Home

SLT-A37

1. Memory Stick PRO Duo h ra m perc Kapacit s Ee 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB R gz t si Be ll t s 60i 24M FX 50i 24M FX 10m 20 m 40m 1h30m 3h 60i 17M FH 50i 17M FH 10m 30 m 1h 2h 4h5m 24p 24M FX 25p 24M FX 10m 20 m 40m 1h30m 3h 24p 17M FH 25p 17M FH 10m 30 m 1h 2h 4h5m 1440x1080 12M 20 m 40m 1h20m 2h45m 5h30m VGA 3M 1h10m 2h25m 4h55m 10h 20h5m Megjegyzesek e A mozg k pek felv teli ideje az rt elt r mert a f nyk pez g p v ltoz tviteli sebess get VBR t haszn l ami automatikusan be ll tja a k pmin s get a felv teli jelenett l f gg en Gyorsan mozg t m k r gz t sekor a k p tiszt bb azonban a felv teli id r videbb mert a r gz t s sok mem ri t ig nyel A felv teli id a felv teli k r lm nyekt l a t m t l valamint a be ll tott k pmin s gt l s k pm rett l is f gg e A megjelen tett rt kek nem a folyamatos felv teli id t t kr zik e A felv teli id a felv teli k r lm nyekt l s a haszn lt mem riak rty t l f gg en v ltozhat e A kijelz se eset n ll tsa le a felv telt Ez azt jelzi ugyanis hogy a f nyk pez g p bels h m rs klete t ls gosan magas e A mozg k pek lej tsz s val kapcsolatos tov bbi r szleteket l sd 28 oldal Megjegyz sek a folyamatos mozg k pfelv telhez e APS C t pus k p rz kel haszn lata eset n a nagy felbont s mozg
2. Mem riak rtya tipus ll k amp pek Mozg kepek k zik nyvben Memory Stick PRO Duo vV vV Mark2 a M Stick Memory Stick PRO HG v y PRO Dud Duo SD mem riak rtya vV 4 es vagy vV magasabb sebess goszt ly SDHC mem riak rtya V 4 es vagy vV magasabb SD k rtya sebess goszt ly SDXC mem riak rtya vV 4 es vagy V magasabb sebess goszt ly e MultiMediaCard nem haszn lhat Megjegyz s e SDXC mem riak rty ra r gz tett k pek nem import lhat k s nem j tszhat k le sz m t g pen vagy nem exFAT kompatibilis AV eszk z n A f nyk pez g phez val csatlakoztat st megel z en ellen rizze hogy az adott eszk z exFAT kompatibilis e Amennyiben nem kompatibilis eszk zh z csatlakoztatja a f nyk pez g pet elk pzelhet hogy a rendszer a k rtya form z s t k ri Ilyen esetben ne form zza a k rty t mert akkor az sszes rajta t rolt adat elveszik az exFAT az SDXC mem riak rty kon haszn lt f jlrendszer 19 oyAusy y 9 de ozad zegi OSO Objektiv csatlakoztat sa 1 Vegye lea vazsapk t a El ls objektivsapka fenyk amp pez gepr l es a gt h ts sapk t az objektiv h tulj r l e Az objekt vek cser j t gyorsan pormentes helyen v gezze nehogy 4 por vagy szennyez d s jusson a i f nyk pez g p belsej be 94 V zsapka e Felv telk sz t skor vegye le az La el ls objektivsapk t az objektiv H ts sapka elej r l
3. HDMI mini aljzat zd USB aljzat Mikrofon aljzat e Ha a k sz l khez k ls mikrofon van csatlakoztatva a bels mikrofon automatikusan kikapcsol Plug in power t pus k ls mikrofon eset n annak t pell t sa a fenyk amp pez gepen kereszt l t rt nik llv nycsatlakoz e llv ny haszn lat hoz 5 5 mm n l r videbb csavar sz ks ges 5 5 mm es vagy hosszabb csavarral nem r gz thet biztons gosan a f nyk pez g p az llv nyhoz s ha megpr b lja a csavar k rt tehet a f nyk pez g pben Mem riak rtya behelyez ny l s 17 Akkumul tor mem riak rtya tart fedele 17 A csatlakoz panel fedele s K l n megv s rolhat AC PW20 h l zati adapter haszn lata eset n Ugyeljen arra hogy a fedelet ne csukja r a h l zati adapter vezet k re A f nyk pez g p r szei 13 GUZIZ 9 de ozade zegi OSO A f nyk pez g p r szei DT 18 55mm F3 5 5 6 SAM az SLT A37K A37Y t pus tartoz ka in EZ Te DT 55 200mm F4 5 6 SAM az SLT A37Y t pus tartoz ka da 2 res rr deei DT 18 135mm F3 5 5 6 SAM az SLT A37M tartozeka 2 u 14 EO F kuszal gy r Zoom gy
4. D 2 gy helyezze fel az objekt vet hogy az objekt v s a f nyk pez g p narancss rga jelei illeszt jelei egy vonalba essenek 3 Forgassa el az objekt vet az ramutat j r s val megegyez ir nyban am g r gz tett helyzetbe nem kattan e Vigy zzon hogy az objekt vet egyenesen csatlakoztassa Megjegyz sek e Az objekt v felhelyez sekor ne nyomja meg az objekt v kiold gombj t e Felhelyez skor ne er ltesse az objekt vet 20 Objektiv csatlakoztat sa e Az E mount objekt vek nem kompatibilisek ezzel a f nyk pez g ppel e Amennyiben olyan objekt vet haszn l amelyikhez tartozik h roml b llv nyhoz val csatlakoz akkor az objekt v egyens ly nak megtart sa rdek ben az llv nyhoz val r gz t skor azt haszn lja e Ha gy mozog a f nyk pez g ppel hogy csatlakoztatva van az objekt v fogja er sen a f nyk pez g pet s az objekt vet is e Az objekt vet ne a zoomol s vagy f kusz ll t s miatt kitolt r sz n l fogja rny kol erny csatlakoztat sa A f nyvisszaver d s elker l se s a lehet legjobb k pmin s g biztos t sa rdek ben rny kol erny haszn lata javasolt Igaz tsa az erny t az objekt vtubus v g n l v foglalatba s kattan sig forgassa az erny t az ramutat j r s val egyez ir nyba Megjegyz sek e A DT 18 55mm F3 5 5 6 SAM objekt vk szlet nem tartalmaz rny kol
5. 9 1 250 F3 5 3 0 0 150400 d Lej tsz skor Alapinform ci kat tartalmaz k perny 1 ES ETZ FINE DPOF BGL ma 3 1125 PA ETZ 2012 1 1 10 37PM 42 1 Jelz s Jelent se i ift Expoz ci s zemm d EZ a OU TS PA SM a AA d KE db AA D Ein PK Ha His Ein AA A Jelenet felismeresi as Q ikonok 25 MEA 986 Ero Mem riak rtya 17 Felt ltes H tral v r gz thet k pek sz ma ll k pek m retar nya 3D panor map szt z s 16M 8 4M 4 0M 14M 7 1M 3 4M KIDE STD 616 9 ll k pek k pm rete RAW RAW J FINE STD ll k pek k pmin s ge 60i 24p 50i 25p Mozg k pek k pkockasebess ge A kijelz n megjelen ikonok list ja Jelzes Jelentese Jelzes Jelentese Mozg k pek m rete Z rsebesseg jelz se Rekesznyil s jelzese Akkumul tor t lt ttsege 18 3 Vakut ltes Jelz s Jelentese Gk FELVET Mozg k p felv teli Effektus kikapcsol sa 0 12 ideje perc mp bo Nincs mozg k p GR QO F kusz 26 nn 1 250 Z rsebess g 30 UW yP SteadyShot ES BO Figyelmeztet s a F3 5 Rekesznyil s 30 D f nyk pez g p erduze EV sk la csak a bemozdul s ra
6. A f kusz l s m dj nak kiv laszt sa a t ma mozg s t l f gg en Egyszeri AF Automatikus AF Folyamatos AF AF mez A f kusz ter let nek kiv laszt sa Sz les Ter let Pont Helyi T rgyk vet s K vet s k zben a f kusz t m n tart sa Be Ki Mosoly Automatikus felv telk sz t s az emberi arc ok r l Arcfelism optim lis f kusszal s expoz ci val Akkor expon l amikor mosolyt szlel Arcfelismer s ki Arcfelismer s Be Regiszt Arcok Arcfelismer s be Mosoly expon l s Autom port Arc f nyk pez sekor a t ma elemz se s egy m sik komp kiegyens lyozott kompoz ci j k p automatikus ment se Automatikus Ki ISO F ny rz kenys g be ll t sa Min l nagyobb a sz m ann l gyorsabb a z rsebess g T bbk pkock s zajcs kk ISO AUTO 16000 F nym r si m d F nyer m r si m dj nak kiv laszt sa T bb mez s K z pre s lyoz Pontszer Vaku kompenz A vaku teljes tm ny intenzit s nak be ll t sa 2 0 EV 2 0 EV 32 A MENU gombbal kiv laszthat funkci k Feh regyens ly K pek sz nt nus nak be ll t sa Automatikus FE Nappali f ny rny k Felh s Izz l mpa F nycs Meleg Feh F nycs Hideg Feh F nycs Term sz F nycs Nappali f Vaku Sz nh sz r Egy ni DRO Auto HDR Automatikus f nyer s kontraszt kompenz ci Ki D tartom ny opt Auto
7. erny t A k l n megv s rolhat ALC SH108 t pust haszn lhatja e Az rny kol erny akad lyozhatja a vaku f ny nek tj t Vaku haszn latakor t vol tsa el a lencsev d erny t e T rol skor ford tsa meg az rny kol erny t s ford tva helyezze az objekt vre Az objekt vcser vel kapcsolatos megjegyz s Ha az objekt v cser jekor por vagy szennyez d s ker l a f nyk pez g p belsej be s a k p rz kel azaz a film szerep t bet lt alkatr sz fel let re tapad akkor a felv teli k r lm nyekt l f gg en s t t pontok jelenhetnek meg a k pen A f nyk pez g p porv delmi funkci val rendelkezik amellyel elker lhet hogy por telepedjen a k p rz kel re Azonban az objekt v csatlakoztat s t vagy elt vol t s t gyorsan pormentes k rnyezetben v gezze el 21 oyAusy y 9 de ozad zegi OSO A f nyk pez g p bekapcsol sa s az ra be ll t sa Amikor el sz r kapcsolja be a f nyk pez g pet megjelenik a D t Id be ll k perny 1 A f kapcsol ON ll sba kapcsol s val kapcsolja be a f nyk pez g pet Megjelenik az id s a d tum be ll t s ra szolg l k perny e A f nyk pez g p kikapcsol s hoz kapcsolja OFF ll sba 2 Ellen rizze hogy az LCD k perny n a Bevitel lehet s g van e kiv lasztva majd nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t 3 A VP gomb seg ts g vel v la
