses ae A ns i i 1 00 11 0009 gaza Randoa Probsbltity for Velocity 1 4 l 06 06 CGaaa aasa Copy Soung Nane ch
114. e de chaque touche Pour crire en minuscules appuyer sur la touche num rique tout en maintenant la touche enfonc e Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent FONCTIONS DE REPRODUCTION DE CHAINAGES 1 Reproduction continue Phase 1 Phase 2 Permet de commencer reproduire un chainage partir du point exact o l on s est arr t ou depuis une mesure s lectionn e comme indiqu ci dessous Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode reproduction de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit D placer le curseur sur MEAS avec et puis avec les touches 57 0FF I 1 0N ou les touches num riques sp cifier la mesure o l on d sire commencer la reproduction e SOS A gt HEAS FTH 35 0 La premi re mesure tre reproduite Appuyer sur START STOP tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e 143 2 Chaine de chainage Dans chaque cha nage il est possible de sp cifier un nombre de cha nages jouer ult rieurement dans une cha ne En r glant un num ro de cha nage relier dans une cha ne il est possible de jouer plusieurs chainages en continu Num ro de Num ro de Num ro de chainage 0 chainage 1 chainage 3 Chaine de chainage 1 Chaine de chainage 3 Chaine de chainage OFF Lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num
115. e du mode synchronisation 167 2 Synchronisation MIDI 169 3 Synchronisation de bande 170 MIDI A i 1 R glages de la fonction MIDI A 11 a Canal de transmission Re 173 b Canal de r ception 174 c Num ros de notes 175 d Commutateur de fonction 176 e Changement de commande 180 f Section performance Rs 181 2 Exemple de r glages 183 a En utilisant la R 8 comme module de sonorit MID IN n es nencadpaess 183 b Pour reproduire un module de sonorit s MIDI externe avec la R 8 5 185 3 Transfert des donn es via les messages exclusifs oasis E ET 186 a Transmission aaa a 186 De R ception ira te seb 188 c Transmission des param tres de SON T S same sea di osent 188 O eme se 189 1 Tableau des messages d erreurs 189 2 D pistage des pannes Sa Ses 192 3 Tableaux de l utilisateur 198 4 Tableau des cellules pr r gl es 204 5 Num ro de notes et param tres de sonorit s pr programm s ITR 205 Implantation MIDI site Rite 209 Fiche technique 224 Index des fonctions A EAN 226 Index de la terminologie 229 E NOTES IMPORTANTES Alimenialioro Utiliser l adaptateur CA fourni avec la R 8 L utilisation d un autre adaptateur entra nerait des probl mes De m me n
116. e parcelle sensitivit 2 Caract ristiques de la R 8 o La R 8 est dot e de 68 diff rents instruments de haute qualit voix rythmiques echantillonn s 44 1kHz avec une gamme dynamique de 16 bits Avec la fonction de sensibilit de toucher dont sont dot s les pads touches on peut obtenir des sonorit s de batterie extr mement r alistes du fait de l alt ration naturelle du volume et de la tonalit selon la force laquelle sont frapp s les pads Certains instruments peuvent tre jou s afin que la force de battement change la nuance le kick la caisse claire et les toms avec les les cymbales charleston et d accompagnement seulement La nuance engendre l effet charleston dans diff rentes positions De plus avec les r glages de potentiom tre panoramique de d croissance et hauteur de son un jeu de batterie plus r aliste se produit La fonction copie d instrument permet de cr er 28 instruments diff rents maximum en plus des 68 instruments existants Pour une performance plus proche encore de la r alit la R 8 permet des r glages d licats en cadence v locit decroissance nauteur de son et nuance La m moire interne de la R 8 peut contenir jusqu 32 cellules rythmiques pr r gl es 100 cellules programm es par l utilisateur et 10 chainages Huit parcelles sensitivit la tonalit r guli re change selon les accents sp cifi s dans la musique et les changements de tonalit s al
117. e pas utiliser l adaptateur CA avec une autre unit que la R 8 L alimentation de cette unit est indiqu e sur sa plaque signal tique V rifier que la tension de la ligne en vigueur dans le pays d utilisation est bien conforme aux exigences d alimentation de l appareil Ne pas utiliser une prise d j attribu e des dispositifs g n rant du bruit comme un moteur o un syst me clairage variable V rifier que l unit est bien teinte avant de raccorder le cordon d alimentation dans la prise murale En d branchant la prise d alimentation de la prise murale ne pas tirer sur le cordon mais tenir la prise elle m me pour ne pas endommager le cordon Eviter d abimer le cordon d alimentation Si l on envisage de ne pas utiliser l unit pendant un certain temps d brancher le cordon de la prise murale D brancher imm diatement l unit ainsi que les autres dispositifs MIDI en cas d orage Avant de raccorder la R 8 avec d autres dispositifs MIDI teindre cette unit ainsi que tous les autres appareils Si vous devez raccorder l instrument c d cette unit sur un amplificateur qui est allum ne pas oublier de raccorder le cordon d alimentation l instrument en premier Lors du d branchement d connecter d abord le cordon de l amplificateur lt Emplacemeni de linsirument Eviter d utiliser cette unit quand la chaleur ou l humidit sont excessives ou dans les endroits o elle est expos e
118. e pour s lectionner un instrument ou crire des cellules Pad touches rythmiques 35 4 Sp cifications des param tres Curseur VALUE de valeur Touches num rique o 1ZOFF 1 0N e Commutateur glissi re VALUE e Touches num riques 36 La valeur d un param tre peut tre dit e comme indiqu ci dessous mm nmmm e e mo A OE Es V IZOFA 1 0N Utiliser ces touches pour faire des changements pr cis dans la valeur TZON augmente les valeurs tandis que l 1 0FF les diminuent Tout en maintenant enfonc appuyer sur pour acc l rer le changement des valeurs Utiliser ce curseur pour changer les valeurs radicalement Les utiliser pour introduire les chiffres et les lettres ou pour sp cifier les valeurs de temps ou de quantification Lors de l introduction d un num ro introduire O plut t que de laisser un espace vide lt Ex gt Pour passer 123 15 introduire 015 au lieu d introduire simplement 15 Pour passer 13 3 introduire 03 plut t que d introduire simplement 5 Pour sp cifier un temps ou une quantification les valeurs suivantes peuvent tre introduites l aide des touches num riques 1 9 7 STU B VWX 9 Y2 4 JKU 5 MNO 6 POR i ABC 2 DEF 3 GHI Les param tres dont les valeurs sont comprises entre des ast risques par ex POLY ne peuvent tre introduites l aide des touches num riques Les indications qui apparaissent sur l a
119. ectionner ON OFF du tempo initial avec les touches 1 0FF 1 ON ou le commutateur glissi re VALUE ON Le tempo initial que l on a r gl est utilis OFF Le tempo initial n est pas r gl Phase 4 D placer le curseur sur la droite avec D puis sp cifier le tempo initial 20 250 avec les touches 1 0FF 1 0N ou les touches num riques Phase 5 Appuyer sur SELECT pour que l affichage indique le niveau initial SUHE Bs Niveau initial Phase 6 R gler le niveau initial 0 32 avec les touches 1 0OFF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Phase 7 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent 145 4 Recherche d tiquette Cette fonction permet de rechercher l tiquette sp cifi e dans un chainage et de jouer depuis la cellule rythmique suivante La mani re de sp cifier les tiquettes est expliqu e en d tails page 133 Lorsque l unit est sp cifi e au mode reproduction de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Appuyer sur le pad touche 3 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e La recherche d tiquette d bute partir du commencement d un cha nage Lorsque la premi re tiquette est trouv e l affichage r pond EFFACEMENT CARILLON COMMUTATION EXTRACTION DE CELLULE RECHERCHE D ETIQUETTE Nom d tiquette Le num ro de mesure de la cellule rythmique qui sera jou e partir l de
120. ectu en usine peut tre rappel nouveau Appuyer sur pour introduire le mode MIDI Appuyer sur la touche num rique 7 pour s lectionner NT INIT Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT Les affectations d instruments sp cif es pour les pads touches et les instruments dans le mode affectations multiples peuvent tre remis aux prer glagles d usine Appuyer sur INST_ASSIGN pour introduire le mode d affectation d instrument Appuyer sur la touche num rique 3 pour s lectionner INIT Pour initialiser l affectation compl te des instruments pr r gl s sauter la phase 3 et passer directement la phase 4 Pour initialiser l instrument d une certaine banque de pad s lectionner la banque avec la touche PAD BANK Pour initialiser l instrument en mode d affectation multiple appuyer sur MULTI Appuyer sur ENTER L affichage indique alors Are you sure Etes vous certain Pour continuer appuyer sur ENTER Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT Initialisation des param tres Les param tres de sonorit s peuvent tre remis aux valeurs pr r gl es en usine de sonorit s Phase 1 Appuyer sur SOUND pour introduire le mode d dition de sonorit s Phase 2 Appuyer sur la touche num rique 3 pour s lectionner INIT SUUND THIT
121. el 1 168 JAI Note macro 0 060000 QDroe eo no Non utilis es 89 Lorsque l unit est arr t e proc der comme suit Phase 1 Appuyer sur E FULSA TEN py JE USER PEFTHITIC H FL 24 MACRO te senfa FE T T Phase 2 Appuyer sur MACRO pour changer l affichage du r glage de note macro UTILISATEUR Nurn ro de note macro Num ro de pas PEFIHE MACRO TEN FUNCTION MACRO b Phase3 A Faide del 1 0FF 0ON du commutateur glissi re VALUE ou des touches num riques sp cifier un num ro de note macro de 0 9 enregistrer Les pads touches 1 16 fonctionnent maintenant comme les touches affect es aux num ros de pas Phase 4 Avec et gt d placer le curseur droite pour sp cifier le num ro de pas 2 16 Num ro de pas Gamme variable La valeur de division longeur d une note d un pas est d termin e par la valeur de quantification en criture en temps r el ou la longeur d un pas dans l criture pas pas utilis e pour les notes macro 90 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Phase 9 Frapper sur le pad touche qui correspond au num ro de pas introduire Pour annuler le num ro de pas qui vient d tre introduit frapper simplement sur le m me pas touche nouveau CEFIHE MACEO EI Cm e 9 2 i li Ela Invalide Pas specifi Pour ajouter un effet LFLAM frapper le pad touche tout
122. elle remplace le num ro de parcetle sensitive par un nouveau num ro un num ro en dessous que le num ro de programme La r ception de 7FH 128 a un effet de non parcelle sensitive La R 8 ignore les changements de programmes quand le commutateur de fonctions est sp cili sur CHANNEL MESSAGE OFF o PROGRAMM CHANGE OFF E Message d exclusivit du syst me Fo Exclusivile du syst me F7H EOX Fin d exclusivit Avec la R 8 les messages d exciusivit du syst me peuvent tre utilis s pour recevoir les param tres de sonorit s de chaque instrument et le vidage chargement de masse des donn es de s quence le r gtage des donn es et une cellule Pour les d tails se r f rer au paragraphe 4 Communications exclusives et Messages exclusifs Roland La R B ignore les messages d exciusivit si le commutateur de fonctions est sp cifi sur EXCLSV AX OFF E Message commun au syst me e Pointeur de position de chainage Status Second Third F2H HH hhH i Position de chainage LSB OH 7FH 0 127 hh Position de chainage MSB ON 7FH 0 127 Reconnu seulement quand la R 8 est l arr l et en mode Sync MIDI Quand ta R 8 re oit un pointeur de position de cha nage en mode reproduction de chainage elle appelle la position de chainage et quand elle est en mode de fa roi de cellule ou en mode d criture en temps r el ta position dans la cetiule e S lection de chainage Statys Second F3H ssH
123. elule rythmique sans accent o 2 3 04 05 o Ceilule rythmique sans accent Cellule rythmique sans accent 07 08 Le tempo appropri est environ J 85 19 1 12 13 t4 15 16 17 18 18 20 21 Cellule rythmique sans accent k Cellule rythmique sans accent Le tempo appropri est environ 90 Le tempo appropri est environ j 180 SWING Cellule rythmique sans accent SWING2 22 BOSANOVA 23 MAMBO 24 MERENGUE 25 RHUMBA 26 BEGUINE 27 SAMBA 28 SALSA 29 TANGO 30 REGGAE 31 COUNT gt T gt 5 Num ro de notes et param tres de sonorit s pr programm s Z c zZ Q m T AFFEC TYPE COURBE Ne INST NOM D INSTRUMENT Aar Mai a NUANCE TATION AFFEC SEN SORTIE TATION SIBILITE a a CI oof 41 8 o owe of femme O 0e ie fem femme mou fe RER CU OST OA CA A Ce A pe eme pa o MIA MTL AN ME A sf oo AT RO IA 2 om OPEN_S1 of 27 14 8 POLY 2 86 ICO rons O e e EI IA MCCAIN me EA 2 e a E ECC ar e e os of ae e es our 2 om MO mea OC e oren ren e O NME jaa rr EURE ONE ME 1 EC A E RE IA ICI PESE EA EI o DICO IO oj es NI EA RE E a CE TE RO E EA A CT Taj erre a eon OC RO A Co oma O O e o pus FU O E NARRA na Irena AA HAUTEUR DECROIS AFFEG TYFE_ COURBE Ne INST NOM DINSTRUMENT DE SON SANCE NUANCE TATION AFFEC SEN N NOTE SORTIE TATION SIBILITE 2 2 2 2 2 2 co 5 POWR_T
124. er les param tres de s quence dans une unit de pas tendus b Ecriture pas pas fondamentale Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 La proc dure suivante explique l criture pas pas en mode de base fondamentale Pour crire une cellule rythmique compos e de plusieurs mesures sp cifier le num ro de mesure crire D placer le curseur sur le num ro de mesure avec lt 4 et P puis avec les touches 1 OFF 1 ON les touches num riques ou le commutateur glissi re VALUE sp cifier le num ro de mesure Num ro de mesure crire nt mn un EVE et les uen Se E DEXHENSS M thode d entr e S lectionner la longueur d un pas D placer le curseur sur la valeur de D avec Y et P puis avec 1 0FF TZON ou le commutateur glissi re VALUE s lectionner l entr e normale double croche ou l entr e triolet triolet Frapper le pad touche qui correspond l instrument introduire sans reproduire le rythme Si n cessaire changer les banques de pad avec Appuyer sur START STOP pour commencer la reproduction du rythme Num ro de mesure actuellement en cours d criture H RER IT 4 Dee Pendant que le rythme est jou les pads touches de 1 16 se comportent comme des touches de r glage de num ro de pas Sp cifier les pas avec les pads touches de 1 16 La sonorit introduite sera jou e par r p tition La v locit dynami
125. er sur ENTER nouveau pour annuler appuyer sur EXIT Toutes les donn es ant rieures dans la cellule rythmique de destination seront effac es Si l instrument que l on a sp cifi la phase 3 n est pas dans la cellule rythmique le message INST NOT FOUND instrument non trouv appara tra sur l affichage et la copie de l instrument n est pas ex cut e d Fusion d instruments Phase 1 Phase 2 COMMUTATION Phase 3 Phase 4 La fonction de fusion d instruments m lange fusionne deux cellules rythmiques pour n en faire qu une lt Ex gt Pour fusionner la celtule rythmique 2 dans la cellule rythmique 1 Cetiute 1 Cellule 1 Ce luie 2 Cellule 2 ll Les cellules rythmiques fusionn es ne peuvent tre restaur es Ii n est pas possible de fusionner des cellules rythmiques de valeurs de cadences ou de tailles diff rentes Les r glages de swing fla ou de parcelles sensitives de la cellule rythmique de destination ont priorit Sp cifier l unit un mode de cellules PLAY REAL ou STEP puis arr ter l unit et proc der ensuite comme suit Sp cifier le num ro de cellule de source fusionner Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur le pad touche 4 EFFACEMENT 4 ACCOMPAGNEMENT mw FUSION DE CELLULE Cellule rythmique fusionner h Celtule rythmique de destination Avec 1 OFF 1 ON le commutateur glissi re VALUE
126. es venhication du message le dispasidit A renvor un message Dl a dispositit B Device 8 Data set 1 _ _ 4Mequest dota Data set 1 meremees More iban 20m sec temo mierna Daia set Data set 4 Proc dure de transfert par tablissement de liaison Handshake Types de messages Le transten par tablissement de liason 631 un procede imeract o deux disposdli s changent des signaux de verbcation d erreut avant que le mouvement d un message niniervinne augmentant d ce tad la hatuhte des donnoes Contarement au transie uniditeconnet Qui msere une pause entre deux Mouvements y messages le iransien par etablissement de laison permet de mouvements beaucoup plus rapides parce Que le transient de donnees commence immediatement apres que le dispost tecepieur renvoie un signal de d ispombiiile Pour traer un grand volume de donnees torme donde echantill onnees et tons synihetses sus a gamme entere pa exemple via une miestace MIDi le iransien par etabhssemen y taison est plus efiicace que le 1rartstert unidirecionne WSD 40H AQD 41H DAT 42H ACK 43H EOD 45H ERR 4EH RJC 4FH Want ta send data Raquest data Data sat Acknowladge End of data Communication error Rojection M Want to send data d sire envoyer une donn e WSD 40H Ce message est transmis torsque ta donnee doit tre envoyee ur dispositif a Tautre extr mi
