GROUPE 1B INSECTICIDE ZOLONE FLO
Contents
1. GROUPE INSECTICIDE ZOLONE FLO INSECTICIDE CONTIENT PHOSALONE AGRICOLE GARANTIE Phosalone 500 g L Contient du 1 2 benzisothiazolin 3 one raison de 0 01 titre d agent de conservation No D HOMOLOGATION 17983 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET AVANT L EMPLOI DANGER Tr POISON BIEN AGITER AVANT L EMPLOI NUM RO DE T L PHONE D URGENCE EN CAS D URGENCE IMPLIQUANT CE PRODUIT COMPOSER SANS FRAIS LE JOUR OU LA NUIT LE 1 866 303 6950 Cheminova Canada Inc 2660 Sherwood Heights Drive Unit 201 Oakville Ontario L6J 7Y8 tel 1 888 316 6260 ZOLONE est une marque d pos e de Cheminova INFORMATION G N RALE ZOLONE FLO contenant l insecticide de phosalone est recommand pour la suppression d un grand nombre d insectes nuisibles des vergers Il faut suivre les recommandations provinciales concernant l apparition locale des parasites et les p riodes de traitement On peut faire un maximum de trois applications durant la saison Utiliser un pulv risateur efficace pour bien traiter les arbres fruitiers PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS ZOLONE FLO contient un insecticide organo phosphor Il peut tre nocif s il est aval ou absorb par la peau e Porter une chemise manches longues des pantalons longs des chaussures et des chaussettes des gants r sistant aux produits chimiques et un quipement de protection respiratoire2. approuv par le NIOSH lors du m lange du chargement du nettoyage et des r parations e Lors de l application par pulv risation pneumatique o utiliser une cabine ferm e qui offre une protection physique et respiratoire c est dire une cabine quip e d un syst me de filtration de la poussi re ou du brouillard de pulv risation et ou d un syst me d puration des gaz ou des vapeurs en plus de l quipement de protection individuelle combinaison r sistante aux produits chimiques gants r sistant aux produits chimiques casque protecteur r sistant aux produits chimiques et un respirateur qui doit tre port e de la main en cas d urgence p ex contenant de produit endommag d versement ou bris de machine Ou o En l absence de cabine ferm e porter un pantalon long une chemise manches longues des chaussettes et des chaussures ainsi que des gants r sistant aux produits chimiques un casque protecteur r sistant aux produits chimiques une combinaison r sistante aux produits chimiques et un respirateur approuv par le NIOSH e Tous les travailleurs effectuant des activit s apr s le traitement qui impliquent un contact important avec le feuillage ou les fruits doivent porter des pantalons longs une chemise manches longues des chaussettes et des chaussures de m me que des gants r sistant aux produits chimiques lors des activit s indispensables apr s le traitement et r alis es dans les 14
3. jours suivant l application e Des douches doivent tre accessibles aux travailleurs qui retournent sur les sites trait s t t apr s le traitement e Les travailleurs doivent recevoir un double avis c d des avis crits et affich s en plus d avis verbaux adress s aux personnes qui retournent au champ apr s le traitement leur indiquant que le site a t trait la phosalone et que ce produit est un inhibiteur de la cholinest rase Le double avis doit inclure une br ve description des signes et des sympt mes associ s l inhibition de la cholinest rase ainsi que des m thodes servant r duire l exposition e Ne pas retourner dans les zones trait es ni le permettre aux travailleurs l int rieur d un d lai de s curit de 14 jours Les membres du grand public qui s adonnent l autocueillette ou des activit s de ce genre ne doivent pas entrer dans les lieux trait s pendant les 30 jours suivant un traitement e Se laver au savon et l eau apr s l emploi et avant de manger ou de fumer Laver fond les v tements contamin s apr s l emploi viter le brouillard de pulv risation viter de contaminer les sources d eau rivi res tangs etc viter de contaminer les aliments pour les humains et les animaux ZOLONE FLO est mod r ment toxique pour les abeilles mais on peut l utiliser autour d elles la dose au moment et selon la m thode d application appropri s On ne do
4. poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement e EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX rincer grande eau pendant 5 10 minutes et consulter un m decin IMM DIATEMENT EN CAS D INGESTION appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin NE RIEN ADMINISTRER PAR LA BOUCHE UNE PERSONNE INCONSCIENTE RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Ce produit est un inhibiteur de la cholinest rase L antidote est l atropine Le personnel m dical doit contacter le 1 866 303 6950 ENTREPOSAGE Entreposer dans un endroit sec et frais pr server du gel NE PAS ENTREPOSER UNE TEMPERATURE SUPERIEURE A 35 C comme une remise tr s chaude et ferm e pendant l t LIMINATION Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans l
5. autres insecticides du Groupe 1B Les biotypes r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de la population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides e Dans la mesure du possible alterner ce produit avec d autres groupes diff rents qui liminent les m mes insectes e Utiliser des m langes en cuve contenant des insecticides d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e des parasites LIP comprenant des inspections sur le terrain et des relev s d utilisations ant rieures d insecticides et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique et d autres formes de lutte chimique e _Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Pour des cultures pr cises ou des biotypes d insecticides pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pest
6. e r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S 1l n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entrainer MODE D EMPLOI COMPATIBILIT ZOLONE FLO peut tre m lang dans le r servoir du pulv risateur avec la plupart des produits horticoles d usage courant Il ne doit pas tre m lang avec des produits tr s alcalins comme la bouillie bordelaise la chaux sulfur e la chaux hydrat e etc Tous les m langes doivent tre appliqu s aussit t que possible apr s la pr paration GESTION DE LA R SISTANCE Aux fins de la gestion de la r sistance cet insecticide fait partie du Groupe 1B Toute population d insectes peut renfermer des individus naturellement r sistants ce produit et
7. icides e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Cheminova Canada Inc au 1 888 316 6260 RESTRICTIONS e Appliquer au moyen d un pulv risateur pneumatique seulement e Ne pas faire plus de 3 applications par saison e Ne pas faire une application unique un taux de plus de 3 L ha 1 5 kg ha e Ne pas utiliser sur les vignes e Ne pas utiliser dans des zones r sidentielles CULTURES M THODE D APPLICATION DOSE INSECTES PRUNIERS Pucerons Les traitements de ZOLONE FLO suppriment 600 mL 1000 L Cicadelles ces insectes Effectuer au maximum 3 applications de ZOLONE FLO par saison 2 0 L ha Mouches de la pomme Deux trois pulv risations de ZOLONE FLO 10 jours d intervalle durant juillet et au d but d ao t r priment cet insecte 900 mL 1 25 L 1000 L ou au moins 3 0 L ha T tranyques rouges du pommier Les stades actifs des t tranyques rouges du pommier sont r prim s par les applications de ZOLONE FLO Effectuer au maximum 3 applications de ZOLONE FLO par saison Pour les infestations s v res appliquez un acaricide appropri 600 900 mL 1000 L 2 0 3 0 L ha ZOLONE FLO PEUT TRE APPLIQU SUR LES PRUNES JUSQU 30 JOURS AVANT LA CUEILLETTE P CHERS Petites mineuses du p cher Appliquer aux stades du bouton rose et de la chute des p tales dans les pulv risations de p
8. it pas appliquer le produit directement sur les abeilles en libert ou sur les ruches NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE Appliquer seulement quand le potentiel de d rive vers les zones r sidentielles ou les zones d activit s humaines comme les maisons les coles et les aires de loisirs est le plus faible Tenir compte de la vitesse et de la direction du vent de la temp rature de l quipement d application et des r glages du pulv risateur Si vous pr voyez utiliser le produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux tats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux tats Unis appelez au num ro 1 866 375 4648 ou consultez le site Internet WWW CTOPrO Or SYMPT MES D EMPOISONNEMENT Mal de t te faiblesse oppression thoracique vision troubl e myosis extreme sans r action salivation transpiration naus e vomissement diarrh e et crampes abdominales PREMIERS SOINS EN CAS D EMPOISONNEMENT consulter IMM DIATEMENT un m decin ou contacter un centre anti poison et garder le patient au repos Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale e EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU O LES V TEMENTS enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti
9. ment de ZOLONE FLO avant la floraison et nouveau au stade calice 600 mL 1000 L 2 0 L ha Arpenteuses tardives Appliquer aux phases du bouton rose et au stade du calice 600 mL 1000 L 2 0 L ha Acariens Les t tranyques rouges du pommier les t tranyques deux points et les riophyides du pommier aux stades actifs sont r prim s par des traitements au ZOLONE FLO partir du calice Effectuer au maximum 3 applications de ZOLONE FLO par saison Les lign es d acariens r sistant aux organophosphates ne sont pas r prim es Pour des infestations s v res utiliser un acaricide appropri 600 900 mL 1000 L 2 0 3 0 L ha Psylles du poirier Dans l Est du Canada ZOLONE FLO appliqu au stade calice et lors de 600 900 mL 1000 L 2 0 3 0 L ha pulv risations de pr vention r guli res en ne d passant pas le maximum de trois traitements par saison supprimera les stades actifs des psylles Les lign es de psylles r sistant aux organophosphates ne sont pas supprim es En Colombie Britannique cet insecte est plus difficile supprimer donc consulter les calendriers de traitement provinciaux ZOLONE FLO PEUT TRE APPLIQU SUR LES POMMES ET LES POIRES JUSQU 30 JOURS AVANT LA R COLTE 0 730 7
10. ns de ZOLONE FLO par saison ZOLONE FLO PEUT TRE APPLIQU SUR LES CERISES JUSQU 14 JOURS AVANT LA CUEILLETTE POMMIERS ET POIRIERS Pyrale de la pomme Appliquer 10 14 jours apr s la chute des 600 mL 1000 L p tales L infestation par la seconde 2 0 L ha g n ration peut exiger une pulv risation suppl mentaire Pucerons verts du Lorsque appliqu pour supprimer 600 mL 1000 L pommier la pyrale de la pomme le puceron vert 2 0 L ha Pucerons lanig res du pommier du pommier le puceron lanig re du pommier et les cicadelles seront galement supprim s Cicadelles Pucerons roses du Les traitements au ZOLONE FLO de 600 900 mL 1000 L pommier pr floraison et de postfloraison suppriment 2 0 3 0 L ha Tordeuses bande Appliquer au calice et dans la premi re 600 900 mL 1000 L rouge pulv risation de pr vention pour supprimer la 2 0 3 0 L ha Charan ons de la prune premi re g n ration Les closions tardives peuvent occasionner une application additionnelle 10 14 jours apr s la chute des p tales Pour les infestations s v res utiliser 900 mL 1000 L Mouches de la pomme Les fruits doivent tre bien prot g s du d but de juillet la mi ao t ce qui peut n cessiter un maximum de 3 pulv risations de ZOLONE FLO par saison 900 mL 1 25 L 1000 L ou au moins 3 0 L ha Chenilles d foliatrices Lorsque les insectes deviennent embarrassants effectuer un traite
11. r vention d t en effectuant au maximum 3 applications par saison 750 mL 1000 L 2 75 L ha Tordeuses orientales Appliquer ZOLONE FLO partir du stade de 600 900 mL 1000 L du p cher l clatement de la collerette et la chute de la 2 0 3 0 L ha collerette jusqu 30 jours avant la r colte Charan ons de la Appliquer ZOLONE FLO au stade de 600 mL 1000 L prune l clatement de la collerette et encore la 2 0 L ha chute de la collerette T tranyques rouges du pommier Les traitements au ZOLONE FLO les suppriment aux stades actifs Les lign es d acariens r sistant aux organo phosphates ne sont pas supprim es Pour les infestations s v res utiliser un acaricide appropri 600 900 mL 1000 L 2 0 3 0 L ha ZOLONE FLO PEUT TRE APPLIQU SUR LES P CHES JUSQU 30 JOURS AVANT LA CUEILLETTE CERISIERS Tryp tes des cerises Appliquer ZOLONE FLO dans la deuxi me 600 900 mL 1000 L pulv risation de pr vention et aussi dans la 2 0 3 0 L ha troisi me la fois pour les cerises douces et am res Charan ons de la Appliquer au stade de la chute de la collerette 600 mL 1000 L prune et aussi au premier et deuxi me traitements 2 0 L ha postfloraux Pucerons noirs du Les infestations tardives de ces insectes sont 600 mL 1000 L cerisier supprim es par un traitement de ZOLONE 2 0 L ha FLO Effectuer au maximum 3 applicatio
Download Pdf Manuals
Related Search