8. ir Sea WB Sz nh m rs klet SEa Szinsz r 7500K A5 G5 E E D tartom ny EA optimaliz l 32 auto HDR 32 Sat mut szt 3 3 3 Saj t be llit s 32 Kontraszt tel tetts g less g 44 Tov bbi tudnival k a f nyk pez g pr l a k zik nyv A f nyk pez g p haszn lat t r szletesen ismertet a k zik nyv f jl a mell kelt CD ROM lemezen tal lhat Ebben a f nyk pez g p sz mos funkci j nak alapos bemutat s t tal lja A Windows oper ci s rendszer haszn l i sz m ra 1 Kapcsolja be a sz m t g pet s helyezze be a mell kelt CD ROM lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson az k zik nyv lehet s gre 3 Kattintson az Install lehet s gre 4 Az asztalon tal lhat parancsikon seg ts g vel nyissa meg az a k zik nyv f jlt A Mac oper ci s rendszer haszn l i sz m ra 1 Kapcsolja be a sz m t g pet s helyezze be a mell kelt CD ROM lemezt a CD ROM meghajt ba 2 V lassza ki a Handbook mapp t s m solja a HU mapp ban l v Handbook pdf f jlt a sz m t g p re 3 A m sol s befejez s t k vet en kattintson k tszer a Handbook pdf f jlra E EELE A r gz thet k pek sz m nak a felv teli id ellen rz se Ha behelyezett egy mem riak rty t a f nyk pez g pbe s a f kapcsol t i EIZIE ON ll sba kapcsolta a r gzithet k p
9. teszi hogy a rekesznyil sertek vezerl t rcs val els bbs g v gzett manu lis be ll t sa ut n ezzel a be ll t ssal k sz tsen felv telt S Z rseb Lehet v teszi hogy a z rsebess g vez rl t rcs val els bbs g v gzett manu lis be ll t sa ut n ezzel a be ll t ssal k sz tsen felv telt M K zi Lehet v teszi hogy az expoz ci z rsebesseg s expoz ci rekeszny l s rt k vez rl t rcs val v gzett manu lis be ll t sa ut n ezzel a be ll t ssal k sz tsen felv telt 31 gw y J yodoy Q 2 B wu yeu zea OSO Az Fn Funkci gombbal kiv laszthat funkci k Az Fn gombbal kiv laszthat funkci k a k vetkez k Jelenet A felv teli k r lm nyeknek megfelel zemm d kiv laszt sa a Mot vumprogram el be ll t saib l Portr Sportesem ny Makr T jk p Naplemente jszakai Jelenet K zben tartott Esti jszakai portr Mozg k p A t m nak vagy az effektusnak megfelel expoz ci s zemm d kiv laszt sa s mozg k pek felv tele P A S M Keptov abb m d A keptov bbit si zemm d be ll t sa p ld ul folyamatos felv telk sz t s Egyszeri Felv tel Folyamatos Felv tel nkiold Bel v s Folyam Szimpla Expo Soroz FE bel v s Vaku zemm d A vaku zemm d be ll t sa Vaku ki Autom Vaku Derit vaku Lass szinkron H ts szinkron Vezetek n lk Autof kusz m d
10. velej r i s egy ltal n nem befoly solj k a felvett k peket e Ne tartsa a f nyk pez g pet az LCD k perny n l fogva e Ne tegye ki a f nyk pez g pet napf ny hat s nak s ne f nyk pezzen huzamosabb ideig a nap ir ny ba tartva a k sz l ket Ekkor ugyanis a k sz l k bels mechanizmusa megs r lhet Ha a napf ny egy k zeli t rgyon sszpontosul akkor el fordulhat hogy t zet okoz e A kijelz n szellemk p jelenhet meg hideg helyen Ez nem utal hib s m k d sre Amikor hideg helyen kapcsolja be a f nyk pez g pet a kijelz tmenetileg els t t lhet Amikor a f nyk pez g p bemelegszik a kijelz norm lisan m k dik 5 Megjegyz sek a f nyk pez g p haszn lat r l Hossz r gz t si i kapcsolatos megjegyz sek e Folyamatos huzamosabb ideig tart haszn lat sor n a f nyk pez g p h m rs klete n Amennyiben a h m rs klet egy bizonyos rt ket meghalad akkor a kijelz n megjelenik a izte s a f nyk pez g p automatikusan kikapcsol Hagyja a f nyk pez g pet kikapcsolt llapotban legal bb 10 percig hogy a belsej ben a h m rs klet biztons gos szintre cs kkenhessen e Magas k rnyezeti h m rs klet eset n a f nyk pez g p h m rs klete gyorsan emelkedik e A k sz l k magas h m rs klete kedvez tlen l hathat a k pmin s gre Javasoljuk hogy a tov bbi haszn lat el tt v rja meg am g a k
11. d sakor jutassa el azt az arra kijel lt elektromos s elektronikus hullad kgy jt pontra Minden m s elem eset n k rj k hogy tanulm nyozza milyen m don lehet biztons gosan az elemet a k sz l kb l elt vol tani Az elemet a haszn lt elemek megfelel begy jt hely n adja le A term k jrahasznos t sa rdek ben tov bbi inform ci rt forduljon a lakhely n az illet kesekhez a helyi hullad kgy jt szolg ltat hoz vagy 4 Megjegyz sek a f nyk pez g p haszn lat r l K pk sz t si elj r s e Ezzel a f nyk pez g ppel 2 m don tekinthet meg a t ma LCD k perny m dban az LCD kijelz haszn lat val s keres m dban a keres haszn lat val e A r gz tett k p k l nb zhet a felv tel elk sz t se el tt a kijelz n l that t l A f nyk pez g phez tartoz funkci kkal kapcsolatos megjegyz sek e A f nyk pez g p alj n tal lhat jel l sek alapj n llap that meg hogy a k sz l k 1080 60i illetve 080 50i kompatibilis e 080 60i kompatibilis eszk z 60i 080 50i kompatibilis eszk z 50i e El fordulhat hogy a f nyk pez g ppel k sz tett 3D k pek 3D kompatibilis k perny n t rt n megtekint sekor kellemetlen t neteket szlel Ez jelentheti a szem meger ltet s t melyg st vagy f radts g rz st 3D k pek n z se eset n javasoljuk hogy rendszeresen iktasson be sz neteket A sz netek sz ks gess ge s gyakori
12. kok a modellt l f gg en elt rnek A z r jelben l v sz m a darabsz mot jel li K z s tartoz kok e F nyk pez g p 1 e BC VW1 Akkumul tort lt a e H l zati t pk bel 1 az Egyes lt Allamok s Kanada ter let n nem tartoz k A kamer hoz t bbf le t pk bel is lehet mell kelve Az orsz gnak t rs gnek megfelel t haszn lja e jrat lthet akkumul tor NP FW50 1 e USB k bel 1 e V llszij 1 e V zsapka 1 a fenyk amp pez gepen e Szemsapka 1 a fenykepez gepen e CD ROM lemez 1 Az a fenyk pez gepekhez val alkalmaz sszoftver a k zik nyv e Haszn lati tmutat 1 a jelen k zik nyv SLT A37K e DT 18 55 mm zoomobjekt v 1 el ls objekt vsapka 1 v d sapka 1 SLT A37M e DT 18 135 mm zoomobjektiv 1 el ls objektivsapka 1 h ts objektivsapka 1 rny kol erny 1 SLT A37Y e DT 18 55 mm zoomobjekt v 1 el ls objektivsapka 1 ved sapka 1 e DT 55 200 mm zoomobjektiv 1 el ls objektivsapka 1 h ts objektivsapka 1 rny kol erny 1 A f nyk pez g p r szei R szletes le r st a z r jelben hivatkozott oldalakon tal l El ls oldal N JO Gu A al N zk Expon l gomb 25 F
13. ma a Memory Stick PRO HG Duo a MemoryStick PRO HGDun embl ma a Memory Stick Micro a MagicGate s a MAGICGATE embl ma a Sony Corporation vedjegye e Az InfoLITHIUM a Sony Corporation vedjegye SA PhotoTV HD a Sony Corporation v djegye e Az AVCHD s az AVCHD log t pus a Panasonic Corporation s a Sony Corporation v djegye e A Blu ray Disc s a Blu ray TM a Blu ray Disc Association v djegye e A Dolby s a kett s D szimb lum a Dolby Laboratories v djegye e A Microsoft Windows DirectX s a Windows Vista a Microsoft Corporation v djegye vagy bejegyzett v djegye az Egyes lt llamokban s vagy m s orsz gokban e A HDMI n v a HDMI embl ma s a High Definition Multimedia Interface a HDMI Licensing LLC v djegye vagy bejegyzett v djegye e A Mac s a Mac OS az Apple Inc v djegye vagy bejegyzett v djegye e A PowerPC az IBM Corporation bejegyzett v djegye az Egyes lt llamokban e Az Intel az Intel Core az MMX s a Pentium az Intel Corporation v djegye vagy bejegyzett v djegye e SDXC embl ma az SD 3C LLC v djegye s Az Eye Fi az Eye Fi Inc v djegye e A MultiMediaCard a MultiMediaCard Sz vets g v djegye SA A embl ma s a PlayStation a Sony Computer Entertainment Inc bejegyzett v djegye e Az Adobe az Adobe Systems Incorporated bejegyzett v djegye vagy v djegye az Egyes lt llamokban s vag