127. essages exclusifs a Transmission Vidage de masse Connections 186 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Les donn es stock es dans la R 8 sont transf er es MIDI OUT MIDI IN S quenceur R 8 etc Emetteur Receveur Sp cifier le canal fondamental canal de r ception de la section instrument au canal fondamental de l unit r ceptrice voir page 174 Avec l affichage de menu en mode MIDI appuyer sur touche num rique 8 pour S lectionner BLK DUMP ESE TUE Affichage suivant ELLE CLP Di FTH A l aide des touches num riques 1 4 sp cifier le groupe de donn es transf rer 1 ALL La donn e enti re est transf r e SEQ et SETUP 2 SEQ Les donn es de chainages et de cellules rythmiques sont transf r es 3 SETUP Les affectations d instruments les param tres de sonorit s les donn es de la carte ROM les param tres de performances les notes macro les fonctions de l utilisateur les m tronomes les modes de synchronisation les parcelles de sensitivit et les r glages des donn es de fonctions MIDI sont tranf r es 4 1 TNP Une cellule rythmique est transf r TT Phase 4 Phase 5 L affichage indique S lection du groupe de donn es Lorsque l on a appuy sur la touche num rique 4 sp cifier le num ro de cellule rythmique transf rer avec 1 0FF 1 0N j le curseur VALUE ou les touches num riques DUFF Press
128. ex cution plus r aliste ce que nous appellerons la touche humaine dans ce mode d emploi comme suit Alt ration des tonalit s selon la force de battement et l emplacement des battements Selon la force avec laquelle on frappe sur la caisse claire la caisse kick ou le tom la tonalit de chaque voix caisse claire kick ou tom change d une mani re tr s naturelle Grande vari t de param tres d dition des sonorit s En modifiant la sp cification des param tres v locit hauteur de son d croissance et nuance la tonalit de chaque instrument peut tre dit e selon les d sirs de chacun De plus m me apr s avoir crit une cellule rythmique il est possible d diter la sonorit de chaque instrument e Micro cadence La cadence pas de performance de rythmes reproduction de cellule ou reproduction de cha nage peut tre sp cifi e avec une pr cision la minute une r solution de 1 384 de note e Fonction de sensitivit Une parcelle sensitivit est compos e de deux sections la section d ex cution dans la note Groove qui change la force ou l emplacement des battements et la section du facteur al atoire random qui sp cifie des changements de tonalit s subtils et au hasard Quand on joue une cellule rythmique il est possible de sp cifier une parcelle sensitivit d sir e pour la parcelle rythmique La m me cellule rythmique sera jou e diff remment en changeant la donn e d
129. ffichage ont la signification suivante Description L affichage change avec la touche PAGE Permet de passer l affichage suivant Permet de revenir au 1 affichage S lection d une fonction S lection d un param tre Goin inf rieur droit ou coin sup rieur droit S lection d un instrument Nom de l instrument Sp cifier un instrument avec les pads touches PTHOO 00 Num ro de cellule et num ro de mesure contenue Affichage des cellules F T H OOQ OO Num ro de cellule et num ro de mesure qui peuvent rythmiques tre introduits pendant l criture pas pas Une donn e est crite dans le num ro de cellule FTHOO 004 4 Aucune donn e n existe dans le nurn ro de cellule F T HOO a OO E actuellement affich Aucune donn e n est crite dans la part s lectionn e Ecriture d un chainage Ou la donn e actuellement affich e sur l cran n est pas encore crite dans la part 37 REGLAGES DES INSTRUMENTS Affectation des instruments P 40 Reglages des param tres de P 47 sonorit s g 1 AFFECTATION DES INSTRUMENTS 1 Affectation des instruments 40 Phase 1 Cette section explique comment affecter un instrument sur chaque pad touche comment utiliser une carte ROM et comment sp cifier l instrument visualiser sur l cran graphique ll est possible d affecter 68 instruments sur les pads touches 26 instruments sur une carte ROM de sonorit s ou 26 instruments copi s v
130. fi e avec la copie de parts y Sp cifier un num ro de part appropri Il ny a pas de donn es dans la part sp cifi e dans la proc dure copie de paris ou annulation de parts y R gler la part sp cifi e correctement pr V rifier si il y a une donn es de performance dans la part sp cifi e Insertion de parts ou copie de partes donne plus de 999 parts dans un ch nage R gler de mani re ce que le nombre total ne d passe pas 989 ll n y a pas assez de m moire restante pour ex cuter la fonction copie Effacer les cellules rythmiques qui ne sont plus n cessaires puis r p ter la proc dure S affiche quand une proc dure s arr te en cours d ex cution ou quand une proc cure ne peut pas te ex cut e 191 2 D pistage des pannes 192 Aucun son n esi eniendu Le niveau est r gl z ro 2 Augmenter le niveau Un SOUPIR est affect au pad touche 7 Le num ro d instrument 68 est un SOUPIR et par cons quent ne dispose d aucune donn e sonore voir page 42 Lorsque le mode macro est r gl sur ON une note macro non sp cifi e est s lectionn e 5 Sp cifier le mode macro sur OFF La carte ROM de sonorit s n a pas encore t charg e 3 Charger la carte ROM de sonorit s Plus de 13 notes sont jou es simultan ment 7 Le nombre maximum de voix de la R 8 est de 12 et par cons quent 13 notes ou plus ne peuvent tre jou es en m me temps e Le volume
131. gamme variable de chaque param tre de sonorit s Lorsque l on a sp cifi une valeur ajout la valeur des param tres de performance la valeur des param tres de sonorit s d passant la gamme sp cifi e aucun changement ne se produira dans la sonorit actuelle a Fonctions des param tres de performance 1 Hauteur de son 4 800 4 800 centi mes 2 D croissance 63 63 3 Nuance 7 7 Potentiom tre panoramique GAUCHE 1 3 CENTRE DROITE 1 3 OFF Cette valeur peut tre sp cifi e par pas de 10 centi mes Les valeurs les plus lev es r haussent la hauteur de son A z ro la m me hauteur de son que celle du param tre de sonorit s est obtenue Les valeurs les plus lev es augmentent la longueur du temps de d croissance Si l instrument peut sp cifier la nuance la valeur sp cifi e ici s ajoutera chaque d croissance param tre de sonorit s z ro la m me d croissance que celle du param tre de sonorit s est obtenue La sonorit peut tre chang e d licatement avec la fonction nuance Si un instrument qui ne peut sp cifi la nuance est assign le fait de r gler la nuance n aura aucun effet sur la sonorit A z ro la m me nuance que celle des param tres de sonorit s est obtenue Quand l affectation de sortie param tre de sonorit s d un instrument est sp cifi e sur sortie st r o GAUCHE 1 8 CENTRE DROITE 1 8 ce param tre
132. ge de canal Transmission et R ception gt SORTIE MIDI de fonctions Commutateur sore Section instruments Canal de transmission Canal de r ception Num ro de note Changement de commande Section de performance R ception Canal de r ception Affectation de performance La section instrument doit tre sp cifi e lorsque l on reproduit les voix rythmiques de la R 8 avec un quipement MIDI externe Dans cette section un num ro de note peut tre affect chaque instrument ll est possible de jouer des instruments selon les num ros de notes affect s aux donn es de performance envoy es depuis le dispositif MIDI externe ou de jouer plus d un dispositif MIDI avec les donn es de performance de la R 8 La section de performance doit tre sp cifi e lorsque l on joue la R 8 en temps que module de sonorit s de synth tiseur utilisant un clavier MIDI externe Un instrument est affect chacune des quatres sections Les param tres hauteur de son d croissance nuance potentiom tre panoramique de l instrument affect doivent tre chang s selon les touches qui sont jou es sur le clavier a Canal de transmission section instrument Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Lorsque l on joue un module de sonorit s MIDI externe avec les donn es de performance messages de notes envoy es depuis la R 8 le canal de transmission de la R 8 peut sp cifier c
133. ge menu en mode MIDI appuyer sur touche num rique 3 pour s lectionner NOTE HOTE HUMBER HS CHPFOUR Tdis H3 Instrument Num ro de note Nom de note Appuyer sur le pad touche de l instrument dont le num ro de note doit tre sp cifi Changer les banques de pad avec la touche PAD BANK si n cessaire R gler le num ro de note 0 127 avec 1 OFF le curseur VALUE ou les touches num riques R gler les instruments qui ne re oivent pas ou ne transmettent pas les messages de notes sur OFF Ceci ne peut tre fait avec les touches num riques Pour continuer et sp cifier les num ros de notes d un autre instrument r p ter les phases 2 et 3 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 175 d Commutateur de fonction section instrument section performance 176 Un commutateur de fonction s lectionne s il doit recevoir ou non les messages des canaux MIDI ly a d autres commutateurs pour s lectionner la transmission ou la r ception Ce sont les notes rel ch es potentiom tre panoramique changement de programme et exclusivit Commutateur de ol message de canal Commutateur de note rel ch e y e Commutateur de potentiom tre panoramique Commutateur de changement de programme AAA Note jou e ENTREE MIDI IN Changement de commande sauf pour le potentiom tre panoramique Commutateur des messages exclusifs Ne Le r glage du commu
134. ger ie r glage afin que le nombre total ne d passe pas 99 e lin y a pas de donn es dans la cellule rythmique de source pour copie de cellules fusion de cellules ou raccordement de cellules etc 7 S lectionner une autre cellule rythmique Dans la commutation micro synchronisation ou la Vnecinted commutation macro synchronisation la sonorit dont la synchronisation doit tre chang e n a pas encore t s lectionn e gt Ex cuter la proc dure pour le changement de micro synchronisation macro synchronisation s e Avec les fonctions extractions de celiules ou changement nat fout d instrument Finstrument que Pon a sp cifi n existe pas dans la cellule 6 S lectionner un instrument ou une cellule de source diff rents p e Les messages exclusifs ne sont pas re us correctement Lhecksum Error 67 R p ter la proc dure avec soin 190 HIGI buffer full Part art oep aPFa Dep Lou Hegri g Trop de messages MIDI sont re us au m me moment Il est impossible de les traiter tous la fois Appuyer sur et revenir au mode pr c dent p Quand ce message est affich durant la r ception des donn es diminuer le montant des messages MIDI depuis l metteur e Sp cifier les communtateurs de fonctions afin que les donn es qui ne sont pas n cessaires ne soient pas transmisses ou re ues Une part de destination a t s lectionn e dans la part de source sp ci
135. glissi re VALUE sp cifier l instrument affecter On peut affecter le m me instrument sur plusieurs blocs de touches Lorsque l on a affect un instrument sur une carte ROM sans ins rer la carte concern e E 01 CARDO1 s affiche l cran Phase 6 Pour continuer et diter d autres banques r p ter les phase 3 5 Phase 7 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage du menu 41 Comment utiliser un Le num ro d instrument 68 n a aucune donn e de sonorit s soupir Utiliser le soupir soupir pour cr er une porte d touffement ou un effet assourdi nt de Proc dure Sp cifier le type d affectation voir page 50 du soupir et de d instrument au m me num ro EXC Puis jouer le soupir touche affect e imm diatement apr s l instrument De cette mani re l instrument sera assourdi dans le milieu Ex Effets d touffements En frappant une symbale puis en l assourdissant avec la main Caisse claire de porte Arr te de la r verb ration de la caisse claire par une porte L effet d assourdissement utilisant un soupir peut tre crit dans une cellule rythmique puis la sonorit sera assourdie au bon moment selon le tempo Symbale EXC8 Niveau Soupir EXC8 CN t S t I N N Temps Performance avec Pour utiliser les roulements de balais sur une carte ROM de sonorit s en option roulement de balais e Sp cifier le type d affectation voir page 50 de la
136. haque instrument Quand on utilise seulement un module de sonorit s MIDI sp cifier les canaux de transmission de tous le instruments au m me num ro Lorsque l on utilise plusieurs modules de sonorit s MIDI r gler des canaux diff rents si n cessaire pour diff rencier les instruments Le r glage de num ro de notes de chaque instrument pr programm par le fabricant est indiqu la page 208 Appuyer sur pour introduire le mode MIDI MODE SONG PATTERN MIDI INST ASSIGN CARD Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner TX CH instrument Cana de transmission Appuyer sur le pad touche de l instrument dont le canal de transmission doit tre sp cifi Changer les banques de pad avec la touche PAD_BANK si n cessaire R gler le canal de transmission 1 16 avec 1 OFF 1 ON le curseur VALUE ou les touches num riques Pour continuer et sp cifier les canaux de transmission d un autre instrument r p ter les phases 3 et 4 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 173 b Canal de r ception section instrument section performance Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 174 Ceci sp cifie le canal de r ception de la R 8 quand les messages MIDI sont re us depuis un dispositif MIDI externe pour chaque section Le canal de r ception de la section instrument est le canal fondamental dans lequel les messages exclusifs sont re us R gler
137. hase 11 Phase 12 Phase 13 Phase 14 D placer le curseur vers la droite puis avec les touches 1 OFF 1 ON ou le commutateur olissi re VALUE s lectionner ON pour le commutateur du facteur al atoire S tecteur de facteurs al atoires Appuyer sur pour changer l affichage de sp cification du facteur al atoire HEGI Ci H UELO FA z FR CEFTH 1 Probabitit Profondeur al atoire D placer le cureseur l aide de et gt puis avec 1 0FFj 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la probabilit 1 8 et la profondeur al atoire 1 4 S lectionner l affichage de sp cification du commutateur d instrument avec SWITCH MELO BOFEH HI S OH Instrument choisi avec s lection d instrument Changer les instruments INST 1 8 avec puis avec 21 70FF TZON Jou le commutateur glissi re VALUE s lectionner ON ou OFF pour le commutateur d instrument Pour continuer et diter un autre param tre de s quence appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu puis r p ter les phases de 7 12 Appuyer sur FEEL pour revenir l affichage pr c dent 3 Affectation de parcelles sensitives Phase 1 Phase 2 Phase 3 Les parcelles sensitives qui ont t cr es peuvent tre affect es aux cellules de l utilisateur Les cellules sensitives changent le rendu de la performance
138. hmiques de l utilisateur 32 cellules pr r gl es y e Pour cr er les cellules rythmiques de e Copie des cellules pr r gl es Putilisateur Les celtuies pr r gl es peuvent tre Cr ation des cellules rythmiques de utilis es moins d tre copi es Pour l utilisateur par la modification des copier les celiuies pr r gl es il est cellules rythmiques existants o par possible d utiliser tes cellules r gl es leur r criture comme expliqu dans par l utilisateur Voir page 121 Ecriture de cellules de base Voir page 58 100 cellules programm es par l utilisateur e Ecriture d un cha nage Ordonner les cellules rythmiques pour faire un chainage accords comme expliqu la page 126 Ecriture de cha nage 29 Cours 3 Pour cr er un chalnage a d dition a Proc dure mr Proc dure d dition 32 cellules pr r gl es e Copie des cellules pr r gl es Les cellules pr r gl es peuvent tre utilis es moins d tre copi es Pour copier les cellules pr r gl es il est possible d utiliser les cellules r gl es par l utilisateur Voir page 121 e Edition des param tres de s quences Modifie les sonorit s dans une cellule rythmique selon les d sirs de l utilisateur comme expliqu dans Edition des param tres de s quences Voir page 107 e Edition de la cadence Modifie avec d licatesse la cadence des sonorit s dans une cellule rythmique c
139. ient au m me mode appuyer sur FEXIT lpour revenir l affichage de menu 34 e Le mode de chainage et le mode de cellules ont des fonctions fonctions de commutation qui ne sont pas indiqu es sur l affichage de menu Les fonctions de commutations sont crites sous chaque touche des pads touches Pour utiliser une fonction de commutation quand l unit est arr t e frapper sur le pad touche concern tout en maintenant la touche enfonc e 1 CRASH 1 SONG CHAIN Commute la fonction du mode de chainage INST CHANGE Commute la fonction du mode de cellule 3 S lection de param tre S lectionner le param tre d sir partir de la fonction en cours d utilisation comme indiqu Touche PAGE Touche de BANQUE DE PAD S lecteur Y Touche P CURSEUR Pad touche o PAGE Certaines fonctions ont plusieurs pages d affichage Quand une foncion a plusieurs pages d affichage le signe est indiqu dans le coin droit de l affichage et il est alors possible de changer de menu en appuyant sur la touche gt Quand plusieurs param tres sont indiqu s sur l affichage il est possible de Touches de curseur d placer le curseur signe figurant sous un caract re sur une valeur du param tre concern avec 4 ou O SELECT Quand est indiqu gauche d un param tre le fait d appuyer sur SELECT change les param ires O PAD BANK Utiliser cette touch
140. ifs Page 186 Restauration des num ros de notes pr pro gramm es par le fabricant 7 Comment initialiser les num ros de notes SRE Page 158
