télécharger à nouveau
Contents
1. d clench Prise pour raccordement di cordon de ligne Prise pour raccordement du combin Emplacement pr vu pour le montage de l adaptateur pour montage mural Compartiment pour les piles CONTENU INSTALLATION MONTAGE Installation en mise en service 2 Mat riel livr sise rando 2 Mise en place des piles 2 Brancher le combin sasara a a A A AE a a an A Es 2 Brancher le t l phone nnana 2 R glage de la sonnerie 2 Montage mural 4 4 14 440 cae ie eee eee ten diametre 3 Mise en place des photographies sur les touches m moires directes 4 T L PHONER M morisation des num ros dans les m moires directes 5 Composer un num ro de t l phone 6 R p ter la s lection 44224 waa aa ac Awa wae a horus A Ae ho ae Aw Ae AoW AS ace 6 Passer en mode mains libres pendant la conversation 6 T l phoner en utilisant les touches photographiques 6 R p ter la S lection aaam cles He en nn NN ap RIE 6 Touche de commande flash 6 Directives de s curit ee nitgeaue eee eee 7 D rangements et moyens d y remedier 7 Information g n rales 8 Nettoy2. et de la vapeur e Branchez les cordons uniquement aux prises pr vues cet effet e Ne connectez que des accessoires agr s e Ne jamais ouvrir soi m me le t l phone toucher les contacts avec des objets pointus ou m talliques porter le t l phone ou le combin par les cordons e Nettoyez votre t l phone uniquement avec un chiffon l g rement humide e N utilisez pas votre t l phone dans des salles humides par exemple salle de bain D rangements et moyens d y rem dier Probl me Solution Pas de son musical Contr lez que les cordons soient raccord s Votre correspondant Contr lez que le cordon du combin ne vous entend pas soit correctement branch Probl me avec un num ro Contr lez que le num ro soit correctement en m moire m moris effectuez nouveau la proc dure de m morisation Pas de sonnerie Contr lez que l interrupteur de sonnerie lorsque l on vous appelle soit sur la position ON Perte des num ros Contr lez les piles remplacez les en m moire lorsque si besoin puis remettez les num ros en m moire l appareil est d branch T L PHONER gt Information g n rales Nettoyage Nettoyez le t l phone tout simplement avec un chiffon humide ou avec un chiffon antistatique mais jamais avec un chiffon sec Pour toutes vos questions g n rales concernant par exemple les produits et services veuillez vous adresser au service de renseignements de l
3. Ch re cliente cher client Nous vous remercions d avoir choisi un produit de Swisscom Ce mode d emploi vous aidera utiliser le mieux possible votre Trend P41 dont voici quelques fonctions particuli rement pratiques 9 grandes touches de m moire directe avec photo page 6 dispositif mains libres page 6 possibilit de montage mural page 3 Nous vous conseillons de conserver soigneusement ce mode d emploi El ments de commande 10 11 12 13 14 15 Touches m moires avec photographies 9 touches de s lection directes avec photographies pour m moriser les num ros les plus couamment utilis s Touche pause Utile lorsque vous tes raccord un autocommutateur d usagers Touche de programmation Pour effectuer la mise en m moire R glage du volume du haut parleur Permet la r glage du volume du haut parleur Touche haut parleur avec diode de contr le Pour t l phoner en mains libres Pour effectuer la mise en m moire Touche de r p tition Rappel du dernier num ro compos Touche Flash Utile lorsque vous tes raccord un autocommutateur d usagers Utile pour des fonctions suppl mentaires disponibles sur le r seau t l phonique Clavier Pour composer les num ros de t l phone ou caract res sp ciaux Prise pour le cordon de combin Cordon de combin Interrupteur de sonnerie enclench ou
4. age 22550800 entree ied A a ee ee ne a 8 AIR ne sua Ae Aa ur Ac hs Ah AA AGA AG A AN AA BWR AAA A AA 8 Gabarit pour montage mural 8 INSTALLATION MONTAGE Installation en mise en service Mat riel livr e Station e Combin e Cordon de raccordement e Cordon de combin e Support mural Mode d emploi e Sachet avec accessoires Mise en place des piles L appareil Trend P41 fonctionne aussi sans piles Les piles sont n cessaires pour assurer la sauvegarde des num ros que vous avez programm s en m moire Ouvrez le compartiment des piles 1 Installez les piles en respectant la polarit Refermez le compartiment des piles Brancher le combin Prenez le c ble en forme de spirale et branchez le au combin 8 ainsi que sur le c t gauche de l appareil 15 Brancher le t l phone Prenez le cordon de raccordement et branchez le l arri re de l appareil 12 Branchez la fiche dans la prise t l phonique Si le format n est pas le bon vous devez vous fournir un adaptateur au Swisscom Shop le plus proche ou chez votre revendeur Swisscom R glage de la sonnerie Veuillez contr ler que l interrupteur de la sonnerie soit sur la position ON Ne commuter l interrupteur sur Off que si vous d sirez que votre appareil ne sonne pas INSTALLATION MONTAGE Montage mural L appareil Trend P41 est a l origine pr vu pour un montage de table mais grace l accesso
5. agence Swisscom 0800 800 113 Pour toutes vos questions techniques concernant l appareil Trend P41 auxquelles le pr sent mode d emploi ne r pond pas adressez vous a votre agence Swisscom tel 0800 800 113 Gabarit pour montage mural Le gabarit dessin ci dessous est a utiliser lorsque vous d sirez effectuer un montage mural de l appareil Trend P41 D P 8 cm
6. de programmation P Composez le num ro m moriser Pressez la touche de m moire directe d sir e Pressez la touche haut parleur d R p tez cette op ration pour chaque touche de m moire directe Pour changer le num ro m moris sous une touche de s lection directe il suffit de refaire la proc dure d crite ci dessus Remarques Chaque touche de s lection directe est capable de m moriser au maximum 16 chiffres Il se peut que durant l op ration de mise en m moire vous entendiez le signa acoustique d occupation Ignorez ce signal et continuez l op ration de mise en m moire Si aucunes piles ne sont plac es dans le logement pr vu cet effet ou si les piles sont d charg es et que vous d connectez votre appareil les num ros que vous avez mis en m moire seront effac s apr s environ 3 minutes Si des piles en bon tat sont plac es dans le logement pr vu cet effet les num ros mis dans les m moires seront conserv s durant environ 6 mois T L PHONER Composer un num ro de t l phone D crochez le combin ou pressez la touche haut parleur attendez le son musical Pressez sur la touche photo d sir e Une fois la conversation termin e raccrochez ou pressez la touche haut parleur R p ter la s lection D crochez le combin ou pressez la touche haut parleur attendez le son musical Pressez la touche de r p tition Une fois la conversation termin e raccrochez ou pressez la to
7. ire appropri fourni il est possible d ex cuter un montage mural 1 Percez deux trous dans le mur selon le gabarit de per age fourni la page 8 Mettez en place les chevilles et les vis 2 Retournez la pi ce permettant de suspendre le combin 3 Ins rez l adaptateur mural sur l appareil l endroit pr vu cet effet 14 apr s y avoir ins r la partie exc dentaire du cordon Branchez le cordon de raccordement l arri re de l appareil 12 et branchez la fiche dans la prise t l phonique Accrochez l appareil t l phonique au mur INSTALLATION MONTAGE Mise en place des photographies sur les touches m moires directes Choisissez les photos des personnes dont vous d sirez m moriser le num ro et effectuez la mise en place de la fa on suivante 1 Utilisez le cadre fourni dans le sachet annexe et tracez les dimensions avec un crayon 2 Coupez les photos selon le trac 3 D posez le plastique trans parent se trouvant sur les touches de s lection directe Pour ce faire utilisez un crayon ou un objet pointu 4 Ins rez les photographies que vous avez s lectionn es et replacez les plastiques transparent T L PHONER M morisation des num ros dans les m moires directes Pour pouvoir m moriser des num ros il est imp ratif de en premier lieu brancher votre appareil Je D NE Pressez la touche haut parleur d la lampe de contr le s allume Pressez la touche
8. uche haut parleur Passer en mode mains libres pendant la conversation Vous tenez la conversation Pressez la touche haut parleur qq Raccrochez le combin T l phoner en utilisant les touches photographiques D crochez le combin ou pressez la touche haut parleur attendez le son musical Composez le num ro d sir Une fois la conversation termin e raccrochez ou pressez la touche haut parleur R p ter la s lection Le touche de r p tition ne prend pas en compte les num ros compos s avec les touches photographies mais compose le dernier num ro compos avec le clavier Touche de commande flash La touche de commande FA est utilis e lorsque votre appareil est raccord en aval d un autocommutateur d usagers ACU Veuillez dans ce cas vous reporter au mode d emploi de l autocommutateur d usagers La touche de commande FA est utilis e pour des fonctions suppl mentaires disponibles sur le r seau T L PHONER Directives de s curit Veuillez imp rativement observer les directives suivantes concernant la pose le raccordement et l utilisation du t l phone e Placez l appareil sur un support antid rapant Ranger le cordon de raccordement de mani re viter les accidents Placez le t l phone bonne distance des sources de chaleur du rayonnement direct du soleil d autres appareils lectriques e Prot gez votre appareil de l humidit de la poussi re des liquides agressifs
Download Pdf Manuals
Related Search