TS702CRC Livret de directives
Contents
1. FRAN AIS AVERTISSEMENT Lisez attentivement le mode d emploi avant d utiliser le convertisseur V rifiez la puissance de l appareil indiqu e sur celui ci avant d utiliser le convertisseur de tension ou les adaptateurs de prises ATTENTION Les adaptateurs de prises ne convertissent pas la puissance Afin viter d endommager votre appareil ne pas utiliser les adaptateurs de prises sans un convertisseur de tension moins que l appareil ne soit bitension D branchez le convertisseur lorsque vous ne l utilisez pas N utilisez pas le convertisseur s il ne fonctionne pas correctement s il est ab m ou s il est tomb dans l eau Le courant aux tats Unis est de 60 cycles par seconde 60 Hz Dans de nombreuses autres r gions du monde il est de 50 cycles par seconde 50 Hz I se peut donc que vos appareils de 10 120V fonctionnent plus lentement l tranger I se peut que le convertisseur et ou l appareil mettent un l ger bourdonnement Cela est normal Si votre appareil est quip d un thermostat une fluctuation lectrique notable peut l teindre subitement Cela ne traduit pas un mauvais fonctionnement d branchez l appareil et laissez le refroidir Si cela se produisait d branchez l appareil et le laisser refroidir pendant quelques minutes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI La plupart des appareils vendus aux tats Unis fonctionnent une puissance de 10 120V Dans les autres pa2. Hz En Europe et dans de nombreuses autres r gions du monde il est de 50 cycles par seconde 50 Hz Il se peut donc que vos appareils fonctionnent plus lentement l tranger I se peut que le convertisseur et ou l appareil mette un l ger bourdonnement Cela est normal Si votre appareil est muni d un thermostat une fluctuation lectrique notable peut l teindre Si le convertisseur et ou l appareil s teint subitement d branchez le puis laissez le refroidir quelques minutes A R GLER L INTERRUPTEUR DE PUISSANCE R glez l interrupteur LO pour une utilisation avec des appareils basse puissance 0 25 watts et HI pour utilisation avec des appareils haute puissance 26 2000 watts Si la puissance nominale de l appareil ne figure pas sa plaque signal tique vous pouvez la calculer sur multipliant simplement le nombre de volts par le nombre d amp res Par exemple 20V x 3A 360 watts B BRANCHER LE CONVERTISSEUR DANS LA PRISE DE COURANT La fiche du convertisseur s ins rera dans la plupart des prises de courant Si ce n tait pas le cas utilisez un adaptateur de prise voir la section ADAPTATEURS DE PRISES Branchez l adaptateur de prise dans la prise de courant avant de brancher le convertisseur C CONNECTER L APPAREIL AU CONVERTISSEUR Branchez votre appareil de 10 120V dans la prise du convertisseur ADAPTATEURS DE PRISES La fiche du convertisseur s ins rera dans la plupart d
3. pr sente un vice de mati re o de fabrication Pour obtenir un service au titre de la garantie retournez le produit d fectueux au service apr s vente le plus pr s indiqu ci dessous accompagn du re u de caisse et de 5 00 pour les frais de poste et administratifs d faut de pr senter un re u de caisse la p riode de garantie sera de 24 mois compter de la date de fabrication TOUTE GARANTIE OBLIGATION OU RESPONSABILIT IMPLICITE NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER SERA LIMIT E LA DUR E DE 24 MOIS PR VUE PAR CETTE GARANTIE CRITE LIMIT E AUCUN CAS CONAIR N ENGAGE SA RESPONSABILIT L GARD DE DOMMAGES SP CIAUX INDIRECTS OU FORTUITS ATTRIBUABLES L INEX CUTION DE LA PR SENTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE QUE CE SOIT Service apr s vente Conair Consumer Products ULC 100 Conair Parkway Woodbridge ON L4H OL2 Travel Smart b est une marque de commerce de Conair Consumer Products ULC Service la client le 800 472 7606 WWW travel smart ca Travel Smart est une filiale de Conair Consumer Products ULC 100 Conair Parkway Woodbridge ON L4H OL2 2013 Conair Consumer Products ULC 3CN142498 TRAVEL SMART CONA Directives convertisseur de tension international 0 1875 watts avec adapteurs de prises Mod le 1S 0268C
4. es prises de courant Toutefois si vous vous trouviez en pr sence d une prise encastr e ou d une prise d un autre type il vous faudrait utiliser un adaptateur de prise en plus du convertisseur Votre convertisseur inclut 4 adaptateurs pour permettre une utilisation dans la plupart des pays ee HONG KA ren ES Sharon re 4 pe gt Ee RE kg b AS A on FICHES RONDES LA PLUPART DES PAYS EUROPEENS CERTAINES REGIONS DU MOYEN ORIENT D AFRIQUE D ASIE ET D AM RIQUE DU SUD FICHES PLATES EN V RENVERS AUSTRALIE FlJI NOUVELLE Z LANDE ET CERTAINES REGIONS DE LA CHINE Gr GROSSES FICHES RONDES GROSSES FICHES RONDES EUROPE FICHES CARR ES ANGLETERRE IRLANDE CERTAINES R GION D AFRIQUE HONG KONG ET SINGAPOUR IMPORTANT D branchez le convertisseur lorsque vous ne l utilisez pas N utilisez pas le convertisseur s il ne fonctionne pas correctement s il est ab m ou s il est tomb dans l eau Visitez le site www conaircanada ca pour consulter la liste compl te des adaptateurs de prises disponibles et des pays dans lesquels ils s utilisent Visitez le site www conaircanada ca ou composez le 1 800 472 7606 pour commander des pi ces de rechange ou d autres adaptateurs de prises IMPORTANT Ne pas utiliser l ext rieur GARANTIE LIMIT E D UN AN Conair sa discr tion r parera ou remplacera sans frais un appareil si au cours des 24 mois suivant la date de l achat il
5. ys le courant est souvent de 220 240V Le Convertisseur de Tension International permet d utiliser des appareils de 10 120V l ext rieur des tats Unis en toute facilit Il suffit simplement de r gler l interrupteur de puissance HI ou LO selon la puissance nominale de l appareil brancher le convertisseur dans une prise de courant et connecter l appareil au convertisseur La puissance nominale de chaque appareil est g n ralement indiqu e sur sa fiche signal tique V rifiez toujours cette Information avant d utiliser le convertisseur de puissance APPAREILS BASSE PUISSANCE R glez l interrupteur de puissance LO pour une utilisation avec des appareils basse puissance O 25 watts comme les chargeurs de pile les rasoirs lectriques les radios certains fers friser etc Le r glage LO peut tre utilis pendant de longues p riodes APPAREILS HAUTE PUISSANCE R glez l interrupteur de puissance HI pour une utilisation avec des appareils haute puissance 26 2000 watts comme les fers repasser les d froisseurs vapeur certains s che cheveux etc NE PAS UTILISER le r glage HI avec des appareils composants lectroniques Le r glage HI n est pas con u pour tre utilis pendant plus de 30 minutes IMPORTANT Si vous ne savez pas si votre appareil contient des composants lectroniques contactez le fabricant Le courant utilis aux tats Unis est de 60 cycles par seconde 60
Download Pdf Manuals
Related Search