141. interface de synchronisation de bande pour faire qu un autre dispositif MIDI qu n a pas de fonction de synchronisation de bande joue en synchronisation avec le MTR Pour enregistrer les signaux de synchronisation de bande depuis le R 8 dans un MTR proc der comme suit SORTIE DE SYNCHRONISATION TAPE ENTREE DE LIGNE i MTR Lors de l enregistrement des signaux de synchronisation de bande ne pas utiliser de r ducteurs de bruit ou d galiseur Cela provoquerait un mauvais fonctionnement de la R 8 Lorsqu il n est pas possible de les viter dans un enregistrement du fait des sp cifications du MTR que l on utilise il faut les utiliser exactement aux m mes r glages durant la reproduction Sp cifier le mode de synchronisation de la R 8 INTERNAL voir page 167 R gler le niveau d enregistrement aprox 10 3VU du MTR M me lorsque la R 8 est l arr t les signaux pilotes sont toujours sortis depuis la prise SORTIE DE SYNCHRONISATION TAPE R gler le tempo pour la reproduction en synchronisation Commencer l enregistrement sur le MTR d abord puis mettre en marche la R 8 apr s quelques secondes Quand la R 8 s arr te de jouer attendre quelques instants avant d arr ter le MTR Reproduction de synchronisation Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 La R 8 est synchronis e avec les signaux de synchronisation de bande du MTR ENTREE DE SYNCHRO NISATION DE BANDE SORTIE MTR DE LIGNE Re
142. isantes pow ade une grande quanto de Gonnees Diagramme de connexion Dispositif A Dispos it B La conneuon des points i et 2 est essentette By a dilleremes dentilications de commandes pour les dHerentes procedures de transten Les dispostds A el B ne peuvent changer de donn es a moins qu ils n utihsent la m me proc dutre de iranslert ne partagent tes m me icdentiicatons de dispositits les m mes identiticalions de modeles et ne soient pr ts pour la commnuricatson 3 Proc dure de transtert unidirectionnelle Cette porc dure transmnel les donnees du debut la dem jusqu ce Qu ele s arr tre quand ies messages sont s cours que ta r ponse ne necessite pas de v rthcaiton Pour les tongs messages cependant le dispostis r cepleur don cquent Chaque message en synchronsabon avec ia sequence de transfers Qu insere des miervaltes d au moins 20 milisecondges entre Chacun d eux Request data 1 ROQ 11H Data set 1 DT 12H N Request Data 1 Demande de donn e 1 RQ 11H Ce message est emis torsqu il est necessaire d acquerir une donnee dun dispositd autre extr mit de tintertace H content tes donnees pour adressage el le votume qui specilient tespechvement la designahon el ta longueur de la donnee requise A la tecepbon dun message RQ1 le disposifit a distance vente sa memore pour le volume el l adresse de donnee qu corresponden a ta demande Suiestrouve eles H t pour la communcahon te disposihl
143. itialisation P 158 Y Carte m moire RAM P 162 LA Reproduction en synchronisation P 167 GE MIDI P 172 on Le mode utilit s a trois fonctions 11 UTILITES e M moire disponible v rification de la capacit m moire restante pour les chainages et les cellules rythmiques e Effacement de tous les cha nages efface les donn es enti res de chainages e Effacement de toutes les cellules efface toutes les cellules rythmiques programm es par l utilisateur a M moire disponible i Cette fonction permet de v rifier la m moire restante pour les donn es de cha nages et de cellules rythmiques Elle indique le pourcentage A 0 aucune donn e ne peut plus tre crite Phase 1 Appuyer sur UTILITY pour introduire le mode d utilit Phase 2 Appuyer sur la touche num rique 3 pour s lectionner AVAIL M moire restante pour M moire restante pour les les chainages cellules rythmiques La capacit m moire restante des chainages et cellules rythmiques est indiqu e Phase 3 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage pr c dent 152 b Effacement de tous les chainages Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Cette fonction efface toutes les donn es de cha nages dans la R 8 Appuyer sur UTILITY pour introduire le mode utilit Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner SONG CLR SAHE CLER R ZU E Ad FE Pour quitter ce mode ap
144. l ide stepi ONOFF fiag 0 3 1 ISTERNAL f 1 OFF ON i MIDI TAPE I 06 0000 deba Fiaa tintng step3 8 Pr prom nai ini c 07 0000 deba Fian timing step9 12 00 Gi i 0000 gasa ROLL Resolutlon 1 8 l 08 j 0000 deda Fian tleing stepi3 16 1 4 1 8 128 j nd PA de en AR Sn RAS RS na Res En RE 1 12 1 16 1 24 l Relative velocity step 2 I 1 32 1 48 HIGH 09 Oaaa agua absolute value 0 99 enn mi cos Ps A A emma QA 0000 0001 sign bit 9 1 00 02 Metronome set 3 9 1 1 l Relative velocity step 3 porron Pres A e sen ene nn i i 08 Gaaa saaa i absolute value g 99 f 60 05 User functlon 0 5 9 2 i 1 c 0000 0664 i sign blt 0 1 l 00 16 User functlon 1 i I zil 1 H Relative velocity step 15 01 16 User function 9 25 daaa agaaa absolute value O 39 nine prin CT e A E i 26 i 0000 00a sign blt t i H f 01 26 Macro 4 5 9 3 Y rr e A mm i 4D Macro i l Talie totale 00 00 90 27 1 I st A dE l 04 05 1 Macro 29 i PA a a io dl 5 10 Zone de donn e de chainage Taiile totale 09 80 04 2 Fons Reese O Les donn es comprises dans la zone sont donn e de chainage nom de chainage chaine de cha nage et param tre d initiatisation des chainages 0 9 5 9 1 R glage du m tronome Quand ta donn e dans cette zone est transmise en vidage
145. le rythmique D placer le curseur sur le num ro de mesure avec et gt puis affecter le num ro de mesure pour commencer la reproduction avec 140FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Appuyer sur START STOP et la cellule rythmique sera jou e de mani re r p titive Pour arr ter de jouer partir de la mesure affect e appuyer sur START STOP tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e Phase 5 Pour jouer une autre cellule pr r gl e r p ter la Phase 3 Le num ro de cellule s lectionn est indiqu sur l affichage et est reproduit apr s la parcelle en cours Num ro de cellule qui sera jou e apr s w m C0 CEE Phase 6 Appuyer sur START STOP pour arr ter la reproducion Pour revenir l affichage de menu appuyer sur EXIT c Affectation d une parcelle sensitive Les cellules rythmiques pr r gl es contiennent des cellules rythmiques des boites rythme ent rieures pour d montrer l effet des parcelles sensitives Les parcelles sensitives ne sont pas affect es aux cellules pr r gl es et par cons quent ont besoin d tre copi es une fois dans les cellules de l utilisateur Phase 1 S lectionner une cellule pr r gl e o l on d sire affecter la parcelle sensitive partir de num ros de cellules suivants Phase 2 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur la pad touche 13 pour introduire le mode copie
146. leleieleele sr 3 jejejejeje C msr folelstejejejejelejejejejojeje D Potentiom tre panoramique ocos 7 ANERE E E A Cellule rythmiques Niveau indiqu en mode r giage de niveau Potentiom tre panoramique est indiqu quand le potentiom tre panoramique param tre de performance d affectation de sortie param tre de sonorit s est dit Les instruments indiqu s INST de 2 4 peuvent tre chang e comme suit INST 1 affiche le dernier instrument sp cifi dans la proc dure d criture Appuyer sur INST_ASSIGN pour introduire le mode d affectation d instrument Phase 1 Phase 2 Appuyer sur la touche num rique 2 pour s lectioner DISPLAY affichage instrument Num ro d affichage graphique INST2 4 Phase 3 Sp cifier INST 2 4 comme indique sur l affichage graphique avec SELECT Phase 4 Appuyer sur le bloc num rique qui correspond l instrument affecter Phase 5 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage du menu 46 REGLAGES DES PARAMTRES DE SONORITE Chaque tonalit d instrument voix rythmiques peuvent tre dit es selon les go ts de chacun 26 versions dit es des donn es d instruments peuvent tre enregistr es au maximum Les param tres suivants sont impliqu s dans l dition d un instrument Affectation de sortie La hauteur de son la d croissance la nuance et l affectation de sortie peuvent tre
147. leurs appropri es voir page 181 Les donn es de performance en provenance d un dispositif externe peuvent tre crites dans les cellules rythmiques avec la R 8 en mode d criture en temps r el Cependant la note rel ch e ne peut tre introduite dans une cellule rythmique par cons quent l effet assourdit ne peut tre engendr b Pour reproduire un module de sonorit s MIDI externe avec la R 8 MIDI OUT MIDI IN Boite rythmes Pad MIDI S quenceur etc Esclave Maitre Avec un chantillonneur ou un synth tiseur s lectionner une sonorit attaque rapide et temps de rel chement long le temps n cessaire la note rel ch e pour arriver z ro pour viter de cr er un son qui soit assourdi ou coup e Sp cifier le commutateur de message de canal commutateur de fonction sur ON voir page 177 e R gler le canal de transmission de chaque instrument au m me que le canal de r ception du dispositif esclave voir page 173 e Changer le num ro de note affect aux instruments si n cessaire voir page 175 185 3 Transfert des donn es via les messages exclusifs En utilisant les messages exciusifs les donn es enti res crites dans la R 8 peuvent tre transf r es sur une autre R 8 ou n importe quel dispositif MIDI qui peut recevoir les messages exclusifs De plus les parametres de sonorit s de sonorit s de tout instrument peuvent tre transf r s en utilisant les m
148. lre sp cili es pour ne comporter aucun param tre de pertormance Si un instrument dispose d un num ro de commande affect il est envoy avec la valeur de param tre de perlormance en cours qui est envoy via le changement de commande juste avant que l v nement de notes soit envoy Le tableau 1 1 rapporte les valeurs de param tre de performance ceux actuellement transmis par un changement de commande Comme une valeur de hauteur de son de perlormance demande 2 octets pour tre transmise les num ros de commandes 21H 30H 31H 32H ou 33H sont utilis s en temps quoctets inf rieurs La valeur de performance de ta d crolssance de la nuance o du potentiom tre panoramique peuvent tre exprim s en un octet et n ont pas besoin d un num ro de commande Les contr ieurs usage g n ral 5 B n ont pas de num ro de commande utitisables en tant qu octets inf rieurs el ne sont pas utilis s dans la lransmission de hauteur de son de performance Aucun changement de commande n est transmis quand le commutateur de fonction est sp cifi sur CHANNEL MESSAGE OFF 1 1 Valeur des changement de commande Param trel Transmis H ATOE 1 1 1 1 1 1 1 i I 1 J 1 1 r t 4 H t am 4 4 t t f 1 4 4 1 L 1 f i r T 1 4800 gt D400H 4790 gt 0410H 4780 gt 04208 00001 0407 gt 4800 04081 0437l gt 4790 041
149. mbobiner la bande jusqu ce que la tonalit pilote devienne une tonalit modul e R gler le mode Sync de la R 8 sur TAPE voir page 167 Mettre le MTR en marche Sp cifier la piste des signaux de synchronisation de bande sur la mode Play et les autres pistes sur le mode enregistrement si n cessaire Appuyer sur de la R 8 Ne pas oublier d appuyer sur START STOP avant que la tonalit pilote devienne une tonalit modul e Quand les tonalit s changent la R 8 commence sa synchronisation avec les signaux de synchronisation de bande I West pas possible de commencer la synchronisation de bande pendant que la bande est jou e Sila synchronisation de bande n est pas bien ex cut e r gler le niveau de sortie des signaux de synchronisation de bande puis r p ter la proc dure Si cela ne suffit pas enregistrer les signaux de synchronisation de bande nouveau a un niveau diff rent 171 6 MIDI La R 8 peut tre jou e en utilisant un dispositif MIDI externe ou peut jouer une bo te rythmes externe ou un module MIDI De plus en utilisant les messages exclusifs MIDI la donn e enti re dans la m moire interne de la R 8 peut e tre transf r e sur un dispositif externe Lire la brochure s par e Guide MIDI 1 R glages de la fonction MIDI Section instrument Sections de performance 1a4 172 La R 8 transmet et re oit les messages MIDI comme indiqu ci dessous Messa
150. ment qui transmet le changement de commande Avec 1 0FF 1 ON ou le curseur VALUE sp cifier le param tre param tres hauteur de son d croissance nuance ou potentiom tre panoramique PITCH hauteur de son ne peut tre s lectionn avec CTRL 5 8 R gler le param tre des changements de commandes inutilis s sur OFF Pour continuer et sp cifier les autres changements de commandes r p ter les phases 2 4 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu f Section performance Fonction de la section de performance La section performance est utilis e pour changer les valeurs des param tres hauteur de son d croissance nuance o potentiom tre panoramique d un certain instrument selon la touche jou e sur le clavier Affecter un instrument et un param tre changer chaque section de performance Puis sp cifier comment ils doivent tre chang s avec les param tres suivants e Num ro de note de centre Sp cifie le num ro de note 0 127 fondamentale 0 pour changer les valeurs des param tres La valeur fondamentale du potentiom tre panoramique est le centre e Suivi de clavier Sp cifie la grandeur des changements partir du num ro de note du centre entre deux num ros de notes La valeur de param tre du num ro de note de centre est z ro Elle augmente tandis que le num ro de note avance et d croit tandis que le num ro de note recule
151. mique rythmique rythmique ment de 01 ls 04 2x niveau e Param tres de changements de tempo et de niveau lis affectent les cellules rythmiques suivantes apr s que les changements de tempo ou de niveau ont t introduits e Param tre de reprise Ce param tre r p te les cellules rythmiques entre les parts de commencement et de fin en utilisant les signes de reprises comme indiqu ci dessus 126 1 Ecriture de chainage Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Ecrivons un chainage avec les cellules rythmiques Appuyer sur SONG pour introduire le mode de cha nage MODE SONG PATTERN MIDI o A ENRITE EJE Si l affichage de menu n est pas indiqu appuyer sur EXIT Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner PLAY puis sp cifier un num ro de chainage Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu puis sp cifier WRITE en appuyant sur la touche num rique 2 Num ro de chainage Nom de chainage ETH BG A 7 Num ro de part Numero de celiule rythmique SISE Pour effacer les donn es enti res d un chainage ex cuter la proc dure annulation de chainage voir page 141 Avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier un num ro de cellule 0 99 crire dans le cha nage indiqu quand aucune cellule rythmique n est crite dans la part actuellement montr e Pour jouer la
152. miques existantes les valeurs relatives s ajoutent aux m mes sonorit s param tres de s quences des instruments spcifi s que la cadence sp cifi e dans l ex cution de notes changeant les sonorit s dans un certain cycle 40 40 30 10 Q 20 0 20 i 1 Sp cification de l ex cution de notes i 1 i t i Valeurs des param tres de s quences d une cellule rythmique 60 60 60 60 60 60 60 y Valeurs des param tres de s quences pour la performance en cours 80 30 70 60 100 69 80 e Facteurs al atoires Les facteurs al atoires sont utilis s pour changer les valeurs des param tres de s quences sp cifi s de mani re al atoire En changeant la nuance d un instrument percussion chaque fois que l instrument sera frapp la sonorit sera modul e d licatement De plus en changeant la nuance d une cymbale la sonorit changera selon l emplacement auquel l instrument sera frapp De tels changements al atoires engendrent des performances plus r alistes et plus naturelles 97 1 Fonctions des param tres Une parcelle sensitive dispose des param tres suivants Rennes Param tres Gammes variables S lections de l ex cution dans la note Type d ex cution dans la note iag Pas d ex cution dans la note 1 4 1 32 S lection de l instrument INSTI1a8 S tecteur d ex cution dans la note ONZ OFF S lecteur de facteurs al atoires ONZ OFF 99 99 Nuance 7
153. miques que l on a programm Les donn es de ternpo et de niveau peuvent galement tre crites dans un cha nage Les cellules rythmiques pr r gl es ne peuvent tre utilis es dans un chainage moins qu elles ne soient copi es dans une cellule programm e par l utilisateur avec la fonction copie de cellule voir page 121 Les donn es de reprises de changement de tempo de changement de niveau et d tiquette peuvent tre crites dans un chainage comme dans des cellules rythmiques e Reprise Ceci reprend la reproduction des cellules rythmiques sp cifi es dans un chainage e Changement de tempo Le tempo d un chainage peut tre chang pour chaque parcelle rythmique e Changement de niveau Le niveau d un cha nage peut tre chang pour chaque parcelle rythmique e Etiquette Permet d affecter une tiquette 8 lettres maximum un certain emplacement d un chainage Ult rieurement avec la fonction recherche d tiquette on peut retrouver rapidement cette position Les cellules rythmiques et les donn es s y rapportant sont crites dans un cha nage en temps que PART Les cha nages sont compos s de parts Les parts crites dans un cha nage sont num rot es Num ro de part dans l ordre dans lequel elles ont t crites Un chainage peut contenir jusqu 999 parts Num ro de parts 001 002 003 004 005 006 007 008 009 Cellule Reprise Celiule Reprise Etiquette Change Donn es de chainage ryth
154. mmune pour les facteurs al atoires Si n cessaire changer les banque de pads avec PAD BANK Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 101 Phase 9 S lectionner le param tre de s quence diter l aide des touches num riques 2 Te ae A s 2 V locit 3 Hauteur de son 4 D croissance 5 Nuance Phase 10 A l aide de 1 0N ou du commutateur glissi re VALUE s lectionner ON ou OFF pour le s lecteur d ex cution dans la note Param tre de s quence s lectionn 4 FEEL HE FH EHD 0 TE HRU KOF F S lecteur d ex cution dans la note Phase 11 Appuyer sur pour changer l affichage de sp cification d ex cution dans la note Type d ex cution dans la note Param tre Valeur Cadence Phase 12 D placer le curseur avec et puis l aide del 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la valeur relative de chaque cadence 7 7 pour les nuances et 99 99 pour les autres param tres Quand le type d ex cution dans la note doit tre sp cifi une valeur plus forte que 4 changer l affichage de sp cification de cadence entre 5 et 8 avec gt Phase 13 S lectionner l affichage de sp cification de l interrupteur d instrument avec ST SWITCH NELA BOFEN_H1 0H instrument choisi par s lection d instrument H 1 a x I Phase 14 Change
155. mn HUMAN RHYTHM COMPOSEA Mode d emploi Nous vous remercions d avoir achet la boite de composeur de rythmes R 8 La R 8 est une boite rythmes d un type compl tement nouveau qui se caract rise par diverses fonctions qui permettent de faire maintenent des performances extr mement r alistes Pour faire la meilleure utilisation du R 8 pri re de lire ce manuel attentivement Avant de lire ce mode d emploi se r f rer au volume s par intitul MIDI Copyright 1988 ROLAND CORPORATION Tous droits r serv s Toute reproduction de ce manuel m me partielle par un proc d quelconque est interdite sans l autorisation crite de ROLAND CORPORATION TABLE DES MATI RES 2 Noies imporianies G n ralit s de la R 8 e E 0 1 A propos de la touche humaine A D 2 Caract ristiques de la R 8 10 E Description des panneaux 11 m Connexions fondamentales 12 1 Jouons IS A 1 Avant d crire une gt donn e rythmique O Y 2 Chainages de d monstrations 20 3 Reproduction de cellules sar eS a Reproduction des cellules pr r gl es iaa b Parcelles de l utilisateur pas e c Affectation de parcelle sensitive 25 AVANT D ECRIRE DES DONNEES RYTHMIQUES 45 uen their 27 1 Proc dures pour la ee des rythmes El A a Trois proc dures dicas 27 b Comment effectuer la
156. n des deux modes d entr e de pas Les modes d entr e de pas ne peuvent tre chang s pendant que le rythme est reproduit en mode d criture pas pas e Entr e normale NRM Ce mode peut tre s lectionn pour faire une cellule rythmique 8 ou 16 battenemts Dans ce mode d entr e normale un pas correspond une double croche quantification Q 1 16 en criture en temps r el J d d Pas 12348587 B9 10Itt213 141516 o Entr e de triolet TRI Ce mode peut tre s lectionn pour faire des cellules rythmiques du type triolet Dans ce mode d entr e en triolet un pas est un triolet Quantification Q 1 12 en criture en temps r el 3 3 3 LIN L y D D 4 7 a aonn as 4 Ecriture pas pas fondamentale Mode d dition normale 1 Ecriture de pas 2 Edition des param tres de s quence Les pas sont introduits l aide des 16 pads touches respectivement pour chaque instrument Dans le mode fondamental quand le num ro total de pas dans une mesure exc de 16 ex 5 4 temps les pas exc dents 16 ne sant pas crits H faut utiliser le mode d dition normale ou le mode d dition tendue Pour s lectionner le mode d dition normale appuyer sur dans le mode de base fondamental Mesure actuellement s lectionn e instrument Num ro de pas Param tre de s quence Donn es de sonorit s dans un pas Juste comme dans le mode de base fondamental les pa
157. nage Page 144 e R glage du niveau et du tempo de base d un chainage 2 Tempo initial et niveau initial Page 145 e Reproduction partir d un position tiquet e gg Recherche d tiquette Page 146 e V rification du temps n cessaire la reproduction d un chainage 57 Calcul du temps Page 147 y Affichage du temps Page 149 e Reproduction d un chainage dans un temps sp citi Sp cification de temps Page 150 e V rification de la m moire restante pour une donn e de chainage 2 M moire disponible Page 152 Reproduction de synchronisation e Pour d terminer comment la R 8 doit synchroniser E Mode Sync Page 167 e Synchronisation sur un dispositif MIDI externe 7 Sync MIDI al Page 169 e Synchronisation avec un MTR magn tophone multi pistes PA Synce tape vr Page 170 228 RAID EE Structure MIDI Structure MIDI Page 172 R glage d un num ro de note pour chaque instrument 5 Num ros de notes Page 175 R glage des canaux MIDI r ception et transmission 7 Commutateur de fonctions Page 176 R glage des changement de commande 57 Changement de commande Page 180 Equipement MIDI externe R glage des exemples Page 183 Transfert des donn es via les messages exclusifs 7 Transfert des donn es via les messages exclus
158. nage Ellquette SAO AA AI EA PARAMETRE 1 OFF SELECT ON 1 t l 1 i 1 i h h i i l Pour rechercher une Pour rechercher une i 1 tiquette pr c dente tiquette suivante i ET SANS a CI NN A Phase 3 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage du mode criture de chainage 134 EDITION DE CHAINAGE 1 Annulation de part Phase 1 Phase 2 COMTE CHANGEMENT MACRO Phase 3 Phase 4 Les parts sp cifi es peut tre annul es 001 002 003 004 005 006 007 Celiule Celltuie Cellule rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique A B C D E F G Annulation des cellules rythmiques Det E i i 2 004 005 001 002 003 me e nee ee en us me over Deer dmbjua eve o ae Celute Cellule Celtule rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique A B C F G me o mb dau u Vos e e t a o e ee d une mer ver Lorsque l unit est sp cifi e au mode d criture de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Sp cifier la part o l effacement doit commencer avec 4 et gt Appuyer sur le pad touche 9 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 9 BAGUETTE LATERALE J gt ANNULATION DE PART e premier num ro de part annuler h Les num ros de parts annuler Sp cifier le num ro 1 99 des parts annuler avec les touches 7 1 OFF TZON le commutateur glissi re VALUE ou les touches
159. nce e La valeur d un param tre de performance est r elle seulement sur la sonorit jou e par le pad touche concern Elle n a pas d effet quand des cellules rythmiques ou des chainages sont en train d tre jou es e Une sp cification des param tres de performance sont introduits dans une cellule rythmique dans l criture de cellules en tant que param tre de s quence donn es de sonorit s Lorsque les param tres de performance sont sp cifi s avant d criture une cellule rythmique il est possible de changer la sonorit d un instrument dans une cellule rythmique sp cifique Si l on change les param tres de performance durant l criture d une cellule rythmique ou si l on change les param tres de s quence apr s l criture dans une cellule rythmique il est possible de changer la sonorit des m mes instruments dans la cellule rythmique A l aide de la fonction affectation multiple voir page 81 il est possible d affecter le m me instrument aux 16 pads touches et de sp cifier les param tres de performance dans chaque pad touches des valeurs diff rentes De cette mani re il est possible de jouer un instrument avec des sonorit s diff rentes Pour sp cifier les param tres de performance des pads touches aux valeurs diff rentes les unes des autres par un certain niveau en s quence la fonction d alignement peut tre utilis e voir page 82 La sonori de chaque instrument change dans is
160. ndividuel 1 8 Tous les instruments sont r gl s par le fabricant pour tre sortis depuis les jacks de sortie st r o par cons quent aucune sonorit ne sort par les sorties multiples Pour utiliser les prises de sorties multiples changer l affectation de sortie de chaque instrument voir page 49 12 REPRODUCTION D UN RYTHME IN Jouons P 14 Avant d crire une donn e rythmique P 27 JOUONS 14 La R 8 est programm e avec 68 instruments rythmiques plus 26 instruments copi s nr r al s par le fabricant comme indiqu ci dessous La sonorit d un instrument avec une marque x change selon les r glages de Nuance voir page 49 ou la force de frappe du pad touche La sonorit d un instrument avec ek change quand la valeur de Nuance est chang e N INST AFFICHAGE NOM D INSTRUMENT COMMENTAIRE DRY__K1 Micro pr s de la batterie DRY__K2 Micro pr s de la batterie WOOD_K1 Micro pres de ta batterie ROOM Ki Avec ambiance d une grande pi ce ROOM_K2 Avec l ambiance d une grande pi ce WOOD__S1 Micro pr s de la batterie caisse claire de 8 OPEN_ S1 Micro pr s de la batterie TIGHTS Micro pr s de la batterie caisse claire de 5 x NICE_5S1 Avec ambiance IMPCT_S Avec ambiance OUCH_S Avec effet de r verb ration RVB_S1 Avec effet de r verb ration RIMSHT1 AIMSHOT SNARE 1 Ez om onu 7 10 11 12
161. nir l affichage de menu Pour effacer certaines sonorit s qui ont t crites tout en tant en mode d criture en temps r el maintenir la touche enfonc e et sans la rel cher appuyer sur le pad touche de l instrument jusqu ce que la sonorit disparaisse Proc der ainsi avec l unit qui reproduit le rythme Affichage graphique R glage du M tronome La cellule rythmique crite est indiqu e sur l affichage graphique m me les valeurs de cadences plus fines sont indiqu es avec des doubles croches ou des triolets E 4 dd J Pas 1 2 3 4 8 6 7 8 9 1014213 j4 19 16 wsr e Je Je le le Jej jei TI EEE PE EEE PER INST 3 mst Jef el LIe Tliel 1 INST 1 affiche le dernier instrument crit avec le mode criture pas pas INST 2 4 permettent d affecter en toute libert l instrument indiqu Pour affecter les instruments ex cuter la proc dure d affectation d affichage page 46 Les param tres suivants sont des num ros entiers pour le r glage du m tronome e Intervalle Ceci s lectionne la cadence du m tronome 1 4 1 6 1 8 1 12 1 16 1 24 1 32 e Mode Ceci s lectionne l un des modes suivants EVERY REC Le m tronome est toujours commut en mode d criture en temps r el EMPTY REC Le m tronome fonctionne quand aucune donn e n a t crite dans une cellule rythmique et ne fonctionne pas quand une sonorit a t crite EVER OFF Le m t
162. nisation MIDI Quand la R 8 est le dispositif maitre Quand la R 8 est le dispositif esclave En synchronisation MIDI la R 8 joue en temps que dispositif m tre or esclave Pour commander un dispositif externe partir des touches START STOP ou tempo de la R 8 r gler la R 8 avec le dispositif externe comme indiqu ci dessous Maitre Esclave MIDE OUT MIDI IN Dispositif MiDi Mode de synchronisation INTERNE Sile dispositif esclave dispositif externe peut recevoir les messages de pointage de position de chainage ou de s lection de chainages MIDI les num ros num ro barre de chainages sp cifi s sur la R 8 seront galement s lectionn s sur le dispositif esclave Pour commander la R 8 avec les touches START STOP o tempo d un dispositif externe sp cifier la R 8 et le dispositif externe comme indiqu ci dessous Maitre Esclave MIDI OUT MIDI IN Dispositif MIDI Mode de synchronisation MIDI Quand le dispositif maitre dispositif externe peut transmettre les messages de pointage de position de chainages ou de s lection de cha nages MIDI les num ros num ro barre de cha nages sp cifi s sur le dispositif externe seront aussi s lectionn s sur la R 8 169 3 Synchronisation de bande Enregistrement des signaux de synchronisation Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 170 La R 8 jouera en synchronisation avec le signal FSK enregistr e sur un MTR On peut utiliser la R 8 comme une
163. ns la m moire interne de la R 8 pourraient tre effac es 1 Formatage Pour sauvegarder les donn es sur une carte RAM neuve ou une carte RAM utilis e pour une autre unit il est n cessaire de proc der au formatage Le formatage sauvegarde les donn es enti res de la R 8 Le formatage efface toutes les donn es pr c demment stock es sur la carte RAM Phase 1 Ins rer fermement la carte RAM dans la fente de carte RAM jusqu ce qu un d clic se produise Carte m moire 2 RAM Care m moire 1 ROM e La carte m moire 2 est indiqu e MODE Y PATTERN TEMO USER EA ont 4 PAD BANK A assi n J Phase 2 R gler l interrupteur de protection de la carte RAM sur OFF SE Phase 3 Appuyer sur CARD pour introduire le mode de carte MODE SONG PATTERN MID INST ASSIGN CARD UTILITY a 163 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 164 Appuyer sur la touche num rique 3 pour s lectionner FORMAT e Si l on utilise une carte neuve l affichage de sp cification du nom de carte apparait Pour continuer appuyer sur ENTER et pour arr ter appuyer sur EXIT Si la carte RAM n est pas connect e correctement le message CARD NOT READY la carte n est pas ins r e appara t Dans ce cas enlever la carte la r ins rer correctement et r p ter la proc dure Si la carte connect e ne peut tre utilis e avec la R 8 le message ILLEGAL C
164. nt p dale de volume Raccorder la p dale de volume EV 5 EV 10 en option au jack VALUE l arri re de la R 8 Appuyer sur la p dale plus fort pour augmenter les valeurs EV 5 EV 10 VALUE EV 5 10 O 108 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Lorsque l unit est sp cifi e en mode d criture en temps r el proc der comme suit Appuyer sur PAGE pour introduire le mode d dition en temps r el CURSEUR PAGE Param tre de s quence Valeur Utiliser SELECT pour s lectionner un param tre de s quence diter VL V locit PARAMETRE 2 PT Hauteur de son 1 0FF SELECT 1 0N DC Decroissance NU Nuance h PN Potentiom tre panoramique MT Micro cadence Avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE les touches num riques ou la p dale de volume diter la valeur de param tre Lorsque Pon d sire changer les valeurs continuellement il faut r gler la valeur de base ici Quand on utilise une p dale de volume r gler la valeur avec la p dale de volume Appuyer sur START STOP pour commencer la reproduction Maintenir enfonc le pad touche qui correspond l instrument diter Pendant que le pad touche est enfonc les param tres de s quences des sonorit s reproduites sont dit s Pour changer continuellement les valeurs le faire tout en maintenant le pad touche enfonc
165. nt de barre ou s lection de barre a S lection de chainage Status Second F3H ssH ss S lection de chainage 0H 9H 0 9 Transmis quand un chainage est s lectionn dans le mode reproduction de chainage M Message en temps r el du syst me e Horloge de synchronisation Status F8H Transmis quand le mode Sync est autre que MIDI m me dans une phrase non jou e e Commencement Status FAH Transmis lors de la pression de la touche START pour initialiser la reproduction avec le mode Sync sp cifi autrement que sur Midi e Continuit Status Transmis quand CONTINUE START est utilis pour lancer la reproduction avec le mode Sync r gl autrement que sur MIDI e Arr t Siatus FCH Transmis quand ARRET est utilis avec le mode Sync sp cifi autrement que sur MiDI Sensibilit active Status FEH Transmis pour v rifier la connexion MIO entre la R 8 et l quipement externe 214 2 DONNEES RECUES RECONNUES SECTION INSTRUMENT Al Message de voix de canal a Note rel chee Status Second Thiat 8nH KKH vvH 2nH KKH 00H kk Num ro de note OH 7FH 0 127 vv Velocite ignored n Canal MiDi OH FH 1 16 Assourdi tes notes entendues la r ception d un message note rel ch e si le commutateur de fonction est sp cifi sur note OFF ON o Nole jou e 9nH KKH wH kk Numero de note OH 7PH 0 127 vv V locit OIH 7PH i 127 Canal MiDi OH
166. nt les param tres de hauteur de son de nuance de courbe de sensibilit de type d affectation de d croissance et d affectation de sortie Mode d dition des performannces Performance Edit Ce mode permet de sp cifier comment l instrument joue chaque pad touche en ditant les param tres de hauteur de son de d croissance de nuance et du potentiom tre panoramique Mode d dition de sensitivit Feel Edit Ce mode permet de r gler les parcelles de sensitivit 3 Proc dures fondamentales 1 S lection de mode 2 S lection de fonction Proc der aux op rations fondamentales de la R 8 dans l ordre suivant Il est tr s important de comprendre cet ordre avant d aborder chaque section d op ration S lection de mode S lection de fonction S lection de param tre Sp cification de param tre 3 S lectionne le mode appropri Mode Le mode principal s lectionn est affich SONG PATTERN MID INST ASSIGN CARD UTILITY EDIT SOUND PERFORM FEEL Quand le mode de cha nage est s lectionn Moe sn UT N TT Quand le mode d dition est s lectionn dans te mode de cha nage OBRAR 0 TIENEN e Utiliser une touche de MODE appropri e SONG PATTERN MIDI UTILITY ou INST_ASSIGN pour s lectionner un mode principal sans reproduire le rythme e Utiliser une touche d dition appropri e ou FEEL pour s lectionner un mode d dition Pour revenir au mode princi
167. nte de la carte ROM Jacks de sorties multiples 148 a iamen Bouton de commande du contraste LCD lt Panneau avant gt R giage de niveau TAE ES AGA A a rio ci Indicateur de tempo Touche de tempo An ES i TT ER ANNE ER CNE Affichage de fonctions R glage de volume Po ss i Affichage graphique Commutateur glissi re op I E Pads touches 1 16 de valeu VALUE i E i Touche MIDI o _ Touche d utilit s ER TR l Touche de cellule iaus eh Touche de cartes nee RL Touche de chainage gt pa PA 5 Touche d affectation des instruments he Touche de sensitivit Touche des performances Touche de sonorit s AN Touche d annulation Touche de d finition op rt ny 5 ae m re E Touche de fonction CT Touche macro Touche de banque de pads Touche mode multiple Touche mode tendu Touche commencement Touches de curseurs arr t START STOP Touche de page Touche de roulement Touche de sortie Exit Touche de commutation Touche de param tres croissants Touche Fia d croissants UP DOWN Touches num riques Touche de s lection de param tres Touche d introduction Enter E CONNEXIONS FONDAMENTALES EQ OUTPUT CONTRAST LIMONO PHONES O 0000000000 Casque d coute RH 100 etc es Amplificateur st r o Sp cifique lesinstruments peuvent tre sortis depuis n importe quel jack de sorties multiples i
168. ntes ajout es pour ne plus former qu une cellule rythmique Ceci peut tre utile pour crire un cha nage qui dispose dun grand nombre de combinaisons identiques d une cellule rythmique sp cifique lt Ex gt Pour joindre la cellule 2 ta cellule 1 Cellule 1 Cellute 1 gt E Cellule 2 Cellule 2 id Il n est pas possible de joindre des cellules rythmiques qui ont des mesures diff rentes Les r giages de swing fla et de parcelles sensitives d une cellule rythmique s lectionn e la phase 3 ci dessous ont priorit Si le nombre total de mesure de deux cellules rythmiques d passe 99 l addition de cellules ne peut se faire Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode cellule PLAY REAL o STEP et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule joindre Phase 2 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur le pad touche 2 EFFACEMENT CRASH 2 C er et COMMUTATION ADOITION DE CELLULES PARAMETRE INITIAL Cellule rythmique joindre M Cellule rythmique jouer en premier Phase 3 Sp cifier les num ros de cellules jouer en premier Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT Phase 4 Appuyer sur ENTER L affichage montre Completed termin et l addition de cellules est faite 116 c Extraction de cellule La fonction extraction de cellule permet de sortie une donn e d instrument sp cifi d une celluie ry
169. ntr le sont lotalis es E Data Set Sp citication de donn e DAT 42H Ce message correspond au proc d de transierit des donn es r el parce que cheque bet dans la donn e eat attribue une adresse unique Le message poul transporter Fadresse ins adresses de d but d une o plusieurs donn es comme d une sne de donn es lorrmai e dans une adresse seton Tordre Bien que tes normes MIDI ne permetient pas tes messages en iemps diH r d une interruption d un message exclusi certains disposiliis supportent un m canisme sol Ihtough pour de telies interruptions Pour maintenir la compatibilit avoc de tels drapositils Roland hmit le DAT 256 octets afin qu un message exceguvement long soit iramunis en soginents s par s Descripguon Exclusive status Manufacturer ID Ruland Dewce D tAodei 10 Command 10 Adurcss MSB ELEI Chcek sum Le ol vaciusive Un messsge DAT est capable de proposer seulement ia donn e valide panti colles sp cilibes par des messages AQD ou WSD Certains modies el donn es sont sujets des limilations dans lo toemat des donn es utilrn pour un timple op ration La donn e requise par exemple peut avoir une longueur dimil s ou ators doit tre divis e an zones d adresses pr dMermin es avant qu eila ne sot chang s vis l interface Le nombre d ociets comprenant une donn e d adresse var d un Model ID un autre Le proc d de v rification des erreur
170. num riques Il m est pas possible de sp cifier un num ro de part plus grand que les num ros des parts qui ont t utilis s dans le chainage Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Appuyer sur ENTER Completed termin apparait sur l cran montrant que l annulation est effectu e S il n y a pas de parts annuler le message No part exists la part n existe pas appara t sur l affichage 135 2 Insertion de part Une nouvelle part peut tre ins r e entre deux num ros de parts Ins rer une reprise dans la part 5 Reprise Cellule Cellule rythmique rythmique E F Lorsque l unit est sp cifi e au mode d criture de chainage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de part o la nouvelle part doit tre ins r e avec et gt La nouvelle part est ins r e avant la part sp cifi e Phase 2 Appuyer sur le pad touche 10 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 10 RIM SHOT COMMUTATION h CHANGEMENT MICRO INSERTION DE PART Le num ro de part ins rer h La part ins rer Phase 3 Sp cifier la part ins rer e Pour ins rer une cellule rythmique sp cifier le num ro de cellule rythmique avec les touches 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques e Pourins rer Reprise Changement de tempo Changement de niveau Etiquette s lectionner le param tre c
171. o error se produi tandis que la spout A ro oit une donnen du deposini 8 t Lata iranstor irom davica A to device 8 AN A Data set Acknowiadge mimica fee Error x rmac Data set Communication error mme 09 mms Hd ta 501 la m me donnee mm fe Acknowiedge Que ci dessus 2 Le disposi 9 reluse la donnee retransemse el termine te iransfent de donnee s di Data set Acknowledye mm er Error x 2 rrmmemnmencicimencoc nin Data set Communication error mn Complete mopar oem Rojectiori dt Le cspount Aj termine immediatement le dranslert de donnees rss atiparin Data set Acknowiedga A rf Error x A marcar io jata set Rejection mnt Complete Boite rythmes Mod le R 8 1 DONNEES TRANSMISES M Message de voix de canal Notes rel ch es Status Second Third 8nH kkH 00H kk Num ro de notes 0H 7FH 0 127 n Canal MIDI OH FH G 18 e Nole jou e Status Second Third Sn KKH vvH kk Num ro de notes 0H 7FH 0 127 vv V locit 03H 7FH 1 127 n Canal MIDI 0H FH 1 16 Les num ros de notes 0 127 ou OFF et les canaux de transmission 16 peuveut tre sp cili s pour chaque instrument Un instrument dont le num ro de note est r gl sur OFF ne peut envoyer aucun v vement de nole La phrase entre une note jou e et la note suivante rel ch e est dans la gamme de 25 ms 50 ms Si cependant
172. oir page 54 M moire interne de la R 8 instrument Lorsque l on d sire utiliser les instruments partir d une carte ROM de sonorit s se reporter au chapitre suivant Comment utiliser une carte ROM de sonorit s M me apr s que l affectation de l instrument d origine a t dit e pr r gl e par le fabricant celui ci peut tre restaur volont avec la proc dure d initialisation d affectation des instruments voir page 158 Appuyer sur INST ASSIGN pour introduire le mode d affectation de l instrument Mode SONG PATTERN MIDI BEDUITESFLHY INST ASSIGN CARD UTEITY b Si l affichage de menu n appara t pas appuyer sur Phase 2 Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner INST e LESH_C 1 Norn de l instrument Banque de pad A5 MO 68 Instrument dans la m moire interne Num ro de pad touche 01 26 gt Instrument copi 1 16 401 26 Instrument sur une carte ROM de sonorit s Si les pads touches sont sp cifi s sur Multi Assign Affectation multiple voir page 81 l affichage r pond comme indiqu ci dessous Introduire le mode d affectation des instruments en appuyant sur y CORRE e MST Phase 3 S lectionner une banque de pad avec PAD BANK Phase 4 Appuyer sur le pad touche pour lequel on d sire changer l affectation Phase 5 Enutilisant 1 OFF 1 0N ou le commutateur
173. ois a Mode d criture pas pas L criture pas pas est compos e de trois affichages modes comme indiqu ci dessous S lectionner l affichage d sir S lection de mode PAGE Mode d dition normale Mode d dition tendue Fonction des modes Affichage de mode Mode d dition Mode fondamentale Mode d dition normale Mode d dition tendue Ecriture pas pas En unit d un pas O En unit d un pas tendu x Edition des s quences de param tres En unit d un pas O O En unit d un pas tendu x x O 65 Mode fondamental 1 S lection d une celtule rythmique 2 Changement des mesures pour crire les pas 3 R glage de la longueur d un pas et de l affichage graphique 66 Pour s lectionner le mode fondamental pour l criture pas pas s lectionner STEP dans l affichage de menu Num ro de cellule rythmique Nombre de mesures contenues dans une cellule rythmique Nom de la cellule rythmique S lection de la m thode d entr e S lectionne la cellule rythmique o l on d sire crire la donn e Dans l criture pas pas les pas sont sp cifi s l aide de 16 pads touches Quand le nombre total des pas est sup rieur 16 c d que la cellule rythmique est compos e de plus d une mesure il est n cessaire de changer les mesures pour faire une cellule rythmique En fonction de la cellule rythmique programmer il est possible de s lectionner l u
174. omme expliqu dans Edition de la cadence Voir page 112 a 100 ceilules programm es par Putilisateur es fonctions de sonsitivit humaine ou les fonctions Lit 3 lt co g 3 33 e R glage des param tres de performances Pour crire une donn e de changement de tonalit s dans une cellule rythmiques r gler les param tres de performances voir page 77 avant e Pour cr er les cellules rythmiques de l utilisateur Cr ation des cellules rythmiques de l utilisateur par ta modification des cellules rythmiques existantes ou par leur r criture comme expliqu dans criture de cellules de base Voir page 58 e R glages des parcelles de sensitivit Ajoute des changements r guliers ou al atoires au hasard aux sonorit s pour rendre la performance plus r aliste comme expliqu dans Parcelles de sensitivit s Voir page 96 e Ecriture d un chainage Ordonner les cellules rythmiques pour faire un ch inage accords comme expliqu la page 126 Ecriture de cha nage 30 2 Les neuf modes de la R 8 La R 8 dispose des modes suivants six modes principaux et trois modes d dition Modes principaux Mode de chainage Mode de ceilule Mode MIDI Mode d affectation des instruments Mode de carte Mode d utilit 1 i l t J 1 l E t t 1 1 i t G Mode d dition des Made d dition sonorit s Mode d dition des
175. on multiple des instruments MIDI li est habulvellerment sp cili sur DOH OFH une valeur mt reure d un la valeur tondsmentate de canal mais da vaieur OOH 1FH peu tre utilis e pour tes dispositifs canaux fondamentaux multiples M Mode 1D n d identification de mod le MDL Le num ro didentificahon de mod le contient une vaieur Qui identhie de mani re unique un mod te d un autre Dilferents modeles peuvent cependant avoir le m me num ro d identification sis traten des donn es sirmlanes Le format Model ID peul content DOH gans un o plusieurs endroits pour offnr une variable et mentaire largre Vow quelques exemples de Modet 1D valides chacun representant un modele unique 01 1748 EX 0014 piti DO 0211 0011 RHE DIH M Commande ID n d identification de mod le CMD Le numero d identihicanon de commande indique la tonesoa dun message exciuul Le format Command ID peut contersr OOH dans un ou pluseurs endro1s pour OHTE ut e varsable Bi meniene targe Voici queiques exemples de Command iD vabdes chacun tepresentanl une tonichon unique ost azi 00 11 00 034 4054 4121 0014 601 03d E Main data donn e principale BODY Cette variable elementarne content un message echange par une intertace La tate exacte de fa donn e el son contenu peut vaner selon tes param tres Model ID et Command 1D Adress mapped Data Transfert Transfert des donn es adress es L
176. oncern avec SELECT puis sp cifier la valeur 136 La mani re de r gler chaque param tre est expliqu e aux pages 129 reprise 131 changement de tempo 132 changement de niveau et 133 tiquette Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Phase 4 Appuyer sur ENTER Completed termin appara t sur l cran montrant que l insertion est effectu e 137 3 Copie de part La fonction copie de part recopie les parts sp cifi es parts de source sur d autres parts destination Cette fonction est utile pour crire un chainage qui utilise les m mes cellules rythmiques plusieurs fois Pour copier les parts 1 et 2 dans les parts 5 et 6 001 002 003 004 005 006 Cellule Cellule Cellule Ceilule rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique A B C D E F 001 002 003 004 005 006 007 008 Cellule Cellule Celiule Cellule Cellule Cellule Cellule Celluie rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique B C D B E F La fonction copie de part ne peut recopier des parts dans un cha nage diff rent n est pas possible de proc der une copie dans des parts qui sont sp cifi es en tant que paris de source Lorsque l unit est sp cifi e au mode d criture de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de part de destination avec 4 et P Phase 2 Appuyer sur
177. ou 3 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 179 e Changement de commande section instrument 180 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Les messages de changement de commande de modulation et commande g n rale de 1 8 envoy s d un dispositif MIDI externe peuvent conir ler un param tre hauteur de son d croissance nuance ou potentiom tre panoramique de l instrument sp cifi Une fois que le changement de commande est sp cifi le changement de commande correspondant la valeur de param tre sp cifi e est transmis quand l instrument sp cifi est jou Si ces messages de performance sont enregistr s dans un s quenceur MIDI depuis la R 8 les instruments seront parfaitement reproduits dans la R 8 avec les donn es de performance enregistr es Avec l affichage de menu sur le mode MIDI appuyer sur la touche num ro 5 pour S lectionner CTRL CHG Changement de commande TEL CHAHSE MODUL BORY K1 3 DECAUX ER est y i Instrument Param tre Avec SELECT s lectionner un des changements de contr le MODUL 1 CTRL 1 16 e PARAMETRE 2 CTRL 2 17 1 0FF SELECT 1 0N CTRL 3 18 CTRL 4 19 h CTRL 5 80 CTRL 6 81 CTRL 7 82 CTRL 8 83 Les num ros indiqu s entre sont les num ros de changement de commande Appuyer sur le pad touche qui correspond l instru
178. ourdissement d un tom peuvent tre contr l s Niveau Sonorit s fr quences Sonorit s fr quences Sai lev es basses Fr quence e Les cymbales d accompagnement et charleston avec le rep re k permettent de sp cifier les temps de d croissance individuellement pour les sons cr s en frappant le centre de la cymbale la valeur droite ou l ext rieur de la cymbale la valeur gauche Le son peut tre contr l avec pr cision en r glant les temps de d croissance du centre et du bord d une cymbale SEF Le temps de d croissance de certains instruments ne peut tre sp cifi plus long ou plus court qu une certaine valeur Le temps de d croissance ne change pas avec les instruments du type invers c Nuance 0 15 SQUAD EGITCHRICE LI FHUAHLEZ HS La nuance d un instrument suivit des rep res o ok dans le tableau indiqu page 14 peut tre chang l aide du param tre nuance e Dans un instrument qui est marqu les sonorit s de fr quences basses seront augment es en levant la valeur e Pourles cymbales d accompagnement et de charleston qui sont marqu es des signes 4 les valeurs les plus lev es repr sentent les sonorit s cr es en frappant pr s du centre de la cymbale Les instruments pour lesquels la nuance ne peut tre sp cifi e sont suivis du signe au lieu de la valeur d Affectation
179. pal appuyer sur la m me touche d dition ou sur n importe quelle touche de MODE S lectionne une fonction d sir e e L affichage de menu appara t la s lection d un mode Affichage de menu du mode de chainage UFLA EURFITE 33 Si l affichage de menu n appara t pas appuyer sur EXIT Sortie Si un mode pl incipai esi s lection 1 lo fait le appuyer Sur ia m me OL ICONS PRE E le m me affichage de menu vs en chi um um E t Aus eve ver dre Aus mue me e L affichage d un menu montre les noms de fonctions qui sont disponibles dans le mode en cours Certains modes peuvent avoir plus d une page d affichage de menu Dans ce cas le signe sera indiqu dans le coin droit de l affichage et il est alors possible de changer de menu en appuyant sur la touche PAD BANK MULTI _ SCORE IA AA Curseur lt 4 PAGE gt a indique qu un autre affichage de menu suit Indique le dernier affichage de menu e Avec les touches num riques sp cifier le num ro indiqu gauche du nom de fonction pour changer l affichage de sp cification de fonction 7 STU 8 VWX 9 27 4 JKL 5 MNO 6 POR 3 i ABC 2 DEF 3 GHI EXIT O FESPACE INTRODUCTION ns FETES mum en Lee et 2 aa am ven m ut ua ame Il est posible de sp cifier des fonctions qui r sident sur d autres pages de l affichage de menu qui ne figurent pas sur l affichage de menu en cours e Pour s lectionner une autre fonction qui appart
180. param tres de sonorit s Et en plus des 68 instruments 26 instruments suppl mentaires peuvents tre cr s avec la fonction Copie d instrument En utilisant la carte ROM de sonorit s en option on peut obtenir 26 instruments suppl mentaires L criture des cellules fait des cellules rythmiques qui seront ult rieurement combin es avec les donn es de chainages 100 cellules rythmiques maximum peuvent tre stock e sur une unit Chaque cellule rythmique peut disposer de 99 mesures Il y a 2 m thodes pour programmer une cellule rythmique La phase criture pas pas dans laquelle la cadence des sons peut tre produite et d termin e un pas la fois et l criture en temps r el qui est la programmation d un rythme effectu en jouant les pads touches Les cellules rythmiques programm es peuvent tre dit es ult rieurement avec de nombreuses fonctions d dition il est possible de cr er des donn es utiliser dans les performances un chainage en combinant les cellules rythmiques qui ont t faites dans l criture des cellules Dans un chainage un signe de reprise de tempo et une donn e de changement de niveau qui sont appel s une part peuvent tre ajout s chaque cellule rythmique 10 chainages miximum peuvent tre stock s dans une unit Chaque m lodie peut disposer de 999 parts Pour une programmation plus rapide utiliser les fonctions d annulation d insertion et de copie etc
181. param tres de sonorit s et les param tres de performance fonctionnent comme indiqu ci dessous Param tre de s quence et param tre de sonorit s gt Param tre de s quence Reproduction de chainage Reproduction de cellules rythmiques Source de sonorit s Param tres de performance et Sortie param tres de sonorit s gt Mouvement des donn es de sonorit s dans une reproduction de iO nie chainage reproduction de cellules rythmiques Mouvement de donn es de sonorit s quand les pads touches sont frapp s Les param tres de sonorit s d terminent la sonorit qui est l l ment fondamental d un instrument e Les param tres de sonorit s doivent normalement tre sp cifi s avant l criture d une cellule rythmique e Si l on d sire changer la sonorit globale d un instrument apr s avoir crit un chainage on peut le faire en ditant les param tres de sonorit s L dition des param tres de sonorit s affectera les instruments dans toutes les cellules rythmiques Si Pon d sire retenir la sonorit originale m me avant de P diter la sauvegarder sur carte m moire voir page 165 77 Param tres de performance 78 Les param tres de performance sp cifient la grandeur de changement faite aux valeurs des param tres de sonorit s de chaque pad touches En frappant un pad touche on sort un mixage de la valeur de param tre et de la valeur de param tre de performa
182. performances Mode d dition de sensitivit mee om me nue aun IT AI A OI MA dd me or un uv de 4 Quand la R 8 est allum e elle est sp cifi e sur l un des six modes principaux Les modes d dition sont introduits temporairement et peuvent tre appel s partir d un mode principal n importe quel moment 31 Modes principaux Mode d dition 32 Mode de chainage Song Ce mode permet de reproduire d crire et d diter des chainages Mode de cellule Pattern Ce mode permet de reproduire d crire et d diter des cellules rythmiques Mode MIDI S lectionner ce mode pour sp cifier les param tres MIDI quand on utilise un module de sonorit s MIDI externe ou que l on utilise la R 8 en tant que module de sonorit s MIDI Mode d affectation des instruments Instrument Assign Ce mode est utilis pour affecter un instrument chaque clavier num rique ou pour sp cifier des instruments indiquer dans l affichage graphique Mode de carte Card Ce mode permet de sauvegarder les donn es de la m moire interne sur une carte m moire RAM ou de charger les donn es depuis une carte ROM de sonorit s en option Mode d utilit Utility Ce mode permet de v rifier la capacit m moire restante et d effacer toutes les donn es de cha nages ou de cellules rythmiques Mode d dition des sonorit s Sound Edit Ce mode permet de sp cifier la mani re dont chaque instrument doit tre reproduit en dita
183. pl mentaires qui sont appel s les instruments copi s COPY 01 26 en plus des 68 instruments principaux Les insirumenis copi s sont cr es en recopiani les instruments existants qui soni enregistr s en tant que copie d instrument Tout instrument copi peut tre dit 68 instruments 26 instruments copi s Pour enregistrer un instrument copi Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 54 Ex cuter la proc dure suivante pour enregistrer un instrument copi Appuyer sur pour introduire le mode d dition de sonorit s Appuyer sur la touche numrique 2 pour s lectionner COPY UNE Cor SEORSA kec HDELH TE instruments de source Num ro d instrument de copie A l aide de 1 OFF 1 ON ou du commutateur glissi re VALUE sp cifier la destination du num ro d instrument de copie COPY 01 26 o l instrument copi doit tre enregistr Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument copier Changer les banques de pads avec PAD BANK si n cessaire a i Cory a Le 15 11e HRELH instrument sp cifie Les instruments sur carte ROM de sonorit s en option peuvent tre enregistr s galement Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Phase 5 Phase 6 D nomination d un instrument copi Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Appuyer sur ENTER Completed termin apparait sur l affichage montrant que l instrument
184. proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de chainage effacer Phase 2 Appuyer sur le pad touche 14 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e Num ro de cha nage effacer EFFACEMENT 14 CAISSE CLAIRE gt SUNG CLEAR SONE As Hre Yon sure 7 COMMUTATION M EFFACEMENT Pour quitter ce mode appuyer sur EXIT Phase 3 Appuyer sur ENTER Completed termin appara t sur l cran montrant que la donn e est effac e 141 6 D nomination de chainage Phase 1 Phase 2 La fonction d nomination de cha nage permet de nommer chaque cha nage avec nuit lettres au maximum Le nom de chainage qui a ete crit apparait sur l affichage dans le mode reproduction de cha nage ou le mode criture de cha nage pour pouvoir tre v rifi Lorsque l unit est sp cifi sur le mode reproduction de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Sp cifier le num ro de chainage nommer Appuyer sur le pad touche 15 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 15 PEDALE CHARLESTON COMMUTATION Phase 3 Phase 4 142 Nom de chainage JE t D placer le curseur avec et P puis nommer le chainage avec les touches 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Appuyer alternativement sur les commutateurs des touches num riques entre les num ros et lettres symboles crits sur la partie droite sup rieur
185. programmation de rythme rad 28 2 Les neuf modes de la R 8 31 3 Proc dures fondamentales 33 I Affectation des instruments 40 1 Affectation des instruments 40 2 Comment utiliser une carte ROM de SONOFIOS rv 43 3 Affectation d affichage a oa 46 R glages des param tres de sonorit 47 1 Description des pararn tres de SONOHIES anat barrial a Hauteur de son e coi as AF b D croissance 48 c Nuance d Affectation de sortie PT TE IA 49 e Type d affectation 50 f Courbe de sensibilit ee ares D1 2 Proc dure d dition PO O2 3 Instruments copi s 54 PROGRAMMATION DES CELLULES RYTHMIQUES FONDAMENTALES 1 Ecriture des cellules rythmiques fondamentale 58 1 R glages implicites d criture de cellules rythmiques tae ad ras asada 2 Ecriture en temps r el 61 4 3 Ecrilure pas pas 4 Edition des cellules rythmiques 1 Edition des param tres de s quences a Mode d criture pas pas c Ecriture de pas dans le mode d dition d Exemple d criture pas pas A 2 Ecriture de cellule de rythme avanc e 1 Param tre de performance a Fonctions des param tres de performance SDS dress Re b R glage des param tres de performance mirada dea tant a
186. puyer sur Appuyer sur ENTER Completed termin apparait sur l affichage indiquant que tous les chainages ont t effac s c Effacement de toutes les cellules rythmiques Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Cette fonction efface toutes les donn es de cellules rythmiques programm es par l utilisateur dans la R 8 Appuyer sur UTILITY pour introduire le mode utilit Appuyer sur la touche num rique 2 pour s lectionner PTN CLR E ALL FATTERH CLEF ER Fress Ent Appuyer sur ENTER ALL FATTEEH Hre YOU Sure Pour quitter ce mode appuyer sur Appuyer sur ENTER Completed termin apparait sur l affichage indiquant que toutes les cellules rythmiques ont t effac es 153 FONCTIONS DE L UTILISATEUR Commment enregistrer la fonction de l utilisateur Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 154 Les fonctions de l utilisateur permettent de sp cifier une s quence de touches frapp es Dix diff rents r glages maximum fonctions de l utilisateur peuvent tre enregistr s Une fois que la s quence de proc dure fonctions de l utilisateur est enregistr e la proc dure enti re est ex cut e simplement en l appelant Quand l unit est arr t e une s quence de proc dures peut tre enregistr e dans une fonction de l utilisateur comme suit Appuyer sur DEFINE UTILISATEUR DEFINE CANCEL IE Appuyer sur FUNCTION
187. puyer sur ENTER L affichage indique le message Completed termin et la cadence est chang e 3 Edition de cellule rythmique a Changement d instrument La fonction de changement d instrument permet d changer un instrument dans une cellule rythmique et de jouer le nouvel instrument Lorsque l unit est sur le mode cellule PLAY REAL ou STEP et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule dans lequel on d sire utiliser la fonction changement d instrument Phase 2 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur le pad touche 1 EFFACEMENT CRASH 1 COMMUTATION CHANGEMENT DINSTRUMENT CHAINE DE CHAINAGE Instrument changer t Nouvel instrument r gler Phase3 Avec 4 et P d placer le curseur et sp cifier l instrument d origine puis le nouvel instrument dans cet ordre avec les pads touches correspondants Si n cessaire changer les banques de pads avec PAD BANK Pour annuler ce mode appuyer sur EXIT Phase 4 Appuyer sur ENTER L affichage indique Completed et le changement d instrument est effectu Si l instrument que Pon sp cifie comme instrument d origine n existe pas le message INST NOT FOUND l instrument n est pas trouv sera affich et le changement d instrument ne sera par cons quent pas ex cut 115 b Addition de cellules Deux cellules rythmiques peuvent tre joi
188. que est galement introduite au m me moment Pour annuler le pas qui vient d tre crit appuyer simplement sur le m me pad touche nouveau 69 70 Le num ro de pas sp cifi est indiqu INST1 avec INST de 2 4 montrent les pas des instruments affect s dans l affectation d affichage voir page af PAS 2 3 4 8 6 7 8 9 101112131435 16 Phase 6 Pour continuer et r gler d autres instruments arr ter la reproduction et r p ter les phases de 3 5 Phase 7 Pour crire une cellule rythmique plus longue qu une mesure r p ter les phases 1 6 autant de fois que n cessaire Phase 8 Pour arr ter la reproduction appuyer alors sur EXIT pour revenir affichage de menu c Ecriture de pas dans le mode d dition Mode d dition normale Phase 1 Phase 2 Cette section d crit comment programmer les cellules rythmiques qui ne peuvent tre faite en mode de base Le mode d dition permet galement d diter les param tres de s quence voir page 107 La param tre fondamentale d criture pas pas dans le mode d dition normale est la m me que pour le mode de base voir la section pr c dente Le mode d dition normale cependant peut sp cifier les pas m me pour les cellules rythmiques qui ont plus de 16 pas Proc der comme suit Appuyer sur PAGE dans le mode de base pour entrer dans le mode d dition Normale Mesure instrument CURSEUR PAGE FT
189. r l aide des touches num riques 1 3 Normalement utiliser le mode ALL 1 ALL Charge la donn e enti re de la R 8 SEG et SETUP 2 SEQ Charge les donn es de cellules rythmiques et de chainages 3 SETUP Charge l affectation des instruments les param tres de sonorit s donn es d une carte ROM les param tres de performance les notes macro les fonctions de Putilisateur le m tronome le mode de synchronisation les parcelles sensitives et les r glages des fonctions MIDI L affichage indique Groupe de donn es s lectionn Nom de carte SERA MNLIS TIE 1 dre OL urea Cs Pour quitter ce mode appuyer sur Appuyer sur ENTER Completed termin appara t montrant que la donn e est maintenant sauvegard e sur la R 8 Une fois que l on a charg la donn e de param tre depuis une carte ROM dans la carte RAM les instruments qui figuraient sur la carte ROM sont pr ts tre utilis s en ins rant simplement la carte RAM dans l unit REPRODUCTION EN SYNCHRONISATION La R 8 peut jouer en synchronisation avec les autres quipements MIDI ou un MTR magn tophone pistes multiples 1 R glage du mode synchronisation Phase 1 Phase 2 Phase 3 La R 8 peut s lectionner le dispositif avec lequel elle sera synchronis e Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode chainage ou cellule rythmique et qu elle est arr t e proc der comme suit Appuyer sur le pad
190. r les instruments INST 1 8 avec SELECT puis avec 1 0N 1 OFF lou le commutateur glissi re VALUE s lectionner ON ou OFF pour l interrupteur d instrument Phase 15 Pour continuer et diter un autre param tre de s quence appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu puis r p ter les phases de 9 14 Phase 16 Appuyer sur FEEL pour revenir l affichage pr c dent 102 b Sp cification du facteur al atoire Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Appuyer sur FEEL pour introduire le mode d dition sensitif EDITION SOUND PERFORM Num ro de parcelle sensitive A l aide de 1 0FF 1 ON le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner le num ro de parcelle sensitive 0 7 utiliser Appuyer sur PAGE pour changer l affichage de s lection d instrument instrument Changer d instrument INST 1 8 avec SELECT puis appuyer sur le pad touche correspondant chaque instrument diter avec les facteurs al atoires commune pour l ex cution dans la note Si n cessaite changer les banque de pads avec PAD BANK Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu S lectionner le param tre de s quence diter l aide des touches num riques 2 5 2 V locit 3 Hauteur de son 4 D croissance 5 Nuance 103 104 Phase 8 Phase 9 Phase 10 P
191. rne Carte m moire M 256E M 256D R solution de pas 1 96 de note en criture 1 384 de note en reproduction 224 Tempo de 20 250 battements parmesure Affichage Affichage de fonction 2 lignes 20 caract res Affichage graphique Indicateur de tempo Section de commande Panneau avant Commutateur glissi re de valeur VALUE R glage de volume Touche de chainage Touche de cellule rythmique Touche MIDI Touche d affectation des instruments Touche de cartes Touche d utilit Touche de sonorit s Touche des performances Touche de sensitivit s Touche de d finition Touche d annulation Touche de fonction Touche macro Touche de banque de pads Touche mode multiple Touche mode tendu Touches de curseurs Touches de page Touche de tempo R glage de niveau Touches num riques Touche de sortie EXIT Touche d introduction ENTER Touche de param tres croissant et d croissant UP DOWN Touche de s lection de param tre Touche commencement arr t START STOP Touche de roulement Touche fla Touche de commutation Pads touches 1 16 Panneau arri re interrupteur d alimentation LCD Bouton de commande du contraste e Jacks de sortie Jacks de sortie multiple 1 8 Jacks de sortie st r o D G MONO Jack du casque d coute e Jacks de connexion Fente de la carte RAM Fente de la carte ROM Jack commencement arr t Start Stop Jack de valeur Value Jack d entr
192. ro de pas Grandeur du changement de cadence 5 Num ro de pas tendu Phase 4 Avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la grandeur du changement de cadence par le num ro d horloge 12 12 1 horloge 1 96 de note Les valeurs n gatives acc l rent la cadence tandis que les valeurs positives la ralentissent Appuyer sur EXIT pour quitter le mode Phase5 Appuyer sur ENTER La fonction de changement de macro cadence peut passer des pas d une cellule de rythme pour chaque note en 1 96 de note macro cadence en avant ou en arriere Toutes notes pas sorties de la cellule rythmique par le changement de macro synchronisation sera automatiquement corrig pour tre r int gr dans la cellule rythmique Quand l unit est sp cifi e sur le mode d dition normale ou mode d dition tendue dans le mode criture pas pas et qu elle est arr t e ex cuter la proc dure suivante L affichage indique le message COMPLETED termin et la cadence est chang e b Changement de micro cadence La sonorit crite dans une cellule rythmique peut tre chang e d avant en arri re en utilisant une unit de 1 384 de note Le changement de micro cadence peut sa faire pour l instrument entier ou la cellule rythmique ou pour chaque pas Cadence introduite 21 o lt lt 1 384 de note Pourex cuter le changement de micro cadence
193. ronome est OFF hors circuit e Niveau Sp cifie le volume du m tronome 0 15 A z ro le m tronome n est pas entendu e Sortie S lectionne un jack de sortie o le m tronome est sorti partir des sorties st r o ou sorties multiples 1 8 au choix Quand le jack de sortie st r o est s lectionn un des 7 r glages du potentiom tre panoramique GAUCHE 1 33 CENTRE DROITE 1 3 peut tre sp cifi 63 64 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Pour changer les r glages du m tronome proc der comme suit quand l unit est sp cifi e sur le mode de reproduction de cellules rythmique mais arr t e Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e frapper le pad touche 5 Eftacermen 5 Tom t y sp R glage du metronome de calcul de temps b Appuyer sur SELECT pour s lectionner le param tre diter Commutation PARAMETRE INTVL intervalle 1 0FF SELECT 1 0N MODE Mode LEVEL Niveau h OUTPUT Sortie Editer la valeur du param tre avec 1 0FF 17ON ou le commutateur glissi re VALUE L intervalle et le niveau peuvent galement tre r gl s avec les touches num riques R p ter les phases 2 et 3 et continuer l dition des autres param tres Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent 3 Ecriture pas pas Le mode d criture pas pas permet d crire un pas pour chaque instrument la f