14. r F kuszt vols g sk la F kuszt vols g jelzes Objektiverintkez k F kusz zemm d kapcsol Dleszt jel rnyekol erny indexe co GO IN a GO db GA KO Zoomz rkapcsol e A DT 18 55mm F3 5 5 6 SAM DT 55 200mm F4 5 6 SAM DT 18 135mm F3 5 5 6 SAM objektivek a Sony A tipus bajonettz ras APS C m ret keperzekel vel felszerelt fenykepez gepekhez kesz ltek Ezek az objektivek nem alkalmasak 35 mm es form tumot haszn l f nyk pez g pekhez e A DT 18 55mm F3 5 5 6 SAM DT 55 200mm F4 5 6 SAM DT 18 135mm F3 5 5 6 SAM tipust l elter objektivekr l az adott objektivhez mellekelt haszn lati utasit sban olvashat Az akkumul tor felt lt se A f nyk pez g p els alkalommal val haszn latakor felt tlen l t ltse fel a mell kelt NP FW50 InfoLITHIUM akkumul tort Az InfoLITHIUM akkumul tor akkor is felt lthet ha nem mer lt le teljesen Akkor is haszn lhat ha nincs teljesen felt ltve Az akkumul tor t lt se lassan akkor is cs kken ha nincs haszn latban A f nyk pez si lehet s gek elmulaszt s nak megel z se rdek ben ellen rizze az akkumul tor t lt tts g t miel tt f nyk pezni kezd Ha az akkumul tor t lt tts gi szintje alacsony t ltse fel 1 Helyezze be az akkumul tort a t lt be Kattan sig nyomja be az akkumul tort 15 Y ugy Y 9 dobozada
15. sz l k leh l e A f nyk pez g p fel lete felmelegedhet Ez nem utal hib s m k d sre AVCHD mozg k pek sz m t g pre t rt n import l s ra vonatkoz megjegyz sek Ha AVCHD mozg k peket szeretne sz m t g pre import lni Windows sz m t g pek eset n haszn lja a mell kelt CD ROM lemezen tal lhat PlayMemories Home szoftvert Mozg kepek m s eszk z n val lej tsz s val kapcsolatos megjegyz sek e Az AVCHD form tum felv telhez a f nyk pez g p a k vetkez t haszn lja MPEG 4 AVC H 264 High Profile A f nyk pez g ppel AVCHD form tumban r gz tett mozg k pek nem j tszhat k le a k vetkez eszk z k n Egy b az AVCHD form tummal kompatibilis eszk z k amelyek nem t mogatj k a High Profile v ltozatot Az AVCHD form tummal nem kompatibilis eszk z k 6 Az MP4 form tum felv telhez a f nyk pez g p a k vetkez t is haszn lja MPEG 4 AVC H 264 Main Profile Emiatt az MP4 form tumban ezzel a f nyk pez g ppel k sz tett mozg k pek kiz r lag a MPEG 4 AVC H 264 v ltozatot t mogat eszk z k n j tszhat k le A HD nagyfelbont s k pmin s gben k sz lt lemezek csak AVCHD form tummal kompatibilis eszk z n j tszhat k le A DVD alap lej tsz s felvev k sz l kek nem tudj k a HD k pmin s g lemezeket lej tszani mert nem kompatibilisek az AVCHD form tummal Az is el fordulhat hogy ezek a k
16. yzsoy OSO Az akkumul tor felt lt se 2 Csatlakoztassa a t lt t a Az Egyes lt llamok s Kanada fali aljzathoz Vil g t t lt s alatt Nem vil g t a t lt s befejez d tt T lt siid K r lbel l 250 perc e Teljesen lemer lt akkumul tor eset n 25 C os h m rs klet mellett e A t lt s befejezt vel a CHARGE jelz f ny kialszik ter let n Csatlakoztat s CHARGE jelz f ny M s orsz gok ter let n A konnektorhoz Megjegyz sek e A t lt si id az akkumul tor t lt tts gi szintj t l s a t lt si k r lm nyekt l f gg en elt r e Az akkumul tor t lt se 10 C 30 C k rnyezeti h m rs kleten javasolt Elk pzelhet hogy ezen a tartom nyon k v l a t lt s nem v gezhet el megfelel en e Csatlakoztassa a t lt t a legk zelebbi fali aljzathoz 16 Az akkumul tor s a k l n megv s rolhat mem riak rtya behelyez se 1 Cs sztassa el a fed lnyit kart s nyissa a ki a fedelet Eda EO bo gt 2 Hat rozottan teljesen helyezze be az akkumul tort mik zben az akkumul tor vegevel nyomja a lez r kart 3 Helyezzen be egy mem riak rty t s A mem riak rtya ferd n metszett sark t a k pen l that m don helyezze el s kattan sig tolja be a k rty t gyeljen arra hogy a metszett sarok a megfelel ir nyba mutasson 4 Csukja be a fedelet wz Se
17. HDR Saj t be llit A k v nt kepfeldolgoz si m d kiv laszt sa Norm l El nk Portr T jk p Naplemente Fekete feh r K p effektus Felv telk sz t s a k v nt sz r effektussal a hat sosabb kifejez s rdek ben Ki J t kf nyk pez g p l nk sz n Poszteriz ci Retro f nyk p L gy High key vil g R szleges sz n Nagy kontr monokr L gy F kusz HDR k p Gazdag T nus Mono Miniat r A MENU gombbal kiv laszthat funkci k Be llithatja a f nyk pez g p alapvet be ll t sainak eg sz t vagy funkci kat p ld ul felv telt lej tsz st s m s m veleteket hajthat v gre Nyomja meg a MENU gombot majd a vez rl gomb ARTk gombj val ll tsa be a k v nt men pontot v g l nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t Men oldal kiv laszt sa Men pont kiv laszt sa 33 e4s1 919yunJ A f nyk pez g p s g funkci j nak haszn lata Be p tett s g Amikor az Fn k perny vagy a Sera men k perny l that s megnyomja 5 E a Be p tett s g gombot S automatikusan megjelenik az aktu lisan kiv lasztott funkci hoz vagy be ll t shoz tartoz s g V lassza ki az Fn k perny inakt v funkci it vagy be ll t sait majd nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t Ekkor megjelenik a megfelel be ll t s amellyel enged lyezhet k Felv teli tippek A f nyk pez g p megjelen ti a kiv lasztott
18. Home alkalmaz s nem kompatibilis a Mac sz m t g pekkel Ha Mac sz m t g pen tekinti meg a k peket a Mac sz m t g phez mell kelt erre alkalmas szoftvert haszn lja e A R gzitesi Be ll t s men pont 60i 24M FX J 50i 24M FX illetve 24p 24M FX 25p 24M FX be ll t s val r gz tett mozg k peket a PlayMemories Home alkalmaz s konvert lja hogy a mozg k pek AVCHD lemezre ker lhessenek Ez a konvert l s sok id t vehet ig nybe Az eredeti k pmin s ggel nem lehet lemezt l trehozni Ha szeretn meg rizni az eredeti k pmin s get a mozg k peket Blu ray lemezen kell t rolnia A PlayMemories Home haszn lat val kapcsolatban l sd PlayMemories Home Help Guide Kattintson k tszer az asztalon l v PlayMemories Home Help Guide parancsikonra Vagy kattintson a Start All Programs PlayMemories Home PlayMemories Home Help Guide elemre PlayMemories Home t mogat si oldal csak angol nyelven http www sony co jp pmh se 41 eue yoday OyWEZS S usda o A kijelz n megjelen ikonok list ja Grafikus megj LCD k perny ED ESS FINE 601 EZ EISE 1H be E p ta He E Ru 2 3 He 1 250 EZ 2 0 Alapinf Megjel LCD keperny 1 En P 4 1100 E FINE 60i EO 100 E ba bardi 4 K vet f kusz ri
19. elk sz tett felv teleket A telep t ssel kapcsolatos r szletes tudnival kat a 39 oldalon tal lja Megjegyz sek e A RAW k pek megtekint s re az Image Data Converter szoftvert haszn lja e A PlayMemories Home alkalmaz s nem kompatibilis a Mac sz m t g pekkel Ha Mac sz m t g pen tekinti meg a k peket a Mac sz m t g phez mell kelt erre alkalmas szoftvert haszn lja 36 Haszn lat sz m t g ppel Aj nlott sz m t g pes k rnyezet Windows A mell kelt szoftver haszn lat hoz s a k pek USB kapcsolaton kereszt l t rt n import l s hoz az al bbi rendszerk rnyezetet javasoljuk Oper ci s Microsoft Windows XP SP3 Windows Vista SP2 rendszer el re Windows 7 SP1 telep tett PlayMemories Home CPU 800 MHz es vagy gyorsabb Intel Pentium III A nagyfelbont s mozg k pek lej tsz s hoz szerkeszt s hez 1 66 GHz es vagy gyorsabb Intel Core Duo 1 66 GHz es vagy gyorsabb Intel Core 2 Duo 2 26 GHz es vagy gyorsabb Intel Core 2 Duo AVC HD FX FH Mem ria Windows XP rendszer eseten legal bb 512 MB legal bb 1 GB aj nlott Windows Vista Windows 7 rendszer eset n legal bb egy 1 GB Merevlemez A telep t shez sz ks ges lemezter let kb 500 MB K perny K perny felbont s 1024 x 768 k ppont vagy t bb Image Data Converter Ver 4 CPU mem ria Pentium 4 vagy gyorsabb legal bb 1 GB K perny 1024 x 768
20. f nyk pez g p bemozdul s ra figyelmeztet jelz s AF mez 25 yzsoy yaday 9 959 u143 5 W S s ll k pek k sz t se 4 Ha zoomobjekt vet haszn l ford tsa el a zoomgy r t majd ezut n f nyk pezzen F kusz l shoz f lig nyomja le az expon l gombot Amikor a f kusz l s sikeres megjelenik a vagy a F kuszjelzes szimb lum F kuszjelzes Fenyk amp pezeshez nyomja le teljesen az expon l gombot e Ha a kamera gy szlel s f nyk pez le egy arcot hogy az Autom port komp be ll t sa Automatikus a f nyk pez g p automatikusan ennek megfelel kompoz ci ra v gja k r l a k pet A f nyk pez g p az eredeti s a k r lv gott k pet is menti 32 oldal d 26 Mozg kepek keszitese 1 A felvetel MOVIE gomb megkezd s hez nyomja meg a MOVIE gombot e A mozg k pfelv telt b rmely expoz ci s m db l ind thatja e A f nyk pez g p a z rsebess get s a rekeszny l st automatikusan be ll tja Ha konkr t rt keket szeretne be ll tani akkor ll tsa az zemm dv laszt t rcs t H H Mozg k p ll sba 30 oldal e Autof kusz m dban a f nyk pez g p a f kuszt folyamatosan m dos tja a k r lm nyeknek megfelel en 2 A felv tel le ll t s hoz nyomja meg jra a MOVIE gombot Megjegyz sek e El fordulhat hogy a f nyk pez g p saj t s az obj
21. kapcsol 22 Vez rl t rcsa nkiold jelz f nye Objekt v rintkez k T k r El n zet gomb Lencsefoglalat Be p tett vaku Mikrofon zemm dv laszt t rcsa 30 4 vakufelnyit gomb EO 3 Illeszt jel 20 4 Objektivkiold gomb 15 F kusz zemm d kapcsol Ne rintse meg k zvetlen l ezeket az alkatr szeket Ne takarja el ezt a r szt mozg k pfelv tel k zben Ellenkez esetben zaj keletkezhet vagy cs kkenhet a hanger a felv telen GUZIZ 9 de ozade zegi OSO A f nyk pez g p r szei H ts oldal o1 A GAI N o EO Szemsapka Keres e A keres aktiv l dik ha belen z amikor pedig az arc t t vol tja akkor a k sz l k visszat r az LCD k perny m dhoz Szemlencse rz kel k N Dioptriabe ll t t rcsa LCD k perny 42 Mem riam k des jelz 18 N e El El b Felvetelk amp sziteshez Fn Funkci gomb 32 Megtekint shez I K pforgat s gomb 10 8 Vez rl gomb A V 4 DISP Kijelz WB Feheregyens ly x di Keptov bbit s ISO 9 Vezerl gomb Bevitel AF gomb T amp mak vetes gomb 32 10 Be p tett s g gomb 34 Megtekint shez m T rl s gomb 29 gt Lej tsz s gomb 28 1 e
22. mm a szemlencsekerett l 1 m 4 0 m 4 0 m dioptria 2 7 es TFT tipus meghajt Clear Photo LCD k perny 230 400 320 x 3 RGB x 240 pixel Exmor CMOS rz kel 1 200 z n s m r s 2 EV 17 EV t bbmez s k z pre s lyozott pontszer ISO 100 rt kn l F1 4 es objekt vvel ISO rz kenys g aj nlott expoz ci s rt k Expoz ci korrekci Z r T pus Sebess gtartom ny ll k p AUTO ISO 100 3 200 ISO 100 16 000 1 EV os l p sekben Mozg k p AUTO ISO 100 3 200 rt kn l ISO 100 3 200 rt kn l 1 EV os l p sekben 3 0 EV 1 3 EV l p sk zzel Elektronikusan vez relt f gg legesen mozg f kuszsikban All kep 1 4 000 30 m sodperc bulb Mozg k p 1 4 000 1 4 m sodperc 1 3 0s lepesk z max 1 60 AUTO m dban Vakuszinkroniz l s sebess ge 1 160 m sodperc 51 E EELE M szaki adatok Be p tett vaku Vaku GN sz ma GN 10 m terben ISO 100 rt kn l jrat lt si id Kb 3 m sodperc Vakulefedetts g 18 mm es objekt v lefed se az objekt v ltal jelzett f kuszt vols g Vakukompenz ci 2 0 EV 1 3 EV l p sk zzel Vaku hat t vols ga Rekesz F2 8 F4 0 F5 6 nyil s 100 1m 3 6m 1m 25m 1m 1 8 m 200 Im 5m 1m 36m 1m 25m 400 14m 7 1m 1m 5m 1m 3 6m 800 m 10m 14m 7 1m im 5m ISO be llit s Folyamatos f nyk pez s Folyamatos f nyk p
23. ny 20 C 60 C Maxim lis m ret Kb 63 mm x 95 mm x 32 mm sz ma m T meg Kb 85g NP FW50 jrat lthet akkumul tor Haszn lt akkumul tor L tiumionos akkumul tor Maxim lis fesz lts g 8 4 V egyen ram N vleges fesz lts g 7 2 V egyen ram Maxim lis t lt fesz ltseg 8 4 V egyen ram Maxim lis t lt ram 1 02 A Kapacit s Tipikus 7 7 Wh 1 080 mAh Minim lis 7 3 Wh 1 020 mAh Maxim lis m ret Kb 31 8 mm x 18 5 mm x 45 mm sz ma m T meg Kb 57g 94 M szaki adatok DT 18 55mm DT 55 200mm DT 18 135mm Nev modellnev F3 5 5 6 SAM F4 5 6 SAM F3 5 5 6 SAM SAL1855 SAL55200 2 SAL18135 A 35 mm es form tumnak megfelel 27 82 5 82 5 300 27 202 5 f kuszt vols g mm Objektivcsoport 7 8 9 13 11 14 elemek L t sz g 76 29 29 8 76 12 Minim lis f kusz 0 25 0 95 0 45 m Maxim lis nagy t s 0 34 0 29 025 X Minim lis F sz m f 22 36 32 45 22 36 Sz r tm r je 55 55 62 mm M ret maxim lis tm r x magass g 69 5x69 71 5x85 76x86 kb mm T meg kb g 210 305 398 A 35 mm es form tumnak megfelel f kuszt vols g s lat sz gertekek az APS C t pus keperzekel vel felszerelt Digit lis f nyk pez g p cser lhet objekt vvel ek alapj n ker ltek meghat roz sra A minim lis f kusz a k p rz kel s a t ma k z tti legkisebb t vols g e Az objekt v rendelkezik
24. s ne dobja t zbe e Ne haszn ljon se s r lt se olyan l tium ion akkumul tort elemet amelyb l folyik az elektrolit Ugyeljen arra hogy az akkumul tort eredeti Sony akkumul tort lt vel illetve olyan k sz l kkel t ltse amely fel tudja t lteni az akkumul tort Kisgyerekekt l elz rva t rolja az akkumul tort e Tartsa sz razon az akkumul tort e Az akkumul tort elemet csak azonos t pus vagy a Sony ltal javasolt helyettes t akkumul torra elemre cser lje e Az elhaszn l dott akkumul tort azonnal a haszn lati tmutat ban ismertetett m dodon dobja ki Akkumul tort lt Ha a CHARGE jelz nem is vil g t az akkumul tort lt fesz lts g alatt ll mindaddig am g azt ki nem h zza a fali konnektorb l Ha az akkumul tor t lt haszn lata k zben zemzavart tapasztal akkor azonnal h zza ki a csatlakoz dug t a fali konnektorb l hogy ramtalan tsa a k sz l ket A t pk belt kifejezetten ezzel a f nyk pez g ppel val haszn latra tervezt k m selektromos k sz l khez nem szabad haszn lni Az eur pai v s rl k figyelm be Megjegyz s az EU s ir nyelveket k vet orsz gokban l v s rl ink sz m ra A term k gy rt ja a Sony Corporation c me 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Jap n EMC s term kbiztons gi gyekben a hivatalos m rkak pviseletet a Sony Deutschland GmbH c me Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart N m
25. sz l kek nem tudj k kiadni a HD k pmin s g lemezeket Szerz i jogi figyelmeztet s Telev zi s m sorok filmek videoszalagok s egy b anyagok szerz i jogilag v dettek lehetnek Ilyen anyagok enged ly n lk li felv tele a vonatkoz jogszab lyokba tk zhet A jelen kezel si tmutat ban felhaszn lt k pekr l A kezel si tmutat nkban p ldak nt felhaszn lt f nyk pek csup n reprodukci k s nem ezzel a f nyk pez g ppel k sz tett felv telek Tudnival k a k zik nyvben szerepl m szaki adatokr l A teljes tm nnyel kapcsolatos s egy b m szaki adatok az al bbi felt telek mellett ker ltek meghat roz sra kiv ve ha a k zik nyv m sk ppen jelzi Norm l 25 C os k rnyezeti h m rs klet mellett olyan akkumul tor haszn lat val amelyet 1 r n t t lt ttek miut n kialudt a CHARGE jelz f ny Modelln v Ez a k zik nyv t bb k l nb z objekt vvel rendelkez modellt ismertet A modelln v f gg a mell kelt objekt vt l A kereskedelmi forgalomban kaphat modell az orsz gt l vagy r gi t l f gg en k l nb z lehet Megjegyz sek a f nyk pez g p haszn lat r l Modelln v Objekt v SLT A37 SLT A37K DT 18 55 mm SLT A37M DT 18 135 mm SLT A37Y DT 18 55 mm s DT 55 200 mm A mell kelt tartoz kok ellen rz se El sz r ellen rizze a f nyk pez g p modellnev t 7 oldal A mell kelt tartoz
26. tesz lehet v mivel a f nyk pez g p Hi Speed USB kompatibilis USB 2 0 nak megfelel e Amikor a sz m t g p visszat r a felf ggesztett vagy alv zemm db l el fordulhat hogy a f nyk pez g p s a sz m t g p k z tti kapcsolat nem ll azonnal helyre A szoftver haszn lata A szoftverek telep t se Windows A telep t shez rendszergazdak nt jelentkezzen be 1 Kapcsolja be a sz m t g pet s helyezze be a mell kelt CD ROM lemezt a CD ROM meghajt ba Megjelenik a telep t si men t tartalmaz k perny s Ha nem jelenik meg akkor kattintson k tszer a Computer elemre Windows XP eset n My Computer gt PMHOME Install exe e Ha megjelenik az automatikus lej tsz si k perny v lassza a Run Install exe pontot s telep t s folytat s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez 3 Kattintson az Install lehet s gre Gy z dj n meg r la hogy mind az Image Data Converter mind a PlayMemories Home mellett van pipa majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Amikor megjelenik az jraind t s meger s t s t k r zenet ind tsa jra a sz m t g pet a k perny n megjelen utas t sokat k vetve e A DirectX a sz m t g p jellemz it l f gg en telep thet 4 A telep t s befejez se ut n vegye ki a CD ROM lemezt A k v
27. tov bbi inform ci rt forduljon a lakhely n az illet kesekhez a helyi hullad kgy jt szolg ltat hoz vagy ahhoz az zlethez ahol a term ket megv s rolta Feleslegesse v lt elemek ahhoz az zlethez ahol a term ket hullad kk nt val elt vol t sa megv s rolta Haszn lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendszereiben Ez a szimb lum az elemen vagy annak csomagol s n azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt Egyes elemeken vagy azok csomagol s n ez a szimb lum egy tt szerepelhet a higany Hg vagy az lom Pb vegyjel vel akkor ha az elem 0 0005 n l t bb higanyt vagy 0 004 n l t bb lmot tartalmaz K rj k hogy azt a haszn lt elemek gy jt s re kijel lt gy jt helyen adja le A feleslegess v lt elemek helyes kezel s vel seg t megel zni a k rnyezet s az emberi eg szs g k rosod s t mely bek vetkezhetne ha nem k veti a hullad kkezel s helyes m dj t Az anyagok jrahasznos t sa seg t a term szeti er forr sok meg rz s ben Olyan berendez sekn l alkalmazott elemeket ahol biztons gi teljes tm nyi illetve adatok meg rz se rdek ben elengedhetetlen az energiaell t s folyamatoss g nak biztos t sa csak az arra felk sz lt szerviz llom ny cser lheti ki Be p tett elem eset n hogy biztos that legyen az elem megfelel kezel se a term k nek elhaszn l
28. 17 asayuzsoyg da gzedayAug Y Az akkumul tor es a k l n megv s rolhat mem riak rtya behelyezese Az akkumul tor elt volit sa Kapcsolja ki a f nyk pez g pet So H zza a z r kart a ny l ir ny ban 10 m sodperccel a f nyk pez g p A E kikapcsol sa ut n majd vegye ki az 0 gt Z z Ez akkumul tort Vigy zzon nehogy B leessen az akkumul tor er Lez r kar A mem riak rtya elt volit sa Gy z dj n meg arr l hogy a mem riam k des jelz nem vil g t majd nyissa ki a fedelet s nyomja be egyszer a mem riak rty t Az akkumul tor t lt tts gi szintj nek ellen rz se A mell kelt akkumul tor olyan l tiumionos akkumul tor amely k pes zemi llapot ra vonatkoz adatokat cser lni a f nyk pez g ppel A f nyk pez g pen sz zal kban l that az akkumul tor adott zemi felt telek mellett h tral v zemideje Az Az kiraza IEZA cz cam AI akkumul tor akkumul tor lemer lt t lt tts gi wi Nem lehet t bb szintje agas pk Alacsony f nyk pet r gz teni 18 Az akkumul tor s a k l n megv s rolhat mem riak rtya behelyez se A fenyk amp pez gephez haszn lhat mem riak rty k A k vetkez mem riak rty k kompatibilisek a f nyk pez g ppel Azonban nem garant lhat hogy minden t pus mem riak rtya haszn lhat a f nyk pez g ppel Hivatkoz s a
29. SONY Digit lis f nyk pez g p cser lhet objekt vvel GOZA Haszn lati tmutat A t pus bajonettz ras OL SLT A37 4 420 754 11 1 A f nyk pez g p k sz t se K pek k sz t se s megtekint se A t m nak megfelel k pek k sz t se Funkci lista K pek megtekint se sz m t g pen Egyebek VIGY ZAT T z s ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben ne tegye ki a k sz l ket es vagy nedvess g hat s nak FONTOS BIZTONS GI UTAS T SOK RIZZE MEG KET VESZ LY A T ZVESZ LY VAGY AZ _ ELEKTROMOS ARAMKUTES VESZ LY NEK ELKER L SE RDEK BEN PONTOSAN K VESSE A K VETKEZ UTAS T SOKAT Ha a csatlakoz dugasz alakja nem illik a h l zati csatlakoz aljzatba haszn ljon az aljzatnak megfelel adaptert FIGYELEM Akkumul tor Ha nem megfelel en b nik az akkumul torral az felrobbanhat t zet s t a kiker l vegyi anyag s r l st is okozhat Tartsa szem el tt az al bbiakat e Ne szedje sz t e Ne t rje ssze az akkumul tort s vja az t st l s az er s fizikai hat sokt l t bbek k z tt ne kalap lja ne ejtse le ne l pjen r Ne z rja r vidre az akkumul tor p lusait s gyeljen arra is hogy rintkez ihez ne rjen f mt rgy vja a 60 C f l tti h m rs klett l ne tegye ki k zvetlen napsug rz snak ne hagyja t z napon parkol g pkocsiban e Ne gy jtsa meg
30. ek sz ma amennyiben az aktu lis ZA be ll t sokkal folytatja a L m f nyk pez st megjelenik az LCD C kijelz n Megjegyz sek e Ha a r gz thet k pek sz ma hely n a 0 s rg n villog megtelt a mem riak rtya Cser lje ki a mem riak rty t egy m sikra vagy t r lj n k peket a haszn latban l v mem riak rty r l 29 oldal e Ha NO CARD a r gz thet k pek sz ma s rg n villog az azt jelenti hogy nincs behelyezve mem riak rtya Helyezzen be egy mem riak rty t A mem riak rty ra r gz thet k pek sz ma A t bl zat az ezzel a f nyk pez g ppel form zott mem riak rty ra r gz thet k pek becs lt sz m t mutatja Az rt keket a tesztel s sor n standard Sony mem riak rty k haszn lat val hat rozt k meg Ezek azonban a felv telk sz t s k r lm nyeit l s a mem riak rtya t pus t l f gg en elt r ek lehetnek Image Size L 16M Aspect Ratio 3 2 Memory Stick PRO Duo egys g k p rat Kapacit s aen 4GB 8GB 16GB 32 GB Norm l 410 820 1650 3350 6700 Finom 295 590 1150 2400 4800 RAW amp JPEG 80 160 325 650 1300 RAW 110 220 445 890 1750 46 A r gz thet k pek sz m nak a felv teli id ellen rz se Ha a Aspect Ratio lehet s g 16 9 rt kre van ll tva akkor a fenti t bl zatban megadott rt kekn l t bb k p r gz thet kiv
31. ekt v m k d s nek hangj t is r gz ti mozg k pfelv tel k zben A Hangfelvetel Ki be ll t s val letilthat a hangok r gz t se e A mozg k pek folyamatos felv teli ideje a k rnyezeti h m rs klett l vagy a f nyk pez g p llapot t l f gg en ler vid lhet L sd Megjegyz sek a folyamatos mozg k pfelv telhez e A IZ kijelz sekor a f nyk pez g p h m rs klete t ls gosan magas Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s v rjon am g a k sz l k le nem h l 27 yzsoy yaday 9 959 u143 5 W S 959 Kepek megtekintese 1 Nyomja mega gt UL ae gombot LK D gt gomb 2 MENU gomb 1 Megtekint zemm d V lassza ki a k v nt m dot e ll k pek lej tsz s hoz v lassza a Mappa megtek ll k p lehet s get mozg k pek lej tsz s hoz pedig a Mappa megtek MP4 vagy az AVCHD megtek lehet s get a f jlform tumt l f gg en 3 A vez rl gomb dib gombj val v laszthat ki egy k pet e Mozg k pek lej tsz s hoz nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t Kapcsol d vez rl gomb Mozg k p lej tsz sa k zben ihn gt vezerl t rcsa m velet Sz net jraindit s e Gyors el rel ptet s p Gyors visszal ptet s lt Lass el rel ptet s Sz neteltet s k zben forgassa a vezerl t rcs t jobbra Lass visszal ptet s Sz neteltet s k zben forgassa a vez rl t rcs
32. etkez szoftverek telep lnek s megjelenik a parancsikonjuk az asztalon Image Data Converter PlayMemories Home PlayMemories Home Help Guide Megjegyzes e Ha m r telep tve van a sz m t g pre PMB Picture Motion Browser program egy olyan verzi ja amely egy 2011 el tt megv s rolt fenykepez gephez volt mell kelve akkor a PMB programot fel l rja a PlayMemories Home program s a PMB bizonyos funkci i haszn lhatatlann v lhatnak 39 eue yoday HWIEZS S u d b A szoftver haszn lata A szoftverek telep t se Mac A telep t shez rendszergazdak nt jelentkezzen be 1 Kapcsolja be a Mac sz m t g pet s helyezze be a mell kelt CD ROM lemezt a CD ROM meghajt ba 2 Kattintson k tszer a CD ROM ikonra 3 M solja t a MAC mapp ban l v IDC_INST pkg f jlt a merevlemez ikonra 4 Kattintson k tszer a mapp ba m solt IDC_INST pkg f jlra A telep t s befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat A Image Data Converter haszn lata Az Image Data Converter programmal t bbek k z tt az al bbiak vegezhet k s ARAW form tumban r gz tett k pek szerkeszt se k l nb z jav t si eszk z kkel p ld ul sz n rnyalat g rbe s les t s e A k pek m dos t sa a feh regyens ly az expoz ci a saj t be ll t s stb haszn lat val e A sz m t g pen megjele
33. etorsz g l tja el K rj k hogy minden szerviz s garanciak rd ssel a k l n ll szerviz s garanciadokumentumban megadott c men keresse fel munkat rsainkat Ezt a term ket bevizsg lt k s gy tal lt k hogy az EMC el r sokban meghat rozott korl tokon bel l esik ha 3 m tern l r videbb tj tsz k bellel haszn lj k Figyelem Bizonyos frekvenci j elektrom gneses mez k e k sz l k k p s hangmin s g t befoly solhatj k Megjegyz s Ha sztatikus elektromoss g vagy elektrom gneses er t r miatt az adat tvitel megszakad ind tsa jra az alkalmaz st vagy h zza ki majd csatlakoztassa ism t az adat tviteli USB stb k belt Feleslegess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val elt vol t sa Haszn lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendszereiben Ez a szimb lum a k sz l ken vagy a csomagol s n azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt K rj k hogy az elektromos s elektronikai hullad k gy jt s re kijel lt gy jt helyen adja le A feleslegess v lt term k helyes kezel s vel seg t megel zni a k rnyezet s az emberi eg szs g k rosod s t mely bek vetkezhetne ha nem k veti a hullad kkezel s helyes m dj t Az anyagok jrahasznos t sa seg t a term szeti er forr sok meg rz s ben A term k jrahasznos t sa rdek ben
34. ez si sebess g Telezoom folyamatos AE el v laszt s Maximum 7 k p m sodpercenk nt dr Hi M sodpercenk nt legfeljebb 5 5 k p Zia M sodpercenk nt legfeljebb 2 5 k p e Saj t m r si felt telek mellett A folyamatos felv telk sz t s lassabb lehet a f nyk pez s k r lm nyeit l f gg en k pm ret ISO be ll t s rekeszny l s rt ke nagy ISO NR illetve az Obj Komp V ristym j be ll t sa A folyamatos felv telek maxim lis sz ma Telezoom folyamatos AE el v laszt s m dban Finom 17 k p Norm l 18 k p Folyamatos f nyk pez s eset n Finom 15 k p Norm l 16 k p RAW amp JPEG 6 k p RAW 7 k p IK penk nti lej tsz s zoomol ssal Nagy t si tartom ny K pm ret L Kb x1 0 x15 4 M Kb x1 0 SILA S Kb x1 0 x7 7 Felvetel form tuma F jlform tum JPEG DCF 2 0 Exif 2 3 MPF Baseline kompatibilis RAW a Sony exkluz v ARW2 3 form tuma 52 M szaki adatok 3D ll k pek MPO MPF kiterjesztett diszparit s k amp p kompatibilis Mozg k p AVCHD form tum Mozg k p MP4 form tum Adathordoz AVCHD form tum 2 0 verzi val kompatibilis Videoform tum MPEG 4 AVC H 264 Audio Dolby Digital 2ch Dolby Digital sztere k amp szit vel felszerelve e K sz lt a Dolby Laboratories licence alapj n Videoform tum MPEG 4 AVC H 264 Audio MPEG 4 AAC LC 2ch Memory Stick PRO Duo SD k rtya Bemeneti kimeneti al
35. felismeri s ki rt keli a k r lm nyeket automatikus s automatikusan ennek megfelel be ll t sokat v laszt A f nyk pez g p sz ks g eset n t bb k p kombin l s val vagy sz tv laszt s val ment 1 k pet SCN Jelenet Ha a t m nak vagy a f nyk pez si k r lm nyeknek megfelel zemm dot v laszt ki lehet v v lik az adott helyzetnek megfelel be ll t ssal v gzett felv tel Panor map szt z s Panor mak pek k sz t s re szolg l ED 3D panor map szt z s 3D kompatibilis telev zi n lej tszhat 3D panor mak pek k sz t s re szolg l TIZ Folyam telez AE el v laszt ssal A f nyk pez g p mindaddig folyamatosan k peket k sz t am g az expon l gombot teljesen lenyomva tartja A k perny k z ps r sze k r l van v gva s a f nyk pez g p folyamatosan maxim lisan k r lbel l 7 k p m sodperc sebess ggel r gz ti a k peket H H Mozg k p Lehet v teszi hogy a manu lisan be ll tott expoz ci val z rsebess ggel s rekeszny l s rt kkel k sz tsen mozg k pet P Autom Program Lehet v teszi hogy az automatikusan be ll tott expoz ci val z rsebess ggel s rekeszny l s rt kkel k sz tsen felv telt A t bbi be ll t s manu lisan v gezhet 30 Felvetelkeszites k l nb z felv teli zemm dokkal A Rekesz Lehet v
36. felv teli zemm dnak megfelel felv teli tippeket t Be p tett s g gomb 1 A felv teli inform ci s k perny megjelen sekor nyomja meg a Be p tett s g gombot Automatikusan megjelenik az aktu lis t m nak megfelel felv teli tippek list ja 2 A vezerl gomb AIE gombj nak seg ts g vel v lassza ki a k v nt felv teli tippet majd nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t Megjelenik a felv teli tipp SA AIE gombbal g rgetheti a k perny t SA dib gombbal v laszthatja ki a k v nt elemet 34 A f nyk pez g p s g funkci j nak haszn lata Hozz f r s az sszes felv teli tipphez A men b l lehet s g ny lik az sszes felv teli tipp k z tti keres sre Haszn lja ezt a men pontot ha olyan felv teli tippet szeretne elolvasni amit kor bban m r l tott MENU gomb D 3 Felv teli tippek list ja A kiv nt felveteli tipp kiv laszt sa 35 e4s1 919yunJ Haszn lat sz m t g ppel Az al bbi alkalmaz sok megtal lhat k a mell kelt CD ROM lemezen s a f nyk pez g ppel k sz tett k pek sokoldal bb felhaszn l s ban seg tenek e Image Data Converter Megnyithatja a RAW form tum kepf jlokat e PlayMemories Home Import lhatja a f nyk pez g ppel k sz tett all k peket s mozg k peket a sz m t g pre hogy megtekinthesse ket s k l nf le j l haszn lhat funkci kkal t k letes theti az
37. jzatok USB HDMI Mikrofonaljzat REMOTE aljzat T pell t s ltal nos Haszn lt akkumul tor Egyebek Mikrofon Hangsz r Nyomtat si funkci k M ret T meg M k d si h m rs klet miniB Hi Speed USB USB 2 0 HDMI minicsatlakoz 3 5 mm es sztere minicsatlakoz NP FW50 jrat lthet akkumul tor Sztere Mon Exif Print kompatibilis PRINT Image Matching III kompatibilis DPOF kompatibilis Kb 124 4 mm x 92 mm x 84 7 mm sz ma m amp a kiny l r szek n lk l Kb 506 g akkumul torral s Memory Stick PRO Duo adathordoz val Kb 448 g csak a k sz l kh z 0 C 40 C 53 yoqsA g M szaki adatok A kepadatok kompatibilit s r l e Ez a f nyk pez g p megfelel a JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association ltal kiadott DCF Design rule for Camera File system egyetemes szabv ny el r sainak e Nem garant lhat az ezzel a f nyk pez g ppel k sz tett k pek lej tsz sa m s k sz l keken valamint m s k sz l kkel felvett vagy szerkesztett k pek lej tsz sa ezen a f nyk pez g pen A forma s a m szaki adatok el zetes bejelent s n lk l v ltoztathat k Akkumul tort lt akkumul tor BC VW1 akkumul tort lt Bemeneti jellemz k 100 V 240 V AC 50 Hz 60 Hz 4 2 W Kimeneti jellemz k 8 4 V egyen ram 0 28 A M k d si h merseklet tartom ny 0 C 40 C T rol si h merseklet tartom
38. k pek felv tele s a folyamatos felv telk sz t s sok energi t ig nyel Ez rt ha folytatja a felv telk sz t st megn het a h m rs klet a f nyk pez g p belsej ben k l n sen a k p rz kel h m rs klete Ilyen esetekben a f nyk pez g p automatikusan kikapcsol mivel a magas h m rs klet negat v hat ssal van a k pek min s g re s megterheli a f nyk pez g p bels mechanik j t 48 A r gz thet k pek sz m nak a felv teli id ellen rz se e Az al bbiakban a f nyk pez g p kis ideig tart kikapcsol s t k vet en k sz tett mozg k pfelv telek lehets ges id tartama l that k l nb z k rnyezeti h m rs kletek mellett Az al bbi rt kek a folyamatos felv tel idej t azaz a felv tel ind t sa s le ll t sa k z tti id tartamot jel lik K rnyezeti Mozg k pek folyamatos h m rs klet felv teli ideje 20 C K r lbel l 29 perc 30 C K r lbel l 29 perc 40 C K r lbel l 26 perc e A mozg ke pfelvetelhez rendelkez sre ll id f gg a fenyk amp pez gepnek a felv tel ind t sa el tti h mersekletet l s llapot t l Ha a f nyk pez g p bekapcsol s t k vet en a f kuszt megtartva gyakran m dos t a k p elrendez s n vagy gyakran k sz t felv telt a f nyk pez g p belsej ben emelkedni kezd a h m rs klet s a rendelkez sre ll felv teli id r videbb lesz a fenti t bl zatban szere
39. k ppont vagy t bb A 64 bites kiad sok s a Starter kiad s nem t mogatott Windows Image Mastering API IMAPI 2 0 vagy jabb verzi sz ks ges a lemezk sz t si funkci haszn lat hoz A Starter kiad s nem t mogatott 37 eue yoday oNWEZS S u d b Haszn lat sz m t g ppel Aj nlott sz m t g pes k rnyezet Mac A mell kelt szoftver haszn lat hoz s a k pek USB kapcsolaton kereszt l t rt n import l s hoz az al bbi rendszerk rnyezetet javasoljuk Oper ci s USB csatlakoz s Mac OS X v10 3 10 7 rendszer el re Image Data Converter Ver 4 Mac OS X v10 5 10 6 telepitett Snow Leopard 10 7 Lion Image Data CPU Intel Core Solo Core Duo Core 2 Duo vagy Converter Ver 4 gyorsabb Mem ria legal bb 1 GB aj nlott K perny 1024 x 768 k ppont vagy t bb Megjegyz sek e A kifog stalan m k d s nem biztos tott a fenti oper ci s rendszerek friss tett verzi i eset n s a t bb oper ci s rendszerrel rendelkez sz m t g peken e Ha egyszerre 2 vagy t bb USB eszk zt csatlakoztat egyetlen sz m t g phez akkor a haszn lt USB eszk z k t pus t l f gg en el fordulhat hogy bizonyos eszk z k bele rtve a f nyk pez g pet is nem m k dnek e A f nyk pez g p Hi Speed USB kompatibilis USB 2 0 nak megfelel csatol fel leten kereszt l t rt n csatlakoztat sa nagy sebess g adat tvitelt
40. keres n Wiiro SteadyShot hib ja 3 0 Expozici kompenz ci ID T lmelegedes AE r gzites figyelmeztetes 6 Gn Auto HDR k p Su So Adatbazis f jl megtelt figyelmeztetes Adatb zis f jl hiba go Bu Kep effektussal EE Gym Megtekint zemm d kapcsolatos hiba Buch 150400 ISO Erzekenyse yseg 100 0003 Mappa f jlsz moz s 3 7 F jlsorsz m k pek on Vedelem sz ma megtekint DPOF DPOF be ll t s zemm dban ES Ayakkumulator dea A felvetel d tuma h tral v zemidejere 2 utal figyelmeztet s 18 e 2 Jelzes Jelentese O Hui Keptov bbit si Jelzes Jelentese vo He zemm d O Pontszer f nym r s E me ter lete 32 de SAS Maku zemm d d AF mez 32 u a V r sszemhat s sQ Intelligens zoom go zum cs kkent s cQ Tiszta k p zoom n DZ F kusz zemm d 32 DQ Digit lis zoom ES IR 43 yoqsA g A kijelz n megjelen ikonok list ja e ce e POE miu oy Arcfelismer s 32 EA e Jelzes Jelentese Jelzes Jelentese 2 1222 AF mez 32 9 gg K p effektus 32 GO Eu Err Temak vetes 32 ba d Eo So 0 e Mosolyexpon l s 32 M a m Automatikus portr kiv g s 32 ZA Mosolyfelismeres rz kenys g jelz 32 5 Jelzes Jelentese EU M r sm d 32 A Vaku kompenz ci i 32 AWB Ze Feheregyens ly he Automatikus El re be ll tott Egy ni
41. n tett s szerkesztett k pek ment se A ment s t rt nhet RAW form tumban vagy ltal nos f jlform tumban e A f nyk pez g ppel k sz tett RAW JPEG k pek megtekint se s sszehasonl t sa s A k pek rt kel se egy t s sk l n e Sz nc mk k be ll t sa Az Image Data Converter haszn lat val kapcsolatban l sd a S g t Kattintson a Start All Programs Image Data Converter Help Image Data Converter Ver 4 elemre 40 A szoftver haszn lata Az Image Data Converter alkalmaz s termekt mogat si oldala csak angol nyelven rhet el http www sony co jp ids se A PlayMemories Home haszn lata Az PlayMemories Home programmal t bbek k z tt az al bbiak vegezhet k e A f nyk pez g ppel k sz tett k pek be ll t sa s megjelen t se sz m t g pen e A k pek napt r szerinti rendez se sz m t g pen a felv tel d tuma szerinti megjelen t shez e ll k pek retus l sa v r sszem hat s cs kkent se stb nyomtat sa k ld se e mail mell kletek nt s a felv teli d tum m dos t sa e ll k pek nyomtat sa vagy ment se d tummal e Blu ray lemezek DVD lemezek vagy AVCHD lemezek k sz t se a sz m t g pre import lt mozg k pekb l Blu ray lemez DVD lemez els alkalommal t rt n l trehoz sakor internetkapcsolattal rendelkez k rnyezet sz ks ges Megjegyz sek e A PlayMemories
42. pl rt kn l e Ha a f nyk pez g p a magas h m rs klet miatt le ll tja a felv telt percekig hagyja kikapcsolva Csak akkor kezdjen felv telt k sz teni ha a f nyk pez g p belsej ben teljesen visszaesett a h m rs klet e Ha szem el tt tartja a k vetkez szempontokat n het a felv teli id Ne hagyja a f nyk pez g pet k zvetlen napf nyen e Ha nem haszn lja kapcsolja ki a f nyk pez g pet Amikor lehets ges haszn ljon llv nyt s kapcsolja ki a SteadyShot funkci t e A mozg k pf jlok maxim lis m rete k r lbel l 2 GB Amikor a f jl m rete m r k r lbel l 2 GB a F jlform tum MP4 be ll t sa eset n automatikusan le ll a felv telk sz t s m g a F jlform tum AVCHD be ll t sa eset n automatikusan l trej n egy j f jl e A folyamatos felv telhez rendelkez sre ll maxim lis id 29 perc m Q lt o c o ZE 49 M szaki adatok F nyk pez g p Rendszer Fenykepez gep tipus Digit lis f nyk pez g p cser lhet objektivvel Objekt v A mount lencse Keperzekel Kepform tum 23 5 mmx15 6 mm APS C form tum CMOS keperzekel A keperzekel sszes pixeleinek sz ma Kb 16 500 000 pixel A f nyk pez g p hasznos pixeleinek sz ma Kb 16 100 000 pixel SteadyShot ll k pek eset n Rendszer k p rz kel eltol sos mechanizmus Hat s Kb 2 5 EV 4 0 EV z rsebess gn l a felv teli k r lm nyek
43. r Ne rintse meg k zvetlen l ezt az alkatr szt A f nyk pez g p r szei Fel ln zet oj lg eA wol N N Automatikusan r gz t Kicsiny t s gomb tartoz k vakus n EO K p index gomb MENU gomb 33 10 MOVIE gomb 27 Mikrofon Ne takarja el ezt a r szt FINDER LCD gomb mozg k pfelv tel k zben en Ellenkez esetben zaj Hangsz r keletkezhet vagy A k p rz kel cs kkenhet a hanger a poz ci jele felv telen ZOOM gomb Felv telk sz t shez AEL AE r gz t s gomb Megtekint shez amp Nagy t s gomb Felv telk sz t shez Expoz ci gomb AV Rekeszny l s rt ke gomb Megtekint shez G 11 GUZIZ 9 de ozade yzsoy OSO A f nyk pez g p r szei Oldalak als r sz REMOTE aljzat e Ha a k l n megv s rolhat RM LIAM t vvez rl t a f nyk pez g phez csatlakoztatja akkor a csatlakoz vezet j t a REMOTE aljzat vezet j hez igaz tva dugja a t vvez rl csatlakoz j t a REMOTE aljzatba Ugyeljen arra hogy a t vvez rl vezet ke el refel n zzen V llsz jr gz t f l e A sz j mindk t v g t csatlakoztassa a f nyk pez g phez
44. s ga egy nenk nt v ltoz ez rt k rj k hogy saj t ig nyei szerint j rjon el Ha rosszul rzi mag t akkor ne n zze tov bb a 3D k peket s keresse fel orvos t ha sz ks ges Ezen fel l tekintse meg a f nyk pez g phez csatlakoztatott eszk z illetve az alkalmazott szoftver haszn lati utas t s t A gyermekek l t sa s r l keny k l n sen 6 ves kor alatt Miel tt megengedn hogy gyermekei 3D k peket n zzenek k rje ki gyermekorvos szem sz vagy egy b szakember v lem ny t gyeljen arra hogy gyermekei betarts k a fenti vint zked seket A felv telek tartalm rt nem v llalunk felel ss get A felv tel tartalm nak nem v llaljuk az ellent telez s t ha a felv tel vagy lej tsz s elmarad sa a k sz l k vagy a mem riak rtya stb hib j b l k vetkezik be Az adatok biztons gi ment se Az adatveszt s elker l se rdek ben mindig k sz tsen biztons gi m solatot adatair l m s adathordoz ra Az LCD k perny vel elektronikus keres vel objekt vvel s a k p rz kel vel kapcsolatos megjegyz sek e Az LCD k perny s az elektronikus keres rendk v l nagy pontoss g technol gia alkalmaz s val k sz lt gy a pixelek legal bb 99 99 a t nylegesen m k d k pes Azonban megjelenhetnek rajtuk apr fekete pontok s vagy feh r piros k k vagy z ld sz n f nyes pontok Ezek a gy rt si folyamat term szetes
45. ssza ki a k v nt ter letet majd nyomja meg a vezerl gomb k z ps r sz t 22 A f nyk pez g p bekapcsol sa s az ra be ll t sa 4 Az elemeket a VP gombbal v laszthatja ki majd a AE gombbal ll thatja be a sz mokat T li ny ri id sz A t li ny ri id sz m t s be ll t s nak be s D t 1d be ll kikapcsol sa T li ny ri id sz EO D tumform A d tum kijelzesi a 2012 1 1 12 00 AM form tum nak kiv laszt sa v D tumform E H N e jf lkor a kijelz n 12 00 AM delben pedig 12 00 PM jelenik meg 4 Kiv laszt s M dosit s Bevitel 5 Ism telje meg a 4 l p st a t bbi elemnel is majd nyomja meg a vezerl gomb k z ps r sz t 6 Ellen rizze hogy a Bevitel lehet s g van e kiv lasztva majd nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t A d tum s id m dos t s nak visszavon sa Nyomja meg a MENU gombot A d tum s id ism telt be ll t sa Amikor el sz r kapcsolja be a f nyk pez g pet automatikusan megjelenik a d tum id be ll t sa k perny A k vetkez alkalommal a d tum s az id be ll t s t a men ben v gezze el MENU gomb 9 1 D t Id be ll A ter let ism telt be ll t sa Lehet s ge van a tart zkod si hely be ll t s ra gy ha k lf ld n haszn lja a f nyk pez g pet be ll tha
46. t l s a csatlakoztatott objekt vt l f gg en Mozg k pek eset n Rendszer elektronikus IPorv delem Rendszer Sztatikus felt lt d s elleni bevonattal ell tott alul tereszt sz r s k p rz kel eltol sos mechanizmus Automatikusan f kusz l rendszer Rendszer TTL f zis rz kel rendszer 15 pont 3 pont kereszt rz kel vel rz kenys gi tartom ny 1 EV 18 EV ISO 100 egyen rt k mellett AF seg df ny Kb 1m 5m Elektronikus keres T pus Elektronikus keres Sz nes K perny m rete 1 2 cm 0 46 os t pus Pixelek sz ma 1 440 000 ponttal ekvivalens Pontok effekt v sz ma Ha a Keres k p m rt k be ll t sa Maxim lis 1 440 000 ponttal ekvivalens 90 M szaki adatok Kepkocka lefedettseg Nagyit s Betekintesi t vols g Dioptria llit s LCD kijelz Tipus Pixelek szama Expozici vezerles Fenymeresi cella Meresm d Fenymeresi tartom ny Ha a Keres kep m rt k be ll t sa Norm l 1 253 280 ponttal ekvivalens 100 Ha a Keres kep m rt k be ll t sa Maxim lis 1 19x s 50 mm lencse a v gtelenben 1 m dioptria Ha a Keres kep m rt k be ll t sa Norm l 1 09x s 50 mm lencse a v gtelenben 1 m dioptria Ha a Keres k amp p m rt k be ll t sa Maxim lis Kb 17 mm a szemlencset l 16 mm a szemlencsekerett l 1 m Ha a Keres kep m rt k be ll t sa Norm l Kb 19 mm a szemlencset l 18
47. t vols gm r vel A t vols gm r haszn lata ADI vakuvez rl s eset n pontosabb ADI m r st tesz lehet v e Az objekt vmechanizmust l f gg en a felv teli t vols g b rmilyen kis m dos t s val v ltozhat a f kuszt vols g A f kuszt vols g rt ke az objekt v v gtelenhez ll tott f kusz t felt telezi e Bizonyos be ll t sok eset n a v gtelen ll s a h m rs kletv ltoz s okozta f kuszeltol d s kompenz l s ra haszn lhat Ha MF m dban v gtelen t vols gban l v t m r l szeretne felv telt k sz teni haszn lja a keres t s gy ll tsa be a f kuszt 99 E EELE M szaki adatok A f kuszt vols gr l A f nyk pez g p l t sz ge kisebb mint egy 35 mm es form tumot haszn l f nyk pez g p Az objekt v f kuszt vols g nak m sf lszeresre n vel s vel megk zel t leg egy 35 mm es form tumot haszn l f nyk pez g p f kuszt vols g t kapja s annak megfelel l t sz ggel k sz thet felv teleket Amikor p ld ul 50 mm es objekt vet haszn l az k r lbel l a 35 mm es form tumot haszn l f nyk pez g p 75 mm es objekt v nek felel meg 96 M szaki adatok Vedjegyek e Az X a Sony Corporation v djegye e A Memory Stick a 5 embl ma a Memory Stick PRO a MEMORY STICK PRO embl ma a Memory Stick Duo a MEMORY STICK Duo embl ma a Memory Stick PRO Duo a Memory EUEN PRO Duo embl
48. t balra e A f nyk pez g p k pkock r l k pkock ra j tssza le a mozg k pet Hanger m dos t sa E zr AE Inform ci megjelen t se A Megjegyz s e El fordulhat hogy a m s k sz l kekkel k sz lt mozg k pek nem j tszhat k le ezen a f nyk pez g pen 28 K pek t rl se T rl s A t r lt k pek nem ll that k vissza A t rl s el tt gy z dj n meg r la hogy val ban t r lni k v nja e az adott k pet Megjegyz s e A v dett k pek nem t r lhet k Az aktu lisan megjelen tett k p t rl se 1 Jelen tse meg a t r lni Quo k v nt k pet s nyomja ben dS e meg a m gombot Um gomb 2 A vezerl gomb A gombja seg ts g vel v lassza ki a T r l elemet majd nyomja meg a vez rl gomb k z ps r sz t 29 esautu s9 esayzsoy ade Felvetelkeszites k l nb z felv teli zemm dokkal ll tsa az zemm dv laszt6 t rcs t a k v nt zemm dhoz A k vetkez felveteli zemm dok llnak rendelkezesre a fenykepez g pen i Intelligens Az Intelligens autom zemm d seg ts g vel autom b rmilyen t ma mindenf le k r lm nyek k z tt 6 Vaku ki k nnyen f nyk pezhet hiszen a f nyk pez g p felm ri az adott helyzetet a be ll t sok m dos t s hoz Ha a vaku haszn lata n lk l szeretne felv telt k sz teni v lassza a Vaku ki be ll t st ift Kiv l A f nyk pez g p
49. tja az adott ter letet 23 ZUZI 9 da ozada yzsoy 959 A f nyk pez g p bekapcsol sa s az ra be ll t sa MENU gomb 9 1 Z na be ll t s A d tum s id be ll t s nak meg rz se Ez a f nyk pez g p be p tett seg dakkumul tort tartalmaz amely att l f ggetlen l hogy a k sz l k be vagy kikapcsolt llapotban van e vagy az akkumul tor be van e helyezve gondoskodik a d tum s id s m s be ll t sok meg rz s r l 24 ll kepek k sz t se Az Intelligens autom zemm d seg ts g vel b rmilyen t ma mindenf le k r lm nyek k z tt k nnyen f nyk pezhet hiszen a f nyk pez g p felm ri az adott helyzetet a be ll t sok m dos t s hoz Haszn lja a zemm dot olyan helyeken ahol a vaku haszn lata korl tozott 1 ll tsa az zemm dv laszt t rcs t az i vagy a ll sba Vaku ki 2 Tartsa k zben a f nyk pez g pet s az LCD k perny n vagy a keres ben ellen rizze a felv telt 3 Vigye az AF mez t a k v nt t m ra e Ha villog a WPm A f nyk pez g p bemozdul s ra figyelmeztet jelz s vatosan a f nyk pez g pet stabilan tartva vagy llv ny haszn lat val k sz tsen felv telt a t m r l e Amikor a f nyk pez g p felismeri a t m t a k perny n megjelenik a T mafelismer si ikon s az annak megfelel be ll t sok l pnek letbe WPm A
50. ve a RAW opci kiv laszt sa eset n Akkumul tor haszn lata eset n felvehet k pek sz ma A f nyk pez g pnek teljesen felt lt tt mell kelt akkumul torral val haszn lata eset n a felvehet k pek becs lt sz ma a k vetkez k ppen alakul K rj k vegye figyelembe hogy a t nyleges sz mok a haszn lati felt telekt l f gg en alacsonyabbak is lehetnek a jelzettn l LCD k perny m d Kb 500 k p Keres zemm d Kb 450 k p e A sz m teljesen felt lt tt akkumul torral s a k vetkez helyzetre van kisz m tva 25 C k rnyezeti h m rs kleten Teljesen felt lt tt akkumul tort egy r ig haszn lva miut n a CHARGE jelz f ny kialszik A k l n megv s rolhat Sony Memory Stick PRO Duo k rtya haszn lata eset n A Quality be ll t sa Finom Az Autof kusz m d be ll t sa Automatikus AF F nyk pez s 30 m sodpercenk nt A vaku minden 2 felv teln l villan A f nyk pez g p 10 felv telenk nt t rt n be s kikapcsol sa e A m r si m d a CIPA szabv nyon alapul CIPA Camera Imaging Products Association Mozg k pfelv telhez rendelkez sre ll id Az al bbi t bl zatban a jelen f nyk pez g ppel form zott mem riak rty kra k sz thet felv tel k r lbel li hossz t tal lja 47 E EELE A r gz thet k pek sz m nak a felv teli id ellen rz se
51. y m s orsz gokban 57 yoqsA g M szaki adatok e A jelen k zik nyvben el fordul tov bbi rendszer s term knevek ltal noss gban a megfelel fejleszt k vagy gy rt k v djegyei vagy bejegyzett v djegyei A TM s szimb lumot nem t ntett k fel minden esetben a jelen k zik nyvben Works L gt PlaySt 03 e T ltse le a PlayStation 3 alkalmaz st a PlayStation Store webhely r l ahol el rhet s tegyen szert m g t bb lm nyre PlayStation 3 k sz l k vel e A PlayStation 3 alkalmaz s haszn lat hoz PlayStation Network fi kra s az alkalmaz s let lt s re van sz ks g Olyan ter leteken ll rendelkez sre ahol el rhet a PlayStation Store webhelye LT D pair Mm SERIES MEMORY STICK ru cLass 98 Egyebek 99 60 Egyebek 61 62 Egyebek 63 E term kkel kapcsolatos tov bbi inform ci k s v laszok a gyakran feltett k rd sekre a Vev szolg lat honlapj n tal lhat k http www sony net 2012 Sony Corporation ZEKO

SLT-A37

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents