M011FB Notice JX53
Contents
1. IV DESCRIPTION DES COMMANDES D 2 3 4 5 1 M touche MENU Permet le retour au menu principal en maintenant la touche appuy e Permet de valider la s lection dans les menus 2 Pl touche PLAY PAUSE Permet d allumer ou teindre le MP3 en maintenant la touche appuy e ON OFF sur ON En mode lecture permet de mettre le morceau en lecture ou en pause En mode enregistrement permet de mettre l enregistrement en route ou en pause 3 E lt et PPI les touches AVANCE et RETOUR permet de s lectionner une fonction dans les menus En mode lecture permet de s lectionner la piste suivante ou pr c dente pour lire un autre morceau En mode lecture permet de r gler le volume Pour acc der au r glage du volume appuyer sur VOL En mode lecture permet d effectuer une avance ou un retour rapide en maintenant les touches appuy es 4 VOL touche VOLUME En mode lecture permet d entrer dans le menu de r glage du volume 5 Interrupteur ON OFF L interrupteur permet de couper l alimentation du MP3 l interrupteur doit tre positionn sur ON pour permettre la charge de la batterie Attention Ne pas mettre sur OFF pendant un enregistrement audio cela risque d endommager l appareil BARTHE V UTILISATION UTILISATION GENERALE 1 S lectionner une fonction Pour s lectionner une fonction utiliser les touches 4 lt et Pl puis appuyer sur la touche2. M pour valider Pour sortir d une fonction appuyer longuement sur M 2 Lire le fichier audio de type mp3 wma S lectionner le mode MSC puis appuyer sur M Appuyer sur PLAY BAT pour couter le fichier 3 Enregistrer S lectionner le mode REC puis appuyer sur M Pour commencer l enregistrement appuyer sur PLAY PAUSE Pll puis appuyer nouveau sur PLAY PAUSE BAT pour stopper l enregistrement Pour sauvegarder l enregistrement appuyer longuement sur PLAY Pl le mot ENREGISTRANT appara t 4 Ecouter l enregistrement S lectionner le mode RPL puis appuyer sur M S lectionner l enregistrement couter en utilisant les touches avant K et arri re BBA et appuyer sur PLAY BAL Pour arr ter l coute appuyer sur PLAY PAUSE Pil 5 Effacer enregistrement S lectionner le mode RPL puis appuyer sur M Choisir l enregistrement voix supprimer avec les touches K lt PPI puis appuyer sur la touche M Appuyer sur la touche BAT pour se positionner sur le menu de suppression puis appuyer sur la touche M Appuyer sur la touche BAT pour confirmer l effacement yes puis appuyer imm diatement sur M 6 Configuration de lecture Pour obtenir les menus de lecture il faut appuyer sur M pendant la lecture d un morceau e Le menu r p ter permet de choisir le mode de la boucle de lecture R p te tout dossier etc Le menu Equalizer permet de choisir l qualiseur Normal rock etc Le menu SRS WOW mode permet d
3. 572 029 155 10
4. BAR i H E www barthe audio com CREATEUR DU DUPLICATOR MANUEL D UTILISATION POUR LECTEURS MP3 BARTHE JX53 Merci de lire attentivement cette notice avant toute utilisation et conserver la pr cieusement ATTENTION NE PAS RETIRER OU DECONNECTER LE MP3 TANT QU UNE OPERATION EST EN COURS Sur PC DUPLICATOR etc BARTHE NOTICE POUR MP3 BARTHE Table des mati res L CONSIONES DE SECURTI neue page 3 U CARACTERISTIQUES erasini a a page 4 H MISE EN MIS ROBES eu kans page 5 IV DESCRIPTION DES COMMANDES uses page 5 Ve UEIS SPORE E E E E E T E page 6 Utilisation S RIE neue in page 6 Configuration Syst me nn nn ie page 7 NS NRA Ne page 7 NN au page 7 VIUF SQUES TONS a a page 8 P SREGLEMENTATMIONSS Sd page 9 BARTHE I CONSIGNES DE SECURITE Avant d utiliser l appareil lire attentivement les Consignes de s curit contenues dans ce guide Respecter toutes ces consignes car elles sont destin es prot ger l utilisateur ou toute autre personne contre les risques de blessures corporelles ou de dommages mat riels En outre n effectuer aucune op ration non indiqu e dans ce manuel susceptible de provoquer des d faillances mat rielles ou des blessures accidentelles Toute op ration ou utilisation incorrecte de l appareil peut pr senter un danger de blessure corporelle et ou de dommage mat riel exigeant des r parations importantes qui ne seront pas couvertes par la garant
5. ION Cet appareil est conforme aux normes en vigueur applicable en UE Il respecte notamment e la Directive 2002 95 CE du Parlement Europ en et du Conseil du 27 Janvier 2003 relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques norme RoHS e La Directive CEM 2004 108 CE X EE Remarques concernant la protection de l environnement Conform ment la directive europ enne 2002 96 CE et afin d atteindre un certain nombre d objectifs en mati re de protection de l environnement les r gles suivantes doivent tre appliqu es Elles concernent les d chets d quipement lectriques et lectroniques Le pictogramme picto pr sent sur le produit son manuel d utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis cette r glementation Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte pr vus cet effet Il peut aussi le remettre un revendeur En permettant enfin le recyclage des produits le consommateur contribuera la protection de notre environnement C est un acte cologique BARTHE Distribu par MF011FB 43 rue de F camp Hall 22 B P 30052 75560 PARIS Cedex 12 FRANCE T l 33 143 448 282 Fax 33 143 443 335 www barthe audio com info barthe audio com SARL au capital de 202 000 572 029 155 RCS Paris 2640 Z N TVA intracom FR 46
6. affiner les r glages basses focus etc Le menu Vitesse permet de ralentir ou d acc l rer la vitesse de lecture Le menu Rejouer permet de cr er une boucle A B Le menu Nombre de r p tition permet de d finir le nombre de r p titions de la boucle Le menu D calage de r p tition permet de d finir un temps avant la r p tition de la boucle 7 Configuration de l enregistrement 4 types d enregistrement sont disponibles dans le menu d enregistrement e WAV32K enregistrement wav e 8K ACT enregistrement act e 32K VOR enregistrement wav e 8K VOR enregistrement wav Il est possible de choisir le r pertoire d enregistrement dans le menu dossier local BARTHE CONFIGURATION SYSTEME S lectionner le mode SYS puis appuyer sur M Les menus suivants seront propos s e R glage date et heure Le Menu CLOCK permet de r gler la date et l heure du MP3 Une fois dans ce menu appuyer une fois sur VOL pour choisir l ann e le jour etc puis sur HE o D pour r gler Attention ces donn es sont r initialis es quand l interrupteur ON OFF passe sur OFF e R glage du r tro clairage Le Menu R tro clairage permet d activer et d sactiver le r tro clairage e R glage de la couleur du r tro clairage Le Menu BACKLIGHT MODE permet de choisir la couleur du r tro clairage e R glage de la langue Le Menu LANGUE permet de r gler la langue du MP3 e R glage de la mise en veille Le Men
7. ie restreinte de votre appareil Ne pas installer l appareil dans les endroits suivants les endroits humides et sales les endroits expos s la fum e ou la vapeur pr s d un chauffage ou d un humidificateur par exemple les endroits expos s la pluie ou la neige pr s de robinets d eau ou de points d eau les endroits expos s aux rayons du soleil les endroits soumis de fortes temp ratures les endroits soumis des flammes nues L appareil n est pas garanti pour une utilisation dans les lieux dont le taux d humidit est sup rieur 80 tels que les piscines couvertes auquel cas il serait irr m diablement endommag La batterie de ce produit est de type Lithium 1on Pour viter tout risque de fuite ne pas essayer de percer ou de d monter la batterie Ne pas l exposer de fa on prolong e directement au soleil un environnement humide ou corrosif Si la batterie fuit viter tout contact avec le liquide Dans le cas ou le liquide serait en contact avec la peau rincer soigneusement la zone expos e avec de l eau puis consulter imm diatement un m decin Eviter d exposer le produit des temp ratures sup rieures 60 le produit ainsi soumis de trop forte temp rature pourrait s enflammer ou exploser et causer des dommages mat riels ou et corporels Ce produit peut tre perturb par des ESD D charges lectrostatiques Si cela se produit pendant l utilisation il est p
8. ossible que l appareil ne fonctionne plus normalement Dans ce cas il suffit de r initialiser l appareil en teignant avec l interrupteur ON OFF puis en red marrant normalement Attention une coute prolong e de l appareil en pleine puissance peut cr er des dommages auditifs permanents BARTHE II CARACTERISTIQUES Cet appareil est compatible USB 2 0 Compatibilit configuration minimal Windows xP Mac OSX 10 4 Linux Dimensions Largeur 30 mm Hauteur 85 mm Profondeur 13 mm Capacit 128 MB 256MB 512 MB 1GB 2GB suivant les mod les Fonctions Lecture fichier audio mp3 wav act wma Enregistrement fichier audio wav act Lecture fichier texte txt Dur e d enregistrement pour 1 GB Type Dur e d enregistrement WAV 32K Environ 68 heures ACT 8K Environ 16 heures 10 minutes VOR 32K Environ 68 heures VOR 8K Environ 16 heures 10 minutes Courbe de charge co v z 5 D 2 E a E 5 8 5 60 80 100 Temps de charge en minutes Autonomie en fonction du temps de charge courbe moyenne sur une batterie neuve BARTHE HI MISE EN MARCHE e Mettre le bouton situ sur le dessus de l appareil sur la position ON e Si l appareil est d j sur ON appuyer longuement 2 3 secondes sur la touche PLAY PAI Les fonctions suivantes s affichent sur l cran
9. ssez vous votre revendeur SYMPTOME CAUSE SOLUTION L appareil ne se met pas sous tension alors que l interrupteur est sur ON L appareil est en veille La batterie de l appareil est compl tement d charg e Appuyer sur PLAY PAUSE B11 pendant 2 3 secondes Recharger la batterie en connectant l appareil sur un port USB La batterie de l appareil ne se recharge pas L interrupteur de l appareil est sur la position OFF L appareil sur lequel est connect le lecteur ne fonctionne pas teint panne etc Mettre l interrupteur sur la position ON Utiliser un appareil allum qui fonctionne La lecture d un des fichiers audio enregistr sur le lecteur MP3 est impossible Le format de ce fichier n est pas compatible Le menu de lecture utilis n est pas le bon Utiliser des fichiers son compatibles voir chapitre caract ristiques Utiliser le menu MSC pour lire les fichiers mp3 wma et le menu RPL pour lire les fichiers wav act L appareil ne r agit l action des touches pas L appareil s est mis dans un mode de d faut Mettre l interrupteur sur la position OFF puis sur ON La copie sur le disque est impossible Le disque est plein Erreur sur le disque Vider le disque Utiliser Windows pour r parer les erreurs syst me du disque BARTHE IX REGLEMENTAT
10. u ARRETER permet de r gler le temps avant mise en veille Repos permet de r gler le temps avant la mise en veille du MP3 Sommeil permet de r gler le temps avant la mise en veille du r tro clairage e R glage boucle A B Le Menu Mode rejouer permet d activer et d sactiver le mode boucle automatique e R glage du contraste Le Menu Contraste permet de r gler le contraste e ONLINE MODE permet de cr er des partitions e INFO MEMOIRE permet de voir la m moire disponible e VERSION DU MATERIEL permet de voir quelle version utilise le MP3 e REGLAGE DE LA PROTECTION AUDITIVE permet de brider le volume du MP3 VI ENTRETIEN e Utiliser un chiffon doux pour nettoyer le produit N utiliser aucun produit inflammable alcool diluant etc e Les r parations doivent tre effectu es par des techniciens agr s e Accessoire livr avec l appareil Un casque st r o VII GARANTIE Les appareils et accessoires ont une garantie de 6 mois BARTHE VIII QUESTIONS V rifier de nouveau les points suivants avant de conclure que votre appareil est en panne 1 Tous les raccordements sont ils corrects 2 Le syst me est il utilis conform ment aux instructions de ce mode d emploi Si le syst me ne semble pas fonctionner correctement proc der aux v rifications num r es ci dessous Si aucune de ces v rifications ne permet de r soudre le probl me il se peut que l appareil soit d fectueux Adre
Download Pdf Manuals
Related Search