194. rythmique Parcelle sensitive 7 Cellutes de l utilisateur Parceile sensitive 1 Parcelle sensitive 0 Ex cution dans la note Facteur al atoire Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode reproduction de cellules et est l arr t proc der comme suit S lectionner la cellule rythmique sur laquelle on d sire affecter une parcelle sensitive D placer le curseur sur la valeur FEEL avec les et puis l aide de 1 0FF i 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner une parcelle sensitive 0 7 Num ro de parcelle sensitive Lorsqu aucune parcelle sensitive n est affect e s lectionner t ceci n est pas inclus dans les touches num riques Commencer reproduire la cellule rythmique Elle sera jou e avec la parcelle sensitive qui lui est affect e La parcelle sensitive affect e une parcelle rythmique n a aucun effet dans le mode d criture de cellules 105 4 Copie d une parcelle sensitive La fonction copie de parcelle sensitive permet de copier le contenu d une parcelle sensitive sur un num ro de parcelle sensitive diff rent Quand l unit est sp cifi e sur le mode d dition sensitif et montre l affichage de menu proc der comme suit Phase 1 Appuyer sur la touche num rique 1 pour s lectionner PARCELLES Phase 2 Avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches
195. s m moris Peut tre chang manuellement puis m moris Le canal de transmission de chaque instrument peut tre chang de 1 16 Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO O Oui Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO x Non 222 Boite rythmes section performance Date 30 septembre 1988 MODELE R 8 Carte d implantation MIDI Version 1 00 Transmis Reconnu Remarques Fonction s Canal implicite x OFF M moris non volatile fondamentali Chang x OFF 1 16 x x Impticite Mode 3 Messages x Alt re kkk kK E kkk Num ro de note Voix r elle Note jou e V locit TA Note non jou e Apr s de touche Toucher de canal Hauteur de son Modulation Potentiom tre panoramique Contr leur usage g n ral 1 Contr leur usage g n ral 2 Contr leur usage g n ral 3 Contr leur usage g n ral 4 Changement de commande Contr leur usage g n ral 5 Contr leur usage g n ral 6 Contr leur usage g n ral 7 Contr leur usage g n ral 8 Exclusivit du syst me Pos de m lodie S i de m lodie Accord Syst me commun Syst me en Horioge temps r el Commandes Local marche arr t Mess Toutes les notes non jou es aux Sensibilit active R initialisation x x X x x x X Xx X X x x X x Changement x de programme Vrai x x x x x x x x x Peut tre regi sur 0 ou X manuellement et m
196. s modes reproduction de cellule et criture de cellule Les noms des cellules aident reconna tre les cellules rythmiques lors de l criture d un chainage Sp cifier l unit un mode de cellule PLAY REAL ou STEP puis arr ter l unit et proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule nommer Phase 2 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur le pad touche 15 EFFACEMENT 15 PEDALE CHARLESTON O COMLTATIOR NOM A f Nom de cellule Phase 3 D placer le curseur avec lt et gt puis avec 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques s lectionner les num ros lettres symboles Lorsque l on appuie sur une touche num rique on peut galement commuter entre les chiffres les lettres et les symboles Les chiffres les lettres et les symboles sont crits dans la partie droite sup rieure de chaque touche En appuyant sur une touche num rique tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e on obtient les lettres en minuscule Phase 4 Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent 123 eamm ere 124 PROGRAMMATION DE CHAINAGES 1 Ecriture de cha nage A Edition de cha nage 3 Fonctions de reproduction de cha nage P 126 P 135 P 143 1 Ecriture de chainage Donn e de chainage Structure de chainage La R 8 permet d crire 10 chainages maximum en utilisant les cellules ryth
197. s sont introduits l aide de 16 pads touches un pad pour chaque instrument respectivement Pour chaque pas qui a t crit les param tres de s quence voir page 107 peuvent tre sp cifi s Le mode d dition normale permet d diter les param tres de s quences dans une unit pas pas 67 Mode d dition tendue 1 Ecriture de pas dans chaque pas tendu 2 Edition des param tres de s quence en unit de pas tendue 68 Pour s lectionner le mode d dition tendue appuyer sur SCOPE en mode d dition normale Num ro de pas tendu Num ro de pas STF C Cellules rythmiques dans un pas Valeur Param tre de s quence instrument Le mode d dition tendu a les fonctions suivantes Dans le mode d dition tendu vous pouvez utiliser la cadence fine 1 96 de notes quantification Q HIGH en criture en temps r el pour sp cifier les pas pas tendus Sp cifier le pas que l on d sire crire en utilisant un pas tendu puis r gler le pas tendu Le num ro de pas tendu qui peut tre sp cifi varie selon le r glage du mode d entr e 6 en entr e normale et 8 en entr e triolet Entr e normale Entr e triolet a E p S e ue g s cd Y N a A N a e w Pour chaque pas qui a t crit les param tres de s quence qui affectent la tonalit des instruments peuvent tre sp cifi s Le mode d dition tendu permet d dit
198. s utiiase un contr le ou le bit de poids table LSB est z ro quand les vaieurs d une adresse tie son volume el de conir le sont toistis es m Acknowledge Accus de r ception ACK 43H Ce massage os envoy quand aucune erreur a t d teci e la reception de WSD DAT tin de la donn e E0D ou de certains autres messages et la sp ctication ou lachon dernand es som termin es Exciusive status Menutaciurer ID Roland Device ID Model 1D Command 10 End of exclusive E End of data fin de transmission de la donn e EOD 45H Ca message esi transmis pour informer un dispositil distance de la tin d un message La communication cependant n est paa terminte b moins que le dispositif distence ne renvoie l accus de r ceplion m me si de message EOD a t transmis Exclusive status Manufactura ID Rotand Device iD Model ID Command iD End af exclusive E Communications error erreurs de communication ERR 4EH Ce message pr vient le dispositil distance qu un d laul de communication a t rencontr durant ie transmission du message par exemple une erreur de total de v rification Un messsge ERA peu ire remplace par un message RJC qut termine au milieu ta transmission Gu Message en COUTS Lorsqu l re oit le message EAR le dispositi transmetteur peut sorn essayer d envoyer le message une seconde fois sot terminer ia communication en emeltan
199. semble de signes de reprise 129 130 Quand le numbre de signes de commencement l1 ne correspond pas au numbre de siones de fin GIN la nremi re r n tition est ianor e ESP A 2 n ai ss re RER S re lt Ex gt Ignor e Donn e de cha nage Reprise Reprise Ceilule Cellule Reprise Cellule rythmique rythmique rythmique RS RE ER Reproduction de chainage Ceilule Cellule Celiute Cellule Cellule rythmique rythmique rythmique rythmique rythmique A 8 A B C 3 Changement de tempo ll est possible d ins rer un changement de tempo dans une part de chainage Donn e de chainage Cellule Cellule Changement Cellule Cellule rythmique rythmique de tempo A A 10 Reproduction de chainage Cellule Cellule rythmique rythmique rythmique rythmique A A B C Tempo 120 120 130 130 Un changement de tempo est crit entre les cellules ci dessus Pour ins rer un changement de tempo apr s avoir crite les chainages utiliser la proc dure d insertion de parts voir page 136 Phase 1 Avant d introduire une cellule rythmique l o Pon d sire changer le tempo s lectionner TEMPO avec SELECT 2 mes ponte ment OR AN a A arteri Jet TEMPO aa Valeur Phase 2 Sp cifier la grandeur du tempo changer 99 99 avec les touches 170FF 1 0N lou les touches num riques Les valeurs n gatives r duisent le tempo tandis que les valeurs positives laugmente
200. sonorit de roulement du balai sur n importe quel num ro EXC En introduisant les sonorit s de roulement de balais continuellement le son soutenu du roulement de balai est assourdi changeant la performance du roulernent de balai Roulement de balai EXC8 Soupir EXC8 Niveau Temps En r glant le type d affectation du roulement de balai et le soupir num ro d instrument 68 au m me num ro EXC puis en introduisant le soupir imm diatement apr s la derni re sonorit la derni re sonorit du balai sera galement assourdie e La sonorit du roulement de balai est un son croissant lent et par cons quent il sera jou rythmiquement en commutant la cadence tendue avec le changement de cadence Macro voir page 112 ou le changement de cadence Micro voir page 113 42 2 Comment utiliser une carte ROM de sonorit s Pour reproduire la chainage de d monstration sur une carte ROM de sonorit s Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Avec la carte ROM de sonorit s en option on peut obtenir 26 instruments suppl mentaires Une carte ROM de sonorit s contient certaines chainages de d monstration Pour reproduire ces cha nages proc der comme suit Le chargement des cha nages de d monstration dans la m moire interne de la R 8 effacera toutes les donn es de cellules rythmiques et de chainages actuellement stock es dans la R 8 Ins rer cerrectement la carte ROM
201. sp cifi sur OFF 7 Positionner le commutateur des messages de canaux sur ON Autres probl mes e Le M tronome s arr te au milieu Le mode m tronome est sp cifi sur EMPTY REC y Changer le mode m tronome o Le m tronome n est pas entendu Le niveau du m tronome est r gl sur z ro Y Augmenter le niveau du m tronome Le mode m tronome est r gl sur EVER OFF y Changer le mode m tronome e L effect fla ne peut tre obtenu L intervale fla est sp cifi sur z ro 7 R gler l intervale fla une valeur aprropri e Le ratio fla n esp pas sp cifi correctement y Changer le ratio fia Le mode macro est sp cifi sur ON R gler le mode macro sur OFF e L effet de roulement ne peut tre obtenu Le mode macro est sp cifi sur ON 7 R gler le mode macro sur OFF e Les modes ne sont pas chang s lorsque l on appuie sur les touches L unit est sp cifi e au mode fonctions de l utilisateur g Appuyer sur DEFINE pour annuler les fonctions de l utilisateur 197 3 Tableaux de Putilisateur N NOTE a O Less N m 10 da co O Q m N m Tel CO O COURBE SEN TYPE NUANCE TATION AFFEC SORTIE TATION SIBILITE AFFEC DECROIS SANCE HAUTEUR DE SON NOM INST N INST D Dt ae a gt oO N ea xr 10 sw 2 gt e N m Y 10 de m es a an y ym N N m 92 tm mn cm m m Lu en m
202. ssance sera coup e Niveau Non mix Dur e ve EXC1a8 Les instruments qui sont sp cifi s sur les m mes num ros EXC ne peuvent tre jou s en m me temps Sp cifier 2 instruments comme les cymbales charleston ouvertes ou ferm es qui ne sont pas jou es normalement ensemble sur le m me num ro EXC Niveau EXC1 EXC1 EXC3 nas Dur e Non mix Mix f Courbe de sensibilit 1 8 HO _ET S lectionne l une des 8 courbes de sensibilit qui d termine les changements de volume et de tonalit s provoqu s par la mani re de frapper les pads touches Niveau Niveau 8 Force de frappe des pads touches Force de frappe des pads touches 51 2 Proc dure d dition Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 52 La proc dure d dition suivante peut sp cifier les param tres de sonorit s des instruments affect s aux pads touches Quand l instrument que Pon d sire diter n est pas affect sur un pad touche l affecter sur un pad touche avec la proc dure d affectation d instrument voir page 40 Ceci s applique pour tous les instruments sur carte ROM de sonorit s en option aussi M me apr s l dition des param tres de sonorit s il est possible de les r initialiser de restaurer les donn es pr programm es par le fabricant Voir page 159 Initialisation des param tres de sonorit s Appuyer sur SOUND pour introduire le mode d dition des sonorit
203. t affect INST avec le pad touche Phase 4 Passer l affichage de r glage de changement de commande avec PAGE Phase 5 S lectionner un param tre avec SELECT puis sp cifier la valeur du param tre avec 1 OFF ou le curseur VALUE PARAMETRE 5 PARAM Param tre DECROISSANCE 1 0FF SELECT 1 0N NUANCE POTENTIOMETRE PANORAMIQUE CONTROL h Changement de commande MODUUCTAL 1 8 Le num ro de commande de chaque changement de commande est indiqu la page 180 Sp cifier CONTROL sur OFF quand le changement de commande n est pas utilis Phase 6 Appuyer sur EXIT pour revenir l affichage de menu 182 2 Exemple de r glages a En utilisant la R 8 comme module de sonorit s MIDI En utilisant la R 8 comme module de sonorit s rythmiques La R 8 peut tre jou e par un s quenceur une bo te rythmes un clavier MIDI ou des pads de percussions MIDI Quand la R 8 est jou e par un dispositif externe les sonorit s de chaque instrument peuvent tre dit es avec les param tres de sonorit s voir page 47 Les param tres de performance n ont pas d effet MIDI OUT MIDI IN Bo te rythmes Pad MIDI S quenceur etc Ma tre Esciave R gler les param tres MIDI comme suit e Sp cifier le commutateur de message de canal commutateur de fonction sur ON voir page 177 e Sp cifier le canal de r ception de la section instrument au m
204. t de la section instrument des num ros diff rents e Seulement un instrument peut tre jou Les messages MIDI sont re us sur le canal de r ception de la section performance q Sp cifier le canal de r ception de la section instrument correctement e Le son est assourdi en partie Le commutateur de notes rel ch es est sp cifi sur ON 2 R gler le commutateur de notes rel ch es sur OFF e La potentiom tre panoramique ne change pas Le commutateur Pan est sp cifi sur OFF w R gler de commutateur Pan sur ON 195 196 e Les messages exclusifis ne sont pas re us Les canaux fondamentaux du r cepteur et de l m teur ne sont pas sp cifi s au m me num ro 57 R gler les canaux fondamentaux aux m mes num ros Le canal fondamental de la R 8 est le canal de r ception de la section instrument Le commutateur des messages exclusifis est sp cifi sur OFF w R gler le commutateur des messages exclusifs sur ON Quand la R 8 est le dispositif ma tre e Aucun sont n est entendu Les canaux MIDI des deux unit s ne sont pas sp cifi s au m me num ro T Sp cifier les canaux MIDI des deux unit s au m me num ro Les instruments ne sont pas correctement affect s au num ro de note w Changer les num ros de notes Le num ro de note de l instrument esi sp cifi sur OFF R gler le num ro de note de l instrument Le commutateur des messages de canaux est
205. t un message RJC Exclusive status Manutaciurer ID Roland Device 1D Model ID Command iD End of exclusive 211 BAejection retus RJC 4FH Ce message est transmis lorsqu it y a necessi da lerminer una cofribunicabon par recouvrement du message en cours ije message AJC se d cisnthe quand e Un messege WSD ou un message ROD on pui ung 5010340 ou un volume de donn e ill gaux ou Tauira draposrtif nest pes pr t a Un neumim iligal dar cnrs a Bisat o Un iransfon de donn e a 14 lermin por fop r tour ou una erteuf de COMIMUNISCALON th produda Un message ERA peut tre envoye par l un ou l autre des dispositils tah s par interlace La communication dh se terminer immediate ment apr s que lun de ces disposikis a d clench lo message d erreur Description Exclusive status Manufacturer iD Roland Davice 10 Model iD Command tO End uf exclusivo H Exempie de mouvements des messages 212 e Le aponlf Aj transmet la donn e su disponit 6 ET Want to send data mme AA Agknowledga Data set a aid ER Ani rr mmm A cknowladge Data set cer tii cc Ark nawledge 3 End ot data A mms Acknowledge s Le sposti Aj demande el re oit une donn e du disposi B Don 8 Request data mm pe mms Data sat Acknowledge ma ge th gt Data set Acknowiedge e e iv on SR IP End ot data Acknowledge p Un
206. tateur de fonctions s applique toutes les sections Description des e Commutateur de message de canal commutateurs de fonctions S lectionne ou non s il faut transmettre et recevoir les messages de canal note changement de programme changement de commande Si le commutateur de message de canal est sur OFF aucun message de canal n est transmis ou recu quelques soient les r glages des commutateurs de notes rel ch es de potentiom tre panoramique ou de changement de programme e Commutateur de note rel ch e S lectionne ou non la r ception des messages de note rel ch e ou de note jou e avec une v locit z ro envoy s en rel chant les touches sur le keyboard Normalement il doit tre sp cifi OFF et sp cifi sur ON pour assourdir un son long d croissant ON L instrument du num ro de note sera assourdi la r ception de la note rel ch e Niveau j Temps Note jou e Note rel ch e OFF is L instrument du num ro de note n est pas assourde m me quand la note rel ch e est re ue e Commutateur de potentiom tre panoramique S lectionne la commande ou non du potentiom tre panoramique Num ro de changement de commande 10 depuis un dispositif MIDI externe ON ris Le potentiom tre panoramique de l instrument dans la section qui re oit le message de PAN si c est la section instrument tous les instruments est chang e et reste intacte jusqu ce qu un autre message
207. te de linteriace H conbent les donnees pour ladresse el je volume gu Sp cilient respectivement i3 designahon el ta Ibngueur de la donnee envoyer Entecevantun message WSD le dispositi a distance vente dans sa memoire le volume e l adresse de la donnee apecilee qu repongen a ta demande S il les trouve et est pr pour la communication le dispositi renvoe un message d accuse de reception Acunowiedos tACK Sinon renvoi un message de telus Aejechon A JC Exclusiva status Manufacturer iD Roland Devica ID Moda ID Command lO MSA Address a 158 MSB USB Chack sum End of exclusive Le volume de la durite requise nindique pas le nombre O yclels Qui va conshtuet le message Data Set DAT maes represente Lt one d adresse ou la donne requise dor tesider Cenams modales el donnees sont sujets a des mies dans b formal de donnee utiiis4 pour une seule transachon La donne requise pas caemple peul avoir une mie en jongueur gu dont ete divise en ones d adresses predelarminoes avani gene echange via Uniortace Le m me nombre d ociets comprend ladresse el la donner t valume qu Cependant varent seion le Model 10 Le procede de ventication des errevrs utilise yn conts le qui lle un prohl binaire ou te bal de poids labie LSB est zero quang tes valeurs d une adresse de son volume el de contr le soni tolahsevs Eb Request Data Demandi de donn e RQD 41H
208. thmique et de la copier dans un num ro de cellule rythmique diff rent Cette fonction permet d utiliser les m mes donn es d instrument dans plusieurs cellules rythmiques lt Ex gt Extraction de la cellule 1 et copie de cette cellule dans ta cellule 2 Cellule 1 Cellule 3 Celule 2 Cellule 2 gt H Sp cifier l unit un mode de cellule PLAY REAL ou STEP puis l arr ter et proc der comme suit Phase 1 Sp cifier le num ro de cellule extraire Phase 2 Tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e appuyer sur la pad touche 3 EFFACEMENT CARILLON FTH EXSTRAL UA BCLEN_HI COMMUTATION EXTRACTION DE CELLULE RECHERCHE D ETIQUETTE N L instrument extraire h La cellule rythmique de destination Phase3 Appuyer sur le pad touche qui correspond l instrument extraire Si n cessaire changer les banques de pad avec i PAD BANK Phase 4 Avec 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la cellule de destination 0 99 117 116 Phase 5 Appuyer sur ENTER Si la cellule rythmique de destination ne comporte aucune donn e le message Completed termin appara t sur l cran montrant que la copie a t faite S il y a d j des donn es d crites sur la cellule rythmique de destination le message Overwrite OK Surcharge d criture OK appara tra sur l affichage Pour copier appuy
209. touche 16 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e EFFACEMENT 15 APPLAUIDISSEMENTS COMMUTATION SYNCHRONISATION S lectionner l un des trois modes de synchronisation avec 1 0FF 1 0N ou le curseur VALUE INTERNAL Un dispositif externe synchronis sur la R 8 TAPE LA R 8 synchronis e sur le signal de synchronisation enregistr sur un MTR MIDI La R 8 synchronis e au signal d horloge MIDI d un dispositif MIDI externe Quand le mode de synchronisation est sp cifi MIDI TAPE mais que les signaux d horloges signaux de synchronisation ne sont pas re us les effets de roulement ou de notes macro ne pourront tre obtenus avec les pads touches Appuyer sur ENTER pour revenir l affichage pr c dent 167 Affichage de tempo 168 Si le mode de synchronisation MIDI ou TAPE est s lectionn l affichage de tempo sera comme indiqu ci dessous La commande de tempo ne peut pas se faire sur ta R 8 DRE CE LA lo ASSIGN 1 i l 1 ol i y Atarret En reproduction 1 Alar t En reproduction 1 I 1 i 1 t z 1 g ss I aas MI miro I THE Lap A A A EES e AE AA Tee D Se de e Si est press sans qu aucun signal de synchronisation ne soit aliment dans la R 8 l affichage montrera les indications de reproduction normale mais la R 8 ne commencera pas jouer avant que le signal de synchronisation ne soit envoy d un dispositif externe 2 Synchro
210. ttements multiples num ros pairs Point de swing 1 88 Nana 1 68 1 128 ou 1 24 retarde le temps des battements positionn s en multiples de trois Point de swing 1 12 17 Nu Neil 4 de Xx e D lai de swing Sp cifie la grandeur du d lai 84 R glage de swing Phase 1 Phase 2 Commutation h Sp cifie swing sur Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Maintenant sp cifions l effet de swing dans une cellule rythmique Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode cellule PLAY REAL ou STEP puis est arr t e proc der comme suit Sp cifier le num ro de cellule dans lequel on d sire affecter l effet swing Frapper le pad touche 6 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e Annulation 6 Tom 2 gt l affichage de temps D lai swing Valeur Avec 1 0FF 140N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques sp cifier la valeur de retard de swing Les valeurs les plus lev es renforcent la sensitivit A z ro il n y a pas d effet swing La gamme variable pour la valeur de retard de swing change selon le point de swing Appuyer sur SELECT pour changer Paffichage POINT SM I His FFOTIHT Point de swing Valeur A l aide de 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques 1 7 sp cifier le point de swing Valeur 1 4 1 6 1 8 1 12 1 16 1 24 1 32 Appuyer s
211. ture en temps r el et qu elle est l arr t effacer la donn e enti re du num ro de cellule suivant et sp cifier une barre pour un num ro 4 4 Numero De S lectionne l criture EXIT EXIT en temps reel Touche num rique 8 pal 4 S tectionne la cellule rythmique suivante RE MTS SHIFT SHET Efface la donn e enti re pour le sp ciier la mesure quatre temps el une seule mesure ENTER ENTR ENTER ENTR 155 Don des tonctiore LERES me AAA S Phase 1 Phase 2 V rification de la fonction de l utilisateur Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 156 Sp cifie les fonctions de l utilisateur qui ont t enregistr es pour les ex cuter Appuyer sur FUNCTION UTILISATEUR DEFINE CANCEL EXECUTE FUNCTIOR FUNCTION MACRO Pl Press E HH sE b Appuyer sur FUNCTION nouveau pour revenir l affichage pr c dent Sp cifier le num ro de fonction de Putilisateur utiliser avec les touches num riques La fonction de l utilisateur s lectionn e sera ex cut e Pour v rifier la fonction de l utilisateur qui a t enregistr e lorsque l unit est arr t e adopter la proc dure suivante Appuyer sur DEFINE Appuyer sur FUNCTION Sp cifier le num ro de fonction de l utilisateur 0 9 que Pon d sire v rifier avec les touches num riques 0 9 Appuyer sur touche num rique 1 pour s lectionner CHECK Phase 5 Phase 6
212. u sp cifi ici est la grandeur du niveau changer depuis le niveau initial voir page 145 Si le total du niveau initial et de la valeur sp cifi e ici exc de le niveau maximum les niveaux hors gamme ne pourront pas tre obtenus 132 5 Etiquette Donn e de cha nage a Sp cification d tiquette Phase 1 Phase 2 Phase 3 La fonction tiquette permet d affecter une tiquette n importe quelle place dans un chainage l tiquette utilisant huit lettres maximum Si une tiquette est crite un emplacement important dans un cha nage on peut acc der rapidement cette tiquette sp cifi e m me apr s que les num ros de parts ont t chang s par les annulation de part ou insertion de part avec la fonction recherche d tiquette De plus dans la reproduction d un chainage on peut commencer jouer partir d une position tiquet e Une tiquette est ins r e entre les cellules rythmiques ci dessus Pour introduire une part d tiquette apr s avoir crit un chainage utiliser la proc dure d insertion de part voir page 136 Avant d crire une cellule rythmique l endroit o l on d sire introduire l tiquette s lectionner avec SELECT Nom d tiquette D placer le curseur avec les touches 1 0FF 1 0N puis crire l tiquette avec le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques Appuyer alternativement sur les commutateurs des touches n
213. um riques entre les num ros et lettres symboles crits sur la partie droite sup rieure de chaque touche Pour crire en minuscules appuyer sur la touche num rique tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e Appuyer sur ENTER L tiquette est maintenant crite 133 b Recherche d tiquette Lorsque plusieurs tiquettes sont crites toutes les tiquettes doivent tre rep r es dans l ordre jusqu ce que la part de l tiquetie concern e soit trouv e Num ro de part 020 021 022 041 042 id Etiquelle Y eaen AA Con Recherche Recherche Appel Appel Voir page 146 pour les d tails sur la mani re d utiliser la fonction recherche d tiquette en reproduction de chainage Lorsque l unit est sp cifi e en mode d criture de cha nage et qu elle est l arr t proc der comme suit Phase 1 Appuyer sur le pad touche 3 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e La recherche d tiquette d bute partir du commencement d un cha nage Lorsque la premi re tiquette est trouv e l affichage r pond EFFACEMENT CARILLON ato CERELA LAREL lt SOHG H LABEL 41 PART Bir COMMUTATION Wi EXTRACTION DE CELLULE RECHERCHE D ETIQUETTE Nom d tiquette Num ro de part de l tiquette Si l tiquette n est pas trouv e Label not found sera indiqu sur l affichage Phase 2 Pour rechercher une tiquette appuyer sur 1 0FF Jou 1 0ON Donn e de chai
214. ument s lectionn avec Instrument Select s lection d instrument pour chaque param tre de s quence Quand le m me instrument est s lectionn plus d une fois avec s lection d instrument sp cifier l interrupteur d instrument sur ON pour obtenir l effet de parcelles sensitives 100 2 Proc dure d dition a Sp cification d ex cution dans la note Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Phase 7 Phase 8 Appuyer sur FEEL pour introduire le mode d dition sensitif EDITION SOUND PERFORM FEEL Num ro de parcelle sensitive A l aide del 1 0FF 1 0N le commutateur glissiere VALUE ou les touches num riques s lectionner le num ro de parcelles sensitives 0 7 utiliser Changer l affichage de s lection d ex cution dans la note avec PAGE FELELET GROOUE TYPES 4 Type d ex cution Pas d ex cution dans la note dans la note A laide Y et gt d placer le curseur puis utiliser 1 0FF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques pour s lectionner le type d ex cution dans la note 1 8 et la pas d ex cution dans la note 1 4 1 32 Appuyer sur PAGE pour passer l affichage de s lection d instrument Instrument Changer d instrument INST 1 8 avec SELECT Puis appuyer sur le pad touche correspondant chaque instrument diter avec l ex cution dans la note co
215. ur ENTER pour revenier l affichage pr c dent 85 L effet fla est le ph nom ne qui se produit quand deux baguettes tombent au m me moment bien que de hauteurs diff rentes L effet fla peut tre sp cifi pour di nd chaque cellule rythmique s par ment L effet fia est d termin par l intervalle fla et rapport fla b Fla o Intervaile fia Sp cifie l intervalle entre les deux baguettes en 32 niveaux de 0 31 y gt Intervalle fia e Rapport fla Sp cifie l intensit v locit de la premi re et de la seconde baguettes Rapport fla 1 2 l i 1 l i 1 l i 1 l V locit R glage fla Sp cifions maintenant la valeur fla Lorsque l unit est sp cifi e sur le mode cellule PLAY REAL ou STEP et quelle est arr t e proc der comme suit Phase 1 Sp cifier la num ro de cellule o l on d sire affecter l effet fla Phase 2 Frapper le pad touche 7 tout en maintenant la touche SHIFT enfonc e Annulation 7 Tom 3 FLAN SET I HTULE Commutation Mi Reglage fia Reglage de temps intervale fla Valeur 86 Ent e fla Phase 3 Phase 4 Phase 5 Phase 6 Avec 1 OFF 1 0N le commutateur glissi re VALUE ou les touches num riques r gler la valeur de l intervalle fla de 0 31 A z ro il n y a pas d effet fla Appuyer sur SELECT pour changer l affichage RATIO FLAM SET lt PTH HS FEATIO
216. ur le mode affectations multiples gt Appuyer sur MULTI pour annuler le mode d affectations multiples e Les banques de pad ne changent pas L unit est sp cifi e sur le mode affectations multiples Appuyer sur MULTI pour annuler le mode d affectations multiples e Le fait d appuyer sur START STOP jne d clenche pas l unit Le mode Sync est sp cifi sur TAPE ou MIDI Sp cifier le mode Sync sur INTERNAL e L instrument crit dans une cellule rythmique a une sonorit diff rente Les param tres de sonorit s sont dit s L dition d un param tre de sonorit s affecte galement les instruments existants dans n importe quelle cellule rythmique e L effet swing n est pas obtenu Le param tre retard de swing est sp cifi z ro Sp cifier le retard de swing une valeur appropri e Le point de swing n est pas correctement sp cifi x R gler le point de swing correctement L unit est sp cifi e sur les modes criture en temps r el ou criture pas pas x L effet swing ne peut pas tre obtenu durant l criture des cellules e L criture en temps r el ne peut pas tre ex cut e L unit est sp cifi e au mode d dition en temps r el Appuyer sur PAGE pour introduire le mode d criture en temps r el 193 Parcelles sensitives Chainage 194 e Les donn es de parcelles sensitives n ont aucun effet Le commutateur d ex cution dans la note ou le
217. usii certains despositsts supportent un mecanisme soh inrough pour de telles interruptions Pour mantenu la compabbilte avec ge teis dispositifs Roland hmi e le DTI a 256 octeis abo qu un message excessivement long sos ransas en segments sepates Exclusive Manufacture ID Roland Davice iD Model 1D Command D Address MSB LSB a I rascssssss Check sum a g End of exclusive Un message DT1 est capabie de proposer seuiement la donnee vahde parmi celies specihi es par un message RO Certains mod tes el donnees sont sujels a des limiations dans le format des donn es utilise pour une simpie operation La donnee requise par exemple peut avoir une tongueur iimtee ou alors dot tre divis e en zones d adresses pr delermin es avant qu elle ne sont chang e va fintertace Le nombre d ociels comprenani une donnes d adresse varie Gun Model 10 3 un autre Le procede de ventication des erreurs uhlise un contr te ou te wt de poids la ble 1 59 est zero quang tes vaieuts d une adresse de son volume el de conts le sont tolalisees BExemple de mouvements des messages 210 a Le dispositif transmet la donnee au dispositi A Seul le transtert d un message 071 prend pace Device A Device 18 Data sot 1 e Mora than 20m sec time internat Data set 1 rm aa Data set 1 a Re e Le dtsposrit A demande une donnee du disposit A Le dispos B envoie un message RO au dispositi Apr
218. vec la fonction d affectations multiples appuyer sur MULTI pour introduire le mode d affectations multiple PAD BANK MULTI SCOPE D E I CARD A 1 nr h PAD BANK A T ASIN Li mun sl Ae Indique en mode d affectations multiples Appuyer alternativement sur les commutateurs MULTI entre l affectation d instrument et le mode d affectations multiples Les banques de pads ne peuvent tre chang es dans le mode d affectations multiples Si le mode d affectations multiples est s lectionn durant l criture de cellules rythmiques le param tre de performance affect avec la fonction d affectations multiples peut tre introduit en temps que param tre de s quence 83 2 Entr es Swing Fla Roulement a Swing Le swing est une sensilivii commun rmeni app l e groove dans les ryinme de Jazz ou de Music hall L effet swing peut tre sp cifi pour chaque cellule rythmique s par ment et est plus efficace s il vient s ajouter des cellules rythmiques du type triolet Jazz Shuffle etc L effet swing est efficace pour reproduire une cellule ou pour reproduire un chainage mais n a aucun effet sur l criture de cellule Le swing est d termin par le point de swing et le retard de swing e Point de swing L effet swing peut tre obtenu en retardant le temps de certains battements Le point de swing sp cifie la position le battement o le temps est retard 1 48 1 88 1 168 ou 1 32 retarde le temps des ba
219. x Y lt Y x Y Te Le 10 10 0 COURBE SEN TYPE NUANCE TATION AFFEC SORTIE TATION SIBILITE AFFEC DECROIS SANCE HAUTEUR DE SON NOM INST Le en e A A A ara S pr COURBE N NOTE SEN TYPE SORTIE TATION SIBILITE i AFFEC Deson BARROS NUANCE TATION AFFEC DE SON NOM INST N INST AREN 10 wW o r Ni o m 10 10 in 10 19 w Lee 0 de 200 LU pa O zZ 2 zZ COURBE SEN TYPE NUANCE TATION AFFEC SORTIE TATION SIBILITE AFFEC SANCE LUN it amp sa O em xt 10 p oO Lou Qu mn T 19 w Le om Q N m lt W O a mo mo re N Qu o wN N N N o HAUTEUR DECROIS NOM INST DE SON INST N INST SOURCE N 201 Affectation d instruments et param tres de performances Affectation d instrument 3 4 10 11 12 13 14 15 16 Param tre de performance Hauteur de son D croissance Nuance N de pad touche 202 Donn e de chainage Dorm es N de parts Don es N de parts Don es N de parts Donn es N de parts HOHA 203 4 Tableau des cellules pr r gl es 2 Affichage du N SEERNE nom de celiule Description BBEATI 8BEAT2 8BEAT3 BBEAT4 16BEAT1 16BEAT2 16BEAT3 DISCO1 DISCO2 SLOWROCK SHUFFLE SHUFFLE2 FUNKY FUNKY2 FUNKY3 OLDIES1 OLDIES2 OLDIES3 METAL1 METAL2 Cellute rythmique sans accent o C
220. yer sur ENTER pour revenir l affichage de la phase 2 Passer l criture pas pas page 65 ou l criture en temps r el suivante Lorsque l on teind l unit pendant l criture de cellule rythmique les donn es crites peuvent tre effac ces 2 Ecriture en temps r el Quantification Phase 1 Phase 2 Ex cuter la proc dure suivante apr s la proc dure R glages implicites pour l criture de cellules rythmiques page 59 En mode d criture en temps r el on peut utiliser le m tronome pr r gl par le fabricant pour jouer en cadence des noires avec l criture en temps r el Pour changer les r glages du m tronome voir page 63 La fonction quantification permet de corriger la cadence du battement de mesure du pad touche selon la r solution sp cifi e Lorsque l on d sire crire une donn e dans la cadence de battement du pad touche sp cifier la r solution sur HIGH lev e Synchronisation du bruit d accompagnement 4 du pad touche y Corriger la cadence exacte Pour changer les r glages de quantification proc der comme suit lorque l unit est sp cifi e au mode d criture en temps r el et arr t e Les valeurs quantifi es peuvent aussi tre chang es durant l criture en temps r el Dans ce cas la valeur quantifi e dit e entrera en effet partir de la barre suivante D placer le courseur sur la valeur quantifi e avec 4 et gt

HUMAN FtHYTHM

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents